Jag hörde inget om det vi söker svar på,
nämligen varför Cora Tannetti dödade Frankie Belmont?
Jag vet inte.
Jag vet vad du håller på med.
-Vad gör jag? -Försöker bli av med mig.
Så att du kan träffa dem efteråt.
Du vill se mig död.
Utan dig vore jag redan död.
-Nej, säg inte så. -Det är sant.
Du är det enda som får mig att orka.
Nu på lördag, möt mig på Tap Room.
Följ med mig hem. Åk inte hem.
Jag kan inte andas. Hjärtat...
Det är ingen fara med dig.
Vad är det där?
Där är det.
Det hände där nere.
Kommer du?
Jag minns nu.
Kom nu!
Så vad har du önskat dig?
Stor rikedom och en sällsamt voluminös urringning.
Nitton - och varje år har varit ett mirakel.
Jag släppte nästan taget.
Läkarna uppmanade mig att ta farväl.
Men jag kunde inte göra det. Jag vägrade.
Så jag bad om hjälp.
Därefter öppnade du ögonen och såg rakt in i mina.
Jag kände en våg av styrka inom mig.
Du borde dricka vin oftare, mamma. Inte bara på min födelsedag. Det gör dig gott.
Tack.
En överdådig gåva, Cora.
Perfekt för stranden.
Men den lär jag knappast se.
Säg inte så. En omgång till, så är du på fötter igen.
Jag har aldrig varit på fötter, pappa.
Det kommer att bli bra.
För du är ett mirakel.
Har du några planer i kväll, syster?
Nej, självklart inte.
Det är din födelsedag.
Vilken lögnare du är.
Jag lovade och han har min telefon.
Jag menar, jag måste gå.
Ta med mig, då.
Kom igen, jag fyller år.
Jag är 19 och firar med mamma och pappa och tårtan hon har gjort sen jag var fyra.
-Jag orkar inte mer. -Phoebe...
-Kom igen. -Du kan inte gå till en bar.
Vi kan vara borta en timme, sen kör du hem mig.
-Snälla. -Pheebs, du kan inte.
Du vet att du inte kan.
Du vet det.
Jag skriker tills de vaknar.
Jag svär.
-Det här är vansinne. -Jag klarar det.
Låt mig göra det.
Är det inte underhållande?
Kom nu.
-Det är så mycket... -Sitt här.
-Är allt som det ska? -Nej.
Nej, jag behöver verkligen en Manhattan.
Okej, jag hämtar lite vatten.
Och om det är okej så hälsar jag bara på JD.
Nej, stanna här ett tag.
Okej.
Phoebe Lacey, en av systrarna Lacey?
Du är JD.
JD, det här är min syster Phoebe.
-Är det här han? -Så hon har nämnt mig?
Hon har inte nämnt att du dricker som en tant.
Sea Breeze är en missförstådd drink.
-Hej. -Hej.
Hej. Inte? Förlåt.
JD, jag är klar. Ska vi dra?
Ja, jag väntade bara på shotsen.
-Är det hans flickvän också? -Nej, hon är ett ex.
-Vem är du? -Det här är min syster Phoebe.
Är det tonårsdisko i kväll?
-Vad är det där? -MDMA och lite annat.
Har du tagit en?
Det gjorde vi alla, för en halvtimme sen.
Vi kan inte göra det.
Du kan definitivt inte göra det.
Ja, det är väldigt starkt.
Phoebe, vad gör du?
Du kan dö av det där!
För sent.
Hallå.
Känner du till tjejen som JD var ihop med före mig?
Nej.
Det är en grej du borde veta.
Hon sa att hon åt p-piller, men det gjorde hon inte.
Hon blev gravid.
Och var alldeles till sig.
Hon ville ge barnet namnet Winter.
Men JD... Han ville inte bli pappa.
Han sa: "Du ljög för mig! Du är inte klok, jag vill inte ha med det att göra."
Och tjejen flippade ur. Hon gick rakt ut på en väg.
Barnet dog.
Jag struntar i vad som hände innan mig.
Jag försöker ju hjälpa dig!
Vad du än vill ha av honom, en make, en familj, ett litet hus...
...så kommer han inte att ge det till dig.
Vad har du varit med om?
Nåt har hänt, för du är så sorgsen.
Det är jag inte alls.
Jag ser det, det omger dig.
Jag beklagar verkligen.
-Kom, nu sätter vi oss. -Nej, nej.
Jo.
Jag är så...
...dålig på det här.
-Sluta nu. -Nej, hör på.
Du väntar på att han ska välja dig.
Det är inte så du spelar.
För du har makten.
Du kan få vem du vill.
Du kan få vad du vill.
Är du ens medveten om det?
Du är så...hög.
Ja.
Dags att gå hem. Nu släcker vi.
-Kom, vi måste gå. -Varför då?
-Jag ska inte hem. -Jo.
Du har fått nog. Du gör dig illa!
-Jag ringer en taxi. -Det är ingen fara.
Jag vet vad du håller på med, så lägg av.
-Vad gör jag? -Du försöker att bli av med mig.
Så att du kan träffa dem efteråt.
Du klarar inte av det här!
Vad bryr du dig? Du vill ju ändå se mig död.
Håll käften.
Det är sant, medge det.
Du är ju helt förstörd. In i bilen med dig.
Förlåt, hon bjöd in själv och vägrade ge med sig.
Det kvittar.
Efter i kväll är du fri, inte sant?
Ja.
Vi kanske måste sära på dem.
-Varför? -Jag vill inte ha henne här.
Hon förstör energin.
-Jag har klantat mig. -Vad då?
Jag råkade kissa på mig.
-Vi måste stanna till ett tag. -Varför då?
-Vad menar du? -Kan du bara stanna, JD?
Behöver nån spy? Snälla, gör inte det.
Snälla, det går fort.
Jag...kan inte andas. Mitt hjärta...
-Slappna bara av. -Jag kan inte...
-Rör dig inte så mycket! -Mitt hjärta...
-Det är ingen fara. -De förgiftade mig!
Nej, du peakar bara!
Andas lugnt. Se på mig och andas.
Jag vill åka hem.
Vi kan inte bara be dem vända om nu.
Jag ska bara hämta min väska.
Var är vi? Vi tänkte inte ens på det.
Cora?
Cora? Var...
Varför har du allt det där i väskan?
För att jag har det.
Nu sätter vi gång!
Cora!
Tänkte du stanna över utan att säga nåt?
Tänkte du det?
Han bad mig flytta in hos honom.
Och jag sa ja.
Va?
Du skulle åka hem efter baren.
Du ska alltid gå för långt.
Du får inte förstöra det här.
Vad då, hade du tänkt...
Hade du tänkt försvinna för gott?
-Cora! -Ring din tjej.
Kom nu!
Kom.
Kom igen!
Det räcker.
-Det ser schyst ut! -Herregud.
-Vi ska till baksidan. -Där har vi henne!
-Maddie, du ser läcker ut! -Kom hit, tjejen!
Rör dig lite sexigt!
Lägg av!
Får jag se låset?
Du får flaskan om jag får ficklampan.
Kolla in stället!
Varför är ni så sena?
Damer och herrar, mr Frankie Belmont.
Okej!
-Vad är det här för ställe? -Beverwyck Club!
Etablissemangets fästning.
Jag skulle kunna bo här.
Det är ingen fara med mig, du kan gå.
Vi stannar en stund.
Sen frågar jag JD om jag får låna hans bil och kör hem dig.
Läkarstudenten Frankie Belmont påträffades död vid 23 års ålder
efter en tragisk ledstångsolycka på Beverwyck Club.
Det sägs att han under två dagar hade bott där utan tillstånd.
-Jävlar. -Gick det bra?
Han efterlämnar ett fint stipendium
och en del förödmjukande bilder från panikattacken på flygplatsen.
Detta är istället för en panikattack, lille vän.
Vilken kärlek.
Du där borta, jag älskar dig!
Okej, dags för rundturen.
-Vem var det? -Vad finns där?
Vi kollar det.
Herregud, ni måste se det här rummet.
Kolla det här rummet!
Hjälp mig upp till övervåningen.
-Och här är troféskåpet. -Det ser ut som fetischer.
Hej, jag heter Frankie.
Jag heter Phoebe.
Jag vill visa dig en sak.
Så du är Coras syster?
Nej, jag är faktiskt hennes nyktra ledsagare.
Men jag är så dålig på mitt jobb att hon lär ge mig sparken.
Låt mig presentera...damsalongen.
Jag antar att detta är klubbens version av en menshydda?
Ja.
Det gäller att hålla dem inlåsta så att deras häxerier inte stör jakten.
Eller backgammonpartierna. Det är allvarliga saker vi pratar om.
Följ med mig ner.
Jag har en god vän där som jag vill samarbeta med.
Du måste hjälpa mig att göra ett gott intryck.
-Det klarar jag. -Jaså?
Kan du vara min bulvan?
Jag såg dig stödja dig mot din syster förut.
Tror du mig om jag säger att jag bara har ett ömt knä?
Är allt som det ska?
Tja, låt mig tänka. Jag är oskuld, har en schweizerost till hjärta,
ett uns av non-Hodgkins lymfom, och är mitt uppe i ett ecstasyrus.
Okej, jag fattar.
Okej, jag är en mönsterstudent
som letar efter lite stake i en flaska.
Ja, men livet är för kort för att vara helylle...
...säger den döende flickan som knappt har levt.
Du är inte döende.
Vad vill du mer hinna med i livet?
-Sex, så klart. -Så klart. Men vad mer?
Jag vill få stenhårda magmuskler. Typ...
En riktig tvättbräda.
Läget?
Tod, det här är Cora.
Hej.
Du har bra smak, JD. Det måste jag erkänna.
Hej. Tod. Hur mår du?
Bra, hur mår du?
Vi är ett gäng där ute. Vi har en liten fest, som sagt.
Det låter bra.
-Det låter väldigt bra. -Tod bygger fastigheter.
Vi har pratat om att genomföra ett projekt ihop.
Vad för slags projekt?
Är det första gången här?
Ja, jag... Jag växte upp här, men visste inte att stället finns.
Ja, det är en bra liten tillflyktsort när man har jobbat för hårt.
Hur känner ni två varandra, sa ni?
"Och så, dessa små rusmedel som dödar smärtan"...
Inget får igång festen som lite Emily Dickinson.
Jag tänker komma ut mer än hon gjorde.
-Jaså, vart då? -Vart som helst. Det kvittar.
För det är mitt öde. Att leda ett reseprogram.
Okej, jag är med. Jag kan vara din assistent.
Ja, jag har dålig blodcirkulation, så du måste massera mina fötter.
Det vore en ära att göra det.
Det är som om jag alltid känt dig.
När jag ser på dig...
...så känns det rätt.
Säg... Säg inte så.
Det är sant.
Phoebe...
Hörru, kom tillbaka.
-Förlåt. -Nej, be inte om ursäkt.
Får jag göra så här?
Jag levererar burkar till mina grannar. De svär att det botar alla åkommor.
Några av dem har slutat gå till doktorn.
De väntar för länge och tigger om det.
Jag avskyr bin.
Du borde kolla in bikuporna vid huset.
Om bina sticker dig får du mer antigener.
Att lära sig bli ett med bina är vackert.
Tod, hej!
Maddie.
Ni ser så uttråkade ut. Vad är det?
Det är inte rätt tillfälle, Maddie.
Tillfälle för vad? Om Tod är här måste det vara nåt busigt.
Minns du förra sommaren på farmen?
-Maddie... -Visst var det kul?
Minns du det?
Maddie, gå härifrån.
Varför då?
För att jag är trött på att alltid ha dig i krokarna.
Du kan väl åka hem?
-Jag kan inte, jag har ingen bil. -Lös det!
Hör du vad jag säger?
Vad gör jag för fel?
Jag har gjort allt du bett mig om! Allt!
Mer än hon!
Det vet du.
Det vet du!
Maddie, att du blev gravid gör dig inte mer betydelsefull, okej?
Inte att du hoppade framför en bil heller.
Åk hem nu.
Jag borde leta reda på min syster. Jag måste...
Cora, sätt dig.
Var inte otrevlig mot vår vän.
Jag måste hitta... Jag måste gå.
Cora.
Cora!
Phoebe?
Vad gör du?
Vänta...
Hej!
Kvällen hade planer för oss. Kolla in honom!
Jag kan åka nu.
Men var är JD?
Det är ingen fara. Vad det än är, så är det lugnt.
Jag vill verkligen åka.
Jag åker inte hem...
...till det där huset, till sängen.
Det här är vad som är kvar för mig.
Vad betyder det?
Jag vet...
...hur stora uppoffringar du har gjort för mig i alla år.
Och jag är ledsen...
...jag är ledsen att jag lät dig göra det.
Du måste tänka på dig själv.
Du måste ta hand om dig själv, okej? Lova mig det.
Varför säger du detta?
För att jag älskar dig.
Snälla, kan vi inte bara åka nu?
Okej, så det är här festen är.
-Är allt som det ska? -Ja.
Visste ni förresten att jag fyller år i dag?
Va? Menar du allvar?
Och vi ska gå ner och lyssna på din musik.
Okej.
Det tar bara en sekund att starta det.
Ja, spela låten som du jobbade med igår kväll.
Cora, kommer du?
Den är inte färdigmixad än, men det börjar arta sig.
Nej, jag älskar det.
Strunta i att rädda liv. Få folk att dansa istället.
Ja, jag tänkte det.
Är allt det här du?
Jag programmerade trummorna och syntarna.
JD sjöng.
Så det är hans röst.
JD, vi har en nödsituation här.
Vi har en ung dam här som snart drunknar i självbehärskning.
Ja, inte sant?
Hon behöver hjälp.
Ge henne lite, så slappnar hon av.
-Jag vill inte ha. -Nej, du förtjänar att må bra.
Kom hit.
Släpp på hämningarna.
För en gångs skull.
Ta bara en.
Nu är det Frankies tur.
Det är bara vi, det är ingen fara.
Din tur.
Du har makten.
Jag har ett svagt hjärta. Det är ingen vacker syn.
Det spelar ingen roll.
Det är inget fel på det här hjärtat.
Vill du ha den?
Ja.
-Du måste säga det. -Jag vill ha den.
Varför förtjänar du den?
Det gör jag inte.
Nej, det gör du inte.
Andas!
Sluta, släpp henne!
Stoppa henne! Sluta! Sluta!
Sluta! Hon andas inte, okej?
Sluta!