Jeg beklager.
Men jeg måtte.
Jeg bare måtte.
Jeg vet at du følte det.
Jeg har savnet deg.
- Straks jeg så deg... - Jeg er gravid.
Hva?
Jeg er gravid.
Gratulerer.
Jeg er glad på dine vegne.
Jeg advarte dere om at volden ville bli vanskelig.
At vi må stålsette oss, ellers vil det svekke besluttsomheten vår.
Jeg vet jeg står adskilt som deres Gode leder.
Hvor tomme ordene mine må høres ut.
Søster Penelope?
Ja, Gode leder?
Kan du reise deg og tale til dine brødre og søstre?
De ser til deg, vår dyrebare OMF, for inspirasjon.
Jeg vet det.
Vær så snill.
Melissa...
...var én av oss.
Og hun var redd.
Men det er hun ikke lenger.
Nå er hun fri.
Hun ga livet sitt så andre kunne helbredes.
Det er makten vi har.
Det er gaven vår.
Jeg vet at dere er redde. Jeg er også det.
Men jeg er også klar.
I kveld gir vi, sånn at verden vil bli et bedre sted i morgen.
Vi går sammen mot fred og kjærlighet,
for sammen kan vi overvinne alt.
- Vi går sammen mot fred og kjærlighet... - Vi går sammen mot fred og kjærlighet...
- ...for sammen kan vi overvinne alt. - ...for sammen kan vi overvinne alt.
- Vi går sammen mot fred og kjærlighet... - Vi går sammen mot fred og kjærlighet...
- ...for sammen kan vi overvinne alt. - ...for sammen kan vi overvinne alt.
Vi er en kjærlig familie. Og det vil vi alltid være.
- Ja! - Dette er vårt kall.
Alltid tro på dere selv.
- Tro på saken. - Vi gjør oss klar til middag.
- Men vi er nesten ferdige. - Og da kan vi leke i den!
Kom igjen, seriøst, la oss rydde.
De skulle til å legge alt på plass.
Hvorfor? Det er nesten ferdig.
Jeg visste det.
Mijo, du må ha tak på inngangstunellen.
La oss ta noen flere håndklær, ok?
- Ja! Jeg henter dem! - Ok.
Miguel, vi trenger et større fort for oss alle fire.
Jeg klatrer ikke inn der.
Emily, amor, vi må støtte disse hardtarbeidende sivilingeniørene.
Muy bien.
Hjelp meg opp.
Jeg vet ikke hvordan du klarer det med disse barna.
Elsker deg.
Jeg elsker dere alle så høyt.
- Rengjør mitt legeme, klargjør min sjel. - Rengjør mitt legeme, klargjør min sjel.
- Givingen er nær... - Givingen er nær...
- ...Det usynlige venter. - ...Det usynlige venter.
- Rengjør mitt legeme, klargjør min sjel. - Rengjør mitt legeme, klargjør min sjel.
- Givingen er nær... - Givingen er nær...
- ...Det usynlige venter. - ...Det usynlige venter.
- Rengjør mitt legeme, klargjør min sjel. - Rengjør mitt legeme, klargjør min sjel.
- Givingen er nær... - Givingen er nær...
- ...Det usynlige venter. - ...Det usynlige venter.
Søster Penelope?
Ingen har vært mer lojale.
Det er din tur til å gå gjennom døren og gi.
Ja.
Samuel, til vårt neste stopp!
Gratulerer, søster Penny! Vi er så stolte av deg!
Jeg vet at alle er her for å møte deg, men jeg har det travelt.
Jeg prøver å finne noen som kanskje dør i kveld.
Ja, å leve eller å dø er det eneste valget i kveld.
Det er greit.
Carm møter deg utenfor med utstyret.
Jeg ser at du sliter.
Men dette er ikke veldedighet. Hva har du til meg?
Jeg har en bil.
En hastejobb for en bil?
Du vil nesten at jeg skal hate deg. Ingen avtale, gutt.
Hva med nier-pistolen min?
Jeg leverte den utenfor.
Jeg har mer ildkraft i naborommet enn hele den albanske hæren.
Om jeg hadde et hjerte, hadde det blødd for deg nå.
Alle avtalepoengene ser bra ut.
Jeg sender over alt til jussavdelingen.
Jeg hilser til alle i Nagoya.
Greit.
Ha det.
Avtalen er offisielt dratt i havn.
Gratulerer, sjef.
- Du klarte det! - Nei.
Alle sammen jobbet hardt.
Jeg er spesielt fornøyd med dere to for måten dere jobbet i kveld.
Takk, Jane.
Vi burde feire.
Bare ikke bli ville.
- Men det er Utrensingsnatten. - Nettopp.
Greit, alle sammen. Er dere klare?
Hei, Mark!
Greit.
Kanskje senere?
- Flott. - Ok.
Jenna.
Hei.
Har du snakket med henne?
Ja.
- Jeg tror hun har det fint. - Ja.
Sa hun ikke noe mer?
Ikke egentlig.
Det var bare lett og høflig.
Hun virket som Lila.
Ja, jeg syntes også det.
Jeg er overrasket, med tanke på det du vet.
Hun ser ut til å ha fått ordnet ting.
Nevnte hun faren sin?
Nei. Hvorfor skulle hun det?
Jeg vet ikke. Hun...
Hun snek ham inn i samtalen.
Det er litt rart, ikke sant?
Nei, du vet hvordan hun er.
Ville bare plage deg.
Du tror ikke hun sa til ham...
- Nei. - Er du sikker?
Hun hadde ikke gjort det mot meg.
Oss.
Jeg vil føle meg mye bedre når vi får til avtalen.
Jeg også.
Fokuser på målet.
I morgen vil vi ha alt vi drømte om.
Unnskyld meg,
Mr. Stanton vil se deg på kontoret.
Du klarer det.
Takk.
Unnskyld meg, har du sett denne jenta?
Beklager, kjekken. Skulle ønske jeg kunne hjelpe.
Takk.
Hei, vet du noe om en skolebuss?
En kult eller noe. Ikke?
Har dere sett denne jenta?
- Han er hardnakket. Absolutt. - Se. Ikke?
Du vet han overlevde Utfordringen, ikke sant?
Slo odds som var tusen mot én.
- Vant han Otis' 1971 Chevelle? - Ja.
Hei, gutt.
Ok,
la oss snakke om bilen din.
Hvordan får du tilgang til disse?
Jobber man på gatene lenge nok,
får man noen lojale venner på veien.
Hvorfor sparket de deg?
Jeg sier det bare,
burde du ikke hete eks-politimannen Pete?
Ja. Den er god. Aldri hørt den før.
Der er den. Blå skolebuss. Det må være den.
Hva er på bussen som er verdt å miste livet ditt for?
Søsteren min.
Og hvem sier at jeg mister livet?
Kulten er ingen vits, gutt.
Spesielt lederen deres.
Disse håpløse barna klenger seg til henne som om hun er
en slags gud.
Vel, søsteren min er ikke håpløs.
Du vet ikke hva hun har opplevd.
Greit.
Har du familie?
Ja.
Da vet du hvorfor jeg gjør dette.
Jeg mistet lillebroren min under Utrensingsnatten for noen år siden.
Det er en grunn til at jeg åpnet dette stedet.
Om du ikke kan hindre folk fra å drepe hverandre,
kan du gi dem et trygt sted å tenke på det på.
Der er den.
Vent. Hvor ble det av den?
Finn et annet kamera.
Det er ingen kameraer der den skal.
Hvordan vet du det?
Det er som Saint Patrick's Day,
samme rute hvert år.
Herregud. Ser ut som et fredstegn.
Ja.
Tavis selger fred, men leverer bare død.
Neste stopp er ca. 1,5 km unna.
Søster Penelope.
Tiden er inne.
Jeg hadde det så vondt før jeg fant alle dere.
Jeg er så heldig som gjorde det.
Alt jeg vil nå
er å gjøre dere stolte i kveld.
Og jeg håper...
Jeg håper jeg gjør familien min stolt også.
Søte Penelope. Det er de.
Og jeg også.
Jeg er så beæret over å veilede deg hjem igjen.
- OMF. - OMF.
Innbyggerne på Staten Island stemte "ja" til Utrensing-eksperimentet.
Om folk har en sunn og lovlig måte
å bli kvitt sinnet og raseriet sitt på,
vil antallet lovbrudd gå ned, og vi vil alle dra fordel.
Men vi skal ikke skade noen, uansett hvor mye du betaler oss.
Nei, selvfølgelig ikke.
Jeg er ikke tydelig.
Dere får utbetalingen enten dere går ut eller ei.
Så vi bare blir hjemme, gjør ingenting,
og myndighetene gir oss en sjekk?
Korrekt. Hold dere innendørs, så er dere trygge.
Fem tusen bare for å bli.
Hva sier de?
Jeg aner ikke.
Da du sa at du hadde en bil,
visste jeg ikke at du hadde "bilen".
Herregud,
1971 Chevelle SS.
Motor på 6,6 liter,
som gir 461 hestekrefter.
Denne bilen har baller.
Jeg har ønsket meg den helt siden den første Utfordringen.
Vel, nå er hun din.
Er du i hæren?
Spesialavdelingen.
Første av de åtte.
- Beirut. - Faen.
Jeg hørte hvor jævlig det var for dere.
Og dere fikk aldri æren.
Man blir ikke en "djevelhund" for æren.
Ble med for å skitne til hendene.
Det skal jeg nå.
Raskeste veien er ned Washington, stopp dem på Seventh,
men du må dra.
Semper fi, gutt.
Takk.
Mr. Stanton.
Du har virkelig et vakkert hjem.
Jeg ville gitt det fra meg for et barnebarn.
Vær så god.
Jeg leste forretningsplanen din.
Det var forhåpentligvis god lesing.
Vel, alle investeringene jeg vurderer i år er lovende.
Jeg ser etter den ene som vil kutte gjennom bråket.
Hvor er partneren din?
Jenna driver det kreative, men jeg er økonomisk ansvarlig.
Du holder ikke en majoritetsandel.
Balansearket sier 50-50.
Jeg har autoritet til å inngå denne avtalen.
I kveld gjør jeg ting på min måte.
Jenna burde være her.
Ok, greit.
Ja, sir?
Kan vi få Jenna Betancourt inn hit?
Straks, Mr. Stanton.
Mr. Stanton vil at du skal møte ham på kontoret.
Fantastisk.
Føler du deg bedre?
Ja, takk.
Hvor langt på vei er du?
Er det så åpenbart?
Jeg har gått gjennom det tre ganger. Jeg ser det.
Jeg er 16 uker på vei.
Hun er mitt første.
Du vil elske det.
Vi vil ha barn. Det vil vi.
Jeg lurer bare på om dette er den typen verden vi burde ta dem inn i.
Jeg tror en del av vår jobb er å gjøre det
til en verden vi vil ta dem inn i.
Jeg liker det. Jeg skal huske på det.
Muchas gracias.
De nada.
Lykke til.
Ektemannen din prøvde å hale avtalen i land uten deg.
Han er slu.
Gudskjelov at jeg er feminist.
Jenna,
hva skiller dere fra andre utviklere?
Vi fokuserer på delene av byen som ingen andre tenker på å røre.
Og minst like viktig,
bygger vi steder folk vil komme hjem til.
Jeg designer ingenting jeg ikke ville bodd i selv.
Jeg beundrer hele tiden min kones visjon.
Hun smelter sammen form og funksjon
for å lage strukturer som ser ut som Hadid eller Gehry uten å gå over budsjettet.
I vår forrige bygning ble halvparten av enhetene solgt usett.
Hvor mange trakk seg?
Ingen.
Vær så god.
En investering på 75 millioner dollar
ville latt oss tidoble volumet vårt.
Og timingen kunne ikke vært bedre.
Over det siste halve året har behovet i sentrum økt over det som finnes.
Og firmaet vil bare bli styrket av vår nye målsetning.
Å hjelpe folk fra de områdene ha råd til å bli der.
Vi har sett at tusenårsgenerasjonen vil bruke pengene sine
på firmaer de føler gode ting om.
Ja, dere gir 20 prosent tilbake til rimelige hjem?
Ja, om vi kan hjelpe folk og fortsatt tjene penger, er det målet.
Jeg liker å beholde profitten, men...
Jeg hjelper de fattige én gang i året.
Femtende april.
Jeg bare tuller...
Jeg betaler ikke skatt.
Dette er en stor oppskalering for dere to...
...men selv med deres velferdsgave,
er tallene solide.
Syttifem millioner
for femti prosent av firmaet deres.
Tjuefem prosent.
Førti.
Du og kona di har fortsatt aksjemajoriteten,
men jeg får en plass i styret.
Tretti prosent og en plass i styret.
Jeg er i et sjenerøst humør.
Trettifem prosent.
Avtale.
Flott.
Vi gjør dette.
Takk.
Takk, Mr. Stanton.
Så, senere
skal vi snakke om fordelene ved å bli med i NFFA.
Men først
skal vi feire.
- Kom deg inn dit. - Nei, vær så snill!
Vær så snill.
Vær så snill, Mr. Stanton, jeg gjorde det ikke. Det var ikke meg!
Vær så snill.
- Ja, Joe. Det var ikke sånn. - Vet du...
Jobb nå.
KOBLER TIL VERT
KONTAKTER PROXY-SERVER
Herregud, leser du om dyrehagen?
Nei. Hva skjedde?
Utrensere brøt seg inn og slapp ut alle dyrene.
Sprøtt, ikke sant?
Ja. Sprøtt.
Er avtalen grei?
- Så klart. - Du har ikke hørt
at noe har gått galt.
Jeg sjekker inn på vennene mine.
Ja visst.
Alison og jeg tuller og oppfører oss som konkurrenter...
Ja.
Jeg ville bare at du skulle vite at
jeg liker meg her.
Jeg vil flytte oppover når du syns jeg er klar.
Om Alison får forfremmelsen, går det bra.
Jeg fortsetter å jobbe godt til jeg fortjener det i neste runde.
Jeg sier vel bare at jeg...
Jeg er glad jeg har deg som mentor.
Det er flott, Mark.
Det er godt å høre.
Ja visst, vel
jeg håper vennene dine er trygge.
INNKOMMENDE ANROP FRA DAVID RYKER
Hvor er Jane?
Her.
Måtte jeg få en telefon fra Japan for å finne ut at vi fikk avtalen?
Jeg ventet ikke å høre fra deg i kveld, David.
Jeg vet det er mye å be om å jobbe på Utrensingsnatten,
men jeg droppet Stanton-selskapet for å være tilgjengelig, så Jane,
hold meg informert.
Noen ringer på.
Straks tilbake.
Pizzabud.
Tuller, så klart.
- David, jeg... - Godt jobba, team.
Dere kan fortsette den lille feiringen deres der.
Dere har alle fortjent det.
Vennligst hold dere trygge i kveld.
Hold dere inne i det beskyttede området.
Og Jane:
Fantastisk godt arbeid.
Flott arbeid.
Sees i morgen.
Jeg er på kontoret mitt om dere trenger meg.
Er alt i orden?
TYSTER
Hei!
Hopp inn, Pete sendte oss.
Vi må dra, kom igjen!
Takk for skyssen.
Det er farlig.
Hvem er de folkene?
I lowrideren.
Ser på seg selv som revolusjonære.
Sinnet mot NFFA blir sterkere for hvert år som går.
Er dere i hæren?
Presse.
Hvem irriterte dere for å få denne jobben?
Ingen.
Vi er frilansere, vi dokumenterer Utrensingen.
Det er sprøtt.
Er det?
Jo flere amerikanere som ser dette,
jo raskere tar det slutt.
Hva folk ser betyr ingenting.
Ingenting vil endres.
Jeg kan ikke være enig.
Jeg tar bildene tilbake til landet mitt
så det aldri skjer der.
Dere drømmer, ok?
Ingen bryr seg.
Jeg er en OMF,
og det har bare blitt verre hvert år.
Du er en Original martyrfamilie? Virkelig?
- Ja. - Kan jeg?
Jeg er her med en OMF,
en Original martyrfamilie som var på Staten Island i New York
under den aller første Utrensingen.
Til folk som ser på i mitt land:
Hvordan var livet ditt før Utrensingen?
Jeg spilte baseball...
...mye.
Jeg hadde en familie,
en flott familie.
Jeg var ti år gammel.
Jeg og søsteren min bygget putefort med faren vår.
Vil du ha tilbake de dagene?
Skru av den dritten der.
Beklager.
Tror europeere at dere er bedre enn oss fordi dere ikke har Utrensingen?
Kanskje i dag.
Har dere hørt om Kongo?
Den atlantiske slavehandelen?
Europeere fant opp Utrensingen.
Hva pokker var det?
Du må kjenne det igjen.
Tiger!
Legger klar på 18. green. Fore!
Hva gjør du her ute?
Søsteren min.
Hun er alt jeg har igjen i verden.
Bussen din er der nede,
gjennom det kaoset.
Dere er jo her for å filme volden, så kjør inn dit.
Det var derfor Gud skapte zoom-linser.
Noen ganger må vi være modige for å gjøre denne jobben.
Ingen sa at vi måtte være dumme.
Beklager, kompis.
Foreldrene dine ville vært stolte.
Takk.
Lykke til.
Jeg håper du finner henne.
Denne mannen jobbet for meg i ti år.
Ti år?
Jeg stolte på ham.
Det viser seg at han har ranet bygningsområdene mine,
stjålet kobbertråd og solgt den videre.
En av fordelene med kvelden
er å ikke betale advokater i årevis for å straffe folk for deg.
Nei.
På Utrensingsnatten
gjør vi det selv.
Vent litt.
Vær så snill.
Jeg er så frekk. Jeg beklager.
Dere er gjestene mine.
Jeg insisterer.
Kom igjen.
Jeg vil ikke dø. Jeg vil ikke...
Kom igjen, gjør det.
Rick.
Jeg tror vi står over.
Nei, kom igjen.
Det må være noe du må utrense.
Ikke for å være frekk mot deg eller NFFA, men...
...vi gjør ikke sånn.
Rick? Er det sant?
Ja.
- Beklager. - Nei.
Det er jeg som beklager. Dette er... Vær så snill.
Det er derfor Ellie planlegger selskapene.
Fordi hun har kontroll på alles politikk,
så jeg ikke tråkker i salaten.
Jeg er lei for det.
Kveldens første.
Jenna, stopp, det går bra.
Jeg må komme meg ut.
Vi kan ikke. Ok? Du vet det.
Jeg visste at noe sånn kunne skje. Men det er mye verre enn jeg trodde.
Blodet, det var...
- Han tryglet. - Det går bra.
- Hei, det kommer til å gå bra. - Kjære, det bare...
Hvordan kan noe gå bra? Vi så en mann bli skutt rett foran oss.
- Vi stod der og gjorde ingenting. - Jeg vet det.
Det var grusomt. Ok? Se på hendene mine.
De skjelver ennå.
Du tok våpenet.
Hvordan kunne du gjøre det?
Jeg vet ikke. Jeg bare...
Jeg ble nummen, ok? Det var som å se på noen andre.
Ville du...
...om jeg ikke hadde sagt noe?
Nei, Jen.
Aldri. Kom igjen, det vet du.
Vi kan ikke drive forretninger med den drapsmannen.
Kom igjen, vi snakket om dette.
Vi skal ta pengene hans og gjøre gode ting med dem.
Nei.
Se deg rundt, Rick.
Om vi tar pengene hans, er vi ikke noe bedre enn noen av dem.
Men dette er verdenen vi lever i.
Vi kan ikke endre Utrensingen, men vi kan endre livene våre.
Denne avtalen er vårt livs avtale.
Jeg kan ikke ta pengene hans.
Jeg vil ikke gjøre det.
Greit.
Hei.
Vi bare...
...kommer oss gjennom natten.
Vi kan finne ut av alt senere
og finne en ny plan, ok?
Dessuten kan ikke dette stresset være bra for barnet.
Pust.
Jeg vet det.
Jeg går og henter noe å drikke. Ok?
Ok.
Nei!
Jeg har et barn!
Nei!
Ikke be om driks neste gang.
Virkelig?
Du ville det, ikke sant?
Kom igjen. Du.
Mark? Alison? Så dere noen komme gjennom her?
Ja. En mann og en kvinne. Vi ba dem ikke gå, men de hørte ikke.
- Vil du ha en ledsager? - Det går bra. Takk.
- Frue! - Jeg sa at det går bra.
Vi er her om det trengs.
Nei!
Hvorfor gjorde du dette, Alison?
Nei!
- Jeg bare ga etter. - Hører du meg?
- Mark, hører du meg? - Jeg kunne ikke...
- Hører du meg? - Jeg er lei for det.
Herregud! Han er død!
Jeg tror han er død.
Sier du ifra til HR om forfremmelsen min?
Eller må jeg gjøre det?
Jen?
Unnskyld meg.
Hvor pokker gikk hun?
Våre landsfedre som ga oss denne Utrensingen,
vårt årlige brød,
og tilga vår skyld,
for vi vil bli renset.
Våre landsfedre som ga oss denne Utrensingen,
vårt årlige brød, og tilga vår skyld,
for vi vil bli renset.
Du er så elsket, barnet mitt.
Jeg er så glad du endelig får slå deg sammen med dem igjen.
De er klare for deg,
de venter på andre siden av døren.
- Rengjør hennes legeme. - Rengjør hennes legeme.
- Rens sjelen hennes. Givingen er her. - Rens sjelen hennes. Givingen er her.
- Det usynlige venter. - Det usynlige venter.
Rambukk!
- Penelope, kom hit! - Sånn ja!
- Kom hit, Penelope! - Kom igjen.
Mija!
Kom igjen.
Vi stenger av gaten. De kommer seg ikke ut.
Faen!
- Kom inn. - Jeg trodde det var trygt å bli.
El pendejo løy til oss, mijo.
Bli i skapet. Fort, inn i skapet. Kom igjen!
Hva er dette?
- Hvor? - Nei, mijo.
Nei.
- Jeg kan hjelpe. - Nei, Miguel. Hør her.
Jeg elsker deg så høyt,
og du er så modig,
men du må gå inn dit og hjelpe søsteren din, ok?
Beskytt henne, alltid.
Hva med denne trappen?
Vi er allerede blokkert.
- Vi må komme oss ut. - Vi er alt blokkert.
- Varso her. - Dette er Adam Drama Six.
Ta det opp til femte etasje.
Mottatt.
Gå og undersøk!
Jeg er rasende nå.
Jeg må...
Ut av huset mitt!
Greit, det er én. Det må være en til her.
Ok.
- Greit. - Kom, mamma. Det er plass til deg.
- Jeg klarer meg, vennen, ok? - Det er plass til deg.
- Ikke lag en lyd. - Mamma, du vil bli skadet.
Ikke kom ut før etter dere hører de sirenene igjen.
Lov meg at dere holder sammen.
Prometer?
- Prometemos. - Prometemos.
Ok. Det går bra.
Greit, vi kontakter klubben.
Hvem der?
Denne veien.
Ta dem sånn. Har vi et folketallsark+
Her inne.
Jeg tar badet.
Vi har en kvinne!
- Løpende! - Vær så snill, nei!
- La meg gå! - Hei!
- Jeg har henne. - Vent, jeg må hente barna mine.
De er ikke her.
Dere to kan skyte den neste.
Jeg er ikke redd.
- Jeg tar meg av dem. - Ikke vær redd.
- Jeg tror ikke det er flere her. - Bombe, så klart.
Jeg elsker deg, mamma.
Jeg elsker deg så høyt.
Jeg er ikke redd.
Adjø, Penelope.
Ære for natten.
Jeg vil ikke slåss.
Jeg vil finne en buss.
Stopp.
Penelope?
Penelope Guerrero. Er du der inne?
- Pen! - Stille, takk.
Hvor er Penelope?
God Utrensing til deg.
Hvor er hun?
Hvor ble hun av?
Hvor er søsteren min?
Vi er alle dine søstre, alle dine brødre.
Hold kjeft, for faen. Hvor er Penelope?
Søster Penelope?
Hun dro nettopp.
Drepte du henne?
Nei. Aldri. Jeg elsket henne.
Så hvor er hun?
Hun ble tatt.
Tatt? Av hvem?
Nonnene.
Beklager. Du gikk akkurat glipp av henne.
Ikke vær redd. Søster Penelope er fri nå.
Lukk den, vi drar.
Alle har behov for å utrense.
Frykt er den store tyven.
Om du slipper henne inn, vil hun rane deg blind.
Hun vil ta alt hun kan.
Ikke alle har motet til å lytte til sin indre stemme.
- Stemmen som trygler dem om å stå opp... - Nei!
...å kjempe for å oppnå drømmene deres.
Hva stopper dem?
- Frykt. - Vær så snill!
Men ikke deg. Ikke i dag.
I dag ligger ditt gamle liv bak deg.
I kveld ligger ditt nye liv rett frem.
Nei!
Nei, vær så snill! Stopp!
Faen!
Vær så snill.
Hvem enn du er, bare la meg leve.
- Nei, vær så snill! - Huset ditt har blitt angrepet.
Ikke vær redd. Bli med meg.
Fordi du hadde styrken, motet
og tapperheten til å møte fryktene dine,
vil alle dine drømmer bli virkelige.