Abbiamo deciso di andare in campeggio
E abbiamo pensato "Quanto potrà essere difficile?"
Ma ad essere proprio sinceri
Abbiamo avuto molta difficoltà
Sai, Charlie che, da non credere,
se si rompe la torcia, puoi usare la carta igienica fosforescente.
-Davvero? -Non scherzo.
Quindi sedetevi tutti e rilassatevi
Perché abbiamo ideato questa storia Solo per voi
E come fare campeggio Lo capiremo
Già, sai perché?
È ora di Da non credere!
Hai i marshmallow?
Sapevate che ci sono più stelle nel cielo
che granelli di sabbia sull'intero pianeta?
-Incredibile. -Vero?
-Sono Charlie. -Sì!
-E io Carly. -Sì!
Siamo migliori amici.
-Andiamo! -Viviamo qui, a Chicago.
Con un po' di fantasia...
Per l'eternità.
...e tanta ricerca...
È magnifico!
...scopriremo quanto possa essere strano il mondo.
-Ehi! -Ci siamo!
È incredibile!
DA NON CREDERE!
Il campeggio!
-Ciao. Sono Charlie. -E io Carly.
Siamo appena tornati dall'incontro settimanale dei Tuttofare.
Campeggiatori tuttofare!
Abbiamo gli adesivi per l'intreccio dei cesti.
Contando questi e tutti gli altri, abbiamo cento adesivi!
Cento adesivi! Carly, sai cosa significa?
Ora siamo idonei al titolo più alto per i Tuttofare!
Quello di "maestri campeggiatori".
È un titolo d'onore.
Ma non lo si diventa automaticamente.
No. Prima bisogna superare...
la prova di campeggio e manualità!
Questa prova testa le doti della manualità...
e le capacità di districarsi in campeggio. Solo i migliori la superano.
-Prova superata. -Sì!
È emozionante, ma...
È impossibile che supereremo la prova.
Tutti i nostri attuali adesivi riguardano la manualità.
Abbiamo zero adesivi per il campeggio.
Ma, da non credere...
Beh...
Non ho fatti "da non credere" a riguardo.
-Sul serio? -Sì, nessuno.
-Siamo nei guai. -Forse ci serve un ripasso.
Buona idea. Ok, ragazzi, pare che oggi
scopriremo il mondo del...
-...campeggio! -Campeggio!
È da tanto che non andiamo in campeggio.
Partiamo dalle basi. Cos'è il campeggio?
Consiste nello stare lontani da casa all'aperto, per la notte.
Semplice, ma ci sono vari modi per farlo.
Per esempio, c'è il cicloturismo rurale.
Consiste nel viaggiare tra i vari campeggi e portare l'occorrente in bici.
O il fastpacking, la corsa di campeggio in campeggio
con il solo zaino.
Ma i due tipi principali sono il campeggio frontcountry,
in cui si raggiunge in auto la zona attrezzata e si soggiorna nelle vicinanze.
E il campeggio backcountry, in cui si soggiorna in mezzo alla natura,
lontano da edifici e strade.
Ok, Charlie. La ricerca è importante,
ma se vogliamo rinnovare le nostre abilità nel campeggio,
dobbiamo andare in campeggio.
Ottima idea. Dove andiamo?
Non saprei.
Vediamo. "Dove campeggiare"? Ricerca.
Wow! Da non credere, potremmo campeggiare in un carro coperto nello Utah...
o a un festival di mongolfiere nel Nuovo Messico,
o perfino in una grotta sotterranea del Tennessee.
Ma diamo un'occhiata a Tucson, Arizona.
Abbiamo la possibilità di dormire nel deserto
o in cima a una montagna innevata.
I due estremi dello spettro, un deserto caldo e una montagna fredda.
-Metterà alla prova le nostre abilità. -Sembra perfetto.
A posto. Dobbiamo solo preparare l'attrezzatura da campeggio e uscire.
Già, l'attrezzatura. È la parte migliore.
Ci sono tantissime opzioni, a seconda del luogo che scegliamo.
Diamo un'occhiata.
Ok. Prima di tutto, ci serve...
Una tenda.
Perfetto!
È una tenda meravigliosamente standard, ma se si è in tanti...
provate questa. Una tenda a più camere.
Davvero enorme, può ospitare un'intera famiglia.
Poi serve il sacco a pelo.
Ce ne sono tre tipi principali
e hanno tre forme diverse: rettangolare, a mummia e a cilindro.
Quello rettangolare è ottimo per stare comodi,
quella a mummia serve per restare al caldo,
e quello a cilindro è una via di mezzo.
Carly? Carly!
Ci servono altri oggetti essenziali, sono qui da qualche parte.
Potrebbero servirci un materassino, una pentola, una padella,
un fornellino pieghevole, una lanterna, un kit di primo soccorso,
fiammiferi, corda, torcia, borraccia e gel igienizzante.
Bene.
Abbiamo il necessario.
Ehi, ricordi come usare tutte queste cose?
No. Ma ci tornerà in mente.
Ottimo. Andiamo in Arizona. Ci vediamo lì.
Siamo diretti al parco nazionale dei Saguaro, a Tucson, Arizona,
per vivere l'esperienza più completa.
Ci fermiamo presso la scuola di campeggio del luogo
che può aiutarci a iniziare.
Da non credere, Saguaro è il nome dei cactus giganti
che da queste parti si trovano ovunque.
Crescono fino a 15 metri e vivono fino a 200 anni.
-Ragazzi, siamo arrivati. -Siamo a Tucson, Arizona.
Iniziamo qui il nostro viaggio, alla National Outdoor Leadership School.
SUD-OVEST
Qui si impara tutto sulla vita in campeggio.
Il posto perfetto per prepararci alla prova.
Forza, andiamo.
ISTRUTTRICE DELLA NOLS
Rosemary Saal è istruttrice alla NOLS
e insegna come stare in mezzo alla natura.
Il suo fatto da non credere preferito è che per una riparazione d'emergenza,
si può usare il filo interdentale.
-Sei un'insegnante di campeggio? -Insegnante? Mi piace.
-Puoi dirlo forte. -Insegnante di campeggio.
Che bel lavoro. A noi serve un ripasso...
-Sì. -...sul campeggio.
È da tanto che non lo facciamo.
Siete nel posto giusto.
Posso sicuramente aiutarvi.
-Ok. -Bene.
Prima di addentrarci nella natura
e iniziare a fare pratica,
è necessario pianificare
al meglio l'esperienza che stiamo per vivere.
Qui alla NOLS insegniamo il NLT,
che sta per "non lasciare tracce", una norma che prevede
il rispetto e la gratitudine per la terra ci ospita.
NLT significa che tutto ciò che porti con te
deve tornare con te, come se non fossi mai stato lì.
Ottimo. NLT, "non lasciare tracce e sii sempre pronto".
-Ok. Pronti ad andare? -Perfetto. Andiamo.
Innanzitutto, per prepararci, guardiamo le mappe del luogo
e scegliamo un'area dove campeggiare.
Rosemary suggerisce un'area sotto il livello del deserto
che non sia troppo fredda o umida.
Quando cerco un'area dove campeggiare,
penso all'ambiente in cui mi troverò,
penso alla nostra sicurezza e alla comodità.
Qui è pianeggiante.
È il punto più pianeggiante della zona.
-Già. -Perfetto per la tenda.
Ma Rosemary suggerisce di trovare un posto simile per il falò
e le scorte di cibo, a circa cento metri di distanza.
Durante la notte, qualche animaletto
potrebbe mangiare il nostro cibo,
ma è meglio che non ci veda
e per questo teniamo il cibo a distanza.
Insomma, quando si campeggia bisogna comportarsi in modo
da interagire con gli animali in maniera corretta.
Diamo un'occhiata più da vicino.
Ah, il campeggio! Il culmine dell'esperienza umana!
In natura, però, bisogna strillare, fermarsi e nascondere.
Avvicinandoti verso il campo, strilla...
Ehi, animali! Ascoltate!
...per annunciare la tua presenza alla fauna attorno a te.
Ehi, dico a tutti voi all'aperto! Stiamo per fare un picnic.
Di norma, gli animali scappano via, sentendoti arrivare.
Se vedi un animale, fermati e dagli molto spazio.
Non dimenticare di nascondere il cibo. L'odore attira gli animali.
Quindi tieni il cibo lontano dalla tenda.
Ecco fatto.
Ricorda di strillare, fermarti e nascondere
mentre ti godi la natura.
Tenda, antipioggia a scomparsa...
Abbiamo quasi finito di montare la tenda.
Rosemary è un'ottima insegnante. Poi cercheremo l'acqua.
Credo stia andando molto bene.
Che ci si trovi nel deserto, in montagna o in altri ambienti,
uno dei segreti del campeggio è trovare una sorgente d'acqua.
Rosemary, sicura sia acqua potabile? Mi sembra giallognola.
-Non sembra pulita. -Già.
Ma sono sicura di quest'acqua,
perché, come vedete, si muove...
-Ok. -...quindi viene riciclata e filtrata.
Immergila e riempila nel fiume.
Raccogliere l'acqua richiede due fasi.
Prima riempiamo le sacche d'acqua, in modo da averla anche al campo.
Poi trattiamo l'acqua che berremo dalle borracce.
Il metodo migliore per farlo è usare il diossido di cloro,
un modo efficace di eliminare i batteri nell'acqua.
Termine scientifico, "diossido di cloro".
Un composto chimico formato da un atomo di cloro
e due d'ossigeno.
Ora che abbiamo l'acqua, dobbiamo aspettare circa 20 minuti
prima di berla.
Usiamo questo tempo.
Possiamo tornare al campo e preparare la cucina e il fuoco.
Questo è un mix di legna secca.
Non prendiamo rami vivi dagli alberi.
Rosemary separa il legname in tre gruppi, in base alla dimensione.
Lo stoppaccio è il più piccolo e brucia in fretta, poi i ramoscelli,
e infine il legno combustibile, di dimensioni più grandi.
Siamo pronti per il nostro falò NLT. Prima ancora di cominciare,
assicuriamoci che non ci siano divieti ad accendere fuochi.
Dipende dal luogo in cui si va.
Ok, ragazzi. Ci sono molte cose da considerare
prima di accendere un falò. Diamo un'occhiata da vicino.
-Dov'è l'incendio? -Dov'è l'incendio?
Guarda qui.
Un paio di furbetti hanno acceso un falò.
Prima di tutto,
ripassiamo le regole di base per restare al sicuro.
Prima di fare un falò, verifica le norme del luogo...
VERIFICA LE NORME DEL LUOGO
...sui falò. Se è permesso, puoi procedere.
Poi, accendi il falò sempre in una fossa già esistente.
Allontana dal falò qualsiasi cosa possa bruciare.
Una volta acceso il fuoco, non lasciarlo mai incustodito,
e assicurati di avere sempre un secchio d'acqua
e una pala a portata di mano, per sicurezza.
Infine, assicurati che il falò sia completamente
e totalmente spento, prima di andartene.
In ascolto.
Sì? Ok, dobbiamo andare. C'è un incendio a Boston Sud.
-A North Park? -Vicino Dorchester.
Godetevi il falò e fate attenzione.
-Dov'è l'incendio? -Dov'è l'incendio?
Prendiamo i legni, li mettiamo di lato.
Poi accatasto un po' di rametti
-sopra la legna. -Un sandwich di rametti.
Un sandwich di rametti.
Dobbiamo aggiungere il condimento, cioè lo stoppaccio.
L'intento
è sollevare il tutto dal terreno,
perché questo manterrà vivo il fuoco.
Deve avere abbastanza ossigeno
ed è importante ricordarsi che il fuoco è pericoloso.
Quindi se utilizzate un accendino o fate un falò,
fatelo sempre sotto la supervisione
di un genitore, un tutore o qualcuno che possa proteggervi.
Si è acceso subito.
-Lo stoppaccio? -Sì, brucia in fretta.
È stato bello stare con voi
e credo siate pronti a farlo da soli.
Che dici? Domani?
Vediamo se saremo in grado di farlo da soli?
Ottima idea. Mettetevi alla prova, in prima persona.
-Ok, ci sto. Tu? -Certo.
Facciamolo.
Eccoci al secondo giorno.
Guardate, non siamo più nel deserto.
Siamo in mezzo a una foresta di pini, tra le montagne,
e qui fa molto più freddo.
La prova dei Tuttofare sarà personale...
SENTIERO BIGELOW
...quindi dobbiamo dividerci e metterci alla prova.
Io andrò di qua e campeggerò qui.
Charlie andrà di qua e campeggerà qui.
Se andate nel bosco, è importantissimo avere un modo
di contattare qualcuno.
Andrà bene un cellulare o un walkie-talkie.
Rosemary sarà pronta a ricevere la chiamata.
In caso di necessità, le chiederemo una mano
e ci aiuterà a uscire.
Andiamo a campeggiare.
-NLT, non lasciare tracce. -Non lasciare tracce.
Ok, devo trovare un posto dove stabilirmi.
Qui l'area sembra sgombra
e non essendoci alberi nelle vicinanze
non mi cadrà nulla in testa.
Ho trovato il posto.
Ok, pianto la tenda.
Ok, ragazzi. È perfetto. Sentite,
uno dei migliori suggerimenti è fare sempre i falò
in una fossa già esistente. Se qui qualcuno ha acceso un falò,
probabilmente ci sarà un'area adatta nei paraggi.
Un bel colpo di fortuna iniziale.
Ho creato il falò come ci ha mostrato Rosemary,
e credo vada bene.
Sono emozionata perché fare un falò è la parte migliore del campeggio.
No!
Cosa?
La borraccia ha perso acqua nello zaino, la scatola è zuppa.
Ok, fa niente. Ne ho altri.
Oh cielo, non va affatto bene.
Pronto, Rosemary. Sono Carly. Mi ricevi?
Ehi, Carly. Qui Rosemary. Ti ricevo, passo.
Ok, i fiammiferi si sono bagnati perché la mia borraccia perdeva,
quindi non posso accendere il fuoco. Consigli?
È un bel problema.
Nessun fiammifero era impermeabile, vero?
No. Sicuramente no.
Rosemary ha un paio di alternative,
ma sono complicate e io conosco solo le basi, quindi...
Odio dirlo, ma non potrai accendere il falò.
È una lezione per la prossima volta.
-Grazie. Ok, passo e chiudo. -Passo e chiudo.
Ok, niente falò.
Sarà una notte più fredda del previsto.
Addio, mucchio di legna che non sono riuscita ad accendere.
Ora che ho preparato il campo e la cucina, sono pronto per raccogliere l'acqua.
Oh, no.
No.
Non posso trattare l'acqua. Ho dimenticato le gocce.
Non potrò bere quest'acqua.
Pronto, Rosemary. Mi serve aiuto. Ci sei?
Ehi, Charlie. Qui Rosemary. Dimmi che succede.
Ho trovato una bella sorgente, ma ho dimenticato il trattamento,
le gocce di cloro.
Quindi non posso depurare l'acqua.
Oh, Charlie. Mi dispiace, ma non tutto è perduto.
Puoi ancora raccogliere l'acqua, portarla al campeggio
e portarla a ebollizione con delle belle bolle.
Lasciala così per almeno un minuto, se non di più.
Voglio ripassare, per sicurezza.
Farò bollire l'acqua per un minuto
e poi dovrei poterla bere, giusto?
-Sì, esatto. -Grazie del consiglio, Rosemary.
Sono qui per questo, si tratta di imparare.
Rosemary salva la situazione.
Ecco.
Dopo un inizio difficile, riesco a fare un falò...
bollire l'acqua, che diverrà potabile una volta raffreddata,
e perfino nascondere il cibo su un albero alto,
in modo che la fauna non ne venga attratta.
Il cibo appeso a un albero viene definito "sacco anti-orso".
Da non credere, gli orsi possono scambiare oggetti come i repellenti
e il dentifricio per cibo, perché sono attratti dagli odori.
Quindi è importante nascondere anche quelli.
Chissà come va a Carly.
Sono Carly e passo la notte in tenda.
Ho depurato l'acqua e la tenda è comodissima,
ma non sono riuscita a fare un falò.
Caspita, oggi è stato grandioso, davvero. Mi sono divertito.
Se si fosse trattata della vera prova per maestri campeggiatori,
non l'avrei superata.
Voglio dormire, al caldo nel sacco a pelo,
rivedere gli altri, domani, e vedere com'è andata.
A domattina.
-Carly, ce l'hai fatta! -Ce l'abbiamo fatta!
Com'è andata?
-Perlopiù bene. -Sì?
Però ho avuto un problema.
-Cioè? -Niente falò.
Tutta colpa mia. Nello zaino, i fiammiferi si sono rovinati
perché ho versato dell'acqua. Per il resto è stato bellissimo.
Non preoccuparti,
io ho avuto un sacco di problemi per depurare l'acqua.
Sono contento sia successo qui
o avremmo fallito il test.
Già.
Abbiamo imparato.
Giusto. Ora saremo super pronti per la prova.
Ottimo, a dopo.
Da non credere, se in campeggio vuoi conoscere la temperatura,
ascolta i grilli.
Conta i frinii che fanno in 14 secondi
aggiungi 40, e avrai la temperatura in gradi Fahrenheit.
Ehi, ragazzi. Sapete?
La prova di campeggio e manualità è stata fantastica.
Abbiamo fatto tutto in un lampo: legato i nodi...
incollato...
tagliato più veloce della luce.
E ora le prove di campeggio.
Va tutto bene, ci siamo preparati.
Charlie mi ha aiutato con questi. Da non credere,
è un acciarino fatto in casa, con cotone e burro cacao.
Questi sono fiammiferi impermeabili, li ho immersi nello smalto per unghie.
Carly mi ha aiutato a fare questi.
Un piccolo kit di depurazione. Abbiamo compresse di iodio,
strisce reattive e perfino una cannuccia filtrante.
Li abbiamo usati durante la prova...
e...
Prova superata.
-Sì! È fatta! -Ci siamo riusciti!
Tutta quella preparazione ci ha ripagato.
Rosemary sarebbe orgogliosa.
Ok, ragazzi. Abbiamo un altro progetto per le mani.
-Davvero? -Sì!
Fare un vero campeggio in solitaria.
Bello! Dove andiamo?
Cicloturismo o campeggio in grotta? Dobbiamo preparare molte cose.
Ma grazie mille della visita.
Tornate quando scopriremo altre cose da non...
-Credere. -Alla prossima.
-Che vuoi fare? -Mi attira il cicloturismo,
-sinceramente. Sì. -In bici?
-Spolveriamo le bici. -Non so neanche dov'è la mia.
DA NON CREDERE!
-Caffè. -Non te.
-Eccoci qui. -Non te.
Infine, assicuratevi...
-Non te. -Non te.
-Teatrino.
-Caffè. -Teatrino.
Stiamo andando a North Park, arriviamo.
-Arriviamo. -Sinistra. Verso il porto.
Dite a chi ci ha chiamato che arriviamo.
Dov'è North Park? Come ci si arriva?
Non so dove andare.
Sinistra, Forest Drive e al porto.
-Davanti a quell'auto? Ok. -Vicino al teatro.
Sottotitoli: Gaetano Roncone