Sexto videodiario de la Administración Espacial Global.
Intentamos pasar el resto de nuestra vida en el espacio exterior.
Pero eso es lo complicado.
Por raro que parezca, lo máximo que alguien estuvo en el espacio
sin volver sigue siendo menos de un año y medio.
Pero la investigación que está haciéndose en este simulador de Marte
podría hacer posible que las personas vivan en el espacio.
Sí. Por raro que parezca, algún día,
el sueño marciano podría usarse para sembrar cultivos.
Y a que no saben: el fertilizante hecho
de cabello humano podría ser la clave para que eso funcione.
Por suerte...
-...me doy maña. -¿Qué haces?
-No, Charlie. -Solo necesito uno.
-Para manualidades. -¡No!
-¡El mío es demasiado corto! -Pues qué pena.
Bueno, chicos, ¡es hora de Raro pero cierto!
¿Sabían que hay más estrellas en el cielo
que granos de arena en todo el planeta?
¡Vaya!
-Es increíble. -Sí, ¿verdad?
-Soy Charlie. -Soy Carly.
-¡Sí! -Somos mejores amigos.
¡Vamos!
Vivimos aquí, en Chicago.
Con algo de imaginación...
¡Por el resto de la historia!
Y mucho por explorar.
¡Esto es increíble!
Estamos descubriendo lo raro que puede ser el mundo.
-¡Hola! -¡Lo logramos!
Esto es de no creer.
¡RARO PERO CIERTO!
Nuestro sistema solar.
Me llamo Carly, y él es mi mejor amigo, Charlie.
Desde que pudimos sostener un cuaderno
y una lupa, salimos a explorar el mundo.
A medida que crecimos, se sumaron más personas, como...
...la hermana de Charlie, Casey, y nuestro amigo Patrick.
Incluso nuestro cartero, Bob, fue parte de la diversión.
Parecía que estaríamos juntos por siempre.
Hasta hoy.
...la Expedición Interplanetaria.
Carly, tienes que ver esto.
Hola, qué bueno que vinieron.
-¿Qué pasa? -Ven a ver esto.
Hola a todos. Soy Buster Infinito,
el famoso astrofísico.
Les presento la Expedición Interplanetaria.
Un viaje solo de ida para explorar nuestro sistema solar en su totalidad.
-¡Vaya! -Tenemos que postularnos.
No lo sé, Charlie. Es solo de ida.
Exacto. Viviríamos en el espacio de por vida.
Investigando las maravillas del universo.
Es perfecto.
Vamos... escúchalo, al menos.
Presenten su postulación en video hoy.
En nombre de la Administración Espacial Global,
buena suerte, y los veré en el espacio exterior.
¿Para qué quedarnos aquí y desentrañar un solo mundo
cuando podemos salir y desentrañar un universo entero?
Charlie, no sé tanto sobre el sistema solar,
así que tendremos que investigar.
Bueno, chicos, parece que hoy
desentrañaremos el mundo de...
Nuestro sistema solar.
Solar. El sistema solar.
Estamos haciendo la primera toma del video de postulación,
y Charlie está algo nervioso.
¡No! ¿Qué dices? No lo estoy.
-Mírame, estoy bien. -Claro.
Ya está. Estoy listo.
Bueno, a ponerte el traje.
-De acuerdo. -Está nervioso.
¿Estás filmando?
Perfecto.
Nuestro sistema solar es enorme,
pero, por raro que parezca,
entra en su totalidad dentro de esto.
Se llama la "nube de Oort".
Es una forma esférica gigante que flota por el espacio
y mide unos 14 billones de kilómetros de diámetro.
Veámosla por dentro.
Aquí está nuestro sistema solar.
-Está compuesto por... -El Sol.
Y todo lo que gira a su alrededor.
Incluidos ocho planetas.
-Venus... -Este es Mercurio, ¿recuerdas?
-Perdón. -Mercurio.
-Sí. -Mercurio.
Venus...
...la Tierra...
...Marte...
...Júpiter...
...Saturno...
...Urano...
-...y Neptuno. -Pero eso no es todo.
Nuestro sistema solar también incluye
a todas las lunas que orbitan a estos planetas.
Y a muchos asteroides que se encuentran aquí, en...
El cinturón de asteroides.
Y allá, bien lejos, en...
El cinturón del Kuiper.
Todas estas cosas que giran alrededor del Sol
crean nuestro sistema solar.
Y recuerden: todo está contenido dentro de esto.
La nube de Oort.
Es la introducción perfecta para nuestra postulación.
Sí. Muy bien. ¿Qué filmaremos ahora?
Trato de recordar qué dijo Buster Infinito.
El postulante perfecto debe entender nuestra relación con este sistema solar.
En el pasado, el presente y el futuro.
Tenemos que investigar cómo se estudió antes al sistema solar.
-Claro. -Hola, chicos.
Tienen que ver lo que Patrick y yo vimos
junto a la Administración Espacial Global.
Esperen, no estarán haciendo un video para postularse, ¿no?
-Así es. -Nos pagarán por ir al espacio.
Carly y yo viviremos en el espacio el resto de nuestra vida.
-Sí. -Eso.
-¿Para siempre? -Sí.
Va a ser fantástico.
-¿En serio? -Sí.
Y qué bueno que vinieron, porque los necesitamos.
Vengan, les buscaremos disfraces.
Volvamos a trabajar. Es hora de algo de historia.
Los científicos que estudian el espacio se llaman astrónomos
y, a lo largo de la historia, hubo muchos de ellos.
Empecemos por Claudio Ptolomeo.
Un astrónomo de Egipto de aproximadamente el año 140.
Aquí está el universo.
La Tierra está en el centro, y todo lo demás
se mueve en círculos gigantes alrededor de ella.
Por raro que parezca, eso creían las personas, hasta que llegó...
Claro que no.
Copérnico, un astrónomo de Polonia del 1514, aproximadamente.
NICOLÁS COPÉRNICO
El Sol está en el centro del universo, y todo lo demás en el espacio
se mueve en grandes círculos alrededor del Sol.
Y eso creyeron las personas, hasta que llegó...
Pues no.
...este señor. Angelo Secchi.
Un astrónomo de Italia de mediados del siglo XIX.
Nuestro Sol no es el centro del universo.
El Sol es el centro de nuestro sistema solar,
uno del sinnúmero de sistemas planetarios que existen en el espacio.
Entonces, tras años de investigación, descubrimos que el espacio
está lleno de muchas estrellas, muchísimos planetas
y un montón de sistemas solares como el nuestro.
Es perfecto.
Pero ¿se dan cuenta de lo que significa?
Esta podría ser la última vez que hagamos manualidades juntos.
La última vez que hagamos cualquier proyecto juntos.
Mira, Patrick, sé que es triste, pero Charlie y yo nacimos para esto.
Es nuestro destino.
O sea que es hora de que analicemos el estado actual
de la exploración del sistema solar.
Ojalá tuviéramos una lámpara de lava.
Se me ocurrió una idea genial: podemos ponernos unos trajes,
pero necesitaríamos utilería histórica.
-Las haremos manualmente. -Llegó el correo.
¡Bob!
Les traigo un paquete.
Una lámpara de lava.
Perfecto. Es justo lo que necesitamos.
Gracias, Bob.
Bueno, ustedes cuatro pónganse trajes de ingenieros
de control de misión y yo haré la introducción.
-¿De acuerdo? -Bien.
-Muy bien. -Ya mismo.
La cosa es así: los humanos viajamos al espacio exterior muchas veces,
pero, sinceramente, no hemos llegado muy lejos.
Por raro que parezca, los humanos solo hemos viajado
más o menos hasta aquí.
Hay mucho más sistema solar por explorar.
¿Y cómo hacemos eso?
Usando una de estas cosas:
una sonda espacial.
Son como laboratorios robot diminutos
que la NASA lanza al espacio
con sistemas de comunicación que usan ondas de radio para transmitir
toda esa información de vuelta a la Tierra.
En el mundo de las sondas espaciales, esta está por encima de las demás.
Se llama Voyager 1.
Y esta es su historia.
En 1977, la NASA lanzó la Voyager 1 al espacio.
¡Sí! Estupendo.
Qué bien, amigo.
Viajó más y más lejos por nuestro sistema solar,
a más de 1 600 000 kilómetros por día.
Pasó Marte y cruzó el cinturón de asteroides.
Para 1980, estaba pasando por al lado de Saturno.
Oigan, pasamos Saturno.
¡Excelente!
Qué buena onda.
La Voyager 1 siguió su curso, pasó por Neptuno y entró al cinturón de Kuiper.
Entonces, en 2017, la NASA decidió probar sus propulsores por primera vez
en 37 años.
¡Funcionan!
-¡Sí! -¡Hurra!
Increíble.
Hola, NASA, lo lograste.
Sí, vengan. Díganselo a la cámara.
-Sonrían. -Cara bobalicona.
La Voyager 1 viaja por el espacio hace más de 40 años
y transmite información de vuelta a la Tierra.
Ningún objeto hecho por los humanos se adentró más en el espacio.
Y sigue volando por allí hasta el día de hoy.
Qué excelente postulación.
-Podrían elegirlos. -Es la idea.
Ahora, es momento de investigar el futuro
de la exploración del sistema solar.
Tengo una idea para esto.
-¿Listo, Bob? -Listo.
Bienvenidos al mágico universo de Madame Cosmos.
Esperen. Ya sé.
¿Quieren viajar al espacio?
Bueno, queridos míos, miren la bola de cristal de Madame Cosmos
y, pronto, se revelará su fortuna.
Ningún humano en esta vida ni en la siguiente
podría llegar tan lejos como la Voyager 1.
La ciencia y la tecnología no están suficientemente avanzadas,
pero ¡rápido! Elijan una carta.
Veamos.
Rojo y... ¿un planeta?
Su futuro apunta a Marte.
Marte es muy frío y tiene temperaturas promedio
de alrededor de 62 grados bajo cero.
Sin embargo, de los planetas más cercanos al Sol,
es el que menos desafíos presenta para una misión espacial tripulada.
Es muy probable que ustedes u otros humanos vayan a Marte pronto.
Casey, excelente trabajo.
Esto luce genial.
Pero ¿qué es esto?
Otra visión del futuro.
Charlie y Carly,
continuarán su investigación
en un hábitat oficial de investigación marciana en Hawái.
-¿Qué dijiste? -Sí.
Eso encontramos con Bob y Pat.
Se llama hábitat de simulación HI-SEAS, en Hawái.
La NASA investiga ahí para ver cómo sería
vivir en otro planeta.
-Es perfecto. -Es precisamente
lo que necesita nuestra postulación.
Empaquen sus cosas. Tienen que irse.
Bueno, chicos, parece que Carly y yo
iremos a Hawái a ver cómo es
vivir en Marte.
¿Nos vemos allá? Perfecto. Hasta pronto.
-Bueno, nos vemos, chicos. -Adiós.
Nos vamos a la Isla Mayor de Hawái,
en medio del océano Pacífico.
Por raro que parezca, esta isla está compuesta
por cinco volcanes. Dos de ellos, el Kilauea y el Mauna Loa,
siguen activos.
Aloha.
Bienvenidos al Mauna Loa.
Esta es la ubicación del hábitat de simulación HI-SEAS.
Es un hábitat que los investigadores usan para estudiar cómo sería
vivir en Marte.
Y está aquí
porque este lugar se parece a la superficie de Marte.
Pero hay algunas diferencias clave.
Para empezar, el aire de Marte está compuesto principalmente
por dióxido de carbono.
Entonces, si estuviéramos allá, seguramente usaríamos máscaras de oxígeno.
Sí, no solo eso: habría que usar un traje para cubrirse el cuerpo entero.
La Tierra tiene un campo magnético que nos protege
de la radiación dañina del Sol, pero Marte no tiene eso.
Entraremos al simulador a hablar con Michaela.
Vamos.
La doctora Michaela Musilova es la directora de este hábitat,
es astrobióloga y se enfoca en la vida en ambientes extremos.
Su dato raro pero cierto favorito es que el Sol es tan grande
que en su interior entrarían un millón de Tierras.
Increíble.
-Qué asombroso. -Es como una casita club.
Esto parece enorme.
-Aloha, como decimos en Hawái. -Aloha.
-Este es el hábitat HI-SEAS,
donde simulamos misiones a la Luna y a Marte.
Aquí se encierran personas por hasta un año.
Solo se puede salir con traje espacial.
Se come comida liofilizada
y se hacen cosas divertidas de astronautas,
así que podrán experimentar eso en los próximos días.
-Bien. -¿Cuántas personas
-pueden vivir aquí a la vez? -Hasta seis.
-¿Podemos echar un vistazo? -Sí.
Esta sala principal
es como un salón multifuncional.
Esta zona de aquí básicamente se usa para hacer ejercicio.
Aquí están las estaciones de trabajo
y aquí tenemos una cocina. Es bastante grande, a decir verdad.
¿Qué son esas puertitas de arriba?
-Un armario. -Sí.
Parecen armarios, pero son sus dormitorios.
Cada miembro de la tripulación tiene su propio cuartito.
-Son todos iguales. -Qué bien.
-Qué acogedor. -No está nada mal.
Parece pequeño desde afuera, pero tiene un escritorio
y un lindo lugar para dormir.
Si ponemos fotos en esta pared...
Normalmente, todos traen fotos de familiares y amigos que extrañarán.
Bien, tenemos dónde investigar,
dónde cocinar, baños.
-¿Adónde va uno al baño? -Muéstranos el baño.
Es el inodoro más alto que vi en mi vida.
Es así de alto porque es un inodoro de compostaje.
-Bien. -Una vez que hacen lo suyo,
adentro del inodoro hay microbios que ayudan a procesar
lo que ustedes agregaron ahí y, detrás de ti, Charlie,
-está la ducha. -La ducha es normal.
Solo pueden usar la ducha hasta ocho minutos por semana.
-¿Por semana? -Así es.
Michaela nos deja para que nos instalemos.
-¿Está encendida? -Muy bien.
Videodiario, toma uno. Llevamos tres horas aquí.
3 HORAS
Elegimos cuartos.
-Hay una caminadora. -Sí.
Hay una ventanita para ver el mundo exterior.
-Sí. Esto es pan comido. -Sí.
Creo que seremos muy buenos en esto.
Hola.
Bienvenidos de vuelta.
-Ya vamos cinco horas. -Sí.
Y Michaela nos tiene una misión.
Nos pondremos un traje y saldremos a recolectar unas rocas
que traeremos aquí para estudiarlas.
-Vayamos por las rocas. -Bien.
Fingimos que estamos en Marte, así que tenemos que ponernos
mucho equipo antes de hacer cualquier cosa fuera del hábitat.
Simularemos una misión real en Marte...
...para recolectar rocas y muestras de suelo.
Por aquí. Cuidado dónde pisan.
Vamos.
Esto se desmenuza mucho, así que tengan mucho cuidado.
Aquí el techo está bajo y hay muchas estalactitas de lava.
Qué increíble.
Aquí está. Encontré thenardita.
THENARDITA
Algunos de mis colegas de la NASA
le dicen "nieve espacial". Deberíamos tomar una muestra.
-Sale muy fácilmente. -Sí.
-Así es. -Por eso le dicen "nieve".
Estamos recolectando esto
porque es posible que esté hecha por microbios.
Este es exactamente el mismo tipo de experimento que se hace
para ver si hay vida en Marte.
Es divertido salir a hacer ciencia,
y nos gustaría explorar un poco más.
Sí, pero el tiempo que podemos estar fuera del hábitat es limitado.
Por eso, Michaela nos dice que es hora de volver.
Bien, acabamos de volver de la caminata.
-Estuvo buena. -Sí.
Recogimos rocas espaciales.
Control de misión nos dijo
que, al parecer, no podemos salir del hábitat por el resto de la noche.
Sí, así que nos quedaremos
-a hacer misiones aquí, supongo. -Sí.
-Ya vamos diez horas. -Seguimos en Marte.
Marte es fácil.
Marte es divertido.
Vamos de maravilla.
14 HORAS
Ya vamos 14 horas
y estamos haciendo la prueba de simulación de vuelo.
-Hora de cocinar. -Estos son nuestros ingredientes.
Hay un cubo de salmón.
-Bien. Mira esto. -¿Qué?
Esto es un trozo de salmón.
Hay que preparar la comida de un modo muy específico
antes de enviarla al espacio.
Analicemos eso un poco más de cerca.
-Charlie, ¿qué haces? -Expliquemos la comida con manualidades
-así todos aprenden algo. -Claro,
pero no tenemos materiales.
-No podemos hacer nada. -Llamaré a Bob.
-Él nos traerá... -Charlie, Bob no puede venir a Marte.
¿Qué vamos a hacer?
No hay manualidades en el espacio.
Se llama liofilización.
Lo congelan, luego le sacan el hielo
y les queda el salmón. Así funciona.
-Es cierto, entonces... -Bien.
-Me parece bien. -Cocinémoslo.
Es una comida equilibrada. Tenemos verduras,
tenemos proteína, tenemos fibra.
Somos los mejores chefs marcianos de la historia.
Pasta.
-Salsa. -Salsa.
-Salmón. -Salmón.
Salud.
-¿Qué probarás primero? -Voy a mezclar todo.
¿Te imaginas comer esto el resto de nuestras vidas?
-Extraño la comida de Casey. -No me gusta el salmón.
No pienso comer esto jamás.
Vayamos a dormir y ya.
Descansemos un poco.
-Sí. -Sí.
17 HORAS
-Buenas noches, Charlie. -Buenas noches, Carly.
Se termina nuestro primer día
en el hábitat de simulación HI-SEAS.
Sigo con bastante hambre, porque la cena no salió muy bien.
-Esto es difícil. -No es lo que esperaba, sin duda.
Es difícil estar lejos de las cosas
y las personas que uno ama.
Filmamos cosas divertidas.
Levántate y salta tres veces.
Uno, dos.
Siento que todo estará mejor mañana, cuando haya descansado.
-Bueno, buenas noches. -Nos vemos mañana.
Y... listo.
24 HORAS
Buenos días.
Nos quedamos sin electricidad.
No prestamos mucha atención a cuánta energía estábamos usando.
-¿Verdad? La consumimos toda. -Sí.
Pero el problema es el siguiente: está nublado, así que el sol
no está brillando por ahora y tardaremos un poco en tener más energía.
Por eso, no podemos hacer el desayuno.
Hace mucho frío.
-Mucho, mucho frío. -Sí.
Empezamos con el pie izquierdo, pero todo mejorará.
-Así es. Podemos con esto. -Sí.
En el espacio, el Sol es la principal fuente de energía.
Por eso, acumular y administrar la energía solar usando baterías
es fundamental para sobrevivir.
-Volvimos y tenemos energía. -Sí.
27 HORAS
Michaela quiere que usemos mi cabello
para hacer un fertilizante y cultivar alimentos.
-Es genial. -Sí.
Pero, por otro lado, ¡qué locura!
30 HORAS
Estamos en el laboratorio, y cortaremos un mechón de mi cabello
para hacer fertilizante.
La idea principal detrás de esto es que, cuando los humanos
hacen misiones de larga duración, les crece el cabello.
¿Por qué no usarlo para algo útil?
El cabello tiene nutrientes, como el nitrógeno y el sulfuro,
que podemos usar para cultivar plantas.
Llegó la hora de sacrificar algo de cabello para la ciencia.
Perfecto.
-¿Lista? -Sí.
No lo sueltes.
Déjame verlo.
Ponlo en ese frasco de vidrio.
Luego, agregamos hidróxido de potasio y un poco de agua
para disolver mi cabello.
En unas horas, se convertirá en un líquido color café,
y ahí tendremos que medir el pH
y ver que no esté demasiado alcalino. Puede que tengamos que agregar
ácido cítrico para reducir el pH un poco.
Y, cuando esté listo, podemos usarlo
para agregarlo a la tierra.
Gran herramienta científica: las tiras de pH.
Es lo que usan los científicos para saber
qué tan ácido o alcalino es algo.
33 HORAS
Pasaron un par de horas y se convirtió
en un pegote color café.
Antes era mi cabello.
¿A qué huele?
Como a...
-A sótano. -¿Como a alfombra vieja?
-Sí. -Sí.
Estamos preparando la tierra para plantar semillas.
Aquí en la Tierra se investiga todo lo posible,
pero una vez en Marte, se lo hace por primera vez.
Eso me da un poco de miedo, la verdad.
Y este es el lugar donde equivocarse.
-Mejor aquí que en Marte. -Exacto.
Se puede intentar buscar una solución.
Ahora estamos cultivando espinaca, gracias a tu cabello.
Muchísimas gracias por tu contribución.
Todo va bien.
36 HORAS
Sí, pero nos dio curiosidad qué estarán haciendo Casey y Patrick,
y es un poco raro no poder preguntarles.
Todo es un poco más complicado de lo que creíamos.
Sí. No es grave.
Pero no es lo que esperaba.
Bueno, terminaron la misión, chicos.
¿Cómo lo pasaron en Marte?
Qué valientes y qué fuertes son quienes van al espacio.
Cuanto más tiempo estuvimos aquí, más extrañamos básicamente todo de casa.
Sí, y ayuda a apreciar todo lo que hay en la Tierra
un poquito más.
-Gracias, Michaela. -Gracias.
-Lo pasamos de maravilla. -Por nada.
Lo hicieron muy bien. Buen viaje de vuelta a la Tierra.
Gracias.
-Carly, creo que tengo una idea. -¿Sí?
Llamemos a Casey, Patrick y Bob y que vayan al cuartel general.
A ustedes también los veremos allá, ¿sí?
Hasta pronto.
-Hola, chicos. -Hola.
-¿Qué cuentan?
-Recién terminé de editar nuestro video. -Qué bien.
Veámoslo.
El video que los enviará al espacio.
Todo este tiempo, investigamos mucho sobre nuestro sistema solar,
pero nos dimos cuenta de que pasamos por alto un lugar.
-La Tierra. -La Tierra está justo en medio
de Venus y Marte, en una sección de nuestro sistema solar
que los astrónomos denominan la "zona Ricitos de Oro".
Se llama así porque está a la distancia perfecta del Sol
para que sea posible la vida.
Si la Tierra estuviera más cerca del Sol, haría demasiado calor
y se evaporaría toda el agua.
Si estuviera más lejos del Sol, haría demasiado frío
y el agua estaría permanentemente congelada.
Eso es lo que hace tan especiales a la Tierra y la zona Ricitos de Oro.
Hay infinita cantidad de información por desentrañar aquí, en nuestro planeta.
Pero el verdadero motivo por el que es nuestro lugar favorito
es que, por raro que parezca,
la Tierra es el único planeta donde están nuestros mejores amigos.
Casey, Patrick,
Bob y ustedes.
No imaginamos un mejor lugar en todo este universo
que un planeta donde podemos compartir todo lo que aprendemos con ustedes.
¿Se quedarán?
-Sí. -Nos quedaremos.
-¡Qué bien! -¡Sí!
-¡Se quedarán! -El superequipo permanecerá unido.
-Sí. -Así es.
Yo preví que esto pasaría desde el principio.
Eso estuvo bastante cerca, pero, ahora, parece
que nos quedaremos aquí.
Haciendo manualidades juntos, investigando juntos
y descubriendo más cosas que son raras pero ciertas.
Hasta la próxima.
¡RARO PERO CIERTO!
La Administración Espacial Global
eligió a los siguientes postulantes
para enviarlos a lo profundo de nuestro sistema solar
como parte de la Expedición Interplanetaria.
Alabama Cones.
El doctor Bill.
Y a un multimillonario, Chet Megabit.
Gracias y buena suerte.
Subtítulos: Victoria Wagner