Hei! Katsokaa tätä.
Outoa mutta totta: tähän rakettien valmistushalliin -
mahtuisi jopa 31 amerikkalaisen jalkapallon kenttää.
Täällä rakennetaan kaikkien aikojen suurimpia raketteja.
Selvitämme tänään, miten tehdään parempia raketteja.
Nyt on aika katsoa -
- Outoa mutta totta! - Outoa mutta totta!
Tiesittekö, että tähtiä on enemmän -
kuin hiekanjyviä koko planeetalla?
No jopas!
- Uskomatonta. - Niin on.
Tässä on Charlie.
Tässä on Carly.
Olemme bestiksiä.
Mennään!
- Asumme Chicagossa. - Vähän mielikuvitusta.
Aikojen loppuun.
Ja paljon tutkimuksia.
Huimaa!
Saamme nähdä maailman outouksia.
- Hei! - Onnistuimme!
Tämä on epätodellista.
OUTOA MUTTA TOTTA!
- Raketit! - Raketit!
Hei, uusimmat uutiset!
- Hei. Tässä Charlie. - Ja Carly.
- Mitä nyt? - En tiedä.
Mitä kuuluu, Lucy?
Tervetuloa Maan uutisiin. Olen Chris Rivers.
Päivän pääuutisessa Patrick... Kyllä, juuri tuo Patrick.
Hän onnistui rakentamaan Kuupamaus 9000:n.
Se on maailman huikein pienoisraketti.
Maailmanennätys!
Lähetimme sinne kirjeenvaihtajamme Katherine Annin -
haastattelua varten. Katherine?
Tässä se on.
Patrick, sinä rakensit Kuupamaus 9000 -raketin -
ja teit uuden kaupungin ennätyksen.
Miten kommentoit?
- Kuuntele tuota. - Patrick!
He huutavat nimeäni -
ja sanovat minua maailman parhaaksi rakentajaksi.
He niin sanovat.
Siinä se oli, Chris. Takaisin studioon.
Olen Chris Rivers. Nähdään taas Maan uutisissa.
Me olemme olleet kaupungin parhaita rakentajia... aina.
Meillä on kilpailija. Vastataan haasteeseen.
Mitä tarkoitat?
Rakennetaan suurempi ja parempi raketti kuin Patrickilla.
- Olisimme taas parhaita. - Selvä.
Osaatko rakentaa niitä?
Tiedän tämän oudon jutun: älypuhelimessa on enemmän prosessointitehoa -
kuin kaikissa tietokoneissa NASA:n kuulennoilla.
- Niinkö? - Kyllä.
Keksimme varmasti jotakin -
- kaikista tavaroistamme. - Niin.
Se tarkoittaa, että tänään tutkimuskohteena ovat...
Raketit!
Mikään ei inspiroi yhtä hyvin kuin kilpailu.
- Kerro raketeista, Charlie. - Selvä.
No niin.
Katsokaa rakettia.
Raketit ovat lieriömäisiä esineitä, joita lähetetään taivaalle.
Ne liikkuvat eri tavoilla,
muun muassa ruokasoodan, etikan ja ilman avulla.
Avaruusraketti toimii näin.
Niiden moottorit muuttavat polttoaineen kaasuksi,
joka tulee ulos tästä päästä työntäen rakettia -
vastakkaiseen suuntaan.
Noin. Sellainen on raketti.
Nyt meidän pitää rakentaa sellainen, jotta voitamme Patrickin.
Hoet tuota, mutta Patrick on ystävämme.
Emmekö voi vain pitää hauskaa?
Etkö halua olla kaupungin paras rakentaja?
Kerron sinulle pikku tarinan,
jotta kilpailuhenkesi herää.
Voin kertoa eräästä toisesta rakettien rakennuskilpailusta.
Vuonna 1955 USA ja Neuvostoliitto, johon kuului silloin Venäjä,
kilpailivat avaruuden valloittamisesta.
Neuvostoliitto siirtyi heti johtoon,
kun heidän rakettinsa vei avaruuteen ensimmäisen satelliitin -
neljä kuukautta USA:ta aiemmin.
He lähettivät ihmisen avaruuteen -
kolme viikkoa USA:ta aiemmin.
Kilpailu oli tasaväkinen,
mutta Neuvostoliitolla oli etumatkaa -
ja USA kyllästyi kakkossijaan.
Presidentti päätti toimia.
Päätämme käydä Kuussa ja tehdä muutakin tällä vuosikymmenellä.
Ei siksi, että se on helppoa, vaan koska se on vaikeaa.
USA rohkaistui rakentamaan uuden raketin,
joka veisi ihmisen Kuuhun.
Päivä oli 16. heinäkuuta 1969.
Sen ajan suurin raketti, Saturn V, laukaistiin taivaalle.
Neljän päivän päästä USA:sta tuli ensimmäinen maa,
joka oli lähettänyt ihmisen Kuuhun.
USA oli vihdoinkin siirtynyt johtoon, ja yrityksistä huolimatta -
Neuvostoliitto ei päässyt enää ohi.
USA voitti kilpajuoksun Kuuhun.
- Oliko USA jäljessä? - Aivan loppuun asti.
Meillä on oma avaruuskilpailu nyt 50 vuotta myöhemmin.
Maailma näki Patrickin rakentaman Kuupamaus 9000:n.
Nyt maailma odottaa innolla -
Carlyn ja Charlien vastausta.
Päätimme laukaista pienoisraketteja.
Ei siksi, että se on helppoa, vaan koska se on vaikeaa.
Pienoisrakettien laukaisu mittaa parhaita kykyjämme,
sillä otamme haasteen vastaan ja aiomme voittaa kilpailun.
Tuo oli upeaa.
- Kiitos. - Innostuin haasteesta.
Miten lyömme Patrickin ennätyksen?
Etsitään vähän inspiraatiota.
Selvä.
Esittelemme suurimmat, makeimmat -
ja mahtavimmat raketit kautta aikojen!
Ensimmäisenä meillä on Vostok 1.
NEUVOSTOLIITTO 1961
Se vei ensimmäisen ihmisen avaruuteen vuonna 1961.
Se on 38 metriä korkea.
Outoa mutta totta: se on noin seitsemän kirahvin korkuinen.
Seuraavaksi avaruussukkula.
AVARUUSSUKKULA
NASA teki yli 130 onnistunutta avaruuslentoa avaruussukkuloilla.
Sukkula on noin 56 metrin korkuinen,
mikä vastaa Pisan kaltevan tornin korkeutta.
Ja lopuksi suurin, painavin -
ja huikein koskaan rakennettu raketti.
Saturn V!
Se vei ihmisen Kuuhun vuonna 1969.
Outoa mutta totta: se on yhtä korkea kuin Big Ben,
jonka huipulla seisoo Brachiosaurus.
Se on korkein, painavin ja tehokkain ihmisen rakentama raketti.
Nämä raketit ovat erikokoisia,
mutta niissä on samankaltaisuuksia.
Niiden perusrakenne on sama, ja kaiken lisäksi -
pienoismallitkin ovat samanlaisia.
Kokoa tämä, niin näytän.
Raketit ovat lieriön muotoisia.
Muoto on aerodynaaminen.
Sama koskee pienoismalliakin.
Niissä on siivekkeet, jotka auttavat niitä lentämään suorassa.
Pienoismallissa siivekkeet ovat puuta.
Kaikkien perässä on jonkinlainen moottori,
joka lennättää ne taivaalle.
Pienoismallissa on pienoismoottori.
Kun moottori käynnistyy, se lennättää raketin korkealle ilmaan.
Pienoismallien rakenne on sama kuin isoilla raketeilla.
Tämä ei silti kelpaa.
Haluamme kaupungin parhaiksi rakentajiksi,
- joten valmis pienoismalli ei kelpaa. - Totta.
Rakennetaan oma raketti.
- Näin. - Eikö ole siistiä?
Pitkä, lieriömäinen ja virtaviivainen muoto,
siivekkeet vakautta tuomaan ja moottori.
- Meillä on raketti. - Näyttää hienolta.
Voittaisiko tämä Patrickin?
Se selviää vain yhdellä keinolla. On raketin laukaisun aika.
- Valmiina. - Hienoa.
Jos haluatte laukaista pienoismallin,
jossa on oikea pienoismoottori,
olkaa innoissanne, sillä se lentää korkealle.
Muistakaa, että moottorista tulee todella kuuma,
joten pysykää tarpeeksi kaukana.
Pyydämme ensin aikuisen valvomaan laukaisun turvallisuutta.
Bob!
- Valmista? - Kyllä!
Mahtavaa.
- Hieno palosammutin. - Kiitos.
Ensin käynnistämme sytytysjärjestelmän -
turvallisen matkan päästä.
Hyvältä näyttää.
Lopuksi suojaamme silmät -
ja laskemme sekunnit kovaan ääneen,
jotta lähellä olijat tietävät, missä vaiheessa olemme.
- Valmista? - Tehdään se!
Kolme,
- kaksi, yksi. - Kaksi, yksi.
- Laukaisu! - Laukaisu!
Voi ei!
- Voi ei. - Eikä.
- Mitä tapahtui? - En tiedä.
Hyvä alun jälkeen raketti kaartoi oikealle -
ja syöksyi maahan.
Se siitä ennätysyrityksestä.
Ehkä Patrick tosiaan on kaupungin paras rakentaja.
Älä hätäile.
Tämä on aivan kuin USA:n ja Neuvostoliiton avaruuskilpa.
USA oli jäljessä, muttei antanut periksi,
emmekä mekään anna.
Selvä. Jatketaanko lukemista?
Keksin jotain parempaa.
Tarvitsemme apua, ja tiedän, mistä sitä saa.
Stennisin avaruuskeskuksesta.
Siellä tehdään nyt rakettimoottoreita NASA:lle.
- Ihanko totta? - Kyllä.
Me taidamme lähteä Stennisin avaruuskeskukseen -
rakentaaksemme ennätysraketin.
Nähdäänkö siellä? Hienoa.
Tapaamme NASA:n rakettitieteilijöitä -
Mississippin eteläpuolella lähellä Meksikonlahtea.
Outoa mutta totta: Saturn V -
poltti 11 000 kiloa polttoainetta joka sekunti.
- Pääsimme perille! - Olemme Mississippissä -
- John C. Stennisin avaruuskeskuksessa. - NASA on testannut täällä -
rakettimoottoreita jo 1960-luvulta asti.
Nyt he työskentelevät SLS:n, Space Launch Systemin parissa.
Se on seuraava raketti, joka vie ihmisiä Kuuhun.
Täällä voimme selvittää keinot -
rakettimme parantamiseen.
RS-25 KOKOAMISLAITURI 3 MOOTTORI 2063
Kierros alkaa Mike McDanielin kanssa.
PÄÄLLIKKÖ
Hän esittelee täällä valmistettuja rakettimoottoreita tarkemmin.
Hänen lempifaktansa: astronautit voivat kasvaa avaruudessa senttejä -
painovoiman puutteen takia.
Nouseeko tämä moottori avaruuteen -
- parin vuoden päästä? - Kyllä.
Se laitetaan Artemis III:een, jolla viedään -
ensimmäinen nainen -
- ja seuraava mies Kuuhun. - Mitä?
Jokaisella lennolla on neljä RS-25-moottoria,
joissa on yli 900 000 ajoainekilon verran työntövoimaa.
- Tosi hurjaa. - Ovatpa ne voimakkaita.
Moottorit ovat osa kantorakettia,
joka vie raketin -
laukaisualustalta avaruuteen ja pois Maan vetovoiman piiristä.
Näyttää todella monimutkaiselta.
Voitko kuvailla tätä vähän?
Tämä laatikko, johon kaikki johdot yhdistyvät,
on moottorin aivot. Sanomme sitä ohjaimeksi.
- No jopas. - Sitten on nämä putket.
Toisessa on nestemäistä happea, joka on kryogeenistä,
ja toisessa nestemäistä vetyä, joka on myös kryogeenistä.
Siisti tiedesana: kryogeeninen. Se tarkoittaa erittäin kylmää ainetta.
Kun normaalisti ajatellaan nestemäistä vetyä ja happea yhdessä,
- mitä se on? - Vettä.
Kyllä, ja kysymys kuuluu: miten vedestä tehdään polttoainetta?
Tämä on todellista rakettitiedettä.
Mike selittää, miten kahden alkuaineen avulla synnytetään räjähdys.
Mutta vielä hullumpaa on tulossa.
Kun aine jäähtyy, jäljelle jää vain vettä, jota voi juoda.
Kun laukaisun aikana -
savua näkyy pursuavan kaikkialle,
se on vain vesihöyryä?
- Niin, höyryä. - Hurjaa.
Outoa mutta totta: moottori on niin tehokas,
että sillä voisi valaista 430 baseballstadionia.
Siinä on paljon tehoa.
KOKOAMISLAITOS
Nyt siirrymme valtavaan kokoamislaitokseen,
jossa raketit rakennetaan.
- Haloo! - Huhuu!
Haloo!
Tämä on SLS, kokonainen raketinlaukaisujärjestelmä.
Ja täällä -
ovat moottorit, jotka näimme Stennisissä.
INSINÖÖRI
Alex Cagnola näyttää, miten raketit kootaan.
Hänen lempifaktansa on se,
että banaanikärpäset olivat ensimmäisiä eliöitä,
jotka lähetettiin avaruuteen.
Tervetuloa Michoudin kokoamislaitokselle.
Tämä on tehtaamme pienoismalli.
- No jopas. - Se on kuin pieni kaupunki.
Sen koko on noin 17 hehtaaria.
- Eli 31 jalkapallokenttää. - Kaikki saman katon alla.
Vie ikuisuuden kulkea tuolta tuonne.
Jotkut kävelevät, mutta täällä on golfkärryjä -
ja paljon polkupyöriä.
- Tuolla. - Tuossa on yksi.
Paikan pitääkin olla valtava, sillä sinne pitää mahtua -
tämä vertikaalinen kokouskeskus.
Se on noin 51 metriä korkea.
Täällä hitsaamme hylsyt yhteen -
ajoainesäiliöitä varten.
Laitetaanko hylsyt päällekkäin?
Kyllä, ja sitten hitsaamme -
jokaisen sauman, kunnes säiliö on valmis.
Lopuksi säiliö viimeistellään -
ja valmistellaan testaukseen.
Alexin mukaan yli tuhat yritystä ympäri maailmaa -
osallistuu uusien rakettien tekemiseen ja testaamiseen.
Niin on tehty jo kauan.
Tärkeä osa avaruusohjelmaamme -
on maiden välinen yhteistyö.
Kaikki avaruussukkulaohjelman 136 ulkoista tankkia -
valmistettiin täällä.
Asiantuntijat eri puolilta maailmaa -
auttoivat meitä menestymään.
Tekeekö USA yhteistyötä eri maiden kanssa?
- Kyllä. - En tiennyt siitä.
Vuonna 1969 avaruuskilpa päättyi, kun USA pääsi Kuuhun.
Pieni askel ihmiselle, suuri harppaus ihmiskunnalle.
Mutta 1970-luvulla tapahtui jotain hullua.
USA ja Neuvostoliitto päättivät yhteisestä rakettiprojektista.
Kuusi vuotta avaruuskilvan jälkeen -
USA ja Neuvostoliitto laukaisivat kumpikin raketin.
Raketit kohtasivat avaruudessa -
ja liittyivät yhteen symboliksi siitä,
että USA:n ja Neuvostoliiton kilpailu oli ohi.
Siitä asti avaruusohjelmat Euroopasta, Japanista, Kanadasta ja kaikkialta -
ovat tehneet yhteistyötä muun muassa kansainvälisen avaruusaseman parissa -
tutkiakseen avaruuden ihmeitä.
Tämä tuntuu jännittävältä ajalta avaruusmatkoja ajatellen.
Tämä on ehkä jännittävin kausi pitkään aikaan.
A-2 KOEASEMA J-2X-TIIMIN KOTI
Opimme, että täydellinenkään raketti -
ei pääse laukaisualustalle ilman tärkeää vaihetta,
josta NASA:n insinööri Tommy Carroll kertoo meille.
Missä me olemme?
A-2-koealustan huipulla.
JÄRJESTELMÄINSINÖÖRI
A-2-koealusta rakennettiin 60-luvulla Saturn V -raketin testaamista varten.
- No jopas. - Saturn V vei ihmisiä Kuuhun asti.
- Testattiinko se täällä? - Täällä A-2- ja A-1-alustan avulla.
Minkä takia ne pitää testata?
He rakentavat moottorit taitavasti,
ja kaikki on lähes täydellistä, mutta pitää vielä testata,
jotta näemme, miten ne toimivat oikeasti.
Testaaminen on siis erittäin tärkeä osa rakettien rakentamista.
Ilman muuta. Meidän pitää tietää etukäteen, miten ne toimivat.
Meidän olisi pitänyt testata pienoismallimme.
Emme tehneet sitä, ja pieleen meni.
- Tulos oli nolla. - Se putosi -
- hienosti. - Heti.
- Miten voimme testata rakettimme? - Me voimme auttaa.
Näytän narutestin.
Haluatte selvittää,
NARUTESTI
onko raketti tasapainossa. Siksi rakettiin kiinnitetään naru.
Pyörittäkää sitä, jotta näette,
miten voitte säätää -
sen painopistettä, eli painoa raketin sisällä.
- Haluatteko kokeilla? - Kyllä.
Kun pyöritän tätä, huomaan, ettei se lennä kunnolla.
Kärjen pitäisi olla edessä, mutta se kääntyy taakse.
Siivekkeet taas ovat edessä.
Raketti ei siis ole tasapainossa.
- Niinhän? - Kyllä.
Kokeillaanko sitä?
- Kokeillaan. - Laitamme rakettimme tähän näin.
Sen läpi kulkee ilmaa, kun polkaisemme muovipulloa,
joka tulee tuohon. Anna raketti, ole hyvä.
No niin. Kolme, kaksi, yksi.
- Ei. - Selvä.
Se oli huono lento, kuten oletimmekin.
Ennustimme tämän narutestin perusteella.
Tommyn mukaan tasapainoa voi korjata kahdella asialla.
Voimme leventää siivekkeitä tai tehdä kärjestä painavamman.
Teoriassa se parantaa tasapainoa, ja siten raketti lentää paremmin.
Lisätään painoa. Toin savea.
- Kokeillaanko? - Kyllä.
- Hieman savea. - Tuohon.
- Sain sen sisään. - Pyöritetäänkö sitä?
Jos se lentää nyt vaakatasossa,
- voi nähdä kärjen... - Kyllä.
- ...osoittavan eteenpäin. - Noin.
Perä osoittaa taaksepäin, kuten pitääkin,
joten tämä läpäisee narutestin.
Kyllä.
- Lopetan nyt. - Niin.
Laukaistaan se sitten.
- Minä autan. - No niin.
- Noin! - Hienoa!
- Hienoa työtä. - Täydellistä.
Suoraan ylös ja alas.
- Arvelimme niin. - Testasitte sitä,
teitte muutoksia ja uusitte testin.
Ja se sujui hienosti.
- Se oli mahtavaa. - Niin.
Olipa kiinnostavaa.
Opimme tosi paljon. Testaaminen on tärkeää.
Ilman muuta. Näimme, miten he kokosivat kaiken -
tehtaan sisällä ja opimme, miten tärkeää on -
koota kaikki -
ja valita materiaalit huolellisesti.
Palataan päämajaan muuttamaan pienoismalliamme.
Se on hyvä ajatus. Nähdäänkö siellä?
Hienoa. Nähdään pian.
- Tuo riittänee. - Katsokaa tätä.
Uusimme vanhan rakettimme selvittääksemme, miksei se toiminut.
Tajusimme tämän.
Testasimme vanhaa rakettiamme narutestillä.
Se ei ollut tasapainossa, vaan kaarsi ilmassa sivuun -
ja putosi maahan.
Teimme muutoksia.
Lisäsimme kärkeen painoa -
ja teimme lisää testejä,
kuten Stennisissäkin tehdään.
Nyt on uuden laukaisun aika.
Rakensimme raketin kaikkein parhaiden rakettien pohjalta.
Jos tämä ei päihitä Patrickin Kuupamaus 9000 -rakettia,
niin ei mikään muukaan.
- Suojalasit! - Kyllä!
- Sytytysjärjestelmä viritetty. - Kyllä!
- Aikuinen valvomassa. - Kyllä!
Älkää laukaisko pienoisraketteja ilman aikuisen apua.
Valmista on.
No niin. Kolme,
- kaksi, yksi, laukaisu! - Kaksi, yksi, laukaisu!
Yli 60 metriä. Yli 90 metriä!
Teimme sen!
- Palasimme huipulle! - Huipulla ollaan!
Kyllä!
Chris Rivers Maan uutisista.
Patrick saa väistyä, sillä askartelun ja rakentamisen mestarit -
palasivat valtaistuimelle.
Charlie ja Carly murskasivat Patrickin ennätyksen.
Katherine Ann on paikalla -
entisen ennätysmiehen luona. Katherine?
Kiitos, Chris.
Patrick, olit alasi huipulla vielä muutama päivä sitten.
Miltä tuntuu, kun läheiset ystäväsi veivät sinulta valtikan?
Haluan onnitella heitä, sillä he ovat tosi taitavia rakentajia -
ja hyviä aivan kaikessa.
Luulin, että olisin hyvä jossakin.
Että olisin erityinen, mutta olenkin vain Patrick.
Aina toiseksi paras.
Olen pahoillani, Pat.
Takaisin studioon, Chris.
- Mitä oikein teimme? - Niin.
Patrick halusi pärjätä jossain.
Keskityin voittamiseen niin, etten edes miettinyt -
- Patrickin tunteita. - Mitä voimme tehdä?
Tehdään se, mitä USA teki.
No mitä?
USA teki yhteistyötä Neuvostoliiton kanssa rakettiprojektin parissa.
Kilpaileminen on hauskaa, mutta opimme Michoudissa,
että saamme vielä parempia tuloksia yhteistyöllä.
Hieno idea.
Soita Patrickille, Lucy.
Meillä on uusi hanke käsillä.
Teemme raketin ystävämme Patrickin kanssa.
Mutta kiitos käynnistä. Tulkaa taas katsomaan uusia havaintoja,
- jotka ovat outoja... - Mutta totta.
- Nähdään taas. - Hei.
Mitä nyt?
Haluatko tulla rakentamaan rakettia?
Minäkö? Se olisi mahtavaa! Tulen sinne 30 sekunnissa!
Tästä tulee hauskaa.
Tarvitsemme narua.
- Meillä on sitä lisää. - Jossain.
OUTOA MUTTA TOTTA!
- Moottori valmiina? - Kyllä.
- Korkeusmittari valmiina? - On.
Saturnuspamaus 6000:n ensimmäinen laukaisu alkaa.
Kolme, kaksi, yksi!
Minne se meni?
- Me onnistuimme! - Me onnistuimme!
- Jippii! - Jippii!
- Kyllä! - Teimme sen!
Tekstitys: Kati Karvonen