1
00:00:05,033 --> 00:00:08,388
If I have to fill out another
college app, I'm gonna scream.
2
00:00:08,412 --> 00:00:10,089
You know how many I did?
3
00:00:10,113 --> 00:00:12,592
13, and I'm still not done yet.
4
00:00:12,616 --> 00:00:14,327
What do you have left?
5
00:00:14,351 --> 00:00:17,096
Just Northwestern,
which I'm so not getting into.
6
00:00:17,120 --> 00:00:18,602
My mom is making me apply.
7
00:00:18,626 --> 00:00:20,400
Thinks that just because
my aunt went there,
8
00:00:20,424 --> 00:00:22,439
I can get in with a 3.3 GPA.
9
00:00:22,463 --> 00:00:23,736
(BOTH LAUGH)
10
00:00:23,760 --> 00:00:25,205
- (SING-SONGY): Ooh, ooh-ooh.
- Oh.
11
00:00:25,229 --> 00:00:26,606
- Hey.
- (LAUGHS)
12
00:00:26,630 --> 00:00:29,008
Girls, inappropriate. There's no shame.
13
00:00:29,032 --> 00:00:31,010
Mr. Camp's a total silver fox.
14
00:00:31,034 --> 00:00:33,613
You hear that, honey? You're
married to a total silver fox.
15
00:00:33,637 --> 00:00:35,415
- (SCHOOL BELL RINGING)
- All right. Get to class.
16
00:00:35,439 --> 00:00:37,879
Volta said his parents don't care
17
00:00:37,903 --> 00:00:39,828
if anyone drinks at
his house this weekend.
18
00:00:39,852 --> 00:00:40,954
You want to go?
19
00:00:40,978 --> 00:00:42,789
No. Why would I want to go?
20
00:00:42,813 --> 00:00:45,191
You know he's crushing
on you and wants to have,
21
00:00:45,215 --> 00:00:47,126
like, 10,000 of your babies some day.
22
00:00:47,150 --> 00:00:49,128
- (LAUGHS) Ew!
- You know, I'm just gonna...
23
00:00:49,152 --> 00:00:50,563
(GUNSHOTS, INDISTINCT CHATTER)
24
00:00:50,587 --> 00:00:52,465
GIRL: Somebody help him!
25
00:00:52,489 --> 00:00:54,701
(GUNSHOTS, GIRLS SCREAMING)
26
00:00:54,725 --> 00:00:57,058
(GUNFIRE CONTINUES)
27
00:00:58,395 --> 00:01:00,929
(GUNSHOT)
28
00:01:05,102 --> 00:01:06,704
HONDO: LAPD SWAT!
29
00:01:06,728 --> 00:01:08,888
- Right side clear!
- Left side clear!
30
00:01:08,912 --> 00:01:09,981
(CLICKS)
31
00:01:11,118 --> 00:01:12,071
Bang.
32
00:01:13,017 --> 00:01:14,721
All right. Scenario over.
33
00:01:14,745 --> 00:01:16,556
That's better. It's not perfect.
34
00:01:17,060 --> 00:01:19,092
Deac, you want to be team leader
one day, right?
35
00:01:19,116 --> 00:01:21,282
You got to keep your boys
in sync, every step,
36
00:01:21,306 --> 00:01:22,395
you own the entry.
37
00:01:22,419 --> 00:01:23,963
Luca, I had a clear shot at you.
38
00:01:23,987 --> 00:01:25,665
You got to toss that banger
in at an angle.
39
00:01:25,689 --> 00:01:27,100
- All right, you got it, boss.
- Hondo,
40
00:01:27,124 --> 00:01:28,735
you weren't expecting someone to be here?
41
00:01:28,759 --> 00:01:30,737
Why did you look surprised
when you entered the room?
42
00:01:30,761 --> 00:01:32,438
Just wasn't expecting to see
your beautiful face, Buck.
43
00:01:32,462 --> 00:01:34,313
(LAUGHTER)
44
00:01:34,337 --> 00:01:36,643
This house we're hitting
tomorrow is heavily guarded,
45
00:01:36,667 --> 00:01:39,812
so we rehearse until we
get this entry right.
46
00:01:40,268 --> 00:01:43,069
So, let's try this again,
gentlemen. Reset.
47
00:01:49,880 --> 00:01:53,192
- Sir.
- You thought the entry was that bad?
48
00:01:53,216 --> 00:01:54,928
Not at all, but, uh,
49
00:01:54,952 --> 00:01:57,497
we can't let the hotshots
get too cocky, can we?
50
00:01:58,727 --> 00:02:00,877
Yeah. Doc says Annie's gonna pop any day.
51
00:02:00,901 --> 00:02:03,937
Damn, Deac. I can't find a girl
I want to take on a second date,
52
00:02:03,961 --> 00:02:05,638
and here you are having another kid.
53
00:02:05,662 --> 00:02:07,307
Ha! And it's a girl. You ready, Deac?
54
00:02:07,331 --> 00:02:09,642
I got nieces and nephews.
I can tell you one thing.
55
00:02:09,666 --> 00:02:11,344
Raising a girl's way different, man.
56
00:02:11,368 --> 00:02:13,446
Oh, yeah. All the scrapes I got
in growing up, my mother said
57
00:02:13,470 --> 00:02:15,063
I was still nothing compared
to dealing with my sister.
58
00:02:15,087 --> 00:02:16,075
(LAUGHTER)
59
00:02:16,100 --> 00:02:17,383
Wait, wait, wait, wait. Remind me again
60
00:02:17,407 --> 00:02:19,285
why I'm taking parenting advice
from you two?
61
00:02:19,309 --> 00:02:21,242
(PHONE ALARMS CHIMING)
62
00:02:23,651 --> 00:02:25,358
All right, let's move.
63
00:02:25,382 --> 00:02:27,894
WOMAN (OVER RADIO): Multiple reports of
an active shooter at River Hill High.
64
00:02:27,918 --> 00:02:30,396
We're patching through live 911 calls.
65
00:02:30,420 --> 00:02:32,365
GIRL: Please help! There's
someone shooting up our school!
66
00:02:32,389 --> 00:02:34,815
GIRL 2: Amanda's shot!
She's bleeding! Help!
67
00:02:34,839 --> 00:02:36,069
Less than a minute out!
68
00:02:36,093 --> 00:02:38,838
20-David to Command. Can we confirm
any additional units at the school?
69
00:02:38,862 --> 00:02:40,572
COMMAND (OVER RADIO):
Negative. Closest squad car
70
00:02:40,596 --> 00:02:42,308
is five to seven minutes out.
71
00:02:42,332 --> 00:02:43,576
That means we'll be the first on scene.
72
00:02:43,600 --> 00:02:45,899
It could be all over
before the secondaries arrive.
73
00:02:46,703 --> 00:02:49,315
(GUNSHOTS, SCREAMING OVER RADIO)
74
00:02:49,339 --> 00:02:51,150
This is who we are, gentlemen.
75
00:02:51,174 --> 00:02:54,520
Remember your training. We're sheep dogs.
76
00:02:54,544 --> 00:02:56,823
Confront the wolf, protect the flock.
77
00:02:56,847 --> 00:02:59,058
(SIREN BLARING)
78
00:02:59,082 --> 00:03:00,949
(TIRES SQUEALING, STUDENTS SCREAMING)
79
00:03:04,376 --> 00:03:06,699
- Go, go, go, go, go.
- Move, move, move, move. Come on.
80
00:03:06,723 --> 00:03:08,901
- (SCREAMING, GUNFIRE)
- BUCK: 20-David,
81
00:03:08,925 --> 00:03:11,004
we've got shots fired from
inside River Hill High School.
82
00:03:11,028 --> 00:03:13,573
- Go, go! Keep moving.
- Back behind the truck! Get behind!
83
00:03:13,597 --> 00:03:16,009
Go! Go! Go! Go, go, go!
84
00:03:16,033 --> 00:03:18,444
Whoa, whoa! Stop! What do you know?
85
00:03:18,468 --> 00:03:20,513
I'm a resource officer. There's
two shooters on the first floor.
86
00:03:20,537 --> 00:03:21,914
- Two shooters? What are they wearing?
- Don't know.
87
00:03:21,938 --> 00:03:23,377
- Didn't get a good look.
- Which way?
88
00:03:23,401 --> 00:03:24,821
Through here, or you can go around there
89
00:03:24,845 --> 00:03:26,619
- to the big double doors.
- Deac, Luca, front side.
90
00:03:26,643 --> 00:03:28,521
Garcia, Stevens, one, four corner.
91
00:03:28,545 --> 00:03:30,857
Hondo, you're with me.
Let's move, everybody! Go!
92
00:03:30,881 --> 00:03:32,725
(SIRENS BLARING, GUNSHOTS)
93
00:03:32,749 --> 00:03:34,627
(SCREAMING)
94
00:03:34,651 --> 00:03:36,429
Okay. Go, go, go, go, go, go, go.
95
00:03:36,453 --> 00:03:38,131
Go, go, go, go, go.
96
00:03:39,161 --> 00:03:40,900
Okay. let's move, let's move, let's move.
97
00:03:40,924 --> 00:03:42,301
Go, get out of here. Go, go, go!
98
00:03:42,325 --> 00:03:44,437
Get out of here! Go!
Go, go, go, go, go, go.
99
00:03:44,461 --> 00:03:45,972
(GUNSHOT, MAN GROANS)
100
00:03:45,996 --> 00:03:47,996
BUCK: All right, go, go.
Keep moving, keep moving.
101
00:03:49,633 --> 00:03:51,920
(HELICOPTER WHIRRING,
SCREAMING CONTINUES)
102
00:03:51,944 --> 00:03:53,613
Keep going, keep going!
Get away from the door!
103
00:03:53,637 --> 00:03:54,936
(SCREAMING)
104
00:03:56,773 --> 00:03:59,052
(GUNSHOTS)
105
00:03:59,076 --> 00:04:01,821
Shooter in the south hallway.
We have one student down.
106
00:04:01,845 --> 00:04:03,508
- Cover me.
- I got you. Go.
107
00:04:10,620 --> 00:04:13,599
My Carmelita, she-she just
couldn't stop crying.
108
00:04:13,623 --> 00:04:17,070
He said he saw the kids,
the blood, everything.
109
00:04:17,094 --> 00:04:18,504
Just glad he's safe.
110
00:04:18,528 --> 00:04:19,972
(INDISTINCT CONVERSATIONS)
111
00:04:19,996 --> 00:04:21,674
Principal O'Neil, are they over here?
112
00:04:21,698 --> 00:04:23,609
Yeah. Any parents not reunited
with their kids should be there.
113
00:04:23,633 --> 00:04:25,567
All right. Thank you.
114
00:04:27,304 --> 00:04:29,315
- MAN: Sir?
- WOMAN: What's happening?!
115
00:04:29,339 --> 00:04:31,184
(INDISTINCT, OVERLAPPING CHATTER)
116
00:04:31,208 --> 00:04:33,753
Yeah, there was
an active shooter situation,
117
00:04:33,777 --> 00:04:35,588
and there were casualties.
118
00:04:35,612 --> 00:04:37,936
Now, we'll get you all the
information as soon as we can.
119
00:04:37,960 --> 00:04:39,169
What does that mean? Where's my son?
120
00:04:39,193 --> 00:04:40,927
Right now, I'm looking for a Luke
121
00:04:40,951 --> 00:04:42,808
or an Ainsley Mogavero.
122
00:04:45,021 --> 00:04:46,603
Could you come here, please?
123
00:04:50,660 --> 00:04:52,872
(PANTING) Is he dead?
124
00:04:54,065 --> 00:04:57,510
Mrs. Mogavero, there were two shooters.
125
00:04:57,534 --> 00:05:00,646
One was captured alive,
and the other one was killed.
126
00:05:00,670 --> 00:05:02,482
Did they hurt my Jeff?
127
00:05:03,036 --> 00:05:06,674
Ma'am, Jeff was one of the shooters.
128
00:05:09,212 --> 00:05:12,024
One of the sh-shooters?
No, no. There's a mistake.
129
00:05:12,048 --> 00:05:13,659
I need to see him.
130
00:05:13,683 --> 00:05:14,894
I'm afraid that's not possible.
131
00:05:14,918 --> 00:05:16,425
Why not?
132
00:05:18,969 --> 00:05:21,067
Jeff was the shooter
that was killed, ma'am.
133
00:05:21,555 --> 00:05:25,805
I'm sorry, but we we're gonna
need his computer, cell phone,
134
00:05:25,829 --> 00:05:27,373
anything. Personal journals...
135
00:05:27,397 --> 00:05:29,308
(CRYING): Oh, no!
136
00:05:29,332 --> 00:05:31,310
(HYPERVENTILATING)
137
00:05:31,334 --> 00:05:33,312
(ECHOING): I'm sorry.
138
00:05:33,336 --> 00:05:34,669
I'm sorry...
139
00:05:38,827 --> 00:05:40,720
Not a day goes by that
I don't think about
140
00:05:40,744 --> 00:05:42,321
changing my last name.
141
00:05:42,345 --> 00:05:45,892
When people hear Mogavero,
I can see them thinking:
142
00:05:45,916 --> 00:05:48,726
"Why does that name sound so familiar?"
143
00:05:48,727 --> 00:05:51,039
All I can do is hope
that they don't remember.
144
00:05:51,063 --> 00:05:53,857
I need to ask you something I
know you've thought a lot about
145
00:05:53,881 --> 00:05:55,577
over the past six years.
146
00:05:55,601 --> 00:05:59,347
Could you have stopped what
happened at River Hill High?
147
00:06:00,385 --> 00:06:02,550
People want to think that
this couldn't happen to them,
148
00:06:02,574 --> 00:06:04,509
that they're better parents.
149
00:06:04,533 --> 00:06:06,317
The last time I saw my son
150
00:06:06,341 --> 00:06:08,385
was that morning before school.
151
00:06:08,410 --> 00:06:09,888
When he said good-bye to me,
152
00:06:09,912 --> 00:06:12,282
there was genuine sadness in his voice,
153
00:06:12,306 --> 00:06:14,697
and that will haunt me
for the rest of my life,
154
00:06:14,721 --> 00:06:19,364
because my son was experiencing
real mental distress,
155
00:06:19,388 --> 00:06:21,766
and I didn't know the warning signs.
156
00:06:21,790 --> 00:06:24,369
I thought I was involved in
his life, but the reality is,
157
00:06:24,393 --> 00:06:26,504
I wasn't digging deep enough.
158
00:06:26,505 --> 00:06:28,183
Because if I had been,
159
00:06:28,207 --> 00:06:30,319
I would've gotten him
the help that he needed.
160
00:06:30,343 --> 00:06:32,554
And yes, I could've stopped River Hill.
161
00:06:33,168 --> 00:06:36,491
Is there anything you want
to say to the victims' families?
162
00:06:36,515 --> 00:06:38,894
(EXHALES)
163
00:06:38,918 --> 00:06:41,930
If I could give my life
164
00:06:41,954 --> 00:06:46,473
to save just one of the lives
my son took that day, I would.
165
00:06:48,475 --> 00:06:51,606
What he did that day made him a monster,
166
00:06:52,145 --> 00:06:54,981
but it didn't stop him from being my son.
167
00:06:56,268 --> 00:06:58,680
He will always be my son.
168
00:06:59,069 --> 00:07:01,571
I'm so sorry for what he did.
169
00:07:22,928 --> 00:07:25,307
All right, one more, Deac.
One more, one more. Yeah...
170
00:07:25,331 --> 00:07:28,710
Eh, you're dragging a bit today,
big man. What's going on?
171
00:07:28,734 --> 00:07:30,412
You still moonlighting
with my boy Dee Fletch?
172
00:07:30,436 --> 00:07:31,625
He giving you hell or something?
173
00:07:31,649 --> 00:07:33,513
Yeah, him and Annie both.
174
00:07:33,537 --> 00:07:35,584
I shouldn't say that, actually.
She, she knows we need
175
00:07:35,608 --> 00:07:37,945
the extra money, and she's been
pretty understanding
176
00:07:37,969 --> 00:07:39,988
about me, uh, not being around as much,
177
00:07:40,012 --> 00:07:41,490
but I-I can tell it bothers her.
178
00:07:41,514 --> 00:07:43,825
Well, if it makes you feel any better,
179
00:07:43,849 --> 00:07:45,460
my boy Dee loves you, man.
180
00:07:45,484 --> 00:07:47,996
He says security at his place
has never been tighter.
181
00:07:48,020 --> 00:07:50,098
Don't be afraid to ask
that cat for a raise. (CHUCKLES)
182
00:07:50,122 --> 00:07:51,633
You got to love it
when one boss tells you to ask
183
00:07:51,657 --> 00:07:53,602
- the other boss for a raise.
- (LAUGHS)
184
00:07:53,626 --> 00:07:54,916
Hondo.
185
00:07:55,700 --> 00:07:57,099
You see this?
186
00:08:03,788 --> 00:08:05,068
Is that who I think it is?
187
00:08:07,807 --> 00:08:08,817
What's she doing here?
188
00:08:08,841 --> 00:08:11,141
- Who is she?
- No idea.
189
00:08:12,945 --> 00:08:14,790
I opened it this morning
and came straight here.
190
00:08:14,814 --> 00:08:16,425
No name, no address?
191
00:08:16,449 --> 00:08:17,859
"They all say I'm crazy,
192
00:08:17,883 --> 00:08:19,628
"but they'll learn how smart I am.
193
00:08:19,652 --> 00:08:21,263
"They'll be sorry for the way
194
00:08:21,287 --> 00:08:22,798
they treated me."
Why does this sound so familiar?
195
00:08:22,822 --> 00:08:24,633
It's from my son Jeff's manifesto.
196
00:08:24,657 --> 00:08:26,497
I wish it had been burned
and never leaked.
197
00:08:26,521 --> 00:08:29,104
"Your son blazed a path
for the rest of us.
198
00:08:29,128 --> 00:08:30,705
"By the time you read this today,
199
00:08:30,729 --> 00:08:32,941
"you'll see on TV how I've honored Jeff
200
00:08:32,965 --> 00:08:34,943
"by amassing a higher body count
201
00:08:34,967 --> 00:08:36,435
with the same gun."
202
00:08:36,459 --> 00:08:39,214
- Six kids were killed that day.
- HONDO: Seven.
203
00:08:39,238 --> 00:08:41,087
When you include the shooter.
204
00:08:43,542 --> 00:08:44,886
The letter says,
205
00:08:44,910 --> 00:08:46,476
"By the time you read this."
206
00:08:46,500 --> 00:08:49,154
Uh, my mail's delivered at the
beginning of the day, not the end.
207
00:08:49,178 --> 00:08:51,827
So he wasn't expecting you to
get this until this afternoon.
208
00:08:51,851 --> 00:08:54,129
So whoever it is is planning
that attack for today.
209
00:08:54,153 --> 00:08:55,727
Yeah.
210
00:09:00,192 --> 00:09:08,195
Synced & corrected by -robtor-
www.addic7ed.com
211
00:09:34,093 --> 00:09:36,599
Does it say which school?
Anything to narrow it down?
212
00:09:36,623 --> 00:09:39,517
No, nothing. Just a lot of anger.
213
00:09:39,579 --> 00:09:41,657
Postmark shows it was
sent from here in L.A.,
214
00:09:41,681 --> 00:09:44,927
so we have to assume the
target's an L.A. County school.
215
00:09:44,951 --> 00:09:47,930
Doc, how credible
do you think this threat is?
216
00:09:47,954 --> 00:09:51,167
Very. This letter is
essentially a mini-manifesto.
217
00:09:51,191 --> 00:09:53,603
Too detailed and specific to be a prank.
218
00:09:53,627 --> 00:09:56,058
The way he says, "you'll see me on TV,"
219
00:09:56,082 --> 00:09:58,941
he's not just looking for
revenge, he's after notoriety.
220
00:09:58,965 --> 00:10:01,243
By killing more classmates
than the River Hill shooters?
221
00:10:01,267 --> 00:10:02,678
That can't happen.
222
00:10:02,702 --> 00:10:04,413
Is it too late to shut down the schools?
223
00:10:04,437 --> 00:10:07,383
A mid-day evacuation
of over 2,700 schools?
224
00:10:07,407 --> 00:10:08,951
Even if I can convince the Mayor,
225
00:10:08,975 --> 00:10:11,020
the suspect just waits for them
to open again to attack.
226
00:10:11,044 --> 00:10:12,755
It could also cause mass panic.
227
00:10:12,779 --> 00:10:14,390
That's exactly what he's after.
228
00:10:14,414 --> 00:10:16,225
If this were about jocks bullying him,
229
00:10:16,249 --> 00:10:18,027
he would have written about
taking out the bleachers
230
00:10:18,051 --> 00:10:19,261
at a football game.
231
00:10:19,285 --> 00:10:21,582
If he wanted revenge on the popular kids,
232
00:10:21,606 --> 00:10:23,468
he would've targeted prom night.
233
00:10:23,492 --> 00:10:26,664
This isn't about classmates
fearing a specific event.
234
00:10:26,688 --> 00:10:28,871
No, he wants them to
fear their daily lives.
235
00:10:28,895 --> 00:10:33,542
What he's attacking is a symbol
of his oppression, his school.
236
00:10:33,566 --> 00:10:36,812
Cortez, notify school PD
237
00:10:36,836 --> 00:10:38,814
that we have an immediate tactical alert.
238
00:10:38,838 --> 00:10:40,750
We need all off-duty resource officers
239
00:10:40,774 --> 00:10:42,551
to provide backup at their posts.
240
00:10:42,575 --> 00:10:44,820
I'll coordinate with the chief
to assign cars outside campuses.
241
00:10:44,844 --> 00:10:46,455
Yeah. Let's see if we can identify
242
00:10:46,479 --> 00:10:48,557
this suspect before he strikes.
243
00:10:48,581 --> 00:10:52,061
Sir, do you remember six years ago?
244
00:10:52,802 --> 00:10:54,897
We were minutes away when
that first shot was fired,
245
00:10:54,921 --> 00:10:56,966
and a lot of kids still lost their lives.
246
00:10:56,990 --> 00:10:59,735
By the time some call comes in,
it's gonna be too late.
247
00:11:00,101 --> 00:11:01,604
Well, what do you suggest?
248
00:11:02,228 --> 00:11:05,161
Every year the school board
sends the LAPD a student list
249
00:11:05,185 --> 00:11:07,743
of the ones that are most likely
to be threats... we start there.
250
00:11:07,767 --> 00:11:11,180
We need to be proactive, but
that's a needle in a haystack.
251
00:11:11,529 --> 00:11:13,849
Wendy, what else
does this letter tell you?
252
00:11:13,873 --> 00:11:17,696
Mostly that he worships these
two River Hill High shooters.
253
00:11:17,996 --> 00:11:19,655
He looks up to them the way some kids
254
00:11:19,679 --> 00:11:21,757
look up to athletes or pop stars.
255
00:11:21,781 --> 00:11:23,292
Everything's in motion.
256
00:11:23,833 --> 00:11:25,428
What else should we be doing?
257
00:11:25,452 --> 00:11:27,630
We took one of
the River Hill shooters alive.
258
00:11:27,654 --> 00:11:28,864
Maybe whoever wrote this letter
259
00:11:28,888 --> 00:11:30,466
tried to contact him in prison.
260
00:11:30,490 --> 00:11:32,468
Guards vet those letters as they come in.
261
00:11:32,492 --> 00:11:35,638
- He would have been flagged.
- Not if it didn't hint at an attack.
262
00:11:36,154 --> 00:11:37,392
Well, it's worth checking out.
263
00:11:37,416 --> 00:11:39,008
But leave some of your team behind
264
00:11:39,032 --> 00:11:41,711
so they can help go through
the school board's threat list.
265
00:11:41,735 --> 00:11:42,845
And, Hondo...
266
00:11:43,310 --> 00:11:44,814
You're right.
267
00:11:44,838 --> 00:11:47,482
We can't let River Hill happen again.
268
00:11:51,234 --> 00:11:52,777
TERRENCE: These boxes are full
of everything,
269
00:11:52,801 --> 00:11:54,517
from marriage proposals
270
00:11:54,541 --> 00:11:56,792
to requests for old Patrick
here to go to hell.
271
00:11:56,816 --> 00:11:58,816
Going back at least a few years.
272
00:12:00,780 --> 00:12:02,725
HONDO: Do you know why we're here?
273
00:12:03,662 --> 00:12:05,188
Anyone contact you recently
274
00:12:05,212 --> 00:12:06,902
about plans to copy your attack?
275
00:12:06,926 --> 00:12:08,170
Not in those boxes.
276
00:12:08,194 --> 00:12:09,572
We'd have caught that.
277
00:12:09,596 --> 00:12:11,474
Sometimes admirers write to me.
278
00:12:11,498 --> 00:12:13,375
Admirers?
279
00:12:14,301 --> 00:12:16,638
I always write back saying
I wish I'd never done it,
280
00:12:17,428 --> 00:12:19,915
that I never should have let
Jeff talk me into any of it.
281
00:12:20,557 --> 00:12:23,085
Which of these letters
are from your admirers?
282
00:12:23,768 --> 00:12:24,940
I know you.
283
00:12:25,520 --> 00:12:27,298
You're damn right you know me.
284
00:12:28,503 --> 00:12:30,314
- You think we forgot what you did?
- No.
285
00:12:31,067 --> 00:12:32,583
I swear, the first thing I do every day
286
00:12:32,607 --> 00:12:34,651
is say the names of those six victims,
287
00:12:34,675 --> 00:12:36,186
remembering who they were.
288
00:12:36,210 --> 00:12:38,489
I know that Steve wanted
to join the Navy, and Melanie...
289
00:12:38,513 --> 00:12:41,725
Stop talking, okay? You do
not get to say their names.
290
00:12:42,155 --> 00:12:44,228
HONDO: Patrick, there's a lot
of letters here, man.
291
00:12:44,252 --> 00:12:46,730
Any mention specifics about what you did?
292
00:12:46,754 --> 00:12:48,999
Or anything on the same gun
you and Jeff used?
293
00:12:49,335 --> 00:12:51,296
Look through here, maybe.
294
00:12:52,922 --> 00:12:54,893
Officer, have you ever been
at the Golden Gate Bridge
295
00:12:54,917 --> 00:12:57,040
in San Francisco?
296
00:12:57,885 --> 00:12:59,412
- Yeah.
- Did you know
297
00:12:59,436 --> 00:13:01,185
that jumping doesn't always kill you,
298
00:13:01,209 --> 00:13:02,718
and that almost all the survivors
299
00:13:02,742 --> 00:13:04,328
say that the second they stepped off,
300
00:13:04,352 --> 00:13:06,583
they felt instant regret?
301
00:13:06,607 --> 00:13:08,252
And that's what you felt?
302
00:13:08,276 --> 00:13:09,839
Instant regret?
303
00:13:09,863 --> 00:13:11,889
In that moment, they
realized that everything
304
00:13:11,913 --> 00:13:16,360
they thought couldn't be fixed
in their life was fixable.
305
00:13:16,863 --> 00:13:18,862
Except for having just jumped.
306
00:13:18,886 --> 00:13:21,465
Some things you can't ever take back.
307
00:13:22,160 --> 00:13:23,433
STREET: Boss.
308
00:13:23,457 --> 00:13:24,902
Check it out.
309
00:13:24,926 --> 00:13:26,358
It's a TEC-9.
310
00:13:29,096 --> 00:13:31,664
That's the same type of
gun that you used, isn't it?
311
00:13:33,400 --> 00:13:35,545
This is postmarked a month ago.
312
00:13:35,570 --> 00:13:36,747
Has this person written to you before?
313
00:13:37,364 --> 00:13:38,797
I don't think so.
314
00:13:40,303 --> 00:13:41,820
I got the serial number.
315
00:13:41,844 --> 00:13:42,911
We can run it through NECS.
316
00:13:42,935 --> 00:13:44,955
All right. Find out where it was
sold and who bought it.
317
00:13:44,979 --> 00:13:47,090
Pack this up. Send Captain
Cortez the number.
318
00:13:47,114 --> 00:13:49,593
Officer, before you go, I
wanted to say thank you
319
00:13:49,617 --> 00:13:51,061
- for...
- For what?
320
00:13:51,085 --> 00:13:52,918
Not killing you that day?
321
00:13:54,021 --> 00:13:55,193
No.
322
00:13:55,990 --> 00:13:58,390
For stopping me before more of them died.
323
00:14:04,632 --> 00:14:07,611
Green one. Deac, move.
324
00:14:07,635 --> 00:14:09,613
- (GUNSHOTS)
- (SCREAMING)
325
00:14:09,637 --> 00:14:11,281
Hands! Hands! Hands!
326
00:14:11,305 --> 00:14:12,853
Hey. Where are the shooters?
327
00:14:12,877 --> 00:14:15,252
Upstairs. Jeff Mogavero
and Patrick Demers.
328
00:14:15,276 --> 00:14:16,653
They just came in and started shooting.
329
00:14:16,677 --> 00:14:18,989
Okay, go, go. Go, go.
Out of the building.
330
00:14:19,013 --> 00:14:20,980
Go. Get out!
331
00:14:24,485 --> 00:14:25,651
DEACON: Now.
332
00:14:30,458 --> 00:14:31,657
LUCA: Clear.
333
00:14:34,629 --> 00:14:36,273
- LUCA: Whoa! Down hands!
- Don't shoot! (WHIMPERS)
334
00:14:36,297 --> 00:14:38,942
It's okay, it's okay.
Have you seen the shooters,
335
00:14:38,966 --> 00:14:40,644
- Jeff and Patrick?
- One of them is on this floor.
336
00:14:40,668 --> 00:14:42,544
What do you mean? They separated?
337
00:14:42,568 --> 00:14:44,426
(GUNSHOTS RESUME)
338
00:14:44,450 --> 00:14:45,649
All right, this way.
339
00:14:45,673 --> 00:14:47,117
- Come on. Come on. Come on.
- Go, go, go.
340
00:14:47,141 --> 00:14:48,485
Get behind me. 30-David, the shooters
341
00:14:48,509 --> 00:14:50,888
have separated, I repeat,
the shooters have separated.
342
00:14:50,912 --> 00:14:53,123
One is on the second floor, the
other one's on the first floor.
343
00:14:53,147 --> 00:14:54,458
I have students here
in the southside stairwell.
344
00:14:54,482 --> 00:14:56,493
HICKS: Copy. Send them
down to the south exit
345
00:14:56,517 --> 00:14:58,662
then go after the shooter
on the second floor.
346
00:14:58,686 --> 00:15:00,902
I need you to go to the bottom
of the stairs quietly.
347
00:15:00,926 --> 00:15:03,634
Deacon, I got a student,
Lila, on the line with intel
348
00:15:03,658 --> 00:15:05,969
on the whereabouts
of the shooter closest to you.
349
00:15:05,993 --> 00:15:07,704
- I'm patching her through.
- DEACON: Roger.
350
00:15:08,182 --> 00:15:10,407
Lila? If you can hear me,
this is Sergeant Kay.
351
00:15:10,431 --> 00:15:11,842
- Where are you?
- (SNIFFLING)
352
00:15:11,866 --> 00:15:14,177
(HUSHED): We're hiding
in the closet please send help.
353
00:15:14,201 --> 00:15:15,913
Okay, all right. Listen, don't panic.
354
00:15:15,937 --> 00:15:18,015
I need you to stay calm.
What room number are you in?
355
00:15:18,039 --> 00:15:20,651
- Um... r-room number...
- 208.
356
00:15:20,675 --> 00:15:23,220
- (STAMMERING): 208, 208.
- It's 208. It's 208.
357
00:15:23,244 --> 00:15:24,821
- DEACON: Okay, Lila. Listen to me.
- (DOOR OPENS)
358
00:15:24,845 --> 00:15:27,057
You hang in there and we will find you.
359
00:15:27,081 --> 00:15:28,769
- (LILA SNIFFLES)
- DEACON: Lila?
360
00:15:29,717 --> 00:15:31,561
(GASPS) Oh, my God, he's here.
361
00:15:31,585 --> 00:15:33,363
Move. All right.
362
00:15:33,387 --> 00:15:34,731
Stay as quiet as you can. We're coming.
363
00:15:34,755 --> 00:15:36,689
(GIRLS SNIFFLING, PANTING)
364
00:15:39,793 --> 00:15:42,127
Okay, lights off. He must've
set off some smoke bombs.
365
00:15:49,640 --> 00:15:51,014
(GUNFIRE)
366
00:15:51,038 --> 00:15:53,116
30-David, we're taking fire
on the second floor.
367
00:15:53,140 --> 00:15:54,384
Luca, do you see him?
368
00:15:54,408 --> 00:15:55,855
No. Cover me here.
369
00:15:58,212 --> 00:16:00,651
Hey. Kid. Kid, you all right?
370
00:16:01,549 --> 00:16:02,545
Hey.
371
00:16:02,570 --> 00:16:04,428
(PANTING)
372
00:16:04,822 --> 00:16:06,129
DEACON: 30-David.
373
00:16:06,153 --> 00:16:07,464
We got a victim down.
374
00:16:07,488 --> 00:16:09,702
(ECHOING): Second floor, room 2-0-2.
375
00:16:26,507 --> 00:16:28,385
STREET: Guy seems to feel genuine remorse
376
00:16:28,409 --> 00:16:30,620
- about what he did.
- Look, I don't care how bad he feels;
377
00:16:30,644 --> 00:16:32,289
he could be a living saint right now,
378
00:16:32,313 --> 00:16:33,991
- wouldn't matter to me.
- No, I get it.
379
00:16:34,015 --> 00:16:35,993
I'm just saying, at least
he's trying to help us now.
380
00:16:36,017 --> 00:16:37,594
Look, you weren't there six years ago.
381
00:16:37,618 --> 00:16:39,629
- How can you get it?
- I mean...
382
00:16:39,653 --> 00:16:41,131
I might not have been there,
383
00:16:41,155 --> 00:16:42,933
but I've seen my share
of messed-up stuff, dude.
384
00:16:42,957 --> 00:16:44,768
- I saw my mom shoot my dad.
- Okay, so how
385
00:16:44,792 --> 00:16:46,303
can you defend this guy, then?
386
00:16:46,327 --> 00:16:49,498
I saw innocent kids
bleeding out on the floor
387
00:16:49,522 --> 00:16:50,774
because of him. And he's in prison
388
00:16:50,798 --> 00:16:52,342
for the rest of his life.
389
00:16:52,366 --> 00:16:54,038
The rest of his life.
390
00:16:54,635 --> 00:16:57,681
He's living, okay?
Those kids he murdered?
391
00:16:57,705 --> 00:16:59,683
They're never gonna get that same chance.
392
00:16:59,707 --> 00:17:01,407
He should have died just like his buddy.
393
00:17:04,845 --> 00:17:06,249
Anything?
394
00:17:06,274 --> 00:17:07,584
There's enough names in the threat list,
395
00:17:07,608 --> 00:17:09,326
- they could have their own school.
- Seems like all you got
396
00:17:09,350 --> 00:17:10,761
to do to get written up is wear black and
397
00:17:10,785 --> 00:17:12,796
- look at someone the wrong way.
- How could she not know
398
00:17:12,820 --> 00:17:13,964
what was happening in her own house?
399
00:17:13,988 --> 00:17:15,465
CHRIS: My cousin had clinical depression
400
00:17:15,489 --> 00:17:17,134
and we didn't find out
for the longest time.
401
00:17:17,158 --> 00:17:18,674
Yeah, but you did find out.
402
00:17:18,698 --> 00:17:21,972
Yeah, well, that mom carries it.
403
00:17:21,996 --> 00:17:23,473
And now she's trying to do good
404
00:17:23,497 --> 00:17:25,675
to make up for all the bad her son did.
405
00:17:25,699 --> 00:17:27,210
Like giving speeches?
406
00:17:27,234 --> 00:17:29,479
Making money off it, getting famous?
407
00:17:29,503 --> 00:17:31,515
We can use that.
408
00:17:31,539 --> 00:17:32,664
Ainsley.
409
00:17:32,688 --> 00:17:35,318
You have over 200,000
Twitter followers, right?
410
00:17:35,342 --> 00:17:36,400
Yes.
411
00:17:36,424 --> 00:17:38,321
Wendy, you said the kid
who wrote the letter
412
00:17:38,345 --> 00:17:40,323
- idolizes her son.
- Mm-hmm.
413
00:17:40,347 --> 00:17:42,659
What if we use her to contact him?
414
00:17:42,683 --> 00:17:44,613
You think he follows me on Twitter?
415
00:17:44,637 --> 00:17:47,364
He might. And if he responds,
we can keep him busy.
416
00:17:47,388 --> 00:17:49,378
Which might buy us
enough time to find him.
417
00:17:49,402 --> 00:17:51,735
What if Ainsley tweets out
"I got your letter today,
418
00:17:51,759 --> 00:17:53,041
"I'd like to discuss it with you.
419
00:17:53,065 --> 00:17:55,327
- Please DM me?"
- JESSICA: Do it. Talk her through what
420
00:17:55,351 --> 00:17:56,774
- to say if he responds.
- Got it.
421
00:17:56,798 --> 00:17:59,209
We got a hit on the TEC-9 from
the photo Street sent us.
422
00:17:59,233 --> 00:18:01,478
Ran its serial numbers through NECS.
423
00:18:01,502 --> 00:18:03,046
Traced to this buyer.
424
00:18:03,070 --> 00:18:05,148
Kurt Wilson. He's our guy?
425
00:18:05,172 --> 00:18:07,346
There was a Kurt Wilson
on the school's threat list.
426
00:18:07,347 --> 00:18:08,691
Expelled two years ago...
427
00:18:08,715 --> 00:18:11,126
and last known address on the Eastside.
428
00:18:11,150 --> 00:18:12,595
Check DMV, see if there's any vehicles
429
00:18:12,619 --> 00:18:13,829
registered to that address.
430
00:18:13,853 --> 00:18:15,331
Uh, the only vehicle registered
431
00:18:15,355 --> 00:18:16,799
to that address is a '97 pickup.
432
00:18:16,823 --> 00:18:18,334
Get your team over there.
433
00:18:18,358 --> 00:18:19,835
I'm gonna secure a search
warrant for evidence
434
00:18:19,859 --> 00:18:21,259
and issue a BOLO on that truck.
435
00:18:26,833 --> 00:18:28,444
DISPATCH (OVER RADIO):
Dispatch to 20-David.
436
00:18:28,468 --> 00:18:30,045
Adam-23 has eyes on the '97 pickup truck
437
00:18:30,069 --> 00:18:31,680
at the 2100 block.
438
00:18:31,704 --> 00:18:34,486
Central Ave, East L.A.
Requesting immediate backup.
439
00:18:34,510 --> 00:18:36,218
Suspect is believed to be armed.
440
00:18:36,242 --> 00:18:38,804
Advise Adam-23 we are 30 seconds out.
441
00:18:38,828 --> 00:18:40,304
Pin the vehicle, set up and cover.
442
00:18:40,328 --> 00:18:43,125
We got to figure out
a way to take this guy alive.
443
00:18:43,149 --> 00:18:45,527
Either confirm he's our shooter
or find out who has his gun.
444
00:18:45,551 --> 00:18:47,418
Yeah, we're en route, Deac.
We'll meet you there.
445
00:18:56,696 --> 00:18:59,241
Show me your hands, now!
446
00:18:59,265 --> 00:19:01,076
Do not think, just do it.
447
00:19:01,100 --> 00:19:02,917
Both hands, now!
448
00:19:05,672 --> 00:19:08,517
Chris, Tan. Sage and Hopper guns.
449
00:19:10,095 --> 00:19:12,187
- HONDO: Go.
- He's reaching!
450
00:19:12,211 --> 00:19:13,555
Depositing pepper balls.
451
00:19:13,579 --> 00:19:15,224
(BOTH COUGHING)
452
00:19:15,248 --> 00:19:16,558
LUCA: Cover, cover.
453
00:19:16,582 --> 00:19:18,327
Cover me.
454
00:19:18,351 --> 00:19:20,829
Get up, get to the car.
Give me your hands.
455
00:19:20,853 --> 00:19:23,032
(KURT HACKING)
456
00:19:23,056 --> 00:19:24,733
Where's the gun?
457
00:19:24,757 --> 00:19:26,168
In the front seat.
458
00:19:26,192 --> 00:19:28,003
It's clear, boss.
459
00:19:28,027 --> 00:19:30,839
- (KURT COUGHING VIOLENTLY)
- No, no. The TEC-9.
460
00:19:30,863 --> 00:19:32,841
- What are you talking about?
- The TEC-9 that you purchased
461
00:19:32,865 --> 00:19:34,681
in Reseda last week. Where is it?
462
00:19:34,705 --> 00:19:36,045
I want a lawyer.
463
00:19:36,069 --> 00:19:38,180
Look. It's not worth whatever
you're gonna do to your school.
464
00:19:38,204 --> 00:19:39,682
School? What school?
465
00:19:39,706 --> 00:19:41,831
I-I'm not saying anything
without a lawyer.
466
00:19:43,443 --> 00:19:45,977
You really have no idea what
we're talking about, do you?
467
00:19:51,970 --> 00:19:53,303
What are you doing up?
468
00:19:54,301 --> 00:19:55,431
A few hours ago you were
469
00:19:55,455 --> 00:19:58,534
too sick to go to school,
now you're fine?
470
00:19:58,558 --> 00:20:00,302
Vince.
471
00:20:00,326 --> 00:20:02,259
(DOOR SLAMS, LOCKS)
472
00:20:04,242 --> 00:20:05,317
You know how I feel
473
00:20:05,341 --> 00:20:07,162
about locked doors in my house.
474
00:20:08,161 --> 00:20:11,113
I want this lock taken off
by the end of this week.
475
00:20:11,137 --> 00:20:13,048
If you're suddenly feeling better,
476
00:20:13,072 --> 00:20:14,705
you can go to school.
477
00:20:18,672 --> 00:20:20,183
Look, we don't know who this is,
478
00:20:20,207 --> 00:20:21,649
but we do know he's holding your gun.
479
00:20:21,673 --> 00:20:23,039
Which you didn't report stolen.
480
00:20:23,063 --> 00:20:24,988
Look, man, we don't want to
charge you, we just need
481
00:20:25,012 --> 00:20:26,460
to find this kid before he uses it.
482
00:20:26,484 --> 00:20:28,658
DEACON: Look. Just-just trade us the
name, you can walk out of here.
483
00:20:28,682 --> 00:20:29,926
On your good word?
484
00:20:30,588 --> 00:20:32,203
You see that serial number?
485
00:20:32,227 --> 00:20:34,597
We traced it; you bought
that thing a week ago.
486
00:20:34,621 --> 00:20:37,593
All I see is a guy who's not
my client holding a gun.
487
00:20:37,617 --> 00:20:39,936
DEACON: If that kid is underage,
it's a felony to sell him that gun.
488
00:20:39,960 --> 00:20:41,371
Okay, look, fellas.
489
00:20:41,395 --> 00:20:43,673
My client doesn't have to say
anything and you know it.
490
00:20:43,697 --> 00:20:45,742
If you want any cooperation from us,
491
00:20:45,766 --> 00:20:47,815
there's no way around it.
We need a guarantee.
492
00:20:47,839 --> 00:20:50,280
Immunity in writing that
promises he'll be cleared.
493
00:20:50,304 --> 00:20:52,715
- We don't have time for that.
- DEACON: Listen, that kid made
494
00:20:52,739 --> 00:20:55,061
a direct threat to shoot
up a school... today.
495
00:20:55,085 --> 00:20:57,125
With a gun that was sold
to him by your client.
496
00:20:57,149 --> 00:20:59,422
HONDO: Six years ago, I
responded to a school shooting
497
00:20:59,446 --> 00:21:01,691
and I had to step over children's bodies.
498
00:21:01,715 --> 00:21:03,359
All because someone like your client
499
00:21:03,383 --> 00:21:05,216
provided guns to those killers.
500
00:21:07,120 --> 00:21:09,399
You want a promise? Say nothing.
501
00:21:09,423 --> 00:21:11,534
And then when this kid goes
out and kills his classmates
502
00:21:11,558 --> 00:21:13,436
with your gun in the next hour or so,
503
00:21:13,460 --> 00:21:14,971
we ain't gonna be coming after you for
504
00:21:14,995 --> 00:21:17,206
felony gun charges,
we are gonna charge you as
505
00:21:17,230 --> 00:21:18,908
an accessory to a mass murder.
506
00:21:18,932 --> 00:21:21,811
So you go ahead and sit in
that chair and shut your mouth.
507
00:21:21,835 --> 00:21:23,599
But that is my promise to you.
508
00:21:27,574 --> 00:21:29,485
Okay. O-Okay.
509
00:21:29,509 --> 00:21:32,441
Just... hang on.
510
00:21:34,948 --> 00:21:36,781
I don't want any kids hurt.
511
00:21:40,821 --> 00:21:42,765
Kurt gave us the name Vince.
512
00:21:42,789 --> 00:21:44,801
And a phone number, but it's a burner.
513
00:21:44,825 --> 00:21:46,903
- The suspect's name is Vince?
- Yeah.
514
00:21:46,927 --> 00:21:48,805
One of the Twitter messages I got back
515
00:21:48,829 --> 00:21:50,940
was by a username with "Vince" in it.
516
00:21:50,964 --> 00:21:52,336
Show us.
517
00:21:54,273 --> 00:21:55,639
Okay.
518
00:21:56,002 --> 00:21:58,414
We need confirmation it's the same Vince.
519
00:21:58,438 --> 00:22:01,512
Ask, "In his letter you
mentioned a gun, what type?"
520
00:22:05,349 --> 00:22:07,323
That's him. Keep him talking.
521
00:22:07,347 --> 00:22:09,192
How fast can we get Twitter
to release this person's info?
522
00:22:09,216 --> 00:22:11,828
We've worked with them before,
but there's a process.
523
00:22:11,852 --> 00:22:13,996
They'll prioritize once
they hear what it's about.
524
00:22:14,020 --> 00:22:15,298
I'll get Judge Whitt
to expedite a subpoena.
525
00:22:15,322 --> 00:22:16,892
The longer you can keep Vince chatting,
526
00:22:16,916 --> 00:22:18,368
the better chance we
have of stopping him.
527
00:22:18,392 --> 00:22:21,604
Respond by saying you want
to tell him about your son,
528
00:22:22,088 --> 00:22:24,660
things no one knows besides you.
529
00:22:32,240 --> 00:22:34,620
_
530
00:22:37,454 --> 00:22:39,122
It's to prevent an attack on a school.
531
00:22:39,146 --> 00:22:40,323
We need the info right away.
532
00:22:40,347 --> 00:22:42,525
Yeah, I'll be sending
the warrant any minute.
533
00:22:42,549 --> 00:22:44,700
- Hold on.
- Judge signed the warrant.
534
00:22:44,724 --> 00:22:46,129
I'm sending you the paperwork right now.
535
00:22:46,992 --> 00:22:48,381
Cortez confirmed that our suspect,
536
00:22:48,405 --> 00:22:50,867
Vince Franz, is a 17-year-old
senior at Hammond Ridge High.
537
00:22:50,891 --> 00:22:52,702
Vandelli's team and school PD have
538
00:22:52,726 --> 00:22:54,704
an additional 25 units at Vince's school.
539
00:22:54,728 --> 00:22:56,578
- Wasn't he already in school?
- No. They couldn't find him,
540
00:22:56,602 --> 00:22:57,900
so there's a good chance
he's at his house.
541
00:22:57,924 --> 00:22:59,140
We know he's serious enough
542
00:22:59,164 --> 00:23:00,410
to buy an illegal extended magazine.
543
00:23:00,434 --> 00:23:02,645
This kid is ready
and willing to raise hell.
544
00:23:02,669 --> 00:23:04,313
So let's take care of business,
545
00:23:04,883 --> 00:23:06,316
and confront the wolf.
546
00:23:06,740 --> 00:23:07,817
What's that?
547
00:23:08,621 --> 00:23:10,108
Something Buck used to say.
548
00:23:12,779 --> 00:23:16,426
HONDO: LAPD. Move, move, move.
Get out of here.
549
00:23:16,450 --> 00:23:18,094
BUCK: Okay. Let's go. Everybody
move. I want everybody out.
550
00:23:18,118 --> 00:23:19,862
- Let's go, let's go.
- Let's go. Move.
551
00:23:19,886 --> 00:23:21,097
- LAPD. Move, move.
- Let's go.
552
00:23:21,121 --> 00:23:22,760
Ladies, go. Now.
553
00:23:24,845 --> 00:23:26,702
- Hondo.
- Here. Here.
554
00:23:26,726 --> 00:23:28,337
Is everyone okay?
555
00:23:28,361 --> 00:23:30,039
No. My friend Christopher is
hurt really bad, right there.
556
00:23:30,063 --> 00:23:32,564
And I think there's a hurt
teacher right there.
557
00:23:35,635 --> 00:23:38,734
- LAPD SWAT. You okay?
- I'm okay.
558
00:23:40,440 --> 00:23:41,951
Put your hand here. Keep the pressure.
559
00:23:41,975 --> 00:23:45,087
Help my wife and the kids
in the cafeteria, out that way.
560
00:23:45,111 --> 00:23:46,589
- Where's the shooter?
- He's in there, too.
561
00:23:46,613 --> 00:23:49,859
- Just went in, wearing a black cap.
- (GUNSHOTS, SCREAMING)
562
00:23:49,883 --> 00:23:52,228
- We got multiple shots in the cafeteria.
- Everyone stay down!
563
00:23:52,252 --> 00:23:54,063
Shooter last seen wearing
a black baseball cap.
564
00:23:54,087 --> 00:23:55,064
20-David in pursuit.
565
00:23:55,088 --> 00:23:57,753
Everybody, stay down! Stay down!
566
00:24:23,984 --> 00:24:25,995
LAPD! Oh, my God!
567
00:24:26,019 --> 00:24:27,331
- It's okay.
- Where's the shooter?
568
00:24:27,355 --> 00:24:29,554
- In the kitchen.
- Move. Move. Go.
569
00:24:44,508 --> 00:24:46,182
20-David has eyes on the shooter.
570
00:24:46,206 --> 00:24:48,985
He's carrying a semi-auto hand gun.
571
00:24:49,009 --> 00:24:50,419
We're moving in to engage.
572
00:24:50,443 --> 00:24:51,809
(HELICOPTER WHIRRING)
573
00:24:56,149 --> 00:24:57,396
LAPD!
574
00:25:05,864 --> 00:25:08,932
There's no movement inside.
We ready to make entry?
575
00:25:11,498 --> 00:25:13,543
"I wish I could've done
River Hill with them.
576
00:25:13,567 --> 00:25:14,990
"They were so wise.
577
00:25:15,014 --> 00:25:16,312
"I thought talking to you
578
00:25:16,336 --> 00:25:18,381
"would be the next closest thing
to talking to your son."
579
00:25:18,405 --> 00:25:19,682
TELL HIM: "My son was wrong.
580
00:25:19,706 --> 00:25:22,171
You don't need to make his mistakes."
581
00:25:33,987 --> 00:25:35,015
(WHISPERS): Set.
582
00:25:35,039 --> 00:25:36,966
Move, move, move, move, move.
583
00:25:36,990 --> 00:25:38,812
Breach in three, two...
584
00:25:43,830 --> 00:25:46,375
Two, two, two, two.
585
00:25:46,399 --> 00:25:47,510
Two, two!
586
00:25:47,534 --> 00:25:48,544
Give me two, give me two!
587
00:25:48,568 --> 00:25:50,079
"The only thing he was wrong about
588
00:25:50,103 --> 00:25:52,103
was that he should've killed you first."
589
00:25:56,582 --> 00:25:57,809
(AINSLEY GASPS)
590
00:25:59,446 --> 00:26:00,876
We got somebody.
591
00:26:11,302 --> 00:26:13,903
No Vince Franz, no TEC-9,
and he left his cell phone here.
592
00:26:13,928 --> 00:26:15,338
So we won't be able to track him.
593
00:26:15,362 --> 00:26:16,907
Any sign of him at his school?
594
00:26:16,931 --> 00:26:18,775
Vandelli's team is at Hammond Ridge now.
595
00:26:18,799 --> 00:26:20,844
Vince never showed for class.
596
00:26:21,855 --> 00:26:24,281
Hey, I need to get through.
That's my house.
597
00:26:24,305 --> 00:26:25,682
Captain, hold on a second.
598
00:26:25,706 --> 00:26:26,716
Can I go through, please?
599
00:26:26,740 --> 00:26:28,111
Hey, let her through.
600
00:26:29,610 --> 00:26:31,254
It's my house. What's going on?
601
00:26:31,278 --> 00:26:33,223
- What's your name?
- Whitney Franz.
602
00:26:33,247 --> 00:26:34,524
Vince Franz is your brother?
603
00:26:34,548 --> 00:26:36,226
- Where is he?
- I don't know.
604
00:26:36,250 --> 00:26:37,627
School? What's going on?
605
00:26:37,651 --> 00:26:39,362
We need to locate your brother.
606
00:26:39,386 --> 00:26:41,213
Did he tell you about any
problems at Hammond Ridge High?
607
00:26:41,237 --> 00:26:43,483
No. He's only been there, like,
two weeks; he's been doing fine.
608
00:26:43,507 --> 00:26:45,035
STREET: Two weeks? Where'd
he go before that?
609
00:26:45,059 --> 00:26:46,763
Leighton. Leighton High?
610
00:26:46,787 --> 00:26:48,905
Wait, Vince had problems there?
Not at Hammond Ridge?
611
00:26:48,929 --> 00:26:50,407
Yeah, he was expelled.
612
00:26:50,431 --> 00:26:52,309
Now, will you please
tell me what's going on?
613
00:26:52,886 --> 00:26:55,111
- Where's my mom?
- Chris.
614
00:26:55,761 --> 00:26:56,694
Hey.
615
00:26:58,093 --> 00:26:59,716
Captain, we got a problem.
616
00:26:59,740 --> 00:27:01,785
I think we've been guarding
the wrong school.
617
00:27:01,809 --> 00:27:03,086
Principal Cullen, we believe
618
00:27:03,110 --> 00:27:04,321
one of your former students
619
00:27:04,345 --> 00:27:05,822
has plans to attack your school.
620
00:27:05,846 --> 00:27:07,591
His name is Vince Franz.
621
00:27:07,615 --> 00:27:09,559
So we're the target. What should we do?
622
00:27:09,583 --> 00:27:10,794
How many armed guards are there?
623
00:27:10,818 --> 00:27:12,896
Two of our resource officers
are here now.
624
00:27:12,920 --> 00:27:14,931
That's not enough to protect
1,600 students.
625
00:27:14,955 --> 00:27:16,233
Should we evacuate?
626
00:27:16,257 --> 00:27:17,734
HICKS: No, he could show up any minute,
627
00:27:17,758 --> 00:27:19,336
that could put you
right in the line of fire.
628
00:27:19,360 --> 00:27:21,938
What if she moves all the
stdents to one large area
629
00:27:21,962 --> 00:27:24,263
and has the officers guard the doors?
630
00:27:26,533 --> 00:27:28,011
The gym.
631
00:27:28,035 --> 00:27:29,479
CULLEN: Only two entrances,
632
00:27:29,503 --> 00:27:31,248
locks from the inside,
no exposed windows.
633
00:27:31,272 --> 00:27:32,616
HICKS: Move your students
634
00:27:32,640 --> 00:27:34,117
and faculty there as fast as you can.
635
00:27:34,141 --> 00:27:35,607
Get them safe. We're on our way.
636
00:27:38,345 --> 00:27:39,956
Yes, ma'am. Okay.
637
00:27:40,917 --> 00:27:43,473
Principal Cullen wants
everyone to the gym.
638
00:27:43,497 --> 00:27:45,795
Let's go. Leave your bags.
639
00:27:45,819 --> 00:27:47,190
Hurry.
640
00:27:48,222 --> 00:27:50,489
(INDISTINCT CHATTER)
641
00:27:58,032 --> 00:27:59,643
- Let's move.
- Get to the gym.
642
00:27:59,667 --> 00:28:01,433
Let's go, let's go. Let's go.
643
00:28:03,370 --> 00:28:05,070
(SIREN WAILING)
644
00:28:09,877 --> 00:28:11,621
Before some of you were SWAT,
645
00:28:11,645 --> 00:28:13,223
Buck talked about how most of the world
646
00:28:13,247 --> 00:28:14,477
is made up of peaceful folks
647
00:28:14,501 --> 00:28:16,393
who avoid violence at all cost.
648
00:28:17,596 --> 00:28:19,462
He called them the flock.
649
00:28:19,848 --> 00:28:22,299
He would also say you have wolves;
650
00:28:22,323 --> 00:28:25,201
people who use violence
to attack that flock.
651
00:28:25,225 --> 00:28:27,439
And there's one remaining group.
652
00:28:28,357 --> 00:28:30,040
Those who live to protect that flock
653
00:28:30,064 --> 00:28:31,860
and confront those wolves.
654
00:28:32,433 --> 00:28:35,912
That group's the sheepdogs,
and that is who we are.
655
00:28:35,936 --> 00:28:37,847
That is why we are SWAT.
656
00:28:37,871 --> 00:28:39,482
I know today's brought back some
657
00:28:39,506 --> 00:28:41,807
bad memories for those of us
who were there six years ago.
658
00:28:49,416 --> 00:28:51,797
Well, let's make sure
this time's different.
659
00:28:54,079 --> 00:28:55,979
You were there?
660
00:28:59,793 --> 00:29:01,326
Protect the flock.
661
00:29:04,031 --> 00:29:06,376
- Elijah, keep them going that way.
- Got it.
662
00:29:06,400 --> 00:29:08,409
Captain Ruane is here to take point.
663
00:29:09,414 --> 00:29:10,380
You the K9 unit?
664
00:29:10,404 --> 00:29:11,904
Officer Alonso, sir.
665
00:29:11,928 --> 00:29:13,593
Champ and I are ready
to go in when needed.
666
00:29:13,617 --> 00:29:15,251
You know active-shooter protocol?
667
00:29:15,275 --> 00:29:16,386
You're my backup, then.
668
00:29:16,410 --> 00:29:19,089
We're heading to the second
floor, room 208.
669
00:29:19,113 --> 00:29:20,245
Let's go.
670
00:29:24,485 --> 00:29:25,528
(CHAMP GROWLS)
671
00:29:25,552 --> 00:29:26,963
Somebody's in there.
672
00:29:26,987 --> 00:29:28,333
What is it, Champ?
673
00:29:30,457 --> 00:29:31,935
(SCREAMING)
674
00:29:31,959 --> 00:29:34,204
It's okay. It's okay. We're cops.
675
00:29:34,228 --> 00:29:36,373
- Come on.
- Downstairs, straight out the door.
676
00:29:38,142 --> 00:29:39,360
HONDO: Suspect One is down.
677
00:29:39,385 --> 00:29:40,744
Roger that, Hondo.
678
00:29:40,768 --> 00:29:42,979
We're heading south down
the hall in the B building
679
00:29:43,003 --> 00:29:44,516
looking for shooter number two.
680
00:29:50,130 --> 00:29:51,396
- Cross fire!
- Cross fire!
681
00:29:56,683 --> 00:29:59,629
Lila, I need you stay real quiet
682
00:29:59,653 --> 00:30:01,798
and get as low as you can, okay?
683
00:30:01,822 --> 00:30:02,925
- (GUNSHOT)
- (GRUNTS)
684
00:30:09,096 --> 00:30:10,729
- (SHOUTS COMMAND)
- (CHAMP GROWLING)
685
00:30:14,134 --> 00:30:16,198
JESSICA (OVER COMM): Students
are making their way to the gym
686
00:30:16,222 --> 00:30:17,781
on the south end of campus.
687
00:30:17,805 --> 00:30:19,482
Head there as soon as you get in.
688
00:30:19,506 --> 00:30:21,261
(SIREN WAILING)
689
00:30:29,616 --> 00:30:31,528
The Civic parked illegally.
690
00:30:31,552 --> 00:30:32,951
- That's Vince's car.
- Let's clear it.
691
00:30:39,600 --> 00:30:41,371
It's clear.
692
00:30:41,395 --> 00:30:43,829
HONDO: He's already on campus.
Let's move.
693
00:30:53,679 --> 00:30:56,379
(DOOR CLOSES)
694
00:31:09,244 --> 00:31:10,855
(INDISTINCT CHATTER)
695
00:31:10,880 --> 00:31:12,924
RESOURCE OFFICER: Let's go,
let's go. Move, move, move.
696
00:31:12,948 --> 00:31:14,425
- Stay low. Stay low.
- CULLEN: It's gonna be okay.
697
00:31:14,449 --> 00:31:17,150
Sit down when you get in there. Sit down.
698
00:31:21,716 --> 00:31:23,969
- Stay low. Let's go.
- Sit down when you get in there.
699
00:31:23,993 --> 00:31:25,311
Let's go, come on.
700
00:31:25,335 --> 00:31:28,537
Todd, stay with the group.
I got the front door.
701
00:31:37,246 --> 00:31:38,547
Luca, right side.
702
00:31:39,875 --> 00:31:40,852
Oh!
703
00:31:40,877 --> 00:31:43,189
Don't move! Drop your weapon!
704
00:31:43,214 --> 00:31:44,191
I got visual. He's armed.
705
00:31:44,216 --> 00:31:45,248
Come out, show us your hands!
706
00:31:48,630 --> 00:31:50,063
- Get down!
- (PANICKED SCREAMING)
707
00:31:52,220 --> 00:31:53,564
Street, you good? Yeah.
708
00:31:53,589 --> 00:31:55,369
He's on the move! Deacon.
709
00:31:55,394 --> 00:31:56,747
I'm gonna draw his attention.
710
00:31:56,772 --> 00:31:58,250
Flank him from the other side.
Roger that.
711
00:31:58,275 --> 00:31:59,307
- Let's go.
- Move.
712
00:32:01,136 --> 00:32:02,602
Shh, everybody.
713
00:32:09,177 --> 00:32:10,745
LUCA: He's in front of the gym.
714
00:32:14,677 --> 00:32:17,134
HONDO: Vince!
We're here to help you, kid!
715
00:32:17,158 --> 00:32:18,790
Drop your gun!
716
00:32:18,814 --> 00:32:20,292
You don't want to die here today!
717
00:32:20,293 --> 00:32:23,272
Think about your sister!
She's alone now, man!
718
00:32:23,296 --> 00:32:25,207
- I'm-a try to draw him away. Cover me.
- LUCA: Okay.
719
00:32:25,231 --> 00:32:26,303
Roger that.
720
00:32:28,201 --> 00:32:29,400
(GRUNTS)
721
00:32:34,367 --> 00:32:35,833
Put down the weapon, Vince!
722
00:32:38,403 --> 00:32:40,244
- Tan, get ready!
- Chris, cover!
723
00:32:42,181 --> 00:32:43,581
Deacon, go!
724
00:32:47,987 --> 00:32:49,565
Ah!
725
00:32:49,589 --> 00:32:50,566
(GRUNTS)
726
00:32:50,590 --> 00:32:52,668
Stop moving!
727
00:32:52,692 --> 00:32:55,337
- Got a gun!
- Hold him! Go hands-on!
728
00:32:55,361 --> 00:32:57,306
- VINCE: Get off me!
- LUCA: Hey, stop resisting!
729
00:32:57,330 --> 00:32:59,196
(VINCE SCREAMING)
730
00:33:10,943 --> 00:33:12,521
LUCA: Give me your other hand!
731
00:33:12,545 --> 00:33:14,356
Don't move!
732
00:33:14,380 --> 00:33:15,991
(DOG BARKING)
733
00:33:16,015 --> 00:33:17,948
Shooter number two is in custody!
734
00:33:21,087 --> 00:33:23,065
Someone's in there.
735
00:33:23,089 --> 00:33:24,733
Get up. On your ass. Go!
736
00:33:24,757 --> 00:33:27,236
Hey. Open the door. It's LAPD.
737
00:33:27,260 --> 00:33:29,026
You're safe. It's over.
738
00:33:30,530 --> 00:33:32,174
KENZIE: How do we know you're the police?
739
00:33:32,198 --> 00:33:34,410
Lila, it's me. It's me, you can trust me.
740
00:33:34,434 --> 00:33:36,445
It's Officer Kay. Open the door.
741
00:33:36,469 --> 00:33:38,669
KENZIE: You could be lying.
742
00:33:45,590 --> 00:33:47,523
Here, I'm gonna slide my badge
under the door, okay?
743
00:33:47,547 --> 00:33:49,080
That way, you know it's me.
744
00:33:56,723 --> 00:33:58,567
Lila.
745
00:33:58,591 --> 00:34:01,236
No, I'm-I'm Kenzie. That's Lila.
746
00:34:01,260 --> 00:34:03,305
S-She needs help. Sh...
747
00:34:03,329 --> 00:34:06,408
S-She stood in front of the door
to stop him from getting in,
748
00:34:06,432 --> 00:34:07,876
but he shot through it.
749
00:34:07,900 --> 00:34:09,478
I need a medic!
750
00:34:10,060 --> 00:34:11,155
I got you.
751
00:34:29,789 --> 00:34:32,256
♪ ♪
752
00:34:46,005 --> 00:34:48,372
Such a tragedy.
753
00:34:51,544 --> 00:34:55,023
Yeah. But your team held strong, Buck.
754
00:34:55,047 --> 00:34:56,492
They're well trained.
755
00:34:56,911 --> 00:34:58,460
Thank you, sir.
756
00:34:58,955 --> 00:35:00,696
Finished our second sweep, sir.
757
00:35:00,720 --> 00:35:02,631
Some smoke bomb residue,
but no signs of explosives
758
00:35:02,655 --> 00:35:04,466
or bomb-making material anywhere.
759
00:35:04,794 --> 00:35:06,835
Officer Alonso.
760
00:35:06,859 --> 00:35:09,271
You showed a lot of courage
going in there the way you did.
761
00:35:10,050 --> 00:35:11,742
This is Sergeant Buck Spivey.
762
00:35:11,766 --> 00:35:13,041
It's nice to meet you.
763
00:35:13,065 --> 00:35:14,843
Sorry it's under these circumstances.
764
00:35:14,867 --> 00:35:18,614
Likewise, sir. Um, just out of curiosity,
765
00:35:18,638 --> 00:35:20,983
there aren't any women
on SWAT, are there?
766
00:35:21,007 --> 00:35:25,320
No. There's no rule against it,
it just hasn't happened yet.
767
00:35:25,940 --> 00:35:27,723
Good to know.
768
00:35:27,747 --> 00:35:29,486
Nice meeting you.
769
00:35:32,852 --> 00:35:34,696
So how many dead?
770
00:35:35,075 --> 00:35:36,865
Six.
771
00:35:37,660 --> 00:35:39,824
How old were they?
772
00:35:42,228 --> 00:35:44,250
Youngest was 14.
773
00:35:50,937 --> 00:35:53,671
(INDISTINCT CHATTER)
774
00:36:03,436 --> 00:36:05,561
If not for the grace of God.
775
00:36:06,106 --> 00:36:08,163
Today could've been really bad.
776
00:36:08,187 --> 00:36:10,401
Even worse than six years ago.
777
00:36:12,458 --> 00:36:14,069
STREET: I just wanted to say,
778
00:36:14,093 --> 00:36:17,673
I get that seeing that guy
in the prison today
779
00:36:17,697 --> 00:36:19,441
would've been so rough for you.
780
00:36:19,465 --> 00:36:22,845
And I get that you wish
he'd just died before.
781
00:36:22,869 --> 00:36:25,447
But if he had, and if you
hadn't taken him alive,
782
00:36:25,471 --> 00:36:27,549
we might not have stopped today's attack.
783
00:36:29,003 --> 00:36:30,140
Yeah.
784
00:36:33,079 --> 00:36:35,012
(PANTING)
785
00:36:38,304 --> 00:36:40,362
Do you mind?
786
00:36:40,386 --> 00:36:42,698
I used to have one before we retired him.
787
00:36:42,722 --> 00:36:43,699
Course, go ahead.
788
00:36:43,723 --> 00:36:45,701
(SPEAKS GERMAN)
789
00:36:45,725 --> 00:36:47,302
(WHINES, BARKS)
790
00:36:47,326 --> 00:36:48,592
(CHUCKLES)
791
00:36:52,131 --> 00:36:54,237
You're Chris Alonso, right?
792
00:36:55,155 --> 00:36:56,712
We know each other?
793
00:36:57,198 --> 00:37:00,337
No, but I know who you are.
We all do, ma'am.
794
00:37:12,785 --> 00:37:16,265
I'm Commander Robert Hicks with the LAPD.
795
00:37:16,289 --> 00:37:18,133
Today, we responded
to a threat at the school,
796
00:37:18,157 --> 00:37:20,636
which we've addressed
and were able to prevent.
797
00:37:20,660 --> 00:37:22,070
- When can we see our kids?
- So someone had a gun?
798
00:37:22,094 --> 00:37:24,806
The armed suspect has been taken
into custody
799
00:37:24,830 --> 00:37:28,188
with no student or faculty
casualties on site.
800
00:37:29,252 --> 00:37:32,681
Now, we're directing all family
members to stay in this area.
801
00:37:32,705 --> 00:37:34,750
We'll be bringing your
kids over to you in groups
802
00:37:34,774 --> 00:37:36,652
after we finish talking with them.
803
00:37:36,676 --> 00:37:41,456
So just hold tight,
and thank you for your patience.
804
00:37:41,480 --> 00:37:42,958
Wait, so-so no one was hurt?
805
00:37:42,982 --> 00:37:46,528
No. No one. Everyone's safe.
806
00:37:46,552 --> 00:37:48,152
Thank you.
807
00:37:52,444 --> 00:37:55,437
Did Vince kill his mom because
of me? Because of what we wrote?
808
00:37:55,461 --> 00:37:56,473
Absolutely not.
809
00:37:56,497 --> 00:37:57,600
No.
810
00:37:57,624 --> 00:37:59,308
I know you've been through hell and back,
811
00:37:59,332 --> 00:38:01,009
and a lot of parents in your position,
812
00:38:01,033 --> 00:38:02,377
they would've hidden from the world.
813
00:38:02,401 --> 00:38:04,046
I mean, I know I might've.
814
00:38:04,070 --> 00:38:06,548
But because you brought us
that letter, it saved lives.
815
00:38:06,572 --> 00:38:09,151
A lot of lives. Thank you.
816
00:38:10,438 --> 00:38:12,204
You said you wanted to talk to him.
817
00:38:12,228 --> 00:38:14,067
Now's your chance.
818
00:38:15,014 --> 00:38:16,080
All right.
819
00:38:17,717 --> 00:38:19,822
Sergeant Harrelson?
820
00:38:25,491 --> 00:38:27,469
For two years after River Hill,
821
00:38:27,493 --> 00:38:30,138
I researched everything I
could to try and understand
822
00:38:30,162 --> 00:38:32,374
why my son did what he did.
823
00:38:32,398 --> 00:38:35,043
I went through all the public
records, the court filings,
824
00:38:35,067 --> 00:38:36,979
and that's where I came across
825
00:38:37,003 --> 00:38:38,861
the name Sergeant Daniel Harrelson.
826
00:38:38,885 --> 00:38:40,182
Ms. Mogavero...
827
00:38:40,206 --> 00:38:41,302
No.
828
00:38:42,208 --> 00:38:44,508
I know you were the one
who killed my son.
829
00:38:46,683 --> 00:38:49,352
At first, I harbored a lot of resentment,
830
00:38:50,603 --> 00:38:53,439
but over the years,
I've come to terms with it,
831
00:38:54,020 --> 00:38:56,264
that you did what was necessary.
832
00:38:57,360 --> 00:39:00,124
I really wish it would have
all happened very differently.
833
00:39:02,824 --> 00:39:06,130
You're the reason why there
weren't more than seven victims.
834
00:39:09,535 --> 00:39:12,336
(CRYING)
835
00:39:28,254 --> 00:39:30,032
Anybody home?
836
00:39:30,883 --> 00:39:32,249
In here, Daddy.
837
00:39:34,060 --> 00:39:37,185
Wha...? I could've sworn
I heard somebody in here.
838
00:39:37,209 --> 00:39:38,292
(GIGGLES)
839
00:39:38,316 --> 00:39:39,777
Hmm.
840
00:39:42,530 --> 00:39:44,880
Has anybody seen Lila?
841
00:39:44,904 --> 00:39:46,882
- (GIGGLES)
- Huh.
842
00:39:48,036 --> 00:39:49,051
Oh, well.
843
00:39:49,075 --> 00:39:51,735
I guess I'm gonna have to go say
good night to Matthew instead.
844
00:39:51,759 --> 00:39:54,122
- No, Daddy, I'm right here.
- (GASPS) What?
845
00:39:54,146 --> 00:39:55,957
You were there the whole time?
846
00:39:55,981 --> 00:39:57,659
(GRUNTS)
847
00:39:57,683 --> 00:39:59,294
All right. You ready for bed?
848
00:39:59,318 --> 00:40:01,296
Yeah? Did you brush your
face and wash your teeth?
849
00:40:01,320 --> 00:40:02,931
(GIGGLES)
850
00:40:02,955 --> 00:40:05,428
Okay. There you go.
851
00:40:06,304 --> 00:40:08,437
So what book are we reading?
852
00:40:08,461 --> 00:40:10,928
- Tell me a story.
- A bedtime story?
853
00:40:12,098 --> 00:40:13,436
Okay.
854
00:40:14,366 --> 00:40:16,978
(EXHALES)
855
00:40:18,483 --> 00:40:21,138
Did I ever told the story
of where you got your name?
856
00:40:24,864 --> 00:40:27,658
Well, I once knew
a little girl named Lila,
857
00:40:28,781 --> 00:40:30,328
and just like you,
858
00:40:31,183 --> 00:40:34,963
she loved science, school.
859
00:40:34,987 --> 00:40:37,043
She had lots of friends.
860
00:40:38,711 --> 00:40:40,630
And one day,
861
00:40:41,923 --> 00:40:46,842
she helped Daddy save
a whole lot of people's lives
862
00:40:47,386 --> 00:40:49,444
right before you were born.
863
00:40:50,556 --> 00:40:52,102
Can I meet her?
864
00:40:53,726 --> 00:40:55,183
No.
865
00:40:55,937 --> 00:40:59,321
No, she's... she's in heaven.
866
00:40:59,857 --> 00:41:02,791
With Aunt Cathleen and baby Jesus?
867
00:41:03,694 --> 00:41:04,904
That's right.
868
00:41:07,532 --> 00:41:10,298
Doesn't that make her parents sad?
869
00:41:11,035 --> 00:41:13,037
I'm sure it does.
870
00:41:14,372 --> 00:41:15,504
Really,
871
00:41:15,528 --> 00:41:17,333
really sad.
872
00:41:20,586 --> 00:41:22,377
Maybe I should draw them a picture
873
00:41:22,401 --> 00:41:24,301
to help them feel better.
874
00:41:26,134 --> 00:41:27,969
I think they'd love that.
875
00:41:28,774 --> 00:41:29,940
(LAUGHS SOFTLY)
876
00:41:35,447 --> 00:41:37,859
Every child has the right to feel safe.
877
00:41:37,883 --> 00:41:40,028
It's up to all of us
to help end school violence.
878
00:41:40,052 --> 00:41:41,730
In 80% of school shootings,
879
00:41:41,754 --> 00:41:42,915
at least one other person knew
880
00:41:42,939 --> 00:41:44,741
about the attacker's plan in advance.
881
00:41:44,765 --> 00:41:47,836
And 93% of the time,
school shooters will engage
882
00:41:47,860 --> 00:41:49,880
in troubling behavior
long before they attack.
883
00:41:49,904 --> 00:41:51,317
If you're a parent, stay involved
884
00:41:51,341 --> 00:41:53,508
in your children's lives, seek early help
885
00:41:53,532 --> 00:41:55,893
from school administrators,
or if necessary,
886
00:41:55,918 --> 00:41:57,166
from local law enforcement.
887
00:41:57,190 --> 00:41:59,364
F you're a student,
show your classmates kindness
888
00:41:59,388 --> 00:42:00,549
whenever you can.
889
00:42:00,573 --> 00:42:02,951
Oftentimes, the kids least
likely to ask for help
890
00:42:02,975 --> 00:42:04,400
are the ones who need it the most.
891
00:42:04,424 --> 00:42:07,355
And don't be afraid to go to an
adult if you suspect something.
892
00:42:07,379 --> 00:42:10,358
You can be the generation
that ends school violence.
893
00:42:10,382 --> 00:42:13,094
For more information and tools
to keep our schools safe,
894
00:42:13,118 --> 00:42:15,224
use your phone to scan the barcode below.
895
00:42:19,558 --> 00:42:23,299
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org