Sebelumnya di Black Lightning...
Saya mengungkap rantai Bitcoin itu.
Ini adalah yang kau bunuh.
Aku suka penjahat kecil ini yang ada disini
Mulai saat ini, kau kerja untukku
Tas ini milik Tobias Whale
Aku tak bisa menyalakannya.
Dia akan menemukan ku bila kudapatkan ini.
Jadi, ada chip di dalam dirinya. Kenapa tidak kita keluarkan saja?
Chipnya terhubung pada otak Khalil.
Melepasnya akan membunuhnya.
Firewall.
Dia masih ada dalam kepalaku, Jen.
- Aku tak bisa di percaya. - Aku pecaya padamu.
Kita akan pergi ke tanah asing untuk berperang
musuh yang kejam yang tahu kita akan datang
Kita akan kekurangan orang dan senjata
Aku mencari Dr. Jace. Jace membunuh ibuku.
Berhenti !
Tak seorang pun yang menyentuh istriku!
- Aku cinta kau. - Aku cinta kau.
Ayo pulang.
Kau tahu aku...
dengan nama lain dari kehidupan lain.
Aku jadi Peter Gambi saat ini,
tapi betapa pun aku berusaha keras melarikan diri
masa laluku akan tetap menghantuiku
Perang ini antara ASA dan Markovia seharusnya
bisa dicegah
bila aku hanya tak mematuhi satu perintah
aku seharusnya membunuh kau 40 tahun lalu, Dr. Jace.
Tapi tak kau lakukan, bukan?
Aku dipaksa untuk bekerja di kedua sisi.
Dan kuberitahu kau
bila Markovia memenangkan perebutan meta ini,
kita dan semua yang kita kenal akan tiada.
Jadi, terserah kau mengerti itu atau tidak,
Kita bertarung di sisi yang sama saat ini
Kau adalah tahanan mereka selama berbulan-bulan
Beritahu aku soal pemimpin mereka.
Aku yakin kau sudah bertemu dengannya.
Dia bilang namanya Gravedigger.
Dan apa yang Gravedigger mau di Freeland?
Penyetabil metamu.
Semuanya.
Misi itu sebuah kesuksesan.
Tim-ku berhasil membawa Dr. Stewart dan Dr. Jace dari Markovia.
Hmm.
Dr. Jace, betapa beruntungnya.
Aku benar-benar berharap untuk menanyai dia
Tidak, tidak sekarang.
Aku menahanmu untuk kesepakatan kami.
Semua anggota dari tim ku harus di hapus dari catatan ASA
termasuk Dr. Jace.
Di bawah perintah siapa?
Aku perhatikan kau gagal untuk membawa, kau membiarkan Tobias Whale melarikan diri
Ada mata-mata di dalam.
Ini seharusnya menjadi misi rahasia..
Tim mu gagal sepenuhnya,
Markovian sekarang telah mengerumuni Freeland.
Terdengar seperti sebuah masalah ASA bagiku.
Mayor Grey... Kau diberhentikan.
Erica Moran sudah kembali ke keluarganya
Identitasnya, dan juga setiap anggota tim mu
akan dihilangkan, termasuk juga Dr. Jace
Akan ada lebih banyak.
Kami menemukan meta orang Amerika di Markovia
Sekarang, intel-ku bilang dia menuju Freeland
Memimpin invasi Markovian.
Menyebut dirinya sendiri.. Gravedigger?
Aku tak akrab dengan nama itu..
tapi yakinlah, aku akan melakukan uji kelayakan.
Apa aku bisa asumsikan, aku bisa percayakan padamu di perang yang akan datang?
Tidak.
Freeland bisa.
Baik, aku datang
Baik, baik, itu cukup Anissa
Oh, aku minta maaf, aku minta maaf. Aku tahu
Ayah bilang itu akan membantu setelah perlawanan di Markovia.
Aku sungguh berharap memiliki kemampuanmu saat ini.
Astaga, siapa yang mengira es akan lebih menyakitkan daripada pukulan?
Mungkin kau bisa tanya Painkiller untuk menghilangkan sakitmu.
Tolong jangan panggil dia begitu
Namanya Khalil.
Dan juga, kita tak membahas dia.
Kau kehilangan hak istimewa itu ketika kau dengan mudahnya lupa memberitahu aku dia masih hidup.
Ya, dia adalah seorang pembunuh yang terjebak
di dalam chip di kepalanya. Dia adalah bom waktu yang berdetak.
Dia masih membutuhkan bantuanku.
Tak seorang pun sanggup menghadapi apa yang ia alami sendiri.
Kau tahu itu.
Jen, apa yang akan terjadi bila Painkiller mendapatkan kekalahan?
Dia adalah pembunuh
Dia membantu melindungi kita semua di Markovia
Dia sepertinya sedang mengendalikan diriku
Dengar..
Aku tahu kau cinta dia, Jen,
tapi kalian berdua bukan orang yang sama ketika kau sedang jatuh cinta
Kau tak pernah bertemu Painkiller.
Aku beritahu kau, dia adalah hewan liar.
- Dia adalah hewan liar? - Ya.
Pacar siapa yang menghabiskan sebagian besar waktunya mereka menjelajahi Freeland sebagai macan tutul?
Oh. Itu penghinaan..
Itu kenyataan.
Perbedaannya?
Grace mengenal siapa aku dalam setiap perubahannya dan dia tak pernah menyakiti aku
Bisa kau katakan yang sama soal Khalil?
Itu tampaknya ringan.
Kau tidak menahan Lala, benar 'kan, Lady Eve?
Sekarang, kau tahu kau harus mengeluarkan 30% untuk tetap beroperasi di Freeland.
Itulah yang Lala dan aku sepakati.
Hitunglah.
Devonte, bukan?
Kita akan lebih sering saling bertemu.
Aku lebih suka interaksi kita jadi menyenangkan
Apa salah satu gadisku ada yang membuatmu tertarik?
Kau tahu kau bisa bawa pilihanmu.
Ini soal bisnis
Aku tak akan kesini untuk bersenang-senang
Lala dan aku adalah rekan bisnis
dan dia seharusnya tahu kualitas produk kita.
Dan sejak dia merasakannya di dalam dirinya
tugas itu jatuh tepat pada Letnannya.
Yang ini.
Pilihan yang menakjubkan.
Shalon akan memenuhi setiap hasratmu
Firewall mu tertahan, Khalil
Apa ada hal lain yang bisa kulakukan untukmu?
Tidak, terima kasih, TC
Aku tak butuh apa pun.
Ya, kau membutuhkannya
Oke, apa yang seharusnya kulakukan dengan itu?
Tangan malas adalah arena bermain iblis
Jen bilang padaku kalau kau adalah seniman yang berpengalaman.
Dunia membutuhkan lebih banyak artis.
Tidak, dunia tak membutuhkan ku
Dengar, Khalil, aku sudah berjuang sendiri dengan PTSD
Yang bisa membantuku adalah menemukan struktur emosi yang aman
Aku menemukan itu dengan jadi penjahit
Aku kehilangan diriku selama berjam-jam ketika sedang menjahit bahan pakaian
Dan melihat bahwa aku bisa membuat sesuatu yang berharga,
bantu aku keluar dari tempat gelap dimana pikiran ku bisa terperangkap di dalamnya
Terima kasih, tapi aku akan baik saja.
Aku bisa jaga diriku sendiri.
Kau itu seorang yang tangguh, Nak. itu tak di ragukan lagi.
Tapi PTSD bukanlah musuh siapa pun bisa menghadapinya sendiri
Maukah kau bersedia untuk bicara dengan seseorang soal itu?
Benar, dan apa terapis mau menerima pasien
yang membunuh ibunya sendiri?
Sekali perkerjaan ini berakhir,
Aku akan bantu kau dengan apa yang kau perlukan.
Aku punya sahabat, Perenna
Dia terbiasa dengan kasus-kasus sulit.
Dia membantu Jennifer melalui masa sulit.
Tapi sampai saat itu...
Ekspresikan dirimu sendiri.
Black Lightning S03 Eps. 14
PENTERJEMAH BONI
Aku bantu kau.
Aku bantu kau. Ayolah.
Sayang, sayang kau berkeringat tapi kau dingin seperti es
Ini sakaw.
Aku terkejut butuh waktu selama ini untuk mewujudkannya.
Apa ada hal lainnya yang bisa kulakukan untukmu?
Jeff...
Aku seorang pecandu.
Aku tak pernah benar-benar tahu, selama bertahun-tahun
seperti apa rasanya bagimu...
menjadi Black Lightning.
Beban dunia ini ada di pudakmu.
Mengetahui kau bisa memperbaikinya.
Aku mengerti godaan itu...
dan kenapa kau tak mau berhenti.
Aku seharusnya melihat bahwa aku sudah memaksamu
menjadi sesuatu yang tak kau inginkan,
dan aku minta maaf.
Tidak, tidak, aku yang minta maaf.
Bila aku pergi setelahmu alih-alih membantu Henderson
Para Markovian tak akan pernah mendapatkanmu.
Sakaw. Aku minta maaf.
Aku cinta kau.
Aku juga cinta kau.
Brandon, tolong duduk dan tenang untuk sejenak
Tidak sampai kau bawa aku ke Dr. Jace
Apa kau pernah membunuh?
Itu merubahmu selamanya.
Lihatlah Khalil.
Dengar, aku tahu kau mau membuat perhitungan dengan Jace karena membunuh ibumu.
Aku mengerti itu, tapi kita sekarang ada di Freeland
Itu lebih seperti eksekusi daripada mengadili
Apa itu benar-benar yang kau inginkan?
Izinkan aku bicara padanya.
Kumohon.
Aku mendengar rumor soal bosmu, Lala.
Apa benar dia itu meta?
Bukan.
Kupikir aku tahu sesuatu yang harus dilakukan pada koper ini.
Koper apa?
Dia bilang itu milik Tobias Whale.
Dan dia akan segera mengambilnya...
Ini sudah berakhir.
Duduklah bersama Lala.
Bu, bagaimana perasaanmu?
Ini juga akan berlalu.
Aku ucapkan terima kasih untuk datang ke acara makan malam keluarga
Aku hargai itu.
Aku ingin secepatnya mengetahui Grace.
Lain waktu.
Ya.
Setelah Markovia, dia benar-benar butuh sedikit istirahat
Ternyata perubahan bentuk cukup melelahkan.
- Ini-- - Hei, aku bisa!
Baik.
Aku bisa melakukannya sendiri. Aku sudah dewasa. Terima kasih
Baik.
Maafkan aku.
Ini gara-gara sakaw.
Aku begitu malu.
Aku tahu. Kemari.
Tak ada apa pun yang harus kau merasa malu.
Kecanduan adalah sebuah penyakit dan itu bisa terjadi pada siapa pun.
Kita disini untuk mendukungmu
dan kita akan melaluinya. Kau akan melihatnya.
Terima kasih, sayang
Kau tak harus berterima kasih padaku, Bu.
Baiklah, ya. Aku akan biarkan kamu menyegarkan diri.
- Makan malam siap. - Oke.
♪ It's hard to take All of this hate ♪
Itulah tepatnya kenapa aku bilang Odell
kalau aku akan memimpin pertahanan Freeland jika Markovian menyerang
Seseorang harus menjaganya, ya?
Baik, Yah, aku tak mengerti kenapa itu harus dilakukan olehmu
Ya, sebenarnya, aku berharap itu bisa dilakukan kita semua.
Baik, dengar, aku mengerti keraguanmu.
tapi siapa pun punya ide yang lebih baik, aku mendengarkan
Ya, Odell harus pergi. Benar-benar pergi.
Ya, aku dengan Jen untuk urusan ini
Ya, terkadang, kau tahu, lebih mudah bekerja dengan iblis
Odell mematahkan kita dan hampir menghancurkan keluarga kita.
Ibumu dan aku berdiskusi kalau kita butuh istirahat.
Sebuah usaha lebih. Tapi agar itu benar-benar bisa terjadi--
Kita harus benar-benar bersih.
Tak ada lagi rahasia.
Aku, um...
Aku menemukan glimmer simpanan terakhirku
Aku mencoba menyiramnya, tapi..
Tak bisa.
Dengar,
tak seorang pun selamat dari kecanduan tanpa dukungan, oke?
Kami disini untukmu
Ya.
Aku bersamamu, Bu
Oke, kurasa ini giliranku.
Baiklah, kawan-kawan, aku pikir...
Aku pikir Grace mungkin satu-satunya.
Kami melihatnya dimatamu setiap kali kau menatap dia.
- Kau masih berhutang sebuah rahasia pada kita. - Apa maksudmu?
Aku tak ada apa pun yang ingin di katakan! Aku sudah jujur !
Bagaimana denganmu?
Seperti yang kubilang, kejujuran, sayang.
Tidak menghakimi.
Baiklah. Um...
Ayah sudah tahu, tapi aku pernah bekerja dengan Odell
Dia mendadani ku sebagai aset ASA
dan dia menipu aku untuk membunuh banyak orang Markovian
Dia tak memberitahuku kalau mereka adalah prajurit Markovian.
Di pusat data dia menjadikan ku nuklir..
Aku menyesal.
Odell menipu aku untuk menggunakan glimmer tanpa kusadari
Dengar aku.
Kau melakukan apa yang kau kira benar.
Tapi itu ternyata salah, benar
Ya, aku saksi terhapusnya multiple universes
Dan aku membantu menyelamatkan universe yang kita tempati sekarang
Jadi, ya, aku baru saja sedikit mendapat berita bahagia itu.
Ayolah, Yah. Kenapa kamu harus selalu meminta salah satu dari kita?
Maksudku...
Ya
Baik, dengan catatan, apa kamu mau memberkati kekacauan ini?
Makanan ini adalah untuk berkah
kita sangat bersyukur.
Amin.
Baiklah, mari makan
Ayolah
Mundur.
Aku tidak mengubah ketentuan perjanjian kami jika ini soal Lady Eve
Perjanjian kami cukup memuaskan.
Aku memintamu ke sini untuk sebuah masalah pribadi.
Ya, lihatlah dirimu semakin akrab
Mungkin aku menaikan biaya untukmu membuang-buang waktuku.
Anggap 5% lagi?
Aku mengerti kau punya masalah dengan koper yang kau miliki
yang tak bisa kau buka.
Aku tak tahu apa pun soal koper.
Oh, Lala...
Kau tahu jalanan ini, mereka bicara.
Dan kau tahu aku ini pendengar yang baik.
Bila aku punya sesuatu seperti itu...
Kenapa aku mau menyerahkannya kepada mu?
Karena aku bisa memberi kau apa yang sangat kau inginkan.
Koper itu adalah satu-satunya hal yang akan membawa Tobias Whale padaku.
Dan ketika dia datang untuk mengambilnya
Aku akan membalaskan dendamku tanpa pengecualian.
Oh.
Oh, Lala...
Apa yang akan kau lakukan ketika kau menangkap si Putih Whale?
Oh, baiklah.
Kau tak bisa menyakiti dia.
Tobias memprogrammu.
Bagaimana kau tahu itu?
E pluribus unum.
Duduk!
Kau tak pernah kerja untuk Tobias Whale.
Kau kerja untukku.
Aku menjalankan Shadow Board.
Tobias menggunakan teknologi untuk membuatmu bebas
Aku bisa mengulang itu untukmu, sayang
Imperium in Imperio.
Sekarang, apa suara itu seperti sesuatu
yang Godfather (ayah baptis) dari Freeland akan menjadi tertarik?
Sayang, Jen begitu keras kepala
dan menyebalkan, terkadang itu membuatku ingin..
Tak bisa bayangkan seperti apa itu.
Kau bercanda.
Tapi dia menolak untuk percaya kalau Painkiller berbahaya.
Itu seperti, dia pernah menjadi Khalil, benar? Kenapa aku tak bisa melihat itu?
Tidakkah itu menakjubkan?
Ini adalah cinta pertama dia. Dia berjuang mati-matian demi dia
Ini seolah semakin aku mendorong, semakin dia cepat dekat dengannya
Dengan segala yang terjadi, Adik mu membutuhkan banyak proses
Maksudku, jangan terlalu keras padanya.
Jadi, itu apa yang akan kau lakukan?
Aku akan bantu pacarku mencat kuku-nya. oke?
Berbagi momen romantis bersama.
Ayolah, duduklah.
Baiklah.
Tapi bila dia menyakitinya, aku akan menghajar dia.
dan aku pastikan itu saat ini juga.
Dari apa yang bisa aku lihat, Jen bisa menjaga dirinya sendiri.
Annisa, kau ada sebuah panggilan darurat dari peternakan Perdi.
Shonda, sambungkan.
Blackbird, apa kau ada? Ini Anaya silahkan. Masuklah.
Oh, Tuhanku
Anaya, ini Blackbird. Ada apa?
Markovian menemukan kita ini adalah pembantaian.
Aku memimpin apa yang tersisa dari Perdi untuk berlari demi keselamatan Freeland.
Temui aku di pos pemeriksaan ASA, tapi cepat
Shonda, telepon Black Lightning.
Suruh dia menemui aku di pos pemeriksaan ASA Charlie.
Ganti pakaian.
Dr. Jace!
Hei. Kita disini untuk bicara
Dia ingin bicara? Ayo silahkan bicara.
Dengan mulai bilang kenapa kau membuat percobaan
pada ibuku selagi dia mengandung aku.
Sang anak dengan kekuatan dasar Bumi (tanah).
Ibumu.. Helen, benar?
Oh, ya, dia begitu cantik. Aku sangat menyukainya.
Sebut namanya lagi.
Brandon! Brandon! Hei, Brandon, Berhenti. Kau sudah janji.
Aku berjanji padamu tak 'kan membunuh dia.
Tapi ibuku akan membunuhnya.
Keadilan adalah keseimbangan.
Hidup untuk hidup..
Kau pakai kekuatanmu untuk mengkristal abu ibumu
dan memakainya sepanjang hidupmu menunggu kesempatan ini?
Hei, berhenti bicara
Semua kekuatan yang kau tunjukkan, aku yang beri semua itu.
Kau mengutuk aku!
Kau merenggut hidupku.
Dan memberi kau ini!
Sebuah "terima kasih" sudah cukup.
Brandon... Tidak!
Mundur.
Ketika aku menolong ibumu kabur dari Markovia,
ayahmu mencoba membunuhku dengan kekuatan yang hampir sama
Sepertinya buah apel tidak jatuh jauh dari pohonnya.
Mungkin kau dan dia harus bicara.
Baiklah, waktunya untuk pergi
Dia tahu Ayahku, kupikir dia sudah mati.
Bunuh aku dan kau tak akan pernah menemukan kebenaran.
Brandon, berhenti!
Ayo pergi!
Kau beruntung!
Pasukan Markovia semakin maju.
Buat barisan dan lindungi para pengungsi.
Sepertinya kau butuh bantuan.
Ayo pergi! Di belakang aku.
Tetap di belakang Black Lightning!
Bagaimana kau kita beri mereka sedikit kilat dan petir (Lightning dan Thunder).
Dengan bantuan Grace.
Baiklah. Aku akan mengurus Perdi.
Hanya itu yang bisa aku ingat.
Mereka bilang para Markovian mengerumuni peternakan Perdi
Bawa Anaya dan Thierry.
Dengar, aku memaksa Perdi untuk membantu, jadi ini bergantung aku
Anaya dan Thierry membawa aku ketika aku membutuhkan pertolongan.
Kita tak bisa tinggalkan mereka di tangan Markovian.
Apa yang akan terjadi pada para pengungsi?
ASA tidak memiliki cukup perbekalan untuk membantu
tapi kurasa aku bisa.
Aku kenal seseorang.
Baiklah.
Kita akan pergi membawa Anaya dan Thierry.
Sekarang aku butuh perhatian penuh darimu.
Aku percaya kau akan membawa pesan ini ke bos mu, Lady Eve
Kau beritahu dia si Penjahit mengirim salam.
Dan lain waktu kau berniat untuk membunuh seseorang..
jangan meleset.
Keluar!
Bila seseorang bisa menemukan kebenaran soal ayahmu, itu adalah TC.
Jadi, pergi tanyai dia atau aku yang bertanya.
Tidakkah kamu ingin aku memikirkan semuanya?
Biarkan aku berpikir. Sialan.
Kau tahu, kau sama-sama keras kepala seperti ayahku.
Kau dan Ayahmu punya kekuatan yang sama, benar?
Maksudku, ku kira.
Aku sepertinya sejenis peningkatan
Black Lightning 2.0.
Bagaimana kalau Jace benar?
Bagaimana jika kekuatanku bawaan Ayahku, sama seperti kekuatanmu dari ayahmu?
Kekuatan bumi?
Ya, bila itu benar, itu masuk akal.
Tapi bila kau bunuh Jace, kau tak akan pernah tahu.
Lagi pula dia tak akan memberitahumu kebenarannya, hanya versi dia sendiri.
Jadi, bicaralah pada TC dan berhenti menjadi keras kepala.
TC, ada waktu?
Ya.
Apa yang kau lakukan?
Mencari kesibukan.
Itu akan membantu dengan, ya..
kau tahu.
Ya, aku juga tahu.
Bila kau butuh seseorang untuk bicara, aku disini.
Semua orang selalu bilang kau itu berbahaya, tapi kau tak percaya sedikit pun.
Aku tahu kau tak pernah sakiti aku.
Terima kasih
Tapi bisakah kau berbalik kanan?
Aku ingin menggambar seperti itu.
Aku butuh bantuan.
Untuk bantu kau temukan Ayahmu karena Dr. Jace adalah pembohong, benar?
Hei, tampaknya berjalan cukup baik disini.
Ya, kau mungkin bisa sedikit tenang.
Aku hargai kau, teman.
Khalil?
- Oh, tidak. Hei, Khalil! - TC, sepertinya dia 'glitch' (eror) lagi,
Khalil?
Ya, dia benar-benar 'glitching' lagi,.
Apa yang kau tunggu, sebuah undangan?
- Masuk ke dalam dan selamatkan dia - Ya, ayolah.
Sudah aku bilang, kau tak bisa menahanku disini selamanya?
Aku masih ada misi.
Bunuh keluarga Pierce.
Dan ketika aku keluar dari sini
aku akan membuat kau melihat dan mendengar
ketika mereka teriak,
sambil memohon.
Aku ingin kau melihat dia mati.
Khalil, kau menyakiti aku.
Khalil, tolong..
Tidak.
Khalil, tolonglah.
Khalil kau menyakiti aku.
Jangan mendekat lagi.
Yo, ini aku, Jen.
Khalil.
Berapa lama?
Ya, kakak ku benar tentang kamu.
Aku tak tahu betapa butanya aku.
Aku datang untuk minta maaf.
Dengar, aku..
Aku buka diriku lagi.
Aku tak tahu siapa aku.
Tapi aku tahu bahwa Painkiller adalah bagian dariku dan dia tidak akan keluar lagi
Dan aku harus belajar untuk hidup dengannya
Aku tidak mau.
Aku tahu kau tak bisa melihat dia..
tapi ketika aku lihat pada mata Painkiller, tak ada apa pun disana hanya kematian.
Odell menjadikan aku senjata, tapi aku tahu..
Aku tahu di lubuk terdalam kalau aku masih memiliki sebuah jiwa, Jen.
Dan aku ingin kau lebih dari siapa pun untuk mempercayai itu.
Apa yang Odell lakukan padamu adalah jahat
tapi aku tak bisa mencintai sebuah senjata yang mengarah pada keluargaku
walaupun itu memiliki sebuah jiwa.
Sampai jumpa, Khalil.
Tidak.
Kau tak akan jumpa lagi.
Aku terima pesanmu.
Kau tahu, Gambi, sebuah surel sudah cukup
Seorang teman lama sepertimu layak mendapat sentuhan pribadi.
"Sebuah mata untuk mata."
Kau menjadi literal di usia tua mu.
Ya, setidaknya aku bisa membedakan saudara kembarku sekarang.
Sepatah kata, Evelyn.
Saat ini atau dengan cara lainnya perseteruan kita berakhir sekarang.
Baik.
Aku memang membuat kontrak untuk hidupmu, sungguh.
Tapi setelah kau mengeluarkan Joey Toledo, Tobias membuatku terbunuh.
Aku jadi lebih baik, jadi...
Masa lalu?
Apa yang kau mau?
Hal yang sama Gambi.
Jangan cemas.
Aku datang membawa hadiah.
Kita berduah bekerja untuk ASA, jadi..
Aku tak harus memberitahumu apa ini, bukan begitu?
Dimana kau mendapatkannya?
Anggap saja itu jatuh dari truk.
Aku tak bisa membukanya.
Kau selalu lebih mampu dalam ha-hal seperti ini.
Aku kira kau lebih baik dari itu, Evelyn.
"Tak pernah memberi sesuatu tanpa imbalan"
Aku akan sampai pada bagian itu.
Dalam ketidak hadiran ku, ASA menghancukan Freeland.
Terima tawaran damai ini.
Pakai untuk membakar ASA atas apa yang mereka lakukan pada kota ku.
Atau tidak.
Bagaimana pun, pertengkaranku dengan Penjahit sudah berakhir.
Bagus. Kau ada disini.
Aku harus bilang padamu soal Khalil.
Dia pergi, bukan begitu?
Ya, tapi itu tidaklah semuanya
Itu harus menunggu.
Ini prioritas utama kami saat ini juga.
Wow.
Apakah kau mau melihatnya?
Aku hargai kalian datang.
Ini tidak bisa menunggu.
Seperti sepak bola nuklir.
Mungkin lebih buruk.
Koper ini berisi genom
dari setiap meta yang pernah dihubungi ASA.
Itu memperbarui sendiri setiap kali ASA memasukan data baru ke dalam sistem mereka.
Tapi ini jauh lebih dalam dari sekedar ASA.
Apa yang kau katakan, Gambi?
Amerika Serikat bertanggungjawab
untuk memulai dan mendanai
program penelitian meta Markovian
10 tahun sebelum mereka membawa penelitian itu ke Amerika.
Dan itu dimulai dengan seorang tentara Amerika bernama Tyson Sykes.
atau yang kita kenal...
Gravedigger.
Dan kebanyakan prajurit pada masa itu, ia menderita selalu di lecehkan
oleh tangan orang-orang yang merasa bahwa orang-orang dengan warna kulitnya tidak layak
Lihat itu, seseorang yang melempar kulit hitam dengan sangat sempurna
Hei, menyingkir dari dia.
Pemerintah memberi Sykes sebuah pilihan
pengadilan militer atau sukarelawan untuk program peningkatan prajurit
Sykes memilih tikus lab.
Program ini membunuh ratusan tentara
tapi tidak Sykes. Dia berbeda.
Percobaan mereka mengaktifkan gen metanya yang tidak aktif
memberi dia kekuatan manusia super, memperlambat proses penuaan
dan kekuatan untuk mendorong kehendaknya pada orang lain
itu yang sudah kita alami.
Ah!
Militer AS mengirim Sykes ke misi rahasia yang tak terhitung jumlahnya,
menjadikan dia sebuah julukan yang di sebut sampai hari ini, Gravedigger.
Tyson Sykes adalah manusia meta pertama yang tercatat dalam sejarah.
Meta-prime.
Jika pemerintas AS memiliki serum
untuk membuka kekuatan meta sepanjang waktu ini,
dimana pasukan meta mereka?
Satu-satunya bagian dari program yang bertahan adalah Gravedigger sendiri.
Dan selama lebih dari 70 tahun terakhir, AS telah menghabiskan miliaran dolar
mencoba membuat ulang serum asli.
Pertama di Markovia, dan lalu disini, di Freeland
Apa yang begitu spesial soal Markovia?
Selama perang dingin itu adalah lokasi strategis yang sempurna.
Dekat dengan Rusia dan tidak memiliki hukum yang menentang eksperimen manusia
Begitulah, sampai pemerintahan Markovia digulingkan
dan AS di usir.
Kau ditempatkan di Markovia.
Tidak.
Aku dikirim ke sana setelah kudeta
Misi rahasiaku...
adalah untuk mengekstrak dipimpin ilmuwan dari program meta mereka
Dr. Jace.
Yang mengarah pada dimulainya ASA,
dan awal dari program vaksin di sini di Freeland.
Setiap presiden AS sejak FDR telah mengetahuinya
dan mendanai program ini.
Dan sekarang kami memegang satu-satunya bukti.
Ini gila.
Pemerintah AS telah mengoperasikan program ini di seluruh dunia
tanpa ada yang tahu selama hampir seabad.
Dunia harus tahu.
Aku tak mengerti bagaimana Gravedigger mendarat di Markovia
Odell menyatakan dia tak pernah mendengar soal dia
aku rasa tidak demikian.
Kau harus memiliki akses khusus ke tas ini untuk mengetahui semua rahasia itu.
Bahkan di hari-hariku di ASA, aku tak pernah pelajari soal dia.
Itu sepertinya setelah peperangan,
Gravedigger menolak untuk tinggal di kota yang tak pernah ingin menomor satukan dia
Dia adalah faktor kunci dalam kudeta Markovian
Dan dia ada disana sejak hidup seperti raja
Dan sekarang dia bertugas di militer Markovian
Dan dia memiliki dendam yang sangat serius terhadap ASA Amerika Serikat
dan mungkin kita.
Kalahkan dia sekali, kita akan melakukannya lagi
Tidak, kau tak mengerti.
Aku meninggalkan formula
untuk meta serum peningkat kekuatan di Markovia
Apa yang terjadi bila Gravedigger bisa memiliki segala kekuatan meta yang dia mau?
Dia jadi tak bisa dihentikan.
Kendaraan menuju Freeland sudah di amankan
Bagaimanapun, kita tak bisa melacak si albino.
Dia menghilang dari kita.
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Kolonel Mosin...
Markovia berterima kasih atas pelayananmu.
Tapi sayangnya, jasamu sudah tidak diperlukan lagi
Sukses! Kekuatan maksimal.
Hanya berada dalam satu orang.
Dan balas dendam, dokter.
dendam penghabisan...
Di dalam satu orang.
Aku.
PENTERJEMAH BONI