La magia.
SEI MAGICO! - MAMMA
Fa parte della vita di mio figlio da che io abbia ricordo.
Credetemi, non ne aveva mai abbastanza.
Stava sempre a dare fuoco alla roba, a tagliare cose a metà.
Quando aveva 10 anni
l'ho dovuto accompagnare in tutti i negozi e mercatini
che vendessero aggeggi da utilizzare per i suoi numeri.
Mi fece persino comprare un maledetto coniglio.
Dalle mie parti i conigli si mangiano.
Avete detto "stufato di coniglio"?
A 15 anni decise di diventare un mago.
Perché sono solo due le cose per cui impazzisce:
la magia e Robin.
Presto!
- Smettila di fare l'idiota, Merlin. - Sono bloccato.
Aiutami, per favore. La chiave è dietro Poof.
- Perché queste manette hanno le chiavi? - Ok, ci sono.
Lavoraci su.
Non vorrai mica rovinare lo show.
Non mi sento pronto.
Non dire così.
Aspetti questo momento da quando eravamo piccoli.
Esibirti a Las Vegas è il tuo sogno.
Ok, vediamo un po'.
Sono pronto?
È UN DATO DI FATTO
Forse hai ragione.
Questa roba dice sempre la verità.
- Davvero? - Sì.
Fammelo provare.
Robin e Merlin si sposeranno?
È INNEGABILE
Dubito che succederà ora. Stai per iniziare il college.
La Juilliard non è un college. È il posto in cui diventerò una ballerina.
Quindi quand'è ci vedremo?
A Natale e l'estate, finché non mi dimenticherai.
Hai appena…
Hai… Messo le tue labbra sulle mie.
Perché l'hai fatto?
Non potrei mai dimenticarti.
Hai qualcosa di bello a cui pensare.
Cerca di non perdere le chiavi.
Aspetta, hai qualcosa dietro…
Come hai fatto?
Spero tu sia pronto. È ora di andare.
È mia madre, devi nasconderti. Sai com'è, è pazza.
Che stai facendo?
Spero non stia spifferando il tuo Johnson.
- No. - Sbrigati o faremo tardi.
Dobbiamo… Non voglio…
Che c'è?
Cos'è?
Robin, sei tu in ginocchio là sotto?
Alzati.
Sì, signora.
Hai nascosto il tuo culetto dietro il letto. Ma che…
Come facevi a saperlo?
Perché c'è odore di Big Babol e ProStyle.
Odore di vrenzola.
Non stavamo facendo nulla, giuro.
Oh, tesoro, lo so.
Non saprebbe cosa fare con te, le ragazze le vede solo sulle riviste.
Victoria avrà pure i suoi segreti, ma il mio Merlin non ne ha.
- Mamma. - Dobbiamo andare.
Non voglio fare tardi.
Ok, arrivo.
Perché ha detto "spifferare"?
Porta il tuo culetto fuori da casa mia.
Dobbiamo andare.
Dove c'era Merlin, c'era anche Robin.
Pappa e ciccia da sempre.
Quando mio figlio decise di partecipare al talent,
non c'erano dubbi su chi gli avrebbe fatto da assistente.
Cerca di rilassarti.
Niente deve farti paura. Solo la routine.
- La routine. - Già.
La routine.
Ho dimenticato i boxer per il numero dei nastri.
- Sta tutto lì. - Ok, aspetta.
E se usassi quelli che hai già? Non se ne accorge nessuno.
- Dici di no? - No.
Ecco qua.
Siete gli ultimi perché il vostro provino era il migliore.
- Davvero? - Sì.
Miglior provino?
Stavi forse parlando di noi? Siamo i Ghetto Gangsters.
Non siamo solo rapper. Siamo gangster.
Noi viviamo così.
Veniamo dalla strada.
Sì, quella di Beverly Hills.
Per forza, perché non vedo nessun ghetto gangster.
Siete usciti direttamente dal cul-de-sac.
Questa è un Armani.
- Armani? - Sì, mio padre ha la stessa… Sì.
Fregati.
Dobbiamo far fuori questo pagliaccio.
Non sono un pagliaccio.
Sono un mago.
E tu non fai fuori proprio nessuno.
Altrimenti che fai, vecchietta?
Mi versi addosso il caffè bollente? Ma per favore.
Visto che sei stato così educato.
Abbassa la cresta.
Non rivolgerti mai più così a…
Forza, andate.
Ascoltami, tesoro.
Lascia perdere questi deficienti.
O la va o la spacca, Merlin.
- Capito? - Sì, signora.
Fagli il culo.
- Sì. - Bene.
Hai ancora sete? A quanto pare ti piace il caffè nero.
Questo è un normale mazzo di carte.
Ora guardate attentamente.
Sarà la cosa più sorprendente che abbiate mai visto.
Posso farlo diventare grande così.
Non vincerà mai.
E con Robin al suo fianco sul palco, aveva finalmente trovato la sua passione.
Oddio.
Ero così fiera di lui che stavo per farmela addosso.
Ok, l'ho fatto.
Ma in borsa avevo un paio di mutande di ricambio.
Ad ogni modo tutti, in quella palestra, sentirono la magia.
Tranne qualche fottuto idiota.
Nell'ultimo numero
mi libererò dalle manette
prima che la candela bruci la corda
che farà cadere un gavettone sulla mia magnifica assistente.
Come vedete, è una donna nera che è appena uscita dal parrucchiere.
Perciò se non ci riesco, sono fottuto.
Che lo spettacolo abbia inizio.
Accesa.
Mi date una mano? Un applauso per Ghetto Gangsters.
Vengono dalla strada.
Sanno bene cosa sono. Ne hanno viste di manette.
- Messe? - Messe.
So cosa state pensando.
Che è impossibile liberarsene.
Vi assicuro che non ci riuscirà.
Ecco perché mi chiamano Amazing Merlin!
E presto!
Presto!
Gli bruciava così tanto perdere contro un mago
che decisero di estrarre il coniglio dal cilindro.
Perché?
Mentro mio figlio tirò fuori il serpente.
Menomale che Robin era bendata,
perché certi numeri sono vietati ai minori.
Signore, pietà!
Quel ragazzo ha un dono.
- Merlin! - Che vuoi, Robin?
- Che sta succedendo? - C'è un problema!
Ho un grande problema.
Smettetela!
Oddio.
Non è un mago fenomenale, ma è un fenomeno da baraccone.
È un pagliaccio.
Ho detto che non sono un…
Pagliaccio!
4 ANNI DOPO…
Davvero?
Dillo alla tua faccia.
Sei proprio simpatica.
Vi assicuro che non sono un pagliaccio.
Sono un mago.
Guardate.
Vedete questa palla?
Ora la metto in questa mano.
Dov'è finita?
Dov'è la palla?
Sì! Grazie!
È nell'altra mano, idiota.
Ora sta' zitto e fammi un palloncino a forma di animale.
L'orangotango mi aveva spiazzato.
Vi ho già raccontato la storia dell'orangotango?
Tesoro, l'ho mai raccontata?
Iniziamo.
Stupido pagliaccio.
Stupido…
Ma perché?
Praticamente mi stava per soffocare.
Ma poi io lo prendo da qui, mi seguite?
Lo faccio cadere sulla gamba sinistra.
Vado a terra, prendo l'orangotango.
Una volta qui, faccio perno.
Lui finisce di schiena a terra.
Ma sono stato compassionevole. Lui non ne voleva sapere più.
Sapete che sono… Cintura nera di secondo grado?
Secondo grado?
Ma stiamo scherzando?
Ehi, amico.
Porta le tue chiappe a terra.
Scendi.
Che stai facendo?
- La parrucca è… - Non ci provare.
Chi è che ho assunto io?
Forse non ti è chiaro.
Ho assunto un clown o il suo pene?
Perché abbiamo visto solo quello.
- Io sono un mago. - Ok.
Vediamo dov'è il cazzo che me ne frega… Non c'è.
Non mi interessa cosa sei o chi sei.
Tutti questi saltelli e il tuo numero con la proboscide.
Qui non si fa.
Altrimenti avrei portato mia figlia allo zoo.
Invece guarda un po'.
Mi giro e lei piange.
La mia dolce piccina piange.
Non è poi così dolce.
Cosa? Amico, se…
Se mi tolgo l'orologio, significa che è giunta l'ora.
L'ora di farti il culo.
- Ti piace l'idea? - No.
- Ti piace? - Fratello, mi dispiace.
Ma sai com'è.
Che sarà mai. Tutti ne abbiamo uno, o no?
Era una frecciatina?
Un affronto a me e alla mia situazione?
Non è per tutti la stessa cosa.
Alcuni non sono stati fortunati.
Io, mio padre, Earl, Rob, non siamo stati fortunati.
Perché credi che abbia una casa così?
Secondo te spenderei così tanto per mia moglie?
Una Tesla?
L'avrei comprate lo stesso se avessi un pene enorme?
È solo compensazione.
Perciò questa cosa di cui parli, di cui tu ti vanti,
è una cosa che hai tu.
Detto ciò, basta.
- Sparisci. - Mi serve…
Ti ho detto di sparire.
Me lo sto togliendo.
Sparisci e porta con te il tuo pene e il tuo culo.
Tesoro, alza gli occhi altrimenti te li chiudo io.
È ora di appendere i trucchi al chiodo.
Cosa?
Non puoi mollare.
Pensavo ti esibissi a Las Vegas.
Ti sembro pronto per Las Vegas?
Guardami, amico.
È ora di rassegnarsi.
Bubbles, FX, la smettete un attimo? Parlo seriamente.
Da quando sono piccolo
c'è solo una cosa che amo più della magia…
ed è su un aereo che sta per atterrare.
Perciò mi strucco…
e vado a dirle cosa provo.
D'accordo.
Signore e signori, sento aria di vero amore.
Vabbè.
Va bene.
Accompagniamo Trixie dalla sua ragazza!
Raccogli tutto. Chiudi la bauliera.
Merlin era pronto a rinunciare a un sogno per inseguirne un altro.
E dopo non aver visto Robin per anni, si era deciso a dirle la verità.
La cosa bella dei piani, però, è che non sempre vanno come crediamo.
Io non avevo mica pianificato una gravidanza a 23 anni,
ma sono allergica ai preservativi.
Ok, ora scendo e mi cambio.
Torno subito. Devo prendere una cosa dall'auto.
Robin?
Merlin?
Sei tu?
Credi ancora nella magia?
Oh, mio Dio.
Volevo farti una sorpresa, ma me l'hai fatta tu.
Avrei voluto prima cambiarmi, ma devo dirti una cosa.
Anche io devo dirti una cosa.
Che succede, amore?
Chi è questo pagliaccio?
Il trucco inganna.
Sono un mago, non un pagliaccio.
Va tutto bene, Trix?
Non so chi siano.
- Certo. - Io sono Merlin.
Sono cresciuto insieme a Robin.
È la mia ragazza da sempre.
Beh, io sono Blaze.
E mentre eri alla scuola per clown,
Robin si è trovata un nuovo ragazzo, perciò ora lei sarebbe la mia ragazza.
Sorpresa!
Fermo.
Posso avere la vostra attenzione?
Grazie a tutti per essere venuti per me e per conoscere Blaze.
Anche se alcuni di voi lo conoscevano già per i suoi video virali.
Sei appena stato Blazzato!
- Già. - Sì.
Ora posso finalmente svelarvi il motivo per cui sono tornata a L.A.
Farò la maestra di ballo a Hollywood e Grind.
Sarebbe un Ballando con le stelle per neri.
Blaze sarà il mio partner VIP.
Per favore, votateci.
Ciao, Verna. Come va?
Come, scusa?
- Sig.ra Owens. - Bene.
Spero tu stia bene.
Profumi ancora di Big Babol e ProStyle.
Ehi, ragazza.
Ehi.
- È fantastico. - Sapevo che sarebbe piaciuto a tutti.
Hai vinto la lotteria.
Prima il lavoro, poi il ragazzo sexy.
Tutto perché la mia amica mi ha portato alla sua audizione.
- Non riesco ancora a crederci. - Già. Non sei la sola.
Ricordami perché l'ho fatto.
È stata una follia.
Lo sai che scherzo.
Comunque, è bello, simpatico e ricco sfondato.
Come può non piacere?
Beh, c'è qualcuno a cui non piace.
Quel nanetto?
Lascia perdere lo sfigato, va' a ballare con la tua stella.
Perché se non lo fai tu, lo faccio io.
Ok. Vado a parlare con Merlin.
Ehilà, tutto bene?
- Ehi. - Ehi.
Oddio.
Che sorpresa meravigliosa.
Scusa se non ti avevo detto dello show, ma mi hanno detto di non dirlo.
Sai, passare tutto quel tempo con Blaze,
a fare le prove e ballare…
A volte le cose succedono.
È solo che non capisco cosa ci trovi in lui.
Le sue battute sono offese e insulti.
Ho visto i suoi video.
Ma è solo una parte.
Davvero? Allora non è un bravo attore.
D'accordo, scusa. Non volevo.
E non ti ho neanche detto che sono contento per il programma.
È una cosa meravigliosa.
Non m'immagino a ballare davanti a tutta quella gente.
Mai dire mai.
Yo, guarda chi c'è.
Mister Magia.
È un po' goffo.
- Ehi. Non è goffo? - Sì.
Quando estrai il coniglio dal cilindro,
il coniglio ritorna dentro.
- Smettila. - Ok, la smetto.
Non ti metterò in ridicolo, lo fai già da solo.
- Guardate questa foto. - Basta!
Sembra un pagliaccio in un circo.
- Basta. - Ok.
Merlin è molto di più di questo.
Cos'è che volevi dirmi?
- Sforna lo scoop, Bro-dini. - Vado a Vegas per uno show di magia.
Las Vegas?
Merlin, ma è meraviglioso.
È incredibile.
- Dobbiamo festeggiare. - Sì.
- Chi vuole vederci ballare? - Già, potremmo ballare.
Andiamo a ballare. Non vorrai mica perdertelo.
Sapevo che mio figlio stava mentendo.
Ma sapevo anche che in ogni bugia c'è una dose di verità.
Perché applaudite? Hanno finito?
No, questo è solo l'inizio.
Che stai facendo?
- Oddio. - Voglio continuare a ballare.
E davanti alla tua famiglia,
davanti ai tuoi amici e alle telecamere,
voglio farti una domanda.
Mi vuoi sposare?
Cosa?
Sì?
Ok.
- Ok, sì. - Mettitelo.
E la verità era che, persa Robin,
doveva trovare un modo per far tornare la magia.
Amazing Merlin!
A presto!
È troppo tardi per me e Robin?
IL FUTURO È INCERTO
Sapevo che eri qui.
Dove tutto è iniziato.
La prima esibizione del mio bambino.
Non la dimenticherò mai.
Non andò poi così bene.
Beh…
Ora puoi ricominciare da capo.
Mamma, davvero, sto bene. Non preoccuparti per me.
Va bene così.
Guarda che è per me che mi preoccupo.
Quando te ne vai da casa?
Hai 24 anni.
Sono stufa di far sgattaiolare gli uomini a notte fonda.
L'ultimo ha fatto così tanto casino
quando l'ho fatto entrare dal retro che avevo paura ti svegliasse.
Non abbiamo una porta sul retro.
Ad ogni modo, devi andare avanti.
Ok? Insegui i tuoi sogni.
D'accordo, ma se parto, Robin si dimenticherà di me.
E ho sempre immaginato un futuro con lei.
Anche io credevo che sarei stata con tuo padre.
Ma ta-da, non è stato così.
Guarda, ho aperto l'app di Expedia
e ti ho preso una cosa.
Cosa? Sul serio?
Ma c'è solo il biglietto di andata.
Perché esiste un solo modo di fare questa cosa.
Il tuo.
Lui ha preso il volo e io ho preso la sua stanza.
Perché c'erano un paio di uomini che non vedevo l'ora di farmi.
Avevo detto a Merlin di chiedere di Rita all'Hotel Moxie.
Sicuro questo sia l'Hotel Moxie? Dovrebbe essere un posto storico.
Sì.
Preistorico.
Rita è la mia amica di quando lavoravo a Las Vegas
nel Cookie Club, il locale più bollente della Strip.
Purtroppo, ha vissuto giorni migliori. E anche Rita.
Me ne vado da qui solo con un assegno o in una bara di pino.
Di' a quegli avvoltoi che possono baciare il culone bianco e succoso di Rita.
È per il glaucoma.
Benvenuto al Vagrant Inn Las Vegas. Quante notti ti fermi?
In realtà non so quanto tempo starò qui.
A chi lo dici, tesoro.
Io sono Jason Owens, ma tutti mi chiamano Merlin.
Sono il figlio di Verna. Credo abbia lavorato per te.
Che mi venga un colpo.
Era una donna bellissima e una grande cameriera.
Mi è stata accanto in un periodo buio dopo la morte di mio padre.
Se sei il figlio di Verna, ho una stanza per te.
E si affaccia sulla piscina.
Ora la vista non è delle migliori, ma prima sapeva il fatto suo.
Questo posto era l'orgoglio di mio padre e io lo porto avanti da 28 anni.
I miliardari vogliono far fuori il culo di Rita per meno di niente.
Brutti figli di puttana.
Ma tutti i giorni alle 18 c'è l'happy hour al Cookie Club qui dietro.
LA VAG IN A
Non si chiama più Hotel Moxie. Si chiama La Vagina?
Aspetta, è…
Beh, mi sembra accogliente.
È umido?
Mamma, smettila.
C'è gente per bene o sono tutti dei cazzoni?
Raccontami un po'.
C'è un buon odore lì dentro?
Mamma, sul serio?
Scusami, amore.
Forse ho esagerato.
Fa niente.
Domani ho un paio di audizioni, il che è una cosa buona,
ma non so, sento che sto sprecando tempo.
È il tuo sogno da quando indossavi il pannolino,
e guardavi i cartoni di Mago Merlino.
Beh, allora eri pieno di merda.
Ma la domanda che devi farti è: sei ancora pieno di merda?
Hai ragione.
Ora o mai più.
Non chiamarmi mai più per dirmi queste stronzate.
Pronto per il secondo round?
Oh, no. Invece sì che sei pronto.
E non piangere!
Non piangere. Zitto.
BENVENUTI NELLA FAVOLOSA LAS VEGAS, NEVADA
È la mia prima audizione.
Sono molto emozionato.
Passiamo al numero.
Merlin stava muovendo i primi passi per diventare un vero mago di Las Vegas.
Purtroppo, il suo primo provino è stato un po' come la mia prima volta.
Sapete cosa intendo. Imbarazzante, incasinata. Dolorosa.
E per qualche motivo, mi sono ritrovata glitter nel culo.
Ma sto divagando.
LA VAGINA
E proprio come il sesso,
l'unico modo per diventare bravi è continuare a farlo.
E farlo, e rifarlo.
E Merlin?
Beh, non era disposto a mollare.
No!
Merda.
Chi è?
- È per l'artrite. - Non avevi il glaucoma?
- Chi sei? Il mio dottore? - No, ma…
È ancora presto per l'happy hour.
Sì, ma ho toppato la mia audizione.
Una sola ora non mi renderà felice.
Beh, non sei l'unico a essere infelice.
È la serata di punta e il karaoke si è rotto.
Vuoi qualcosa da bere?
Sì, qual è la cosa più forte che hai?
La mia scorta privata.
La prendo da Paiutes. È benzina pura.
Non so se sei pronto.
Ma abbiamo il Crown Royal Apple. Che ne dici?
- Crown Royal Apple. - Sì.
Sig.ra Rita, sono un po' al verde, ma ho un mazzo di carte.
Perché non ne prendi una?
Se vinci, ti devo un favore.
Se vinco, mi devi un favore.
Scegli una carta.
È una cosa veramente stupida.
Lo so che è una carta buona.
Non posso guardarla, continua.
- Non puoi. - Rimettila nel mazzo.
Dove vuoi tu. Magnifico, sig.ra Rita.
Ottimo. Fantastico.
- Ok. - Prova. Prova.
Era questa la carta?
- Doveva essere questa. - Non è la mia carta.
D'accordo. Era questa? Deve essere questa.
No, non ho tempo per queste cose.
Sta arrivando un gruppo di donne single. È la loro serata.
Senza il karaoke che le fa mangiare le mie ali e bere il mio alcol,
come le intrattengo?
La smetti di giocare? Ho bisogno di un po' di grana.
Hai qualche idea?
Cosa?
Gesù. Cos'è?
È la tua carta, vero?
È la tua.
Queste non sono tipe da spettacoli di magia.
Ma se continuano a bere, 50 bigliettoni sono tuoi.
Bene, hai un bel posticino.
Un bel posticino?
Il Cookie Club era famoso. Prima facevamo il pienone.
Avevamo il miglior corpo di ballo maschile di tutta la città.
I Chocolate Chips.
Mr. Face, Mr. Body, Mr. Slim Sexy, Dr. X,
e l'unico e inimitabile Mr. Big.
Erano una fottuta miniera d'oro.
E poi cos'è successo?
L'ego.
Troppo successo,
litigavano in continuazione e alla fine si sono sciolti.
Volevano fare una reunion,
ma Mr. Big soffriva di depressione e si è schiantato con l'auto.
Ha quasi perso la gamba.
E questa è la storia del Cookie Club.
Abbiamo perso il numero più grande.
E quando dico "grande", intendo "Grande".
Muoviti e vatti a preparare. Ti aspetta un pubblico difficile.
Ti riferisci a quel mucchio di signorine che fanno aperitivo?
Non mi fanno paura.
Il mio bambino era impavido, questo era certo.
Ma a volte la paura serve.
Ci sono cose di cui bisogna avere paura.
Dategli una possibilità.
Questo tipo fa schifo.
Vogliamo il karaoke.
Già.
- Volete il karaoke? - Sì.
Volete il karaoke?
Conoscete quella canzone sul tipo a cui piacevano le ali di pollo?
Sapete chi l'ha scritta?
No.
Chi l'ha scritta? Io.
Come fare magia davanti a pollastre arrapate
che vogliono solo ubriacarsi o scopare.
Ora mi stai dando fastidio. Mi hai dato addosso tutta la sera.
Che bevi? Io cerco solo di divertirmi.
Oh, sto bevendo benzina.
- Benzina? - Sì.
Sta bevendo benzina.
- Volete lo spettacolo? - Datemi un po' di quella benzina. Gesù.
Volete un po' di spettacolo. Lo volete?
Allora vi farò un paio di numeri, ok?
Che disastro.
O fare il mangiafuoco per la prima volta
davanti alla star del Cookie Club più grande di tutti i tempi,
Luther, "Mr. Big" Ellis.
Oh, merda.
- Maledizione. - Oddio.
Oddio! No!
Non so come…
Ce l'ho anche sulla maglia!
Sulle gambe, sulle gambe!
Oh, fermi un attimo.
Sì.
Scuoti quella bacchetta magica. Sì!
Questo numero sì che mi piace.
Buon Dio.
Luther, stai vedendo anche tu ciò che vedo io?
Sì!
Siamo tornati.
Cavolo.
Pronto?
Ehi, Merlin.
Robin?
Oh, ehi, Robin.
Non mi hai neanche salutato. È tutto ok?
Sì, sto alla grande. Va tutto bene.
Mi sono appena esibito a Las Vegas e ho ricevuto una standing ovation.
Sì.
Sarà stato uno show bollente.
Sì, infuocato.
Ma niente in confronto alla tua festa.
Non sapevo volesse chiedermi di sposarlo.
Già.
Immagino che tu e Blaze ballerete insieme per un bel po'.
Sì.
Merlin, voglio farti conoscere una persona.
Devo andare.
Anche io.
Ok.
Aspetta.
Ciao.
Vuoi che faccia lo spogliarellista?
Lo spogliarellista?
No, sarai uno dei Chip.
Ma non so ballare. Sono un mago.
Cosa? A Las Vegas tutto è possibile.
A Las Vegas devi essere qualsiasi cosa ti faccia sopravvivere.
Non hai mai visto così tanti soldi
con quelle stronzate sulla magia.
Ha ragione.
E dopo che hai sventolato i tuoi gioielli,
quelle stronze hanno fatto lievitare i miei incassi.
Vedi?
Fa comodo a tutti.
Rita riesce a pagare le bollette e tu metti da parte più soldi.
Quindi volete che mi esibisca là sopra da solo,
e sculetti in cambio di soldi ogni sera?
Certo che no.
La domenica sei libero.
Oh, e non sarai da solo.
- Vuoi assumere altri ballerini? - Merda, no. Non ho soldi.
No. Tu e i Chips.
I Chips?
Non parli con gli altri da anni. Come farai a trovarli?
Mio figlio aveva lasciato L.A. in cerca di magia,
ma trovò l'unico e inimitabile Mr. Big pronto a insegnargli nuovi numeri.
Maledizione. Spero ci sia l'aria condizionata.
Mi stanno sudando persino le palle.
Faceva più caldo quando ti sei dato fuoco al culo.
- Sei fortunato ad avere ancora le palle. - Già.
Come fa a piacerti la magia?
Mia madre mi ha fatto provare tante cose, ma ho scelto la strada della magia.
Grazie a Dio c'è sempre una deviazione.
Non c'è niente da ridere.
Sto già mentendo a Robin su come sta andando la mia magia.
Ora devo nasconderle che sono uno spogliarellista.
Chi è questa Robin? La tua ragazza?
No, lei è…
È una ragazza.
È una ragazza, è un'amica.
Teoricamente sarebbe la mia ragazza, ma si è trovata un fidanzato idiota…
Oh, ha un fidanzato?
Sì.
La tua ragazza ha un fidanzato?
A me sembra che l'unica persona che stai prendendo in giro sei tu.
Lasciamo stare.
Meno male che laggiù sei messo bene…
Bene.
Sì.
Des. Guarda che corpo. È ancora in forma.
Willy, mi servono altre due 255-07.
Quale forma? Quella rotonda?
Des?
Luther Ellis?
Amico.
Sono passati 20 anni.
- Ma guardati, sei ancora favoloso. - Tu invece no.
Sono ingrassato un po'. Ho preso qualche chiletto.
- Des. - Che c'è?
È tutta salute, caro. E la maglia è troppo corta.
Chi è questo compare?
Sono Merlin.
Hai detto "colazione"? Chi ha detto "pancake"?
Cavolo, andiamo. Mi do una ripulita. Merda, sei ancora in forma.
Tu sei un tipo da fiocchi di avena. Mi ricordo che ti piacevano.
Quindi stavi pensando a una reunion?
Sarebbe mai venuto qui altrimenti?
Chi cazzo ti credi di essere?
E questo lo mangi?
No.
Come va la gamba?
Il mio tempo sul palco è finito.
Ma ho trovato un professionista.
Luther ha trovato un nuovo Mr. Big?
Sì, credo di sì.
Il ragazzo ha talento.
Molto talento.
Beh, ai nostri tempi ci divertivamo, ci muovevamo.
Ma non penso oggi sia lo stesso.
Non è il corpo di ballo a doversi muovere.
Ascolta, sotto tutta questa roba, c'è sempre Body.
Smettila di far finta che non ti manchi.
Le donne, gli applausi, le mance.
Le mance.
Mi manca.
Ma guarda qua, gli affari vanno alla grande.
Lo sapevate che Pahrump, il posto in cui siamo adesso,
è la meta prediletta per chi vuole suicidarsi?
Portami via da qui.
Mi annoio a morte.
Ci penso io.
Dov'è la festa?
Proprio così.
- Ci sto. - Ottimo.
- Sai dove sono gli altri? - Diamine, no.
Soprattutto quel pacco imbottito e muto di Dr. X.
E sai che non parlo più con Slim dopo che mi ha rubato la ragazza.
Devi guardare avanti.
Potrei avere il numero di Face.
È venuto qui l'anno scorso per personalizzare l'auto della ragazza.
Tyriq, il mio uomo.
Vizia ancora le ragazze?
Sì, in un certo senso sì.
Quattro gemelle?
Fratello.
L'ultima volta che ti ho visto con 4 signorine era in un letto.
Ma mai mi sarei aspettato di vederti sistemato.
Ti sembro sistemato?
Già. Voglio dire, hai una casa bellissima.
Non è mia, è della mia donna.
Quando i Chips si sono sciolti, ho mandato curriculum ovunque.
Nessuna risposta, quindi sono tornato a esibirmi.
Ho fatto uno show per una pollastra ricca.
Ho passato la notte con lei.
Ha detto che potevo fermarmi un giorno, un mese, un anno.
Poi una mattina si è svegliata e mi ha detto:
"Puoi restare qui quanto ti pare se facciamo un bambino".
E abbiamo iniziato a prendere farmaci per la fertilità.
- E come vedete, hanno funzionato. - Eccome.
Si sono finalmente addormentate?
Bella quella foto di te e le bimbe.
Ma guardati. Artiglieria pesante.
Non è la mia. È della mia donna.
È tra le migliori wrestler di MMA al mondo.
Mentre lei spacca i culi, io sono qui a pulirli.
Caspiterina, Face. Hai una donna pompata.
Due volte campionessa.
Mi metterebbe a terra con un'omoplata
se sapesse che la tradisco coi Chips.
Non la stai tradendo. Ti stai solo esibendo.
E poi mi sembra che lei passi molto tempo fuori.
Sì.
È impossibile che lo venga a sapere.
Riuscite a mettermi in contatto con un asilo?
Fratello.
Amico, andiamo.
Ottimo!
Ho svegliato le bambine, scusa.
Senti, hai la più pallida idea di dove possiamo trovare gli altri?
Dr. X è un mistero per me.
Non so cosa sia successo a quel culo piatto,
ma so dove trovare Slim.
In un posto lontano dall'inferno.
Vedo che oggi
ci sono un sacco di banchi vuoti in questa casa di Dio.
Dimmi che è uno scherzo.
Perché la gente trascorre la notte a fare festa nei club.
Mancano un paio di persone.
Dov'è Joseph?
Dov'è Coreen?
Non vedo Bernadette.
Dov'è Jimmy?
Evidentemente non sono riusciti, con l'anima o col corpo
a svegliarsi e a raggiungere questa chiesa per pregare il Signore.
Pensavo che lui fosse quello sexy.
Questo non è lo Slim che conosco.
Non ricordano dov'è la chiesa.
Volete forse dirmi che non sanno dov'è il Signore?
Pensate di potervi assentare?
Oh, si dice che il Signore indicherà la via.
Ma bisogna incontrarlo a metà strada.
Ora dite Amen.
Amen.
Che succede nei club?
- Sapete cosa fanno nei club? - No.
Si toccano e si strusciano a vicenda.
Si muovono.
Si toccano e si strusciano a vicenda.
Ehi, ma che succede? Non volevamo questo.
Lo inzuppano.
Però non nel tè.
Non è lì che c'è il Signore.
Fanno la lavatrice.
- Wow, ci sa ancora fare. - Vi conosco.
Si contorcono, si strusciano.
Si contorcono e si strusciano gli uni gli altri.
Voi due idioti pensate davvero di riunire i Chips.
Ecco a te, caro.
Grazie, tesoro.
Che bello vedervi.
Una santa giornata.
Grazie, tesoro.
Vi siete bevuti quel dannato cervello?
Perdonami, Signore.
Ma questa è
l'idea fottutamente più stupida che abbia mai sentito.
Ah, dici che è stupida?
È stupida.
Fratello, ti ho appena visto fare la metà delle tue vecchie mosse.
Le signore in chiesa stavano per esondare, tesoro.
Uso i miei doni
per far appassionare le donne al gospel.
E anche per rilasciare un po' di tensione repressa.
Senza offesa, pastore, ma se dovessi farle appassionare di più,
alla tua chiesa servirà un privè.
Se ti riferisci alla tensione sessuale, allora dovrò parlare con tua moglie.
Ehi, sta' alla larga da mia moglie.
Te l'ho già detto una volta.
Lascia stare mia moglie.
Servono un po' di zuccheri.
Ecco lo zucchero.
Desmond?
Eve.
Oh, mio Dio.
Sembri…
Mi sono fatto crescere la barba.
Per questo ti sembro diverso.
Ma tu sei sempre bella.
Grazie.
- Come stai? - Alla grande.
Ho una piccola officina a Pahrump.
Sono ancora single,
non ho trovato ancora nessuna che mi trattasse come facevi tu.
Che dolce che sei.
Ascolta, Desmond, devo chiederti scusa.
- Oh, no. - No.
- Per favore.
Per anni ho sempre fatto la moralista riguardo al tuo lavoro.
Ma ora, col senno di poi, capisco perché alle donne piace.
Ascolta, non devi chiedermi scusa.
L'importante è che tu sia felice.
Amos e io siamo molto felici.
Siamo fortunati, lui mi tratta sempre col massimo ris…
…spetto.
Non farei mai niente di male a mia moglie.
Non farebbe mai niente di male a me.
Ma dopo 25 anni, la storia è diventata un po' troppo…
Mansueta. Mia moglie è un angelo. Sono fortunato ad averla.
Ma a volte serve solo un po' di movimento.
È molto delicato.
In intimità, è il gentiluomo perfetto.
Troppo delicata. Io voglio solo fare follie.
Sai come sono fatto.
Ti dico io cos'è folle: Slim Sexy che fa il pastore.
Non riesco a guardarti.
Sai cos'è che non puoi guardarti? I piedi, omaccione.
E tu invece? Reverendo?
Non capisco se ti sei convertito o prostituito.
Puoi dire quello che ti pare. Sono contento di ciò che sono.
E tu, invece, ciccione?
La domanda è: tua moglie lo è?
- Oh, Signore. - Tieni.
- Cosa? - Ti ho già detto di non nominarla.
Perché non intervieni?
- Des è qui per questo, funzionerà. - Non sta funzionando!
Continua a chiamarmi
Ora basta.
Siamo nella casa del Signore. Sedetevi.
Un po' di dignità… Sei in una chiesa.
Luther, puoi dire tutto quello che vuoi,
ma niente mi farà cambiare idea.
Sto alla grande.
- Oh, davvero? - Sì.
Ehi, Rita, ci sei?
Sì, brutti idioti, volete aiutarmi sì o no?
Senti qua, il Moxie è nei guai, servono dei soldi subito.
Se non lo vuoi fare per noi, allora fallo per Rita.
Ricordi quando eri solo un senzatetto alla fermata
e lei ti ha fatto diventare un Chip?
Face ci sta.
Dai, cosa può dirti Gesù… E se fosse un vecchio spogliarellista?
Anche se accettassi, ti manca comunque un Chip,
nessuno ha più rivisto quella maschera muta di Dr. X.
Beh, io l'ho visto.
Sono stata fortunata e l'ho trovato su un database medico.
Stai dicendo che X è diventato un dottore vero?
Un chirurgo plastico. Ho appena chiamato il suo ufficio.
È esattamente dove ti aspetti di trovare un medico la domenica.
Abbiamo dei premi speciali e voglio dire…
Ci avranno dato l'indirizzo sbagliato.
Gli unici fratelli che vedo sono i camerieri.
Sì.
Ma procediamo con l'assegnazione dell'ultimo premio.
Sapete di cosa sto parlando.
Facciamo un applauso al dottor Xander Pike.
So che vuoi uomini di Harvard lo volete
proprio come vorreste mia moglie.
Vi vedo che la guardate. È mia.
Xander è bianco?
Ecco perché la maschera.
E il culo piatto.
E il pene piccolo.
Sono certo che abbiate un sacco di domande.
Allora stavo cercando di entrare a medicina
e i Chippendales mi avevano scartato perché mi muovevo troppo.
Seppi dell'audizione dei Chip,
mi feci una lampada, mi rasai a zero, misi una maschera
e bam! Dr. X.
E bam, hai mentito sull'essere nero.
Non ho mai detto di esserlo, l'avete supposto voi.
- Sapete che significa. - Sì.
Che prendi per il culo te stesso e degli stupidi spogliarellisti neri.
Doc è fuori dalla reunion.
Perché? È stato il periodo più bello della mia vita.
Amavo essere nero.
Essere bianco è palloso,
è palloso il cibo, la musica, la danza e i programmi TV.
È impossibile non addormentarsi se guardi The Crown.
Sai cos'è successo a me?
I Chip si sono sciolti e io sono rimasto senza lavoro.
E tu invece ora sei un dottore?
- Ho frequentato l'università migliore. - Non ho dubbi tu abbia solo il meglio.
Dev'essere stato facile entrarci visto che ti chiami Alexander e non Tyriq.
Non ho scelto io il tuo nome. Prenditela coi tuoi.
Lo mettiamo al voto? Sono un vero Chocolate Chip.
No, tu eri solo ricoperto di cioccolato.
- Le cose sono cambiate. - Ok, anche voi siete cambiati.
Face, tu hai quattro bambini.
- Amos fa il pastore. - E sono bravissimo.
Lo so. E Des…
- Io ho preso qualche chiletto. - Esatto, ha preso qualche chiletto.
O tutti o nessuno, chiaro?
Capito?
Se ci stai, vieni al Cookie Club alle 17 di domani.
Alle 16:45 sono lì.
Ok, ci sono.
Hai detto che c'era un asilo. Dov'è?
Andiamo, amico.
Non penserai mica che lascio Ella, Della, Bella e Stella a Rita.
- Non riuscirà mai a gestirle. - Bello, stammi a sentire.
Ho lavato tutte le vostre mutandine,
pulito tutto lo schifo dei privè,
ho gestito tutti voi ragazzetti
e credi non possa gestire quelle bimbe?
Va' a forti fottere.
- Ci siamo, Luther. - Ne sono passati di anni.
Vi ricordate i passi?
Eccoci. Cinque, sei, sette, otto.
Quindi, dopo due decenni, i Chocolate Chips erano tornati sul palco
per svelare a Merlin le loro mosse.
Peccato che quei deficienti non le ricordassero.
Rallenta, è troppo veloce per me.
Fate le cose per bene.
Ricordate come si fa? Deve esplodere il locale.
Cinque, sei, sette, otto!
E ora giù.
Terribile!
Andiamo, amico.
- Non è per niente sexy. - Non era così.
Buon Dio.
Pensi che ce la faranno?
Non lo so, tutto può essere.
- Troppi problemi da risolvere. - Già, non dirmelo.
Non mi stupisce vi siate divisi, troppe storie.
Ora capisco perché ti dà fastidio aver perso tutti quei soldi,
capisco perché sei depresso.
Te l'ha detto Rita?
Rita non sa un cazzo.
Nessuno sa cos'è successo davvero.
D'accordo.
Riproviamoci.
Correre!
Sexy, forza. Non mi sembra tu lo voglia.
Non vuoi il successo, si vede.
Uno… A destra.
A destra! A sinistra!
Dentro! Dentro!
Merlin, da te mi aspetto di più.
Bang, bang o bang, bang, bang, bang?
- I tuoi bang sono troppo alti. - Banga troppo.
Spingete!
Bacino, bacino!
Forza, cinque, sei, sette, otto.
Tre, quattro, cinque.
Inzuppo! Inzuppo! Inzuppo!
- Questo è tutto quello che sapete fare? - Zitto!
È così che si diventa campioni.
- È stato bello. - Adoro.
Come si fa a mangiare un'insalata?
D'accordo.
Ora sì che sembrate quelli di una volta.
Cercate la musica, scegliete i costumi.
E X finge di essere nero.
Non è nero, è caramello.
Sembra merda.
Che stronzata.
Ehi, è una reunion.
Deve essere tutto com'era un tempo.
Sì, ma come facciamo con Des?
A lui serve una macchina del tempo.
Questo è body shaming.
Sono stufo di queste battute!
A proposito, sai che c'è? Passami questa pizza…
- Lascia stare la pizza. - È stato lui!
Yo, penso di aver trovato la mia canzone
ed è una tra le preferite di mia madre.
Yo. Spegni quel coso.
Ok, dannazione. Basta.
Basta frecciatine sul colore di X, basta toccare la pizza.
E nessuno metta quella canzone.
Sapete che c'è?
Vado a studiare i miei costumi.
Io vado a cercare una palestra.
Non mettere più quella canzone o ti tiro uno schiaffo con la mano nera.
Quella canzone era la canzone di chiusura di Mr. Big.
Oh, cavolo.
Aiutami, o Signore
Aiutami!
Merlin era già salito su un palco, ma non un palco del genere.
Era agitato all'idea di portare lì sopra il suo culo, letteralmente.
Ma con Robin e la magia fuorigioco,
capì che non aveva nulla da perdere.
E l'unica persona con cui poteva parlarne
era un uomo che aveva perso tutto.
Io so che ci faccio qui a quest'ora. Sistemo l'impianto stereo.
Ma tu cosa ci fai?
Sto pensando al mio assolo.
Non ho idea di cosa fare. Non ce la faccio.
Ecco di nuovo "non ce la faccio". A Vegas tutto è possibile.
Sei bello. Sta' tranquillo.
Cerca di trovare il tuo alter ego.
La tua identità speciale.
Trova qualcosa che hai solo tu, qualcosa che ti rende unico.
Per te è tutto semplice.
Non sei tu quello che deve salire sul palco.
- Pensi che non voglia? - No.
Se potessi, lo farei. Ma non posso.
- Ecco perché ora ci sei tu. - Non volevo insinuare nulla.
So solo che ti sei fermato perché la tua gamba è…
Non è perché mi sono rotto la gamba.
Tu non puoi saperlo. Non preoccuparti.
Domani è il gran giorno.
È da un po' che i Chips non si esibiscono davanti a una platea,
perciò ci serve un'anteprima.
Allontanati.
Scusa.
Sei un medico, perché non ti fai un pene più grande?
Sono medico per questo.
Perché le donne hanno tante opzioni per i ritocchi,
mentre gli uomini no.
- Voglio cambiare le cose. - Fare protesi di peni?
Tipo.
C'è una donna che apprezzerebbe qualche cm in più.
Ma non posso accontentarla.
Come abbiamo fatto a non capire che era bianco?
Quando il mio bambino diede un'occhiata al pubblico,
non riusciva a credere quanto la sua vita fosse cambiata.
Ma ciò che i Chips non avevano capito
era che la vita aveva cambiato anche loro.
Oh, merda.
Che c'è? Sei agitato?
Sì, c'è un sacco di gente.
Ci sono poche persone, rilassati.
Se sbagli, nessuno lo verrà a sapere.
Stai per sverginarti!
So che siete vecchi, ma sapete cos'è Internet?
Fai un errore, ti registrano e resta lì per sempre.
È spaventato.
È DJ St. Aubyn a parlarvi.
Sono passati tanti anni, ma indovinate chi c'è.
I Chocolate Chips!
- Andiamo! - Andiamo!
- Andiamo, yo! - Andiamo!
Forza Chips. Forza Chips.
Signori e signore, ecco a voi
Des "Da Body", Dr. X,
Slim Sexy, Da Face e Merlin!
I Chocolate Chips!
Ci siamo paralizzati!
Sapevamo che sarebbe stata dura, non ci pensiamo più.
Abbiamo fatto la figura dei deficienti.
Stasera siamo qui per questo, per risolvere le cose che non vanno.
- Face, tocca a te. - Cosa?
Amico, lì fuori ci sono delle ragazzine che aspettano il papino.
- Ce la puoi fare. - Forza, amico.
- Fagli vedere chi sei. - Spacca tutto.
Signorine, date il benvenuto al vostro nuovo papino,
Da Face.
Ecco Face, la vostra figura paterna.
Aspetta. Cosa?
Lo spogliarellista le sta pettinando i capelli?
È un po' bizzarro…
e in un certo senso, sexy.
Oh, cavolo.
Maledizione, Face. Non intendevo nel senso letterale.
Qualcuno merita una sculacciata.
Attenzione, signorine.
Sta per mettervi in castigo.
LA VAGINA
E anche se la nuova strada di mio figlio
era di gran lungo lontana da una delle sue passioni,
Merlin non lasciò che questa lo allontanasse troppo dall'altra:
Robin.
Svelto, accendi la TV.
La maratona A Different World è in onda.
Ricordi quando tua madre ci faceva vedere le repliche insieme a lei?
Lo sto già guardando, Dwayne Wayne sta per imbucarsi al matrimonio.
Lo so, succede fra poco.
Sai che lui è il cattivo, vero?
Byron poteva essere un Obama, e Whitley la sua Michelle.
Robin, dimmi che stai scherzando.
Lui la sta letteralmente salvando.
Whitley è l'amore della vita di Dwayne.
Però aspetta l'ultimo secondo per dirglielo.
Avrebbe dovuta lasciarla col padre di Olivia Pope e sedersi.
Già.
Bene, sta per succedere.
Whitley, ti amo.
E se anche tu lo vuoi, vorrei diventassi mia moglie.
- Che diavolo stai facendo? - Scusami, Byron. Io la amo.
Muori!
Vuoi tu prendere me come tuo legittimo sposo
in salute e in malattia, in ricchezza e in povertà finché morte non ci separi?
Piccola, ti prego.
- Ti prego. - Sì, lo voglio!
È iconico, Robin.
Mi commuovo ogni volta.
Vedi?
È Dwayne il vero eroe.
No, resta comunque il cattivo.
E se qualcuno ti impedisse di sposare la persona sbagliata?
Beh, in tal caso, spero abbia il coraggio di farlo prima del matrimonio.
Questa è la vita reale, non un film.
Hai ragione.
Suppongo funzioni diversamente.
- Chi è che si sposa oggi? - Oh, ehi!
Ehi, Slim Sexy.
Pronto per la seratona?
Stammi a sentire, non lo so.
Le mani delle donne di ieri sera erano molto più lunghe
- di quelle di un tempo. - Sì, è vero.
Sono ore che faccio su e giù nella chiesa e parlo col Signore.
Davvero, io voglio aiutare Rita,
ma amo mia moglie.
Non posso mica fare lo scemo in una stanza piena di donne arrapate!
- Ok. - Non mi va!
Ascolta, mettilo nel tuo assolo.
D'accordo? Scegli una canzone.
Una canzone che dica a loro che fare.
Scusate se vi interrompo, scusa, Slim,
ma ti avevo chiesto un parere sul mio nome.
Nella mia testa suonava bene,
ma non so se è troppo o se è…
- Guarda. - No.
No.
Sono un Chip?
CHOCOLATE CHIPS
Sei un Chocolate Chip.
VI PRESENTIAMO BLACK MAGIC
Puoi farmi un macchiato, molto dolce?
Ottima scelta, è il migliore.
Ehi, tu.
Che ci fai qui? Non sei a Pahrump?
Ti stai allenando a Las Vegas?
Sì, puoi dirlo forte.
Beh, sono felice di vederti.
E tu che ci fai qui?
Mi fermo sempre qui quando accompagno Amos
in chiesa, dove insegna biblistica.
Giù le mani, signorine.
Slim vi sta per portare in chiesa.
Alleluia!
Spero tu non ti sia fatto un'impressione sbagliata l'ultima volta.
No.
Amos e io stiamo bene. Ma credo si sia spenta la scintilla.
Si può sempre riaccendere.
Sai cosa dicono sulle scintille?
Che, con poco, diventano fiamme.
Dipende da chi è ad accenderle.
- Ti piace quel che vedi? - Sì, Signore.
Mi riferivo al menu, stupido.
Infatti io mi riferivo proprio a quello.
- Stavamo leggendo lo stesso menu. - Esatto.
- Delle torte. - Buffo.
- Grazie. - Grazie.
Al diavolo la chiesa.
Il paradiso è qui.
Un po' di trasgressione fa sempre bene.
Vuoi?
No, devo fare attenzione a cosa mangio.
Guardate che meraviglioso blocco di cioccolato.
Panna montata, zuccherini, ciliegie al maraschino.
D'ora in poi non ti chiamerai più Big Des, ma Big Diabetes.
Yo, servono più soldi per ricoprire quel corpo.
Ehi, piccola.
Signorine.
Che belle che siete. Siete davvero bellissime.
Sono Mr. Big e sono passati 25 anni dall'ultima volta che ho calcato il palco.
Voglio solo dire che è bello.
È molto bello…
essere tornati a esibirsi.
Senza ulteriori indugi, signorine,
vi darò ciò che tutte stavate aspettando.
Mr. Black Magic!
E abracadabra,
in un batter d'occhio, il mio Merlin,
cioè, Black Magic,
fece scomparire tutte le sue paure
e mandò in visibilio le sue fan. Dico sul serio.
Quelle pazze facevano la fila ogni sera
sperando di vedere gli assi nella manica di mio figlio.
Muovi quel culo!
Sì, esatto, i Chips sono tornati, più forti di prima.
Aspetti un secondo…
Sì, carta di credito.
Ecco qua.
Ma niente cose a tre nel bagno.
L'ultima volta ci è voluta una spatola per toglierlo.
- Ehi, Merlin. - Ehi, Robin. Come va?
Devo dirti una cosa, ma si sente un gran casino.
- Oh, sta per iniziare il mio spettacolo. - Magic! Magic!
- Devono proprio adorarti. - Qui la magia va forte.
Facci vedere il tuo tubero!
- Aspetta, cos'ha detto? - Dicono: "Facci vedere il tuo numero".
Sono un mago. Mi chiamano, scusami.
- Ci sentiamo dopo? - Aspetta, Merlin…
Ok, ciao.
Ciao.
Sapevo che avrebbe funzionato.
Io lo sapevo!
Com'è che si chiama la nuova mossa?
L'ho chiamata Apple Pie.
- Niente male. - Già.
Bell'auto.
Lo stereotipo del privilegio dell'uomo bianco.
Stereotipo? Senti chi parla. Hai quattro figlie e una ragazza madre.
Disse l'uomo blackface.
- Mai tinto la faccia. - Disse l'uomo col culo nero.
Lo faccio solo per lo show. Non vado in giro così.
Di' quello che vuoi, ma io non mi sento un privilegiato.
D'accordo. Allora non dirò nulla.
Conosci per caso un posto che si chiama Duke's Diner?
Ho trovato gli scontrini di Eve, ho chiamato
e mi hanno detto che beve caffè ogni settimana con suo marito.
- Ma non sono mai stato lì. - Magari è solo un amico.
Se ha un amico che ha il coraggio di andare lì,
sedersi con lei e prenderci il caffè ogni settimana,
devo dargli una bella lezione!
Stai esagerando.
Eve non farebbe mai una cosa del genere.
Non lo so.
La passione si è raffreddata.
Ed è assurdo,
perché io sono qui a sculettare per delle sconosciute,
ma non lo faccio per la mia dannata moglie.
Mi sento un fottuto ipocrita.
Devo razzolare ciò che predico.
O dovresti predicare ciò che razzoli.
Se ti piace sculettare davanti alle donne, forse dovresti farlo davanti a tua moglie.
Se non lo fai, lo farà qualcun altro,
e non si fermerà al caffè.
Stai certo che vorrà assaggiare la sua passera.
I Chips erano tornati, tutti lo vennero a sapere.
Rita iniziò a ricevere chiamate per eventi importanti.
Ne varrà la pena.
MI SPOSO, STRONZETTE!
SONO UNA FACILE!
Così Rita scovò alcuni vecchi costumi da supereroi sfigati
e mandò Merlin e gli altri a un addio al nubilato.
Tutte insieme.
E mentre il mio bambino era lì sopra a sculettare e strusciarsi,
- arrivò la promessa sposa. - Nutman!
E non indovinerete mai chi era.
Oh, merda. Lo sapete già.
Robin? Oh, merda.
Oddio. È enorme.
- È… - Mi scusi.
Non fa niente.
Non volevo farla spaventare.
Ehi, aspetti un attimo.
Dai, Gia.
Ti avevo solo chiesto una giornata relax. Un massaggio e del tempo con le amiche.
Cos'è questa roba?
L'abbiamo già fatto.
Ora è tempo di andare coi ragazzi.
- E quando dico andare, intendo… - No, no.
Ok, musica. Grazie!
- Ehi. - Ciao.
Dove li metto?
Io… Ok.
- Signorina? - Aspetta…
- Oddio, che sbadata! - Ma che cavolo…
Gia, che stai facendo? Toglimele immediatamente.
No, dovete trovarvi una stanza.
Voi due siete perfetti insieme.
Vi chiuderò in una stanza finché non andate a letto,
o finché non finiamo i soldi, vediamo che succede prima.
- Eh? - Ottimo.
Mi dispiace tanto.
Non hai le chiavi, giusto?
Beh, si passa al piano B.
Mi dispiace ma non faremo sesso.
No, mi riferivo alle manette.
Alle manette?
Hai per caso una forcina o…
No.
Ma so dove possiamo trovarne una.
Volevo soltanto sapessi
che Robin se ne è appena andata con uno degli spogliarellisti.
Dannazione.
Non posso credere che mi abbia fatto una cosa del genere.
Già, Robin è mia amica,
ma odio sapere che un ragazzo d'oro come te viene preso in giro.
- Grazie. Me la vedo io. - Certo, quando vuoi.
Puoi contare su di me per qualsiasi cosa.
- Ci penso io. Grazie. - Davvero, intendo…
Blaze?
Siamo nella stanza laggiù.
Sono Nutman.
Qui.
Bella stanza.
Appena Gia mi ha detto dell'addio al nubilato,
ho prenotato la stanza.
Senza offesa, non mi piacciono queste cose.
Non credo sia opportuno se si ha già la persona giusta.
Capisco.
Ma sei sicura sia quello giusto?
Sì.
Lui è bellissimo…
la sua carriera va alla grande,
e tutti mi dicono che sarei pazza a non sposarlo, quindi…
Sì.
Ma sei innamorata…
di lui?
Perché? Maledizione.
Non ce la faccio.
Allora annulla il matrimonio.
No, mi riferivo alle manette.
- Non ce la faccio ad aprirle. - Le manette.
Stupido Nutman.
911?
Chiamo per un'emergenza.
Degli spogliarellisti stanno approffitando
di una giovane donna in un hotel.
Ho già detto che sono tutti… neri?
- Sì. - Provo con una di queste.
Stringi.
Non è la mia prima volta in manette.
Già.
Penso faccia parte del lavoro.
Ottimo lavoro. Grazie.
Voglio che pensino che hanno speso bene i soldi.
Puoi stare qui un altro po'?
- Certo. - Grazie.
- Se vuoi ti do una mano. - Sì, mi serve.
Ok.
- Dite che Merlin sta bene? - Sta bene.
Sarà da qualche parte col culo nudo insieme alla sposa.
- Ha lasciato il mantello. - L'ho preso.
- Perché perlustrano le auto? - Eh?
- Perché controllano le auto? - Non può essere per noi.
Siamo gli unici neri.
- Dr. X, guida tu. - Perché? L'auto è tua.
Perché sei bianco.
Sappiamo tutti come funziona.
Noi ci nascondiamo dietro.
Perché ci nascondiamo? Non abbiamo fatto niente.
Andiamo, ragazzi, la polizia non mi fa paura.
Perché non stanno cercando te.
Esatto.
- Tu sei bianco. - Guida l'auto.
Era per dire.
- Figlio di puttana. - Che?
Sei tu!
Sei tu che esci con mia moglie!
- Sei tu! - Mi hai fatto cadere la sigaretta.
No, brutto infame bastardo.
- A lei piacciono i dolci ripieni! - State calmi.
- Datti una regolata. - È lui che deve darsela.
Di' a quella vipera lì di calmarsi.
Qualcuno andrà dentro.
Stando a tua moglie, non sei tu. Dico solo questo.
- Cos'hai detto? - Stando a tua moglie…
Ragazzi!
Gesù santo! Amen!
Togliti.
Ti strappo la barba da quella faccia di merda.
Salve, agente. Che succede?
Cercavamo spogliarellisti delinquenti.
Puoi andare.
Perché dice che sono delinquenti?
Perché è quello che sono.
Sul serio?
Sono solo dei figli di puttana dal ghetto che si spogliano.
Beh, agente, deve sapere che…
Io sono uno di quei spogliarellisti. Vaffanculo!
Keystone Kops. Merda…
Chiedo scusa! Sono il dottor Alexander Pike.
Lavoro al Memorial Health. Scusate, sono assicurato!
Ogni anno dono al gala dei poliziotti.
Ora sì che ti senti nero.
Amico, non potevo immaginare.
Voi avete un sacco di problemi a cui io non devo neanche pensare.
- Mi dispiace davvero. - Non dispiacerti.
Come hai detto tu prima, non abbiamo fatto niente di male.
E così e basta.
Sai che c'è? Ho un'idea che ci porterà via da qui.
Va bene, fa' quel che devi, piccolo Gesù.
- Aspetta, dove stai andando? - È tutto ok.
- Che fai? - Agente? Mi scusi.
- Posso parlarle un minuto? - Sì.
Prega per noi, Slim.
- Finiremo in galera? - Sì.
Indosso un perizoma. Finiremo in galera?
Finiremo in galera.
- Ehi, voi quattro, potete andare. - Cosa?
Cosa gli hai fatto vedere?
Gli ho mostrato una foto di Bambi
e poi mi sono offerto di rifare il seno alla moglie.
Lo dovrò fare gratis, ma ora siamo liberi, perciò…
D'accordo, ehi…
Oh, mio Dio.
Sta parlando con te.
Sono un privilegiato.
Oddio.
- Ora hai il privilegio di guidare. - Sì.
È il minimo.
Alla fine mio figlio si svegliò in un letto che non conosceva,
ignaro di dove fosse,
con addosso una maschera e dei pantaloni leopardi strappati.
Ma in fondo ci siamo passati tutti.
Oh, solo io?
Sono Nutman.
Non posso andare in giro così.
Uno spogliarellista vestito da supereroe? Li hai fatti scappare!
Non sapevo avesse un'altra stanza.
Che ha la sicurezza? Non mi ha preso sul serio.
Beh, fai scherzi online.
Un attimo.
Guarda chi ha una stanza tutta per sé.
E quindi?
Volevo stare da sola…
E lo sei?
- Sei da sola? - Cosa?
Certo che lo sono, te lo giuro.
Perché pensi non lo sia?
- Buongiorno. Benvenuti a Vegas! - Cosa…?
Yo, perché il pagliaccio è in camera tua?
Il mago.
Perché sei nella mia stanza?
Mamma ha detto che eri qui,
ho chiesto alla cameriera di farmi entrare per farti una sorpresa.
Perché proprio con quel vestito, Mervyn?
Merlin.
È per uno spettacolo di beneficenza all'ospedale.
I bambini amano il Re. Sono l'Elvis Nero.
Nelvis.
Contento?
Come può funzionare tra noi se non c'è fiducia, Blaze?
Non è bello, Blaze.
Per niente.
Comunque, se non ti spiace,
sono qui per portare in giro la mia vecchia amica.
Non credo, abbiamo altro da fare.
- Vero, piccola? - No, non più.
Preferisco stare con qualcuno che mi conosce davvero.
Ah, così stanno le cose?
- Stanno così? Quindi dovrei… - Sì.
Dovrei solo andarmene? D'accordo.
- Andiamocene. - Ok.
A volte è un idiota.
Sì, l'avevo percepito.
IL RE
Ehi, quel cartello è mio. Ci penso io allo sportello.
Prima nella mia stanza, ora in una limo?
Come fai?
Un mago non svela mai i suoi trucchi.
Ehi, amico! Quel vestito è mio!
- Quell'auto è mia! - Nelvis toglie il disturbo.
Guidi, per favore!
È l'unico a essere entrato nella stanza di Robin?
Quindi il pagliaccio è anche lo spogliarellista?
Il nanetto è messo bene.
Sta prendendo in giro la mia amica. Ora le scrivo.
Aspetta.
Ho un'idea migliore su come farle capire chi è l'idiota.
Quando posso vedere il tuo show di magia?
Questa è la mia settimana libera.
Ma oggi non è il mio giorno.
Oggi è il tuo giorno, il tuo addio al nubilato.
In realtà doveva essere quello di Blaze.
Sono qui per vedere il suo primo show.
Da quando ha annunciato il fidanzamento, è esploso.
Ma tu sei pronta a sposarlo?
Devo.
Ha firmato per mandare in onda in diretta il nostro matrimonio.
Il matrimonio di Blaze.
- Andrà in diretta streaming? - Sì.
Non mi sembra possa piacerti una cosa del genere.
Credevo volessi un matrimonio più intimo.
Con gente che conosci, senza troppi piani.
Più libero, come te e…
Cavolo, è proprio da me.
Ma a lui serve visibilità, perciò va bene così.
Vorrei solo che mi conoscesse quanto mi conosci tu.
Vuole che mi faccia i capelli lisci per il matrimonio,
ma non so, io li preferisco al naturale.
Mi ha comprato un abito Chanel.
Ma preferirei qualcosa di più semplice.
Vuole che il nostro primo ballo sia su un pezzo trap.
Cioè, hai capito?
Perché non glielo dici? Non vuoi che lo sappia?
Vorrei che lui avesse voglia di saperlo.
Cerco di restare positiva e pensare che un giorno lo vorrà.
Ma come fai?
Dico sul serio. Ci conosciamo da una vita e non ti ho mai vista arrabbiata.
Che senso ha?
Se mi fido di te, non posso avercela con te.
E se non mi fido di te, perché stiamo insieme?
Ma mentre Robin si domandava se il suo fidanzato le coprisse le spalle,
Merlin doveva pensare a come coprirsi il culo.
- Cioè… - Ecco la mia Robin.
Ehi, tesoro.
Scusami per stamattina, io…
L'idea di te con un altro uomo mi fa perdere la testa e…
- Non imparanoiarti, siamo solo amici. - Non mi riferivo a te, Melvin.
Mi riferivo a qualcuno che potesse essere al mio livello.
Il comico che doveva aprire lo show si è tirato indietro
e mi serve un sostituto.
Cosa?
Vuoi che io… Che domani faccia il mio numero di magia?
Sì, perché fai anche altro?
- No, certo che no. - Quindi sei libero?
- Sono liberissimo. Grazie. - Grazie a te.
Ora voglio stare un po' con Robin, ma mi raccomando.
- Tranquillo. - Ci si vede.
- Complimenti. - Ci si vede lì.
Sì.
Yo, posso avere un po' di Bulleit Bourbon?
Cavolo.
Grazie.
Ok.
Avete sentito Merlin.
È una grande opportunità per lui, potrebbe aprirgli molte porte.
Potrebbe essere la fine dei Chips.
Amici, stanotte saliamo sul palco e ci esibiamo come se fosse l'ultimo show.
Ehi, chiudiamo col botto.
- Ehi! - Ehi!
Aspettate. Ma dov'è Luther?
In realtà non era molto contento
di sapere che i Chips potrebbero dividersi di nuovo.
Ragazzi, muoviamoci perché ho uno show privato dopo.
- Già. - Ok, Des.
- Lasciatemi la stanza, ok? - Allora muoviamoci.
Mr. X ha bisogno di tanto tempo per spruzzarsi quella roba.
Non serve più. Ho buttato tutto.
Da ora in poi sarò io al 100%.
La smetterai di imbottirti il pacco?
Ok, al 95%. Non posso perdere i gioielli.
- Devono essere bene in vista. - Sparisci.
- Dr. X! - Sì.
Spacca.
Oh, cavolo.
Mi metto qualcosina di sexy.
Deve essere una bella serata.
Devono abbassare le luci.
Creare l'atmosfera giusta.
Cookie Club.
- Sì. - Mi mancherà stare con voi.
Al Cookie Club.
Di nuovo in azione.
Certe cose non cambiano mai.
Sai di che colore starebbe bene?
- Blu e nero. - Blu e nero?
Che problemi hai?
Pensi che sia un coglione?
Pensi che me ne starò qui seduto mentre seduci mia moglie?
Pensi che succederà questo?
Prima di tutto, non stavo cercando di sedurre tua moglie.
Ho organizzato il tuo assolo,
così lei può vederti ballare.
Ti ama, ok?
Ti sei stancato, eh?
Voglio che condivida l'esperienza che fai con le altre
- con tua moglie. - Quando ti ho strozzato…
- Hai sentito qualcosa? - No.
Sono qui perché me l'hai chiesto, ma forse hai frainteso.
Io amo mio marito.
E tuo marito ama te.
Amos, cosa…
Lavori qui?
Sì.
Stiamo aiutando Rita con l'hotel.
Ma la verità è che…
avevo perso una parte di me e dovevo ritrovarla.
Ascolta, so che sei arrabbiata,
ma mi serviva una valvola di sfogo.
Eve… mi dispiace.
Non sono arrabbiata per ciò che fai.
Sono arrabbiata per chi lo fai.
Dovresti farlo per me.
Non credevo tu volessi questo.
Sei una donna virtuosa, Eve.
Ma non sono una suora.
Bastava soltanto chiedere.
Qualsiasi cosa tu stia cercando, puoi condividerla con me.
Quindi…
che facciamo adesso?
Ti ho detto di condividerla con me.
Si dà il caso che sia libero.
DJ, metti la musica.
Ecco a te, Slim.
È stato un bel gesto, Des.
Sono un vecchio santo qualsiasi.
Devo ringraziarti anch'io. Hai chiamato mia moglie.
Voglio un po' di cioccolato fondente.
Non l'ho chiamata io.
Ascolta.
Non importa per chi è venuta.
Importa solo con chi torna a casa.
Ora sali sul palco e dalle un motivo per tornare a casa.
Voi la fate facile, siete entrambi due cioccolatini.
Cioccolato nero, cioccolato bianco. È pur sempre cioccolato.
Ora la faccio entrare in coma diabetico.
Signore…
Spero siate pronte per un po' di cioccolato bianco.
Dacci dentro, uomo bianco.
Dacci dentro!
Wow, il conto sale.
Tenete i vostri soldi nelle borse.
Quello è il mio uomo.
Bene.
Ora un uomo che ha qualcosa di grande davanti.
- Sì! - No, non quello.
Parlo del suo futuro.
Ora salirà sul palco per la sua ultima esibizione
con i Chocolate Chips.
Gesù.
Mister…
Mr. Black Magic.
Scuoti quei gioielli! I gioielli della corona.
Oddio.
Dacci dentro, Black Magic.
Durante l'ultima esibizione di mio figlio con i Chocolate Chips,
era chiaro che aveva finalmente imparato come fare le cose a modo suo.
Come gli dico da sempre:
devi decidere se fare le cose in grande o meno.
Scuotili.
E per Merlin, esisteva solo un'opzione:
fare le cose in grande!
SEI STATO BLAZZATO!
Non ero così emozionata da quando ero tua assistente.
Sì, anche io.
È… Cavolo.
Dio, spero solo di non rovinare tutto.
Merlin, smettila.
Sai cosa sto per dire.
È ovvio che ce la farai.
Mi credi, vero?
Sì.
Oddio… C'è poca professionalità.
Posso avere il palco?
- Ehi, amore. - Ehi.
Io ti amo, ma dovete andarvene.
- Ok. - Ok.
Così posso provare.
- Ok, ci vediamo dopo. - Blaze, scusa.
So che hai da fare,
ma volevo ringraziarti per l'opportunità che mi stai dando.
E vorrei in qualche modo restituirti il favore.
Perciò stammi a sentire. Hai presente il matrimonio?
- Sì? - Non fa per Robin.
Te l'ha detto lei?
La conosco, non vuole tutti quei fronzoli.
Vorrebbe qualcosa di più intimo e personale per il matrimonio.
E poi, tutta la storia dell'abito firmato…
Non le piace. Non fa per lei.
- Serve più cultura. - Cultura?
Cultura. È questo il segreto.
Il segreto?
E poi lei preferisce l'R&B old-school alla trap.
- Quindi… - Grazie della dritta.
- Grazie, lo terrò a mente. - D'accordo.
La grande serata di mio figlio.
Presi un aereo per vederlo splendere. Aveva chiuso con gli spogliarelli.
Ma ora di grande c'era solo un problema.
Come va? Mi conoscete tutti. Siete appena stati blazzati.
"Blazzati."
Benvenuti a casa di Blaze.
E a casa mia ci si diverte e basta.
Perciò ho una sorpresa speciale per voi.
Una cosa davvero speciale.
Diamo il via allo spettacolo,
con il mio amico, Amazing…
Marlo!
Dai, esci fuori, Marlo.
L'ha chiamato "Marlo"?
Idiota virale.
- Si chiama Merlin. - Ehi.
- Come state? - È mio figlio.
È acceso? In realtà io sarei Amazing Merlin.
Sono qui per esibirmi nell'arte della prestidigitazione!
Ehi, wow, basta parolone.
Ma stasera sei qui.
- Sì. - Perché hai un dono impressionante.
Sì, è davvero impressionante. Vi racconto tutta la storia.
È sempre stata una parte importante di me,
ma la cosa è continuata a crescere insieme a me.
- Sì… - È notevole.
Assurdo. Sono contento tu abbia tenuto duro.
- Già, ho tenuto duro. - Sì.
È chiaro a tutti che tu sei il pacchetto completo.
- Sì. - Non è divertente.
- Dai. - Sei fatto per questo.
Io mi considero il Michael Jordan della commedia.
Mentre tu invece sei più un Magic Johnson.
Esatto, è quello…
Ecco, io dicevo proprio questo.
Lo dico da sempre.
- Anche mia madre me lo diceva. - Te lo diceva tua madre?
Tua madre? Guarda lo schermo. Cosa c'è sullo schermo?
Sei tu?
Sei tu, giusto?
Giusto?
Oddio.
Sei tu, vero?
Sembri proprio tu, quindi…
Sei appena stato blazzato!
Mi sa che è inciampato nella sua terza gamba.
Signora, signori, è arrivato il momento. Forza.
Merlin.
Hai passato un'intera notte con me e non me l'hai detto?
Non riesco a crederci.
Penso l'abbia appena fatto. So che non stai ridendo.
Lo so che non ridi, Mr. Narcos.
Tu però sei la brutta copia di Narcos.
Ci avrai messo il bicarbonato.
Dopo aver visto quel video,
capii che mio figlio aveva un segreto che aveva paura di confessarmi.
Ma fu difficile essere arrabbiata con lui, dato che anch'io avevo un segreto.
Merlin.
Sai che non ti giudicherei mai.
Perché non me l'hai detto?
Ero stanco di essere uno sfigato. Volevo fare le cose a modo mio.
E l'hai fatto.
Sei venuto a Vegas, hai inseguito i tuoi sogni.
Continua a rimanere un sogno.
Blaze mi ha smascherato davanti a tutti come un bimbo a un talent e…
La verità è che io non sono un mago. Io sono…
- È ora di svegliarsi. - No.
Devi crederci se vuoi che si avveri.
- Lascialo perdere, è un idiota. - La fai facile.
Ho appena perso la ragazza e il lavoro.
- Va tutto male. - Ehi, ragazzino.
Devi tornare su quel palco prima che quest'idiota si bruci.
- Puoi salvare il suo show di merda. - Davvero?
- Forza. - Luther.
- È bello rivederti, tesoro. - Verna? Dannazione. Sei tu?
Vi conoscete?
La verità è
che io e Luther uscivamo insieme
prima che rovinasse tutto.
Tu mi hai abbandonato dopo avermi beccato con la cameriera.
Ascolta, Verna, avevi l'influenza, eri…
Non era influenza, idiota. Era nausea mattutina.
E non cercare di darmi la colpa per i tuoi modi del cazzo.
Merlin, devo dirti una cosa.
Lui è tuo padre.
Cosa?
Ti ho mandato da Rita
affinché tu potessi trovare te stesso e potenzialmente trovare lui,
e vi poteste incontrare secondo i vostri tempi.
Lui è tuo figlio.
È nostro figlio.
Buona festa del papà.
Sei simpatica, mamma, è…
Sei seria. Sei seria?
Sì, ma ora non c'è tempo per parlare di questo.
Abbiamo tempo per…
Posso prendermi un minuto per elaborare?
Siamo stati insieme un mese intero.
- Non capisco! Cosa… - Merlin.
È ora di salire sul palco e vivere il tuo sogno.
Forza, fa' a modo tuo. Rimandiamo gli insulti a dopo.
- A modo mio. - A modo tuo.
Ok.
- D'accordo. - Fai la magia.
È mio figlio?
È tuo figlio. Soprattutto dalla vita in giù.
Restituisci a Drake la sua giacca.
- Ehi. - Conosco Drake.
Come va? Lui non conosce Drake.
Sto per salvarti lo spettacolo. Ok?
Ehi, come va? Spero vi ricordiate di me.
Sono Amazing Merlin
e sono qui per eseguire un numero che non ho mai fatto.
E Blaze sarà il mio piccolo assistente.
In sostanza, lo farò scomparire.
D'accordo? Perciò mi serve il vostro aiuto.
Al mio tre…
Uno, due, tre…
Togliti dalle palle!
D'accordo, quindi…
Se ne è andato, quindi possiamo iniziare con la magia.
Che ne pensate? Vi piace come idea?
E fu così
che mio figlio tenne il suo primo spettacolo a Vegas.
Intanto, fuori, Blaze stava per incontrare i pagliacci veri.
Ehi, non faccio l'elemosina.
Non vogliamo i tuoi soldi. Abbiamo visto il tuo spettacolo.
Devo proprio dirtelo: faceva schifo.
Voglio solo raccontarti una barzelletta.
Cosa dice il birillo alle palle?
Non lo so.
Benvenuto nel club.
Ecco com'è essere un pagliaccio.
Mio figlio era la star.
Era la serata che aveva sempre sognato.
L'amore era arrivato a tutti.
Beh, a tutti tranne che a Merlin.
Perché anche se aveva spaccato sul palco,
aveva perso Robin
e aveva scoperto chi era suo padre, tutto nella stessa sera.
Perciò tutto aveva un sapore un po' dolce amaro.
E il mattino dopo era solo amaro.
Fammi indovinare. È per l'emicrania?
No, mi sto sballando.
Ho invitato gli altri per festeggiare. Ho deciso di vendere l'hotel.
Quando l'acquirente ci ha visti sfondare
ha smesso di offrirmi poco.
Diventerò una vecchia stronza ricca.
Fantastico, sig.ra Rita. Sono contento.
Almeno la reunion è servita a qualcosa,
perché per me è stata solo un male.
Ho saputo. Mi dispiace.
Ma ho saputo anche che il tuo spettacolo ha spaccato.
Ho anche saputo della riunione di famiglia.
Dovresti parlare con Luther.
L'hai conosciuto, sai che è un brav'uomo.
Sì.
Tutti meritano una seconda chance.
Ehi, dobbiamo parlare.
So che stai soffrendo, ma non tagliarmi fuori . Ascolta …
- Non prendertela con tua madre, figliolo. - Ah, ora mi chiami "figliolo"?
Ok, decidi tu come chiamarti.
Ti sto solo dicendo di non prendertela con Verna.
Ero un pazzo scatenato quando tutto iniziò.
I Chips iniziavano a ingranare e sono esplosi subito.
C'erano tentazioni ovunque e io ci sono cascato.
Tua madre, lei… Questa cosa la fece soffrire.
Perciò mi lasciò e partì per L.A. Volevo trovarla.
Lo volevo davvero, volevo chiederle di darmi un'altra possibilità.
- Certo, come no. - Lo giuro sulla mia testa.
Guarda, le avevo persino preso un anello.
Se lo meritava.
Volevo farmi perdonare per tutti gli errori del passato.
Ho distrutto l'auto e la gamba e…
è stato un duro colpo.
Ero giovane e stupido.
Beh, l'età non ti ha reso più saggio.
Ok, lo accetto.
Lo accetto.
Ma ora chi è che sta facendo lo stupido?
So che grande errore è perdere la donna giusta.
Non voglio che succeda anche a te.
Credi che dovrei andare da Robin?
Beh, se lei non viene da te.
Merlin, c'è una ragazza al Cookie Club che ti cerca.
Non ne sarei così sicuro…
Papino.
Sono troppo piccole per me.
- Ehi, ragazzi. - Come va?
- C'è una ragazza che mi cerca? - Sì, eccola.
- Ciao, Merlin. - Ehi, Gia.
Ascolta, non ho molto tempo ma…
Volevo chiederti scusa per l'altra sera.
Ho girato il video, ma non sapevo cosa volesse farsene.
Sembri un bravo ragazzo e so che ci tieni a Robin, quindi…
volevo tu sapessi…
che si sposano oggi.
Pare che Blaze si sia messo in testa
di farle una sorpresa e di sposarla in un resort lontano dalla Strip.
A meno che qualcuno non abbia qualcosa in contrario.
Cosa vuoi fare, Mr. Magic?
- Cosa farai? - Non lo so, Luther.
- Non posso fermare un matrimonio da solo. - "Non posso"?
"Non posso" non esiste.
E non sei da solo. Hai i tuoi fratelli dalla tua parte.
Grazie, ma non siamo stati invitati.
Come facciamo a imbucarci?
Hanno già chiamato un pastore?
Non è stato difficile trovarne uno qui. Sto per confermarne uno adesso.
Tesoro, ce n'è uno qui davanti a te.
E servono degli addetti alla sicurezza, come facevamo un tempo per Luther.
Ma solo se Mr. Big ci sta.
Che te ne pare? Pronto per tornare in piedi?
Beh, sono fuori gioco da un po',
quindi, diavolo, sì che ci sto.
Facciamolo.
Puoi metterlo via?
Sono venuta a questa specie di sorpresa
solo perché mi dispiace ti abbiano aggredito i motociclisti.
Sono ancora arrabbiata.
Non sono stato io a mentirti.
Credimi, ti piacerà.
Dopo di te, amore mio.
Le piacerà da impazzire.
Sarà bellissimo.
- Mamma, ehi. - Stai bene?
Sto andando in aeroporto, ma posso tornare indietro se vuoi.
No, va tutto bene.
Ora non posso parlare.
I ragazzi stanno aspettando fuori.
Robin si sposa oggi e…
Voglio provare a fermarla.
- Ma che diavolo… - Lo so che è da pazzi. Lo so.
In amore tutto è lecito.
Mi sento anch'io un po' così, dopo aver visto Luther ieri.
Un pizzico di follia ogni tanto serve.
Va' a prenderti la tua donna.
Lo farò.
Ti voglio bene, grazie.
Autista, può accostare così mi cambio il vestito?
Chiuda gli occhi.
Sa una cosa? Può tenerli anche aperti.
Quindi Merlin mi invia l'indirizzo
e si prepara per riprendersi la sua donna,
mentre Blaze porta avanti il suo piano.
Ma come vi ho già detto,
non sempre i piani vanno come desideriamo e infatti stava per andare tutto a rotoli.
Oddio.
- Blaze, cos'è? - Sì.
Sorpresa. È il matrimonio dei tuoi sogni, vero?
- Oddio. - Pensavo che questo fosse più da te.
- Sai cosa intendo. - Sì.
Più intimo.
Ho persino comprato un abito da uno stilista del posto
perché volevo che fosse più in sintonia con te.
- Oddio. - E con la tua bellezza naturale.
- Sì. - Sì, è…
È la cosa più bella che abbia mai visto.
Sorpresa.
Blaze, non sapevo mi conoscessi così bene.
Oh, invece ti conosco.
Ora devi soltanto vestirti, camminare per la navata
e dire le due parole magiche.
Ecco l'abito. Guardalo.
Che ci fai qui? Sono sconvolta.
- Devo fare una foto. - È bellissimo.
E non hai ancora visto nulla.
- Andiamo a prepararci. - Dove andiamo?
- A dopo, amore. - Ciao.
- Ehi, dov'è il mio abito? - Dove andiamo?
- Sto bene? - Benissimo.
Ok.
Mi serve del tempo da solo con Robin,
ma, finché c'è Blaze, non ce l'avrò. Mi serve un diversivo.
Ascolta, ragazzino.
Se c'è una cosa che i Chips sanno fare è distrarre la gente.
Cavolo, andiamo. Guardaci.
- Indossiamo i vecchi abiti di Luther… - E c'è la vecchia musica di Luther.
Ma ci sarà anche il vecchio Luther?
Sì, dannazione.
Inizia lo show.
Luther è tornato.
Fateli passare.
Lui è il pastore e loro sono le guardie dello sposo.
Blaze li sta aspettando.
Dovevate solo dire questo. Andiamo.
Grazie.
- Siamo tornati. - Siamo tornati.
Ce la puoi fare, Robin.
Devi soltanto dire quelle due paroline magiche.
Sono magiche solo se sono vere.
Merlin? Che ci fai qui?
Voglio impedirti di sposare l'uomo sbagliato.
Stai per fare un errore enorme.
No, l'unico errore che ho fatto è stato crederti.
Dubitavo di Blaze, ma quanto pare è di te che non posso fidarmi.
Non puoi fidarti di me?
Alla fine, Blaze mi conosce meglio.
Guarda questo matrimonio.
Non è opera sua.
Dove sei stata e perché sembri accaldata?
Sto benissimo. Alla grande.
Ma fra poco farà molto caldo.
Ciao.
Ehilà, gente.
- Chi è questo tizio? - Un attimo.
Ciao.
- È il pastore. - L'hai chiamato tu?
Fidati, è il migliore.
Ciao.
Ragazza.
Non sembra affatto un pastore.
Sì, ehi.
Bella gente, siamo qui oggi per celebrare l'unione di due persone
che sono destinate a stare insieme.
Un amore che non conosce ostacoli.
È una cosa bellissima.
È un giorno speciale.
Un giorno speciale per me. Un giorno speciale per lei.
Un giorno speciale per lui. Un giorno speciale per voi.
- Un giorno speciale per voi. Amen. - Amen.
- Sì.
Sapete, non bisogna fare certi errori.
Io ho fatto tanti errori.
Ad esempio, ho perso la donna a cui tenevo di più.
È terribile quando fai un errore e perdi la tua anima gemella.
Se amate qualcuno, non dovete lasciarlo andare.
Tenetelo stretto!
Mi sono spiegato? Fate in modo di…
Trovate qualcuno che vi stia accanto.
Sì.
Perché se non ci sono i Chips, non hai più nessuno.
Perciò ascoltatemi, bella gente.
Se trovate qualcuno,
e siete così fortunati di trovare qualcuno che vi ami,
dovete darci dentro. Darci dentro.
Sono stato io a dirgli cosa fare, cosa ti piace.
- Questo matrimonio è il mio. - Aspetta.
È stata una tua idea?
- Sì. - L'hai detto tu a Blaze?
- Sì, Robin. - Quindi chi dovrei sposare? Te?
Sì.
Non è un dannato film.
- Devi andartene. - Quindi io sarei il cattivo?
Come faccio a crederti?
Sono stufa di tutto questo.
Robin, dai.
Robin?
La puoi smettere?
Potete smetterla tutti?
Dai, Robin. Voglio parlarti.
Figlio di puttana.
Non hai capito. Dai.
- Non volevo, ma… - Ehi.
Ehi!
Ehi, Frank. Riprendi.
Sto per fare il culo a questo stronzo. Fammi entrare nell'inquadratura.
Sto per fargli il culo per avermi rovinato il matrimonio.
L'amore trova sempre un modo.
Mentre zoppicava verso di me con la sua gamba zoppa,
io pregavo soltanto una cosa. Che la terza gamba funzionasse ancora.
Lo sai come funziona. Ricordi?
Ti faccio sorridere ancora.
Perché non le dici chi ti ha detto tutto?
Sta' zitto. Ok?
Non ti crederà nessuno. Lui è un pagliaccio.
Sono un pagliaccio, e quindi? Sono anche uno spogliarellista.
E persino un bugiardo.
Ma almeno io non sono finto.
- Non la ami quanto la amo io. - È me che sta sposando.
Ci sono sempre le telecamere accese, è solo una farsa.
- Senti i miei voti. - I tuoi voti?
Ora ti dico i miei.
Vuoi tu, Robin, dare il primo bacio a me, Merlin?
Vuoi fare magie con me, guardare vecchi film insieme?
Ridere insieme a me?
Stare accanto a me come io sto accanto a te?
Lei è la mia Whitley.
- E io sono innamorato di lei. - Anche io sono innamorata di te.
Cos'ha detto?
- Merlin. - Dici sul serio?
Certo.
Ti amo tantissimo.
Lo so.
E diversamente da lui…
Ti blazzo il sedere all'altare.
…io ti conosco.
Lo sai?
Robin vuole sposare Merlin?
È questo quello che vuoi?
Voglio un mondo diverso.
Lo vuoi?
Lo voglio.
Wow, queste parole sono davvero magiche.
Beh, allora…
Vi dichiaro marito e moglie.
Puoi baciare la sposa.
La mia fiaba ha un lieto fine, proprio come i miei massaggi.
Merlin ha la sua ragazza,
chissà com'ha fatto Robin ad avere il mio anello,
con quel fottuto diamante.
Luther è finalmente diventato padre e abbiamo seppellito l'ascia.
Cioè, intendo che la sua ascia è nella mia vagina.
Ci metteremo d'impegno e ti faremo un fratellino o una sorellina.
Mamma. Davvero?
- Mi sono rimaste quattro uova. - Le strapazzo tutte.
Marito, quindi ora sei in pensione?
Oh certo, assolutamente.
- E se ti chiedessi un'esibizione? - Cosa vorresti dire?
Potremmo organizzare. Dopo in camera di albergo?
- Certo. - E se lo volessi ora?
- Ora? - DJ.
Robin, non puoi farmi questo.
Signore e signori, vorrei invitare sul palco
Dr. X,
Mr. Body, Mr. Face,
Mr. Slim Sexy,
Mr. Big,
e l'unico e inimitabile Mr. Black Magic.
Signore e signori, ecco a voi i Chocolate Chips!
Sì!
Come ho già detto,
Merlin e Robin erano pazzi l'uno dell'altra sin dal primo giorno.
Quindi mentre noi balliamo,
è ora che loro si godano la parte migliore del matrimonio. La luna di miele.
Ovvero, scopare.
Dai su. All'amore.
Al futuro.
Alla magia.
FINE
Alzi la mano chi ha lottato contro una tigre.
Colpiscili.
- Indurisci. - Chi parla?
Vieni qui.
Quando arriverai qui, io sarò sul palco col culo di fuori.
Ho sentito.
Stop!
Tutta salute, tutta vagina.
Smettila di fare lo scemo.
Non sto scherzando.
Oh, merda.
- Robin? - Aiuto!
Sono stati inviati dal Signore!
Hai sbagliato strada.
Come si apre?
Prova col cazzo.
Ecco qua.
Earl ha detto: "Beh, non sono dove dovrei essere".
Io ho detto: "Se vuoi farmi qualche esempio…"
Earl mi ha mandato una tazza.
Quindi Earl ha una fottuta sardina.
Scuoti.
Tesoro, balla per il Signore!
Vedete questi polpacci?
Le donne li adorano. Non potete farveli in palestra.
Dico sul serio. Sono delle protesi.
- Chi parla? Io. - Esatto.
Chi cammina? Io.
Sono due e poi a lato. È quello che cercavo di…
Senti. Sono sode, vero?
- Sì. - Forse ti serve un secondo parere.
Gesù, Bambi.
Smettila di farti toccare le tette.
L'ho preso.
Torni alla festa con me?
No, ho da fare.
Volete fare proprio tutto?
Sparisci! Che cazzo credi che sia?
Fammi capire.
D'accordo. Sedetevi, dannazione.
Ripetilo…