Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX SUNAR
Parti bitti.
Beni kurtardın.
Kahramanım.
Seni seviyorum.
AŞK.PL SIFIR EŞLEŞMENİZ VAR
ÇAVUŞ WALDEMAR
-Alo? -Aradığım zaman niye açmıyorsun?
Duymadım. Ne oldu?
İşe gelirken iki sosisli getir.
-İçecek de al. -Peki.
Biri hardallı ve ketçaplı, diğeri Bin Ada soslu olsun.
Olur. Başka bir şey?
Yok, bu kadar.
Öyleyse yanınıza gelişim…
SESSİZ KALMA HAKKINA SAHİPSİN… SONSUZA DEK
BAKKAL
Günaydın.
İki şişe portakal suyu.
İki tane sosisli. Biri ketçap ve hardallı olsun.
Diğeri de Bir Ada soslu.
Torbaya ben koyarım.
Ne kadar?
Yirmi zloti.
Ne arıyorsun lan burada?
Defol!
Buyurun, 20 zloti.
Bir şey daha var.
Hayvan Haklarını Koruma Yasası var.
1997 yılının ağustos ayında çıktı.
Köpeğinizi tekmelediğinizi bir daha görürsem
sizi merkeze götürürüm.
Anladınız mı? Adamlığınızı orada görürüz.
Siktir lan.
POLİS
Selam.
-Merhaba. -Sana portakal suyu aldım.
Portakal suyu içmem ki.
Doğru ya.
TUVALET
Selam.
-İstediklerinizi aldım. -İçeri getir.
Hardallı ve ketçaplı.
Bir Ada soslu.
İki şişe portakal suyu.
Taze mi?
Bugün hazırlanmış.
Ne oldu burada?
Dün gece olay mı çıktı?
Hücredekiler kim?
Bana söyleyebilir misiniz çavuşum?
Kız dün geldi.
Hücredeki.
Üstü başı leş gibi, her yanı kan içindeydi.
Kafayı yemiş olduğu gözlerinden belliydi.
Gök taşları hakkında zırvalamaya başladı.
Dediğine göre tüm arkadaşlarını
birtakım şişko katiller öldürmüş.
Kız da şişkoları öldürüp intikamını almış.
Güya bir tanesini palayla biçmiş, diğerini de arabayla ezmiş.
"Güya" diyorum çünkü şişkolar da hücrede.
Söylediği kulübeye gittik.
Doğru, orada şişman bir adam vardı.
Onu tutukladık.
Üstünden bir saat geçmeden
Mariusz ile kardeşi de öteki şişman adamı getirdiler.
Yolda giderken rastlamışlar ona.
Sonuç olarak elimizde birkaç ceset var.
Cesetlerden biri de bize yakın bir belediyenin polisi.
Hiç mantıklı gelmiyor.
Sen bir şey anlayabildin mi?
Vay be!
Aynen öyle.
Bölge müdürlüğünü mü arasak?
Ya çoktan aramışsam?
Müdürlüğü mü aradınız?
Büyükşehir Polisi'ni aradım. Kafa mı buluyorsun sen?
Hayır, öylesine sordum. Büyükşehri aradığınız iyi olmuş.
Ne dediler?
Başkentten özel kuvvet yollayacaklarmış.
Özel kuvvet mi?
Evet, özel kuvvet. Ne olduğunu bilmiyor musun?
Özel kuvvet işte…
-Ne zaman gelecekler? -Bilmiyorum.
Bu gece veya yarın sabah.
Bugün bir başpiskoposun doğum günü. Papazlar da katılıyor.
Oradaki özel kuvvet de papaz yardımcılarını koruyor.
ONUN GÖBEK ADI GÜÇTÜR
Başka ne öğrenmek istiyorsun?
O şişmanları Wanessa'yla siz mi yakaladınız?
-Evet. -Kocamanlar.
Copla biraz vurup şok tabancası kullanınca hiç sorun çıkarmadılar.
Selam.
İster misin?
Su.
Benim adım Adam.
Burada polis memurluğu yapıyorum.
Evet.
Zosia.
Evet, öğrendim.
Sağ ol.
Bir şey lazım olursa bana seslenebilirsin, tamam mı?
Sonra kilitlersin. Kalk.
Kalksana.
Arkanı dön. Ellerini ver.
Ne oluyor?
Olay yerine gideceğiz.
Hadi.
Kilitle.
Baksana.
Kızın sorgu notlarını ver.
Kepimi de uzat.
Raporu yazman bitince Varşova'ya gönder.
Seninle geleyim mi? Yardım edebilirim.
Hayır. Raporunu bitirip eve git.
Hadi.
TANRI, ŞEREF, VATAN
Lütfen içeri gir. Rica ediyorum.
İçeri girer misin? Ne dedim ben?
Gir lütfen.
Lütfen!
Olay yerine geldik işte. Neler olduğunu tek tek anlat.
En başından itibaren.
İlk gelen kimdi, son gelen kimdi?
Nasıl dışarı çıktınız? Neye dokundunuz ya da ne aldınız?
Bodrum kata ne zaman indiniz?
Başla.
İlk giren kişi rehberimiz Bayan Iza'ydı.
"İlk giren Bayan Iza'ydı."
Tamam. Pala nereden çıktı?
Peki ya arkadaşına saplanan bıçak?
Jurek miydi adı? Julek.
Evet?
Amanın! Arkanı dön.
Dönsene!
Otur. Otursana!
Hemen… Hemen dönerim.
Siktir.
Ha siktir.
Merhaba?
Zosia, sana diyorum be!
-Teşekkürler. -Rica ederim.
Hâlâ dönmemiş olmaları tuhaf.
Değil mi?
Waldek'i ara.
Sinyal sesinden sonra…
Kapalı.
Ya da orada çekmiyor.
Telsizi deneyeyim.
Çavuş Waldek. Ben Adam Adamiec.
Cevap verin. Tamam.
Çavuş Waldek, hemen cevap verin. Ben Adam.
Tamam.
Çavuş Waldek, her şey yolunda mı? Tamam.
Cevap vermiyor.
Tamam, belki de oraya gitmelisin.
Tek başıma gitmek istemem.
Raporu daha bitiremedim.
Seni beklerim.
Hay sıçayım!
Wanessa, niye sinirleniyorsun?
Güvenlik kurallarımız var, değil mi?
Mesela sağlık ve güvenlik mevzuatında bir madde var…
Kaldır kıçını.
Sirenleri açayım mı? Açıyorum.
Sen bugün…
Güzel görünüyorsun.
Söyleyeyim dedim.
Feneri bana tut.
Çavuş?
Waldek!
Waldek?
Nedir o?
Tanrım!
Olamaz.
Karakola dönelim. Hadi.
Bırak beni!
Wanessa.
Waldek ne demişti?
Özel kuvvet geliyormuş, değil mi?
Geri dönüp onları bekleyelim ve beraber tekrar gelelim.
-Hadi ama. -Tam bir pısırıksın!
Pısırık mı?
Gece yarısına, hatta sabaha kadar gelmezler.
Sabaha kadar ne olur peki? Ceset sayısı artar.
Kendine gel, polisiz biz!
Katil olacak kancık ortalıktayken destek bekleyip saklanamayız.
Onu yakalamalıyız!
Niye ki? Neden?
Tanrı aşkına! Kelepçeler burada ama kız yok. Çavuş ölmüş.
Adaś, kafanı kullan be!
Bizim işimiz bu. Görevimiz. Ettiğin yemini unuttun mu?
"Canımız pahasına da olsa toplumu korumak."
Salla şimdi yemini. Waldek ortadan ikiye ayrılmış.
Kafana eseni yapamazsın. Kanun Namına'yı çekmiyoruz. Gel!
-Onları bekleyip tekrar geliriz… -Dokunma bana!
Affedersin.
Ama hava karardı ve tek başımızayız. Bu işin üstesinden gelemeyiz.
Tek başımıza değiliz.
Gönüllüler Timi var.
Kartlara bakınca şunu görüyorum…
Sorun sırf bacaklarında değil. Görünüşe göre durum çok daha kötü.
Beyin tümörü bile olabilir.
Tanrım! Doktora gitsem iyi olur.
Kesinlikle hayır. Doktora gitmeye gerek yok.
Bak şimdi Jaroslaw.
www.medyumpablo.pl adresinden internet siteme girersen
en iyi bitkilerle, ginseng ile yaptığım özel merhemler var.
Açacak mısın?
Her tür hastalığa deva olan bambu yapraklarını da kullandım.
Anladım. Çok teşekkür ederim.
Ayaklarımı da soracaktım, bazen bir ağrı oluyor.
Kartlara bakıyorum, sorun omurgada da olabilir.
Alo?
Peki.
Olay var. Hazırlan.
İnsanlar eskiden daha bir insandı.
Analog çağda.
Ya şimdi?
Onca teknolojik gelişme bizi yapayalnız kıldı.
Yapayalnız be!
Ve usanmış.
Herkes varsa yoksa internette, telefonda, bilgisayarın başında.
Başkasını yorumluyor.
En popüler spor artık bu.
İnternette nefret!
Sıçayım böyle işe.
Değerler, duygular, hassasiyet… Hiçbir şey kalmadı.
Saygı diye bir kelime vardı. Ya şimdi?
Birbirimizi gırtlaklıyoruz.
Gırtlak gırtlağa! SMS ile, mesaj ile… Siktir!
Sıçayım böyle işe.
Emoji eklemezsen birileri alınıyor
çünkü ne yaptığın şakayı ne de niyetini anlıyorlar!
Hastalık bu.
Dünya hastalandı.
Ama tedavi edeceğim.
O yüzden bu kampı kurdum.
Çünkü bu hayatı kabul etmiyorum.
Adrenalin!
Evet. Gerçek bu.
Lâmı cimi yok.
Bu ne? Senin çocuklar şaka mı yapıyor?
Nasıl yapsınlar? Kampta kimse yok ki.
Herkes seyahatte.
Kaçak vardır, sigorta atmıştır.
Bu arada, o kamuflaj…
Hemen dönerim!
Oyalanma.
Hay sıçayım.
Robert?
Ha siktir.
Ağzına sıçayım.
Sıçayım!
Ağzına sıçayım.
Geldik.
Bu yöne doğru kaçmış.
Çevrim dışı kamp o tarafta.
Dümdüz koşup sağa sola dönmediğini nereden biliyorsun?
-Sen karışma. -İzleri takip edeceğiz.
Boş konuşmuyoruz.
Gidelim.
Cesaret, kardeşlik, sorumluluk.
-Biz buyuz işte. -#Gönüllüler.
Hayır, bu çok saçma.
Yürü! Bu bir emirdir.
Wanessa, ormanda bir katili takip etmek ölüme davetiye çıkarmaktır.
Yanlış meslek seçtin galiba.
Görünüşe göre öyle olmuş!
Aklım neredeydi acaba?
Bu işi yapmak için üç, beş, on kat fazla adam lazım.
Bir de helikopter!
-Kes sesini! -Projektör de lazım.
Sessiz olun lan!
Buradan geçmiş. Kapanı ver.
Işığı tut.
Kaçak dostumuz buna yakalandığında hiçbir yere kaçamayacak.
Buraya geri döneceği ne malum?
Kaybolursa tekrar buraya gelir.
Ya bize ya kapana yakalanır.
Kurtlar genelde avcıyı gözetleyip etrafını çevirirler.
Sonra da izlerini takip ederler.
Kurdun peşinde olduğunu zanneder ama kurt onun peşindedir.
İşte öyle anlarda tuzaklar
harika iş görür.
Ama o kız bir kurt değil.
Arazide çalışma tecrüben, avlanma, iz sürme bilgin var mı? Yok.
Tuzağı kur. 20 metre doğuya.
Adaś.
Söyleyecek zekice bir şeyin yoksa çeneni kapalı tut.
Sinir bozuyorsun.
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19.
20.
Erkek milleti.
Mariusz?
Slawek?
Slawek!
Tanrı aşkına! Slawek.
Siktir ya!
-Otur şuraya. -Ne?
Oturtun onu.
-Otur! -Ne?
-Şuraya otur. -Siktir lan!
İnanamıyorum, ellerin… Bir şeyle sarmamız lazım.
Tamam, tut. Oldu.
Tanrım, olamaz!
Hayır ya…
Buraya kadar. Geri dönüyoruz. Beni duydun mu?
Ambulans çağıracağım.
Kampa daha yakın değil miyiz?
-Ne? Bilmem. -Aynı mesafe. Belki daha yakın.
-Slawcio! -Alo?
Ben Baranowo'dan Memur Adamiec.
Bir arkadaşımızın iki eli de koptu…
Adrenalin kampına gelin.
-Evet, kampa gelin. -Uyuma.
Adrenalin isimli kampa gelin.
Evet, sağ olun.
-Tamam, ambulans geliyor. -Çabuk, kaldır onu.
-Ona yardım et. -Hadi gidelim.
-Hadi, kardeşine yardım et! -Çabuk ol.
Kaldır.
-Mariusz nerede? Nerede o? -Buradayım.
Elleri alsana, belki dikerler.
Şurada işte!
Dayan kardeşim. Yakında hastanede olacaksın.
Merhaba?
Lanet olsun!
Olamaz!
Şimdi ne olacak?
Ne yapacağız?
Sus! Bir düşüneyim.
Düşünecek misin? Kardeşim ölüyor!
Biliyorum! Siktir.
Üstünde kızıl haç bulunan bir ilk yardım çantası olmalı.
Kes sesini!
Ne yapılması gerektiğini bilen tek kişi benim.
Öyleyse kardeşim için bir şey yap.
-Kardeşimi tut. -Kapa çeneni!
Kardeşimle konuşuyorum!
-Ne oldu? -Çabuk, kulübeye dönün!
Kulübeye girin! Aç şunu!
Siktir ya!
Gelin! Onu şuraya yatırın.
Buraya.
Yavaş.
Buraya.
Sık dişini kardeşim, başaracaksın. Söz veriyorum. Yeter ki dayan.
Çabuk! Başının altına bir şey koyun.
-Yatıralım. -Tamam.
Adaś.
Yavaş.
Ne oldu? Ne gördün?
Adaś!
Oydu işte. Zosia denen kız.
Ama şeye benziyordu…
Şeye…
Neye?
Hücredeki şişman adamlara.
Bir de…
Bir de ne?
Bilmiyorum.
Tut şunu.
Janeczka?
Wanessa!
Burada ne arıyorsun?
Adaś…
Oliwier'le birlikteydim.
Birden elektrik kesilince kontrol etmeye gitti.
Ardından bir ses duydum.
Ne sesiydi, bilmiyorum.
Korktum ve ne yapacağımı bilemedim.
Bu dolaba girdim. Bir saattir de oradaydım.
Merhaba Mariusz.
Merhaba Janeczka.
Slawek?
Nefes almıyor.
Slawek?
Slawcio.
-Slawek'i eve götüreceğim. -Ne demek bu? Ne evi?
-Ambulansla. -Olmaz.
Kimse dışarı çıkmasın. Kurtarma ekibini bekleyelim.
Ne kurtarma ekibi?
Başkentten özel kuvvet geliyor.
Polisi aramamız lazım diyordum.
Ama sen zaten polissin. Peki kimi arayacağız?
Gece geç saatte veya sabaha gelirler.
-Beklemenin anlamı yok. -Neyin var ki?
-Ben dönüyorum. Adaś, bir el ver. -Gidemezsin!
Başladığımız işi bitirmeliyiz.
Neyi bitireceğiz? Kardeşim ölüyor!
Kimin suçu peki? Kızı öldürmek istemiyor musun?
Silahlı ve eğitimliyiz.
-Üstünlük bizde. -Şimdiye kadar değildi.
Ne üstünlüğü?
Etrafımıza barikat kurup sabaha kadar sabredelim.
-Şahane bir polissin. -Sağduyulu…
Sağduyulu değil, korkaksın!
Ben gidiyorum.
-Hayır Mariusz! -Gitmiyorsun.
-Bana ne yapacağımı söyleme! -Ben polisim. Kes saçmalamayı.
-İkiniz de ağlak bebeklersiniz. -Kavga etmeyelim çocuklar, tamam mı?
Ya da herkes işine mi baksa?
Ya da en üst rütbeli memuru mu dinlese?
Abartma, alt tarafı kıdemli memursun.
Ortak hareket etmeliyiz.
Kriz anında aynı görüşte olmalıyız.
-Bölünmemeliyiz, anladın mı? -Aynen.
-Ne ukala bir fahişesin sen. -Hey!
Ukala deme bana!
-Her şeye adıyla seslenirim. -Şey değilim ben.
Fahişeyim ama kimseye bağlı değilim.
Ya sen? Sen kimsin?
Göğsünde gamalı haç olan Polonyalı bir vatansever.
-Moron. -Moron olabilirim.
Ama en azından HIV değilim!
Ben de değilim.
Ayrıca pipin de küçük!
-Ne dedin? -Duydun işte.
İkiniz de kesin şunu!
Hayır!
Hayır! Hadi ama!
Millet!
Ne yapıyorsunuz?
Kurtulmak için bir arada kalmalıyız.
Janeczka bu konuda tamamen haklı.
Dağılırsak, ayrılırsak,
herkes kendi yoluna, farklı yönlere giderse,
biri ambulansta, diğeri başka yerde olursa
hepimiz ölürüz!
-Biraz… -Terbiyeli olun!
Empati kurun artık.
Empati.
Peki, özür dilerim.
Ben de. Aslında o kadar küçük değil.
Affedersiniz.
Ben de özür dilerim.
Ve…
Bundan sonra birlikteyiz, değil mi?
Biz buradayız. Ambulans şurada. İşte büyük ağaç. Bunlar da çadırlar.
Plan şu.
Stratejik pozisyon alıyoruz.
Ben yemekhanedeyim. Adaś, ambulansın tavanına.
Mariusz, çadırın içine gir. Yere yatıp bekleyeceğiz.
Bunlar iyi gözetleme noktaları.
Yemi alenen ortaya koyup bekleyeceğiz.
Klasik polis tuzağı.
O sürtük ortaya çıktığında
yemimiz kaçıp saklanacak ve kızı çapraz ateşe alacağız.
Son noktayı koymuş olacağız.
Evet, korkakça saklanıp yardım beklemeyi yeğlersin.
-Ya kız gelmezse? -Gelecek.
Nereden biliyorsun?
İçime doğuyor. Polis önsezisi.
Güven bana, işe yarayacak.
Ben şuradayım, Adaś orada.
Sen de buradasın.
Çapraz ateş.
Peki ama kim yem olacak?
Hayır.
Hayır, hayatta olmaz.
Cesedimi çiğnersiniz.
Pardon, benden geldi!
Janeczka.
Nereye gidiyorsun?
Mariusz'u göremiyorum.
Olduğun yerde kal.
Kapa çeneni! Yerine dön.
Wanessa!
Mariusz!
Wanessa!
-Ne yapıyorsun? -Bırak!
-Görmeden ateş etme! -Kızın peşine düşelim!
-Bırak! Ne yapıyorsun mal? -Hadi!
Etrafımıza barikat kurup sabredelim dememiş miydim?
Kimse beni dinlemiyor.
Niye? "Adaś mı? Korkağın, cahilin teki."
"Polis önsezisi, polis tuzağı" mı?
Al sana tuzak! Olan Janeczka ile Mariusz'a oldu!
Mariusz da öldü mü?
Ölmeseydi yardımımıza koşardı.
Bir tepki verir, ateş ederdi.
Tek bildiğin şey konuşmak.
Asabinin tekisin. Etekli kobra seni.
Mesih Polis! Elimize ne geçti?
-Bir bok geçmedi! -Bana bağırmayı kes artık!
Herkes öldü. Anlamıyor musun? Sırada biz varız!
Özür dilerim.
Tamam, ben de özür dilerim.
Biraz daha yaşamak istiyorum, hepsi bu.
Senin de yaşamanı istiyorum.
Tamam mı?
Tamam.
Böyle olmaz ama. Daha mantıklı davranmalıyız, tamam mı?
Özür dilerim.
Merhaba.
Bana ne oluyor?
Bu dili konuşmayı nereden biliyorum?
Her şeyi açıklayacağım.
Memur Kowalczyk konuşuyor, tamam.
Duyuyor musunuz?
Hemen gelin, size yalvarıyorum!
Çavuş Waldek öldü, herkes öldü.
Sesimi duyan var mı lan?
Ay'dan bir parçaydı.
Bir zamanlar gökten düşmüş.
Kötülük elementi taştan sızıp içime girdi.
Şimdi senin de içinde.
Aşağı yukarı olan bu.
Şimdi kötü adamlar biz olduk.
Canavarız biz.
İnsanları öldürüyoruz.
Vay canına.
Peki neden öldürüyoruz?
Canavarız çünkü.
Bu o kadar da karmaşık bir sebep değil.
Tabiatımız bu.
İçgüdümüz.
Zaman geçtikçe hissedip daha iyi anlayacaksın.
Ve kendini yeniden keşfedeceksin.
Sıkıntı yok, göreceksin.
Kötülük de öznel bir kavram zaten.
İnsanlar kötüdür.
Hamurlarında var.
Türleri yıllar önce yok edilmeliydi.
Ama biz
bu sorunu düzeltip onları öldüreceğiz.
Çünkü ikimiz de insanlardan nefret ediyoruz.
Peki ama
hepsi kötü olamaz.
Dünyada iyilik de var.
Dünya mı?
Dünya sana hiç iyi davrandı mı?
Bana davranmadı.
İyi misin?
Sanırım.
Peki şimdi
senin kadar güçlenmiş mi oldum?
Özel güçlerim var mı?
Öyleyse
şimdi ne olacak?
Ne mi olacak? Gidip öldüreceğiz.
Peki ama…
…karşımıza her çıkanı mı?
Acaba…
…birini seçemez miyiz?
İlla öldürmek istediğin biri varsa ne âlâ.
Nasıl geçti?
Harikaydı.
Önce beni bir anlığına gördü.
Sonra arkasını döndü.
Bense çoktan gitmiştim.
Gerçekten görüp görmediğini asla bilemeyecek.
Tam istediğin gibi, değil mi?
Sevdin mi?
Evet.
Gördün mü?
Demiştim.
Zaman geçtikçe daha çok hissedeceksin.
İçgüdü.
Evet, kötü adamlar olmamız
ve bunları yapmamız güzel.
Önce biraz gerilim yaratabiliriz.
Onları biraz korkuturuz.
Tabii ki yapabiliriz.
Aklıma bir fikir geldi.
Korkutucu bir şekilde kükreyecektim
ama nedense beceremedim.
Böyle mi?
Aynen.
Daha karnından bağır.
Başaracaksın.
Tamam, gidip o şerefsizi gebertelim!
Bunu hak ediyor.
Ne yaptı?
O kötü bir adam.
Gerçekten sik kafalının teki.
Öyleyse kafasını falan koparmalıyız.
Onu nasıl öldürmek istersin?
Bıçaklayarak olabilir.
Klasik tarzda.
O da güzel.
Tamam. Elektriğini keselim.
Sessiz ol! Sus.
Bekle.
Dolaba!
Dolabı açtığı anda üstüne atlayacağız.
Ya açmazsa?
Açacak. Hep açarlar.
Tek yapmamız gereken…
Buraya!
Siktir.
Jake, siktiğimin iti, kes sesini!
Nasıldı sence?
İlk sınavımı soruyorum.
Muhteşemsin.
Sen de.
Sana bir şey sorabilir miyim?
Tabii ki.
Neden ben?
Çünkü…
…seni
ilk kez gördüğüm anda
içimden bir ses
ikimizin de…
…birbirine çok benzediğini söyledi.
Sonra anlaşıldı ki
bu doğruymuş.
Senin gözlerinde kendimi gördüm sanki.
Teşekkür ederim.
Niçin?
Şey, çoğunlukla…
Bu dünyada ait olduğum yeri sonunda bulduğumu hissettirdiğin için.
Köpek.
Öldür onu.
Hadi ama!
Peki.
Sırada ne var?
Şişkoları serbest bırakacağız, işe yarayabilirler.
Kıyamet başlatmak için yapılacak çok işimiz var.
Önce yerel olarak burada, sonra kim bilir nerede?
Gel.
Bak, burası benim ofisim.
Hadi.
Hey, ayağa kalkın. Özgürsünüz.
Neden kalkmıyorlar?
O sürtüğe gıcık oluyorum.
Onunla ben ilgilenirim.
Adaś! Siktir!
Adaś!
Hayır…
Öldür onu!
Hayır!
Lütfen!
Yapamam!
Onu hemen öldürmelisin!
Yapamam!
Al, ondan bir hatıra.
Madem ondan çok hoşlanıyordun.
Ondan hoşlanmıyordum.
Mesele o değil.
Peki nedir mesele?
Hiç.
Hiç mi?
Siz erkekler, hepiniz aynısınız.
Ama ben
seni seviyorum.
Sevmiyorsun!
Sevseydin onu öldürürdün.
Öyle deme.
Sana bir şey diyeyim mi?
Zayıfsın sen. Aldatan ve yalan söyleyen birisin.
Nasıl davrandığını bir düşün.
Neden söz ediyorsun?
Ne yaptım ki?
Alt yazı çevirmeni: Melih Tu-men