カーリー これを動かすの？
それが私の運命なのよ やらせて
ホントの話
機関車が生むエネルギーで 町全体の電力がまかなえる
私はそのエネルギーで 運命を全うする
ウソみたいなホントの話よ
天上の星は地上の砂より 数が多いって知ってた？
ウソみたい
すごいよ
でしょ？
チャーリーと…
カーリーは…
大親友
レッツゴー
シカゴの新たな家で…
想像力を働かせ
時の果てるまで
探検にも出かける
最高だ
壮大ね
ウソみたいな ホントの話を求めて
着いた
夢みたいよ
ウソみたいなホントのはなし
鉄道
郵便です
チャーリー 郵便よ
チャーリーとカーリーだ
届いたのよ
僕たちは クラフティー・キャンパーだ
クラフティー・キャンパー！
来週 カーリーは…
職場体験がある これは一大事よ
職業を割り当てられ
そのプロとペアを組んで 有意義な１週間を過ごす
チャーリーを見て
昨年 チャーリーは樹医と組み 樹木の手入れを学んだ
今では国際森林団体の役員よ
人生を決める１週間だ
割り当てよ
開けるんだ
無理よ 開けて
分かった
カーリー 君が 職場体験でペアを組み－
一生の仕事となる プロフェッショナルは…
鉄道エンジニアだ やったね
何ですって？
最悪だわ 祖父の差し金ね
おじいちゃん？
伝説の鉄道エンジニア ヴィンチェンゾ・カブーソよ
跡を継がせたがるけど 私は嫌なの
試すだけでも？
断る おじいちゃんの 言いなりはご免よ
職場体験はサボる
職場体験をサボる？ そんなの不可能だ
どんなに説得されても やらないわ
ということで…
冗談でしょ
今回 学ぶテーマは…
やめて
鉄道
いいわ 鉄道ね
鉄道車両とは何か
線路の上を走る 古い金属の塊ね
疑問は解決 楽勝だったわ
ありがとう また次回…
待って
ウソみたいな…
解決してない
鉄道は面白いものなんだ
これなら君も興味を持つ
〝鉄道の歴史〟 蒸気機関車はどう変わったか
鉄道の歴史本？
きっと気に入るよ
鉄道の起源は何と ２０００年前にさかのぼる
古代ギリシャだ
当時の人は 船を陸路で運ぶため－
車輪を付けた台に船を乗せ 岩に刻んだ溝の上を引いた
台車は滑らかに動いた
偉大な発明だった
その後 数千年にわたり 人類は台車と線路を改良
１５００年頃のドイツでは 木製の線路と台車で－
石炭を運搬していた
ホントの話 これを基にしたのが－
ジェットコースターだ
その数百年後 決定的な革新が
１８０３年 英国人エンジニア リチャード・トレビシックが－
蒸気機関を台車に付けて 自走できるようにした
蒸気機関車の誕生だ
鉄道が晴れて表舞台に出た
万歳！
これよ
見せて
リチャード・ トレビシック
トレビシックよ 私もこうなりたい
なぜ？
発明で世界を変えたのよ
彼は歴史に影響を与えた
トレビシックが 蒸気機関車を発明し
世界は変化した
ホントの話 それまで 旅行は一般的ではなかった
時間が かかったからよ
〝友よ ビーチに来て 泳ぎましょう〟
〝友よ 馬車で行くから 待ってて〟
〝８ヵ月後に〟
鉄道の発明で 移動時間が短縮された
人々は短期間の旅で ニューヨークの他－
フロリダやサンフランシスコへ
２０世紀初頭には 全米を旅するようになった
鉄道の功績は他にもある
ホントの話 以前は 標準時刻がなかった
町ごとに時間を設定し 統一されていなかった
２時３０分 私が通る時間よ
何を言ってる 今は２時４５分 僕が通る時間だ
違う
僕の番だ
私の番よ
大問題だった
解決のため 鉄道会社は 国を４つの時間帯に分割し
時差は１時間
すべての車掌が時間を共有し スケジュールを調整
これが成功したので
合衆国の正式な時間帯に 採用された
鉄道の影響は他にも
１８００年代後半 鉄道網は全国に広がった
これなら工場から遠くても 商品を売れる
今はシカゴだけで売ってるけど
あなたの汽車で運び ニューヨークでも売ったら？
いい考えだ
やった
安価で高速な輸送が－
アメリカの産業革命を 勢いづけた
新製品が次々に発明され 全国で販売された
電球
エレベーター
映画カメラ
冷蔵庫も
すべてこの時代に発明され 鉄道で運ばれた
旅行や標準時 産業革命が 可能になったのも－
トレビシックが蒸気機関車を 発明したからだ
鉄道エンジニアになるんだね
そうじゃない
なんで？
鉄道は すでに世界を変えた
数百年も前にね
その後 自動車や飛行機 宇宙船も発明された
今さら鉄道に重要性が？
もちろん あるよ
鉄道はアメリカで第一の 貨物輸送手段で－
全体の約４０パーセントを 占めている
人々も鉄道で移動する
２０１６年に人々が 鉄道で移動した距離を足すと
３９０億マイル つまり６２７億キロを超える
太陽と地球を ２０９回 往復できる
分かった 急いで判断しすぎたわ
職場体験に参加だ
どうかな
まず実地体験をしてみないと
鉄道の仕事を知りたい
職場体験を体験してみたい そういうこと？
まあね
名案だ
行き先は？
分からないけど…
誰から？
おじいちゃん 出ても？
もちろんだ
ヴィンチェンゾだ
おじいちゃん
カーリー かわいい孫娘よ
職場体験で鉄道エンジニアと ペアを組むそうだな
旅を手配したから
スチームタウンへお行き
わしの友達がいる
お前の面倒を見て 鉄道について教えてくれるぞ
完璧よ ありがとう
自慢の孫娘じゃ
家業を継ぐとはな
愛してるよ
私も
ペンシルベニア州で 汽車について学ぶよ
カブーソの手引きだね
現地で会おう
ペンシルベニア州 スクラントンで鉄道に触れる
観覧車や風船ガムは ペンシルベニア州が発祥だ
見たまえ 到着したよ
ここがスチームタウンよ
〝スチームタウン 国定史跡〟
鉄道について学ぶには 最適な場所だ
行くわよ
〝スチームタウン〟
何でもある
本物の蒸気機関車
車両を整備し 修理する工場
鉄道の歴史が学べる博物館
〝乗務員〟
こっちよ
見てよ
車掌車がいくつもある
全部じゃない
１つだけ？
さあ
列車の基本パーツは 理解しないとね
詳しく調べよう
この極めて標準的な列車で
主要パーツを紹介しよう
まずは動力部 列車の先頭部分だ
動力部
後続車両を引っ張る力を 生み出すエンジンがある
次は乗客を乗せる客車
客車
その後が貨物を 乗せて運ぶ貨車
貨車
そして最後尾が車掌車
車掌車
乗務員が休んだり 働いたりする場所だった
現在はＥＴＤという 小さな箱に替わった
ＥＴＤ
エンド・オブ・ トレイン・デバイスだ
高性能コンピューターで ブレーキなど機械類を監視する
これが列車の構造だ
動力部 客車 貨車 車掌車あるいはＥＴＤと続く
まず整備工場で ブルースと対面
彼は車掌で 整備管理者でもある
車掌 ブルース・モーブリー
彼が好きなホントの話
世界最長の鉄道の旅は ポルトガルからベトナムまで－
約１万７０００キロを走破する
何を？
ここでは鉄道車両の修理や 修復を行う
ブルース １つだけ言わせて
鉄道王国の王族を紹介する
カーリーの祖父は ヴィンチェンゾ・カブーソだ
あのヴィンチェンゾ？
ええ
会えて光栄だ
直系だよ
でもカーリーは鉄道に懐疑的だ
作業を見てから決めてくれ
考えが変わるかも
完璧だ
あの人たちは？
客車の車輪を検査している
問題が見つかったら 車輪全体を外すんだ
車輪の状態は 良好でないといけない
だから修理が必要ないか 定期的に調べる
これは踏面と呼ばれる部分だ
ブレーキをかけると 熱くなって溶ける
ブレーキシューが押し付けられ 表面に跡が残るんだ
すごい
だから車輪を旋盤にかけて 欠陥部分を削る
全身に伝わってくるわ
あの機械の威力で 足元の地面が振動してる
煙を見て
金属が燃えてるのよ においは…
最悪
マイクが旋盤で 巨大車輪の表面を削る
機関車整備士 マイク・オプリスコ
これで新品同様の 車輪になったよ
ピカピカだ
サングラスが欲しい
次に車輪を車軸から 外す工程を見学する
すごい音
外れた
〝15トン〟
とても重い車輪は 巨大クレーンで動かす
重量は？
３４０キロかな
クレーンはリモコン操作だ
すてき
ああ
試しても？
いいよ
私に任せて
カーリーはマイクの監修の下 作業している
資格を持つ専門家が必要だ
お見事
修理工場でカーリーの好奇心に 火が付いた
３４０キロの車輪を 指１本で移動させたのよ
巨大な機械を操作して 何だかノッてきたわ
次も本当に楽しみ
切断された蒸気機関だ
話には聞いたけど 見るのは初めてよ
実寸大の車両が半分に切断され 内部を見られる
こっちだ
これは覚えておいて
黄色の部分で火を燃やす
〝火室〟
青色の部分には水
白色の部分には蒸気が入る
この部分は火室だ
火室
機関助手が石炭を すくって火室に投入し
巨大な炎を燃やす
そこで生まれた熱が ボイラーに送られる
熱は水で囲まれた 煙管の中を通過する
ボイラー
水が熱せられ
沸騰して発生した蒸気が 蒸気ドームからバルブへ
蒸気がバルブまで至ると ピストンがある
ピストン
ピストンが前後して 動きを生む
それが回転運動に変換される
専門用語だよ 回転する動きのことだ
回転運動
蒸気が車輪を回す
蒸気で動く鉄道車両だ
ホントの話
鉄道
待ち望んだ瞬間が訪れた
蒸気機関車を訪れて 運転士のクリスと会う
運転士 クリス・ラバー
彼が好きなホントの話
モスクワには 地下鉄に乗る野良犬がいて
決まった駅で乗降する
熱くてうるさいし 至る所から蒸気が噴き出てる
なぜなの？
うるさいのは タンクに空気を送り込む音だ
ブレーキに使う空気だ
タンクが満タンになれば終わる
出発
機関車を運転しよう
ブルースがブレーキの確認を
出発できるぞ
興奮してきた こんなの初めてよ
動いてる
〝ボールドウィン・ ロコモティブ〟
走り出した
車両を転車台に載せた
これを回転させて 進行方向を変える
現在の乗務員は２人
運転士のクリスと 車掌のブルースだ
運転士は機関室の レバーやノブに責任を持ち
車掌は列車全体を管理する
車庫の出入りや 転車台での動作もね
１２番線に載ったみたいだから
いよいよ出発進行だ
出発進行！
汽笛には主に３種類ある
１発鳴らせばブレーキ ２発なら前進
３発は後進の合図よ
機関助手もカッコいい
ジョニーの仕事だ
エンジンの火を絶やさず 列車を走らせ続ける
シャベルを持って 石炭をすくったら－
ペダルを踏んで扉を開き 石炭を投入する
火を絶やさず水を熱し－
蒸気を発生させて 列車を前進させるんだ
蒸気機関車の動力は蒸気
でも鉄道車両も多様よ
詳しく調べましょう
蒸気機関車は 長年 活躍した
蒸気機関車
でも大気を汚染し 高額な維持費も かかる
そこで新種の車両が開発された
ディーゼル機関車
ディーゼルエンジンで 車輪の発電機を動かす
蒸気機関より低コストで 安定している
エンジンのない電車も 開発された
電車
電力は発電所から供給され
架線やサードレールで 機関車のモーターまで送られる
ディーゼル機関車と電車が 今は一般的ね
最高だったよ
想像以上に感動したわ
よく来てくれたね
カーリー どう思う？
楽しかったわ
機関車を動かせたのは 夢みたいだった
発表するわ
職場体験で鉄道エンジニアと ペアを組む
おじいちゃんが喜ぶよ
そうね
楽しみだ
私も
本部に帰って おじいちゃんに連絡だ
また後で
今回は焦ったけど よく考え直したね
職場体験をサボったら どう思われる？
あり得ないよ
それで考え直したんじゃない
おじいちゃんの望みだから？
それも違う 私が職場体験をしたいからよ
本当？
スチームタウンで 思い始めたのよ
今がチャンスかもしれないって
考えてみて
古代ギリシャの台車から
蒸気機関車 電車 ディーゼル機関車まで
エンジニアは数千年間 鉄道車両を改良してきた
スチームタウンの鉄道車両を 見たでしょ
私のことを 待ってるみたいだった
革新的で斬新なエンジニアが 鉄道の未来を切り開くのよ
これを見て
すごいでしょ
それは何だ？
磁気浮上式鉄道の模型 リニアモーターカーよ
磁石を車体と線路に貼って 浮くようにした
まだ数は少ないけど これは鉄道の未来よ
リニアモーターカーは 超高速
リニアモーターカー
車輪がなく線路に触れない
強力な磁石の上を 浮かんで走るのよ
すてきでしょ
しかも安全なのよ
車両が片側に傾くほどに 磁力が強まるから
引っ張られて元に戻る
アメリカのどの鉄道車両より スムーズで速くて安全
でも建設費用が膨大で 世界にわずかしかない
賢いエンジニアなら 解決できそうだ
心当たりはある
行かなきゃ 職場体験よ
新企画がスタートしそうだ
今回もありがとう
次回も探究するのは ウソみたいな…
ホントの話
またね
行こう
待って
ウソみたいなホントのはなし
シカゴから届いた 鉄道ニュースです
ＨＱ産業の リニアモーターカーが
初の世界一周を 終えました
開発したのはスター 鉄道エンジニアのカーリー
カブーソ一族の メンバーです
彼女は正真正銘 世界を変えたのです
日本版字幕 大塚 美左恵