Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Hier soir, dans la cuisine,
je préparais le dîner
quand mon petit garçon est entré.
Il m'a tendu un morceau de papier griffonné.
J'ai essuyé mes mains sur mon tablier,
je l'ai lu et voici ce qu'il disait...
[garçon] Pour avoir fait mon lit toute la semaine,
trois francs.
Pour avoir été aux commissions,
un franc.
Pour avoir surveillé le bébé pendant que tu allais aux commissions,
1,25 franc.
Pour avoir descendu la corbeille à papier,
75 centimes.
♪ Pour neuf mois de patience ♪
♪ Et douze heures de souffrance ♪
♪ Cadeau ♪
♪ Pour tant de nuits de veille ♪
♪ Surveillant ton sommeil ♪
♪ Cadeau ♪
♪ Pour les tours de manège ♪
♪ Les jouets et le collège ♪
♪ Cadeau ♪
♪ Et quand on fait le tour ♪
♪ Le total de mon amour ♪
♪ C'est cadeau ♪
Oh oui !
On pourrait partir le week-end prochain.
Où ça ?
Je sais pas. Trouville ?
La banlieue de Deauville ?
Ben sinon...
Honfleur, c'est mignon.
- Hein ? - Oui.
On se prend un hôtel sympa...
Restau sur le port, plateau de fruits de mer...
- T'as joui ? - Balades, massages...
T'as joui ?
Comment ça ?
Comment ça, comment ça ?
- Je comprends pas ta question. - C'est clair, t'as joui ?
Ben oui, t'as pas entendu ?
Si, j'ai entendu.
Bon, ben alors !
Moi, j'ai pas joui.
Ah...
Et tu parles tout le temps après l'amour.
Tu piapiates...
T'es tout excitée.
Non, mais attends, c'est quoi, ce reproche ?
Pardon d'avoir la pêche !
Oui, t'as la pêche de quelqu'un qui s'est débarrassé d'une corvée,
de quelqu'un qui a fait le ménage.
Tu voudrais que je fasse la gueule ?
Franchement, peut-être que je préfèrerais.
Ça ferait moins mascarade.
- Mascarade ? - Ben oui.
Puis j'en ai marre de baiser dans le noir !
C'est toi qui veux toujours éteindre.
Ça m'aide.
- À imaginer quelqu'un d'autre ? - Non.
- C'est agréable, merci. - Non.
À nous imaginer nous, avant.
Jean-Louis...
- Ça fait 17 ans qu'on est ensemble. - Je sais.
Un couple, c'est de la volonté, de la patience, pas que de la passion.
Normalement, on sait ça à ton âge.
Alors si tu veux tout foutre en l'air à cause de ta nostalgie,
vas-y, te gêne pas.
T'es d'un égoïsme, quand même.
Pourquoi tu mens ? Pourquoi tu fais semblant de jouir ?
Comment ça, je mens ?
- C'est un mensonge. - Non, je nous préserve, je te préserve...
en attendant moi aussi, en espérant que tout ça redevienne comme avant.
Et ne m'impose pas des questions que tu n'oses pas te poser, d'accord ?
Qu'est-ce qui ferait qu'on baiserait mieux ?
Est-ce que tu m'aimes ?
Est-ce que tu m'aimes encore, Jean-Louis ?
Je peux te renvoyer la question.
Et puis, on va pas tout déballer comme ça, c'est impudique.
On n'est pas américains.
Donc c'est toi qui décides quand on se parle franchement ou non ?
- Hein ? - Tu fais chier.
Ouais, c'est ça.
T'es chiante.
- On peut pas parler. - T'as le don de toujours tout gâcher.
Tu m'as soûlé.
Pour Honfleur, faut pas tarder.
C'est un pont et tout va être complet.
Jean-Louis, la sourdine, s'il te plaît.
- T'es pressé ? - Oui.
On peut faire ça vite.
Non, c'est gentil. Je cherche rien.
Parce que t'as trouvé.
Non, c'est...
Non, je promène le chien, je rentre.
Il est où, ton chien ?
Il doit être parti. Dès qu'il reconnaît le chemin,
il accélère le pas.
Le contraire des maîtres.
Tu proposes combien ?
Justement, je me demandais dans les combien ça coûtait.
Quatre-vingts l'amour, cinquante la fella.
La fella ?
La pipe.
Ah oui.
Non, je...
Non, je sais pas...
Je crois pas que c'est mon...
style de faire...
Je me vois pas en train de...
Et puis le côté forêt...
Le côté tarifé, c'est ça qui me...
[prostituée] Attendez.
- [prostituée] Attendez... - Quoi ?
J'ai mon épingle à cheveux...
Putain.
Votre alliance est coincée
dans mon épingle à cheveux. Essayez de retirer votre alliance.
- Ça veut pas. - Faites glisser.
Non, je vais le faire. Pardon.
- Voilà. - Super.
- Tenez. - Merci.
Désolé.
C'est des choses qui arrivent.
Ah bon ?
- C'est reparti. - Non, ça va aller.
Vous embêtez pas.
Tu veux pas jouir ?
Si, dans l'absolu, oui...
Non, mais c'est pas grave.
Vous pouvez garder les 50 euros.
Ben oui.
Merci beaucoup.
- À bientôt. - Au revoir.
C'est par là.
- On est arrivés par où ? - Par là.
- De ce côté ? D'accord. - Ouais.
- Merci. - Je vous en prie. À bientôt.
Ouais.
T'étais passé où ?
J'étais sorti prendre l'air.
T'appelles ça prendre l'air ?
Tu crois que je t'ai pas grillé ?
Tu pues la cigarette, mon chéri.
Ne quittez pas, un instant.
Bonjour, monsieur Bordier.
Merci, Virginie.
La vidéo a été retirée de YouTube,
mais il y a toujours quelqu'un pour la remettre en ligne.
Ils se la repassent sur Whazzap ou... Tout son lycée l'a vue.
Éteins ce téléphone, s'il te plaît !
- Personne devait la voir ! - C'est pas le problème.
Si tu ne te respectes pas, respecte au moins ta famille.
J'ose plus aller aux réunions du lycée.
Monsieur de la Rochène, votre famille a le droit à l'oubli.
Mon métier, c'est de faire appliquer ce droit.
Mes équipes vont faire disparaître toute trace de cette vidéo, d'accord ?
Ne t'inquiète pas. Alors, Marie...
Quel est le nom de ton...
partenaire sur cette vidéo ?
Théo de Challonge.
Théo... de...
Challonge. Bien.
Clément Boursier.
- Bien. - Hugo Pélisson.
Louis d'Esclapière.
On va envoyer un courrier aux parents pour essayer de trouver un arrangement.
D'ici-là, on va faire le tour des plateformes
susceptibles d'héberger l'objet du litige.
Et Trip Advisor aussi.
Comment ?
Elle a une note sur Trip Advisor.
Ah, combien ?
C'est pas le problème !
Oui, pardon.
Tu vas payer maître Bordier avec ton PEL.
- Non ! - Si !
Je comprends pas cette génération.
Ils s'exhibent, ils n'ont plus de jardin secret, plus d'intimité.
Je crois pas, non. C'est ce garçon, enfin ces garçons
qui n'ont pas respecté ce moment en diffusant la vidéo.
[le père] Je rêve ! "Respecté ce moment ?"
Elle couche avec quatre garçons et ça vous paraît normal ?
C'est une pensée... Peut-être qu'elle a essayé,
inconsciemment,
de vous toucher là où elle pensait que ça vous ferait mal.
Il me faut un avocat, pas un psy.
- On peut avoir besoin des deux. - [le père] Et un avocat
peut avoir besoin d'un psy.
- C'est vrai. - [le père] Lève-toi.
Monsieur de la Rochène...
Merci.
Ben dis donc.
Pas très chic, ça. Ça fait pas très restau japonais.
C'est un japonais tenu par un Chinois.
- Ah d'accord, je comprends mieux. - Pourquoi ?
Les Chinois sont moins chics que les Japonais ?
Non, j'ai pas dit ça. Ce serait raciste de penser ça.
Tu penses jamais comme ça ?
- J'évite. - Moi aussi.
Je lutte.
Donc je me dis que si j'étais vraiment raciste, je lutterais pas.
En attendant, t'as quand même des pensées racistes.
J'organise un mini débat dans ma tête
et je suis jamais d'accord avec ma pensée raciste.
Ouais...
C'est le bobo de gauche qui disait que les Chinois sont moins chics que...
Ah non, j'ai pas dit ça.
Je peux trouver vulgaire d'avoir un mec à poil dans mon verre
sans être raciste pour autant.
Ça t'a pas gêné quand ton travelo t'a sucé.
C'est pas sympa. Je te raconte des trucs et toi...
Je savais pas que c'en était un.
Ça sert à ça, les travelos. Pouvoir dire qu'on savait pas.
- Je crois que c'était un trans. - Bon, ben ça va alors.
Non, ça va pas justement.
Je suis angoissé, je gère plus. J'ai planté un client.
Tu fais un burn-out.
Est-ce que l'idée d'être en dépression m'angoisse ?
Ou je suis déjà en dépression et ça m'angoisse ?
L'œuf ou la poule.
Qui était là en premier ?
L'œuf ?
Ou la poule ?
Tu sais, quand Carole m'a quitté...
- Les sushinems ? - C'est pour moi.
Merci.
C'est fou, je me retrouve toujours pile sous un spot.
- T'es pas à un rencard. - Toi, t'as des cheveux.
Faut interdire les spots dans les lieux publics.
T'as déjà eu l'impression de pas vivre la réalité ?
Parce que c'est comme si j'étais sorti de moi-même...
que je me voyais faire des choses, vivre, mais que c'était pas réel.
Ou plutôt c'est réel, mais c'est faux.
C'est ça, c'est comme si...
comme si je faisais la différence entre la vérité et la réalité.
Ma vie est réelle,
mais elle est fausse. Tu vois ?
Comme si tu vivais dans un mensonge sans savoir dans quel mensonge.
Oui, exactement.
- Non, je vois pas. - Un gigantesque mensonge
et j'ai plus l'énergie de donner le change.
Même avec mon chat.
- Quoi, ton chat ? - Mon chat,
c'est une mascarade, si tu réfléchis.
Je le nourris et je le séquestre.
En fait, il m'aime pas, il a le syndrome de Stockholm.
Quand il se frotte à moi, je devrais trouver ça atroce.
C'est une tragédie, ce chat.
C'est Natascha Kampusch.
S'il se frotte, c'est pas de l'amour.
Il dépose des phéromones et marque son territoire.
C'est pire. On se ment tous.
Je crois pas que Natascha se soit frottée à Wolfgang Přiklopil.
Pas de son propre chef, en tout cas.
T'es bizarre, Jean-Louis.
Connaître le nom de Přiklopil, c'est pas bizarre ça ?
Pardon, on parle que de moi. Comment ça va, toi ?
Le boulot ?
Oh ben, la routine.
Bassins fracturés, vers intestinaux, euthanasie.
OK.
Je veux pas aller au boulot, ni chez moi, ni nulle part.
L'envie d'être nulle part est morbide. T'as peut-être envie de mourir.
Excusez-moi.
La machine marche mal.
Quel est le problème ?
Mon rythme cardiaque ne s'affiche pas.
C'est peut-être les capteurs.
On s'en fout, tant qu'il bat.
J'aime bien savoir quand je cours si je pousse mes limites.
Je cours depuis 45 mn et je suis pas essoufflé.
Pousser ses limites, on en crèvera un jour.
Alors, laissez-moi voir.
Pardon.
Ben si, ça marche.
Oui, oui, c'est typique.
J'avais peut-être trop de transpiration.
Oui.
Bon...
Le sport, c'est bien, mais faut savoir s'arrêter.
Merci.
Michel, c'est Jean-Louis, tu peux venir à la maison ?
Non, je me sens pas bien.
C'est urgent. Maintenant.
Merci, à tout de suite.
- Tu foutais quoi ? - C'est pas réparé ?
Allez, entre.
J'avais dit urgent.
Donc je me suis dépêché.
Alors ?
¿Qué pasa?
Y a un truc qui va pas.
Ça prend plus de temps, c'est pour les chats.
Petite papatte.
Bon apparemment, il est cassé.
Écoute mon cœur.
Je t'écoute.
- Non, écoute mon cœur. - Ah.
Alors...
Qu'est-ce qu'il m'arrive ?
- Je comprends pas. T'as froid ? - Non.
T'as chaud ?
Non, normal. Tiède.
Tiède.
Oui, tiède. Tu comprends pas ?
Tiède comme moite ?
Non, tiède comme tiède.
- Je vais appeler un médecin, merci. - T'as déjeuné quoi ?
- Japonais avec toi. - C'est vrai.
Passe ton bras.
C'est invraisemblable, littéralement. Assieds-toi.
Écoute,
t'es pas un client donc je vais pas te mentir.
Je peux rien te dire.
C'est ahurissant. Ton cœur ne bat plus.
Je comprends pas.
Ton muscle cardiaque ne produit plus de contractions.
C'est grave ?
Quand on est mort, c'est pas grave.
Étant donné que t'as l'air vivant...
c'est préoccupant.
Allonge-toi par terre.
Pour quoi faire ?
Te réanimer.
Mais je suis animé.
Je préfère te briser des côtes que te regarder mourir.
Mais je suis pas mort ! Je te parle, je suis pas mort !
Je sais pas, je sais plus...
Je suis pas cardiologue, mais vétérinaire.
Je suis là parce que je t'aime bien.
Je suis le seul cas ?
Il y a la cigale qui reste enterrée sept ans avant de refaire surface.
C'est con, elle vit que quatre semaines.
On s'en fout, Michel.
T'as prévenu Valérie ?
- Non. - C'est ta femme.
Justement, c'est tendu entre nous.
Si je lui dis que je suis malade, elle va prendre l'ascendant.
Non, et puis...
Elle est folle.
Non, elle est pas folle. Je peux pas te laisser dire ça...
Non.
Elle fait un travail sur elle-même. Elle avance, elle médite.
C'est pour ça que ça sent l'encens. C'est toxique.
D'ailleurs, pourquoi bouffer bio pour s'intoxiquer à l'encens ?
Ça aussi, on s'en fout.
Qu'est-ce qu'on fait ?
- Je t'emmène à l'hosto. - OK.
Qu'est-ce qu'ils vont me faire ?
Je sais pas.
Ils vont relancer ton cœur avec un défibrillateur, t'intuber,
- te mettre sous assistance respiratoire. - Je respire.
Ou alors te plonger dans un coma artificiel.
Pour quoi faire ?
Pour que tu ressuscites.
Tu peux dire un truc normal ?
Tu bouges alors que t'es mort, tu trouves ça normal ?
Je suis pas mort !
Je vois bien que t'es pas mort ! Je le sais !
M'engueule pas, je comprends rien.
Qu'est-ce qui se passe ?
Pourquoi vous hurlez ?
On hurle pas.
"Je suis pas mort."
C'est normal, il est pas mort.
Je vais pas hurler "je suis mort" si c'est pas le cas, Valérie.
Alors quand tu rajoutes mon prénom en fin de phrase,
c'est que quelque chose cloche. Vous partez où ?
- On part pas. - [Valérie] Tu pars pas ?
Tu te fous de moi ? Tu fais quoi avec ça au cou ?
[Valérie] Qu'est-ce que vous me cachez ?
Rien, Valérie.
T'as chopé une saloperie, c'est ça ?
Dis-lui, Jean-Louis.
- Dire quoi ? - Rien.
Y a rien à dire, y a rien. Tu entends ? Rien.
Elle a le droit de savoir.
- Qu'est-ce qu'elle fait ? - Elle est folle.
- T'as dit le contraire. - Tu veux m'achever ?
Je trouve pas mes clés, ouvre-moi.
Pas tant que tu me diras rien.
- On devrait y aller. - Donne-moi tes clés !
Dis-moi ce qui se passe !
Il a fait un arrêt cardiaque !
Quand ?
- Là, en ce moment. - Quoi ?
Son cœur ne bat plus, on va à l'hôpital.
- Il ne bat plus ? - Non.
- Donne-moi ton pouls. - J'en ai plus.
Donne-moi ton pouls.
Ça t'étonne ?
Pardon ?
De ne plus avoir de cœur ?
Je veux pas parler de ça avec toi.
Tu as peur ? Pourquoi ?
Tu médites deux heures par jour, tu caresses des légumes,
- tu prends des cours d'ocarina. - [Valérie] Tu as fini ?
Tu veux bien m'écouter ? Essayer de réfléchir autrement ?
Penser qu'il y a peut-être des réponses ailleurs
que dans tes connaissances cartésiennes ?
J'ai pas besoin de ça.
Mon amour, prends ça comme une chance de régler les choses.
Ton cœur te livre un message.
Pardon, Valérie. Je pense que...
Tu dois dire vrai, mais je suis un scientifique
et il doit aller à l'hôpital.
Je veux plus y aller.
Quand la Science n'a pas de réponses, on va aux urgences ?
Ils auront des réponses, eux ?
- C'est mystérieux. - T'as mes clés ?
- La clé est en toi. - S'il te plaît.
- Elles sont restées sur la porte. - Arrête avec ça.
- Elles sont restées sur la porte. - Ah bon ?
Quel message, quel acte manqué ! Tu ne peux pas passer à côté de la vérité.
Parle-moi. Dis-moi ce que tu as au fond de ton cœur.
Tu gères le passé des autres, il est temps que tu t'occupes du tien.
Oui.
Oui, oui.
Je vais appeler Margaux, elle nous recevra.
Non, pas Margaux ! Pas ta gouroute !
Elle est pas gourou, elle est holistic life coach.
Regarde comme je vais mieux depuis que je la vois.
Non, je préfère l'hôpital.
Pour te retrouver avec des tuyaux ?
C'est plus une question de mécanique. Michel ?
Bon ben... De toute façon, t'es mort.
D'un point de vue médical, on n'a pas grand-chose à perdre.
Ton cœur redémarre...
au pire.
Bon, j'appelle Margaux.
Oui, bien sûr.
T'as bien fait.
Je vous remercie, Margaux, de nous recevoir en urgence.
Je vous connais, monsieur Bordier.
- Non. - Jean-Louis.
Laisse, Valérie. J'ai l'habitude des sceptiques, les hommes surtout.
Ils veulent que les choses soient simples.
Mais les choses simples n'existent pas.
Votre bras.
- Votre bras. - Donne ton bras.
Pas la moindre pulsation. C'est extraordinaire.
Extraordinaire.
Votre cœur bat, Jean-Louis.
- Non, justement. - Pas votre cœur physique.
Nous avons deux cœurs, le physique et le cosmique.
- Voilà. - Valérie.
Pardon.
Votre cœur cosmique bat,
mais n'est plus connecté au cœur physique. Je vulgarise.
Il n'est plus connecté,
il ne lui transmet plus les impulsions vitales.
Donc votre cœur physique ne bat plus.
Votre cœur cosmique
est prisonnier du Karunga.
C'est quoi, ça ?
Dans la tradition judéo-chrétienne, le Karunga se compare à une forme
de purgatoire.
Je vulgarise.
Vous êtes entre deux mondes,
vous êtes face à deux sorties. Il faut choisir la bonne.
Une seule est une entrée.
Une entrée où ?
Sur votre cœur physique.
Bien sûr, ça paraît évident.
Ne plaisantez pas avec le Karunga.
C'est une puissance au-dessus de tout, moi y compris.
Le Karunga peut vous guérir, vous libérer,
mais aussi vous tuer.
Je suis là,
oui, pour vous sauver.
Très bien, finissons-en.
Il faut m'aider.
- Vous voulez m'aider ? - Oui.
Valérie !
Pardon.
- Vous voulez m'aider, monsieur Bordier ? - Oui, allez.
Suivez-moi.
Venez.
- Allez, vas-y. - Oui.
Approchez.
C'est pas vrai...
Approchez-vous.
Asseyez-vous.
Dans le cercle ?
C'est ça.
Vous pouvez appeler ça un cercle...
- C'est joli chez vous. - Merci.
Valérie.
[Valérie] Pardon.
Il y a un piano, vous jouez bien. Du Fauré.
J'adore.
Dommage de ne pas en avoir fait votre métier.
Oh...
Valentine !
Quoi, Valentine ?
Elle vous a fait souffrir, votre première petite amie.
Elle m'a brisé le cœur, ouais.
J'ai pleuré pendant six mois.
J'ai passé sept semaines en cure de sommeil.
Oui, oui.
Pas de photos de famille chez vous... De votre mère...
- Elle est morte ? - Non.
Ah, pardon. Pardon, pardon.
Vous la voyez pas souvent.
Elle a été dure quand votre sœur lui a volé de l'argent
et qu'elle vous a accusé.
Elle vous a frappé avec la rallonge de la yaourtière.
Ça se faisait dans les années 70...
Les yaourtières ?
De frapper les enfants.
Vous étiez face à votre première injustice.
Mais...
Ça a été une immense souffrance.
Faut pas exagérer, non plus.
Arrêtez de minimiser les dégâts des souffrances primales !
Un problème avec les femmes ?
Dans le sens gay ?
Non.
Dans le sens misogyne.
Ah non.
Oh...
Ben si.
Valérie.
Pardon.
Si.
Oui ?
Non.
Non ?
Je crois pas, non.
Venez.
- Ça va ? - Ouais.
Je vais vous sauver.
Comment vous savez tout ça ?
- Tu lui as raconté ? - Moi ?
Tu m'as jamais confié tout ça. D'ailleurs merci, bonjour la confiance.
Valérie.
Ah, pardon.
Le problème est avec votre mère.
Ah bon ? Je la vois jamais.
Oui. Pourquoi ?
Ben, je sais pas.
On se voit pas. Quand on se voit, c'est compliqué.
Du coup, on se voit moins. La vie...
Le passé n'est pas un fichier vidéo qu'on peut effacer.
Rapport à ton métier.
Valérie, tu fais chier ! Merde !
Vous allez devoir revoir votre mère.
Pourquoi ?
Vous devez revenir avec elle.
Vous voulez voir ma mère ?
La source de votre mère.
La source de ma mère ? C'est quoi, ça ?
L'endroit où vous êtes...
apparu.
Ah, ben...
- Je suis apparu... - Oui.
Ah oui, c'est son...
Je suis apparu comme tout le monde, par son vagin.
Je dois le voir.
- Son vagin ? - Oui.
C'est impossible. Je peux pas lui demander un truc pareil.
Pourquoi ?
Elle a 82 ans. Je vais pas lui demander de vous montrer...
- Son sexe ? - Voilà.
Alors une photo.
J'ai pas de photo du sexe de ma mère !
Prenez la photo.
Impossible de demander à ma mère de me laisser prendre son truc en photo.
Alors vous mourrez. Au revoir.
- Attendez ! - Aidez-moi.
Montrez la source au Karunga, ou votre cœur ne repartira pas.
Le Karunga peut pas se débrouiller tout seul ?
Il passe par moi.
Je suis ses yeux. Je vulgarise.
Comment je peux faire ça ?
Je peux pas lui dire qu'il me faut une photo de sa chatte !
- Pas en numérique. - Quoi ?
J'ai besoin d'un vrai support.
Me demandez pas ça.
Vous avez trois jours. Dans trois jours, vous êtes mort.
Montrez-moi la source, Jean-Louis.
Ça va ?
J'ai fait un cauchemar.
On dirait pas.
Ça, ça fonctionne en tout cas.
Et le cœur ?
Toujours rien.
Comment elle savait pour Valentine ?
Jean-Louis, des pouvoirs ! Tu vas pas tomber dans ce panneau !
Elle m'a parlé de choses dont j'avais parlé à personne.
Tu débloques, t'es plus rationnel.
Mon cœur ne bat plus depuis 18 heures !
T'as des réponses rationnelles à ça ?
- Ça n'a pas de sens. - Évidemment que ça n'en a pas !
Rien de ce qui m'arrive n'a du sens ! Le sens, le sens !
Je m'en fous du sens !
Et comment elle compte redémarrer ton cœur ?
Elle veut...
Quoi ?
J'ai pas compris.
Elle veut voir le vagin de ma mère.
Non, mais...
Cette cinglée veut voir le vagin de ta mère ?
Ou une photo.
Ou une photo du vagin de ta mère ?
- Et tu vas le faire ? - Bien sûr, je vais le faire.
Mais t'es malade. Tu peux pas demander ça à ta pauvre mère.
- Non, je peux pas. - Ah, tu me rassures.
- C'est pour ça que je me suis dit... - Oui ?
- Quoi ? - Ben, toi.
Quoi, moi ?
Toi, tu pourrais le faire.
- Tu deviens fou. - T'es médecin.
Pas médecin, vétérinaire.
Justement.
Je peux pas demander ça à ma mère.
Tu déraisonnes. Enfin, Jean-Louis, je vais pas demander ça à ta mère.
- Tu la connais depuis môme. - Je l'ai pas vue...
On s'en fout, fais-le pour moi.
Sauve-moi, s'il te plaît.
Tu peux pas me demander un truc comme ça.
Qui t'a hébergé quand Carole t'a quitté ?
Qui t'a déjà prêté de l'argent ?
Qui te soutient depuis des années ?
Toi.
Et t'as fait quoi pour moi ?
Je suis ton copain.
Un copain qui veut pas m'aider ?
- Alors ? - Il refuse.
Dis donc, viens ici !
Ton meilleur ami va mourir, tu refuses de lui sauver la vie ?
Vous êtes tombés sur la seule marabout freudienne de Paris.
Elle n'est pas marabout.
Sauve Jean-Louis ou je te tue.
T'as compris ?
Je te saigne.
Je te tranche la queue et je te viole la trachée avec ta bite.
Elle plaisante ?
Je fais quoi ? Je vais chez elle et je lui dis de se foutre à poil ?
Ne sois pas vulgaire. On va la voir aujourd'hui.
- Où ça ? - Chez elle, dans deux heures.
Regarde, c'est simple.
Tu vois, t'as rien à faire.
T'appuies sur le bouton, là.
Regarde !
Là.
Tu sors le flash.
- Tu en auras besoin. - Vous êtes cinglés.
- Un Polaroid ? - Elle veut pas de numérique.
C'est pas le problème.
Dis donc !
Vous êtes cinglés.
Oui ?
Môman, c'est nous.
T'es pas tout seul.
Non, je suis avec Valérie.
Ah d'accord.
C'est agréable...
- Je vous ouvre. - OK, à tout de suite.
Bonjour, môman.
- Bonjour. - Ça va ?
Mais entre, entre.
Bonjour, Brigitte.
Bonjour, Valérie.
- C'est pour moi ? - Oui, de la part de Jean-Louis.
- C'est trop. - Mais non.
[à voix basse] Ça sent la soupe. Ça me fout un cafard.
[à voix basse] Chut, arrête.
Asseyez-vous.
Ça s'est décidé si vite,
j'ai pas pu préparer grand-chose.
Alors ?
Vous vouliez me voir ?
Ça fait quatre ans que tu ne m'as pas téléphoné.
Mais si, môman, je t'ai appelée.
- Quand ? - Plein de fois.
T'es jamais chez toi.
Faut laisser un message sur le répondeur.
Ça sonne toujours occupé.
- Ah bon ? - Tout le temps.
Je sais pas comment tes amis peuvent te joindre.
Quatre ans sans se parler...
La dernière fois qu'on s'est vus...
Je sais même plus.
Alors, c'est vrai,
Valérie est plus âgée que toi, mais on a qu'une môman.
Môman, ce qui compte, c'est quand on se voit, non ?
Oui.
Et là, on se voit.
Oui.
Bon, ben voilà.
Alors ? Qu'est-ce que je peux faire pour toi, mon chéri ?
J'attends personne.
C'est une surprise, j'y vais.
Allô, oui. Oui, je t'ouvre. Troisième étage.
On a que cinq ans d'écart.
Pardon ?
Votre fils et moi, on a que cinq ans d'écart.
Je sais, pourquoi vous me dites ça ?
Par rapport à ce que vous avez dit.
Je ne comprends pas.
C'est pas grave.
Comment ?
Ce n'est pas grave.
Ça va te faire bizarre, môman.
Ah oui ?
Ben viens. Viens.
Viens.
Oh, ben alors !
Bonjour.
Tu te souviens de Michel ?
Non.
Michel Verdoux. On était ensemble au collège.
Il est vétérinaire maintenant.
Michel Verdoux ?
Oui, je me souviens.
Michel avait très envie de te revoir.
C'est vrai.
J'en avais très envie.
C'est émouvant, quand même.
Hein, Brigitte ?
Oui.
Pourquoi tu voulais me voir ?
Parce que c'est l'anniversaire de Michel.
- Ah bon ? - Oui, aujourd'hui. Il a 42 ans.
Bon anniversaire alors.
Merci.
Tu sais ce qu'il m'a dit qui lui ferait plaisir pour ses 42 ans ?
Je ne sais pas.
Il m'a dit que ça lui ferait plaisir de te revoir.
Ah bon ?
Oui, c'est vrai.
- J'ai dit ça. - Oui.
Pourquoi voulez-vous me revoir ?
Parce que je vous aime bien.
Merci.
J'ai gardé un bon souvenir de vous.
- Tant mieux. - [Valérie] Je dois aller aux toilettes.
- Jean-Louis... - Je te montre.
Ne restez pas debout comme ça.
Merci.
Et vous...
Vous allez bien ?
Très bien, merci.
Vous avez préparé à manger ?
Oh, pas vraiment.
C'est juste de la tarama.
Du tarama.
Non, en Grèce, on dit de la tarama.
Je crois pas, non.
Si, si.
Bon.
Vous n'avez mal nulle part ?
Non.
Juste un petit peu mal au dos le matin, en sortant du lit.
Ah oui.
Vous avez mal au dos ?
Le matin, un petit peu.
Faut pas plaisanter avec ça.
Rien de grave, je me lève et ça passe.
Vous saviez que les problèmes de dos sont d'origine gynécologique ?
Ah bon ?
- Oui. - Mais vous...
Vous êtes médecin ?
Gynécologue.
Jean-Louis a dit vétérinaire.
Je suis vétérinaire
et gynécologue.
Vous voulez dire
gynécologue pour animaux ?
Voilà.
- Ça existe ? - Bien sûr.
Je vais vous ausculter.
- Pardon ? - Je vais vous ausculter.
Non, merci.
- Vous avez tort. - J'ai pas envie.
Moi non plus, mais pour votre dos...
Allez.
- Vous allez me montrer. - Vous montrer quoi ?
On va contrôler. Déshabillez-vous.
- Devant vous ? - C'est mon métier.
Mais ça me gêne.
Ne le soyez pas, je suis vétérinaire.
C'est gentil, mais ça m'embarrasse que vous me palpiez.
Pas vous palper, vous frotter.
Juste un petit frottis.
Y en a pour deux minutes.
N'insistez pas.
Déshabillez-vous.
Arrêtez, je ne veux pas.
Déshabillez-vous.
Non mais !
Jean-Louis ! Jean-Louis !
Jean-Louis !
Jean-Louis ! Jean-Louis !
Jean-Louis ! Mais ça va pas, non ?
Mais lâchez-moi, espèce de cinglé !
À l'aide !
Ça va, môman ?
Cet homme est cinglé. Cet homme est cinglé !
- Qu'est-ce qui s'est passé ? - Ton ami est fou, il m'a agressée.
Ah bon ? Je suis désolé.
Il voulait me faire un frottis.
- Le dernier date de quand ? - C'est pas le problème.
Vous avez mal au dos ?
Arrêtez, ça va pas bien chez vous !
Il voulait bien faire.
Il m'a agressée !
Pourquoi tu l'as fait venir chez moi ?
Je reprends mes esprits et on va déjeuner.
- [à voix basse] Il y a rien à en tirer. - T'as raison.
Môman.
Laisse. C'est pas grave.
Repose-toi.
J'étais si contente de te revoir.
- Je suis désolée, Jean-Louis. - C'est nous qui sommes désolés.
C'est pas grave, on va trouver un autre moyen.
Comment ça ?
T'inquiète pas, môman. Repose-toi.
Bisous.
Je vais faire une sieste. Ça m'a remuée.
Allez, repose-toi.
Au revoir, Valérie.
- Au revoir, Jean-Louis. - Bisous.
Au revoir, bisous.
Je culpabilise.
- Ah bon ? Mais pourquoi ? - Je sais pas.
Qu'est-ce qu'il est con !
- Alors ? - Elle est choquée !
- Ah oui ? - Ben évidemment.
- Elle est plus bonne à rien. - Je suis désolé.
- Pas grave. - Si, c'est grave.
- C'est pas grave, je te dis. - Ben si.
Il s'agit de la vie de mon meilleur ami.
Tu fais quoi, là ?
Je vais rentrer. Je suis désolé.
C'est pas grave, on va trouver un autre moyen.
- Tu veux pas aller à l'hôpital ? - On n'en est plus là.
- Je t'appelle une voiture. - J'ai mal démarré.
J'aurais pas dû la contredire sur le tarama.
- Tu crois ? - Elle s'est refermée comme une huître.
Karim dans une Lexus noire, DT-930-DY dans 27 minutes.
- Vingt-sept minutes ? - C'est des VTC hybrides, il y en a peu.
OK, je vais attendre.
D'accord. Salut.
On se tient au courant, salut.
Salut.
T'as encore fait un cauchemar ?
Non.
Qu'est-ce que tu fais ?
Tu prends Margaux pour une conne. Tu sais qu'elle voit tout.
Alors...
Celle-là ou celle-là ?
Je sais pas quoi te dire. Les deux sont bien.
Celle-là, agrandis, voir.
- Moi, j'aurais dit celle-là. - Non.
Celle-ci.
Quoique, celle-ci fait plus âgée.
Mais celle-là ressemble plus à ta mère. Tu trouves pas ?
Peut-être.
Ah ben si.
- Ah bon ? - C'est plus dans ses couleurs.
- Ouais... - Ah oui, hein ?
C'est complètement sa carnation. Je suis formelle.
OK, on prend celle-là.
Elle avait dit pas de numérique.
On prend un Polaroid de la tienne.
Elle verra la différence.
Tu crois ?
Ben dis donc ! Je te remercie !
Allez, on prend celle-là, ça ira.
Tu as tort de tricher avec Margaux.
Je l'ai pas, cette putain de photo. Je fais comment ?
Tu peux t'en occuper, s'il te plaît ?
- [Valérie] Bonjour, mademoiselle. - [employée] Bonjour.
La machine fait pas d'impression sur papier photo ?
Non, c'est moi qui le fais.
Ah. C'est sur cette clé.
- Combien de copies ? - Une, ça suffit.
Bonjour, madame.
Il y a plusieurs fichiers sur la clé.
C'est "Cabinet Bordier", "Compta 2018" ou "Chatte" ?
[à voix basse] Chatte.
Pardon ?
Chatte.
Vous l'avez perdue ? C'est pour une affichette ?
Oui, voilà.
[employée] La pauvre.
- [employée] Vous êtes sûre ? Une seule ? - Oui.
Je vous l'offre.
Merci, c'est très gentil.
Avec plaisir.
Vingt-huit euros.
Oui, voilà.
J'ai pas la monnaie sur 50 euros.
Ça n'a pas d'importance.
Merci, mademoiselle. Au revoir. Au revoir, madame.
Votre mère est allemande ?
Pardon ?
Elle est allemande ?
- De caractère ? - Non.
De nationalité.
Oui, elle est née à Düsseldorf.
Non, elle est née à...
Fechenheim.
Ah oui. C'est pas loin de Düsseldorf.
Non, 200 kilomètres.
J'appelle ça pas loin, avec l'autoroute.
En plus, en Allemagne, on roule vite.
Elle vous a eu tard.
Oui.
Vous avez quel âge ?
Comment ?
Vous avez quel âge ?
- Oui, eh ben ? - Quel âge ?
Pourquoi ?
- Vous connaissez pas votre âge. - Si.
J'ai 42 ans.
Donc votre mère vous a eu à... 61 ans.
Ben, oui.
Pourquoi ?
Parce que c'est le vagin d'une femme de 103 ans.
- Elle est allemande. - Arrête, Jean-Louis.
- Merci. Merci, Valérie. - Je vous en prie.
Votre vie est dans le ventre d'un python.
Comment le python peut vous vomir ?
Alors je vous demande la vérité
et ce que vous trouvez à faire, c'est...
Voilà, me mentir.
Puisque vous savez tout, dites-moi la vérité.
La vérité est une conquête, pas un don.
- C'est vrai. - Quel rapport avec ma mère ?
C'est impossible. Ma mère ne veut pas retirer sa culotte !
Je vais pas lui arracher.
Qui ne veut rien faire trouve une excuse.
Qui veut faire...
trouve un moyen.
Pas faux.
Le mensonge, c'est la facilité.
- Ça... - La facilité ?
C'est facile ? Vous avez déjà tapé "vieille chatte" dans Google ?
- J'en avais la nausée. - La nausée, carrément ?
Vous avez un problème avec le sexe féminin ? Pourquoi ?
Taper "vieille bite" m'aurait pas rendu plus heureux.
Monsieur Bordier... Vous ne croyez pas assez au Karunga.
Je m'en fous de ton Karunga. Ça existe pas ! C'est des conneries !
Qu'est-ce que je fous là ?
Jean-Louis.
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Je sais pas si je suis vivant ou mort ! Je suis en enfer, c'est ça ?
Calme-toi, chéri. Calme-toi. Hein ?
[Valérie] Arrête.
Touchez votre cœur.
Il bat.
- Margaux, merci ! - Merci, Margaux !
- Merci ! - Ce n'était qu'un répit.
- Je ne peux faire plus pour le moment. - Il bat plus.
- Oh, non. - Vous pouvez pas me laisser comme ça.
Tant que vous n'aurez pas ce dont le Karunga a besoin,
je peux rien faire de plus.
- On va le faire. - Je vais lui demander.
C'est bien.
Très bien.
Et puis, Jean-Louis...
Arrêtez de me prendre pour une conne.
Elle est forte, hein ?
Elle est très forte.
Énoncez une commande.
Téléphoner.
Répertoire ou composer numéro ?
Répertoire.
Indiquez le nom du contact.
Môman.
Ce contact ne fait pas partie de votre répertoire.
Indiquez le nom du contact.
Mô-man.
- Ce contact ne fait... - Maman, pas môman.
- C'est ce que je dis. - Indiquez le nom...
Môman !
Ce contact ne fait pas partie...
Maman !
Appel maman.
Bonjour, vous êtes bien sur le répondeur automatique
de Brigitte Bordier.
Absente pour le moment,
vous pouvez laisser un message
en indiquant votre nom, vos coordonnées
ainsi que la raison de votre appel.
Je ne manquerai pas de vous rappeler dès mon retour.
Merci de laisser votre message
après le bip sonore,
sans oublier de préciser votre numéro de téléphone
et la raison de votre appel.
Merci.
À bientôt.
Au revoir.
Môman, c'est Jean-Louis.
Allô ? C'est qui ?
C'est Jean-Louis.
- C'est qui ? - Jean-Louis, ton fils.
Ben oui, je sais.
Je te laissais un message.
- Je l'ai pas écouté. - C'est pas grave.
- Désolé pour hier... - Je suis désolé pour hier,
par rapport à Michel.
J'avais imaginé des retrouvailles différentes.
Moi aussi. On se voit déjà pas beaucoup, on peut pas rester là-dessus.
Tu veux venir déjeuner demain à la maison ?
Non, demain, j'ai rendez-vous chez le dentiste, il change mon bridge.
- Change le rendez-vous. - Ben, change le rendez-vous.
Oh ben non, c'est pas possible.
Ça m'arrange pas demain, du tout.
- Dimanche, si tu veux. - Dimanche, il sera trop tard.
Je dois te parler de quelque chose d'important.
- De très important ? - Oui.
- Tu m'inquiètes, là. - Non, non.
Écoute, il faut que je te demande quelque chose.
Viens déjeuner à la maison, demain à 13 h.
Bon, euh... D'accord demain,
mais 13 h, c'est un peu tard pour déjeuner.
Bon, ben midi.
12h30.
D'accord, 12h30.
Voilà.
À demain, môman. À demain.
- Allez, à demain, oui. - Bisous.
- Au revoir. - Au revoir.
Allô ? Oui, môman.
Je t'ouvre.
- Déjà, elle est venue. - Oui.
C'est pas mal.
Oui ?
Si, j'ai ouvert.
Non, pas de bip, ça ouvre.
Je rappuie.
- Ça va aller. - Oui.
- Qu'est-ce qu'elle a ? - Oui. Pardon, deuxième étage.
- C'est pas vrai ! - Putain !
Oui, môman ?
Pardon. Oui, j'ai pas rappuyé.
- Elle est chiante. - Elle a 82 ans.
Justement, c'est ça qu'est chiant.
- Bonjour, Brigitte ! - Bonjour, môman.
- Ça fait plaisir de te voir. - Hein ?
Ça fait plaisir de te voir.
Oui, oui, moi aussi.
Entrez.
- Tenez. - C'est pour moi ?
C'est adorable.
Merci beaucoup, ça me touche beaucoup.
Il est plus modeste que le vôtre.
C'est pas un concours.
Allez, je vous débarrasse.
Je veux bien.
T'es venue comment ?
Le 52, il s'arrête pile en bas.
C'est bien, ça.
Il pleut ?
Non. Non, non, non.
C'est pour protéger...
Comme je sors de chez le coiffeur.
Ben s'il pleut pas, c'est dommage.
C'est comme les housses en plastique sur les chaises, c'est dommage.
Je vous fais entrer dans le salon.
Oui.
Ah ben non, pas lui.
Je vous prie de m'excuser, madame Bordier.
Je voulais pas vous agresser.
Je suis navré pour ce qui s'est passé.
Voilà, c'est dit. Hein.
On passe à autre chose, on s'assoit.
Je suis au bord du burn-out.
J'ai tellement de pression à la clinique, je décroche pas.
N'en parlons plus.
Assieds-toi, môman.
On bosse tous beaucoup trop.
Vous voulez boire quelque chose ?
Oui, merci.
De la sangria ?
- D'accord. - Allez.
Je vais m'asseoir à côté de toi, môman.
Oui.
Viens, mon chéri.
Qu'est-ce que t'as prévu pour le 14 juillet ?
- J'ai rien de prévu. - Non ?
Tu vas regarder le défilé ?
Oui, probablement.
Ce sont les territoires d'outre-mer qui sont mis à l'honneur.
J'ai entendu ça, oui.
C'est sympathique que les DOM-TOM participent au défilé.
Oui.
Ce sera la première fois qu'un régiment guyanais descend les Champs-Élysées, non ?
Oui, probablement.
Très beau, la Guyane. J'aime beaucoup.
- Hein, Michel ? - Moi, j'adore.
Beaucoup de forêts...
Du coup, est-ce qu'ils ont des chars en Guyane ?
Qu'est-ce que tu dis ?
Ils ont des chars en Guyane ? Avec leurs forêts ?
Je ne sais pas.
S'ils ont des militaires, ils ont des chars.
Oui, probablement.
- C'est possible. - Forcément.
Sinon ce serait comme des militaires sans automitrailleuses.
- Mais... - C'est vrai, c'est pas faux.
C'est logique.
Il a raison, Michel.
C'est pas le militaire qui est dissuasif, c'est l'arme.
Parce que...
si tu croises un Guyanais dans la rue, pas de raison d'avoir peur.
Alors qu'un Guyanais aux commandes d'un char...
- Oui. - Pardon, mais...
c'est plus la même chose.
- C'est dissuasif. - Dissuasif.
Tu te souviens à Tiananmen ?
Cette image terrible de cet homme face au char ?
- Il est devenu quoi ? - Il a été arrêté.
Par les services secrets, je crois.
- On l'a jamais retrouvé ? - Et voilà !
Ah !
Mais que...
C'est de la sangria, c'est espagnol.
Mais pourquoi vous...
Pourquoi quoi ?
Pourquoi vous êtes tous nus ?
C'est la fête des voisins.
Qui ? Il y a une fête chez un voisin ?
Non, môman, c'est la fête des voisins.
- C'est tous les ans. - C'est dans toute la France.
Personne ne se déshabille pour ça.
Bien sûr que si.
- Pas dans mon immeuble. - T'habites dans le 15e.
[Valérie] Ici, c'est écolo, on trie nos ordures, on mange bio
et on se met nus pour les fêtes.
Les voisins vont arriver. Déshabillez-vous.
Les voisins vont venir ?
- [Valérie] Oui. - Nus ?
Évidemment, c'est la fête des voisins.
[Valérie] Hop, tenez.
- Brigitte ! - Merci.
- [Valérie] Mon chéri. - Merci, mon amour.
Eh bien... Aux voisins.
Aux voisins.
Je m'en vais.
- Pourquoi ? - Je ne me mettrai pas nue.
Déshabillez-vous, ça va vous rafraîchir un peu.
J'ai pas chaud.
J'en ai assez.
- Où est mon manteau ? - Ben, môman.
[Valérie] Attendez, Brigitte.
Brigitte, vous pouvez pas partir maintenant.
Encore de la sangria ?
Je veux m'en aller, maintenant.
Oh, désolée, j'ai pas fait exprès.
Donnez-moi votre robe.
Donnez-moi plutôt une éponge et de l'eau.
Je sais ce que je dis. Perdons pas de temps.
Apportez-moi de l'eau et une éponge.
Il faut la faire tremper.
Je m'en occupe !
Écoutez-moi.
J'ai commis une erreur, je veux me rattraper.
Donnez-moi votre robe pour la faire tremper.
Mais... Lâchez-moi, bon sang !
Dites donc ! Je vous reçois chez moi, bien gentiment.
Je me démène pour que ce soit bien, que vous soyez contente.
Faites un effort, merde !
Lâchez-moi !
Bon sang !
C'est quoi, ces manières ? Pour qui vous vous prenez ?
Qu'est-ce qui lui arrive ?
Rien, elle veut bien faire. Elle veut t'aider.
- Donne-lui ta robe. - Ça suffit, les simagrées.
Donne-lui, elle va la détacher.
Ça va bien se passer.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je vais détacher ma robe ! Non, mais c'est dingue, ça !
Putain, j'en ai marre !
- Tu fais quoi ? - Je me casse.
Mais je vais rester mort !
- T'as jamais été aussi vivant. - Tu laisses tomber ?
On n'y arrivera pas.
Mais si, je vais pas faire la photo moi-même.
Je veux pas être vivant et traumatisé.
- Et Valérie ? - Quoi ?
Fais-le, t'es une femme.
Elle voudra pas.
Pour notre mariage, elle voulait pas venir si j'étais là.
Me laisse pas dans le python.
- Le quoi ? - Tu sais pas ce que c'est, un python ?
Vous m'emmerdez ! C'est pas mes histoires !
Mais si, fais-le pour réussir ton histoire ! Arrête de rater !
J'ai raté quoi ?
Ah ben, tout. Tu rates tout.
T'as raté ton permis, médecine, ton mariage.
Ma mère, hier.
Tu rates toujours tout.
Arrête de rater.
Réussis une fois un truc dans ta vie. Arrête de rater.
Folle furieuse.
C'est une folle furieuse.
C'est compliqué, la famille.
Que dites-vous ?
C'est toujours compliqué, les histoires de famille.
C'est une folle furieuse.
Ils sont où ?
Partis dire aux voisins que vous êtes contre la fête des voisins.
Je suis pas contre la fête.
- J'ai pas envie de me mettre nue. - C'est pas grave.
On va déjeuner tous les quatre. Ce sera bien aussi.
Hors de question, je reste pas dans cette maison de fous.
C'est fermé ?
- Ils nous ont enfermés ? - Je sais pas.
Enfin, c'est insensé.
Ils ont dû refermer par réflexe. Ça m'est arrivé une fois.
J'ai enfermé ma femme de ménage deux jours.
Insensé.
Ils vont revenir vite, vous inquiétez pas.
Bon.
Asseyons-nous, en attendant.
Allez.
Vous voulez du taboulé ?
De la taboulé.
Du taboulé.
Non, au Liban, on dit de la taboulé.
C'est vrai.
Vous avez raison.
J'ai pas faim, merci.
Vous faites de la photo ?
Oui.
Quel genre ?
Pardon ?
Quel genre de photos ?
Du charme.
Des photos osées ?
Voilà, c'est ça.
Des femmes nues.
Principalement.
Décidément...
C'est de l'art. Des photos d'art.
Des photos d'art avec un Polaroid...
Oui, c'est pour le côté exemplaire unique.
Les collectionneurs adorent.
Ça donne un aspect vintage, ambiance photo de famille.
Des nus, ambiance photo de famille ?
Voilà.
Et vous exposez dans une galerie ?
Bien sûr.
Où ça ?
Pardon ?
Vous exposez où ?
En Algérie.
Ah bon ? Mais les Algériens ne sont pas choqués ?
- Non, pas du tout. - Mais quand même.
Ils sont religieux et avec l'islamisme...
Oui, mais en fait, non.
Il y a deux Algérie.
Il y a l'Algérie austère, traditionnelle, l'Algérie du sud,
l'Algérie des Mollahs.
Et il y a l'Algérie de la liberté.
L'Algérie, euh...
de la décapotable, de la fête, l'Algérie du poppers.
Du ?
L'Algérie des discothèques...
L'Algérie des plages ?
C'est ça, des plages... L'Algérie qui ose.
Enfin quand même, des photos de charme...
Vous savez...
Le charme, c'est le propre de l'homme. Et surtout de la femme.
Vous, par exemple.
Eh ben ?
Vous avez du charme.
Ah bon ?
Je vous trouve très belle.
Pardon ?
J'aimerais faire une photo de vous nue. On fait un essai.
Enlevez votre robe, c'est pour l'art.
Non, ça va pas recommencer.
J'ai jamais photographié quelqu'un contre son gré.
Je suis vétérinaire, pas paparazzo.
La paix, maintenant ! La paix.
- Je peux vous avouer quelque chose ? - Non.
Je voudrais qu'on me laisse tranquille.
Laissez-moi tranquille.
Je voudrais vous dire quelque chose de très personnel.
Non.
Ça a commencé quand...
quand j'étais enfant.
J'avais neuf-dix ans.
Je vous considérais comme une maman différente des autres.
Je rêvais de vous.
Je fantasmais tellement sur vous
que j'avais pas de désir pour les filles de mon âge.
Je vous ai toujours aimée, Brigitte.
Et je vous aime encore.
Je vous demande pardon.
Vous me pardonnez ?
Bien sûr.
Je vous aime, Brigitte.
Je veux vous embrasser.
Enfin, vous pourriez être mon fils.
- J'ai envie de vous. - Taisez-vous !
Non, je me tairai pas. Ça fait 30 ans que je me tais.
Aujourd'hui, vous êtes libre.
Mais c'est pas la question.
T'as un mec ?
- Non, c'est pas ça... - J'ai envie de t'embrasser.
Ne dites pas ça, Michel.
Il va pas se la faire, quand même ?
Pas sur mon tapis berbère.
Ça n'a pas de sens, c'est fini pour moi, tout ça.
J'ai envie de toi.
Arrête, Michel. Arrête.
Arrête, Michel !
Tu m'excites.
Enlevez vos mains.
- Si tu enlèves ça... - S'il te plaît.
S'il te plaît.
- Retire-moi cette robe. - Non, pas maintenant.
Si, la vie est tellement courte, surtout la tienne.
S'il te plaît, Michel, arrête.
Arrête, arrête.
- Pas ici. - On s'en fout, ici, pas ici.
Tout va bien ?
Putain, je bosse, merde ! Il y en a qui bossent !
- [Valérie] Pardon. - Il y a pas de pardon !
C'était un coup de génie !
Calme-toi, Michel.
Non, je me calmerai pas !
Je suis pas un raté ! Je suis pas un raté !
Non, t'es pas un raté.
Quand je fais un truc bien, on me complique la tâche !
Je suis pas un raté !
Voilà !
Ben non, qui a dit que t'étais un raté ?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Qu'est-ce que tu fais ?
J'essaie de prendre ta mère en photo.
Ça te fait pas plaisir, môman ?
Je veux pas faire des photos de nu.
- Pourquoi ? Si c'est bien fait. - Non.
Ça nous ferait un souvenir de vous.
- Il a essayé de me violer. - Mais...
C'est vrai, Michel ?
Enfin tu plaisantes ?
T'attaquer à une femme sans défense ?
Je te pardonne et tu agresses ma mère ?
Espèce de psychopathe !
Tu plaisantes ?
- Mais arrête ! - Taré !
Tu plaisantes, là ?
Dégage d'ici ! Allez !
Non, mais alors !
T'inquiète pas.
T'es pas un raté. J'aurais pas dû te demander ça.
Allez, on veut plus te voir, dégage ! Allez !
Attends dans la cuisine.
- Qu'est-ce que... - Allez !
Non mais ! Ça va pas bien, non ?
Vous ne l'avez pas provoqué ? Pas aguiché ?
Pas du tout.
Ouais...
- Je suis désolé. - C'est un fou furieux,
ton ami.
Faut qu'il se fasse soigner.
- Tu peux pas recevoir avec ce sauvage. - Je vais faire attention.
Au revoir, Jean-Louis.
- Vous ne restez pas déjeuner ? - Non, je suis épuisée.
Je voudrais que tu restes, môman.
Je voudrais rentrer chez moi.
Je dois te demander quelque chose.
Ça a l'air important.
Tu m'as invitée une fois en 15 ans.
La dernière fois, tu m'as annoncé ton mariage.
C'est quoi le problème, cette fois ?
C'est...
J'ai besoin...
Pourquoi t'as fait revenir ce type ?
Un vétérinaire.
Ah, je sais.
Ta sœur t'a raconté ?
Raconté quoi ?
Pour Titi.
Quoi, Titi ?
- De quoi tu parles ? - Je voulais pas
le blesser, mais il chantait pas.
Le Reader's Digest disait que les canaris aveugles chantaient mieux.
J'ai pris une aiguille que j'ai chauffée à blanc,
je voulais pas qu'il ait une infection,
et je lui ai crevé les yeux.
Ça a fait...
"ploc", comme un œuf de saumon qu'on perce avec un couteau.
Mais j'ai dû enfoncer l'aiguille trop loin,
il a tressailli et il est mort dans ma main.
Il s'est pas envolé pour rejoindre sa famille canari ?
Non.
Tu as tué...
Tu as tué Titi ?
Ah ben dis donc...
Je vis avec ça sur la conscience depuis 40 ans, je regrette.
Je te demande pardon.
Je suis effaré.
Comment tu as su pour Titi ?
Mais je savais pas.
Tu voulais me parler de quoi ?
Ben, je...
De Valentine ?
Quoi, Valentine ?
J'ai tellement honte de ce que j'ai fait.
Qu'est-ce que t'as fait ?
C'est impardonnable, laisse-moi me justifier.
Je me sentais mal à l'aise chez ses parents,
tu sais, le jour où ils nous ont invités à déjeuner.
Ce déjeuner, c'était comme si on était au tribunal,
un jugement pour voir si notre famille était digne de la leur.
Ils voulaient s'assurer que tu méritais leur fille,
leur maison, leur vaisselle,
leurs bonnes manières... Tout nous condamnait.
Et vous, qu'en pensez-vous ?
Brigitte ?
Pardon ?
Que pensez-vous de la pyramide du Louvre ?
La pyramide...
Où sont les W.C., s'il vous plaît ?
En sortant de la salle à manger, à gauche.
- Je vous remercie. - [la mère] Je vous en prie.
T'as pas fait ça ?
Je sais pas ce qui m'a pris. J'étais comme possédée.
J'ai regretté tout de suite, mais c'était trop tard.
- C'est une honte. - J'ai honte.
Mais j'allais pas leur dire que c'était moi.
Ils l'ont deviné.
Valentine m'a quitté le lendemain sans explication.
J'allais pas leur envoyer des fleurs.
Ben si, justement.
Je les adorais, c'était des gens super, ouverts.
Pas snobs, très modernes.
Modernes dans un château ?
- C'est débile ce que vous dites. - Vous pouvez pas comprendre.
J'ai pas pété dans la soie, comme vous.
Visiblement, vous vous êtes rattrapée.
- Valérie. - Quoi ?
On ne condamne pas les gens parce qu'ils ont plus que vous.
J'ai dit que je regrettais.
Ça vous arrange, sinon, il l'aurait peut-être épousée.
Pas sûre d'avoir gagné au change.
Non, mais quelle conne.
Ça va pas ?
C'est pas parce que c'est ta mère qu'elle est pas conne.
Je peux avoir un peu d'espace
pour pouvoir réagir à ce qui me concerne directement ?
Ça me touche. Pardon pour mon empathie.
Elle est censée m'aider ?
Contente ? Vous chiez dans le lit et je me fais engueuler.
- Eh ben dis donc. - Eh ben dis donc quoi ?
Eh ben dis donc...
Dans le sens "pas commode, la vieille".
Tu l'as revue ?
Qui ?
Valentine, tu l'as revue récemment ?
Non.
Mais alors, comment tu as appris que j'avais fait ça ?
J'en savais rien.
Tu voulais me dire quoi alors ?
Je me sens pas bien. Je vais boire de l'eau.
Bien sûr, mon chéri. Je m'en veux tellement.
Comment ça va, mon chéri ?
- Je dois fumer. - Pas sûre que ce soit la solution.
Arrêtez de décider à ma place !
Excuse-moi, ma chérie.
Fume.
Si ça peut te soulager... Fume, fume.
Qui est cette femme ? Qui est-elle ?
Je veux plus la voir, ni entendre parler d'elle.
[Valérie] Il faut y retourner, minou.
Pense à la photo, à Margaux.
- J'y arriverai pas. - Si, t'es obligé.
J'ai une idée.
Euh...
Tu vas lui apporter un verre d'eau.
On va lui foutre ça dedans.
Voilà.
On mélange avec de l'eau.
C'est un anesthésiant pour chevaux. Ça les assomme.
Ça n'a pas de goût ?
Ça, j'en sais rien.
Non, aucun goût.
Merde, putain ! Je suis con.
Putain !
J'ai fini la fiole, en plus.
Oh, putain. Merde !
Quel con, quel con ! Putain !
Il y en a plus.
J'ai tellement honte.
Parle-moi, mon fils.
Bon.
T'es malade, c'est ça ?
Ça, je... Je pourrais pas le supporter.
On peut pas infliger ça à une mère...
Tais-toi, môman, s'il te plaît !
J'ai à te demander la chose la plus difficile à demander à sa mère.
C'est à propos de ma naissance.
Euh, comment dire...
De mon origine.
Oh, mon Dieu.
T'es au courant pour M. Gillet ?
Quoi ?
Ma vie est une malédiction. Je suis maudite.
Quoi, M. Gillet ?
Une fois ! J'ai couché avec lui une fois !
Attends.
T'as couché avec M. Gillet ?
- Évidemment, t'es de lui. - Hein ?
Mais je t'aime.
Et ton père aussi t'a aimé.
Il t'a aimé comme si t'étais de lui.
Bien sûr, au début, on a souffert.
On te considérait comme un bâtard.
C'était dur pour nous aussi de te voir traîner chez nous.
Surtout qu'on adorait ta sœur.
On a mis du temps à t'accepter. Tu débarquais dans la famille
sans qu'on t'ait invité. Faut nous comprendre aussi.
C'est pour ça que je te faisais pas de câlins.
J'arrivais pas à t'embrasser.
C'est pas toi qui me dégoûtais,
c'était cette merde de Gillet !
Ce connard, cette pourriture, cet enculé !
Pardon, je devrais pas te dire ça, c'est ton père.
Mais ce type est une sale ordure, un sale con
qui m'a sautée une fois... Et hop ! Barré !
Tu imagines ma souffrance ? Ce que j'ai enduré à cause de toi ?
C'est trop simple de faire des procès, trop facile de juger les autres.
Mais quand tu as eu ton bac, je te jure...
Ça, je te le jure,
ton père m'a dit...
Enfin, mon mari m'a dit...
"Je l'aime bien, ce gosse, dans le fond."
Il l'a dit. Je te jure qu'il l'a dit.
Et moi aussi, je t'aime.
Crois-moi. Aujourd'hui, je t'aime presque autant que ta sœur.
Je t'assure, Jean-Louis.
Je t'ai pardonné. Et je t'aime.
M. Gillet ?
Je le savais.
Je le savais, qu'un jour, tu me demanderais des comptes.
Ben maintenant,
c'est payé.
C'est payé.
On va repartir de zéro, tous les deux.
On va se construire
une belle relation sur des bases saines, solides.
Je vais te demander de pas bouger, môman.
Pourquoi ?
Y a des choses qu'on doit faire calmement.
D'accord.
Michel.
Ah non, non ! Je veux plus le voir, celui-là.
Ça m'amuse pas, mais j'ai pas le choix.
Tu veux faire quoi ?
Prendre une photo de ton sexe.
Pardon ?
Ton sexe, en photo.
C'est pour l'Algérie ?
Non, pour moi.
Je dois le faire.
Qu'est-ce qu'il a ?
Il veut vivre, Brigitte. Il veut vivre.
Vous avez pris de la drogue ?
Tais-toi !
Tu veux te venger, c'est ça ? M'humilier ?
Tu me hais ?
- Tire sur sa culotte ! - Je glisse.
- Tire sur le collant. - Elle n'en a pas.
- Par-dessus sa culotte. - Je sais comment on les met.
Qu'est-ce qu'elle a ?
Brigitte ?
Môman ?
Madame, ça va ?
Faut arrêter ça tout de suite, Brigitte.
Brigitte ! Je suis pas d'accord du tout.
Madame ?
Son cœur ne bat plus.
Mais elle a l'air morte.
- Ça va ? - Je me sens pas bien.
- Qu'est-ce qu'il y a ? - Tête qui tourne, palpitations...
Des palpitations ?
Il est reparti.
Il est reparti !
Il bat ! Il bat !
Oh, mon chéri !
Il est reparti, il est reparti !
On l'a récupérée, mais c'était moins une.
On l'emmène à l'hôpital. Vous pouvez nous suivre.
J'irai la voir dans quelques jours. C'est un peu récent, je...
Je préfère prendre du temps.
Sa culotte et ses collants. Ils étaient par terre.
Ah bon ?
Votre ami, ça va aller ?
Oui, oui, vous inquiétez pas.
Il a abusé des tranquillisants pour supporter le choc.
- Il est proche de ma belle-mère. - Très bien.
On descend votre maman.
Nous aussi, ça va redémarrer, tu crois ?
Je sais pas.
Mais t'aimerais bien ?
Je crois, oui.
Si on faisait un enfant ? Ça nous a peut-être manqué ?
Pardon, mais il est pas tard pour ça ?
[Valérie] Je suis pas d'accord.
Plein d'hommes deviennent père à ton âge.
Je veux bien un enfant, mais pas vivre avec une mère.
Ouais, forcément, ça complique.
Merci d'avoir été là pour moi.
Je ferais la même chose si ça recommençait.
Jean-Louis !
[Valérie] Minou !