1
00:00:05,130 --> 00:00:08,550
-[bell dings]
-[birds squawking]

2
00:00:11,261 --> 00:00:12,351
[bell dings]

3
00:00:46,171 --> 00:00:47,171
[knocking]

4
00:00:49,049 --> 00:00:51,719
No. I'm not going anywhere with you.

5
00:00:51,802 --> 00:00:54,142
And if I ever find you here
again, I'm calling the cops.

6
00:00:54,805 --> 00:00:56,215
Wait. Please.

7
00:01:06,358 --> 00:01:11,198
This is everything that has
evermeant anything to me.

8
00:01:13,532 --> 00:01:15,912
'Cause I don't knowwhat's
gonna happen to me after this.

9
00:01:24,251 --> 00:01:26,921
[rock music playing]

10
00:01:56,158 --> 00:01:57,158
Tell me what you know.

11
00:01:57,576 --> 00:01:59,536
There's been a breakin
the Richie Fife case.

12
00:02:01,163 --> 00:02:02,713
Did the old lady spill her guts?

13
00:02:02,789 --> 00:02:04,789
Hey, don't call her
that. It's not appropriate.

14
00:02:04,875 --> 00:02:08,165
Yes, ma'am. Did the old
librarian spill her guts?

15
00:02:10,047 --> 00:02:11,217
<i>Not exactly.</i>

16
00:02:12,883 --> 00:02:14,123
It needs to be your legal name.

17
00:02:17,054 --> 00:02:18,064
Sorry.

18
00:02:27,898 --> 00:02:32,188
[Trip] <i>Carol Collins did confess. But
the word is, the pieces don't add up.</i>

19
00:02:33,987 --> 00:02:35,277
[Hilde] <i>What do you mean?</i>

20
00:02:36,406 --> 00:02:37,486
[Trip] <i>I'm not really sure.</i>

21
00:02:37,908 --> 00:02:40,538
<i>Since Frank Briggsis in
charge of the case now,</i>

22
00:02:40,619 --> 00:02:42,369
<i>he won't allow me to see it.</i>

23
00:02:43,830 --> 00:02:45,767
[Hilde] <i>In order to find
outwhat really happened,</i>

24
00:02:45,791 --> 00:02:47,541
<i>we need to see that confession.</i>

25
00:02:50,128 --> 00:02:51,758
So how do we get ahold of it?

26
00:03:22,703 --> 00:03:26,003
[footsteps approaching]

27
00:03:31,086 --> 00:03:32,086
[lock clicks]

28
00:03:34,590 --> 00:03:35,670
Hey.

29
00:03:38,719 --> 00:03:39,999
What are they gonna do with her?

30
00:03:40,679 --> 00:03:42,929
Well, they know your
mom'snot a flight risk.

31
00:03:43,932 --> 00:03:47,982
So... she can come home with you.

32
00:03:49,146 --> 00:03:51,226
And then my dad's gonna
decidewhether it's worth it

33
00:03:51,315 --> 00:03:53,815
to try and dig up evidenceto
support her confession.

34
00:03:54,735 --> 00:03:56,025
My guess, he won't.

35
00:03:58,322 --> 00:04:01,452
What about the fact that she's
been livingunder a false identity?

36
00:04:05,454 --> 00:04:06,714
[Frank] It's complicated.

37
00:04:07,956 --> 00:04:09,366
In any case, she needs a lawyer.

38
00:04:11,084 --> 00:04:12,384
And you need a Xanax.

39
00:04:27,351 --> 00:04:28,351
I love you.

40
00:04:36,777 --> 00:04:37,777
Great timing.

41
00:04:47,162 --> 00:04:48,582
[sighs]

42
00:04:51,500 --> 00:04:52,500
Awesome.

43
00:04:54,002 --> 00:04:55,939
Yeah, I know you saidnot
to expect too many changes,

44
00:04:55,963 --> 00:04:59,043
but, uh, is there anything we could doto
make my dad's stay more comfortable?

45
00:04:59,091 --> 00:05:01,301
I'm turning you into a tree frog.

46
00:05:01,385 --> 00:05:02,385
Ribbit.

47
00:05:02,886 --> 00:05:04,466
More serious, like you mean it.

48
00:05:04,555 --> 00:05:06,515
-Ribbit!-[chuckling] That's it.

49
00:05:06,598 --> 00:05:07,700
That's what I'm talking about.

50
00:05:07,724 --> 00:05:09,285
All right, w-well, thank you, Dr. Harwood.

51
00:05:09,309 --> 00:05:11,269
No, really, I appreciate it. Thank you.

52
00:05:14,606 --> 00:05:16,276
-Wow.-[Bridget] Whoa.

53
00:05:16,358 --> 00:05:17,358
What?

54
00:05:18,652 --> 00:05:21,322
Nothing. No, it's... it's
just, uh...-No. Uh, fancy.

55
00:05:21,405 --> 00:05:22,405
Mm-hmm.

56
00:05:22,781 --> 00:05:24,911
Ethan said he wanted to talk later.

57
00:05:24,992 --> 00:05:26,622
Oh, my God. It's the RDT.

58
00:05:26,702 --> 00:05:28,346
Okay, I don't even wanna knowwhat that is.

59
00:05:28,370 --> 00:05:30,557
- Relationship defining
talk.-Relationship defining talk. It's...

60
00:05:30,581 --> 00:05:34,251
It's the thing. It's the thing that you
dowhen you're taking it to the next...

61
00:05:34,877 --> 00:05:35,917
-Level.-Yeah.

62
00:05:36,420 --> 00:05:39,550
Okay, could you guys just, like,
make this any more uncomfortable?

63
00:05:39,631 --> 00:05:41,568
- I don't think so.-[Bridget]
No, I don't think so. [laughs]

64
00:05:41,592 --> 00:05:43,592
No, I think she's right.
I... I don't think we can.

65
00:05:43,677 --> 00:05:48,387
-[door opens]-Dad. Dad, I need you. Whoa.

66
00:05:48,473 --> 00:05:52,103
- Okay. I'm changing.-Oh,
don't! Oh, it... No, we love it.

67
00:05:52,186 --> 00:05:55,936
Dad. Carol Collins wrote a confession,
and I need you to help me get it.

68
00:05:58,734 --> 00:05:59,904
What?

69
00:06:04,531 --> 00:06:07,121
Okay, look, look, look. I... I'm
gonna need you to wait here.

70
00:06:08,869 --> 00:06:10,499
Not fair. It's my tip.

71
00:06:10,579 --> 00:06:11,659
Yeah, I know, but...

72
00:06:12,206 --> 00:06:14,366
Look, it's not likel'm
gonna scoop you, Hilde.

73
00:06:14,458 --> 00:06:17,178
It's just I doubt Frank's gonnagive
up the evidence without a fight,

74
00:06:17,252 --> 00:06:20,172
and, you know, we may say some
thingsthat I don't want you to hear.

75
00:06:21,548 --> 00:06:23,968
Mostly so your mom doesn't kill me.

76
00:06:25,093 --> 00:06:26,093
Okay?

77
00:06:26,178 --> 00:06:27,848
[birds squawking]

78
00:06:28,805 --> 00:06:30,385
-Okay.-All right.

79
00:06:30,849 --> 00:06:33,349
- Don't punch him this
time.-All right. I'll try.

80
00:06:34,520 --> 00:06:37,440
[chattering]

81
00:06:40,526 --> 00:06:41,526
[Frank] Yeah?

82
00:06:46,782 --> 00:06:48,202
Is it true?

83
00:06:49,451 --> 00:06:50,791
You know, did she do it?

84
00:06:51,578 --> 00:06:52,698
[sighs]

85
00:06:57,751 --> 00:06:59,711
-Well, how's Kim?-She's fine.

86
00:07:00,254 --> 00:07:02,774
For someone who just found
outher mother's a complete stranger.

87
00:07:03,549 --> 00:07:04,549
W... [exhales]

88
00:07:09,263 --> 00:07:11,973
[chuckles]No, I can't
give you any more details.

89
00:07:12,057 --> 00:07:13,827
Come on, man. I'm not
asking you to say anything.

90
00:07:13,851 --> 00:07:15,981
Just, you know, just let
me read her statement.

91
00:07:16,061 --> 00:07:18,521
"Come on"? No. It's in evidence.

92
00:07:18,605 --> 00:07:21,225
I gotta keep a clean chain
of custodyuntil the trial.

93
00:07:21,316 --> 00:07:22,936
-J-Just make a photocopy.-Matty.

94
00:07:23,026 --> 00:07:24,963
Come on. What, you're just
gonnabend the rules for Kim?

95
00:07:24,987 --> 00:07:26,607
[chuckles]

96
00:07:28,615 --> 00:07:30,445
No, I just... I just wanna let it go.

97
00:07:33,412 --> 00:07:34,622
Me too.

98
00:07:34,705 --> 00:07:35,745
[chuckles]

99
00:07:37,875 --> 00:07:38,875
Yeah.

100
00:07:41,461 --> 00:07:45,011
Hey, Matty. Matty, wait. Look, I'm sorry.

101
00:07:45,841 --> 00:07:47,631
You know, I'm sorry about everything.

102
00:07:51,013 --> 00:07:52,103
You were my best friend.

103
00:07:53,807 --> 00:07:57,137
And I... I should've stood up for you.

104
00:07:59,813 --> 00:08:01,193
Well, you still can, Frank.

105
00:08:02,900 --> 00:08:05,420
Yeah, I mean, you can do the
right thing, right here, right now.

106
00:08:06,236 --> 00:08:08,406
No one knows this
casebetter than me and Hilde.

107
00:08:08,488 --> 00:08:09,488
[sighs]

108
00:08:10,324 --> 00:08:11,334
Let me see it.

109
00:08:16,455 --> 00:08:17,455
I can't.

110
00:08:18,081 --> 00:08:22,841
I can only share evidencewith the
prosecutor and one other person.

111
00:08:25,339 --> 00:08:26,509
Well, who's that?

112
00:08:27,925 --> 00:08:29,545
Sam Gillis' lawyer.

113
00:08:34,097 --> 00:08:35,307
Thanks, Frank.

114
00:08:37,518 --> 00:08:40,938
I still can't understandwhy
Frank couldn't just give it to Dad.

115
00:08:41,020 --> 00:08:45,070
As Sam's lawyer, I have a rightto
see all evidence relating to my client

116
00:08:45,150 --> 00:08:46,150
before the retrial.

117
00:08:46,235 --> 00:08:47,685
But there is no retrial yet.

118
00:08:47,778 --> 00:08:49,568
Wow, you don't miss anything, do you?

119
00:08:50,155 --> 00:08:51,795
Well, he slipped it to me a little early.

120
00:08:51,865 --> 00:08:53,545
Okay, this guy is like the worst cop ever.

121
00:08:53,992 --> 00:08:55,672
I don't even know how he's still employed.

122
00:08:56,787 --> 00:08:58,747
Oh, right. He's a white guy.

123
00:08:58,830 --> 00:09:00,120
Uh, hello?

124
00:09:00,791 --> 00:09:06,551
Okay. You cannot, under any
circumstances, write about this.

125
00:09:06,630 --> 00:09:10,180
Or even tell anyone. It
would jeopardize Sam's case.

126
00:09:10,259 --> 00:09:11,259
Yes, ma'am.

127
00:09:13,303 --> 00:09:15,683
Okay. I'm gonna start strategizing.

128
00:09:16,390 --> 00:09:17,930
Just one request.

129
00:09:18,016 --> 00:09:21,016
<i>Aybe-may on't-day</i> in
front of the <i>ittlest-lay.</i>

130
00:09:21,103 --> 00:09:22,483
<i>On't-day at-whay?</i>

131
00:09:22,563 --> 00:09:24,573
I'm sorry. Who taught her pig Latin?

132
00:09:24,648 --> 00:09:26,018
-She did.-She did.

133
00:09:26,108 --> 00:09:29,528
Okay, please just promiseyou
don't read that in front of her.

134
00:09:30,529 --> 00:09:31,529
No, I won't.

135
00:09:33,031 --> 00:09:36,241
Okay. I love you. Let me
know if you need anything.

136
00:09:36,326 --> 00:09:37,486
-All right, will do.-[kisses]

137
00:09:38,328 --> 00:09:39,498
Hey.

138
00:09:39,580 --> 00:09:41,870
Mom and Dad are tryingto
protect you from scary things.

139
00:09:42,791 --> 00:09:44,671
So let's watch an animated movie

140
00:09:44,751 --> 00:09:46,881
where both the parents
diein the first ten minutes.

141
00:09:49,548 --> 00:09:53,258
Dad, I know a place where we
can read thisand no one will bug us.

142
00:10:10,235 --> 00:10:13,735
[squawking]

143
00:10:15,157 --> 00:10:16,407
Welcome to HQ.

144
00:10:17,075 --> 00:10:18,985
This is where we work on our stories.

145
00:10:19,661 --> 00:10:21,581
And I think Izzy kisses Ethan here.

146
00:10:28,670 --> 00:10:30,960
Pretty cool, right? Izzy found it.

147
00:10:31,048 --> 00:10:32,548
[kids laughing]

148
00:10:32,633 --> 00:10:34,933
[young Matt]<i>This freaking
house is freaking awesome.</i>

149
00:10:35,010 --> 00:10:36,850
[chuckling] <i>Oh, my God.</i>

150
00:10:37,971 --> 00:10:40,681
You know, you cover enough
stories, you stop believing in magic.

151
00:10:41,183 --> 00:10:42,233
What do you mean?

152
00:10:44,269 --> 00:10:45,479
Oh, nothing, sweetie.

153
00:10:47,481 --> 00:10:48,691
It's a great hideout.

154
00:10:52,194 --> 00:10:53,204
You ready?

155
00:10:54,321 --> 00:10:55,321
Yeah.

156
00:10:56,532 --> 00:10:57,702
Are you?

157
00:11:04,581 --> 00:11:06,331
You know, this... this story is...

158
00:11:07,042 --> 00:11:08,792
it's... it's the end of my childhood.

159
00:11:09,837 --> 00:11:11,047
You know, I was only 11.

160
00:11:12,840 --> 00:11:14,470
And you're only nine, Hilde.

161
00:11:14,550 --> 00:11:16,640
But my teacher says I'm precocious.

162
00:11:16,718 --> 00:11:17,718
[chuckles]

163
00:11:18,220 --> 00:11:20,890
Which is probably just
another wordfor "annoying."

164
00:11:20,973 --> 00:11:22,063
[chuckles]

165
00:11:22,432 --> 00:11:24,032
Yeah, well, you're still not a grown-up.

166
00:11:24,852 --> 00:11:27,152
Everything I've done since we got here...

167
00:11:28,647 --> 00:11:31,527
was just to try and figure
outwhat happened to you.

168
00:11:32,943 --> 00:11:34,533
It's why you became a reporter.

169
00:11:35,195 --> 00:11:36,905
And it's probably why I'm one too.

170
00:11:40,117 --> 00:11:41,577
Yeah, well, that's true.

171
00:11:41,660 --> 00:11:43,660
Dad, the story of your life...

172
00:11:45,706 --> 00:11:47,666
is also kinda the story of mine.

173
00:11:54,840 --> 00:12:00,260
[Carol] <i>On January 31st, 1988,my
brother, Zeke, came to town.</i>

174
00:12:00,345 --> 00:12:02,755
<i>He asked me to meet him at the arcade</i>

175
00:12:02,848 --> 00:12:05,268
<i>where Richie and his
friendsused to hang out.</i>

176
00:12:06,310 --> 00:12:09,270
[Hilde] <i>Did you see Zeke there?
On the day of the abduction?</i>

177
00:12:09,354 --> 00:12:11,154
[Matt] <i>I didn't knowl
should've been looking.</i>

178
00:12:32,211 --> 00:12:34,421
[Carol] <i>My brotherhad just
been released from prison.</i>

179
00:12:38,717 --> 00:12:40,047
<i>He used to steal cars.</i>

180
00:12:41,887 --> 00:12:45,307
<i>One time he even roped
me into itand we got caught.</i>

181
00:12:46,433 --> 00:12:47,683
<i>He told me his plan.</i>

182
00:12:49,645 --> 00:12:53,015
- <i>He needed a driver
and a car.</i>-[engine starts]

183
00:12:53,106 --> 00:12:55,186
[tires squeal]

184
00:12:55,275 --> 00:12:57,525
<i>I didn't want to have
anythingto do with it,</i>

185
00:12:57,611 --> 00:13:01,201
<i>but he convinced meit wasn't a kidnapping.</i>

186
00:13:01,281 --> 00:13:02,701
<i>It was a rescue mission.</i>

187
00:13:02,783 --> 00:13:05,293
<i>A friend of the family
hired himto grab Richie</i>

188
00:13:05,369 --> 00:13:07,579
<i>and get him away from his abusive father.</i>

189
00:13:09,957 --> 00:13:14,377
You either get on board or I blow
upthis phony life you built here.

190
00:13:14,461 --> 00:13:18,091
<i>When I refused, he saidhe'd
hire another ex-con to help him.</i>

191
00:13:18,173 --> 00:13:19,343
I'll get Tommy to do it.

192
00:13:22,219 --> 00:13:25,719
<i>So I agreed to drive the
vanand try and protect Richie.</i>

193
00:13:30,352 --> 00:13:32,652
-[tires screech]-[car door opens]

194
00:13:33,146 --> 00:13:34,606
[Richie] <i>Hey! Ow!</i>

195
00:13:34,690 --> 00:13:35,980
[kids screaming]

196
00:13:36,066 --> 00:13:38,646
[young Matt] <i>Get off Richie! No!</i>

197
00:13:49,538 --> 00:13:52,368
[Carol] <i>In the end, I got out
of the van and I went home.</i>

198
00:13:57,880 --> 00:14:00,760
<i>I never saw Zeke or Richie again.</i>

199
00:14:03,719 --> 00:14:07,009
<i>I just assumed Richie was
safewith a friend of the family.</i>

200
00:14:07,097 --> 00:14:08,517
<i>Someone who loved him.</i>

201
00:14:12,644 --> 00:14:14,774
Hey, look, how aboutwe take a break? Huh?

202
00:14:14,855 --> 00:14:16,515
-Yeah?-Mm-hmm.

203
00:14:16,607 --> 00:14:19,027
[kisses] Cool.

204
00:14:19,526 --> 00:14:22,446
- Yeah, let's get back to
the house. Yeah?-Yeah.

205
00:14:22,529 --> 00:14:25,659
[piano playing]

206
00:14:33,457 --> 00:14:35,827
[piano playing continues]

207
00:14:44,551 --> 00:14:45,641
[door opens]

208
00:14:47,471 --> 00:14:48,511
[door closes]

209
00:14:55,354 --> 00:14:57,484
[tempo increases]

210
00:15:30,430 --> 00:15:32,310
[piano playing ends]

211
00:15:32,391 --> 00:15:33,811
-Wow.-[both laugh]

212
00:15:34,643 --> 00:15:35,983
That was...

213
00:15:36,061 --> 00:15:38,361
How did you do that? Why
didn't you tell me you could?

214
00:15:38,438 --> 00:15:39,768
I mean, when did you...

215
00:15:39,857 --> 00:15:42,437
I... I didn't really wanna
makea big deal out of it.

216
00:15:42,985 --> 00:15:45,195
Usually, uh, scares people away.

217
00:15:45,279 --> 00:15:46,489
[both chuckle]

218
00:15:48,031 --> 00:15:50,781
But, yeah, I just... I just wantedto
play for you before I leave.

219
00:15:53,412 --> 00:15:54,412
Wait, what?

220
00:15:55,497 --> 00:15:57,327
[sighing] Yeah. I, um...

221
00:15:57,416 --> 00:16:01,496
I-I just found outthat my
parents are getting separated.

222
00:16:02,129 --> 00:16:05,089
Oh, my God. Ethan, I'm so sorry.

223
00:16:05,174 --> 00:16:07,974
My mom's moving to San Francisco.

224
00:16:09,553 --> 00:16:12,513
[chuckles] And nowl need
to decide who to live with.

225
00:16:13,015 --> 00:16:16,515
I mean, if I stay here with my
dad, I get you but I also get him.

226
00:16:17,269 --> 00:16:19,229
And I don't think I can do that anymore.

227
00:16:33,285 --> 00:16:37,035
Yeah, you know, the night it happened,
Richie actually wanted to leave.

228
00:16:37,915 --> 00:16:39,325
Come on, Matty.

229
00:16:43,128 --> 00:16:46,008
I made him stay and... and ride longer...

230
00:16:47,299 --> 00:16:49,486
and I was telling him, "Just one
more jump, one more jump" and...

231
00:16:49,510 --> 00:16:52,510
- [young Frank] Matty! Whoa.-[Richie]
Come on, Matty, you got this.

232
00:16:53,472 --> 00:16:54,752
-Oh, my God.-[young Matt grunts]

233
00:16:55,307 --> 00:16:57,387
-[Richie] Ooh.-[young Frank] Are you okay?

234
00:16:57,476 --> 00:17:00,330
- Good, 'cause that was freaking
awesome.-It's definitely gonna leave a mark.

235
00:17:00,354 --> 00:17:02,364
-[laughing] Oh, my God.-Oh, my God.

236
00:17:02,439 --> 00:17:03,666
-That was awesome!-That was nice.

237
00:17:03,690 --> 00:17:06,820
[Matt] <i>And that's when my bike
brokeand that's why we had to walk home.</i>

238
00:17:06,902 --> 00:17:09,282
Come on, grandma, today.

239
00:17:12,657 --> 00:17:15,737
So I can... I can't help thinking
thatif I hadn't have done that...

240
00:17:18,121 --> 00:17:20,041
well, then we'd be halfway home by then.

241
00:17:20,123 --> 00:17:23,173
Dad... you're a reporter.

242
00:17:23,252 --> 00:17:24,802
Look at the facts.

243
00:17:24,877 --> 00:17:29,127
I mean, you weren't inthe
wrong place at the wrong time.

244
00:17:29,216 --> 00:17:32,086
It wasn't random. It wasn't
a crime of opportunity.

245
00:17:33,679 --> 00:17:36,519
Zeke was going to get
Richieone way or another.

246
00:17:37,057 --> 00:17:38,387
And somebody hired him.

247
00:17:38,892 --> 00:17:40,352
What about that guy?

248
00:17:40,435 --> 00:17:41,895
Yeah, I know, I know.

249
00:17:41,979 --> 00:17:46,819
So Carol Collins lived her whole
lifeknowing that her brother took Richie

250
00:17:46,900 --> 00:17:48,440
while Sam was locked up for it?

251
00:17:49,194 --> 00:17:52,534
I wish I could say this isthe
only time it's happened, but...

252
00:17:53,657 --> 00:17:56,367
There has to be more to the
storythan what Carol's saying.

253
00:17:57,911 --> 00:18:00,961
The only way to save
Samis to find that van.

254
00:18:02,583 --> 00:18:04,503
Prove what Carol's saying is the truth.

255
00:18:06,545 --> 00:18:07,955
Then that's what we're gonna do.

256
00:18:24,146 --> 00:18:25,306
I came to talk to her.

257
00:18:28,150 --> 00:18:29,150
Yeah.

258
00:18:29,860 --> 00:18:32,820
I don't think you're tellingthe
whole story, Mrs. Collins.

259
00:18:33,739 --> 00:18:36,159
Well, I suppose this
meansthat you've read it.

260
00:18:37,367 --> 00:18:40,787
Sam did nothing wrong.
How could you do this to him?

261
00:18:42,581 --> 00:18:44,541
I had a daughter to raise.

262
00:18:45,209 --> 00:18:46,839
They would've taken her away from me.

263
00:18:47,961 --> 00:18:51,721
So I let, uh, Sheriff Briggs...

264
00:18:52,925 --> 00:18:55,755
convince me that Sam was a bad guy.

265
00:18:58,889 --> 00:19:00,639
And that it was reallyonly a matter of time

266
00:19:00,724 --> 00:19:02,314
before he'd hurt someone else.

267
00:19:02,392 --> 00:19:04,732
<i>My God, Frank. He's a boy.</i>

268
00:19:04,811 --> 00:19:07,811
He's a grown man who groomed
our kidswith beer and drugs

269
00:19:07,898 --> 00:19:09,318
so he could take one of them.

270
00:19:10,025 --> 00:19:11,935
[Carol] But what if he didn't do it?

271
00:19:12,027 --> 00:19:14,817
[stammers] He really doesn't
seemlike the type to me.

272
00:19:19,159 --> 00:19:20,159
Those people.

273
00:19:20,702 --> 00:19:21,752
That family.

274
00:19:22,329 --> 00:19:24,249
That is the type. Textbook.

275
00:19:24,915 --> 00:19:25,915
Textbook.

276
00:19:27,251 --> 00:19:28,251
Textbook what?

277
00:19:30,504 --> 00:19:31,714
You mean Indian.

278
00:19:34,424 --> 00:19:35,764
I didn't say it, you did.

279
00:19:37,886 --> 00:19:38,886
Look.

280
00:19:40,097 --> 00:19:41,807
Widow checks out on her kids.

281
00:19:42,516 --> 00:19:45,016
Sam dropped out of
schoolin the tenth grade.

282
00:19:45,102 --> 00:19:48,062
I've arrested himfor
drunk driving twice already.

283
00:19:48,146 --> 00:19:50,566
It's no... no surprise that it escalated.

284
00:19:51,316 --> 00:19:52,316
Trust me.

285
00:19:53,110 --> 00:19:54,740
Erie Harbor is a better place

286
00:19:54,820 --> 00:19:57,070
without the Sam Gillis'sof the world in it.

287
00:19:57,155 --> 00:19:58,985
Uh, what if he didn't do it?

288
00:20:01,743 --> 00:20:03,503
What if he's innocent?

289
00:20:06,456 --> 00:20:07,456
You.

290
00:20:09,459 --> 00:20:10,629
You were the bad guy.

291
00:20:13,130 --> 00:20:15,760
You knew thatthey put
an innocent person away.

292
00:20:17,676 --> 00:20:19,676
And I'm gonna make sure it's not forever.

293
00:20:23,557 --> 00:20:24,677
Where's the van?

294
00:20:25,392 --> 00:20:27,312
Where did Zeke go after the kidnapping?

295
00:20:27,394 --> 00:20:28,954
-[young Matt] <i>Richie!</i>-[young Frank] <i>No.</i>

296
00:20:29,021 --> 00:20:30,521
No! [screams]

297
00:20:30,606 --> 00:20:31,666
-[Zeke] Come on!-[Richie] No!

298
00:20:31,690 --> 00:20:33,440
[tires squeal]

299
00:20:35,485 --> 00:20:36,485
[Carol] <i>As I was driving,</i>

300
00:20:36,570 --> 00:20:40,200
<i>I was trying to figure outhow
to get Richie out of the situation.</i>

301
00:20:40,991 --> 00:20:42,051
-[Richie] Help!-[Zeke] Hey!

302
00:20:42,075 --> 00:20:43,075
Let me out!

303
00:20:43,160 --> 00:20:45,370
Don't worry! We're
taking you someplace safe.

304
00:20:45,454 --> 00:20:46,464
No, no!

305
00:20:47,206 --> 00:20:48,496
[Zeke] Hey, take it easy.

306
00:20:48,582 --> 00:20:50,582
- Let me out!-Look, kid,
you gotta calm down.

307
00:20:50,667 --> 00:20:51,747
You're gonna be all right.

308
00:20:52,085 --> 00:20:53,795
[Zeke grunts]

309
00:20:53,879 --> 00:20:54,959
Zeke!

310
00:20:56,673 --> 00:20:58,843
-He stabbed me.-Wha...

311
00:21:04,431 --> 00:21:05,431
Maggie, help me!

312
00:21:05,516 --> 00:21:06,516
Richie! Richie!

313
00:21:07,643 --> 00:21:09,483
The little shit stabbed me.

314
00:21:10,145 --> 00:21:12,015
-Grab the knife.-Oh, my God!

315
00:21:12,105 --> 00:21:13,105
Pull it!

316
00:21:14,650 --> 00:21:15,650
Come on!

317
00:21:18,820 --> 00:21:20,240
-[Zeke grunts]-[young Carol shouts]

318
00:21:21,198 --> 00:21:22,198
My hand.

319
00:21:23,116 --> 00:21:24,616
God. Richie.

320
00:21:25,369 --> 00:21:26,369
No, no, no.

321
00:21:26,453 --> 00:21:28,793
- He stabbed me and he
jumped me.-What did you do?

322
00:21:28,872 --> 00:21:30,922
-I was trying to calm him down.-Oh, my God!

323
00:21:30,999 --> 00:21:32,079
We have to get him help.

324
00:21:32,167 --> 00:21:33,167
Maggie, he's dead.

325
00:21:33,252 --> 00:21:35,092
No. [stammers] We're calling the police.

326
00:21:35,170 --> 00:21:36,210
Maggie, we killed him.

327
00:21:36,296 --> 00:21:39,296
Get him in the van. We
gotta get him to the hospital.

328
00:21:39,383 --> 00:21:41,263
And I'm going to grab Richie's things.

329
00:21:44,304 --> 00:21:45,814
We have to help him, Zeke.

330
00:21:48,392 --> 00:21:51,142
-[door closes]-[engine revs]

331
00:21:51,228 --> 00:21:53,688
[tires squealing]

332
00:21:53,772 --> 00:21:54,862
Zeke!

333
00:21:56,358 --> 00:21:57,818
[Hilde] <i>So Zeke just left you there?</i>

334
00:22:11,206 --> 00:22:12,576
[Carol] <i>By the time I got home,</i>

335
00:22:12,666 --> 00:22:15,206
<i>the search partyfor
Richie had already begun.</i>

336
00:22:15,294 --> 00:22:17,272
<i>So, I couldn't get throughto
the Sheriff's Department.</i>

337
00:22:17,296 --> 00:22:18,586
[busy signal beeping]

338
00:22:18,672 --> 00:22:19,672
No.

339
00:22:22,843 --> 00:22:24,183
[busy signal beeping]

340
00:22:24,261 --> 00:22:25,391
God.

341
00:22:25,804 --> 00:22:27,474
[rings]

342
00:22:28,682 --> 00:22:29,682
Hello.

343
00:22:30,100 --> 00:22:31,940
[Zeke breathes heavily]

344
00:22:32,603 --> 00:22:33,603
<i>Hello?</i>

345
00:22:35,022 --> 00:22:36,022
You were right.

346
00:22:36,982 --> 00:22:38,482
[gasps] Where are you?

347
00:22:38,567 --> 00:22:39,987
I need a hospital.

348
00:22:41,153 --> 00:22:42,783
It's a lot of blood, Maggie.

349
00:22:44,198 --> 00:22:45,198
Is Richie okay?

350
00:22:45,282 --> 00:22:46,492
Stop it, Maggie.

351
00:22:46,575 --> 00:22:48,195
You gotta tell me. Tell me, please.

352
00:22:48,285 --> 00:22:49,365
<i>Tell me Richie's okay.</i>

353
00:22:49,453 --> 00:22:50,453
He's dead.

354
00:22:53,123 --> 00:22:54,434
-<i>Where are you?</i>-[siren wailing in distance]

355
00:22:54,458 --> 00:22:56,498
Some pay phone. I gotta
get the hell outta here.

356
00:22:57,002 --> 00:22:59,002
<i>No. No, no. Zeke?</i>

357
00:23:00,130 --> 00:23:01,130
[grunts, pants]

358
00:23:01,215 --> 00:23:03,795
No, you stay... you
stay right where you are.

359
00:23:04,301 --> 00:23:05,391
<i>Zeke?</i>

360
00:23:05,469 --> 00:23:08,309
- <i>Do not get in that van. Don't
drive.</i>-[door closes, engine starts]

361
00:23:09,973 --> 00:23:11,023
<i>Zeke?</i>

362
00:23:11,099 --> 00:23:12,559
[engine revs]

363
00:23:12,643 --> 00:23:13,733
<i>Zeke?</i>

364
00:23:17,064 --> 00:23:18,154
Are you sure it crashed?

365
00:23:21,235 --> 00:23:24,235
[tires screech, van crashes]

366
00:23:25,405 --> 00:23:26,985
[crying] I'll never forget that sound.

367
00:23:32,204 --> 00:23:34,924
And I drove all
overlooking for an accident.

368
00:23:37,167 --> 00:23:40,917
And it was never even in the news.

369
00:23:42,840 --> 00:23:43,840
It's like it just...

370
00:23:46,343 --> 00:23:47,513
It just disappeared.

371
00:23:49,638 --> 00:23:51,388
What time did Zeke call you?

372
00:23:52,891 --> 00:23:55,101
I don't know. It was... It
was during the Super Bowl.

373
00:23:55,519 --> 00:23:57,059
What part of the game was on?

374
00:23:57,145 --> 00:23:59,545
I don't know. I've neverreally
cared for football that much.

375
00:24:02,442 --> 00:24:06,992
But wait. Um, I do rememberthat
The Rockettes were on.

376
00:24:09,324 --> 00:24:10,414
It was halftime.

377
00:24:15,831 --> 00:24:17,331
I'm sorry, Principal Collins.

378
00:24:17,416 --> 00:24:21,456
Sam didn't deserve any
of this... but neither do you.

379
00:24:23,505 --> 00:24:25,465
Dad, we may have something.

380
00:24:25,549 --> 00:24:26,679
I need your phone.

381
00:24:26,758 --> 00:24:27,758
[sighs] Sure.

382
00:24:34,516 --> 00:24:35,676
[phone vibrates]

383
00:24:37,311 --> 00:24:38,601
-Hilde?-<i>Hey, Trip.</i>

384
00:24:39,146 --> 00:24:40,726
Hey, partner.

385
00:24:40,814 --> 00:24:42,114
<i>What are you up to right now?</i>

386
00:24:42,191 --> 00:24:43,191
Oh, nothing, you know,

387
00:24:43,275 --> 00:24:46,945
just preparing to get my ass
whippedby Frank Jr. tomorrow.

388
00:24:47,029 --> 00:24:48,199
I need a favor.

389
00:24:48,697 --> 00:24:49,737
<i>What do you need?</i>

390
00:24:50,157 --> 00:24:52,487
<i>Phone records from the
dayRichie Fife was taken.</i>

391
00:24:53,827 --> 00:24:55,037
From 1988?

392
00:24:55,120 --> 00:24:56,290
-[horn honks]-<i>Yeah.</i>

393
00:24:56,371 --> 00:24:59,331
That's gonna be somewhere
between a "no"and a "hell no."

394
00:24:59,416 --> 00:25:00,977
Well, did they pull any pay phone records

395
00:25:01,001 --> 00:25:03,171
when they weredoing
the original investigation?

396
00:25:03,253 --> 00:25:04,513
<i>Uh, yeah.</i>

397
00:25:04,588 --> 00:25:07,298
They were looking to seeif the
kidnapper made a ransom call,

398
00:25:07,382 --> 00:25:10,972
or if Richie got away and called
home, but they never found anything.

399
00:25:11,512 --> 00:25:14,012
Maybe it's because they didn't
knowwhat they were looking for.

400
00:25:14,973 --> 00:25:17,683
<i>What if I gave youa specific date and time?</i>

401
00:25:18,894 --> 00:25:19,904
I'm on it.

402
00:25:21,063 --> 00:25:22,063
[phone clicks]

403
00:25:28,570 --> 00:25:30,740
Hilde's trying to get justice for you.

404
00:25:31,740 --> 00:25:33,200
In whatever way she can.

405
00:25:34,284 --> 00:25:35,704
I don't know if I deserve it.

406
00:25:38,664 --> 00:25:40,584
[young Matt]<i>Can I have
another sip of that beer?</i>

407
00:25:44,086 --> 00:25:45,126
Whoa.

408
00:25:45,671 --> 00:25:47,671
When I saw the bruises on Richie's arm...

409
00:25:51,051 --> 00:25:52,051
I gave him that knife.

410
00:25:53,595 --> 00:25:56,005
I wanted him to be ableto
protect himself from his dad.

411
00:26:00,060 --> 00:26:03,480
But if I hadn't, he wouldn't
have stabbed that guy.

412
00:26:05,566 --> 00:26:06,686
He might still be alive.

413
00:26:07,860 --> 00:26:08,940
Sam...

414
00:26:10,445 --> 00:26:11,695
I'm getting you out of here.

415
00:26:16,118 --> 00:26:17,198
[Trip] <i>Get this.</i>

416
00:26:17,286 --> 00:26:20,456
<i>Of all the pay phones in the county,
only one shows an outgoing call</i>

417
00:26:20,539 --> 00:26:22,959
<i>during the '88 Super Bowl halftime show.</i>

418
00:26:23,041 --> 00:26:25,541
<i>It's from a pay phone over on Route 8.</i>

419
00:26:25,627 --> 00:26:26,627
[Hilde] There it is.

420
00:26:44,897 --> 00:26:47,567
Well, if the van crashed in the
woods, it would have to be up here.

421
00:26:48,150 --> 00:26:50,360
Right? I mean, he... he
was heading outta town.

422
00:26:50,944 --> 00:26:55,874
And it would have to be
closebecause... Carol heard the crash.

423
00:26:56,325 --> 00:26:57,945
Did she say how quickly she heard it?

424
00:26:58,744 --> 00:26:59,754
Or how loud it was?

425
00:27:00,996 --> 00:27:01,996
Did she say it...

426
00:27:03,957 --> 00:27:04,957
What is it?

427
00:27:08,212 --> 00:27:09,382
Hilde, wha... what is it?

428
00:27:11,965 --> 00:27:13,005
[Hilde] Hmm.

429
00:27:13,634 --> 00:27:17,144
A piece of metal, maybe. Like from a van.

430
00:27:18,805 --> 00:27:19,805
What?

431
00:27:23,977 --> 00:27:25,517
The tree must've grown around it.

432
00:27:50,671 --> 00:27:55,341
What if they never found the
vanbecause all this time it was in there?

433
00:28:24,663 --> 00:28:26,558
[Sheriff Briggs]Look, it's
not gonna happen, Matt.

434
00:28:26,582 --> 00:28:28,712
Come on. We've waited
30 years for an answer.

435
00:28:28,792 --> 00:28:30,382
And now you think you've found one

436
00:28:30,460 --> 00:28:33,210
just because some kidwith
an overactive imagination

437
00:28:33,297 --> 00:28:34,837
followed a bunch of bread crumbs?

438
00:28:34,923 --> 00:28:35,923
What is it, huh?

439
00:28:36,758 --> 00:28:38,428
What? You're scared to drag the lake?

440
00:28:38,510 --> 00:28:40,220
Hey, what if she is right?

441
00:28:40,304 --> 00:28:42,474
With zero evidence? Not a chance.

442
00:28:42,556 --> 00:28:44,766
But there is evidence!

443
00:28:44,850 --> 00:28:47,310
The call from Zeke. The phone records.

444
00:28:47,394 --> 00:28:48,404
Now, wait a minute.

445
00:28:49,354 --> 00:28:51,114
How do you even know anything about that?

446
00:28:51,190 --> 00:28:52,480
[Frank] Drag the lake, Pop.

447
00:28:54,902 --> 00:28:56,532
You showed 'em Carol's confession.

448
00:28:57,070 --> 00:28:59,430
After all these years, I'm
just trying to make things right.

449
00:28:59,489 --> 00:29:01,449
Can we do that, please,
Dad? Can we do that?

450
00:29:03,118 --> 00:29:06,618
I'm not gonna chase a little
fantasythat you have cooked up here.

451
00:29:07,414 --> 00:29:09,334
You're afraid we're right.

452
00:29:10,292 --> 00:29:13,962
And if we are, that means
you did something wrong here.

453
00:29:15,923 --> 00:29:19,223
The truth iswhat makes
everything work right.

454
00:29:22,262 --> 00:29:23,512
That's what my dad says.

455
00:29:25,891 --> 00:29:31,151
It's bigger than me. It's bigger
than you! It's bigger than all of us.

456
00:29:38,862 --> 00:29:39,862
That's adorable.

457
00:29:43,158 --> 00:29:44,578
Now, if you'll excuse me.

458
00:29:45,577 --> 00:29:46,827
I got real work to do.

459
00:29:52,376 --> 00:29:56,256
Hey, sweetie. Hey, hey, hey.

460
00:29:57,756 --> 00:29:59,006
Let it go. [kisses]

461
00:30:05,389 --> 00:30:09,309
Look, guys, Sam is ina
life-or-death situation in that prison.

462
00:30:09,810 --> 00:30:12,440
The only way to get him
outis to get Trip elected.

463
00:30:12,938 --> 00:30:15,518
This is the most important
storywe've ever done.

464
00:30:16,984 --> 00:30:18,324
That could be us one day.

465
00:30:20,487 --> 00:30:22,487
Never being able to go outside again.

466
00:30:22,573 --> 00:30:24,073
Or see your family.

467
00:30:24,741 --> 00:30:26,831
We have to tell the story the right way.

468
00:30:27,578 --> 00:30:30,908
The key to Sam's innocenceis
at the bottom of that lake,

469
00:30:30,998 --> 00:30:32,578
but the sheriff doesn't care.

470
00:30:33,208 --> 00:30:35,498
So, we have to make
sureeverybody else does.

471
00:30:42,634 --> 00:30:45,644
[Hilde] <i>Thirty-one years
ago, Richie Fife went missing.</i>

472
00:30:49,850 --> 00:30:54,350
<i>Thirty-one years ago, everything
changedfor the people of Erie Harbor.</i>

473
00:30:58,025 --> 00:30:59,735
<i>Thirty-one years ago,</i>

474
00:30:59,818 --> 00:31:03,448
<i>Frank Briggs Sr. put away Sam
Gillisfor a crime he didn't commit.</i>

475
00:31:04,072 --> 00:31:06,202
<i>All so that he could become sheriff.</i>

476
00:31:07,784 --> 00:31:09,084
<i>But at what cost?</i>

477
00:31:10,495 --> 00:31:12,865
<i>An innocent man lost his freedom.</i>

478
00:31:14,541 --> 00:31:16,541
<i>A town closed its eyes.</i>

479
00:31:19,922 --> 00:31:23,932
<i>A family rebuilt its shattered
homeon top of a false foundation.</i>

480
00:31:29,264 --> 00:31:32,484
<i>Richie Fife's disappearancesplit
the town in two.</i>

481
00:31:34,937 --> 00:31:36,414
<i>Those who wanted to find the truth...</i>

482
00:31:36,438 --> 00:31:37,558
We're not backing down!

483
00:31:38,190 --> 00:31:42,030
<i>And those who were willing to accept
a liejust so they could sleep at night.</i>

484
00:31:44,780 --> 00:31:46,370
<i>But once you close your eyes...</i>

485
00:31:47,574 --> 00:31:50,874
<i>it's not just the thingsthat you
don't want to see that you miss.</i>

486
00:31:53,163 --> 00:31:54,753
<i>It's everything.</i>

487
00:31:54,831 --> 00:31:57,751
[no audible dialogue]

488
00:31:58,293 --> 00:32:01,713
<i>The kids in this towntrusted
the adults to do what was right.</i>

489
00:32:08,637 --> 00:32:12,557
<i>Our eyes are open, and
all we see are two choices.</i>

490
00:32:14,393 --> 00:32:15,393
<i>The truth...</i>

491
00:32:16,562 --> 00:32:17,902
<i>and more lies.</i>

492
00:32:23,527 --> 00:32:26,987
<i>Open your eyes and do what's right.</i>

493
00:32:31,702 --> 00:32:32,742
[Frank] Sheriff Johnson...

494
00:32:34,037 --> 00:32:35,037
you beat me.

495
00:32:45,883 --> 00:32:46,883
What?

496
00:32:49,011 --> 00:32:50,351
Congratulations.

497
00:32:50,429 --> 00:32:52,809
-Are you kidding m-me?-[laughs]

498
00:32:52,890 --> 00:32:54,810
You won, and it wasn't particularly close.

499
00:33:01,732 --> 00:33:03,172
Are you gonna shake my hand or what?

500
00:33:20,250 --> 00:33:21,250
Sheriff.

501
00:33:23,420 --> 00:33:24,420
Sheriff-elect.

502
00:33:25,214 --> 00:33:27,764
I wanted you to know, my
first act once I'm sworn in...

503
00:33:28,342 --> 00:33:29,682
is gonna be to drag that lake.

504
00:33:29,760 --> 00:33:31,510
But if you wanna reconsider,

505
00:33:32,012 --> 00:33:34,852
make it yourfinal act
of good faith as sheriff,

506
00:33:35,766 --> 00:33:40,186
I don't know, maybe save
your pension and your ass.

507
00:33:51,114 --> 00:33:53,164
-[Izzy sobbing]-[floor creaking]

508
00:34:03,252 --> 00:34:04,422
Iz, you okay?

509
00:34:11,092 --> 00:34:12,182
Ethan's moving.

510
00:34:39,913 --> 00:34:41,793
[sighs]

511
00:34:45,793 --> 00:34:47,093
[chuckles]

512
00:34:56,346 --> 00:34:58,408
- [Bridget] All right.-[Matt]
All right, that's good.

513
00:34:58,432 --> 00:34:59,752
All right, come on, get in there.

514
00:35:02,769 --> 00:35:04,349
No. Uh, uh, uh, uh, uh.

515
00:35:04,438 --> 00:35:07,268
Thank you. All right. What
do you think? Right here?

516
00:35:07,357 --> 00:35:08,501
-Yeah, right there.-[knocking]

517
00:35:08,525 --> 00:35:09,565
-I'll get it.-That's good.

518
00:35:15,741 --> 00:35:17,371
Hey. Can I come in?

519
00:35:19,953 --> 00:35:22,373
-[door closes]-[Matt] Hey, Frank.

520
00:35:25,501 --> 00:35:26,751
Hey, what's going on?

521
00:35:27,878 --> 00:35:28,878
Matty...

522
00:35:30,714 --> 00:35:31,804
we found the van.

523
00:35:37,763 --> 00:35:42,143
[motor idling]

524
00:35:53,487 --> 00:35:54,487
Please don't go.

525
00:35:55,113 --> 00:35:56,953
[chuckles] I'm here.

526
00:35:58,909 --> 00:35:59,909
I mean ever.

527
00:36:01,620 --> 00:36:03,080
Well, I'm not gone yet.

528
00:36:03,455 --> 00:36:04,825
[Izzy chuckles]

529
00:36:05,290 --> 00:36:09,090
Hey, you know, all this,
Hilde... this is all 'cause of you.

530
00:36:10,754 --> 00:36:14,054
[whirring]

531
00:36:16,677 --> 00:36:18,097
[metal bangs]

532
00:38:06,370 --> 00:38:08,620
-Hey, Trip.-Hey.

533
00:38:10,666 --> 00:38:11,876
Moment of truth.

534
00:38:45,742 --> 00:38:46,952
Dad, something's wrong.

535
00:38:49,371 --> 00:38:50,371
[Mayor Fife] Sheriff!

536
00:38:52,666 --> 00:38:53,666
Sheriff!

537
00:38:54,501 --> 00:38:56,751
[Trip]Mayor, wait. You can't go back there.

538
00:38:58,088 --> 00:38:59,168
Hilde! Hilde!

539
00:39:10,893 --> 00:39:12,103
Where's my boy?

540
00:39:19,401 --> 00:39:21,571
[spits, coughs]

541
00:39:22,738 --> 00:39:23,818
[coughs]

542
00:39:35,125 --> 00:39:37,875
[pounding]

543
00:39:40,005 --> 00:39:42,215
[pounding]

544
00:39:43,342 --> 00:39:46,012
Come on! Come on!

545
00:39:55,646 --> 00:39:56,646
Dad.

546
00:39:59,691 --> 00:40:01,111
What if Richie's still alive?

547
00:40:09,660 --> 00:40:11,830
[bird squawking]

548
00:40:26,385 --> 00:40:28,595
-Oh, my God. Nerds.-What are you doing?

549
00:40:35,060 --> 00:40:36,900
I thought you just finished the story.

550
00:40:36,979 --> 00:40:39,769
- Please don't say it's only the
beginning.-That's only the beginning.

551
00:40:39,857 --> 00:40:42,126
[Matt] Yeah, well, I was gonna
saysomething along the lines of,

552
00:40:42,150 --> 00:40:47,320
"A good story is never over," but
yeah, sure, we can... we can go with that.

553
00:40:48,240 --> 00:40:49,450
Dad, look.

554
00:40:59,084 --> 00:41:02,094
["Gimme Shelter" playing]

555
00:41:03,338 --> 00:41:04,338
Let's go.

556
00:41:24,693 --> 00:41:27,703
[music continues]

557
00:41:54,223 --> 00:41:55,643
[music distorts, stops]

558
00:41:55,724 --> 00:41:57,984
[frogs croaking]

559
00:42:01,897 --> 00:42:04,147
[music resumes]