1 00:00:02,445 --> 00:00:03,446 Carly, warte! 2 00:00:03,547 --> 00:00:05,916 Hallo! Wir haben heute Großes vor. 3 00:00:06,082 --> 00:00:08,385 -Es wird euch gefallen. -Komm! 4 00:00:08,552 --> 00:00:09,619 Wisst ihr was? Seltsam aber wahr: 5 00:00:09,719 --> 00:00:11,721 Es gab einen Dino, der hieß Argentinosaurus. 6 00:00:11,855 --> 00:00:14,024 Der war so lang wie drei Busse. 7 00:00:15,492 --> 00:00:19,729 Und der Edmontosaurus hatte über Tausend Zähne. Schnell! 8 00:00:21,398 --> 00:00:24,467 Von ihm muss es jede Menge Fossilien geben. 9 00:00:25,201 --> 00:00:26,870 -Da lang. -Okay. 10 00:00:27,037 --> 00:00:28,939 Danach suchen wir heute. 11 00:00:29,839 --> 00:00:33,043 Das ist Seltsam aber wahr! 12 00:00:35,412 --> 00:00:38,148 Wusstest du, dass es am Himmel mehr Sterne gibt 13 00:00:38,582 --> 00:00:41,217 als Sandkörner auf der ganzen Erde? 14 00:00:41,585 --> 00:00:43,486 -Wow! -Das ist unglaublich. 15 00:00:43,587 --> 00:00:45,221 -Stimmt. -Charlie hier. 16 00:00:45,322 --> 00:00:46,756 Und Carly. Ja! 17 00:00:46,957 --> 00:00:48,124 Wir sind beste Freunde. 18 00:00:48,224 --> 00:00:49,426 Los! 19 00:00:49,659 --> 00:00:52,862 -Das ist unser neues Zuhause in Chicago. -Mit etwas Vorstellungskraft... 20 00:00:53,129 --> 00:00:54,497 Bis ans Ende der Zeit. 21 00:00:54,764 --> 00:00:56,433 ...und viel Forschergeist... 22 00:00:57,334 --> 00:00:58,335 Das ist einmalig! 23 00:00:58,501 --> 00:01:01,037 ...untersuchen wir, wie seltsam die Welt sein kann. 24 00:01:01,137 --> 00:01:02,238 -Hey! -Geschafft! 25 00:01:02,505 --> 00:01:03,974 Unglaublich. 26 00:01:05,175 --> 00:01:07,911 SELTSAM ABER WAHR! 27 00:01:08,078 --> 00:01:09,412 Dinosaurier. 28 00:01:09,679 --> 00:01:11,514 -Wir sind's, Charlie. -Und Carly. 29 00:01:11,681 --> 00:01:13,516 Das sind Patrick und Casey. 30 00:01:13,984 --> 00:01:16,486 Der neue Alabama-Cones-Film kommt ins Kino. 31 00:01:17,153 --> 00:01:20,156 -Wir sind große Fans. -Wir tragen coole Hüte. 32 00:01:20,357 --> 00:01:24,160 Und wir haben uns Ketten gebastelt mit seltsamen Steinen 33 00:01:24,293 --> 00:01:26,162 vom Strand. Das ist der Trailer. 34 00:01:26,262 --> 00:01:27,330 ABSPIELEN 35 00:01:29,933 --> 00:01:31,101 In einer Welt, 36 00:01:32,135 --> 00:01:35,305 die von Roboter-Dinos erobert worden ist... 37 00:01:35,538 --> 00:01:36,539 -Mr. President. -Ja? 38 00:01:36,706 --> 00:01:38,375 Die Robo-Dinos sind zurück! 39 00:01:38,541 --> 00:01:39,542 Zurück? 40 00:01:40,110 --> 00:01:42,312 ...wird sich ein Held erheben. 41 00:01:42,712 --> 00:01:46,383 Alles klar, Bama. Zeit, mir meine Brötchen zu verdienen. 42 00:01:47,117 --> 00:01:49,719 Alabama Cones ist zurück in... 43 00:01:51,454 --> 00:01:54,190 Alabama Cones und der Dino-Krieger. 44 00:01:55,025 --> 00:01:57,861 Dieses Wochenende überall im Kino. 45 00:01:59,295 --> 00:02:01,031 -Wow! -Unglaublich! 46 00:02:01,131 --> 00:02:04,134 -Cool! -Das ist der beste Film aller Zeiten. 47 00:02:04,234 --> 00:02:06,302 Ich bin schon ganz begeistert. 48 00:02:06,770 --> 00:02:08,938 Ratet mal, wer zur Premiere geht. 49 00:02:09,406 --> 00:02:10,473 Wer? 50 00:02:10,674 --> 00:02:11,975 Bäm! 51 00:02:14,577 --> 00:02:15,612 Wir! 52 00:02:16,212 --> 00:02:17,213 -Wie? -Was? 53 00:02:17,347 --> 00:02:19,149 Die Karten sind unbezahlbar! 54 00:02:19,416 --> 00:02:21,251 Ich bin halt eine sehr gute Köchin. 55 00:02:21,518 --> 00:02:24,220 Ich koche für die Premiere und Patrick hilft mir. 56 00:02:24,320 --> 00:02:26,056 Ich bringe den Biomüll raus. 57 00:02:26,322 --> 00:02:27,991 -Bis dann, ihr beiden. -Tschüss. 58 00:02:30,060 --> 00:02:31,094 Was? 59 00:02:31,261 --> 00:02:33,063 Wir müssen auch zur Premiere. 60 00:02:33,163 --> 00:02:34,230 Aber wie? 61 00:02:48,411 --> 00:02:50,080 -Carly! -Was? 62 00:02:50,413 --> 00:02:53,450 Wie verdient Alabama Cones ihr Geld? 63 00:02:54,651 --> 00:02:56,986 Sie buddelt Dinoknochen aus der Erde 64 00:02:57,087 --> 00:02:58,722 und verkauft sie für viel Geld. 65 00:02:58,888 --> 00:03:01,624 Genau. Wir sollten das Gleiche tun. 66 00:03:02,192 --> 00:03:04,894 Wenn wir selber Dinoknochen finden können... 67 00:03:05,195 --> 00:03:08,298 -...dann verdienen wir genug Geld... -...um zur Premiere zu gehen! 68 00:03:08,531 --> 00:03:11,301 Aber ich verstehe gar nichts davon. 69 00:03:11,801 --> 00:03:14,471 Ich auch nicht. Das bedeutet, 70 00:03:14,637 --> 00:03:16,272 heute lernen wir alles über 71 00:03:19,209 --> 00:03:20,477 Dinosaurier. 72 00:03:23,279 --> 00:03:26,649 Also, eins nach dem anderen. 73 00:03:26,816 --> 00:03:29,185 Dinosaurier waren riesige Reptilien und lebten 74 00:03:29,319 --> 00:03:32,288 vor über 200 Millionen Jahren. 75 00:03:33,857 --> 00:03:37,127 Es gab große wie diesen hier, Patagotitan mayorum. 76 00:03:38,228 --> 00:03:40,497 Er war so schwer wie 12 Elefanten. 77 00:03:41,664 --> 00:03:43,700 Und kleine wie den Parvicursor. 78 00:03:44,601 --> 00:03:46,603 Er war so groß wie eine Taube. 79 00:03:48,138 --> 00:03:52,041 Dinosaurierfossilien wurden schon auf allen Kontinenten entdeckt. 80 00:03:52,408 --> 00:03:54,944 Wir finden immer wieder eindrucksvolle Exemplare. 81 00:03:56,412 --> 00:03:59,616 Eines Tages, als er einen Steinhaufen zuhause in Chile durchsuchte, 82 00:03:59,783 --> 00:04:03,887 stieß der siebenjährige Diego Suarez auf etwas Einmaliges. 83 00:04:04,087 --> 00:04:05,255 Er fand die Fossilien 84 00:04:05,421 --> 00:04:08,691 einer bisher unbekannten Dinosaurierart. 85 00:04:08,892 --> 00:04:13,530 Er war der jüngste Mensch, der je eine neue Dinosaurierart entdeckte, 86 00:04:13,797 --> 00:04:18,001 und so benannten Forscher den Dino nach ihm, Chilesaurus diegosuarezi. 87 00:04:20,970 --> 00:04:22,705 -Das ist ja fantastisch. -Stimmt. 88 00:04:22,872 --> 00:04:25,108 Man muss kein superschlauer Forscher sein, 89 00:04:25,275 --> 00:04:26,342 um so was zu finden. 90 00:04:26,476 --> 00:04:28,278 -Es reicht... -Draußen zu spielen. 91 00:04:28,645 --> 00:04:32,081 Oder einfach nur, genug Geld verdienen zu wollen, 92 00:04:32,282 --> 00:04:34,651 um seinen Lieblings-Filmstar zu treffen. 93 00:04:34,751 --> 00:04:36,719 -So wie wir! -Lass uns etwas finden. 94 00:04:36,886 --> 00:04:39,489 Wir sehen uns im Garten zum Graben. 95 00:04:41,925 --> 00:04:43,259 -Charles. -Carls. 96 00:04:43,359 --> 00:04:44,360 Grab los! 97 00:04:50,099 --> 00:04:52,836 Carly, das wird nichts. 98 00:04:52,936 --> 00:04:55,572 -Wir brauchen Hilfe. -Jemanden wie Bama. 99 00:04:57,907 --> 00:04:59,008 Er hat recht. 100 00:04:59,742 --> 00:05:00,910 Also los, Carly. 101 00:05:02,212 --> 00:05:03,580 Zeit, die Brötchen zu verdienen. 102 00:05:11,654 --> 00:05:12,689 Carly! 103 00:05:12,889 --> 00:05:14,151 -Was? -Ich hab etwas! 104 00:05:14,324 --> 00:05:15,291 Ich komme. 105 00:05:16,926 --> 00:05:19,329 -Seht mal, was wir hier haben. -Wie cool! 106 00:05:19,696 --> 00:05:22,131 Ich stelle es bei Craftbook online. 107 00:05:22,332 --> 00:05:25,401 Was meinst du? Zehn-, fünfzehntausend Dollar? 108 00:05:25,869 --> 00:05:28,605 Lieber zwanzigtausend. Damit wir etwas Spielraum haben. 109 00:05:28,938 --> 00:05:31,774 Alles klar. "Zu verkaufen. 110 00:05:32,542 --> 00:05:34,244 "Neuentdeckung. 111 00:05:34,811 --> 00:05:35,979 "Erstaunlicher..." 112 00:05:37,080 --> 00:05:38,681 -Super selten. -"Seltener..." 113 00:05:38,781 --> 00:05:42,719 -Ja. -"...prähistorischer Dinosaurierknochen." 114 00:05:42,986 --> 00:05:44,354 Das ist ein Fossil. 115 00:05:44,988 --> 00:05:48,725 "Dinosaurierfossil." Was ist der Unterschied? 116 00:05:48,825 --> 00:05:51,060 Die Sache ist knifflig. Aber nach langer Zeit 117 00:05:51,160 --> 00:05:53,730 werden Dinoknochen zu Fossilien. 118 00:05:54,163 --> 00:05:55,899 Cool, oder? Das geht so: 119 00:05:57,267 --> 00:06:00,169 Nach einem langen Leben voller Dinoabenteuer 120 00:06:00,336 --> 00:06:02,839 starb ein Dinosaurier irgendwann. 121 00:06:03,839 --> 00:06:08,177 Manchmal wurde sein Körper unter vielen Schichten Erde begraben. 122 00:06:08,544 --> 00:06:13,583 Das Gewebe und die Muskeln, also die Weichteile, wurden zersetzt. 123 00:06:13,750 --> 00:06:17,820 Nur die harten Knochen blieben zurück. Schaut man genauer hin, erkennt man, 124 00:06:17,987 --> 00:06:22,292 dass über Millionen von Jahre Wasser in die Knochen eindrang. 125 00:06:22,458 --> 00:06:27,196 Die Mineralien aus dem Wasser ersetzten das Knochenmaterial. 126 00:06:27,463 --> 00:06:29,732 Stück für Stück, 127 00:06:29,933 --> 00:06:34,103 bis der Knochen zu Stein geworden war. 128 00:06:34,304 --> 00:06:37,507 Bäm. Der Knochen wurde zum Fossil. 129 00:06:38,508 --> 00:06:41,878 -Fossilien sind also keine Dinoknochen? -Genau. 130 00:06:42,111 --> 00:06:44,380 Es sind exakte Kopien der Dinoknochen 131 00:06:44,614 --> 00:06:47,517 aus Stein, die über Jahrmillionen entstanden sind. 132 00:06:48,418 --> 00:06:53,523 Okay. "Super alte Fossilien eines..." 133 00:06:53,856 --> 00:06:57,327 -Was für ein Dinosaurier ist das? -Vielleicht ein Brontosaurus? 134 00:06:57,493 --> 00:07:00,029 -Oder ein Psittacosaurus. -Ein was? 135 00:07:00,330 --> 00:07:01,764 Den kennst du nicht? 136 00:07:01,864 --> 00:07:03,800 -Nein. -Der wird dir gefallen. 137 00:07:04,867 --> 00:07:07,337 Alle herhören. Hier entlang. 138 00:07:07,437 --> 00:07:09,605 Kommt bitte näher. Stopp. 139 00:07:10,073 --> 00:07:12,809 Dinosaurier sind zwar ausgestorben, aber das reicht. 140 00:07:13,142 --> 00:07:16,779 Das ist der erste Halt auf dem Dinosaurier-Walk-of-Fame. 141 00:07:16,980 --> 00:07:22,085 Schon vor 250 Millionen Jahren eröffnete das Dinowood-Kino 142 00:07:22,352 --> 00:07:25,188 und brachte die berühmtesten Dinosaurier-Stars hervor, 143 00:07:25,621 --> 00:07:27,357 -die je die Erde bewohnten. -Wow! 144 00:07:27,557 --> 00:07:30,360 Folgt mir. Immer der gelben Mütze nach. 145 00:07:30,660 --> 00:07:32,996 Das sind die wunderbaren Spuren 146 00:07:33,262 --> 00:07:36,366 eines Linhenykus und eines Therizinosaurus. 147 00:07:36,466 --> 00:07:38,668 Ganz groß und ganz klein. 148 00:07:41,170 --> 00:07:43,272 Der Linhenykus sah ziemlich komisch aus. 149 00:07:43,539 --> 00:07:46,542 Seltsam aber wahr: Statt je einen Arm auf beiden Seiten des Körpers 150 00:07:46,809 --> 00:07:48,444 hatte er nur je einen Finger. 151 00:07:48,678 --> 00:07:51,647 Ganz im Gegenteil zum Therizinosaurus. 152 00:07:51,848 --> 00:07:57,553 Er hatte zwei Arme mit je drei Fingern und 90 Zentimeter langen Klauen. 153 00:07:57,987 --> 00:07:59,956 Das kann sich sehen lassen. 154 00:08:00,189 --> 00:08:03,292 Am besten gefällt uns der Psittacosaurus. 155 00:08:04,127 --> 00:08:08,865 Seltsam aber wahr: Der Psittacosaurus hatte einen Schnabel wie ein Papagei. 156 00:08:09,198 --> 00:08:12,769 Und ganz viele Borsten auf dem Schwanz. 157 00:08:13,136 --> 00:08:17,206 Er war wie ein Papagei, Stachelschwein und Dinosaurier 158 00:08:17,306 --> 00:08:19,409 in einem. 159 00:08:19,842 --> 00:08:21,778 Es gibt so viele coole Dinos! 160 00:08:21,878 --> 00:08:25,481 Genau. Und von welchem stammt das hier? 161 00:08:26,482 --> 00:08:28,518 -Ich weiß nicht. -Wir brauchen Hilfe. 162 00:08:28,951 --> 00:08:31,587 Ich weiß, wer uns helfen kann: ReBecca Hunt-Foster. 163 00:08:32,221 --> 00:08:35,591 Sie ist Paläontologin in Utah und untersucht Fossilien. 164 00:08:35,858 --> 00:08:38,528 Perfekt. Zeit aufzubrechen. 165 00:08:38,861 --> 00:08:41,631 Das lassen wir zur Sicherheit hier. 166 00:08:41,798 --> 00:08:44,167 Klingt gut, oder? Auf nach Utah. 167 00:08:48,171 --> 00:08:51,441 Wir fahren nach Jensen zum Dinosaurier-Nationalmonument. 168 00:08:52,608 --> 00:08:55,078 In Utah gibt es nicht nur tausende Fossilien, 169 00:08:55,244 --> 00:08:56,813 sondern auch den Großen Salzsee. 170 00:08:57,013 --> 00:09:00,183 Der ist dreimal salziger als das Meer, seltsam aber wahr. 171 00:09:01,617 --> 00:09:05,288 DINOSAURIER-NATIONALMONUMENT FOSSILIEN-STEINBRUCH 172 00:09:11,461 --> 00:09:15,465 Wir sind da. Das ist das Dinosaurier-Nationalmonument in Utah. 173 00:09:15,665 --> 00:09:18,634 -Das ist einmalig. -Es gibt so viel zu sehen. 174 00:09:19,102 --> 00:09:20,203 Sieh dich um. 175 00:09:20,937 --> 00:09:23,339 Dieser große Kerl ist ein Allosaurus. 176 00:09:23,940 --> 00:09:27,410 Die meisten US-Bundesstaaten haben ihr eigenes Staatsfossil. 177 00:09:27,743 --> 00:09:30,580 Der Allosaurus ist das Staatsfossil von Utah. 178 00:09:31,013 --> 00:09:32,281 Charlie, komm her. 179 00:09:32,782 --> 00:09:34,484 Man darf die Knochen anfassen! 180 00:09:34,584 --> 00:09:36,652 -Verrückt! -Ich berühre ein Fossil, 181 00:09:36,752 --> 00:09:39,388 -das 149 Millionen Jahre alt ist. -Wow! 182 00:09:40,322 --> 00:09:42,592 Carly, ist das Alabama Cones? 183 00:09:48,397 --> 00:09:49,866 Hallo Charlie und Carly. 184 00:09:50,299 --> 00:09:51,701 -Hi ReBecca! -Hi! 185 00:09:52,435 --> 00:09:56,506 Seit sie 13 war interessiert sich ReBecca für die Paläontologie, 186 00:09:56,639 --> 00:09:59,242 die Wissenschaft von den Fossilien. Jetzt arbeitet sie 187 00:09:59,342 --> 00:10:00,776 PALÄONTOLOGIN 188 00:10:00,977 --> 00:10:02,678 am Dinosaurier-Nationalmonument. 189 00:10:02,778 --> 00:10:05,948 Interessant findet sie, dass der nächste lebende Verwandte 190 00:10:06,048 --> 00:10:08,784 des T-Rex... das Huhn ist. 191 00:10:10,520 --> 00:10:13,356 Toll. Was hat es mit der Wand auf sich? 192 00:10:13,523 --> 00:10:17,059 Darin lagern Dinosaurierknochen, die 149 Millionen Jahre alt sind. 193 00:10:17,360 --> 00:10:19,795 Sie kamen hierher, als sie von einem Sturm 194 00:10:19,962 --> 00:10:22,165 in das Flussbett geschoben wurden. 195 00:10:22,431 --> 00:10:26,169 Wow! Was für Dinosaurier sind das? 196 00:10:26,335 --> 00:10:27,537 Die meisten sind 197 00:10:27,803 --> 00:10:31,908 Allosaurus, Apatosaurus, Diplodocus und sogar Stegosaurus. 198 00:10:32,508 --> 00:10:35,611 Gleich hinter euch seht ihr einen Allosaurus-Zahn. 199 00:10:35,811 --> 00:10:37,346 -Echt? -Hier? Wow. 200 00:10:37,480 --> 00:10:39,482 Und an dem Oberschenkelknochen da 201 00:10:39,649 --> 00:10:41,450 hat ein Allosaurus geknabbert. 202 00:10:41,651 --> 00:10:44,187 Man kann erkennen, wo er genagt hat. 203 00:10:44,353 --> 00:10:47,256 Der war so groß wie ein T-Rex, oder? 204 00:10:47,356 --> 00:10:49,492 Der Allosaurus war etwas kleiner. 205 00:10:49,759 --> 00:10:51,294 Er war schon ausgestorben, 206 00:10:51,460 --> 00:10:52,728 -als T-Rex lebte. -Wow. 207 00:10:52,862 --> 00:10:54,830 -Cool. -Seltsam aber wahr. 208 00:10:54,997 --> 00:10:56,832 Man kann es sich kaum vorstellen, 209 00:10:56,999 --> 00:10:58,668 denn sie ist zwei Stockwerke hoch. 210 00:10:58,935 --> 00:11:01,404 Wie viele Fossilien sind in dieser Wand? 211 00:11:01,637 --> 00:11:03,206 Das sind hunderte. 212 00:11:03,372 --> 00:11:05,007 -Wow! -Hast du sie ausgegraben? 213 00:11:05,474 --> 00:11:07,743 Nicht die hier drin, aber wir graben draußen. 214 00:11:07,944 --> 00:11:08,945 Wollt ihr es sehen? 215 00:11:09,111 --> 00:11:10,498 -Ja. -Dann mal los. 216 00:11:14,684 --> 00:11:16,686 Das ist ein guter Ort. 217 00:11:16,852 --> 00:11:19,222 Als Paläontologe will man hier arbeiten. 218 00:11:19,522 --> 00:11:22,525 Die grauen Steine dort sind Meeresgestein. 219 00:11:22,692 --> 00:11:24,594 Darin findet man Tiere, etwa Fische. 220 00:11:24,894 --> 00:11:27,863 Der harte Sandstein dahinter war früher die Küste. 221 00:11:27,964 --> 00:11:31,968 Dort könnte es Dinosaurierspuren geben. Dahinter verlief einst ein Fluss, 222 00:11:32,068 --> 00:11:33,769 der die Dinosaurier konservierte. 223 00:11:34,036 --> 00:11:36,606 Kann man sagen, Fossilien findet man dort, 224 00:11:36,772 --> 00:11:39,308 wo vor langer Zeit Wasser war? 225 00:11:39,408 --> 00:11:42,345 Stimmt. Wasser ist nötig, um Fossilien zu erhalten. 226 00:11:42,511 --> 00:11:45,348 -Dort finden wir Knochen? -Ja, dort ist das Knochenlager. 227 00:11:46,148 --> 00:11:50,419 Cooles Wort. Das "Knochenlager" ist eine große Ansammlung von Fossilien. 228 00:11:50,586 --> 00:11:52,788 Dort gibt es also viele davon. 229 00:11:53,256 --> 00:11:54,357 Ja, schaut mal. 230 00:11:55,358 --> 00:11:57,793 Ja! Knochen, Knochen, Knochen. 231 00:11:58,828 --> 00:12:00,329 In diesem uralten Flussbett 232 00:12:00,529 --> 00:12:03,699 finden wir viele gut erhaltene Dinosaurierknochen. 233 00:12:04,166 --> 00:12:07,903 Das ist der Oberschenkelknochen von einem Sauropoden. 234 00:12:08,070 --> 00:12:09,372 Da ist noch ein Knochen. 235 00:12:09,739 --> 00:12:12,208 Da sind mehrere Wirbel und sogar eine Rippe. 236 00:12:12,541 --> 00:12:15,177 Dieser Felsen ist voller Knochen. 237 00:12:15,278 --> 00:12:18,114 Alles klar. Zeit, uns unsere Brötchen zu verdienen. 238 00:12:18,281 --> 00:12:19,282 -Ja. -Brötchen? 239 00:12:19,448 --> 00:12:20,883 -Wie bei Alabama Cones. -Ja. 240 00:12:20,983 --> 00:12:23,119 Sie sagt das immer. 241 00:12:23,386 --> 00:12:26,022 Dann nimmt sie das Fossil und reißt es heraus. 242 00:12:26,355 --> 00:12:28,491 -Ein Riesenfossil, juhu. -Klasse! 243 00:12:28,758 --> 00:12:30,359 Paläontologen machen das nicht. 244 00:12:30,593 --> 00:12:32,094 Wir sind vorsichtig 245 00:12:32,194 --> 00:12:36,098 und graben ganz langsam, weil die Fossilien sehr wertvoll sind. 246 00:12:36,399 --> 00:12:37,667 Aber es gibt fünf Filme 247 00:12:37,767 --> 00:12:39,302 -über sie. -Bald sechs. 248 00:12:39,468 --> 00:12:42,405 Alabama Cones ist nur eine Filmfigur. 249 00:12:42,672 --> 00:12:44,407 Das ist nur ausgedacht. 250 00:12:45,608 --> 00:12:47,677 Babylon ist für drei Millionen dabei. 251 00:12:48,411 --> 00:12:51,781 -Ich mag ihn. -Er ist der Beste. 252 00:12:52,148 --> 00:12:53,249 Wer sind die denn? 253 00:12:53,949 --> 00:12:55,618 Wir sind Paläontologen. 254 00:12:57,586 --> 00:12:59,055 Berater für den Film. 255 00:13:01,324 --> 00:13:02,425 Die Dino-Leute! 256 00:13:02,758 --> 00:13:05,328 -Ach so! -Hört zu. 257 00:13:05,695 --> 00:13:09,398 Am Anfang rennt unser Star, Ricky Babylon, vor dem T-Rex davon. 258 00:13:10,433 --> 00:13:12,802 Der holt ihn ein... und isst ihn auf. 259 00:13:14,970 --> 00:13:18,607 Ricky wachsen Schuppen, er wird zu einem Velociraptor 260 00:13:18,774 --> 00:13:19,909 und rettet die Welt. 261 00:13:21,010 --> 00:13:22,345 Was meint ihr? 262 00:13:23,446 --> 00:13:26,649 Na ja, fangen wir mal bei der Geschwindigkeit des T-Rex an. 263 00:13:27,450 --> 00:13:29,652 Untersuchungen ergaben, dass der T-Rex höchstens 264 00:13:29,819 --> 00:13:31,821 -16 Kilometer pro Stunde... -Tschüss! 265 00:13:31,987 --> 00:13:34,023 ...schnell laufen konnte. 266 00:13:34,256 --> 00:13:38,427 Dann die Sache mit dem Brüllen. Dinosaurier brüllten nicht. 267 00:13:38,527 --> 00:13:42,365 Sie grunzten wie Krokodile oder gurrten wie Tauben. 268 00:13:42,898 --> 00:13:46,902 Schuppen? Die meisten Dinosaurier hatten Federn. 269 00:13:47,536 --> 00:13:51,207 Und der Velociraptor war nur so groß wie ein Truthahn. 270 00:13:51,574 --> 00:13:53,642 -Moment mal! -Ihr behauptet, 271 00:13:53,909 --> 00:13:56,579 der T-Rex wäre langsam gewesen? 272 00:13:56,912 --> 00:14:00,282 -Dinos brüllten nicht? -Fast alle hatten Federn? 273 00:14:00,383 --> 00:14:02,918 Der Velociraptor war so groß wie ein Truthahn? 274 00:14:04,286 --> 00:14:05,955 -Ja. -Genau. 275 00:14:07,223 --> 00:14:09,024 -Leute. -Hört mal. 276 00:14:09,225 --> 00:14:10,226 Die müssen brüllen. 277 00:14:10,459 --> 00:14:13,229 Jeder will sehen, wie einer aufgefressen 278 00:14:13,329 --> 00:14:15,297 und zu einem Velociraptor wird. 279 00:14:16,132 --> 00:14:20,035 Aber die Forschung zeigt, dass das falsch ist. 280 00:14:20,870 --> 00:14:23,672 Wir sind nicht in der Schule. So ist das Showbusiness. 281 00:14:25,975 --> 00:14:28,711 -Velociraptoren waren klein wie Truthähne? -Ja. 282 00:14:29,311 --> 00:14:32,314 Und du reißt die Knochen nicht einfach aus der Erde? 283 00:14:32,515 --> 00:14:34,150 -Nein. -Was machst du dann? 284 00:14:34,417 --> 00:14:35,518 Kommt mit. 285 00:14:38,053 --> 00:14:40,055 -Hallo. -Hi. 286 00:14:40,256 --> 00:14:42,958 Das sind Julia, Kellyn und Thuat, meine Praktikanten. 287 00:14:43,225 --> 00:14:44,727 Sie graben nach Knochen. 288 00:14:45,428 --> 00:14:50,433 Zuerst tragen wir die Sedimente ab und dann holen wir die Fossilien raus. 289 00:14:50,699 --> 00:14:56,605 Nach 149 Millionen Jahren sind wir die Ersten, die sie zu Gesicht bekommen. 290 00:14:59,809 --> 00:15:01,644 Das dauert bestimmt lange. 291 00:15:01,811 --> 00:15:04,180 Das ist Schlammstein. 292 00:15:04,380 --> 00:15:06,816 Der zerkrümelt ganz leicht. 293 00:15:06,916 --> 00:15:08,184 -Stimmt. -Wow. 294 00:15:08,284 --> 00:15:11,620 Wenn wir es mit hartem Sandstein zu tun haben, 295 00:15:11,821 --> 00:15:13,088 brauchen wir einen Monat 296 00:15:13,255 --> 00:15:14,356 für eine Ausgrabung. 297 00:15:14,523 --> 00:15:15,558 Echt? 298 00:15:16,192 --> 00:15:18,461 Für große Brocken benutzen wir einen Hammer, 299 00:15:18,594 --> 00:15:20,196 um die Steine aufzubrechen. 300 00:15:20,729 --> 00:15:22,531 Ihr nehmt zuerst den Hammer, 301 00:15:22,932 --> 00:15:25,568 um die Brocken aufzubrechen, und arbeitet euch 302 00:15:25,668 --> 00:15:28,571 zu den kleinen Teilen vor, die ihr mit dem Pinsel entstaubt. 303 00:15:28,671 --> 00:15:30,306 -Ja. -Was sollen wir tun? 304 00:15:30,406 --> 00:15:33,108 Nimm dir eine Ahle... 305 00:15:33,209 --> 00:15:35,411 -Ja. -...und umfahre damit vorsichtig 306 00:15:35,578 --> 00:15:38,380 den Knochen, um das Sediment davon wegzuschieben. 307 00:15:38,481 --> 00:15:39,582 Vorsichtig. 308 00:15:40,216 --> 00:15:42,485 Und du nimmst den Pinsel, 309 00:15:42,952 --> 00:15:45,321 streichst den Staub herunter... 310 00:15:45,488 --> 00:15:47,490 -Okay. -...und machst den Knochen sauber. 311 00:15:47,656 --> 00:15:48,757 Ich folge dir. 312 00:15:48,858 --> 00:15:50,926 Der Dreck ist wirklich krümelig. 313 00:15:51,227 --> 00:15:54,230 Ja, deshalb wird das nicht lange dauern. 314 00:15:54,597 --> 00:15:57,032 Leute, wisst ihr, was hier passiert? 315 00:15:57,233 --> 00:16:00,035 Carly und ich benutzen echtes Paläontologen-Werkzeug, 316 00:16:00,336 --> 00:16:02,671 um Fossilien freizulegen. 317 00:16:03,305 --> 00:16:05,975 Wir sind die ersten Menschen, 318 00:16:06,075 --> 00:16:08,577 -die sie sehen werden. -Lass mich auch mal. 319 00:16:10,513 --> 00:16:12,414 Sobald das Fossil freigelegt ist, 320 00:16:12,581 --> 00:16:16,051 wird es in einen Schutzmantel eingepackt. 321 00:16:16,352 --> 00:16:19,154 Der besteht aus Toilettenpapier, Sackleinen und Gips. 322 00:16:20,689 --> 00:16:24,326 Ich habe noch nie einen Knochen mit Toilettenpapier eingepackt, 323 00:16:24,793 --> 00:16:27,830 aber ich habe mich damit schon mal als Mumie verkleidet. 324 00:16:28,998 --> 00:16:31,700 Was machen wir als Nächstes? 325 00:16:31,834 --> 00:16:34,737 Wir legen das Sackleinen in Gips ein 326 00:16:35,070 --> 00:16:38,641 und legen es über den Knochen. Als Schutzmantel. 327 00:16:43,178 --> 00:16:45,381 -Mehrere Schichten? -Ja. 328 00:16:46,015 --> 00:16:51,086 Das ist klebrig, aber dünnflüssiger als Schleim. 329 00:16:51,387 --> 00:16:52,721 -Schlag ein. -Nein. 330 00:16:52,855 --> 00:16:53,989 Okay. 331 00:16:55,925 --> 00:17:00,296 Das trocknet jetzt und dann kommt es ins Labor? 332 00:17:00,462 --> 00:17:01,564 Genau. 333 00:17:02,498 --> 00:17:03,866 Verrückt, oder? 334 00:17:04,133 --> 00:17:07,102 Es dauert sehr lange, Fossilien freizulegen. 335 00:17:07,202 --> 00:17:10,205 Ganz anders, als ich es mir vorgestellt habe. 336 00:17:10,573 --> 00:17:12,474 Man muss vorsichtig sein, 337 00:17:12,675 --> 00:17:14,043 um nichts kaputt zu machen. 338 00:17:14,509 --> 00:17:16,145 Ich habe noch mehr Fragen. 339 00:17:18,047 --> 00:17:19,048 Gut gemacht. 340 00:17:19,148 --> 00:17:21,684 Bringt es ins Museum, wenn es getrocknet ist. 341 00:17:21,850 --> 00:17:22,885 -Tschüss. -Danke. 342 00:17:23,052 --> 00:17:24,520 -Danke. -Tschüss. 343 00:17:24,687 --> 00:17:26,255 Hände waschen! 344 00:17:29,525 --> 00:17:33,062 Die Fossilien müssen sehr wertvoll sein. 345 00:17:33,662 --> 00:17:35,898 -Verkauft ihr sie? -Nein. 346 00:17:36,065 --> 00:17:38,033 Sie sind wichtig für die Forschung. 347 00:17:38,334 --> 00:17:41,537 Wir erforschen sie, um mehr über die Vergangenheit zu lernen 348 00:17:41,704 --> 00:17:43,472 und über die Zukunft. 349 00:17:45,874 --> 00:17:50,879 ReBecca erklärt uns, dass Fossilien wie kleine Zeitkapseln sind, 350 00:17:51,046 --> 00:17:53,716 die die Geschichte der Erde aufzeichnen. 351 00:17:53,882 --> 00:17:56,719 Was wohl unser Fossil verraten wird? 352 00:17:57,620 --> 00:18:00,189 Ich frage mich, ob es klug ist, unser Fossil 353 00:18:00,356 --> 00:18:02,625 für die Filmpremiere zu verkaufen. 354 00:18:04,360 --> 00:18:07,896 Was für ein Tag, ReBecca. Dein Team ist unglaublich. 355 00:18:07,997 --> 00:18:12,267 Wir haben viel über Dinos gelernt und die Wahrheit über Alabama Cones. 356 00:18:12,368 --> 00:18:15,437 Ich denke jetzt ganz anders. Danke. 357 00:18:15,537 --> 00:18:17,573 Danke fürs Herkommen. Hoffentlich 358 00:18:17,740 --> 00:18:19,074 -sehen wir uns wieder. -Ja. 359 00:18:19,475 --> 00:18:20,509 Entschuldigung. 360 00:18:21,744 --> 00:18:24,913 -Hallo? -Hallo, ich bin der Milliardär. 361 00:18:25,547 --> 00:18:27,549 Ich sammle super schicke alte Sachen. 362 00:18:27,850 --> 00:18:30,552 Ich habe eure Anzeige gesehen und möchte das Fossil kaufen. 363 00:18:31,453 --> 00:18:32,921 Ich bin in etwa... 364 00:18:33,455 --> 00:18:34,823 einer Stunde da. Bis dann. 365 00:18:36,125 --> 00:18:38,927 -Wir haben einen Käufer. -Gut, wir müssen heim. 366 00:18:39,028 --> 00:18:41,030 Aber wir sehen uns gleich. Bis dann. 367 00:18:43,032 --> 00:18:45,200 Der Milliardär kommt in einer Minute. 368 00:18:45,333 --> 00:18:47,102 Unglaublich, wie schnell das ging. 369 00:18:47,569 --> 00:18:48,971 Woher das wohl kommt? 370 00:18:49,204 --> 00:18:51,674 -Ja. -Ich hätte es gern untersucht. 371 00:18:51,840 --> 00:18:55,778 ReBecca sagte doch: "Fossilien erzählen von der Vergangenheit." 372 00:18:56,111 --> 00:18:57,579 Das hier könnte uns sagen, 373 00:18:57,746 --> 00:19:02,051 wie unser Garten vor hundert Millionen Jahren aussah. 374 00:19:02,751 --> 00:19:05,988 Vielleicht lag er früher am Grund eines Ozeans 375 00:19:06,155 --> 00:19:08,957 und der Knochen gehörte zu einem Plesiosaurier. 376 00:19:10,526 --> 00:19:13,328 Oder er lag unter einer Schicht aus Schnee und Eis 377 00:19:13,529 --> 00:19:16,298 und er gehörte einem Säbelzahntiger. 378 00:19:18,333 --> 00:19:19,702 Unglaublich, Carly. 379 00:19:19,868 --> 00:19:23,972 Das ist älter als die Menschheit. 380 00:19:24,973 --> 00:19:26,241 Wow. 381 00:19:26,875 --> 00:19:28,243 Wir sollten es behalten. 382 00:19:28,811 --> 00:19:30,612 -Was? -Wir sollten es behalten. 383 00:19:30,979 --> 00:19:33,716 -Aber die Premiere. -Vergiss die Premiere! 384 00:19:34,149 --> 00:19:36,652 Alabama Cones ist keine echte Paläontologin. 385 00:19:36,885 --> 00:19:37,886 Hallo? 386 00:19:41,824 --> 00:19:43,459 -Hi. -Hi. 387 00:19:43,826 --> 00:19:44,893 Ich bin mega reich. 388 00:19:45,561 --> 00:19:47,162 -Aha. -Ich komme von weit her. 389 00:19:47,262 --> 00:19:48,731 Zeigt mir das Fossil. 390 00:19:49,098 --> 00:19:51,266 -Hier. -Behalten wir es. 391 00:19:53,535 --> 00:19:54,903 Denk an ReBecca. 392 00:19:55,304 --> 00:19:57,573 Alabama Cones ist nicht echt. 393 00:19:58,107 --> 00:20:01,844 -Mega reich. -Sie sind wichtig für die Forschung. 394 00:20:02,411 --> 00:20:03,912 Sie würde es behalten. 395 00:20:05,481 --> 00:20:08,417 Sir, es tut mir leid, dass Sie extra hergekommen sind. 396 00:20:08,951 --> 00:20:12,020 Das Fossil ist unverkäuflich. 397 00:20:12,287 --> 00:20:14,223 -Ja! -Moment. 398 00:20:14,656 --> 00:20:16,191 -Das ist es? -Ja. 399 00:20:16,759 --> 00:20:20,929 Das will ich gar nicht haben. Das ist nur ein Hühnerknochen. 400 00:20:21,396 --> 00:20:23,398 -Ein Hühnerknochen? -Was? 401 00:20:23,832 --> 00:20:25,200 Patrick hilft mir. 402 00:20:25,300 --> 00:20:27,936 Ich bringe den Biomüll raus. 403 00:20:33,275 --> 00:20:34,209 Patrick! 404 00:20:34,443 --> 00:20:37,946 Ihr Cowboys habt meine Zeit verschwendet. 405 00:20:40,149 --> 00:20:41,250 Ich bin mega reich. 406 00:20:41,850 --> 00:20:44,987 Mist. Ich hatte so gehofft, dass das ein Fossil ist. 407 00:20:45,154 --> 00:20:48,791 Ich auch. Aber es ist nur ein Hühnerknochen vom Komposthaufen. 408 00:20:49,057 --> 00:20:50,626 Irgendwie ergibt das Sinn. 409 00:20:51,059 --> 00:20:53,996 Überleg mal, wo wir die Fossilien mit ReBecca fanden. 410 00:20:54,897 --> 00:20:57,533 An einem Ort, der vor langer Zeit unter Wasser lag. 411 00:20:58,066 --> 00:20:59,902 Unser Garten zählt wohl nicht dazu. 412 00:21:01,103 --> 00:21:02,337 -Moment. -Was? 413 00:21:02,538 --> 00:21:04,239 -Wir haben etwas. -Haben wir? 414 00:21:04,373 --> 00:21:06,875 Ja. Echte Fossilien. 415 00:21:07,109 --> 00:21:09,878 -Was? -Charlie, die Perlen. 416 00:21:10,279 --> 00:21:13,248 Von unseren selbstgemachten Ketten? 417 00:21:13,348 --> 00:21:15,551 Die seltsamen Perlen vom Strand 418 00:21:15,717 --> 00:21:19,721 sind die Fossilien uralter Krinoiden. 419 00:21:19,922 --> 00:21:20,989 -Was? -Hör zu. 420 00:21:22,925 --> 00:21:27,462 Vor 400 Millionen Jahren lag ganz Illinois unter Wasser 421 00:21:27,729 --> 00:21:30,732 und am Meeresboden lebten Krinoiden, 422 00:21:31,133 --> 00:21:33,368 die Vorfahren der Seesterne. 423 00:21:33,635 --> 00:21:35,370 Sie wurden zu Fossilien 424 00:21:35,470 --> 00:21:37,673 und am Ufer des Michigansees angespült. 425 00:21:41,944 --> 00:21:44,479 Das sind also Fossilien. 426 00:21:44,646 --> 00:21:47,382 -Uralte Seesterne. -Klasse! 427 00:21:47,516 --> 00:21:51,286 Dank unserer Nachforschungen haben wir mehr über Paläontologie gelernt, 428 00:21:51,386 --> 00:21:54,056 als wenn wir zur Filmpremiere gegangen wären. 429 00:21:54,223 --> 00:21:56,024 Was wäre, wenn wir einen echten Film 430 00:21:56,158 --> 00:22:00,596 über Paläontologen drehen würden? Mit gurrenden Dinos. 431 00:22:00,863 --> 00:22:03,765 -Winzigen Velociraptoren. -Solchen Krinoiden. 432 00:22:04,533 --> 00:22:06,969 -Weißt du, was ich meine? -Ich hole die Kamera. 433 00:22:07,135 --> 00:22:09,705 Okay, Leute, wir haben zu tun. 434 00:22:09,805 --> 00:22:11,173 Danke fürs Einschalten. 435 00:22:11,340 --> 00:22:14,142 Seid wieder dabei, wenn wir mehr lernen über Dinge, die seltsam... 436 00:22:14,309 --> 00:22:16,445 -...aber wahr sind. -Bis dann. Tschüss. 437 00:22:16,612 --> 00:22:18,347 Ich werde der Velociraptor sein. 438 00:22:18,447 --> 00:22:19,715 -Ja. -Du der Paläontologe. 439 00:22:19,882 --> 00:22:21,717 -Ja. -Was ziehst du an? 440 00:22:21,884 --> 00:22:22,885 Weiß nicht. 441 00:22:23,426 --> 00:22:25,654 SELTSAM ABER WAHR! 442 00:22:29,958 --> 00:22:33,161 Unser Star ist da: Bama Cones. 443 00:22:33,262 --> 00:22:35,898 -Jeder nur eine Frage. -Alabama, hier! 444 00:22:36,064 --> 00:22:37,633 Was ist dein Lieblingsdino? 445 00:22:38,700 --> 00:22:42,371 -Keine Ahnung. Der große. -Wunderbar. 446 00:22:42,905 --> 00:22:44,539 Hast du ein Lieblingsfossil? 447 00:22:46,642 --> 00:22:48,710 -Nein. -Das reicht. 448 00:22:48,810 --> 00:22:50,178 -Wo gibt's hier Hühnchen? 449 00:22:50,345 --> 00:22:51,914 -Sofort! -Was ist ein Fossil? 450 00:22:52,080 --> 00:22:53,282 -Los. -Ich verhungere. 451 00:22:53,448 --> 00:22:54,883 -Schon seit zwei Stunden. -Keine Sorge. 452 00:22:54,950 --> 00:22:56,151 Untertitel von: Susanne Weißgerber