On jälleen aika muistaa kaatuneita,
ja me täällä UPI: ssä
toivotamme turvallista ja onnellista juhlapyhää
kaikille, joiden rakkaita
uhrattiin Puhdistuksessa.
Tänä viikonloppuna kunnioitetaan ja juhlitaan
niitä uljaita marttyyrejä, jotka antoivat henkensä maamme puolesta.
Kiitokset uhrauksestanne.
Muistakaa tänä juhlapäivänä.
Ei ole suurempaa palvelusta
kuin henkensä antaminen maamme puolesta.
KAATUNEIDEN MUISTOPÄIVÄ
Vaikka kaikki tiedämme, että Puhdistus pitää maamme turvallisena ja vahvana,
Puhdistuksella on hintansa.
Joten tänään juhlistamme myös perheitä.
Äitejä,
isiä,
siskoja ja veljiä,
jotka ovat tehneet äärimmäisen uhrauksen.
Jos siis näette jollakulla keltaisen kukan,
paiskatkaa kättä.
Halatkaa.
Tarjotkaa hänelle kuppi kahvia
kiitokseksi hänen lahjastaan valtiollemme.
Se on
amerikkalainen tapa toimia.
PUHDISTUKSEN YÖ
KAATUNEIDEN MUISTOPÄIVÄ 3 KUUKAUTTA PUHDISTUKSEN JÄLKEEN
Vittu.
Kuka siellä?
Darren.
Tule sisään.
Mikä hätänä? Oletko kunnossa?
Olen.
Minulla on vain hetki aikaa.
Löysin tämän arkistoituna yliopiston kirjastoon.
Professori Adams oli laittanut sen ihan eri tutkimuksen kohdalle.
Hän yritti piilottaa nämä.
Paperikopioita.
Kuten ne, mitä löysin hänen kotoaan.
Vaikeampia vuotaa tai hakkeroida.
Hänen koehenkilönsä.
Ei nimiä, vain numerotunnisteet.
Mitä hän heissä tutki?
Väkivaltaa ja addiktioita.
Näetkö nuo aivokuvat?
Niistä näkee, että väkivalta
saa mielihyväkeskuksen toimimaan kuin huumattuna.
Varsinkin nuoremmalla sukupolvella.
Perustuslain 28. lisäyksen kanssa kasvaneilla.
Jos ihmiset voivat addiktoitua väkivaltaan,
se on vastoin kaikkea, mitä UPI sanoo
raivon vapauttamisesta ja sellaisesta.
Hetkinen. Olen nähnyt tilastot.
Puhdistuksen ulkopuolella
väkivaltarikollisuus on alhaisimmillaan.
Niin.
Mutta minkä verran UPI manipuloi niitä tilastoja?
Meillä ei ole todisteita.
Odota. Kuuntele minua.
Mitä jos tilastoja vääristellään?
Mieti vähän. Jos professori Adams oli oikeassa,
Puhdistus saattaa tehdä ihmisistä väkivaltaisempia.
Emme tiedä tarpeeksi.
Nämä ihmiset tietävät asiasta lisää.
Täytyy puhua heidän kanssaan.
Tutkimukset ovat anonyymejä. En saa kohteisiin yhteyttä.
Minä saan.
Kasvontunnistuksen avulla.
Jos he ovat tasoa G tai sen yläpuolella,
merkitsemme heidät.
Ja voimme seurata heitä.
Eli jos jätän pysähtymättä stop-merkin kohdalla,
UPI saa seurata minua kaikkialla?
Jos olet kameroiden ulottuvissa.
Kuule.
Sellainen antaa hallitukselle lisää syitä vaientaa toisinajattelijat.
Jos Puhdistus on valetta,
mitä muuta peitellään?
Tämä tutkimustieto
viittaa siihen, että Puhdistus lisää ihmisten halua tappaa.
Ei vain Puhdistuksen aikana, vaan joka päivä.
UPI ei salli tällaisen tiedon julkistamista.
Ole varovainen.
Hei, Ben.
Ben!
Hei, Ben!
Tule katsomaan.
Pidetyn marjankasvattajan etsintä,
joka on jatkunut melkein kolme kuukautta,
saatettiin päätökseen viime yönä, kun poliisi löysi ruumiin tien varresta.
- Kulta, meidän täytyy... - Odota.
Tämä liittyy siihen kadonneeseen viljelijään.
- Rikostutkimuksen... -Näetkö?
...valmistuttua
viranomaiset ovat julkaisseet kuolinsyyn.
Lämpöhalvaus.
Tällaisina kuumina kesäpäivinä asukkaiden tulisi olla varovaisia
ja juoda runsaasti nestettä.
Kamalaa.
Isovanhempani asuivat tuolla päin.
Kulta.
Minun täytyy hoitaa eräs asia ennen juhlia.
Tavataanko siellä?
Totta kai.
Odota!
Kun on kaatuneiden muistopäivä ja kaikkea,
miten pärjäilet puhdistusasian kanssa?
Paljon paremmin.
Voi luoja.
Hyvää kaatuneiden muistopäivää.
Susan tuli juttelemaan pihalla.
Hän halusi, että tulisimme käymään heidän grillijuhlissaan tänään.
Eihän minun tarvitse mennä yksin?
Anteeksi, en voi.
Etsivät löysivät johtolangan.
- Autosta? - Ei, vaan tappajasta.
Mutta eikö...
Eikö hän vain vastannut mainokseen?
- Haluamme ilmoituksen laatijan. - Niin, mutta katso.
Tämä tyyppi asui samalla kadulla kuin minä lapsena.
Se ei voi olla sattumaa.
Murhan tilaaja saattaa liittyä menneisyyteeni.
Luuletko, että joku tuttu lapsuudestasi olisi tämän takana?
En tiedä. Mutta ehkä vanhat tuttuni tietävät.
Tonya järjestää illanistujaiset tänään.
Voisi olla hyvä idea näyttäytyä siellä.
Annan Darrenille kyydin.
Ehkä saan jotain selville.
- Tonya, vai? - Älä viitsi.
- Älä aloita. - Minun mielestäni
häntä voisi tutkia tarkemmin.
Ja tappajako
- asuu hänen korttelissaan? - Niin.
Meillä on Tonyan kanssa omat ongelmamme.
Mutta tunnen hänet.
Ei hän pystyisi sellaiseen.
Hyvä on.
Ymmärrän.
Doug siirtyy asemiin.
- Päivää. - Hei.
- Mitä kuuluu? - Hyvää.
Estolaite on paikoillaan.
Toimiiko se?
Parempi olisi.
Hei, mitä on meneillään?
Se toimii.
HAKUEHDOT
KASVOJENTUNNISTUS MENEILLÄÄN...
PROF ADAMSIN TUTKIMUSKOHDE
TILA: KUOLLUT
KASVOJENTUNNISTUS MENEILLÄÄN...
TILA: KUOLLUT
KAATUNEIDEN MUISTOPÄIVÄN ALE
UUDET JA KÄYTETYT PUHDISTUSTAVARAT TÄÄLTÄ!
Tervetuloa Puhdistus USA -kauppaan.
Tänä kaatuneiden muistopäivänä tarjoamme ylpeänä parhaat hinnat
ja parhaan valikoiman kaikkiin Puhdistuksen yön tarpeisiin.
KAIKKI PUHDISTUKSEN YÖN TARPEET!
Kaatuneiden muistopäivän alessa
saat parhaat alennukset.
Ei luottoa? Ei ongelmaa.
Kidutuksesta silpomiseen,
siivouksesta jälkien hävittämiseen,
kokeneet, ystävälliset työntekijämme
osaavat vastata kaikkiin kysymyksiin.
Pyydä henkilökuntaa avaamaan se.
Kiitos asioinnistanne Puhdistus USA -kaupassa.
Teemme kaikkemme puhdistuksenne eteen.
Nämä ovat lasin takana, mutta tuota saa kantaa ympäriinsä.
Niin kai.
Tiedätkö miten sitä käytetään?
Toki.
Osaatko ampua noilla aseilla?
En, etsin tätä.
Pidätkö lähikontaktista?
Oletko ennen puhdistanut?
Olen.
Hienoa.
Ei tarvitse kuiskata.
Siinä ei ole mitään hävettävää.
Tyttöystäväni tappaisi minut, jos tietäisi, missä olen.
Kämppikseni on ihan mulkku aiheesta.
Hän olisi listallani ensi vuonna,
mutta saan kopioida hänen kemiankokeensa, joten...
Opiskeletko Cookessa?
Kyllä.
Ensimmäinen vuoteni. Entä sinä?
Samoin.
Ei voi edes kävellä pihan poikki
ilman, että joku Puhdistuksen vastustaja tuputtaa näkemyksiään.
Mutta tosimaailmassa
kaltaisiamme on enemmän kuin heitä.
Usko pois.
Olen menossa yksiin juhliin. Haluatko tulla mukaan?
Ei kiitos.
En oikein välitä kaatuneiden muistopäivästä.
Entä kaatuneiden muistopäivän juopottelusta?
Kyllä.
Se kiinnostaa.
KAATUNEIDEN MUISTOPÄIVÄ
Marcus, missä olet?
Hei. Olen täällä.
PUHDISTUKSEN YÖ 14 VUOTTA SITTEN
Se alkaa kymmenessä minuutissa.
Odota.
Kulta, odota.
Marcus?
Marcus, oletko siellä?
Olen minä.
- Pidä kiirettä. -Selvä. Pysäköin juuri.
Tulen sisään nyt.
JUOKSE
Hei!
- Katsohan, kuka liittyi vihdoin seuraan. - Niin.
Juuri ajoissa. Kaikki hyvin?
- Sotilaani! - Isä.
Hei, sinä!
Mitä teit tänään?
Vasaroin nauloja.
Vasaroit nauloja?
- Niin. - Miksi hän vasaroi nauloja?
Ihan kuin voisin häntä estää.
Tonya sanoi, ettei se haittaa.
Luulin, että joudumme lähettämään
- etsintäpartion perääsi. - Töissä oli...
Niin, hullua. Tiedän.
Puhdistuksen yönä
voisit tehdä poikkeuksen minun takiani.
Tule... Hei.
- Onko se jo valmis? - Katsotaan.
Se on täydellistä. Voisitko ruokkia pienokaiset puolestani?
Varmista, että he istuvat keskellä huonetta
ja pysyvät poissa ikkunoista.
- Kiitos, kulta. Ala tulla. - Selvä. Voinko
- katsoa kaikkien perään? - Mennään. Hyvä on.
"Olivia Hughes."
Anteeksi.
Onko kaikki kunnossa?
On. Olen vain myöhässä.
Hei, olen perheeni kanssa. En voi puhua juuri nyt.
Darren, kaikki listan ihmiset ovat kuolleet.
Yhtä lukuun ottamatta.
Olivia Hughes.
Se ei voi olla sattumaa.
- Niin. -Olen menossa hänen luokseen
katsomaan, löydänkö mitään.
Oletko varma, että se on hyvä idea?
Pärjään kyllä. Puhutaan myöhemmin.
Selvä. Hei.
Minulla on jemmassa brandyä.
Pärjäämme kyllä, äiti. Kiitos.
Käydään suunnitelma läpi.
Selvä. Ennen sireenejä
lamautamme lentokoneen sähkölaitteet.
Tarvitsemme vähän aikaa, jotta he eivät käynnistä varavoimaa.
- Kymmenen minuuttia? - Se on hyvä.
Entä aseet ja varusteet? Saatko meidät kiitoradalle?
Ostin pari viikkoa sitten vanhalta kaveriltani
panssaroidun auton.
Lentokenttäalueella on yksi heikko kohta.
Kolmimetrinen verkkoaita.
Sopivan heikko, että siitä voi ajaa läpi.
Meillä on yhä yksi iso ongelma.
Miten saamme estolaitteen koneeseen?
Älä anna sen palaa.
Hei! Hauska nähdä.
- Päivää. - Mitä kuuluu?
- Juotavaa? - Kyllä, kiitos.
- Älä ujostele. Anna pallo. - Hei, äiti.
- Hei. Mene syömään. - Jäikö minulle yhtään?
Jäi. Kuusi.
Lopeta!
- Onpa mausteista. - Et tiedä...
Marcus.
Pidätkö edelleen pavuista paistettuna ja kanasta ilman nahkaa?
Hei! Tonya.
Mitä kuuluu?
Siitä on aikaa.
Onhan siitä.
Kiitos.
Niin.
Tulin katsomaan, kuinka kaikki voivat.
Niin.
- Minä... - Tytöt, älkää juosko!
Luin, että sinulla pyyhkii hyvin.
Sait valmistumisasteen kunnon nousuun tänä vuonna.
Näitkö sen?
Tietenkin.
- Toki. - On mennyt hyvin.
Ja välillä huonosti.
Puhdistus vaati veronsa.
Menetimme Noahin.
Kasvoin hänen kanssaan.
Mikset soittanut?
Ajattelin, että olet kiireinen.
Nauti ruoastasi.
Minulla on korttipakka sisällä. Käyn hakemassa sen.
Selvä.
Hetkinen vain, sytytän valot.
No niin. Pieni hetki.
Olkaa ihan rauhassa.
Vähän virtaa.
- Katsotaan sitä. - Selvä.
- Olisiko se... - Hei, annatko taskulampun?
Tuossa.
No niin. Selvä.
Pysykää paikoillanne.
Kaikki ovat kunnossa.
Siirtykää.
- Pois ikkunoista! - Pois tieltä!
- Tulkaa. - Mennään!
- Siirrä lapset! - Tule.
- Pysy poissa ovelta. - Pysykää yhdessä.
Mennään.
Äiti, kaikki hyvin.
Ei hätää.
Voi luoja!
Voi luoja! Voi ei!
Taaemmas!
Menkää taaksepäin!
Pysykää alhaalla!
Ihan ylös asti!
Menkää pöydän taakse!
- Tulkaa! - Liikettä!
Hän varmasti pakenee.
Selvä.
- Onko se ohi? - No niin.
- Ovatko kaikki kunnossa? - Kyllä.
- Olemme. - Kyllä.
Lapset, onko kaikki hyvin?
Pudottakaa aseenne!
Selvä.
Tuo paskiainen harhautti meitä.
- No niin. - Hän tuli takaikkunasta.
Pysy taaempana.
Mene.
Pysykää loitolla.
Kuuntele!
Jos edes raapaiset...
- Marcus, lopeta. - Pudottakaa aseenne!
Tehkää niin kuin poika käskee.
Onko selvä?
Marcus!
Laske ase.
Laske se!
Kuuntele minua, Eli.
Ole hiljaa.
Et tunne minua.
Eli Coleman.
Tunnistaisin äänesi koulupihan toiselta puolen.
Ja tunnistan kenkäsi.
- Tiedän, mistä on kyse. - Et tiedä mitään.
Johtuuko tämä moitteistani?
Turpa kiinni!
Nolasit minut koko koulun edessä!
Hei.
Olen ollut yhtä vihainen.
Tiedän, mitä tunnet,
mutta tämä on väärä tapa.
- Ymmärrätkö? - Eli?
Kuuntele. Se, joka sanoi,
että puhdistamalla saat mitä haluat,
valehteli.
- Se on laki. - Hei.
Täällä olevat ihmiset voivat auttaa sinua
enemmän kuin yksikään laki.
Sinun ei tarvitse tehdä tätä.
Kuuletko?
Ymmärrätkö?
Sinun ei tarvitse tehdä tätä.
Anna se minulle.
Anna veitsi.
Hei.
Sinulla on perhettä täällä.
Siitä ei kannata noin vain luopua.
Ymmärrätkö?
No niin.
Niin.
Andre, miten menee?
Hei.
Hei!
Luuletko, etten tiedä?
Mitä? Mistä puhut...
Senkin paskiainen.
Marcus, mitä sinä teet?
- Mitä oikein teet? - Marcus!
- Isä!
- Hei, isä! - Lopeta!
- Marcus, lopeta! - Hei!
- Marcus, lopeta!
Hän yritti ajaa ylitseni!
- Mistä puhut? - Siksikö tulit?
Ei, hän yritti puhdistaa minut!
- Lopeta. - Ei, odota.
Ei yrittänyt. Katso!
- Mikä tuo on? - Ei mikään.
Katso, Jamaikan lippu. Ja kattoteline valoineen.
- Et maininnut mitään noista. - Niin.
En voi uskoa, että tulit tuon takia.
Tule tänne. Anna se minulle.
Tulin tänne, koska...
Olen pahoillani.
Mukava nähdä sinuakin, Marcus.
Pyysin anteeksi.
Olet sekaisin.
Käy siistiytymässä.
- Anteeksi. - Onko selvä?
Häpeäisitte.
Hei kaikki. Ei tässä mitään.
Olen pahoillani.
- Selvä. - Ei se mitään.
Vaikka pääsisimme siihen käsiksi,
lentokoneen peukalointi on R-tason rikos.
Onko se laitettava koneeseen?
Laitetaan se rahoihin.
Pitäisi päästä holviin ennen rahojen lastausta.
Ehtiikö joku meistä hankkia töitä pankista?
Ei uusi työntekijä pääsisi holviin.
Täytyy olla toinen tapa.
Lupasin, että tämä on viimeinen kerta.
Nyt tai ei koskaan.
Tommy.
Niin. Pankit olivat Tommyn alaa.
Hän käytti vuosia luoden verkostoaan.
Sitten tarvitsemme Tommyä.
Mitä teemme?
- Sano ei Puhdistukselle? - Ei kiitos.
- Hei. - Kippis.
- Hei. - Hei.
Sano ei Puhdistukselle?
Siistiä.
Nämä ovat juhlat, ei rauhanmarssi.
Nauttikaa historian väärästä puolesta, paskiaiset.
Hei. Mitä tuo oli?
Miten menee, surkimus?
Olet liian pehmo, Benny.
Luoja, mikä mulkero.
Hei, Kelen.
En voi uskoa, että olette kavereita.
Niin, ei varmaan pitäisi olla.
- Hän hylkäsi minut Puhdistuksessa. - Hetkinen, mitä?
Niin. Jätti minut kuolemaan.
Jos hän tekisi niin minulle, puhdistaisin hänet.
Jonkun tuntemasi?
Parasta, mitä olen tehnyt,
on lista ihmisistä, jotka tekivät elämästäni surkeaa.
- Ja olet puhdistanut heidät? - Osan.
Kun joku paskiainen ottaa minua päähän, alan suunnitella.
Tarkkailen kohteitani koko vuoden
tietäen, miten helppoa heidän tappamisensa olisi.
Se pitää minut järjissäni.
Kuvittele, kuinka kuristaisit tuon tyypin.
Kuvittele hänen ilmeensä,
kun hän ymmärtää, ettei sinulle kannata vittuilla.
Kippis!
Puheissasi on järkeä.
Hei!
Mitä helvettiä hommaat?
Etsin Oliviaa.
Niin minäkin.
Vuokra on rästissä.
Milloin näit hänet viimeksi?
En näe häntä juuri koskaan. Hän tekee yövuoroa.
Työskentelen UPI: lle.
Minun on päästävä hänen asuntoonsa.
Minulla ei ole osaa eikä arpaa siihen, mihin hän lieneekään sekaantunut.
Autan mielelläni UPI: tä.
Olivia?
Luuletko jonkun tehneen sen hänelle?
Salpa oli rikki.
En muista murtoa kuuteen vuoteen, murhasta puhumattakaan.
Ikkuna oli väännetty auki. Käy katsomassa.
Miten pääsit asuntoon?
Isännöitsijä päästi.
Bentonilla ja Marinella on kamerat.
Ehkä niihin on tallentunut jotain.
Käyn tallenteet läpi, kun pääsen toimistolle.
Ota korttini.
Voit lähettää löytösi minulle.
Selvä.
Kiitos.
Hei, kiitos.
- Sano Aaronille terveisiä. - Teen sen.
Kamera käynnistyy viiden minuutin kuluttua.
Miten ihmeessä tämän järjestit?
Minulla on vielä muutama kaveri poliisissa.
Ai, kavereita.
Sellaisia, jotka ottavat vastaan lahjuksia?
Vain sellaiset pysyvät kuvioissa.
Mukava nähdä.
Olen katsonut Lisan ja vauvan perään.
Heillä menee hyvin.
No?
Mikä keikka on kyseessä?
Älä turhaan pode syyllisyyttä.
Et riskeeraisi kaikkea
ja näyttäisi naamaasi vartijoille
vain tervehtiäksesi.
Tiedäthän, ettei kaikessa ole kyse rahasta?
Tiedän.
Tarvitsen ison saaliin.
Sellaisen, että Sara ja Doug pääsevät irti tästä kaikesta.
Miten ison?
Sata miljoonaa.
Sellaisilla rahoilla voisi lähteä maasta.
Se on tarkoitus.
Mutta olemme jumissa.
Tietenkin.
En ole mukana.
Tarvitsen pankkityöntekijän, joka pääsee holviin.
Tiedän yhden.
Carl.
Hän saisi teidät ehkä etelän pankkiin, mutta...
Melkoinen suurisuu.
Hän voi olla
arvaamaton.
Muutos suunnitelmiin. Sinun on lähdettävä heti.
- Paska. - Mene.
Hei.
Laitoithan tähän viilan?
Tai edes pornoa.
En mitään, mikä aiheuttaisi hankaluuksia,
mutta arvelin sinun kaipaavan laatulukemista.
Se on vielä parempi luonnossa.
Se on hyvää aluetta.
ESIKAUPUNGIN HELMI MYYNNISSÄ
Ei.
Älä.
Se on hintava, mutta kunhan palkkani alkaa juosta,
kaikki muuttuu.
Entä jos en halua sen muuttuvan?
Haluan, että olemme turvassa.
Useampi makuuhuone ja jokinäköala
ei lisää turvallisuutta.
Jouduin tappamaan jonkun, Tonya.
Joka vuosi tilanne pahenee täällä.
Se poika laittoi veitsen kurkullesi.
Vai mitä?
Hän olisi voinut tappaa sinut.
Hän ei tappanut.
Koska olimme yhdessä.
Koska nämä ihmiset ovat yhteisömme.
Sillä on merkitystä.
Ja on jatkossakin.
- Se vain... - Anteeksi.
Tämä vain ei...
En halua tätä.
Selvä.
Etsitään joku paikka, mistä pidät.
En tarkoita vain taloa.
Melkoinen kotiinpaluu, Marcus.
Niin. Anteeksi.
Niin.
Joku palkkasi tappajan puhdistamaan minut.
Mitä?
Tule tänne.
Mikset kertonut?
Kuka se olikaan, hän yritti ajaa päälleni autolla.
Samanlaisella kuin Andrella.
Tuollaisia autoja on vaikka kenellä.
Se tappaja asui parin korttelin päässä.
Se ei ole sattumaa.
Anna, kun näytän tämän.
Tunnetko hänet?
AJOKORTTI LOUISIANA
En. En ole koskaan nähnytkään häntä.
Mutta jonkin aikaa sitten täällä kävi joku kyselemässä sinusta.
- Jonkin aikaa? Milloin? - Viime kesänä.
Kauan ennen Puhdistusta.
Muistatko häntä? Voitko kuvailla?
Lopeta!
Mene pois kimpustani!
Jätä minut rauhaan!
- Olen pahoillani. - Älä jätä minua!
Ovi oli kiinni syystä.
Vihaan tätä paskaa päivää.
MUISTOA KUNNIOITTAEN
Sain tämän tänään.
Veljeni.
Kaipa hän oli laittanut minut hätäkontaktikseen.
Mikset kertonut, että hänet puhdistettiin?
Koska
jätin sinut kuolemaan.
Mietin vain,
oliko hän ulkona kavereidensa kanssa.
Hylkäsivätkö he hänet?
Luoja.
Olen niin vitun pahoillani.
Ei olisi pitänyt lähteä ulos sinä iltana.
Ei olisi pitänyt jättää sinua sillä tavalla.
Hei, minä selvisin.
Mikä tuo on?
Minä...
Leikkasin limejä alakerrassa.
Metsästysveitsellä?
Onko se outoa?
Tosi outoa.
Tule.
Näytän, miten normaalit ihmiset tekevät drinkkejä.
Tulen kohta.
- Missaat juhlat. - Sanoinhan, että tulen kohta.
Hei.
Miten meni?
Joku tyyppi kävi Tonyan talolla viime elokuussa
kyselemässä asioita.
Tunsiko Tonya häntä?
Ei lainkaan.
Hän oli pitkä ja ruskeahiuksinen.
Siitä ei paljoa saa irti.
Tämä sekoittaa aikajanani.
Tarkoitan,
että suurin osa niistä,
joita tutkimme,
on ollut yhteydessä minuun myöhemmin.
Kenet muka suututin viime kesänä?
Revin alas taulun epäillyistä
ja aloitan alusta.
Älä turhaan odottele.
- Minulla menee tovi. - Hyvä on.
JUMALA
Sano ei Puhdistukselle?
Nauttikaa historian väärästä puolesta, paskiaiset.
LUO UUSI JULKAISU PIMEÄ VERKKO
Kuka yritti puhdistaa minut? Hyökkäys Puhdistuksen yönä.
Rahaa tai lääkkeitä informaatiosta.
Lähettäkää viesti, jos kaipaatte lisätietoja.
LÄHETÄ
VIESTISI ON LÄHETETTY!
Oletko Tommyn kaveri?
Hullu tyyppi.
Aina valmiina hauskanpitoon.
Harmi, että hän on vankilassa.
Siellä ei tapahdu mitään hyvää, vai mitä?
No niin,
suunnitteletko
ryöstöä Puhdistuksen yönä?
En.
Mitä sitten? Koska minulle riittää Tommyn pikkukeikat.
Haluan osan saaliista.
Saatko meidät holveihin, jotka lastataan lentokoneisiin?
Miten sait tietää niistä?
Ja tarvitsen pääsyn ennen Puhdistusta,
ja sen on oltava laillista.
Tai ainakin niin laillista kuin mahdollista.
Ainakin haaveesi ovat suuria.
Pystytkö siihen?
Tuskin.
Jos saat meidät holviin, saat osan saaliista.
Nyt kuulostaa paremmalta.
Hoidan asian.
Selvä.
Tulisit mukaan.
Mahtavia ginipaukkuja.
Ja jos näytät heille tällaista, saat ilmaisen sylitanssin.
Käytän samaa joka vuosi.
Kuuntele. Sanon tämän hyvin selvästi.
Jos teet, mitä käsketään, sinusta tulee hyvin rikas.
Jos pelleilet,
jos teet mitään, mikä vaarantaa porukkani,
tapan sinut.
KOHDE LÖYTYI: OLIVIA HUGHES
MEDIA POIS KÄYTÖSTÄ VIRHEKOODI: 987ABA468_23
KOHDE LÖYTYI: OLIVIA HUGHES
MEDIA POIS KÄYTÖSTÄ VIRHEKOODI: 987ABA468_23
Etsivä Estrada puhelimessa.
Hei, tässä Esme Carmona.
Miten voin auttaa?
Olivian rakennuksen tallenteissa on ongelma.
Olivian tapaus on käsitelty.
Mitä?
Se julistettiin itsemurhaksi.
Se ei pidä paikkaansa.
Tiedän, että siskollasi oli ongelmia,
joten tämänpäiväistä voi olla vaikea hyväksyä.
Miten tiedätte siskostani?
Tapaus on loppuun käsitelty.
Kiitos soitostanne.
- Selvä. - Turvallista matkaa.
- Hei hei. - Nähdään huomenna.
Nähdään.
Selvä, näkemiin. Hyvää kaatuneiden muistopäivää.
- Hei. - Nähdään myöhemmin.
JUMALA