1
00:00:01,436 --> 00:00:03,736
[SOFT ROCK MUSIC]
2
00:00:03,742 --> 00:00:05,792
LOUDERMILK: After you left,
there was a guy
hanging around.
3
00:00:05,788 --> 00:00:07,138
Uh, gave me a card
to give to you.
4
00:00:07,137 --> 00:00:08,487
Said he wants
you to call him.
5
00:00:08,486 --> 00:00:09,486
Yeah, he's a health
inspector, right?
6
00:00:09,487 --> 00:00:10,837
No. He owns a restaurant.
7
00:00:10,836 --> 00:00:12,446
Says he's looking
for some help.
8
00:00:12,447 --> 00:00:14,057
CLAIRE: My mom's taking
a writing class,
9
00:00:14,057 --> 00:00:15,277
and she gave me
a short story
of hers to read.
10
00:00:15,276 --> 00:00:16,666
Do you think you could
read it for me,
11
00:00:16,668 --> 00:00:18,188
maybe just give, like,
a couple notes?
12
00:00:18,192 --> 00:00:19,852
"Her mind kept returning
13
00:00:19,845 --> 00:00:22,065
"to his throbbing muscle
thrusting into her..."
14
00:00:22,065 --> 00:00:24,235
Yeah, your story,
I read it.
15
00:00:24,241 --> 00:00:25,981
You sure do have
a lot of vinyl.
16
00:00:25,982 --> 00:00:28,592
Pool? Yeah, throw it on.
17
00:00:28,593 --> 00:00:31,033
♪ ♪
18
00:00:34,686 --> 00:00:38,166
I had a hot dog
with my son Jeremy today,
19
00:00:38,168 --> 00:00:39,998
and he made me this.
20
00:00:39,996 --> 00:00:42,346
Aww, that's so cute.
21
00:00:42,346 --> 00:00:44,566
He drew you
a picture of a...
22
00:00:44,566 --> 00:00:46,866
Koala bear.No.
23
00:00:46,872 --> 00:00:48,572
No, that's me. See.
24
00:00:48,570 --> 00:00:51,230
You got a budding artist.
How old is the little fella?
25
00:00:51,225 --> 00:00:53,875
He's 15.No, the kid who
made the mug.
26
00:00:53,879 --> 00:00:55,529
That's Jeremy.
He's 15.
27
00:00:55,533 --> 00:00:57,063
He just got
his learner's permit,
28
00:00:57,057 --> 00:01:00,057
and he wants me to teach him
how to drive in my van.
29
00:01:00,060 --> 00:01:02,930
Okay, well...
[SIGHS]
30
00:01:02,932 --> 00:01:05,632
I'm really glad
that you're reconnecting
with your kids, Mugs.
31
00:01:05,630 --> 00:01:08,460
Yeah, they, uh...
They grow up fast.
32
00:01:08,459 --> 00:01:10,589
Yeah, especially when
you miss half their life.
33
00:01:10,592 --> 00:01:12,252
[STAMMERING]
34
00:01:12,246 --> 00:01:14,286
Fuck you,
you brittle-boned
half a motherfucker.
35
00:01:14,291 --> 00:01:16,421
LOUDERMILK:
Okay, uh, just...
All right. Yeah.
36
00:01:16,424 --> 00:01:18,084
We got a couple
minutes left.
37
00:01:18,078 --> 00:01:20,078
Um...
38
00:01:20,080 --> 00:01:21,860
Ben, you haven't
said anything in a while.
39
00:01:23,561 --> 00:01:26,261
[CHUCKLES]
Fine, if I have to.
40
00:01:26,260 --> 00:01:29,440
Uh, life's been
mostly good,
you know.
41
00:01:29,437 --> 00:01:32,087
I've been crossing a lot
of stuff off my list.
42
00:01:32,092 --> 00:01:34,702
I just finished every episode
of Buddy N' Andy,
43
00:01:34,703 --> 00:01:36,143
so I'm pretty proud
of that.
44
00:01:36,139 --> 00:01:38,229
And I've been playing
some video poker,
45
00:01:38,228 --> 00:01:40,358
and, uh...
Oh, the food truck
46
00:01:40,361 --> 00:01:43,361
made me realize
that it's time for me
to get back in the kitchen,
47
00:01:43,364 --> 00:01:44,714
so I've been looking
for a chef job.
48
00:01:44,713 --> 00:01:46,723
But not really
a lot out there.
49
00:01:46,715 --> 00:01:48,455
What about the
restaurant owner who
wanted to hire you?
50
00:01:48,456 --> 00:01:50,106
No, no, no, no,
he's looking for
a line cook,
51
00:01:50,110 --> 00:01:51,760
not a head chef, so...
52
00:01:51,763 --> 00:01:54,033
Nothing wrong with
taking a job and
working your way up.
53
00:01:54,026 --> 00:01:56,066
And if you're good,
you won't be
line cooking for long.
54
00:01:56,072 --> 00:01:58,212
Especially true
in the service industry,
55
00:01:58,205 --> 00:02:00,815
where an IQ over 70
and two working thumbs
makes you a superstar.
56
00:02:00,816 --> 00:02:01,856
No offense, Rog.
57
00:02:01,860 --> 00:02:03,860
Oh, I'm not offended,
58
00:02:03,862 --> 00:02:05,472
because I have these.
59
00:02:05,473 --> 00:02:08,083
Heh. Heh.[LAUGHS]
60
00:02:08,084 --> 00:02:10,744
Hey, you know what?
Stevie's right.
61
00:02:10,739 --> 00:02:14,089
I started out rinsing
chem-packs
at my current job,
62
00:02:14,090 --> 00:02:16,610
and now I'm the guy
who mixes the chemicals
63
00:02:16,614 --> 00:02:18,314
and gets
the spray canisters ready
64
00:02:18,312 --> 00:02:19,702
for our boys
out in the field.
65
00:02:19,704 --> 00:02:21,714
It's a lot of responsibility.
66
00:02:21,706 --> 00:02:23,576
You get a clogged nozzle
when you're knee-deep
67
00:02:23,578 --> 00:02:26,148
in a nest of mud daubers,
it's over.
68
00:02:27,451 --> 00:02:29,371
What the fuck
do you do again?
69
00:02:29,366 --> 00:02:31,016
I'm regional equipment tech
for Value Pest Control.
70
00:02:32,848 --> 00:02:34,418
I'm like Q
from James Bond.
71
00:02:34,415 --> 00:02:36,975
Oh, I've seen those ads
all over cable TV.
72
00:02:36,982 --> 00:02:38,292
Hey, how much
would you guys charge
73
00:02:38,288 --> 00:02:39,808
to take out
my neighbor's beagle?
74
00:02:39,811 --> 00:02:41,251
What are you,
an asshole?TONY: What?
75
00:02:41,248 --> 00:02:42,728
Damn thing's yelping
all night.
76
00:02:42,727 --> 00:02:44,377
Sounds like a seal
having a stroke.
77
00:02:44,381 --> 00:02:46,041
What...
What do you
say, Mugs?
78
00:02:46,035 --> 00:02:48,165
Shame on you
for even thinking that.
79
00:02:48,168 --> 00:02:50,388
It's my job.
This is my career.
80
00:02:50,387 --> 00:02:52,037
I would never do that
in a million years.
81
00:02:53,738 --> 00:02:55,348
Thousand bucks?
82
00:02:55,349 --> 00:02:57,389
MAN: I'll do it.
83
00:02:57,394 --> 00:02:59,574
You want it clean,
or are we sending a message?
84
00:03:02,007 --> 00:03:03,787
You know, uh, I-I think
I'll live with it.
85
00:03:06,011 --> 00:03:08,751
[FRANZ FERDINAND'S
STAND ON THE HORIZONPLAYS]
86
00:03:08,753 --> 00:03:11,153
♪ ♪
87
00:03:21,026 --> 00:03:23,456
♪ My head
is still spinning
88
00:03:23,464 --> 00:03:25,034
[MUFFLED MUSIC PLAYING
OVER SPEAKER]
89
00:03:25,030 --> 00:03:29,300
♪ I don't know
what happened
90
00:03:29,296 --> 00:03:33,866
♪ But I know I have to turn
and walk away
91
00:03:34,649 --> 00:03:36,349
Claire.
92
00:03:36,346 --> 00:03:39,916
♪ The house
is still burning
93
00:03:39,915 --> 00:03:42,345
♪ The walls are caving in
94
00:03:42,352 --> 00:03:45,182
[DOOR SLAMS]Oh! What the fuck, man?
95
00:03:45,181 --> 00:03:47,751
You almost made me
pee myself
on my new couch.
96
00:03:47,749 --> 00:03:50,579
That's new?New to me.
97
00:03:50,578 --> 00:03:53,058
Got it over on Howell Street.
Ben helped me carry it up.
98
00:03:53,058 --> 00:03:56,058
Somebody threw that out
for a reason.
It's probably got lice.
99
00:03:57,976 --> 00:03:59,406
Why are you
in my apartment?
100
00:03:59,413 --> 00:04:01,073
Why is my record
in your apartment?
101
00:04:01,066 --> 00:04:03,066
What?This is my album, right?
102
00:04:03,068 --> 00:04:04,898
Did you steal it?No, it's not.
103
00:04:04,896 --> 00:04:06,286
My mom
sent me this playlist.
104
00:04:06,289 --> 00:04:07,509
She sent you this?Yeah.
105
00:04:07,508 --> 00:04:08,808
It's her new favorite album.
106
00:04:08,813 --> 00:04:10,953
♪ ♪
107
00:04:10,946 --> 00:04:12,766
Uh, cool. Okay.
108
00:04:12,774 --> 00:04:14,384
Maybe just turn it down
a little bit
109
00:04:14,384 --> 00:04:15,654
so you don't bug Levon.
110
00:04:15,646 --> 00:04:18,206
[VOLUME LOWERS]
111
00:04:18,214 --> 00:04:19,524
Who is this again?
112
00:04:19,520 --> 00:04:21,220
The band's called Pool.
113
00:04:21,217 --> 00:04:23,607
It's actually
just one person,
Lizzie Poole.
114
00:04:23,611 --> 00:04:26,001
She's local.
I like her.
115
00:04:26,004 --> 00:04:27,924
She's damaged
in all the right ways.
116
00:04:27,919 --> 00:04:29,529
Like me.[SCOFFS, SNORTS]
117
00:04:29,530 --> 00:04:30,920
Don't flatter yourself.
118
00:04:32,750 --> 00:04:34,270
Oh, motherfucker!
119
00:04:34,274 --> 00:04:36,324
I'm imagining bugs now
because of you.
120
00:04:36,319 --> 00:04:37,929
Are you, though?
121
00:04:37,929 --> 00:04:41,279
♪ The fog is just lifting
122
00:04:41,281 --> 00:04:45,421
♪ Glimpses
of where I've been
123
00:04:45,415 --> 00:04:47,845
♪ I'll pass the torch ♪
124
00:04:47,852 --> 00:04:50,202
[SOFT ROCK MUSIC PLAYING]
125
00:04:50,202 --> 00:04:53,732
♪ When I tell you, baby,
that I've got a problem ♪
126
00:04:53,728 --> 00:04:55,898
[WHISTLES]
127
00:04:55,904 --> 00:04:57,994
Hmm? How about this?
128
00:04:57,993 --> 00:05:00,433
Does this say
fine dining
or what?
129
00:05:00,430 --> 00:05:02,390
Did you get
the chef's gig?
130
00:05:02,389 --> 00:05:05,479
Not exactly, but I decided
to take the gang's advice.
131
00:05:05,479 --> 00:05:09,349
And I took a foot-in-the-door
position, if you will.
132
00:05:09,352 --> 00:05:11,962
What are you doing,
making Claire's mom
a mixtape?
133
00:05:11,963 --> 00:05:13,793
I'm having
a Lester Bangs moment.
134
00:05:13,791 --> 00:05:15,491
[LAUGHS] Okay.
135
00:05:15,489 --> 00:05:17,579
Right here on the couch,
all by your lonesome?
136
00:05:17,578 --> 00:05:19,138
I'm sorry. I don't know
who that is. What's that?
137
00:05:19,144 --> 00:05:22,154
Lester Bangs.
Rock critic, Rolling Stone.
138
00:05:22,147 --> 00:05:26,017
1969, he trashed
MC5's debut album,
Kick Out the Jams
139
00:05:26,021 --> 00:05:28,761
and then years later realized
he made a mistake.
140
00:05:28,763 --> 00:05:30,813
Oh. Uh-huh. Uh-huh.
141
00:05:30,808 --> 00:05:33,588
But who gives a shit?I do.
142
00:05:33,594 --> 00:05:36,604
2011, this girl,
Lizzie Poole,
a local girl,
143
00:05:36,597 --> 00:05:39,157
she puts out
her debut album,
144
00:05:39,164 --> 00:05:41,784
and I write
a really bad review of it.
145
00:05:41,776 --> 00:05:43,996
Not just bad,
but I'm a total dick
about it.
146
00:05:43,995 --> 00:05:46,815
That's okay. Aren't all
your reviews like that?
147
00:05:46,824 --> 00:05:50,314
I mean, being a dick
is sort of your thing,
isn't it?
148
00:05:50,306 --> 00:05:51,656
Yeah, when they deserve it.
149
00:05:51,655 --> 00:05:52,915
But I just listened
to this thing.
150
00:05:52,917 --> 00:05:54,307
There's not
a bad song on there.
151
00:05:56,007 --> 00:05:58,007
And the thing is,
I don't even remember
152
00:05:58,009 --> 00:06:01,009
listening to it
the first time around.
153
00:06:01,012 --> 00:06:02,842
I mean, that would've
been probably
154
00:06:02,840 --> 00:06:04,710
right when
I was bottoming out
155
00:06:04,712 --> 00:06:06,632
and touring around
with Monster Magnet
156
00:06:06,627 --> 00:06:08,317
for what was supposed
to be a weekend
157
00:06:08,324 --> 00:06:09,894
and turned into two months.
158
00:06:09,891 --> 00:06:11,371
[LAUGHS] Why?
159
00:06:11,371 --> 00:06:12,501
'Cause they were good.
160
00:06:12,502 --> 00:06:14,032
They were that good?
161
00:06:14,025 --> 00:06:15,715
At partying. Yeah.
162
00:06:17,420 --> 00:06:20,470
I don't think she's ever
put out another album.
163
00:06:20,467 --> 00:06:23,247
I can't help but think
it's 'cause of my review.
164
00:06:23,252 --> 00:06:24,382
No, don't do that
to yourself, Sam.
165
00:06:24,384 --> 00:06:26,174
You don't know that.
166
00:06:26,168 --> 00:06:27,778
Maybe she said
everything she wanted
to with the first album.
167
00:06:27,778 --> 00:06:30,258
No, no.
I had a lot of
pull back then.
168
00:06:30,259 --> 00:06:32,259
You ever hear of a band
called The Young Adults?
169
00:06:32,261 --> 00:06:34,481
Mm-mm.Exactly. 'Cause of me.
170
00:06:34,481 --> 00:06:37,091
Their lead singer, uh,
Rudy Cheeks,
171
00:06:37,092 --> 00:06:39,702
he slept with my girlfriend,
so bye-bye.
172
00:06:39,703 --> 00:06:40,973
[KEYS CLACKING]
173
00:06:40,965 --> 00:06:42,355
This girl didn't deserve that.
174
00:06:45,274 --> 00:06:46,494
Is this her?
175
00:06:48,059 --> 00:06:49,629
Yeah, I think so.
176
00:06:49,626 --> 00:06:51,406
Hmm. Well,
there you go.
177
00:06:51,411 --> 00:06:53,111
She's alive,
and she's doing great.
178
00:06:53,108 --> 00:06:55,548
Oh, wait. This might be
one of those memorial pages.
179
00:06:55,545 --> 00:06:58,765
No, no, she just
posted something
two days ago.
180
00:06:58,766 --> 00:07:00,806
Says here she works
at Lines Vintage.
181
00:07:00,811 --> 00:07:02,731
It's right in town.
It's a clothing store.
182
00:07:02,726 --> 00:07:06,726
[SIGHS] Vintage clothing.
That's where artists
go to die.
183
00:07:06,730 --> 00:07:07,950
This girl
should be making music,
184
00:07:07,949 --> 00:07:10,209
not folding
dead people's clothes.
185
00:07:10,212 --> 00:07:13,302
[SOMBER MUSIC]
186
00:07:13,302 --> 00:07:15,522
♪ ♪
187
00:07:17,698 --> 00:07:19,128
Thanks.
188
00:07:19,134 --> 00:07:21,354
♪ ♪
189
00:07:24,444 --> 00:07:26,144
Your sign says
"No food
or drink allowed."
190
00:07:26,141 --> 00:07:27,751
Is that enforced?
191
00:07:27,751 --> 00:07:29,931
Sounds and Grounds coffee?
Yeah, that's enforced.
192
00:07:29,927 --> 00:07:31,357
If you spill that shit
in here,
193
00:07:31,363 --> 00:07:32,673
the whole place will smell
like cat piss.
194
00:07:32,669 --> 00:07:34,759
[LAUGHS]
Well, normally, yeah.
195
00:07:34,758 --> 00:07:37,068
But, you know,
they're onto something
with this cold brew thing.
196
00:07:37,065 --> 00:07:38,545
It's like they managed
to filter out
197
00:07:38,545 --> 00:07:40,675
that sewage-y aftertaste.
198
00:07:40,677 --> 00:07:42,327
You want a sip?No.
199
00:07:42,331 --> 00:07:43,681
Huh. What, are you OCD?
200
00:07:43,680 --> 00:07:45,640
No, just a healthy fear
of herpes.
201
00:07:45,639 --> 00:07:47,339
Ah.Are you looking
202
00:07:47,336 --> 00:07:49,026
for something
in particular?
203
00:07:49,033 --> 00:07:51,733
Um...no.
204
00:07:53,211 --> 00:07:55,391
No, I'm just checking
the place out.
205
00:07:58,347 --> 00:08:00,567
Oh, those are made
of old typewriter keys.
206
00:08:00,567 --> 00:08:03,477
Yeah, you got
different letters there
spelling out different names.
207
00:08:03,483 --> 00:08:05,183
It's clever.I know.
208
00:08:05,180 --> 00:08:07,400
It's been done to death,
but the hip-ennials
209
00:08:07,399 --> 00:08:09,449
can't get enough of anything
with their name on it.
210
00:08:09,445 --> 00:08:11,005
No, I said I thought
it was clever.
211
00:08:11,012 --> 00:08:13,232
Oh, well, you said it
with a hint of sarcasm.
212
00:08:15,103 --> 00:08:16,633
You look familiar.
213
00:08:16,626 --> 00:08:17,756
I didn't fuck you, did I?
214
00:08:20,195 --> 00:08:21,805
No.[CELL PHONE CHIMES]
215
00:08:21,805 --> 00:08:23,015
Oh, good.
216
00:08:25,461 --> 00:08:27,991
Ugh, uh,
I have a situation,
217
00:08:27,985 --> 00:08:29,895
and I'm gonna have
to close up early.
218
00:08:29,900 --> 00:08:32,120
Um, do you see anything
that you wanna buy?
219
00:08:32,120 --> 00:08:35,080
Uh, no. You know what?
Uh... I'll just come back.
220
00:08:35,079 --> 00:08:36,649
I live in the neighborhood,
so it's not a problem.
221
00:08:36,646 --> 00:08:38,426
All right. Thank you.Okay.
222
00:08:51,139 --> 00:08:54,359
♪ ♪
223
00:09:20,211 --> 00:09:22,431
You should see
where this girl lives, Ben.
It's fucking depressing.
224
00:09:22,431 --> 00:09:23,821
How do you know
where she lives?
225
00:09:23,824 --> 00:09:25,264
'Cause I followed her
home from work.
226
00:09:25,260 --> 00:09:26,910
[INHALES SHARPLY]
That's creepy, dude.
227
00:09:26,914 --> 00:09:28,834
No, she doesn't know
I followed her home.
228
00:09:28,829 --> 00:09:30,869
Even more creepy.
229
00:09:30,874 --> 00:09:33,274
It's this
crack house-looking place
over on Edleman Street.
230
00:09:33,268 --> 00:09:35,308
It's all boarded up.
Looks like it's haunted.
231
00:09:35,313 --> 00:09:38,273
Aw. Well, maybe she's
getting a break on the rent.
232
00:09:38,273 --> 00:09:40,013
Or better yet,
she might be squatting.
233
00:09:41,624 --> 00:09:43,194
Why is the tie so short?
234
00:09:43,191 --> 00:09:45,411
I have a 23-inch neck.
235
00:09:45,410 --> 00:09:46,850
[SNAPS FINGERS]
236
00:09:46,847 --> 00:09:48,847
You have any bow ties?No, I don't have...
237
00:09:48,849 --> 00:09:50,939
God damn it!
238
00:09:50,938 --> 00:09:53,288
Actually, never mind.
I have an idea.
239
00:09:53,288 --> 00:09:56,288
♪ ♪
240
00:09:56,291 --> 00:09:58,641
[BELL DINGS]When you hear that bell,
it's go time.
241
00:09:58,641 --> 00:10:00,081
Food comes out there.
242
00:10:00,077 --> 00:10:02,337
Every ticket
has a table number on it.
243
00:10:02,340 --> 00:10:03,780
You know, I've actually
worked in restaurants
244
00:10:03,777 --> 00:10:05,817
since I was 14,
so I know the drill.
245
00:10:05,822 --> 00:10:08,522
I like your confidence.
Hey! Guess what time it is.
246
00:10:08,520 --> 00:10:09,960
It's fuckin'
late o'clock again.
247
00:10:09,957 --> 00:10:12,437
Leo, meet our new
food runner.
248
00:10:12,437 --> 00:10:14,697
Hey, Leo. I'm Ben.
Nice to meet you.
249
00:10:18,835 --> 00:10:20,315
He seems like
a real go-getter.
250
00:10:20,315 --> 00:10:22,135
What does he do?Head chef.
251
00:10:22,143 --> 00:10:23,803
[LAUGHS]
252
00:10:25,363 --> 00:10:27,023
He's an odd duck,
I know.
253
00:10:27,017 --> 00:10:29,187
But he's my sister's kid,
so can't get rid of him.
254
00:10:29,193 --> 00:10:31,073
She put up half the money
to open this place.
255
00:10:31,065 --> 00:10:33,625
Oh. Well, you know,
sometimes the odd ones
256
00:10:33,633 --> 00:10:35,163
make the most talented chefs.
257
00:10:35,156 --> 00:10:37,416
I worked with this one guy...Fuck, that's hot!
258
00:10:39,639 --> 00:10:42,079
♪ ♪
259
00:10:44,948 --> 00:10:46,598
[OBJECT CLATTERING]
260
00:10:49,213 --> 00:10:51,263
[BANGING]LIZZIE: Come on, Jerome!
261
00:10:51,259 --> 00:10:53,519
Get your shit together!JEROME: I swear,
that's not mine!
262
00:10:53,522 --> 00:10:55,482
LIZZIE: Bullshit!
I saw you do it.
263
00:10:55,480 --> 00:10:57,790
You gotta stop
hitting that shit so hard.
264
00:10:57,787 --> 00:11:00,437
JEROME: Quit yelling at me!
It's just a little crack.
265
00:11:04,664 --> 00:11:06,064
Look at it!
266
00:11:06,056 --> 00:11:08,056
Well, maybe if you
were more careful...
267
00:11:08,058 --> 00:11:10,888
[SOFT ROCK MUSIC
PLAYING OVER RADIO]
268
00:11:10,887 --> 00:11:12,237
♪ ♪
269
00:11:12,236 --> 00:11:13,456
What are you
doing here?
270
00:11:13,455 --> 00:11:16,545
Hey! Type...
Typewriter keys.
271
00:11:16,545 --> 00:11:18,805
Um, I-I was just
walking by,
272
00:11:18,808 --> 00:11:20,588
and I heard
some yelling,
273
00:11:20,592 --> 00:11:22,732
so I just wanted
to make sure
everything's okay.
274
00:11:22,725 --> 00:11:24,945
She's bitching at me
'cause I put a damn crack
in the crown molding.
275
00:11:26,773 --> 00:11:29,383
Oh, cool, okay.
Good to know.
276
00:11:29,384 --> 00:11:31,304
Yeah, your voice
really carries.
277
00:11:31,299 --> 00:11:35,039
So you just happened
to be walking
by this house.
278
00:11:35,042 --> 00:11:36,432
Yeah, I walk by here
all the time
279
00:11:36,434 --> 00:11:38,314
on my way
to Immaculate Heart.
280
00:11:38,306 --> 00:11:39,606
The church?Yeah.
281
00:11:39,611 --> 00:11:40,921
Run some meetings
over there.
282
00:11:40,917 --> 00:11:42,877
[CAR HORN HONKS]
283
00:11:42,876 --> 00:11:44,876
That's it. [SIGHS]
My ride's here.
284
00:11:44,878 --> 00:11:47,268
You're leaving?Fuck yeah.
285
00:11:47,271 --> 00:11:48,931
Unless you don't feel
comfortable with this weirdo
286
00:11:48,925 --> 00:11:50,665
who just walked in here
out of nowhere.
287
00:11:50,666 --> 00:11:53,016
Oh, I just said,
the church
and the meetings...
288
00:11:53,016 --> 00:11:54,756
We've met before.
He's okay.
289
00:11:55,715 --> 00:11:56,885
I'll see you later.
290
00:11:58,108 --> 00:11:59,718
[INHALES]
291
00:11:59,719 --> 00:12:02,629
[SPOON'S CAR RADIO
PLAYING OVER SPEAKER]
292
00:12:02,634 --> 00:12:04,944
♪ ♪
293
00:12:04,941 --> 00:12:06,601
So you have a second job.
294
00:12:06,595 --> 00:12:08,375
No, this is
my mom's place.
295
00:12:08,379 --> 00:12:11,169
I'm just helping her
fix it up before
we put it on the market.
296
00:12:11,165 --> 00:12:13,945
♪ That's what I got ♪
297
00:12:13,950 --> 00:12:16,690
Spoon, A Series of Sneaks.
298
00:12:16,692 --> 00:12:19,832
That's a great choice.
This album is nearly perfect.
299
00:12:19,826 --> 00:12:22,086
Have you heard
the new stuff?No.
300
00:12:22,089 --> 00:12:23,439
No Bullets Spent? Oh, yeah.
301
00:12:23,438 --> 00:12:25,438
I've heard that stuff, yeah.
302
00:12:25,440 --> 00:12:27,090
Love it.
The guitar is amazing.
303
00:12:27,094 --> 00:12:28,924
It sounds like
Hanni El Khatib.
304
00:12:28,922 --> 00:12:31,142
Right.
305
00:12:31,141 --> 00:12:35,801
Anyway, uh,
I got a bunch
of stuff to do.
306
00:12:35,798 --> 00:12:37,578
So I don't wanna
be rude, but, uh...
307
00:12:37,582 --> 00:12:38,982
Can I give you a hand?
308
00:12:38,975 --> 00:12:41,455
You wanna help me
do demo work?
309
00:12:41,456 --> 00:12:43,716
I thought you were
going to the church.
310
00:12:43,719 --> 00:12:45,549
Coming from.
311
00:12:45,547 --> 00:12:47,807
Uh, yeah, I mean,
you got two
sledgehammers, uh...
312
00:12:49,681 --> 00:12:51,601
All right, there's
extra goggles
by the cooler.
313
00:12:51,596 --> 00:12:53,726
Oh.
314
00:12:54,556 --> 00:12:56,166
BEN: Leo.Yeah.
315
00:12:56,166 --> 00:12:58,036
I'm still waiting
on a risotto for table six.
316
00:12:58,038 --> 00:12:59,688
It's coming.
Uh, bear with me.
317
00:12:59,691 --> 00:13:01,961
I'm trying my best here.It's all right.
318
00:13:01,955 --> 00:13:03,995
Take a couple breaths,
buddy. Okay?
319
00:13:04,000 --> 00:13:06,310
Everything's gonna be fine.
We're a team here.
Right, everyone?
320
00:13:06,307 --> 00:13:08,087
Hey, I got a table
waiting on two carbonaras.
321
00:13:08,091 --> 00:13:10,091
What the hell's
going on in here?
322
00:13:10,093 --> 00:13:11,923
What? No, no.
Sorry, I thought I told you
to eighty-six the carbonara.
323
00:13:11,921 --> 00:13:14,451
The uh, egg, um, supply guy
didn't show up.
324
00:13:14,445 --> 00:13:16,745
You know what? That's fine.
You can call an audible.
325
00:13:16,752 --> 00:13:18,232
You don't need eggs
for carbonara.
326
00:13:18,232 --> 00:13:19,892
Just use extra parm
and some heavy cream.
327
00:13:19,886 --> 00:13:21,836
Okay? It's gonna be great.
Or we could buy eggs.
328
00:13:21,844 --> 00:13:23,024
Whatever.
329
00:13:23,019 --> 00:13:24,459
Take a note
from this guy, Leo, huh?
330
00:13:24,455 --> 00:13:25,625
He doesn't make excuses.
331
00:13:25,630 --> 00:13:27,500
He figures out
how to get shit done.
332
00:13:27,502 --> 00:13:29,462
Now, fuckin' turn that down.Oh, that's not ready yet.
333
00:13:29,460 --> 00:13:31,900
I've had three complaints
tonight about
overcooked pasta!
334
00:13:31,898 --> 00:13:34,548
I'm sorry.
I used the timer
like you asked me to.
335
00:13:34,552 --> 00:13:36,952
You know,
Ben here used to be
head chef at Cafe Lapin.
336
00:13:36,946 --> 00:13:38,296
I bet he doesn't
overcook pasta!
337
00:13:40,907 --> 00:13:42,387
Oh, my God.
Is that a tear?
338
00:13:42,386 --> 00:13:44,866
No. No, no, no, Roberto.
It's hot in here.
339
00:13:44,867 --> 00:13:46,647
That's a... He's just...
That...
You know, that's sweat.
340
00:13:46,651 --> 00:13:48,651
Sweating.You take off your diaper
341
00:13:48,653 --> 00:13:50,053
and you put on
your big-boy chef pants!
342
00:13:56,792 --> 00:13:58,012
Leo.
343
00:13:58,011 --> 00:14:00,361
Come on,
you're the head chef.
344
00:14:00,361 --> 00:14:02,451
You can't let this guy
talk to you like that
in front of your whole staff.
345
00:14:02,450 --> 00:14:03,840
Oh, I don't take it
personally.
346
00:14:03,843 --> 00:14:05,413
It's...
It's his place.
347
00:14:05,409 --> 00:14:07,409
I mean,
it's his staff too.
348
00:14:07,411 --> 00:14:08,891
[DOOR BANGS OPEN]My table ordered
349
00:14:08,891 --> 00:14:10,201
the steak Florentine rare.
350
00:14:10,197 --> 00:14:12,027
You cooked the fuck
out of this.
351
00:14:12,025 --> 00:14:14,155
Looks like
a dried pig's ear.
352
00:14:14,157 --> 00:14:16,587
Uh, sorry, yeah.
I'll, uh, put another one
on for you right away.
353
00:14:16,594 --> 00:14:18,474
Don't fuck it up,
dipshit.Okay.
354
00:14:18,466 --> 00:14:20,636
[SOFT MUSIC]
355
00:14:24,994 --> 00:14:27,174
LIZZIE: Hey, Sam.
356
00:14:27,170 --> 00:14:29,170
That's enough for tonight.
357
00:14:29,172 --> 00:14:30,652
You're great
at wrecking stuff.
358
00:14:32,001 --> 00:14:34,051
Yeah,
so I've been told.
359
00:14:34,047 --> 00:14:36,217
Careful. I'm pretty sure
that's asbestos.
360
00:14:38,181 --> 00:14:39,621
Why didn't you
give me a mask?
361
00:14:39,617 --> 00:14:41,357
Relax, Nancy.
362
00:14:41,358 --> 00:14:44,358
I don't think
you can get mesothelioma
from one exposure.
363
00:14:44,361 --> 00:14:47,231
♪ ♪
364
00:14:49,149 --> 00:14:52,629
So, uh, Sam,
what do you do?
365
00:14:52,630 --> 00:14:54,240
For?For work.
366
00:14:56,112 --> 00:14:59,592
Um, I-I used to be
a writer.
367
00:14:59,594 --> 00:15:02,344
I guess I still kinda am.What kinda stuff?
368
00:15:02,336 --> 00:15:04,286
Hmm?Uh, what do you write?
369
00:15:04,294 --> 00:15:05,644
Are you a novelist?
370
00:15:05,643 --> 00:15:08,213
Um, no.
371
00:15:08,211 --> 00:15:13,041
No, I-I write about...
Music, mainly.
372
00:15:13,042 --> 00:15:15,312
I used to be
in the business myself.
373
00:15:15,305 --> 00:15:17,215
Ha, thought
that was you.
374
00:15:17,220 --> 00:15:18,610
That's two days
in a row, man.
375
00:15:18,613 --> 00:15:21,273
You gotta admit you love
my nitro cold brew.
376
00:15:21,268 --> 00:15:22,828
It's not terrible.
377
00:15:22,834 --> 00:15:24,844
See, that means amazing.
378
00:15:24,836 --> 00:15:27,056
This guy
doesn't give out
compliments.
379
00:15:27,056 --> 00:15:31,276
"Not terrible" means, like,
"world-class" coming from him.
380
00:15:31,278 --> 00:15:33,538
Well, I agree.
It is very drinkable.
381
00:15:33,541 --> 00:15:35,941
Very dr-drinkable.
382
00:15:35,935 --> 00:15:38,675
Jesus, you two are made
for each other.
383
00:15:38,676 --> 00:15:41,026
Felix, Lizzie.
Lizzie, Felix.
384
00:15:41,027 --> 00:15:43,197
Hi.Lizzie's a musician.
385
00:15:43,203 --> 00:15:45,423
How do you know that?Oh... What?
386
00:15:46,771 --> 00:15:48,561
I never said
I was a musician.
387
00:15:48,556 --> 00:15:50,906
Yeah, you did.
Didn't... Just a minute ago?
388
00:15:50,906 --> 00:15:53,686
I said I was in the business.
389
00:15:53,691 --> 00:15:55,131
I'm not a musician.
390
00:15:56,346 --> 00:15:59,306
Okay.I-I used to be a musician.
391
00:15:59,306 --> 00:16:01,216
Make up your mind, lady.
Are you, or aren't you?
392
00:16:01,221 --> 00:16:03,351
I used to be in a band.
393
00:16:03,353 --> 00:16:05,233
Anyone I would've
heard of or...
394
00:16:05,225 --> 00:16:06,395
Probably not.
395
00:16:06,400 --> 00:16:08,400
Try me.All right, she obviously
396
00:16:08,402 --> 00:16:10,232
doesn't wanna
talk about it.Pool.
397
00:16:11,709 --> 00:16:12,839
P-Pool?
398
00:16:14,538 --> 00:16:16,538
W-wait a minute.
399
00:16:16,540 --> 00:16:17,930
You're not Lizzie Poole.
400
00:16:19,717 --> 00:16:21,327
Are you fucking
kidding me?
401
00:16:21,328 --> 00:16:23,978
Man, I loved
your fucking record.
402
00:16:23,983 --> 00:16:25,643
That's a...
That was amazing.
403
00:16:25,636 --> 00:16:27,326
Where the fuck
did you guys go?
404
00:16:27,334 --> 00:16:29,734
I...stepped away.
405
00:16:29,727 --> 00:16:31,557
No shit,
you stepped away.
406
00:16:31,555 --> 00:16:33,635
I've been waiting years
for your next record.
407
00:16:33,644 --> 00:16:35,604
So, like, what...
What are you guys doing?
408
00:16:35,603 --> 00:16:37,213
When... When's the album drop?
409
00:16:37,213 --> 00:16:40,613
I don't know.
It's hard...
Hard question.
410
00:16:40,608 --> 00:16:43,738
Okay, well, can you,
like, play us a song?
411
00:16:43,741 --> 00:16:45,701
Oh, no.
I don't play anymore.
412
00:16:45,700 --> 00:16:47,660
Come on, I got my guitar
right up front.
413
00:16:47,658 --> 00:16:49,358
I told... I told you,
I don't... I don't play.
414
00:16:49,356 --> 00:16:51,176
Felix, just
leave her alone, okay?
415
00:16:51,184 --> 00:16:53,884
Why not?It's a very
long story, and...
416
00:16:53,882 --> 00:16:55,582
But I...Please, please, please.
417
00:16:55,579 --> 00:16:58,369
Come on, come on.
I'm begging you.
Just... Just one song.
418
00:16:58,365 --> 00:17:00,055
Look, I haven't
played the guitar
419
00:17:00,062 --> 00:17:01,672
in a really,
really long time.Whatever. You'll be rusty.
420
00:17:01,672 --> 00:17:03,502
There's, like,
fuckin' three people
in here.
421
00:17:03,500 --> 00:17:05,070
No one's gonna
give a shit.
422
00:17:05,067 --> 00:17:06,587
Plus, no one's
gonna film it.
I promise.
423
00:17:06,590 --> 00:17:08,940
Come on.
Just leave her
the fuck alone.
424
00:17:08,940 --> 00:17:13,680
Please? I just wanna
be able to say that
Pool played here.
425
00:17:13,684 --> 00:17:15,034
Come on.
426
00:17:16,383 --> 00:17:17,513
Yes!
427
00:17:18,646 --> 00:17:19,946
Thank you.
Thank you.
428
00:17:22,954 --> 00:17:25,134
Come on. No, no, no, no.
You can do it. You can do it.
429
00:17:27,742 --> 00:17:30,402
[GUITAR CHORDS PLAYING]
430
00:17:36,185 --> 00:17:37,925
[STRUMS SOFTLY]
431
00:17:41,408 --> 00:17:44,848
♪ I turned my back, you were gone in a flash
432
00:17:44,846 --> 00:17:48,626
♪ Like you always do
433
00:17:48,632 --> 00:17:54,032
♪ You've always gone off
434
00:17:54,029 --> 00:17:58,119
♪ Somewhere else
435
00:17:58,120 --> 00:18:01,690
♪ And when the phone rang and I thought it was you
436
00:18:01,689 --> 00:18:03,819
♪ And I sprung like a kid who just got out of school
437
00:18:03,821 --> 00:18:07,961
♪ But it's almost
438
00:18:07,956 --> 00:18:13,266
♪ Always never you
439
00:18:13,266 --> 00:18:15,916
♪ Never you
440
00:18:15,920 --> 00:18:19,320
♪ I scream
441
00:18:19,315 --> 00:18:23,615
♪ Like a child
442
00:18:23,624 --> 00:18:27,724
♪ My insides
443
00:18:27,715 --> 00:18:33,015
♪ Went wild
444
00:18:33,024 --> 00:18:35,854
♪ When I'm alone with you
445
00:18:35,853 --> 00:18:41,163
♪ You make me feel
Yeah, you make me feel
446
00:18:41,163 --> 00:18:44,173
♪ When I'm alone with you
447
00:18:44,166 --> 00:18:49,036
♪ You are the one
You are, ohh
448
00:18:49,040 --> 00:18:52,390
♪ And when I'm alone with you
449
00:18:52,392 --> 00:18:56,482
♪ Yeah, you make me feel
You make me feel
450
00:18:56,483 --> 00:18:57,833
♪ Yeah
451
00:18:57,832 --> 00:19:02,842
♪ I'm alone with you
452
00:19:02,837 --> 00:19:07,357
♪ You are the one ♪
453
00:19:10,410 --> 00:19:13,370
[STRUMMING SOFTLY]
454
00:19:17,721 --> 00:19:19,161
[APPLAUSE]MAN 1: That was amazing!
455
00:19:19,158 --> 00:19:20,938
MAN 2: Thank you!MAN 3: Bravo!
456
00:19:20,942 --> 00:19:22,862
Wow.
457
00:19:22,857 --> 00:19:24,817
How did that feel?
458
00:19:24,815 --> 00:19:26,375
[SIGHS] Good.
459
00:19:28,210 --> 00:19:30,040
Weird...good.
460
00:19:31,344 --> 00:19:33,914
Fuck, that was
fucking amazing.
461
00:19:33,911 --> 00:19:36,611
Jesus Christ, Loudermilk.
How have you not
brought her in her before?
462
00:19:36,610 --> 00:19:39,000
We just met.
We're just...
463
00:19:39,003 --> 00:19:41,183
Loudermilk?
464
00:19:41,180 --> 00:19:43,180
Sam... Sam Loudermilk.
465
00:19:44,879 --> 00:19:47,799
Look, I came
by the store
to apologize.
466
00:19:47,795 --> 00:19:49,225
All right?
I know that...
467
00:19:50,754 --> 00:19:51,844
MAN: Whoa.
468
00:19:54,367 --> 00:19:55,887
I like her.
469
00:19:55,890 --> 00:19:58,070
MUGSY: Christmas came early!LOUDERMILK: What?
470
00:19:58,066 --> 00:20:02,066
I come bearing gifts.Oh.
471
00:20:02,070 --> 00:20:05,640
I told my son Jeremy how much
everybody here loved my mug,
472
00:20:05,639 --> 00:20:08,899
so he made one for everyone.
473
00:20:08,903 --> 00:20:11,123
Now, keep in mind,
I don't have photos
of any of you,
474
00:20:11,122 --> 00:20:13,392
so he went completely
by my descriptions.
475
00:20:13,386 --> 00:20:16,386
We begin with Cloud.
476
00:20:18,347 --> 00:20:19,907
Feathers on Cloud.
477
00:20:19,914 --> 00:20:21,354
That's kind of
offensive, Mugsy.
478
00:20:21,350 --> 00:20:22,790
No, no, no,
that's a turkey, nitwit.
479
00:20:22,786 --> 00:20:24,566
Thanksgiving?
480
00:20:24,571 --> 00:20:27,051
Not the greatest day
for my people,
but thank you.
481
00:20:27,051 --> 00:20:28,401
You're welcome.
482
00:20:28,401 --> 00:20:29,791
This one is for you, Claire.
483
00:20:31,534 --> 00:20:33,754
You gave me Roger's.
484
00:20:33,754 --> 00:20:36,244
Let me see that.
No, that's yours.
485
00:20:36,235 --> 00:20:39,455
This one's Roger's
right here.Oh.
486
00:20:39,455 --> 00:20:42,015
Oh, why have I got
feet for hands?
487
00:20:42,023 --> 00:20:43,983
I thought you do
have feet for hands.
488
00:20:43,981 --> 00:20:45,511
No, Mugsy,
these are hands.
489
00:20:45,505 --> 00:20:47,375
You can tell because
they're on the end
of my arms
490
00:20:47,376 --> 00:20:48,636
and not my legs.
491
00:20:48,638 --> 00:20:50,808
Okay. Ehh.
I'm sorry. I'm sorry.
492
00:20:50,814 --> 00:20:53,214
It looks like
I'm crying.
493
00:20:53,208 --> 00:20:56,688
Oh, well, no... I didn't know
how to describe whiny, so...
494
00:20:56,690 --> 00:20:59,040
Okay, here we go. Ed.
495
00:21:01,085 --> 00:21:02,605
Uh, this has gotta be
for Cloud.
496
00:21:02,609 --> 00:21:04,389
It's got another turkey on it.
497
00:21:04,393 --> 00:21:05,793
No, that's a chicken.
498
00:21:05,786 --> 00:21:07,136
Oh, for fuck's sake.You told your son
499
00:21:07,135 --> 00:21:09,215
he fucked a chicken?No.
500
00:21:09,224 --> 00:21:11,624
I-I did not say that.
He's a kid.
501
00:21:11,618 --> 00:21:13,618
I said made love.
502
00:21:13,620 --> 00:21:16,140
Oh, boy. Oh, Stevie,
you're gonna love yours.
503
00:21:16,144 --> 00:21:17,324
Oh, you can... You can...Uh, you know, actually...
504
00:21:17,319 --> 00:21:18,579
Leave it in the box.No, no, no.
505
00:21:18,581 --> 00:21:19,761
You're absolutely
gonna love it.
506
00:21:19,756 --> 00:21:20,976
No, no.No, Mugs, Mugs, no.
507
00:21:20,975 --> 00:21:22,495
Leave it.Okay, okay.
508
00:21:22,498 --> 00:21:25,148
Oh, hey, I got
one for you,
New Guy.
509
00:21:25,153 --> 00:21:26,893
There you go.
All right.
510
00:21:28,330 --> 00:21:30,290
What the hell is this?
511
00:21:30,289 --> 00:21:31,859
Oh, that's an asshole.
Yeah.
512
00:21:31,855 --> 00:21:33,065
I made that one myself.
513
00:21:33,857 --> 00:21:35,077
Okay. All right.
514
00:21:35,076 --> 00:21:37,726
♪ ♪
515
00:21:37,731 --> 00:21:40,471
I have your
wedge salad here,
516
00:21:40,473 --> 00:21:43,483
the linguine with clams,
and carbonara.
517
00:21:43,476 --> 00:21:47,866
ROBERTO: Emptied his bowels
on a pile of dirty shoelaces!
518
00:21:47,871 --> 00:21:49,311
Pardon me.
519
00:21:50,700 --> 00:21:53,050
Look at it.
Look at it!
520
00:21:53,050 --> 00:21:54,750
What were you thinking?
521
00:21:54,748 --> 00:21:56,448
I wouldn't serve this
to the rats in the alley.
522
00:21:56,445 --> 00:21:57,965
Okay, that's enough.
523
00:21:57,968 --> 00:22:00,058
You're being a real asshole,
you know that?
524
00:22:00,057 --> 00:22:02,057
I mean, jeez,
if you don't like something
that Leo's doing,
525
00:22:02,059 --> 00:22:03,889
why don't you just
talk to him
after his shift?
526
00:22:03,887 --> 00:22:07,107
Because right now
is not the time
or the place.
527
00:22:07,108 --> 00:22:09,278
Now, get the hell
out of the kitchen
and let this guy work.
528
00:22:11,199 --> 00:22:13,939
Go. Buh-bye. Shoo.
529
00:22:13,941 --> 00:22:15,681
See ya. [LAUGHS]
530
00:22:19,555 --> 00:22:22,375
[LAUGHS] I can't believe
you just did that.
531
00:22:22,384 --> 00:22:24,084
Nah, don't worry
about that guy, Leo.
532
00:22:24,081 --> 00:22:26,351
Let me let you in on a little
restaurant secret, okay?
533
00:22:26,345 --> 00:22:27,645
Every once in a while,
534
00:22:27,650 --> 00:22:29,480
you gotta put the owners
in their place.
535
00:22:29,478 --> 00:22:31,998
Trust me.
They will respect you
for it in the end.
536
00:22:32,002 --> 00:22:33,742
[GUN COCKING]
537
00:22:33,743 --> 00:22:35,013
Get the fuck
out of my restaurant.You're the boss!
538
00:22:35,005 --> 00:22:36,655
♪ ♪
539
00:22:40,837 --> 00:22:42,837
Oh, great.
540
00:22:42,839 --> 00:22:44,669
Why are you
fucking with me?
541
00:22:44,667 --> 00:22:46,407
I'm trying to apologize.
542
00:22:48,323 --> 00:22:50,853
I was wrong
about your album.
It's a great record.
543
00:22:50,847 --> 00:22:53,937
That's why you gave it
zero fucking stars?
544
00:22:53,937 --> 00:22:57,067
Well, I was wrong.
I heard it again.
It's great.
545
00:22:57,071 --> 00:22:58,331
That's why
I tracked you down.
546
00:22:58,333 --> 00:23:00,943
You tracked me down?Yeah.
547
00:23:00,944 --> 00:23:02,424
To tell you
that I was wrong.
548
00:23:06,080 --> 00:23:09,690
I worked on that album
for two years.
549
00:23:09,692 --> 00:23:14,782
I put everything I had
into those songs
550
00:23:14,784 --> 00:23:19,224
only to have some asshole
piss all over it for sport
551
00:23:19,223 --> 00:23:20,833
in Rolling Stone.
552
00:23:20,834 --> 00:23:22,314
It wasn't for sport.
553
00:23:22,313 --> 00:23:24,453
I... The whole thing
is fuzzy to me, okay?
554
00:23:24,446 --> 00:23:26,576
I was drinking and drugging
really hard back then.
555
00:23:26,579 --> 00:23:28,539
That makes it okay?
556
00:23:28,537 --> 00:23:30,627
I have an idea.
Let's read the review.
557
00:23:30,626 --> 00:23:31,846
Let's refresh our memories.
558
00:23:31,845 --> 00:23:33,845
I actually
printed it out
yesterday.
559
00:23:33,847 --> 00:23:35,147
I have it right here.
560
00:23:35,152 --> 00:23:36,892
No, that's not gonna
help anything.
561
00:23:36,893 --> 00:23:38,163
"Lizzie Poole
has made an album
562
00:23:38,155 --> 00:23:40,375
"that nobody
will be happy with.
563
00:23:40,375 --> 00:23:42,935
"Have you ever stumbled across
one of those debut albums
564
00:23:42,943 --> 00:23:45,603
"that restores your faith
in music and humanity?
565
00:23:45,598 --> 00:23:47,898
"Well, this is not
one of those albums.
566
00:23:47,904 --> 00:23:49,914
"Not even close.
Lizzie Poole,
567
00:23:49,906 --> 00:23:52,206
"who goes by the band name
Pool without the E,
568
00:23:52,213 --> 00:23:55,093
"has made an album
that nobody
will be happy with,
569
00:23:55,085 --> 00:23:56,955
"except, perhaps,
the letter E,
570
00:23:56,957 --> 00:24:00,347
"who dodged a bullet by being
omitted from the project."
571
00:24:00,351 --> 00:24:02,091
I bet you
were pretty proud
of that wordplay.
572
00:24:03,746 --> 00:24:05,176
Look, you don't have
to keep reading that...
573
00:24:05,182 --> 00:24:07,492
"Sub Pop used to be
Seattle's great hope
574
00:24:07,489 --> 00:24:10,839
"when it came to music,
but something has gone
horribly awry.
575
00:24:10,840 --> 00:24:12,800
"By the time I got
to Pool's third track,
576
00:24:12,799 --> 00:24:15,499
"I was ready to put
my cinder block shoes on
577
00:24:15,497 --> 00:24:17,057
"and jump into
the deep end.
578
00:24:17,064 --> 00:24:19,724
"Unfortunately,
there was no deep end.
579
00:24:19,719 --> 00:24:22,499
"It was as shallow as
the puddle of staircase piss
580
00:24:22,504 --> 00:24:25,334
"Method Man threatened
to make us kneel in."
581
00:24:25,333 --> 00:24:27,513
Well, it sounds bad
when you read it like that.
582
00:24:29,903 --> 00:24:32,343
Okay, look, I-I-I know
what I wrote was bad.
583
00:24:32,340 --> 00:24:34,170
It was really bad, okay?
584
00:24:34,168 --> 00:24:36,688
But it was just
one fucked-up
person's opinion.
585
00:24:36,692 --> 00:24:38,692
For the whole world to see.
586
00:24:38,694 --> 00:24:41,134
All right,
so one bad review
and you just quit?
587
00:24:41,131 --> 00:24:42,661
Yeah, I did.
588
00:24:42,655 --> 00:24:45,345
I felt like a failure.
589
00:24:45,353 --> 00:24:49,493
I couldn't perform.
My record label dropped me.
590
00:24:49,488 --> 00:24:52,268
I ended up pawning
my '58 Telecaster
591
00:24:52,273 --> 00:24:54,883
to Lucky Lou's
to pay my rent.
592
00:24:54,884 --> 00:24:56,504
It fucked me up.
593
00:24:58,018 --> 00:25:00,758
[SIGHS]
594
00:25:00,760 --> 00:25:03,760
Yeah, that...
That all sucks.
595
00:25:03,763 --> 00:25:06,033
And I'm to blame.
596
00:25:06,026 --> 00:25:08,156
But it's time
to move on.
597
00:25:08,158 --> 00:25:09,858
You gotta get back
to making music.
598
00:25:09,856 --> 00:25:11,506
Will you please
let me help you do that?
599
00:25:11,510 --> 00:25:13,900
You're too good
to end like this.
600
00:25:13,903 --> 00:25:15,993
Please, leave me alone.
Leave.
601
00:25:17,472 --> 00:25:19,262
Go.
602
00:25:19,256 --> 00:25:21,736
♪ ♪
603
00:25:28,788 --> 00:25:31,138
So my Jeremy,
instead of learning to code,
604
00:25:31,138 --> 00:25:34,528
he is now considering
going to art school.
605
00:25:36,186 --> 00:25:39,836
Oh. Well, somebody's
gotta be the asshole here.
606
00:25:39,842 --> 00:25:42,672
I guess it might
as well be me.
607
00:25:42,671 --> 00:25:44,111
Your son's art
is horrendous.
608
00:25:44,107 --> 00:25:45,667
It looks like
a four-year-old did it.
609
00:25:45,674 --> 00:25:46,984
What are you
talking about?
610
00:25:46,980 --> 00:25:49,330
You guys said
you liked your mugs.
611
00:25:49,330 --> 00:25:52,070
You know what?
It doesn't matter
who likes what.
612
00:25:52,072 --> 00:25:54,072
This is art, asshole.
613
00:25:54,074 --> 00:25:56,424
Art is subjective.
614
00:25:56,424 --> 00:25:59,344
You know, Van Gogh
sold one painting
his entire lifetime.
615
00:25:59,340 --> 00:26:02,520
People thought
he was batshit crazy
with no talent.
616
00:26:04,650 --> 00:26:07,910
You just tell Jeremy
that if he likes doing it,
keep doing it.
617
00:26:07,914 --> 00:26:09,794
Don't listen
to the critics,
618
00:26:09,785 --> 00:26:13,085
'cause they don't
always know what they're
fuckin' talking about.
619
00:26:13,093 --> 00:26:14,833
Hundred years from now,
these mugs could be
620
00:26:14,834 --> 00:26:16,404
sitting under glass
at the Louvre.
621
00:26:17,793 --> 00:26:20,103
Thanks, Loudermilk.
622
00:26:20,100 --> 00:26:22,190
And by the way, you cannot
put these in the dishwasher.
623
00:26:22,189 --> 00:26:23,839
You have to dry wash 'em.
624
00:26:23,843 --> 00:26:25,373
What does that
even mean?
625
00:26:25,366 --> 00:26:27,846
Dry. Dry. You don't have
that word in your land?
626
00:26:27,847 --> 00:26:29,237
It means they're not good
with liquid.
627
00:26:30,632 --> 00:26:32,372
Aw, damn it,
it spilled!
628
00:26:32,373 --> 00:26:34,723
This is Banana Republic
Heritage Collection.
629
00:26:34,723 --> 00:26:37,773
[LAUGHS] What are
you laughing at?
630
00:26:37,770 --> 00:26:40,080
You spilled some
on your shirt too,
loser.
631
00:26:40,076 --> 00:26:41,766
Oh, fuck!
It's the mug.
It's leaking.
632
00:26:41,774 --> 00:26:45,394
[LAUGHS]
Ah! Aw, aw, come on!
633
00:26:45,386 --> 00:26:47,386
Seriously?
Wait a minute.
634
00:26:47,388 --> 00:26:48,818
How come yours isn't leaking?
635
00:26:48,824 --> 00:26:50,354
Because I'm not an idiot.
636
00:26:50,347 --> 00:26:52,997
I put a Styrofoam cup
in my Mugsy mug.
637
00:26:53,002 --> 00:26:55,182
Would've been nice
to know that.
638
00:26:55,178 --> 00:26:56,618
♪ ♪
639
00:27:16,765 --> 00:27:18,155
Where'd you get that?
640
00:27:21,204 --> 00:27:24,124
Turns out, Lucky Lou
kept really good records.
641
00:27:24,120 --> 00:27:26,470
Uh, some kid got it for
Christmas a couple years back,
642
00:27:26,470 --> 00:27:27,690
never played it, so...
643
00:27:29,125 --> 00:27:31,295
His mom was happy
to get her money back.
644
00:28:09,731 --> 00:28:12,601
[STRUMMING SOFTLY]
645
00:28:15,084 --> 00:28:17,874
[JOHNNY KNIGHT'S
ROCK & ROLL GUITARPLAYS]
646
00:28:17,870 --> 00:28:20,260
♪ ♪
647
00:28:20,263 --> 00:28:23,273
♪ Oh, when I hear the sounds
of the wild guitars
648
00:28:23,266 --> 00:28:25,826
♪ ♪
649
00:28:25,834 --> 00:28:28,884
♪ I start jiving around
like a man from Mars
650
00:28:28,881 --> 00:28:31,451
♪ ♪
651
00:28:31,448 --> 00:28:34,498
♪ I get a feeling deep inside It makes me shake my feet
652
00:28:34,495 --> 00:28:37,365
♪ Them rock and roll guitars
are really moving me
653
00:28:37,367 --> 00:28:40,017
♪ When I hear the twang
ringing in my ear
654
00:28:40,022 --> 00:28:42,682
♪ ♪
655
00:28:42,677 --> 00:28:45,587
♪ I say, "Baby, let's rock
And don't you have no fear"
656
00:28:45,593 --> 00:28:48,253
♪ ♪
657
00:28:48,248 --> 00:28:51,508
♪ I go shaking all around
Man, it's something to see
658
00:28:51,512 --> 00:28:54,562
♪ Them rock and roll guitars
are really moving me
659
00:28:54,558 --> 00:28:57,338
♪ Rock and roll
Rock and roll
660
00:28:57,344 --> 00:29:00,094
♪ Makes me do the chicken
Makes me do the stroll
661
00:29:00,086 --> 00:29:02,826
♪ Rock and roll
Rock and roll
662
00:29:02,828 --> 00:29:05,268
♪ Ah, ooh
It's good for my soul
663
00:29:05,265 --> 00:29:08,565
♪ Oh, when I hear the sounds
of the wild guitars ♪