Vi besluttede at tage på camping
Og vi tænkte: "Hvor svært kan det være?"
Men hvis vi skal være helt ærlige
Ja, så har det været noget af en kamp
Men ved du hvad, Charlie, sært, men sandt,
hvis din lommelygte er i stykker, kan du bruge selvlysende toiletpapir.
-Virkelig? -Jeg laver ikke sjov.
Så læn jer tilbage og slap af, allesammen
For vi har lavet denne historie Kun for jer
Og det her camping-halløj Vi skal nok finde ud af det
Ja, ved du hvorfor?
Det er tid til Sært, men sandt!
Har du nogen skumfiduser?
Vidste du, at der er flere stjerner på himlen
end sandkorn på hele planeten?
-Det her er utroligt. -Ja, ikke?
-Charlie her. -Ja!
-Carly her. -Ja!
Vi er bedste venner.
-Kom så! -Vi bor her, i Chicago.
Med en smule fantasi…
I al evighed.
Og en hel masse udforsken.
Det her er så episk!
Opdager vi præcis, hvor sær verden kan være.
-Hej! -Vi klarede den!
Det her er uvirkeligt!
SÆRT MEN SANDT!
Camping!
-Hej, folkens. Charlie her. -Carly her.
Vi er lige kommet tilbage fra det ugentlige møde i Snarrådige Campister.
Snarrådige Campister!
Vi fik vores kurvefletningsmærker.
Sammen med de her og alle de andre har vi et hundrede mærker!
Et hundrede mærker! Carly, ved du, hvad det her betyder?
Nu er vi kvalificerede til den højeste rang i Snarrådige Campister!
Mestercampist.
Mestercampist betyder rigtigt meget.
Men man bliver ikke automatisk mestercampist.
Nej. Først skal man igennem…
En prøve i lejre og håndværk!
Det er en episk test af både håndværk…
og camping-evner, og kun de bedste Snarrådig Campister består.
-Du bestod. -Ja!
Det er super spændende, men…
Vi kommer umuligt til at bestå den prøve.
Nej, se, alle vores mærker er for håndværksevner.
Vi har ingen campingmærker.
Men, sært, men sandt…
Øh, ved du hvad…
jeg kender ingen sære, men sande ting om camping.
-Mener du det? -Ja, jeg har intet.
-Vi er i problemer. -Måske skal vi bare have en genopfrisker.
Det er en god ide. Okay, folkens, det ser ud til, at vi i dag
skal udforsker…
Camping!
Det er lang tid siden, vi har været på campingtur.
Så vi begynder med det grundlæggende. Hvad er camping?
Camping er at tilbringe tid væk hjemmefra ude i naturen med overnatning.
Ret simpelt, men der er mange forskellige måder at gøre det på.
For eksempel kan man prøve bikepacking,
det er at cykle mellem campingpladser og bære alt med sig på cyklen.
Eller fastpacking, som er at løbe fra campingplads til campingplads
med sin rygsæk.
Men de to vigtigste slags camping hedder campingplads-camping,
hvor man køre til en bebygget campingplads, og bor i lejr i nærheden.
Eller vildmarkscamping, hvor man rejser dybt ind i vildmarken
væk fra bygninger og veje.
Okay, Charlie, research er godt,
men jeg tror, at hvis vi vil genopfriske vores campingevner,
så skal vi faktisk tage på camping.
Det er en god ide, men hvor skal vi tage hen?
Jeg ved det ikke.
Lad os se. "Hvor skal vi tage på camping?" Søg.
Wow! Sært, men sandt, vi kan tage på camping i en prærievogn i Utah…
eller en luftballon festival i New Mexico,
eller endda en underjordisk grotte i Tennessee.
Men se lige Tucson, Arizona.
Du kan vælge at sove i ørkenen,
eller på toppen af et sneklædt bjerg.
Den har campingens yderpunkter, en varm ørken og et koldt bjerg.
-Det vil afprøve vores campingevner. -Det lyder perfekt.
Så er det besluttet. Så skal vi bare pakke vores campingudstyr og tage afsted.
Ja, campingudstyret. Det er den bedste del.
Der er så mange muligheder afhængigt af, hvor man campere.
Lad os se på dem.
Okay. Først, skal vi have…
Et telt.
Perfekt!
Det her er et telt i normal størrelse, men hvis du campere med en større gruppe…
så prøv det her. Det er et telt med flere rum.
Vidunderligt enormt så hele familien kan være der.
Så skal vi have en sovepose.
Overordnet ser er der tre slags soveposer
og de findes i tre forskellige former, rektangel, mumie, og tøndeformet.
Det rektangelformede design er godt, hvis man skal sprede sig ud,
mumien er bedre, hvis man skal holde varmen,
og den tøndeformede sovepose kan lidt af begge dele.
Carly? Carly!
Vi mangler et par vigtige ting, de er herinde et sted.
Vi får måske brug for et liggeunderlag, en gryde og en pande…
sammenklappelig gasblus, en lampe, førstehjælpskasse,
tændstikker, reb, lommelygte, vandflaske, og håndsprit.
Okay.
Det er vist alt, hvad vi behøver.
Hey, kan du huske, hvordan man bruger noget af det her?
Næ. Men jeg er sikker på, det kommer tilbage.
Fantastisk. Tid til at tage til Arizona. Vi ses derude.
Vi er på vej til Saguaro National Park i Tucson, Arizona,
for den ultimative campingoplevelse.
Og vores første stop er en lokal campingskole,
der kan hjælpe os i gang.
Sært, men sandt, Saguaro er navnet på den kæmpe kaktus,
der findes over alt her.
De blive op til 15 meter høje og kan leve i over 200 år.
-Hej, folkens, vi er ankommet. -Vi er i Tucson, Arizona.
Vi begynder vores tur lige her ved National Outdoor Leadership School.
SYDVEST
Folk kommer her for at lære alt om camping og udeliv.
Så det er det perfekte sted til at gøre os klar til prøven.
Kom så, lad os gå.
NOLS FELTINSTRUKTØR
Rosemary Saal er instruktør her på NOLS og bruger sin tid
på at træne folk i udelivsfærdigheder.
Hendes favorit sære, men sande, ting er, at til en vildmarksreparation
kan man bruge tandtråd som sytråd.
-Så du er en slags campingprofessor? -Professor? Det lyder godt.
-Det kan man godt sige, ja. -Campingprofessor.
Sikke et sejt job. Vi har brug for noget genopfriskning…
-Ja. -…af vores campingfærdigheder.
Det er lang tid siden, vi har været på campingtur.
I er kommet til det rigtige sted.
Jeg kan hjælpe jer med at få de færdigheder.
-Godt. -Sejt.
Så før vi tager ud i felten
og begynder at øve nogle af de færdigheder,
vil jeg sikre mig, at vi planlægger
og forbereder os på den oplevelse, vi skal til at få.
En ting, som vi øver her på NOLS, er det, der hedder EIS,
som betyder "efterlad ingen spor," og det er et etisk regelsæt i vildmarken
om at respektere og værdsætte det land, vi bevæger os igennem.
EIS betyder praktisk talt, at alt, hvad du tager med ind,
tager du også med ud, som om du aldrig har været der.
Det er fantastisk. EIS, efterlad intet spor, og vær altid beredt.
-Lad os komme i gang, klar? -Godt, ja. Lad os gå.
Det første, vi gør for at forberede os, er at se på nogle lokale kort
og vælge et område til vores lejr.
Rosemary foreslår et område, der ligger lavt i ørkenen,
hvor det ikke er for koldt eller vådt.
Når jeg leder efter et sted, hvor jeg vil campere,
tænker jeg på det miljø, som vi campere i,
jeg tænker på vores sikkerhed, og jeg tænker på vores komfort.
Her er fint og fladt.
Det her er det fladeste sted i hele denne region.
-Ja. -Det er perfekt til vores telt.
Men Rosemary anbefaler, at vi finder et lignende sted til vores lejrbål
og vores mad, omkring 100 meter væk.
I løbet af natten kan der komme nogle små dyr,
som vil have vores mad og spise vores snacks,
men de skal ikke støde på os i den sammenhæng,
og det er, derfor vi vil have den afstand.
Det lyder, som om at, når man campere,
skal man gøre bestemte ting
for at sørge for, at man omgås dyrene på den rigtige måde.
Lad os se lidt nærmere på det.
Ah, camping, det ypperste, mennesker kan opleve.
Men når du er ude i naturen, så husk at råbe, stoppe, og gemme væk.
Når man vandrer hen til lejren, så råb…
Hej, dyr! Hør lige her.
…for at melde din ankomst til dyrelivet omkring dig.
Hej, allesammen i hele den store vildmark, vi holder picnic.
Som regel vil dyrene løbe væk, hvis de hører dig komme.
Hvis du ser et dyr, så stop og giv det god plads.
Og til sidst, så glem ikke at gemme din mad væk. Lugten af mad kan tiltrække dyr.
Så hold din mad skjult og væk fra dit telt.
Det var det.
Husk at råbe, stoppe og gemme væk,
mens du nyder din tid i den store vildmark.
Teltkabine, teltdug…
Vi er ret tæt på at have teltet oppe.
Rosemary er en rigtig god lærer. Nu skal vi lede efter vand.
Men jeg synes, det her går rigtig, rigtig godt.
Uanset om man er i ørkenen, bjergene eller et sted midt i mellem,
er en af nøglerne til camping at finde en vandkilde i nærheden.
Rosemary, er du sikker på, det vand er okay? For det er lidt gult.
-Det ser ikke særlig rent ud. -Ja.
Men jeg er helt sikker på det her vand,
for som vi ser, bevæger det sig…
-Okay. -…så det bliver hele tiden skiftet
og filtreret.
Dyp den ned, og fyld den i floden.
At skaffe vand til camping er en todelt proces.
Først fylder vi vores vandposer, så vi har vand i lejren.
Bagefter skal vi rense vandet, som vi drikker i vores personlige vandflasker.
Den foretrukne metode at gøre det på er et todelt klordioxid-system,
som er en effektiv måde at dræbe bakterier i vandet på.
Sejt videnskabsord: "klordioxid."
Det er en kemisk forbindelse, der består af et kloratom
og to oxygenatomer.
Nu hvor vi har vandet heri, skal vi vente omkring 15 til 20 minutter,
før vi kan drikke det.
Vi kan bruge den tid.
Vi kan lige så godt gå tilbage til lejren og begynde at lave vores køkken og bål.
Dette er en blanding af træ, som er dødt og nedfaldet,
så vi tager ikke nogen levende grene af træerne.
Rosemary har inddelt træet i tre grupper efter størrelse.
Optænding er det mindste og brænder hurtigt, derefter pindebrænde,
og til sidst er der brænde, som er den største størrelse.
Vi er klar til at lave vores EIS-bål. Før vi overhovedet går i gang,
skal vi sikre os, at der ikke er forbud mod bål eller andre regler om ild.
Det kan være forskelligt, afhængigt af hvor man er.
Okay, folkens, det lyder, som om der er meget at tænke på,
når man laver et lejrbål. Lad os se nærmere på det.
-Hvor brænder det? -Hvor brænder det?
Hey, se der.
Der er et par klogeåger, der laver lejrbål.
Før I går i gang,
så lad os gennemgå nogle grundregler, så I er i sikkerhed.
Først, før du laver et bål, så spørg de lokale myndigheder…
TJEK LOKALE REGLER OM LEJRBÅL
…om regler for lejrbål. Hvis du får et ja, så kan du fortsætte.
Og så skal du altid lave dit lejrbål i et etableret bålsted.
Ryd området omkring bålstedet for alt, der er brændbart.
Når ilden er startet, må man aldrig lade den være uden opsyn,
og sørg altid for, at der er en spand vand
og en skovl i nærheden, i tilfælde af at tingene løber løbsk.
Og til sidst, så sørg for, at dit lejrbål er fuldstændigt,
et hundrede procent slukket, før du tager afsted.
Jeps, tal til mig.
Ja? Okay, vi må videre. Der er en vild brand i Southie.
-Hvor, North Park? -Ja, nær Dorchester.
Nyd dit lejrbål og pas på jer selv.
-Hvor brænder det? -Hvor brænder det?
Vi tager noget af brændet, lægger det ved siden af hinanden.
Så bygger jeg ovenpå med noget af pindebrændet,
-og brændet. -Det er som en pindebrænde-sandwich.
En pindebrænde-sandwich.
Vi skal tilføje noget krydderi til det, og det bliver vores optænding.
Det, som det her gør,
er at hæve det fra jorden,
for det, der får gang i ilden,
er at sørge for, at den har nok ilt,
og det er stadig super vigtigt at anerkende, at ild kan være farligt.
Så når man bruger en lighter eller lave et bål,
skal man altid gøre det under opsyn fra
en forælder eller værge og nogen, der tage sig af din sikkerhed.
Det blev tændt så hurtigt.
-Optænding? -Det er optændingen, der er gang i.
Det har været dejligt at dele dagen med jer,
og I er klar til at tage på campingtur alene.
Hvad synes du? I morgen?
Se om vi har, hvad, der kræves for at campere selv?
Jeg elsker den ide. Prøve det hele af, gøre det i praksis.
-Jeg er klar. Er du? -Elsker det.
Lad os gøre det.
Velkommen, allesammen, til dag to.
Hvis I ser jer omkring, er vi bestemt ikke i ørkenen længere.
Vi er midt i en stor fyrreskov oppe i bjergene,
og det er meget koldere her.
Vi er nødt til at tage vores Snarrådige Campister-prøver alene…
BIGELOW-STIEN VELKOMMEN!
…så vi skal dele os op, og afprøve vores færdigheder.
Jeg går denne vej og slår lejr herovre.
Charlie går denne vej og slår lejr herovre.
Hvis du skal ud i skovene, er det supervigtigt at have en måde
at kontakte nogen på i en nødsituation.
Så en mobiltelefon dur, eller en walkie-talkie.
Hele dagen sidder Rosemary på den anden side af den her.
Hvis vi kommer i problemer, kan vi bare ringe efter lidt hjælp,
og så kommer hun og hjælper os.
Lad os tage afsted og lave nogle lejre.
-EIS, efterlad intet spor. -Efterlad intet spor.
Okay, så jeg skal finde et sted at slå lejr.
Herovre begynder det virkeligt at tynde ud
og det faktum, at der ikke er nogle træer i nærheden herovre
betyder, at der ikke falder noget ned i hovedet pa mig.
Jeg har vist fundet mit sted.
Okay, lad os slå teltet op.
Okay, folkens, det her er perfekt. Se lige her,
et af de vigtigste råd er altid at lave sit lejrbål
i et etableret ildsted. Hvis nogen har lavet et bål her,
betyder det nok, at der er en fin lejrplads i nærheden.
Et fint lille lykketræf lige fra begyndelsen.
Jeg har lavet mit bål, præcis som Rosemary lærte os,
og jeg synes, det ser ret godt ud.
Og jeg er vildt spændt, for at lave bål er det bedste ved camping.
Nej!
Hvad!
Min vandflaske var utæt i min taske, hele denne æske er gennemblødt.
Okay, det er fint. Der er mange flere.
Åh, du godeste, det er slet ikke godt.
Hallo, Rosemary, det er Carly. Hører du mig?
Hej, Carly, det er Rosemary. Jeg hører dig, skifter.
Okay, mine tændstikker blev gennemblødt i min taske, fordi vandflasken var utæt,
og jeg kan ikke tænde bålet. Har du nogle tips?
Åh, det er surt.
Var nogle af tændstikkerne tilfældigvis vandafvisende?
Åh, nej. Bestemt ikke.
Rosemary har et par andre muligheder,
men de er ret avancerede, og jeg har kun grundtræning, så…
Der er desværre ikke noget at gøre i aften for at tænde det bål.
Det er en god lærestreg til næste gang.
-Tak. Okay, skifter, slut… -Skifter, slut…
Okay, så bålet bliver ikke tændt.
Det bliver en koldere nat, end jeg havde håbet på.
Farvel, bunke af pinde, som jeg aldrig kunne lave om til et bål.
Nu hvor jeg har min lejr og køkken sat op, er jeg klar til at hente vand.
Åh, nej.
Nej, nej, nej, nej.
Jeg har ikke noget rensemiddel med. Jeg har helt glemt dråberne.
Det betyder, at vandet er helt ubrugeligt.
Hallo, Rosemary. Jeg… skal bruge noget hjælp. Er Rosemary der?
Hej, Charlie. Det er Rosemary. Fortæl mig, hvad der sker.
Jeg har fundet en fin vandkilde. Jeg glemte mit rensemiddel,
jeg glemte de klor-dråber,
så jeg kan ikke rense vandet.
Åh, Charlie, det er jeg ked af at høre, men heldigvis er alt håb ikke ude.
Du kan stadig fylde dine vandbeholdere, tage det med til lejren,
og så skal du bulderkoge det med masser af store bobler,
og lade det gøre det i mindst et minut, gerne længere.
Jeg sikrer mig lige, at jeg har forstået det.
Vi skal koge vandet i et helt minut,
og så skulle jeg kunne drikke det, ikke?
-Præcis, jo. -Tak for tippet, Rosemary.
Det er derfor, jeg er her, og det handler om at lære.
Rosemary redder dagen.
Sådan der.
Efter en hård start er jeg i stand til at lave et bål…
koge mit vand, som det er sikkert at drikke, når det er kølet af,
og endda gemme min mad højt oppe i et træ,
så vilde dyr ikke bliver tiltrukket af den.
At hænge mad i et reb i et træ kaldes også bear bagging.
Sært, men sandt, bjørne kan tro at ting, som insektspray
og tandpasta er mad, fordi de bliver tiltrukket af lugtene.
Så det er vigtigt også at gemme de ting.
Hvordan mon det går med Carly?
Carly her, jeg tilbringer aftenen i dette telt.
Jeg rensede mit vand, og det er meget hyggeligt i teltet lige nu,
men jeg kunne ikke tænde et bål.
Mand, i dag… var ret fantastisk, jeg vil ikke lyve. Det var sjovt.
Hvis det havde være vores faktiske mestercampist-mærke-prøve,
ville jeg ikke være bestået.
Jeg glæder mig til at sove og varme mig i denne sovepose,
mødes med dem i morgen, og se, hvordan det er gået.
Vi ses i morgen.
-Carly, du klarede det, ja! -Vi gjorde det, ja!
Hvordan gik det?
-Meget af det var ret godt. -Ja?
Jeg… havde et problem.
-Hvad? -Jeg kunne ikke tænde et bål.
Det var min egen skyld. Mine tændstikker blev ødelagt i min taske,
fordi der løb vand ud. Men ellers var det godt.
Bare rolig,
for jeg havde en masse besvær med at rense mit vand.
Jeg er glad for, at alt dette skete her,
for vi ville bestemt have dumpet prøven.
Ja. Ja, ja.
Det er en læringsoplevelse.
Præcis. Nu bliver vi ekstra, ekstra forberedte på prøven.
Perfekt, vi ses snart.
Sært, men sandt, når du camperer og vil vide, hvad temperaturen er,
så lyt blot til fårekyllingerne.
Tæl, hvor mange gange en fårekylling kvidrer på 14 sekunder
og læg 40 til og så har du temperaturen i Fahrenheit-grader.
Hej, folkens. Ved I hvad?
Vores prøve i lejre og håndværk var fantastisk.
Vi skyndte os igennem alting, at binde knob…
at lime…
vi klippede hurtigere, end du nogensinde har set.
Og nu til vores camping-prøver.
Det er okay, for vi hjalp hinanden med at forberede os.
Charlie hjalp mig med de her. Sært, men sandt,
det her er en hjemmelavet optænding, lavet af vat og læbepomade.
Og de her er vandafvisende tændstikker, lavet af tændstikker dyppet i neglelak.
Carly hjalp mig med at lave det her.
Det er en vandrensningssæt. Vi har jodtabletter,
teststrimler, og endda et filtersugerør.
Vi brugte disse under vores prøve…
og…
De bestod.
-Åh, ja! Vi gjorde det! -Åh! Vi fik tingen! Vi fik tingen!
Vores planlægning og forberedelse betalte sig virkelig.
Rosemary ville være så stolt.
Okay, folkens, vi har vist fået fat i et nyt projekt.
-Har vi? -Ja!
Vi skal forberede en rigtig campingtur for os selv.
Åh, ja! Hvor skal vi tage hen?
Bikepacking eller grottecamping? Vi skal forberede så meget.
Men tak, fordi I kom forbi.
Kom igen, når vi opdager flere ting, der er sære…
-Men sande. -Vi ses senere.
-Hvad har du lyst til? -Jeg hælder til bikepacking,
-ærligt talt. -Cykling?
-Lad os støve cyklerne af, mand. -Jeg ved ikke engang, hvor min er.
SÆRT MEN SANDT!
-Kaffe. -Ikke dig.
-Ja, her er vi. -Ikke dig.
Og til sidst, sørg for…
-Ikke dig. -Ikke dig.
-Middag. Teater.
-Kaffe. -Middag. Teater.
Vi er på vej til North Park, vi kommer.
-Vi kommer. -Venstre. Venstre ved havnen.
Sig til de, der ringede efter brandvæsenet, vi er på vej.
Hvor er North Park? Hvordan finder vi North Park?
Hvilken vej skal vi?
Venstre ad Forest Drive, ned til havnen.
-Foran den bil? Okay. -Nær middagsteatret.
Tekster af: Toke Lasvill-Andersen