בעבר onSWAT...
הונדו הוא בחור טוב, אבל כולם יודעים
את הקידום שלו היתה העדפה מתקנת שטויות.
למה היית מקליט אותם?
הם גזענים, אנני.
אז מה אנחנו הולכים לעשות בקשר לזה?
אני לא נוסע ל-la רק עם
המילה שלי נגד המילה שלהם.
מועצת זכויות
החלטה לגבי
לי דורהאם של עונש.
הוא לא פוטר ממשטרת לוס אנג ' לס.
אולי יש לנו אחד את הקלף האחרון , אנחנו יכולים לשחק.
אתה מדבר על ללכת לתקשורת?
האם אתה רואה אפשרות אחרת?
על מה אתה מדבר
האם את הקריירה.
יהיה מאמר ב לוס אנג ' לס טיימס
יוצא מחר. הם יהיו הדפסה שמי כמקור.
ראש העיר הולך לקבל את הראש על זה.
אני יודע. אני נפגש עם הצ ' יף.
אתה להיות בדרגה מ 20-מפקד הכיתה.
הם רוצים להכריח אותי להפסיק אז הם יכולים לשמור את הידיים שלהם נקי.
אני לא אשקר. אני לא ראיתי את זה בא.
אם אתה רוצה לקחת קצת זמן כדי להחליט מה אתה רוצה לעשות,
רק יודע שני דברים. אני בצד שלך.
שניים עזרת להציל את העיר הזאת.
♪
ווילי...
כמה פעמים אנחנו חייבים לעבור את זה, ווילי?
אני עייפה. לא נמאס לך?
עקשן,
בן anddumb?
לעזאזל.
לא, לא. לא, לא. היי!
המכונית שלך מהרכוש שלי.
אתה יודע, אני אף פעם לא ראיתי אותך מחייכת.
למה את כל כך כועסת כל הזמן?
במיוחד כאשר אותי ואת אבא שלי הם מציעים לך
מאוד, מאוד, מאוד הוגן העסקה.
קח את הכסף שלך ולדחוף אותו...
היי.
האם יש כאן בעיה?
אתה אבוד?
לא.
אבל אני חושב שאתה על חבר שלי רכוש.
הייתי שוהה בביתו.
זה לא חבר שלך זה אדמה.
האם זה נכון?
זה שלי. ואמא שלי.
ובכן, אני מניח שקשה לדעת מתי אחד חווה מסתיים
ועוד מתחיל ללא גדרות.
עכשיו אתה יודע, ללכת לאיבוד.
אז זה המקום שלך?
כן.
זה מאוד יפה.
אלה שני חבר ' ה...
הם האורחים שלך?
מסיגי גבול.
אדוני, חבר שלי ביקש לעזוב.
אתה צריך להקשיב לו.
האף שלו לא נראה שבור.
אבל אולי כדאי לקחת אותו כדי לקבל קרח.
נתראה בקרוב, Delfina.
אמא שלי דחה כל אחת של אבא שלך מציע.
אתה והוא יכולים ללכת לעזאזל.
אמריקאי?
מי אתה?
אף אחד לא.
אני פשוט נתקלתי אנשים הזקוקים לעזרה.
אמיגו?
תודה.
אתה אף פעם לא תראה אותי שוב.
מבין?
בסדר.
♪
בוקר טוב, אדון הרלסון.
בוקר טוב, גברת.
אה... מה שלומכם הוי?
כן? לא רע.
אם אתה אוהב את הצליל.
של ציפורניים על לוח. ובכן, הספרדית שלי
היא רק טוב כמו את הבישול שלך, בסדר?
אל אנתוני לא להעסיק אותי.
לבשל את שעועית ולחץ טורטיות כל יום.
ובכן, אתה מנהל עסק הספינה כאן, פלומה.
אין ספק לגבי זה.
שמעתי היית גיבורה הבוקר.
זה לא היה כלום.
לא לפי Delfina רייס.
אני לא יודע מי זה.
היא ואמא שלה הפרטי הגדול החווה לאורך הנחל.
פגשת את נובאק בן, האמריקאי?
שמו של א. ג'. Es un מנוול.
רע. ואלה נשים עניות...
הם עברו מספיק טרגדיה.
איך זה? את אביו, דון מיגל...
הוא נפטר לפני מספר חודשים.
תאונת עבודה בשדות.
כל-כך עצוב.
את רייס היה בחווה לנצח.
הם אנשים טובים.
כל מה שעשיתי היה לשנות צמיג.
אני יכול לעזור לך, אדוני השוטר?
אני מסתכל לתוך עימות זה קרה
מוקדם יותר היום, ב ' רייס החווה.
היית שם?
אני הייתי שם... אחרי העימות.
מה השם שלך? הרלסון.
אתה צריך לקחת את ההצהרה שלי?
לא. זה לא יהיה הכרחי.
הבוס שלי, הצ ' יף, ביקש ממני לבוא לראות את האיש.
מי שגורם בעיות עם המקומיים שלנו.
אני חושש שיש לך את הסיפור הלא נכון.
אני מבין את נובאק הילד עזב את החלק
איפה הוא תקף אדם זקן.
תקיפה היא אשמה רצינית מאוד.
כמה זמן אתה כבר פה?
כמה חודשים.
כמה זמן אתה מתכוון להישאר?
עדיין לא החלטתי.
הבית שייך לחבר שלי אנתוני.
הוא אמר שאני יכולה להישאר הרבה זמן כמו שאני רוצה.
תראה, אני יודע שאתה בטח מנסה
כדי לעזור Delfina רייס שלה עובדים חקלאיים.
לי, זה אדם הגון.
אבל אני ממליץ לך להתרחק איי. ג ' יי נובאק.
אתה מתעסק איתו, אתה מתעסק עם אבא שלו.
אתה לא רוצה להתעסק עם אביו.
אנחנו לא צריכים להיות גיבורים פה, אתה מבין?
באתי לכאן כדי לברוח מכל הבעיות, לא למצוא חדש.
אז אתה מבין. בואנו.
ליהנות מהשהייה שלך, מר הרלסון.
אדיוס.
זה על מה שקרה ב לוס רייס החווה?
שום דבר לא קרה. זה נגמר עכשיו.
ובכן, Delfina... זה לא נגמר.
היא התקשרה שוב.
אמא שלה רוצה אותך לארוחת צהריים היום.
אתה אומר להם 'אני אמר, "לא תודה".
כאן, הזמנה
כדי לשבור את הלחם הוא גבוה מחמאה.
אתה רוצה לעצבן את החבר של השכנים?
♪
אתה יכול להשתמש ביד.
אני איזבל רייס, Delfina של אמא.
דניאל.
סלח לי. אנחנו על עובדים, ולכן אני צריך עזרה פה
כך איבדתי את תחושת הזמן. זה די בסדר.
אני יכול לעזור. לא, לא. בהחלט לא.
אתה האורח שלנו לארוחת צהריים.
אני באמת לא אכפת לך לעבוד בשביל האוכל שלי.
תודה. Mm-הממ.
ובכן, זה, אה, הכי קשה. אני עבדתי הרבה זמן.
מרגיש טוב.
אתה חייב לעבוד מאחורי שולחן.
אני לא רוצה לעקוב אחר לכלוך בבית שלך.
לא תהיה הפעם הראשונה.
טוב, זה הפעם הראשונה שלי בבית שלך.
אתה יכול להשתמש בכביסה התחנה שם.
יש מגבות מתחת לכיור,
ואני אביא לך חולצה נקייה בשבילך.
שמו הוא ארתור נובאק. הוא סוג של האירופי משקיע.
מעולם לא פגשתי אותו.
הבן שלו. איי. ג ' יי ידיות המשא-ומתן.
כמה זמן הוא והבן שלו...?
וראית את הדרך איי. ג ' יי ונותן...
כמו חיה, עם איומים וסכינים. מאז
אבא שלי נפטר, הוא היה נוהג שלנו עובדים חקלאיים משם,
מנסה להכריח אותנו למכור.
איך אתן דניאל לסיים?
כל כי למה?
אנחנו לא נותנים אותו ואת אבא שלו מה הם רוצים?
Delfina.
גב ' רייס, אני חייב לומר, זו הארוחה הכי טובה.
היו לי כאן עד כה.
בבקשה, קוראים לי איזבל.
אני טוב, אבל לא טוב.
העליון שלוש.הממ.
אני מאוד מצטערת לשמוע על בעלך.
הבת שלי לוקחת אחריו.
מאוד חסר סבלנות, אבל נלהב.
בגלל זה התאהבתי בו.
ארץ זו הייתה במשפחה שלנו כבר שישה דורות.
גם לנו הרבה זמן כדי למכור את זה למישהו.
אני אביא את הקינוח.
כך, העובד שנפצע... הוא בסדר?
האף שלו לא היה שבור, כמו שאמרת.
איך אתה יודע את זה?
לא נראה שבר.
איפה באמריקה אתה?
לוס אנג ' לס.
אני הייתי שם פעם אחת, כמו ילד.
יותר מדי רעש.
הממ. לא יכול להילחם על זה.
מה אתה עושה שם? לעבודה?
אני לא בטוח.
זה למה באתי לפה...
כדי לחסום כל רעש...
להבין מה הצעד הבא שלי.
זה לא ייאמן.
נראה להימשך לנצח.120 דונם.
רוב חוות משפחתיות כאן הם קטנים מדי כדי להצליח.
היינו ברי מזל.
שישה דורות. חייב להיות יותר מאשר מזל.
המשפחה שלי שרדה את כל זה.
תוהו ובוהו, דיקטטורה, שודדים, את המהפכה.
נלחמנו קשה מדי כדי למכור מנוולים תאבי-בצע.
הם מציעים מחיר הוגן? אני מניחה.
אבל אנחנו אף פעם לא רציתי את חוות להפוך אותנו לעשירים.
רק כדי להפוך את חיינו טובים.
ועכשיו, עם נובאק ילד להפחיד את העובדים שלך...
אני לא יודע איך.
אנחנו דואגים היבולים שלנו.
מי היה הבחור עם ארתור בן הבוקר? את מקומי?
גבריאל. הוא נהג לעבוד בשבילנו.
יש לי הרגשה שיש
יותר מזה בין שניכם. יצאנו.
נגמר רע?
אבא שלי קיווה שנתחתן יום אחד,
להשתלט על החווה ביחד.
ואני הייתי עושה.
הוא בגד בך.
שבר לי את הלב.
אמא שלי גאה מכדי להודות בזה, אבל היא מפחדת.
זה הבית שלנו,
ועכשיו אנחנו מפחדים אפילו ללכת לעיר כדי לקנות מצרכים,
למקרה שניתקל כל אחד מהם.
אני אסע העירה.
אתה יכול לבוא איתי, לקבל את מה שאתה צריך.
אתה תעשה את זה?
וואו. אתה לא במשחק.
האם זה הכל? עוד אחד אולי תפסיק.
אמא שלי ויש לה תבלינים.
רק חנות אחת תעשה.
תראה.
♪
את הגלידה הטובה ביותר שאי פעם הייתה.
כל אמריקאי גלידה בשילוב לא יכול להשוות.
זהירות.
כנס קו.
אני אביא את אמא שלי התבלינים.
אני אחזור עוד זמן להזמין.
בסדר.
אני אהיה בחזרה. שתי דקות.
תודה.Mm-הממ.
Delfina.
אתה מטורף בראש.
אתה לא אוהב כסף, Delfina?
משהו על כסף זה מפריע לך?
רק את הכסף שלך.
או שאני צריך להגיד את הכסף של אבא, טיפש?
פה אחד...
איי. ג ' יי, תפסיק. בבקשה.
תן לי ללכת עכשיו.
כסף לא יודע מאיפה זה בא.
זה רק כסף.
אנו מציעים לך יותר מאשר מספיק עם זה
אז תפסיקי להעמיד פנים שאתה טוב מדי כדי לקחת את זה.
לזוז, בבקשה. אני חייב ללכת.
מה זה הריח הזה?
זה קוקוס?
היא אמרה שהיא צריכה ללכת.
זוז הצידה.
אנחנו פשוט עושים את השיחה, פרטי.
השיחה הסתיימה.
העסק שלנו אינו נוגע לך.
אני לא מתווכח עם זה, אבל אני עוזב איתה עכשיו.
חשבתי שאמרתי לך לא להיתקל בי שוב.
אתה באמת לא יודע מי זה אבא שלי, נכון?
איפה למדת לעשות את זה?
זה לא חשוב כרגע.
לי, זה הוא.
הגנה עצמית בכיתה.
שקרן. הדרך שבה אתה נלחם,
איך ידעת וילי האף לא נשבר
רק מלהסתכל על זה.
מי אתה?
אתה יכול לעזור לי ולאמא שלי.
לא, לא, בסדר? לא.
אני לא התשובה שלך. אני מצטער.
עם ארתור נובאק.
נלך לראות אותו, תוכל לסיים את זה בשבילנו.
אנחנו לא עושים שום דבר.
Delfina, מה קרה שם... זו הייתה טעות.
יש לך את זה? את ואמא שלך צריכה להתקשר למשטרה
ולתת הרשויות המתאימות להתמודד עם זה.
כמובן. זה מה שאנחנו צריכים לעשות. ללכת למשטרה.
למה לא אמא שלי ואני חושב של זה?
טיפש, טיפש נשים.
משפחת נובאק להחזיק המשטרה בידיים שלהם.
אני מצטער לשמוע את זה.
אבל אני לא עזבתי את מצב רע בחזרה הביתה
כדי להיתפס אחד אחר כאן.
זה לא העבודה שלי.
מה קרה לך בלוס אנג ' לס?
לא נראה הסוג של אדם להפנות את הגב
על אנשים שצריכים אותך.
עכשיו אני מרגיש מטומטם.
אני ללכת הביתה.
Delfina?
אני אראה מה אני יכול לעשות כדי לעזור, בסדר?
עכשיו, אתה מוכן בבקשה רק להיכנס?
בבקשה.
מה קרה היום בעלך נפטר?
מיגל וגבריאל הלך לקניון
כדי לקדוח מים ולהגדיר חדש טוב.
איך התאונה לקרות?
אנחנו לא יודעים את כל הפרטים.
קידוח באר...
אבא שלי היה עושה את זה הרבה פעמים בעבר.
זה תמיד מסוכן, וזה יום...
באותו יום, משהו קרה עם הציוד.
מיגל היה מכה בראש ומת.
באופן מיידי.
היה שם חקירה?
אנשים באו.
אמרו לנו שזה היה תאונה. כמה זמן אחרי
מיגל מת ארתור נובאק לך הצעה?
אחד כל יום.
אנחנו אפילו לא קבר את אבא שלי לפני איי. ג ' יי בא
עם אביו של כסף כמו נשר.
איפה בדיוק היה אבא שלך קידוח?
♪
ליאו רמירז, כנראה.
הוא האיש כאן לקידוח בארות.
כולם משתמשים בו, אבל אני לא יודע למה.
הוא לקרוע-off.
אם ליאו מתעטש על העבודה, הוא יתקוף אותך על הרקמה.
אתה יודע דבר על איי. ג ' יי נובאק, אבא של ארתור?
דבר אחר מאשר הוא מיליונר
מי הבעלים של נכסים בכל רחבי העולם.
הוא בא מאירופה? אולי.
שמעתי את אירלנד בגלל המבטא שלו.
אז זה היה הונגריה.
אז היו שמועות על זה שהוא היה המאפיה הרוסית.
אף אחד לא באמת יודע.
כמה זמן הוא היה פה?
שנה, קצת יותר.
הוא בנוי,מלון,
המרה בניין היסטורי לבר,
קניתי כמה חוות.
הרבה אנשים אוהבים את הכסף שהוא מביא,
אבל קצת איבדתי עבודות, וגם הפשע עלה.
אתה יודע את זה ליאו רמירז מספיק טוב.
לתת לו צלצול. אותו לעצור כאן?
אני הייתי רוצה לשאול אותו כמה שאלות,
אם אתה יכול לתרגם לי.
אתה זקוק לתרגום? עם נפלא ספרדית?
אני אתקשר אליו. פלומה, דבר אחד אחרון.
מה הסיסמה של האינטרנט כאן?
אתה השביעה אותי לא לספר לך את זה, זוכר?
היית בורח מן העולם.
Delfina.
מה Pero מאמי?
תודה.
זה בטח ליאו.
צא החוצה, בבקשה.
אתה רוצה לספר לי למה?
הזהרתי אותך לא להיות גיבור.
אתה שלח שלושה אנשים לבית החולים עם רגל שבורה.
הם איימו Delfina רייס, ואז הם תקפו אותי.
יש לנו שלושה קורבנות מי אומר שאתה התוקפן.
אין לי ברירה.
אני צריך לעשות את העבודה שלי.
זה שקר שאתה מספר לעצמך
אז אתה יכול לישון בלילה?
קדימה.
♪
זה צ ' יף באררה.
מתי אני משתחרר?
Ustedes אמריקאים...
הצ ' יף אומר לו אין סבלנות לאנשים מבחוץ
מגיע אלינו העיר השלווה גרימת תוהו ובוהו.
אנחנו מאמינים ב " חוק וסדר כאן.
לא כל כך חם על האמת.
הוא רוצה שאתה יודע את זה אתה מול האשמות חמורות.
בשביל לתקוף, מפחידים את האזרחים שלנו.
למרבה המזל בשבילך,
סניור נובאק הוא אדם נדיב.
הוא יכול לשכנע את הבן שלו ושל השותפים שלו
לבטל את האישומים הוא mightpersuade אותם?
נובאק רוצה לפגוש אותך.
אתה להצטרף אליו לארוחת צהריים במלון שלו.
ואם אני מעדיף לא?
אז אתה תהיה תפוסה וטעון.
זו הבחירה שלך.
אתה חייב להיות איש השעה.
ואתה בטח ארתור נובאק.
הגורם לכל הבעיות כאן.
מו " מ
אנחנו קוראים לזה "non-starter."
זה מה זה?
משא ומתן? אני מקווה כך.
אבל קודם, אתה חייב להיות צמא, רעב.
בבקשה, שב.
את הסביצ ' ה כאן לא תמצאו טוב יותר בכל מקום.
הם משתמשים בזה שום שמן צ ' ילי.
פנטסטי.
אדוני...?
הרלסון. ובכן, מר הרלסון,
אתה לא יודע את זה הזמנה
לאכול ולשתות הוא מופע של חיבה כאן?
אני עושה.
זה למה אני בירידה.
אתה רוצה לדבר, אז מדברים.
בלי משחק מקדים? פשוט מלוכלך.
אני מבין.
בכל זאת, חבל.
תראה, אני כבר מזיע את התחת שלי בכלא.
. על האשמות שוא, אז המצאה?
העובד שלי לא ללכת במשך חודשיים.
ניסיתי לעזוב עם Delfina בשלווה.
העובד שלך רציתי את הקרב הזה, אז זה מה שיש לו.
אבל אתה כבר יודע את זה.
אני אגיד לך מה. אני לא יודע מי אתה.
רק הבחור נשאר
בבית של חבר שלו, מקום במקסיקו נהנה מהשקט והשלווה.
לפחות הייתי עד שפגשתי את בן.
הבן שלי.
הלב במקום הנכון, אבל מצב הרוח שלו...
אוהב את אמא לא טובה, תנוח בשלום על משכבה.
מה אתה מחפש ממני?
מחפש? להתרחק מכל זה?
אני לא רוצה ממך שום דבר.
אבל כשאני רואה מישהו לפגוע זקן
על אישה צעירה,
אני לא מתכוון לוותר על זה.
אז, אתה אדם עם המושיע מורכבים.
חייבים להפוך את החיים כל כך מלחיץ.
אני לא מאשים אותך בורח מהבית שלך.
ואתה, ארתור?
מי אתה בדיוק?
אני רק אדם נהנה מאוכל טעים,
חברה טובה.
ונוף מרהיב. כן?
ובכן, לפי מה שקראתי.
ארץ המוצא שלך של אירלנד לא רוצה לתת לך בחזרה,
אוקראינית ו הסלובקי הרשויות
אשמח לקבל את ידיהם על לך.
אני מניח שזה למה אתה בסופו של מקסיקו.
אין הסכם הסגרה.
אתה כבר ילד עסוק.
אל תקרא לי ילד." אבל אתה טיפש
לשפוט אדם אך ורק על ידי העבר שלו.
למזלך, אני לא.
אחרת, היית ישן בתא הכלא.
יש לך בחירה.
למה לא להשאיר את המשפחה לבד?
ככה אני יכול לחזור מה אני הייתי עושה כלום.
אתה אפילו לא שמעת את ההצעה שלי, ואני כבר את המאבק.
לעזור לי ההשבחה של עיירה קטנה זו.
עם Delfina ואיזבל רייס?
נשמע כאילו הם סומכים עליך.
אם מישהו יכול לשכנע אותם למכור, זה אתה.
הבן שלי וחבריו ניסו,
אבל עד כה, הם רק נכשל.
אולי זה כי את רייס נשים
לא מעוניין למכור.
אם אתה רוצה את התקיפה ההאשמות,
אתה תקבל אותם למכור.
אני אפילו לעשות את זה קל יותר בשבילך.
תגיד להם אתה שכנעת אותי
להעלות את ההצעה שלי על ידי 100,000 $
כדי לסיים את כל אי הנעימות הזו.
חושב שאתה יכול לעשות את זה?
100,000 דולר יותר?
הם יכולים לקחת את הכסף הזה ולא תדחוף את זה לתחת שלהם...
טוב, תראה, תראה, אני יודע שזה לא אידיאלי.
אבל עם כל העובדים שלך עכשיו הלך...
אז אתה רוצה לוותר?
תראה, זו בעיה, אני לא יכול לתקן עבורך.
אולי האפשרות הטובה ביותר. בהחלט לא.
זה הבית שלנו.
אבא אף פעם לא היה נמכר.
דניאל צודק. לא!
לחיים.
מאמי...
הגוף שלי כואב כל הזמן.
הידיים שלי מרגיש כמו חול כי הם כל כך סדוק.
ואני הולך לישון רק כדי לבלות את רוב הלילה ער.
אני מותשת, בתי.
אני לא נשאר לי כלום ממני לתת לארץ הזאת.
ניקח את ההצעה שלו.
אני לא אתן לך!
זה לא הבחירה שלך, אהובתי.
את הנכס על שמי.
זה היה הרעיון שלך עוזר?
ביליתי את הבוקר בכלא בגלל שאני עזרתי.
אני יודע.
אני מצטער.
אל תראה את זה כפי שאתה נגדם.
ככה הם ינצחו.
את היום הראשון אני עזרתי לאבא שלי בחווה, אני רק התלוננתי.
אז הוא הוציא 300 פזו, אמר לי שהוא רוצה לקבור את זה.
אם אני מצאתי את זה עד סוף היום.
לא רק אני יכול לשמור את זה,
אבל לא הייתי צריך לעבוד שוב.
מעולם לא מצאתי את זה.
אבל אז הוא שפשף אדמה לתוך הידיים שלי.
זה הרגיש רטוב, גס.
הוא אמר, "כסף הוא בן חלוף,
אבל האדמה הזאת לעולם לא אעזוב."
Delfina,
אני חושב שיש מישהו אנחנו צריכים לדבר
על היום שבו אבא שלך וגבריאל היו קידוח.
♪
היי, היי, אדוני.
שאל אותו אם הוא היה
את הנוהל באתר היום בו אביך נפטר.
פשוט לשאול אותו.
אתה אומר לו אני רוצה לדעת.
איך מיגל תאונה באמת קרה.
אני מסתכל עליו עכשיו. פגישה עם רמירז.
Delfina הוא גם איתו.
ובכן, אתה לא יכול להגיד שלא.
לתת להם כל הזדמנות לעזוב.
אתה לא חושב שאבי היה תאונה, נכון?
גם אני לא
הם יכולים ללכת כל כך רחוק כדי להשיג את מה שהם רוצים?
למעשה כדי להרוג? אין לנו את כל העובדות.
אז אנחנו צריכים להביא אותם.
"אנחנו"?
Delfina, אני לא אהיה פה עוד הרבה זמן.
אתה עוזב? כעת? לא.
אני לא יודע מתי אני עוזב.
אבל אתה תצטרך למצוא פתרון
זה לא קשור לי.
מה קרה? תחזיק מעמד.
הו, אלוהים שלי.
♪
תחזיק את החגורה חזק!
אתה בסדר? תתקשר לאמא שלך.כן.
יש לה לפגוש אותך אצלי.
שניכם תהיו בטוחים יותר שם.
עד שאני חוזר. לאן אתה הולך?
תודה שהסכמת לפגוש אותי.
ובכן, אני לא בתפקיד, אבל אני רק צריך כמה דקות בשביל זה.
אף אחד לא עוקב אחריך. איך אתה יודע?
כי אתה בתחתית שרשרת המזון.
נמוך מדי כדי להיחשב איום. זה דבר טוב.
זה עכביש שאתה קורא מחלקה? הבוס שלך?
אתה לא מתבלבל עם אותם עדיין.
לכן אתה יכול לעזור לי.
אני לא חושב מיגל רייס זה היה תאונה.
אני חושב שהוא נהרג.
הרג? על ידי מי?
את נובאק עמית
מי עובד לשעבר של רייס החווה.
גבריאל? אני חושב שהוא עשה עסקה.
עם ארתור. איי. ג ' יי.
להרוויח מהמכירה של רייס החווה.
עכשיו, אם לקחנו את צ ' יף,
הוא היה עושה ראוי לחקירה?
כמה מושחת הוא באררה?
ובכן, לפעמים הוא נראה בדרך אחרת, אבל...
כן, אני מכיר אנשים כאלו.לא.
אם היו לנו הוכחות, אם היה לנו ראיות פיזיות.
זה מיגל רייס נרצח.
אין דרך צ ' יף באררה יכול להפנות את הגב שלו.
האם יש לך הוכחה? נכון עכשיו, זה רק תיאוריה.
א theor...
אז המילה שלך מול המילה שלהם?
המילה שלי נגד המילה שלהם.
איפה שמעתי את זה קודם?
עבודה זו נרתמת...
עובד עבור אדם מסתכל לצד השני?
מכריח אותך להסתכל לכיוון השני?
לסכן את עצמך יותר ויותר כל יום?
זה באמת לשבת איתך?
אם אתה יכול תביא לי הוכחה,
אני מבטיח לעשות את מה שאני יכול.
קדימה.
נסה לחתוך את זה.
אני אתן לך 100 גדול אם אתה יכול.
כאשר גיליתי מיגל רייס היה בקידוחי מים
ורק לאבן, תהיתי.
אם זה יכול להיות משהו אחר.
אולי משהו בעל ערך רב יותר.
ידעת שיש כסף רץ מתחת החווה.
ו? כל הזמן הזה היית שולחת את הכלבים
על אלה רייס נשים, מנסה להכריח אותם למכור.
עבור הרבה פחות מאשר ערכו האמיתי.
נשים אלה להיות בורים של הערך
של את הרכוש שלהם זה לא אחריות שלי.
והבעל, מיגל...
הוא היה די עמום.
תמיד לימדתי את הבן שלי.
כי אין דבר יותר חסר תועלת
יותר עקשן, טיפש זקן,
וזה לא יכול להיות נכון יותר של מיגל.
מחר, אתה הולך לקחת לסיבוב את רייס החווה,
ואתה תיפגש עם איזבל. Delfina,
ואתה הולך להציע להם בפועל מחיר הוגן,
את המחיר שמגיע להם.
מגיע לאנשים כמו איזבל ו Delfina הוא תמיד מבוסס.
על מה אנשים אוהבים אותי לחשוב עליהם.
את מחיר הוגן, עכשיו הוא אחד פזו.
פסו אחד?
כל הצעה הוגנת מבוסס אך ורק על מה הכוח שלך לגופו,
והכח שלי היתרונות ש "לא" היא לא מילה אני צריך לשמוע את זה.
למרבה הצער, נכון לעכשיו, של איזבל כוח?
זה אחד היתרונות פזו.
איזבל כבר אמר "לא" ל הקודם שלך להציע.
למה לעזאזל היא לשקול
מוכר לך?
Delfina.
אתה בן זונה.
קדימה!
זה אנתוני. מצטער שפספסתי את השיחה.
נא להשאיר שם ומספר טלפון.
Delfina, להרים את הטלפון. זה דניאל.
Delfina?! Delfina!
Delfina? Delfin...
הייתי באורווה, ואני שמעתי צעקות.
על-ידי הזמן אני רץ, אני שמעתי מכונית נוסעת.
היא הגיעה רק אחרי שעשיתי.
מה הם הולכים לעשות עם הילדה שלי?
אני לא מאמין
הם היו לוקחים אותה בדיוק ככה. אתה בטוח?
אני מבין. קרו, זו ההזדמנות שלך
כדי לעשות את העבודה חשבת שאתה נרשם.
עכשיו, אנחנו לא יכולים להביא את האגרופים כדי קרב יריות.
אתה יודע איפה אנחנו יכולים הנשק?
אחריי.
אנחנו לא מקבלים הרבה אימוני ירי,
אז הייתי צריך ללמד את עצמי.
ו... להיות כאן משטרה, זה יכול להיות עבודה מסוכנת.
אני חייב לשאול, דניאל. כן, יש לנו רובים.
אבל איך אנחנו יכולים לקחת על ארתור צבא פרטי?
זה רק שנינו מול כל של אותם.
קוראים לי "הונדו"
בטח יש משהו שאני צריך לספר לך על עצמי.