Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎NETFLIX 出品
‎雅巴！
‎我说话的时候 你不能看着我吗？
‎-我会打给你的 ‎-你真走运
‎喂 朱克斯还是什么名字的 ‎你为什么要烦这姑娘？
‎这儿只该有我们的客人
‎她说了会打给你 ‎快滚吧 我们要干活！
‎-我刚跟你说话了吗？ ‎-没 但你毁了我们这儿的氛围
‎-你们的氛围很多年前就被毁了 ‎-滚吧
‎我会走的 但不是因为你 ‎而是因为我想走
‎白痴！跟我走
‎布莱辛 你为什么要跟他在一起？ ‎你不需要他
‎瓦内萨 够了
‎你不需要这个人
‎宝贝 那就是 ‎你经常提起的约翰尼吗？
‎就是他 他很难搞
‎漂亮妞儿都跑哪去了？
‎-客人！ ‎-你好！
‎-喂 帅哥 ‎-你好吗？
‎你都去哪儿了？
‎我一直都在这儿 倒是你去哪儿？
‎我一直在这儿等你
‎-怎么样？想找点乐子吗？ ‎-当然
‎但我今晚想要别的女孩
‎看看我
‎你知道我的床上功夫 ‎比这里所有姑娘的都要好
‎你当然知道了
‎我知道 但变化是生活的情趣
‎美女 你叫什么名字？
‎艾希
‎艾希 我喜欢你的名字
‎咱们玩玩吧
‎我不想让别人不开心
‎好主意
‎别担心 没有压力 这是自由市场
‎大家来这儿是想赚钱 ‎如果他想和你走 就跟他走呗
‎你跟谁说话呢？
‎别废话了 咱们走
‎-婊子 我给你好看！ ‎-随她去
‎她抢我的客人
‎让那人随便选吧
‎-够了 ‎-管好你自己的事
‎算了吧 来 咱们喝酒去
‎欢迎 老板
‎请给我一个避孕套和一粒蓝色药片
‎试试这个 它不一样
‎看看你的妞多性感
‎希望这个功效够好
‎给我房间钥匙
‎给你
‎-好了 ‎-好好享受
‎坏蛋！
‎你发什么抖？我不咬人
‎除非你要我咬你
‎来啊 咱们进去
‎来啊
‎来啊 春宵苦短
‎-怎么了？你怎么回事？ ‎-没事 我只是想用下厕所
‎我马上回来
‎好
‎快点 我准备好了 ‎我一吃了那药丸…
‎该死
‎怎么了？
‎在干什么？
‎喂？
‎你疯了？回来！
‎嘿！巫婆！
‎嘿！
‎那个疯婊子跑了！抓住她！
‎抓住她！
‎怎么回事？
‎艾希 你还好吧？
‎-你还欠500 ‎-但我还得分给朱克斯
‎这不关我的事
‎让他给你找个房子 ‎要不然 就把我的钱给我结了
‎我发誓明天就把钱带来
‎你 过来 你怎么回事？
‎你没拿到钱就爬窗跑了？
‎你疯了吗？你想让旅馆把我们赶走？
‎-不能怪我 那个人很讨厌 ‎-她说谎
‎我没说谎 那个人醉了
‎你太嫩了 应付不了喝醉的客人
‎瓦内萨 你给我滚！
‎你抢了我的客户 ‎居然没拿到钱就爬窗跑了
‎瓦内萨 行了 别说了
‎你 走吧
‎别给我惹麻烦 ‎否则我要你好看 滚！
‎明天就付房租
‎如果你喜欢 爱爬窗户就爬
‎我听见了
‎真没用！连妓女都当不好
‎你再抢我的客户 我就砸了你的脑袋
‎安静！你吵得我头疼！
‎-你还好吗？ ‎-还好
‎-抽一口 ‎-我不想
‎它会消除你的痛苦
‎姑娘 这不是人过的生活
‎可不是嘛
‎我得离开这个地方
‎-去拉各斯？ ‎-尼日利亚
‎我想去过另一个水准的生活 去欧洲
‎在那儿才能赚大钱
‎你认识能帮我去欧洲的人吗？
‎这里的男人没一个好货 差劲透了
‎你觉得那儿的男人会更好吗？
‎-当然了 ‎-姑娘呀
‎哪儿的男人都一样
‎去浴室 我帮你清理伤口
‎琳达 谢谢你
‎非常感谢
‎-你帮了我很多 ‎-别客气
‎有个女人能带女人去欧洲
‎我就是因为这个才来拉各斯的
‎我在贝宁遇见了一个人 ‎他把我介绍给了这个女人
‎我每个月得付她钱
‎我一付清 我妹妹和我就能去欧洲
‎让我们一家过上更好的生活
‎-要付多少钱才能去欧洲？ ‎-差不多1200美元
‎琳达 太贵了
‎请你替我跟那位女士说说 好吗？ ‎我也想去
‎可以 但那位女士非常神秘 ‎所以我也说不准
‎试着替我求求她吧 ‎我等这样的机会等了很久了
‎求你了
‎（实时裸体）
‎你好吗？
‎-难以置信！ ‎-帅哥 怎么样？
‎你想要她？
‎行
‎艾希 他想要你
‎-我？ ‎-是 你
‎快去吧
‎你好吗？
‎我能做很多事 但不是什么都能做
‎行 多少钱？
‎看情况 打飞机 两千
‎口活 四千
‎全套 七千
‎你有个地儿能让我们待吗？
‎这事容易 你一付钱 ‎我们就找个地方去
‎上车吧
‎琳达
‎小心点 小姑娘
‎你该挑个像我这样真正的女人 ‎她是个疯婆子
‎少说话 快滚！
‎-婊子！ ‎-婊子！
‎我告诉过你 ‎我在学校是个很好的演员吗？
‎只要你知道那不是真的 ‎你只是在当卧底
‎你还好吗？
‎我觉得还行吧
‎有几次侥幸逃脱
‎你要让我犯心脏病了
‎你这么年轻得不了心脏病 ‎得高血压倒有可能
‎艾希女士 你今天还好吗？
‎我挺好
‎出什么事了？你怎么一个人在这儿？
‎有麻烦了？
‎没有
‎我没事
‎是谁把你打成这样的？是朱克斯吗？
‎他为什么要这么干？
‎我让他生气了
‎布莱辛 你为什么还跟他在一起？
‎布莱辛 你不需要他了
‎你不需要他 赶紧离开他
‎为什么不像其他女孩那样 ‎用那个叫“情人区”的应用呢？
‎他会杀了我的
‎他以前带很多姑娘 现在他只剩我了
‎所以我知道 ‎如果我要走 他会杀了我
‎我怎么敢？
‎谢谢你
‎我很快进去
‎确定吗？
‎谢谢你
‎你运气不错
‎这是我和我妹妹的钱
‎姐 她还能跟我们一起走吗？
‎-她多大了？ ‎-17
‎-她还是处女吗？ ‎-是
‎一定要让她保持处女身
‎谢谢你 姐
‎姐？
‎我问了你别生气
‎我们付清全款以后 ‎大概什么时候能走？
‎我不知道 有很多决定因素
‎好了就通知你
‎可能是出发前两天
‎因为我还得把她从贝宁带到拉各斯
‎你担心这个啊？ ‎把你们的行李带去拉各斯
‎如果我们准备好出发 ‎而你们没准备好的话…
‎你在这儿找什么？
‎你为什么这么推我？你是谁？
‎女士 这女的一直在监视你
‎-你来这里干什么？ ‎-没什么
‎他骚扰我时 我就在自己的店里 ‎我正准备报警
‎你认识这姑娘吗？
‎没听到我在和你说话吗？ ‎你认识她吗？
‎认识 她是我朋友
‎我没告诉你别和任何人说这事吗？
‎姐 对不起
‎姐 不是她的错 我一直缠着她问
‎我想去欧洲
‎我发誓 她什么也没告诉我 ‎是我跟踪她来的
‎-是真的吗？ ‎-姐 我发誓
‎我没跟她说你的事 我发誓
‎听着 我讨厌任何人监视我
‎姐 对不起 别生气 ‎你还能帮我吗？
‎我不是这样做事的
‎你明白吗？我不是这样做事的
‎求求你别生气 我只是太想去欧洲了
‎那你管好自己的嘴巴
‎滚蛋！
‎琳达 等一下 求你！
‎我没告诉你我会跟她说吗？ ‎我没这么告诉过你吗？
‎琳达 求你了 我真的很抱歉 ‎我知道我搞砸了
‎你疯了！快滚
‎你知道我为这事费了多大劲？
‎花了多少钱吗？
‎这是我最后的机会 ‎现在你他妈想毁了它
‎琳达 原谅我 琳达！
‎靠！
‎什么？你在说什么？
‎怎么会出事的？
‎不行 别这样对我 ‎你说过你可以搞定的
‎再找一个 ‎我已经告诉我老板女孩的数量了
‎说15就得是15
‎这不关我的事 你搞定
‎我正往办公室去 在那儿等我
‎（独家新闻）
‎出什么事了？
‎你有笔吗？
‎等一下
‎-好了 ‎-我今天见了一个人贩子
‎一个带人偷渡去欧洲的女人
‎别人叫她阿莱罗
‎可能之前是妓女
‎她开一辆丰田普拉多
‎车牌号KTU-447CV
‎看看你能不能给我找到任何她的信息
‎-好的 注意安全 ‎-好 再见
‎是谁啊？
‎是我 妈妈！
‎我女儿
‎-你好吗？ ‎-我很好
‎那就好 真高兴知道你很好
‎-肚子饿吗？ ‎-谢谢你 妈妈
‎好 行了 坐吧
‎坐
‎你想吃点什么？水？米饭？
‎我已经吃过了
‎我一定要给你拿点吃的 ‎你吃不吃随便
‎别管我了
‎这是什么？
‎我的谢罪礼 原谅我吧
‎请接受
‎闻起来像自己做的
‎对 所以我要给你带这个
‎谢谢
‎我希望那位女士没太生你的气
‎我觉得没事 她刚给我打电话了
‎我在帮她张罗一些女孩
‎明天去一个政客家里参加派对
‎-她说也邀请你 ‎-真的吗？
‎-那我跟她说你会去？ ‎-好呀！
‎谢谢
‎朱克斯 求求你！
‎你有时会搞砸 是吗？
‎你知道你搞砸了吗？
‎-求你了！ ‎-我一直在观察你
‎我知道你肯定在搞什么鬼
‎我能一眼就能看出妓女
‎而你…
‎你不是妓女 你到底是谁？
‎你是谁？你是警察吗？
‎我可以现在就杀了你 ‎什么也不会发生
‎只不过又死了一个婊子而已
‎如果你再让布莱辛离开我
‎我就杀了你！
‎听到了吗？
‎姑娘们 我要去见我的客人了
‎好好享受
‎你今天能赚大钱！
‎-为什么我不能跟你们一块去？ ‎-抱歉 没邀请你
‎-为什么没邀请我？
‎-也许她不想要有皮条客的姑娘
‎布莱辛 挪一挪
‎-晚上好 女士 ‎-晚上好
‎快点
‎你们知道流程的 对吧？
‎今晚能赚大钱 所以…
‎没有底线
‎男人让你们做什么就做什么
‎-明白吗？ ‎-明白 女士
‎走吧
‎伺候好他 他是个特殊客人
‎这不是我们的间谍吗？
‎请原谅我 我知道我搞砸了
‎你可是彻底搞砸了
‎我还没告诉你我的名字 我叫艾希
‎你可以叫我阿莱罗
‎姐 拜托 你能帮我去欧洲吗？
‎-你想去欧洲？ ‎-是
‎先看看你今晚表现如何 ‎可以迟点再谈
‎我想给你介绍一个人
‎菲利普爵士 先放下政治
‎我跟你说过 ‎会介绍一位特别的朋友给你
‎是
‎艾希 来拜见菲利普爵士
‎我们的派对主人
‎艾希 你好吗？
‎很高兴认识你 爵士
‎我能看出你喜欢这里
‎这里很美
‎你还没看到最棒的部分呢
‎我能带你参观一圈 要不要啊？
‎我很乐意
‎好
‎我带你看看锦绣堂皇的东西
‎还有…拜托
‎别叫我菲利普爵士
‎你可以直呼我的名字菲利普
‎这儿太美了
‎是办派对的完美地点
‎能尽览城市美景
‎拉各斯晚上的灯光 ‎有某些特质打动了我
‎太美了
‎好的 你打开 倒酒
‎给你
‎我不喝酒
‎我也不喝酒
‎只是这不是普通的酒
‎这是世界上最棒的香槟
‎试试 你会喜欢的
‎好的 我…
‎我很抱歉 爵士
‎没事
‎搞什么？
‎靠
‎你在里面还好吗？
‎还好 爵士！
‎我不知道我怎么了
‎我不舒服 拜托你 我得回家
‎别担心 我能处理
‎求你了 我想走
‎等等
‎至少先等药起效再说
‎求你了 爵士
‎我以上帝之名祈求你
‎求你别这么对我
‎求你了
‎比你承诺的一切还棒
‎跟做梦一样
‎阿莱罗 我们下个月会再办一场派对
‎菲利普爵士…
‎我等不及看到你接下来会准备什么
‎和你做生意总是很愉快
‎阿莱罗
‎婊子！
‎醒醒！派对结束了 大巴要开走了
‎“用神香草洁净我
‎我就干净
‎洗涤我 我就比雪更白
‎求你使我得听欢喜快乐的声音
‎使你所压伤的骨头可以踊跃
‎求你掩面不看我的罪 ‎涂抹我一切的罪孽
‎神啊 求你为我造清洁的心
‎使我里面重新有正直的灵”
‎-你最后一次和她说话是什么时候？ ‎-昨天
‎在她去那个该死的派对前
‎现在她不回我的信息或电话
‎埃梅卡 还不到24小时
‎你别慌 先等一等
‎如果她出事了怎么办？
‎我们等得越久 她的处境可能就越糟
‎我肯定她没事
‎她可能只是睡过头了
‎埃梅卡 别紧张
‎晚上去平常那几个地方看看
‎如果你找不到她 ‎那我们就知道出事了
‎抱歉 长官 我不能等这么久
‎如果有必要的话 我会去那栋房子 ‎查出她到底出了什么事
‎如果跟你的预期相反
‎她什么事也没有 那怎么办？
‎你觉得她会高兴 ‎你暴露了她的卧底身份？
‎原来你在这儿
‎我一直在找你
‎我有东西给你
‎这是什么？
‎拿着 别问我问题
‎你那晚赚的现金
‎你真该看看菲利普先生 ‎对你念念不忘那样子
‎你还想去欧洲吗？
‎我下一批可能给你留个位置
‎按你现在的行情 ‎你属于我们所说的“特别小组”
‎什么意思？
‎意思是你不用像普通妓女一样去站街
‎你会陪同贵宾 我之前就干这个
‎但如果你想去欧洲 你得付我钱
‎1200美元
‎行吗？
‎行
‎我再打给你
‎我看你还在干涉跟你无关的事
‎-你在跟我说话吗？ ‎-是 你听见了
‎别他妈掺和我的生意
‎朱克斯 你说什么？
‎别碰我的姑娘
‎你听到了吗？
‎-我不是过来看你的妓女 ‎-我相信你
‎我找你那个丑八怪干什么？
‎丑？我今天让你见识什么是丑
‎小心点
‎听着 你吓不倒我
‎别让我看见 否则我揍扁你
‎你有什么毛病？
‎你最好动动脑子 免得受伤
‎让他去
‎朱克斯…
‎我替你难过 你的时代已经过去了 ‎可你还没有意识到
‎你活在单一模式里 ‎可所有人都用上了数码模式
‎你的时代已经过去了 ‎现在是我的时代
‎我不想要你的东西 ‎因为你碰过的东西就会搞砸
‎-他妈滚蛋！ ‎-他妈滚蛋！
‎-混蛋！ ‎-滚
‎出什么事了？
‎你想要什么？
‎我们能聊聊吗？
‎来我办公室
‎看起来你的脑子终于清醒了
‎怎么说？
‎你不是想让我带你吗？
‎朱克斯 拜托 我找你谈是有别的事
‎那你想要什么？
‎拜托…
‎你认识人能帮我教训一个人吗？
‎我要狠狠地教训他
‎对付谁？
‎他地位显赫
‎-有多显赫？ ‎-他是个政客
‎等一下
‎怎么回事？
‎你到底能不能？
‎听着 不是我不能…
‎但是这些大人物出入都有安保保护 ‎这不是个好主意
‎宝贝 你看…
‎如果显赫的人伤害了你 ‎你就当那是工作经验 接受它
‎就当吸取经验教训
‎对于这么显赫的人 你什么也做不了
‎你看…
‎如果你是我的女孩 我就会保护你…
‎就像你保护布莱辛那样？
‎干这一行的 很多人都装黑帮
‎但这些人是真正的黑帮
‎其实是他们开始这一行的
‎所以如果我搞砸了 他们会杀了我
‎如果你对我乱来 我不得不杀了你
‎-托尼… ‎-让我说完
‎如果你告诉我有15个女孩
‎而我告诉他们有15个女孩…
‎那就一定得是15个女孩
‎阿莱罗
‎说15就得是15
‎不能是14
‎我有15个女孩
‎因为我听说你的一个女孩走了
‎是 但我不…我会再找一个
‎让我见见她
‎这个是“特别小组”的
‎但她看起来是个祸水
‎美女总会招来很多麻烦
‎我知道
‎她付钱了吗？
‎她会付的
‎你确定吗？
‎因为你跟我说是15个女孩
‎说15就得是15
‎我肯定她会付钱的
‎好
‎喂 妈妈 是我 琳达
‎喂 宝贝！你都还好吗？
‎这里一切都好
‎美人和我的计划进行得很顺利
‎真是好消息！ ‎谢谢你为你的家人所做的一切
‎-没什么 别担心 ‎-谢谢你
‎干得好
‎我会继续为你和你妹妹祈祷
‎好 妈妈
‎-美人在吗？ ‎-她在
‎我想跟她说话
‎-美人！ ‎-来了 妈妈！
‎快来 你姐姐想跟你说话
‎她来了
‎-我来了 妈妈 ‎-你姐姐想跟你说话
‎喂？琳达 你好吗？
‎你好吗 美人？ ‎做好准备 该来拉各斯了
‎好的 我明白了
‎我给我妹打电话 告诉她 ‎我把我们的钱都付清了
‎她特高兴！
‎她一直在喊：“欧洲！”
‎你能跟我们一起去吗？
‎不确定 要花很多钱
‎这倒是
‎谁是艾希？
‎是她
‎那边有个男的在找你
‎他很帅
‎先生 你好吗？
‎别废话了
‎你为什么不回我电话？
‎你想要手活、口活还是全套？
‎赶紧上车
‎求你了
‎出什么事了？
‎你到底要不要开口？
‎除非你冷静下来
‎我现在真的受不了任何人对我嚷嚷
‎行
‎奥鲁特里
‎出什么事了？
‎什么也没有
‎派对上出什么事了吗？
‎没有
‎那你为什么表现得这么奇怪？
‎因为我累了
‎白天一直保持清醒 ‎晚上大多数时候也这样 让人很累
‎派对怎么样？
‎就是一场派对
‎有钱人想干什么干什么
‎结束了
‎我需要你回报社
‎我见到了那个人贩子
‎她同意带我去欧洲
‎那…
‎太好了 我们就希望这样 对吧？
‎故事还没完
‎你在说什么？
‎我是说这件事还有太多内容要讲
‎还有太多人要扳倒
‎行 就这样
‎我不知道你为什么这么说
‎我不知道这是什么意思 ‎但这没什么好谈的
‎你别再调查这个新闻了
‎听着 埃梅卡 这不再是你的新闻了
‎它现在是我的新闻
‎无论有没有你参与 我都会跟到底
‎阿莱罗姐
‎-下午好 ‎-我认识你吗？
‎我叫布莱辛
‎我和艾希、琳达一起住桑德拉那儿
‎你不是朱克斯带的姑娘吗？
‎我是
‎你找我有什么事？
‎-我就是想过好一点的生活 ‎-别
‎我已经存了200美元 ‎我很快会赚更多
‎布莱辛 别
‎求你了 我只是想让自己好过一点 ‎上一个层次
‎我不跟有皮条客的姑娘做生意
‎你也知道朱克斯是个疯子 ‎所以我真的不能
‎别管那个本地婊子了！
‎那个混蛋以为她能搞臭我的生意？
‎我会让那个婊子知道我不是好惹的
‎好 明天
‎我们明天走
‎抱歉我迟了
‎-你去哪儿了？ ‎-我去市场了
‎我不知道会去这么久的 对不起
‎朱克斯 出什么事了吗？
‎你知道…
‎我本以为你和我挺处得来的
‎当然了 我们是挺处得来的
‎你确定吗？
‎我当然确定
‎你真的确定吗？
‎我确定
‎你为什么问我这种问题？
‎因为如果我们真的处得来的话
‎为什么你去见阿莱罗 ‎求她带你去欧洲？
‎朱克斯 求你
‎别担心
‎我知道你不会再这么做
‎蠢货！
‎拿掉这顶假发
‎蠢货！
‎-美人！ ‎-琳达！
‎你的包在哪儿？
‎来 哪个？
‎你累吗？
‎看看你！妈妈怎么样？
‎妈妈还好
‎求你了
‎回到我身边
‎我会的
‎我希望你替我存着这个
‎这是什么？
‎是我的报道
‎记录了我住在那房子时发生的一切
‎我该走了
‎快点
‎阿莱罗姐 这是我妹 我跟你说过的
‎上车 快点
‎-上车 快点 ‎-上车
‎走
‎等等 我不明白
‎他的成绩不是挺好的吗？
‎但我们没有钱让他完成学业
‎没钱？我寄回家的所有钱 ‎你们都用来干吗了？
‎勉强够吃饭
‎别担心
‎我们一到欧洲 ‎就能寄更多的钱回家了
‎是吗？
‎过来
‎朱克斯是老式皮条客
‎在现代世界很快就没了生意
‎多年前 他手下有很多女孩
‎但时代变了 ‎互联网和“情人区”这样的应用
‎替代了他这样的人
‎但绝望会造成危险
‎朱克斯 ‎就像一头饥饿的熊那样搜寻人行道
‎布莱辛是朱克斯最后的姑娘
‎她是个孤儿
‎自从她是个孩子时就被这个国家虐待
‎破碎憔悴 伤痕累累
‎布莱辛摆脱不了朱克斯的控制
‎他对她的控制太强了
‎而且她无处可去
‎他们俩像一列慢车 ‎不可阻挡地驶向灾难
‎（罗弥尔大学）
‎好了！
‎所有人下车！
‎你们都下车 马上
‎-拿上包！ ‎-下车！
‎谢里夫 上车去让所有人下来
‎你们听不懂指示吗？
‎把你们的包都拿下来
‎拿下你们的包 排成直线
‎排成一列
‎-拿上包过来 等待搜查 ‎-快走！
‎-等待搜查 ‎-你们都打开包
‎你们都把手机放在这儿 ‎好 把包打开
‎你可以走了
‎打开包
‎从现在直到你们到达欧洲
‎不许再和任何人交流
‎走！你 走！
‎-你的手机呢？ ‎-我没有手机
‎-你为什么撒谎？ ‎-我没有手机 是真的
‎-你想让我扇你吗？ ‎-不 先生
‎-那你的手机呢？ ‎-我没有手机
‎打开！
‎你们来到这里
‎就必须安安静静的 别说话
‎走！
‎我们提问 你们就回答
‎你们明白吗？
‎-我说你们明白吗？ ‎-明白！
‎A
‎B
‎C
‎B
‎A 过来
‎A
‎过来 B
‎A
‎-她是我妹妹 ‎-我刚说什么？
‎你最好闭嘴
‎我不在乎她是谁
‎你听到我说什么了吗？
‎B！
‎A！
‎A
‎我记得最后的画面是
‎他压在我身上
‎他的吐息打在我的脸上
‎我努力反抗他 ‎但因为药物 我的身体
‎不再听使唤
‎医生转天确认
‎我被强暴了
‎也没用避孕套
‎他是个知名的政客 一个政客
‎他是菲利普昂达杰爵士
‎他就是这么寻欢作乐的
‎给女人下药 强奸她们
‎这是艾希的电话 请在提示音后留言
‎谢谢
‎上帝啊 奥鲁特里 你在哪儿？
‎你必须回来
‎你必须马上回来
‎听到留言 立刻打给我
‎-我们为什么被分组？ ‎-我不知道
‎我担心不能和我妹妹在一起
‎这没有问题吧？
‎-有问题 ‎-你不明白
‎她不像我这样有街头智慧 ‎我得保护她
‎是这样的…
‎她是处女
‎是
‎所以阿莱罗姐才同意带上她
‎姐 外面有个男的在找艾希
‎先生 艾希和琳达不在 ‎她们今天搬走了
‎-她们现在在哪儿？ ‎-我不知道
‎她们甚至没提前跟我说 ‎现在我还得找两个新租客
‎所以你不知道…
‎我说了我什么都不知道 ‎问问其他姑娘
‎-客人 你想找乐子吗？ ‎-求你件事 我在找艾希
‎就算那婊子不在了 ‎她还在破坏我生意
‎-滚吧 ‎-拜托 你知道她在哪儿吗？
‎你找不到她的
‎她们都动身去意大利了
‎-她们什么时候走的？ ‎-今天下午
‎客人 你爱上了个妓女
‎我知道你这种人 帅气、多情种
‎这么着吧 跟我进去
‎我保证你会在一秒钟内忘掉艾希
‎谢谢你
‎你拒绝这么好的提议？谢谢
‎你在找免费货色吗？ ‎这就是为什么你在找艾希吗？
‎（资助孤儿慈善活动 ‎嘉宾菲利普昂达杰爵士）
‎（钻石基金会 ‎孤儿救助非政府组织）
‎嗨
‎我知道你读了那些 ‎但我现在不能说话
‎仔细听我说
‎-好 ‎-我离拉各斯西北一个小时车程
‎我最后在阿各巴拉转弯的
‎我感觉我们接下来几天还会在这儿
‎嘿 听着
‎我们会过去救你
‎好 但我现在得挂了
‎我爱你
‎我得挂了 再见
‎仪态在欧洲很重要
‎得站直了 看到我的站姿吗？
‎一定要展示出上帝给你们的资本
‎你们要展示这些
‎让我看见你的腹部
‎打开 让我们看看
‎你的胸 还有你的屁股 ‎一定要展示出来
‎你们这样才能在欧洲挣大钱
‎是
‎看到她没？ ‎我们说这种人是“特别小组”的
‎如果你们想进“特别小组”
‎现在该好好学 照我们教的去做
‎-明白吗？ ‎-明白
‎你走个猫步 让我们看看
‎扭屁股 髋部摆起来 ‎这是上帝给你的资本 别藏着
‎想在欧洲挣大钱就扭起来
‎你们都看见她没有？ ‎好好看她 回来
‎你 下面轮到你
‎好了
‎你很懂 没什么可教你的 站旁边去
‎嘿 看这边
‎你 低着头那个
‎过来
‎你会跳大腿舞吗？
‎没必要哭丧着脸 没什么大不了的
‎坐下去就好
‎用你的小妹妹去擦他的小鸡鸡
‎我不会重复一遍
‎给我看看你的本事
‎把屁股放在这儿
‎她有胸有臀 这是搞什么？
‎扭起来
‎谢里夫 你能感觉到她的小妹妹吗？
‎毛也感觉不到 她太僵硬了
‎喂 好好地磨他！
‎-谢里夫 你也要帮一下她 ‎-磨啊！
‎-硬了 ‎-没错 而且她很干净
‎她做得还行
‎好了 你可以停了
‎-靠边去 ‎-宝贝 靠边去
‎挪到那边
‎你是下一个
‎来 我叫你就过来！
‎你有什么毛病？
‎-你有癫痫病吗？ ‎-这个看起来像专家
‎-她确实很懂 ‎-她是专业的
‎对 轻柔一点
‎谢里夫 抓她的腰
‎我太困惑了 你不明白
‎行了 够了 走吧
‎靠边去 你哭得太厉害了
‎你太情绪化了
‎大屁股的姑娘呢？
‎这是紧急情况
‎我有一个员工在那里面
‎她是个记者 勇气多过理智
‎我要救她出来
‎我听见你的话了 奥科耶先生
‎我全部的人 ‎今天都派出去执行特殊任务了
‎没办法
‎你最早什么时候能派人？
‎呃…
‎如果你故事里的一切都核实了
‎那最早
‎明天黎明可以
‎（菲利普昂达杰爵士 ‎钻石基金会非政府组织）
‎（ 早上10点 ‎伊科伊 维拉公园酒店）
‎好
‎这很好
‎没错
‎原来你喜欢给年轻女孩下药 ‎然后强奸她们
‎你说什么？
‎我是《独家新闻》的编辑
‎我知道你 也知道你做了什么
‎我会对付你和你那些恶心的朋友
‎混蛋！
‎我 艾希 对上帝发誓…
‎…如果我敢背叛我的赞助人…
‎…我就会进棺材…
‎…这会是我的报应
‎我们收到了警方同事的确认
‎我们明天黎明会派出特遣队
‎谢谢你
‎太谢谢你了 你不会后悔的 我保证
‎我要求你离开 奥科耶先生
‎好
‎我猜你们不被允许我 ‎参加明天的行动？
‎没错
‎是官方行动 你当然不能参与
‎对
‎谢谢你
‎下一个
‎拜托 在签合同前我能读一下吗？
‎当然
‎你有十秒来阅读签字
‎-有问题吗？ ‎-没有 完全没有
‎签
‎姐 我们什么时候走？
‎到时候我们就走 下一次！
‎怎么样？
‎你拿到了什么？
‎你的护照是什么样的？
‎肯尼亚人瓦库卡奥狄诺
‎我是南非人丹迪朱瓦内
‎你还好吧？
‎我想麻烦你件事
‎什么事？
‎请让我用你的手机
‎但我没有手机
‎-你有手机 ‎-不 我没有
‎你有手机 我之前看到你打手机了
‎我没有
‎我只是想打给我妈 很快的
‎-我之前不知道不准带手机 ‎-不
‎我只是想让她知道美人和我没事
‎求你了
‎但不安全
‎我通话时间不会超过30秒
‎我不喜欢这样
‎求你了
‎一定要非常小心
‎相信我
‎求你了
‎我今晚会把它放到你枕头下
‎好
‎谢谢你
‎谁这么晚给我打电话？
‎喂
‎妈 是我 别生气 ‎我现在不能跟你久聊
‎谢天谢地你打来了 ‎你们那边情况如何？
‎我心里很乱 ‎美人怎么样？希望她还好
‎美人没事 我现在不能讲太久
‎能说话时我再打给你
‎你在干什么？你真蠢 给我手机
‎过来！出来！
‎出来！
‎你们所有人 马上起来 去泳池边！
‎如果你们还睡 迟早会死
‎出去！没听见吗？走！
‎跑！
‎关于手机我说过什么？
‎我说过什么？
‎我说过不能藏手机
‎我说过任何人 ‎被发现藏手机会有大麻烦
‎她不只有手机 还一直监视我们！
‎没有
‎用它发信息 告诉别人我们的位置
‎没有！
‎没有
‎没有…
‎-琳达… ‎-不
‎-琳达… ‎-求你了 不
‎琳达！
‎-闭嘴！ ‎-琳达！
‎你们所有人都去收拾东西准备
‎我们现在就得走！
‎你们都聋了吗？走！
‎走！
‎你干吗非得杀了她？
‎她在发短信 ‎汇报我们的行动 她是谁？
‎如果她是警察怎么办？
‎-我不知道 ‎-回答错误 你的职责就是了解一切
‎-你该调查清楚的 ‎-我调查过了
‎你没有尽职
‎我告诉你 如果出了什么差错 ‎你就人头落地
‎-你知道她家人住哪儿吗？ ‎-我当然知道
‎我们要警告他们 ‎让他们知道他们惹不起我们
‎-海利 ‎-是 老大
‎美人
‎求你了 换衣服吧
‎求你了
‎-把那些女孩带走 ‎-是 老大
‎喂 女士 站起来 ‎我们走吧 起来！
‎-站起来！走！ ‎-我说了站起来走！
‎走 我说走！
‎别动她们的脸 我们可能还需要她们
‎你知道那部手机的事吗？
‎这是个乡下妞 把她带走
‎她是白痴 什么都不知道
‎这个…
‎我就不太确定了
‎你知道那部手机的事吗？
‎什么都不知道
‎-你知道那部手机的事吗？ ‎-不知道
‎你什么都不知道？
‎-你什么都不知道？ ‎-我什么都不…
‎你觉得我在开玩笑吗？
‎你知道那部手机的事吗？
‎我看起来像个傻瓜吗？
‎你疯了吗？你知道那部手机的事吗？
‎-你想毁了我的生意？ ‎-不是
‎你想毁了我的生意吗？
‎你拒不开口？
‎你拒不开口 是吧？
‎出什么事了？
‎看起来我们到这儿前 他们已经走了
‎一定有人向他们通风报信了 ‎他们走得很匆忙
‎他们现在能去哪儿呢？
‎去房后面的泳池边看看
‎那躺着一具尸体 ‎看看是否是你的记者
‎（传教士）
‎维克托先生
‎大人物啊
‎维克托先生
‎-你好吗？ ‎-我很好 你怎么样？
‎-你好吗？ ‎-我很好
‎-生意兴隆吧？ ‎-还是老样子 我们继续努力
‎小姐？
‎你们要去哪儿？
‎-我要小便 ‎-我要大便
‎你们搞这么多事
‎我们要越境了 你们居然要拉屎！
‎行 快去！
‎快点 没时间了！
‎别拉着她！继续走
‎这边！
‎走！
‎你的证件呢？
‎你们运的是什么？ ‎我要知道你们带什么过境
‎我说把后尾箱打开 ‎我看看里面有没有违法的东西
‎“你的东西不多” ‎他们总是这么说的
‎我让你走
‎我是记者
‎这事关生死
‎非常紧要 ‎我的员工在里面 我得进去
‎请理解我的立场
‎你得明白 我说了闭嘴 上车离开
‎救命！救救我！
‎-救救我！ ‎-救救我们！
‎救命！救救我们！
‎救命！来人救救我们！
‎她到底跑到哪儿去？
‎这些姑娘有什么毛病？ ‎这是在搞什么？
‎关门
‎这是怎么回事？
‎听着 我要…你们看…
‎我是记者 现在出了非常紧急的事件 ‎我必须进去
‎生死攸关
‎这是军事区 回去！
‎-我明白 ‎-我说了回去
‎能请你看看…
‎-回去！ ‎-冷静点
‎请听我说 理解一下我说的话
‎什么…
‎你不…
‎什么…
‎（欢迎来到贝宁共和国 ‎尼日利亚与贝宁共和国边境）
‎（坚韧不拔）
‎（人口贩卖是现代 ‎仍在进行的奴役行为）
‎（该产业的全球价值 ‎1500亿美元）
‎（仅性剥削的产值 ‎就达990亿美元）
‎（北非、东非、西非之间的路线）
‎（年利润达一亿五千万）
‎（感谢《特别时报》 ‎和图波尔欧沃瑞）
‎（以及所有卧底揭开真相的记者 ‎感谢你们启发了这部电影）
‎字幕翻译： 徐姣