1
00:00:00,800 --> 00:00:15,000
±¾×ÖÄ»ÓÉ ShinY ÉîÓ°×ÖÄ»×éÔ­´´·­ÒëÖÆ×÷

2
00:00:15,800 --> 00:00:20,500
-=ShinYÉîÓ°×ÖÄ»×é=-
·­Ò룺  Angela_C  ʳÃÛÄñ  ºÃ°Éµ°µ°  İíİí  ÀÖÀÖ  ¶ÔÃæµÄ·è×Ó  Daisy

3
00:00:20,800 --> 00:00:30,500
-=ShinYÉîÓ°×ÖÄ»×é=-
Ğ£¶Ô£º Cyrus »ğĞÇ   ºóÆÚ£º Ğ¡ÌÏ

4
00:01:46,360 --> 00:01:48,340
Ìì¿ÕÖĞÓжàÉÙ¿ÅĞÇĞÇ?

5
00:01:49,170 --> 00:01:51,080
ÄãÓĞÊÔ×ÅÊı¹ıÂğ?

6
00:01:52,070 --> 00:01:53,800
Èç¹ûÄãÊÔ×ÅÈ¥Êı ÄÇô...

7
00:01:53,820 --> 00:01:58,600
ÖÁÉÙÒª»¨ÁùǧÄê²ÅÄÜÊıÇåÒøºÓϵµÄĞÇĞÇ

8
00:02:00,040 --> 00:02:02,080
ÓîÖæÖĞÓÖÓжàÉÙĞÇϵÄØ?

9
00:02:02,510 --> 00:02:05,680
¿Æѧ¼Ò˵ ´ó¸ÅÓжşÊ®ÒÚÉõÖÁ¸ü¶à

10
00:02:06,640 --> 00:02:08,120
ËùÒÔ ÔÚÕâô¶àĞĞĞÇÖĞ ¼«ÓĞ¿ÉÄÜ

11
00:02:08,590 --> 00:02:11,700
ÔÚij¸öĞÇÇòÉϵÄij¸öµØ·½

12
00:02:12,200 --> 00:02:15,310
ÓкÍÎÒÃdz¤ÏàÒ»ÑùµÄÈË

13
00:02:16,190 --> 00:02:20,050
ºÍÎÒÃÇÒ»Ñù ÊÔͼµÇÉÏËûÃǵÄÔÂÇòºÍ»ğĞÇ

14
00:02:20,090 --> 00:02:24,340
ËûÃÇÒ²ÔÚÑ°ÕÒÎÒÃÇ Ñ°ÕÒµØÇò...

15
00:04:13,200 --> 00:04:15,800
À­¼Ö˹̹°î Ó¡¶È

16
00:06:13,800 --> 00:06:17,730
±»Íµ×ßµÄÕâ¼ş¶«Î÷ ÊÇÓÃÀ´Õٻطɴ¬µÄ

17
00:06:18,410 --> 00:06:21,560
ûÁËÒ£¿Ø×°Öà Ëû¾ÍÔÙÒ²»Ø²»µ½ËûµÄĸĞÇÁË

18
00:06:22,340 --> 00:06:24,340
Ëû²»¶®ÎÒÃǵÄÓïÑÔ

19
00:06:24,900 --> 00:06:26,550
ҲûÓĞÈκÎÅóÓÑ

20
00:06:26,980 --> 00:06:28,030
¹Â¶À ÎŞÖú

21
00:06:28,030 --> 00:06:30,820
ËûÄÔº£ÖĞΨһµÄÒ»¼şÊ ¾ÍÊÇ...

22
00:06:31,200 --> 00:06:33,220
ÏÖÔÚ ÎÒÒªÔõô»Ø¼Ò?

23
00:06:33,600 --> 00:06:42,010
ƬÃû¡¶ÍâĞÇ"×íºº"PKµØÇòÉñ¡·

24
00:06:33,600 --> 00:06:42,010
{\an8}¾çÃûPKÊÇPeekayµÄ¼òĞ´ ÔÚÓ¡µØÓïÖĞÖ¸ºÈ¶àÁ˵ÄÈË»òÊÇ×íºº

25
00:06:46,000 --> 00:06:48,520
ͬһÌì Îåǧ¹«ÀïÍâ

26
00:06:49,130 --> 00:06:51,690
²¼Â³ÈÕ ±ÈÀûʱ

27
00:06:55,840 --> 00:06:59,220
# Éú»îÈçËó ÎÒ²»Í£×·Öğ #

28
00:06:59,240 --> 00:07:01,430
# еĵÀ· еÄתÍä #

29
00:07:02,050 --> 00:07:04,890
# ´øÎÒ×ßÏòÔ¶·½ #

30
00:07:04,920 --> 00:07:07,330
# ĞÄÖеÄÃÎÏë #

31
00:07:07,970 --> 00:07:10,850
# ÎŞÈËÄÜÑ°Æä¼£ #

32
00:07:10,880 --> 00:07:14,110
# ÎÒ»áÕÒµ½È˺£ÖеÄÄǸöÄã #

33
00:07:14,140 --> 00:07:16,900
# ²¦¶¯ÎÒµÄĞÄÏÒ #

34
00:07:16,920 --> 00:07:19,890
# ÈÃÎÒ»¶Ï² ÈÃÎÒÓÇ #

35
00:07:31,930 --> 00:07:34,190
°¢Ã×ÌØ°Í¡¤°ÍÇ¿ ÀÊËĞ
¹şÈğÍò˹¡¤Àס¤°ÍÇ¿ Ê«¾ä
2013Äê6ÔÂ5ÈÕ ÖÜÒ» ÉÏÎçʮһµã°ë

36
00:07:37,930 --> 00:07:39,010
ƱÒÑÊÛÍê

37
00:07:44,280 --> 00:07:46,000
±§Ç¸ µ«ÊÇÎÒÏȾٵÄÊÖ

38
00:07:46,500 --> 00:07:49,200
±§Ç¸ µ«ÊÇÎÒÏÈ½ĞµÄ È»ºóÄã²ÅÀ´

39
00:07:49,500 --> 00:07:52,060
ÎÒÊǹşÈğÍò˹¡¤Àס¤°ÍÇ¿µÄÖÒʵ·ÛË¿

40
00:07:52,100 --> 00:07:54,960
µ«ÎÒÊÇ°¢Ã×ÌØ°Í¡¤°ÍÇ¿µÄÖÒʵ·ÛË¿

41
00:07:54,960 --> 00:07:58,100
ÎÒ´ÓÊ®Ë꿪ʼ ¾Í¶Á¹ıËûĞ´µÄËùÓĞÊ«¸è

42
00:07:58,230 --> 00:08:01,340
ÎÒÎåËêÆğ¾Í±³ÏÂÁËËûËùÓĞµÄ¶Ô°× ´¿Ä£·Â

43
00:08:01,360 --> 00:08:03,090
ÄãÃǵ½µ×Ë­Òª?

44
00:08:03,090 --> 00:08:05,510
¸øÎÒ Ëû¸ù±¾²»¶®ĞÀÉÍÊ«¸è

45
00:08:05,970 --> 00:08:06,970
Ò»°ÙÅ·Ôª

46
00:08:07,540 --> 00:08:08,920
Ʊ¼ÛËÄÊ® ÄãÂôÒ»°Ù?

47
00:08:09,680 --> 00:08:11,080
ÂôºÚÊĞËĞʫƱ?

48
00:08:11,080 --> 00:08:13,040
ÎÒ¿ÉÊÇÅÅÁËÁù¸öСʱµÄ¶ÓµÄ

49
00:08:13,610 --> 00:08:14,610
ʱ¼ä¾ÍÊǽğÇ®

50
00:08:21,710 --> 00:08:23,130
ÄãÈ¥ÌıÀÊËĞ°É

51
00:08:23,440 --> 00:08:25,470
²» ÄãÈ¥Ìı°É ŮʿÓÅÏÈ

52
00:08:27,790 --> 00:08:30,360
µÈµÈ ÎÒÃÇ·Ö̯ÈçºÎ?

53
00:08:30,700 --> 00:08:32,020
ÄãÏÈÌıÊ«¸èÀÊËĞ

54
00:08:32,050 --> 00:08:34,880
ĞİϢʱ¼ä¹ıºó ÎÒÈ¥¼û°¢Ã×ÌØ°ÍÏÈÉú...

55
00:08:34,880 --> 00:08:35,730
°İÍĞÁË...

56
00:08:39,220 --> 00:08:40,290
Õâ¸öÖ÷Òâ¼òֱ̫°ôÁË!

57
00:08:43,350 --> 00:08:45,680
Ê®... ¶şÊ®... ÈıÊ®... ËÄÊ®

58
00:08:45,710 --> 00:08:48,130
- ÎåÊ®... - Áù... - ¾ÅÊ®Áù

59
00:08:49,150 --> 00:08:50,160
ÕâÀïÒ»¹²¾ÅÊ®Áù

60
00:08:50,650 --> 00:08:51,710
°İÍĞ´ò¸öÕÛÀ²...

61
00:08:51,710 --> 00:08:53,080
ÎÒÃǺôõÊÇÀ´×Ôͬһ¸ö¹ú¼ÒµÄ

62
00:08:53,100 --> 00:08:54,720
Ó¡¶ÈÍòËê! ¸çÃÇ

63
00:08:54,720 --> 00:08:56,930
¶Ô Ïò×æ¹úĸÇ×Ö¾´ Ò»°ÙÅ·

64
00:09:04,380 --> 00:09:08,010
´óÊå ÄãÄܽèÎÒËÄÅ·ÔªÂğ?

65
00:09:08,130 --> 00:09:10,570
Äã¿ÉÒÔ°ÑÎÒµÄÊÖ±íÄÃÈ¥ ÎÒÃ÷Ìì°ÑÇ®»¹¸øÄã

66
00:09:10,860 --> 00:09:12,550
ÇóÄãÁË´óÊå ×îºóÒ»ÕÅƱ

67
00:09:13,240 --> 00:09:16,430
ÏÖÔÚÒѾ­Âú×ùÁË ÄãÂò²»µ½Æ±ÁË

68
00:09:16,760 --> 00:09:20,400
²»ÊÇ´óÊå ÄÇÈË»¹ÓĞÒ»ÕÅ ÂôºÚÊĞƱµÄ

69
00:09:21,160 --> 00:09:22,840
Á÷Ã¥...

70
00:09:23,030 --> 00:09:25,160
¾ÍÊÇÕâÖÖÈËçèÎÛÁËÎÒÃǹú¼ÒµÄÃûÉù

71
00:09:25,160 --> 00:09:25,880
¿É²»ÊÇ?

72
00:09:26,800 --> 00:09:29,450
º¢×Ó Äã´ı×Å ÎÒÈ¥°ÑƱŪÀ´

73
00:09:30,950 --> 00:09:31,950
̫ллÁË

74
00:09:54,510 --> 00:09:55,510
´óÊå?

75
00:09:55,730 --> 00:09:57,920
- Ë­? - ʲô˭ ÎÒµÄƱÄØ?

76
00:09:58,000 --> 00:09:59,180
Ŷ... Ʊ?

77
00:09:59,360 --> 00:10:00,790
Ò»°ÙÅ·

78
00:10:01,310 --> 00:10:02,960
Äã¸ö´óÆ­×Ó

79
00:10:03,280 --> 00:10:05,750
Äã¸ö»ìµ° Æ­×Ó ÍÁºÀ...

80
00:10:05,770 --> 00:10:09,300
- ±ğ˵Ôà»° - ±ğ˵Ôà»°? È¥ËÀ°É!

81
00:10:11,320 --> 00:10:14,440
- ±£°²! - ÄãÏÖÔÚ½øÈ¥Ìı°¡ ËÀÀÏÍ·×Ó

82
00:10:16,510 --> 00:10:17,910
¿ì×ß... ¿ì×ß... ¿ì×ß...

83
00:10:18,790 --> 00:10:20,710
ÎÒ»áÊÕÊ°ÄãµÄ

84
00:10:20,730 --> 00:10:22,320
- ºÃÁË ×ß°É×ß°É - ÎÒ×çÖäÄã

85
00:10:22,900 --> 00:10:25,220
ÈÃÎÒ´ş×¡ÄǸöÀÏÍ·

86
00:10:38,960 --> 00:10:40,210
ÕâÄêÍ·...

87
00:10:40,740 --> 00:10:41,940
ÊÇʲôÑùµÄÈ˶¼ÓĞ...

88
00:10:42,210 --> 00:10:43,390
Äã¾Í±ğ¹ÜÁË

89
00:10:43,820 --> 00:10:44,840
±ğ·ÅĞÄÉÏ

90
00:10:45,250 --> 00:10:46,600
ÎÒÔõô¿ÉÄܲ»·ÅÔÚĞÄÉÏ?

91
00:10:46,740 --> 00:10:48,290
ËûÏÖÔÚÕıÌı×ÅÓÅÃÀµÄÊ«¸è

92
00:10:48,290 --> 00:10:50,070
- ¶øÎÒÈ´×øÔÚÕâÀï - ±ğÏëÁË...

93
00:10:51,720 --> 00:10:54,750
ÍùÊÂ×ÜÊÇ´ø³ö»ØÒä

94
00:10:55,050 --> 00:10:56,470
δÀ´ÔÚÏòÎÒÃÇÕĞÊÖ

95
00:10:56,690 --> 00:10:57,890
ºÍÎÒÒ»Æğ³¯Ëü ·ÜÓÂÏòÇ°

96
00:10:59,000 --> 00:11:00,990
ÎÒ×Ô¼ºÒ²»áĞ´Ò»µãÊ«¸è

97
00:11:01,520 --> 00:11:03,280
ÄǺܲ»´í ¸æËßÎÒʣϵIJ¿·Ö

98
00:11:04,310 --> 00:11:06,240
²» ÎÒ²»ÄÜ˵ʣϵÄ

99
00:11:07,050 --> 00:11:08,050
Èç¹ûÄãÌıµ½ÁËʣϵÄ

100
00:11:08,790 --> 00:11:09,840
Äã»áÏòÎÒÇó»éµÄ

101
00:11:11,600 --> 00:11:13,540
- Äã·èÁË°É? - ²» ÊÇÕæµÄ...

102
00:11:14,090 --> 00:11:16,170
ÄãÕæµÄºÜϲ»¶Àס¤°ÍÇ¿°É?

103
00:11:16,430 --> 00:11:17,730
һλŮʿÔÚÔ糿...

104
00:11:17,960 --> 00:11:19,110
·¢ÏÖËûÔÚ³ª×Ô¼ºĞ´µÄÊ«¸è...

105
00:11:19,450 --> 00:11:20,880
µ½ÍíÉÏËı¾Í¼Ş¸øÁËËû

106
00:11:21,210 --> 00:11:22,330
- ÎÒ¶Á¹ıÕâ¸ö - ÕæµÄÂğ?

107
00:11:22,350 --> 00:11:24,240
µ±È»ÁË "Îçҹʮ¶şµãµÄµÈ´ı"

108
00:11:24,710 --> 00:11:25,820
µÈ×ÅÇÆ°É

109
00:11:26,430 --> 00:11:27,540
°¢Ã×ÌØ°Í¡¤°ÍÇ¿

110
00:11:30,200 --> 00:11:31,200
¼Î¹È

111
00:11:31,740 --> 00:11:32,740
¼Î¹È?

112
00:11:33,380 --> 00:11:34,380
ÊÇÎÒµÄÃû×Ö

113
00:11:34,530 --> 00:11:36,730
°Ö°Ö¸øÁËÎÒÒ»¸öºÜ³¤µÄÃû×Ö

114
00:11:36,890 --> 00:11:37,930
¼Î¸ñ¡¤¼ÖÀ´Äİ

115
00:11:38,280 --> 00:11:39,310
ѧУÀï´ó¼Ò¶¼È¡Ğ¦ÎÒµÄÃû×Ö

116
00:11:39,650 --> 00:11:41,470
- ËùÒÔÎÒËõ¶ÌÁËËü - ¼Î¹È

117
00:11:42,950 --> 00:11:44,120
ËùÒÔÄãÀ´×ÔÃÏÂòà¶?

118
00:11:44,170 --> 00:11:46,600
²» ÎÒÀ´×ÔµÂÀï ÎÒÔÚÕâÀïѧµçÊÓ½ÚÄ¿ÖÆ×÷¿Î³Ì

119
00:11:46,700 --> 00:11:47,900
ÄãÄØ?

120
00:11:47,900 --> 00:11:52,110
ÎÒ½Ğɳ¸¥À³´Ä ÔÚÕâÀïѧ½¨Öş ˳±ã×ö¼æÖ°

121
00:11:52,130 --> 00:11:53,950
ÔÚ°Í»ù˹̹´óʹ¹İ×ö¼æÖ°

122
00:11:54,300 --> 00:11:56,380
ΪʲôÊÇ°Í»ù˹̹´óʹ¹İ?

123
00:11:56,790 --> 00:11:58,670
ÒòΪ... ÎÒÊÇ°Í»ù˹̹ÈË

124
00:11:59,140 --> 00:12:01,430
ËùÒÔÎÒ²»¿ÉÄÜÔÚÓ¡¶È´óʹ¹İÕÒµ½¹¤×÷ ¶Ô°É?

125
00:12:04,970 --> 00:12:06,060
ÔõôÁË?

126
00:12:06,940 --> 00:12:08,060
ûÓĞ... ûÊÂ

127
00:12:12,210 --> 00:12:13,450
Ò»Ìáµ½°Í»ù˹̹

128
00:12:14,100 --> 00:12:15,610
ÄãµÄЦÈݾÍÏûʧÁË?

129
00:12:19,100 --> 00:12:22,610
ÄǺðÉ... ÕæÖ÷±£ÓÓÄã

130
00:12:39,100 --> 00:12:44,850
# ²»ÒªÎÊÎÒµÄÃû×Ö»òµØÖ· #

131
00:12:46,040 --> 00:12:50,440
# ÍüÈ´Ï°Ë× #

132
00:12:52,810 --> 00:12:57,980
# ËIJ½ Ö»ÒªËIJ½ #

133
00:12:58,940 --> 00:13:02,560
# ¸ú×ÅÎÒ×ß #

134
00:13:14,810 --> 00:13:17,820
# ²»ÒªÎÊÎÒµÄÃû×Ö»òµØÖ· #

135
00:13:18,380 --> 00:13:21,350
# ÍüÈ´Ï°Ë× #

136
00:13:22,380 --> 00:13:26,230
# ËIJ½ Ö»ÒªËIJ½ #

137
00:13:26,560 --> 00:13:29,820
# ¸ú×ÅÎÒ×ß #

138
00:13:30,470 --> 00:13:34,010
# ²»ÒªËµÊ²Ã´ Ò²²»ÒªÎÊʲô #

139
00:13:34,460 --> 00:13:37,270
# ÓÃÄãµÄÊÖÎÕ×ÅÎÒµÄÊÖ #

140
00:13:38,400 --> 00:13:42,010
# ËIJ½ Ö»ÒªËIJ½ #

141
00:13:42,480 --> 00:13:45,260
# ¸ú×ÅÎÒ×ß #

142
00:13:45,790 --> 00:13:50,140
# ²»ÒªËµÊ²Ã´ Ò²²»ÒªÎÊʲô #

143
00:13:50,440 --> 00:13:53,520
# ÓÃÄãµÄÊÖÎÕ×ÅÎÒµÄÊÖ #

144
00:13:54,490 --> 00:13:57,900
# ËIJ½ Ö»ÒªËIJ½ #

145
00:13:58,490 --> 00:14:01,240
# ¸ú×ÅÎÒ×ß #

146
00:14:22,450 --> 00:14:26,170
# Èç¹ûÑô¹âÔÚÄãµÄ·ÉÏ´òÈŵ½ÁËÄã #

147
00:14:26,490 --> 00:14:29,550
# ÎÒ»áΪÄãÕÚÒõ #

148
00:14:30,220 --> 00:14:34,250
# Èç¹ûºÚ°µÈÃÄã¿Ö¾å ÎһᵽÌì¿ÕÖĞ #

149
00:14:34,510 --> 00:14:37,960
# ×°ÊÎÔÂÁÁ #

150
00:14:38,410 --> 00:14:42,280
# Èç¹û±¯É˽µÁÙ ÄÇôÎÒ»á´òȤ #

151
00:14:42,570 --> 00:14:45,980
# ¶ºÄãЦ #

152
00:14:46,420 --> 00:14:50,220
# ÕâÑùÓĞ˵ÓĞЦ #

153
00:14:50,540 --> 00:14:53,210
# ÎÒÃÇÒ»Æğ×ßËIJ½ #

154
00:15:12,290 --> 00:15:15,770
# ÒòΪÎÒÒѾ­ÕÒµ½ÁËÒ»¸öÏñÄãÒ»ÑùµÄ°é #

155
00:15:16,320 --> 00:15:19,970
# ÄÇÎÒΪʲô»áÅÂÕâ¸öÊÀ½ç #

156
00:15:20,240 --> 00:15:23,980
# ²»Ö»ÊÇËIJ½ ¶øÊÇÒ»±²×Ó #

157
00:15:24,190 --> 00:15:27,770
# ÎÒ»á¸ú×ÅÄã×ß #

158
00:15:28,190 --> 00:15:31,700
# ʲôҲ²»ÒªËµ ʲôҲ²»ÒªÎÊ #

159
00:15:32,270 --> 00:15:35,670
# ÓÃÄãµÄÊÖÎÕ×ÅÎÒµÄÊÖ #

160
00:15:36,170 --> 00:15:39,480
# ËIJ½ Ö»ÒªËIJ½ #

161
00:15:40,190 --> 00:15:43,310
# ¸ú×ÅÎÒ×ß #

162
00:16:25,480 --> 00:16:26,650
ллÄã

163
00:16:28,720 --> 00:16:30,460
Âè °Ö...

164
00:16:30,790 --> 00:16:32,390
½ã½ãËıÁµ°®ÁË

165
00:16:33,360 --> 00:16:34,360
Áµ°®ÁË?

166
00:16:35,760 --> 00:16:36,760
ËûºÃ¿É°®µÄ

167
00:16:37,350 --> 00:16:38,420
¿ìÀ´ ÈÃÎÒ¿´¿´ÕÕƬ

168
00:16:38,830 --> 00:16:41,230
Õâ¸öÄк¢ÊÇ×öʲôµÄ? ²»ÊǸö´ó¼ÒÍ¥µÄ°É?

169
00:16:42,090 --> 00:16:44,030
ÄãÃÇÀä¾² ÎÒ»á¸æËßÄãÃÇÒ»ÇĞÇé¿öµÄ

170
00:16:44,030 --> 00:16:45,050
Ê×ÏÈ ËûµÄÃû×Ö?

171
00:16:46,570 --> 00:16:47,580
ɳ¸¥À³´Ä

172
00:16:48,670 --> 00:16:49,670
ËûÊÇÄÂ˹ÁÖ?

173
00:16:50,930 --> 00:16:53,110
ÊÇµÄ °Ö°Ö Ëûѧ½¨ÖşµÄ

174
00:16:53,520 --> 00:16:54,700
¼ÒÔÚ°Í»ù˹̹

175
00:16:55,010 --> 00:16:56,890
°Í»ù˹̹... ʲô°Í»ù˹̹?

176
00:16:57,620 --> 00:16:58,710
Âè... ¾ÍÒ»¸ö°Í»ù˹̹

177
00:16:58,930 --> 00:17:00,490
ËùÒÔÄãµÃ´÷Í·½í? ´÷ÃæÉ´?

178
00:17:00,500 --> 00:17:02,280
ºÍËûÃÇÒ»Æğ×öµ»¸æ? ÄãÊÇ·èÁËÂğ?

179
00:17:02,310 --> 00:17:06,680
±ğ¶ÏÏß°¡ ±ğ¶¯ µÈ×Å ÎҺܿìµÄ

180
00:17:07,290 --> 00:17:08,290
Éñ°¡ Õ⽫»áÊǸöÔÖÄÑ

181
00:17:08,680 --> 00:17:09,680
ÇëÄã°ï°ïæ

182
00:17:09,690 --> 00:17:12,240
ÎÒÖªµÀ°Ö°ÖÈ¥ÄÄÀï

183
00:17:12,440 --> 00:17:13,610
´ÓÎÒ»¹ÊǸöº¢×ÓÆğ

184
00:17:13,610 --> 00:17:16,990
ÎÒÿÌì¼ûµ½ËşÅÁ×ÈÏÈÉú ±È¼ûÎÒ¸¸Ä¸»¹¶à

185
00:17:17,120 --> 00:17:18,120
ÔÙ¼û ÂèÂè

186
00:17:19,610 --> 00:17:22,290
´ÓѧУµÄÊé°üµ½¼ÒÀïµÄÔ¡ÊÒǽ µ½´¦¶¼ÊÇ

187
00:17:22,690 --> 00:17:24,620
ËşÅÁ×ÈÏÈÉúÎŞ´¦²»ÔÚ

188
00:17:26,660 --> 00:17:30,150
ÒªÔÚËû×ß¿ª²»±£»¤ÑÀ³İµÄʱºò¶¯ÑÀ³İ

189
00:17:33,010 --> 00:17:35,750
ËşÅÁ×ÈÏÈÉú¸øÁ˸¸Ç×Ò»ºĞ×ÓµÄÉñ

190
00:17:35,890 --> 00:17:38,550
×öÿһ¼şÊÂÇ鶼ÓĞÒ»¸öÉñ

191
00:17:39,080 --> 00:17:41,230
µ±°Ö°ÖÔÚ×ö¹ÉƱ½»Ò×µÄʱºò

192
00:17:41,230 --> 00:17:43,050
Ëû¸øÀ­¿ËʲÃ׿´µçÄÔÆÁÄ»

193
00:17:44,060 --> 00:17:47,310
ÔÚÅܲ½»úÉϵÄʱºò Ëû´ø׏şÅ¬Âü

194
00:17:48,600 --> 00:17:52,000
ÒòÌØÍø ÔÚÏß µ»¸æ ¶¼ÊÇËşÅÁ×ÈÏÈÉú

195
00:17:52,030 --> 00:17:54,710
ËùÓĞÊÂÇ鶼ÊÇÒòΪÓĞËşÅÁ×È

196
00:18:08,680 --> 00:18:10,960
¼Î¹È Ç×ÎÇËûµÄ½Å

197
00:18:20,680 --> 00:18:21,960
¼Î¸ñ¡¤¼ÖÀ´Äİ°¡...

198
00:18:22,400 --> 00:18:24,510
ÄãΪʲôҪÕâô×ö?

199
00:18:25,080 --> 00:18:27,010
ÄÃÒ»Ö§±Ê

200
00:18:27,410 --> 00:18:29,240
°ÑÕâ¸öĞ´ÏÂÀ´

201
00:18:30,770 --> 00:18:32,000
Ö÷°¡ ÇëÖ¸ÒıÎÒ

202
00:18:37,170 --> 00:18:38,190
ÊǵÄ

203
00:18:40,460 --> 00:18:41,490
ºÃµÄ

204
00:18:42,380 --> 00:18:43,380
Ö÷°¡... ÈçÄúËù˵

205
00:18:45,550 --> 00:18:47,290
¿´ÇåÏÖʵ°¡¼Î¸ñ¡¤¼ÖÀ´Äİ

206
00:18:48,010 --> 00:18:49,470
Õâ¸ö°Í»ù˹̹ÇàÄê

207
00:18:50,310 --> 00:18:51,950
ËûµÄÃû×Ö½Ğɳ¸¥À³´Ä

208
00:18:53,170 --> 00:18:54,290
Ëû»áÆ­ÄãµÄ

209
00:18:54,940 --> 00:18:56,260
ɳ¸¥À³´Ä²»»áÆÛÆ­ÎÒµÄ

210
00:18:58,640 --> 00:19:00,290
º¢×Ó ÒÔʷΪ¼ø°¡

211
00:19:00,960 --> 00:19:04,880
ÕâĞ©È˲»»á±ğµÄÖ»»áÈö»Ñ

212
00:19:05,480 --> 00:19:07,090
Ëû»áÀûÓÃÄã

213
00:19:07,670 --> 00:19:10,130
Ëû»áºÍÄãÕ¾ÔÚÒ»Æ𠵫ÊÇÓÀÔ¶²»»áÈ¢Äã

214
00:19:10,130 --> 00:19:12,280
Ëû»áÇÄÈ»ÀëÈ¥

215
00:19:12,670 --> 00:19:13,760
¼Î¹È ÄãÂíÉϸøÎһؼÒ

216
00:19:13,780 --> 00:19:17,280
ÄãÒªÊÇÔÚÄǶà´ıÒ»Íí ÎÒÃǾͶϾø¹Øϵ

217
00:19:17,300 --> 00:19:18,300
Èø¹şÄáÏÈÉú

218
00:19:18,730 --> 00:19:20,060
ÈÃÎÒÀ´ºÍº¢×Ó˵

219
00:19:20,550 --> 00:19:21,550
º¢×Ó...

220
00:19:22,700 --> 00:19:24,270
°´ÏÂɾ³ı¼ü

221
00:19:24,770 --> 00:19:26,570
°ÑËû´ÓÄãµÄϵͳÖĞɾ³ıµô

222
00:19:32,030 --> 00:19:33,030
ÄãºÃ°¡

223
00:19:35,760 --> 00:19:36,760
·¢ÉúÁËʲôÊÂ?

224
00:19:38,680 --> 00:19:39,680
Äã°®ÎÒÂğ?

225
00:19:41,200 --> 00:19:42,400
µ±È»°®ÁË ÔõôÁË?

226
00:19:43,550 --> 00:19:44,580
ÄãÔ¸ÒâºÍÎÒ½á»éÂğ?

227
00:19:45,340 --> 00:19:46,260
µ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊÂ?

228
00:19:46,260 --> 00:19:47,400
Ô¸Ò⻹ÊDz»Ô¸Òâ ɳ¸¥À³´Ä?

229
00:19:48,070 --> 00:19:49,610
- Ô¸Òâ... ¿ÉÊÇ... - ¾ÍÃ÷Ìì

230
00:19:50,040 --> 00:19:51,040
Ã÷Ìì?

231
00:19:51,680 --> 00:19:52,700
Ã÷ÌìÎÒÃǾͽá»é

232
00:19:55,100 --> 00:19:56,830
ËşÅÁ×ÈÏÈÉúµÄÔ¤ÑÔÊÇ´íµÄ

233
00:19:57,610 --> 00:19:58,790
ÎÒ»áÖ¤Ã÷¸øËû¿´µÄ

234
00:20:11,750 --> 00:20:13,820
ղķ˹¡¤ºÕÀï¿ËÏÈÉúºÍ°ÂÆÕÀ­¡¤²¼ÀÊŮʿ

235
00:20:13,820 --> 00:20:14,480
ÄãÃÇÊÇÏÂÒ»¶Ô

236
00:20:15,060 --> 00:20:16,270
ղķ˹»¹Ã»À´

237
00:20:16,500 --> 00:20:17,880
°¡... ÇëºÍµÇ¼ÇԱ˵ÏÂ

238
00:20:19,100 --> 00:20:22,570
- ÄãÄÜ°ïÎÒÄÃÏÂÕâ¸öÂğ? - ûÎÊÌâ

239
00:20:27,050 --> 00:20:28,050
ÕâÊǸøÄãµÄ

240
00:20:28,700 --> 00:20:30,010
- ¸øÎÒµÄ? - û´í

241
00:20:30,530 --> 00:20:31,530
лл

242
00:20:36,790 --> 00:20:38,140
ÕâÊÇÒ»·âÀ´×Ôɳ¸¥À³´ÄµÄĞÅ

243
00:20:38,600 --> 00:20:40,320
ËûĞ´µÀ »éÒö²»½ö½öÊÇÁ½¸öÈ˵ÄÊÂ

244
00:20:40,320 --> 00:20:41,180
Ò²¹Øϵµ½Á½¸ö¼ÒÍ¥

245
00:20:42,020 --> 00:20:44,060
ÎÒÃǵÄ×æ¹ú ×Ú½ÌĞÅÑö ÈÏʶµÄÈË

246
00:20:44,060 --> 00:20:44,960
ËùÓĞÒ»Çж¼²»Í¬

247
00:20:45,570 --> 00:20:48,110
Èç¹ûÉ˺¦µ½ÎÒÃÇ×î°®µÄÈË ÎÒÃÇÔõôÄÜĞÒ¸£?

248
00:20:48,240 --> 00:20:50,230
²»Òª³¢ÊÔÁªÏµÎÒÁË

249
00:20:50,800 --> 00:20:51,820
¶Ô²»Æğ

250
00:21:12,880 --> 00:21:14,310
È¥ÄÄÀï Ğ¡½ã?

251
00:21:15,210 --> 00:21:16,210
еÂÀï

252
00:21:17,010 --> 00:21:19,680
еÂÀï Áù¸öÔÂÖ®ºó

253
00:21:20,480 --> 00:21:21,860
Îһص½ÁËÎҵijÇÊĞ

254
00:21:22,400 --> 00:21:24,130
µ«ÊÇÎҵĸ¸Çײ»ÈÃÎÒ´ôÔÚ¼ÒÀï

255
00:21:24,570 --> 00:21:26,280
ÎÒÏÖÔÚ¼ÓÈëÁËĞÂÎÅƵµÀ

256
00:21:26,810 --> 00:21:28,970
ÀÏ°åÃüÁîÎÒËæ±ãÕÒÌõ¹·

257
00:21:29,290 --> 00:21:30,640
ËûÒªÖÆÔìÒ»Ìõ±¬Õ¨ĞÂÎÅ

258
00:21:31,010 --> 00:21:32,340
µÃ²»µ½ÈκÎеÄĞÂÎÅ

259
00:21:32,690 --> 00:21:33,720
ÓĞʱºò¾ÍµÃÖÆÔìһЩĞÂÎÅ

260
00:21:54,850 --> 00:21:55,850
ʧ×Ù

261
00:21:56,860 --> 00:21:58,020
×ßʧ

262
00:21:59,000 --> 00:22:00,960
Èç¹ûÕÒµ½ÇëÁªÏµPK

263
00:22:05,370 --> 00:22:06,400
ÄǸöÄĞÈË »áÊǸöºÃ¹ÊÊÂ

264
00:22:06,870 --> 00:22:08,220
ÄãÏȻذ칫ÊÒ ÎÒÒ»»á¾ÍÀ´

265
00:22:08,520 --> 00:22:09,540
¿ìµã°¡

266
00:22:23,440 --> 00:22:24,440
²»ºÃÒâ˼

267
00:22:24,940 --> 00:22:26,860
ÄãΪʲô·¢ÕâĞ©´«µ¥?

268
00:22:27,210 --> 00:22:29,220
ÎÒ»¹Ã»¸úËûÍêÊÂÄØ

269
00:22:29,600 --> 00:22:31,160
Ëû²»ÁªÏµÎÒ ÎÒҲû·¨ÕÒµ½Ëû

270
00:22:31,870 --> 00:22:33,350
ÎÒµÄÉú»î±»»ÙÁË

271
00:22:35,190 --> 00:22:37,190
ÎÒÉõÖÁ¶¼²»ÖªµÀËûסÔÚÄĸöÊÀ½ç

272
00:22:39,170 --> 00:22:40,650
ÄãÖªµÀËûÔÚÄÄÀïÂğ?

273
00:22:42,600 --> 00:22:43,600
²»ÖªµÀ

274
00:23:00,470 --> 00:23:02,570
ÄãΪʲô´ø×ÅÕⶥͷ¿ø?

275
00:23:02,580 --> 00:23:03,930
ÔÚÈËȺÖĞ»áºÜÏÔÑÛ

276
00:23:05,260 --> 00:23:08,010
Õâ¸ö»ÆÑÕÉ« ¿ÉÒÔÔÚºÜÔ¶µÄµØ·½±»¿´µ½

277
00:23:08,400 --> 00:23:09,480
²»¹Ü½»Í¨¶àôӵ¶Â

278
00:23:09,480 --> 00:23:11,390
Äã´ÓºÜÔ¶´¦¾ÍÄÜ¿´µ½³ö×â³µ

279
00:23:11,690 --> 00:23:14,870
- ËùÒÔÄØ? - ËùÒÔÉñ¿ÉÒÔ´ÓÔ¶´¦·¢ÏÖÎÒ

280
00:23:15,580 --> 00:23:18,350
Òª²»È» ËûÔõô´ÓÈËȺÖĞ¿´µ½ÎÒ?

281
00:23:27,750 --> 00:23:30,050
¶Ô µ½×ó±ß ºÃµÄ ÍêÃÀ

282
00:23:30,700 --> 00:23:31,700
±³¾°×¼±¸...

283
00:23:32,380 --> 00:23:33,380
¼Î¹È µ½ÄãÁË

284
00:23:34,630 --> 00:23:36,860
˭˵¶¯Îï²»»á×Ôɱ

285
00:23:37,870 --> 00:23:38,870
ÕâÊÇÄá¹È

286
00:23:39,230 --> 00:23:41,780
ĞÁ¸ñÒ½ÉúµÄ¹·À´×ÔµÂÀïµÄÀ­Ã×ʲÄɼӶû

287
00:23:42,620 --> 00:23:45,610
ÔÚÉϸöÔ ËüÔøÈı´ÎÊÔͼ×Ôɱ

288
00:23:46,150 --> 00:23:49,290
ËüÊÔͼ´ÓÎݶ¥ÌøÏ ³Ô°²ÃßÒ©

289
00:23:49,410 --> 00:23:51,510
»¹ÓĞͶÉí±Ú¯»ğÑæÖĞ

290
00:23:52,600 --> 00:23:53,740
ËüΪʲôҪÕâô×ö?

291
00:23:54,400 --> 00:23:57,090
ËüÊÇÓо«Éñ¼²²¡Âğ?

292
00:23:58,170 --> 00:23:59,180
Äá¹ÈÊDz»ÊÇ...

293
00:24:01,770 --> 00:24:03,680
¼Î¹È ÔõôÁË?

294
00:24:03,860 --> 00:24:05,830
Äá¶È ÕâÊÇʲô¹·Æ¨ĞÂÎÅ?

295
00:24:10,020 --> 00:24:13,340
ÎÒÃǽÓÏÂÀ´»áÓëÕâλÖøÃûʵҵ¼Ò¼ÌĞø½»Á÷

296
00:24:13,340 --> 00:24:15,090
ÉÔÊÂĞİÏ¢ ÂíÉÏ»ØÀ´

297
00:24:17,010 --> 00:24:18,530
¸ÉµÃºÃ Òª¿§·ÈÂğ?

298
00:24:18,840 --> 00:24:20,730
ÓĞË­Äܵ¹µã¶ù¿§·ÈÀ´...

299
00:24:20,750 --> 00:24:21,750
½ÜÀï

300
00:24:22,300 --> 00:24:23,040
Ŷ ²»

301
00:24:23,040 --> 00:24:25,030
ÄãÒÔΪÄØ? ÕâÌõ¹·ÓĞÒÖÓôÖ¢?

302
00:24:25,160 --> 00:24:29,870
¾«Éñʧ³£ ¾«Éñ·ÖÁÑ ¶à¶¯Ö¢

303
00:24:30,280 --> 00:24:33,170
¹ÜËüÊÇʲô ÎÒΪʲôҪ¹ØĞÄÕâ¸ö?

304
00:24:33,280 --> 00:24:34,990
ÕıÊÇÈç´Ë! Ë­»á¹ØĞÄÕâ¸ö?

305
00:24:35,300 --> 00:24:38,420
ËùÒÔΪʲô·¢²¼Õâ¸öÓŞ´ÀµÄĞÂÎÅ?

306
00:24:39,060 --> 00:24:40,220
ËùÒÔÄãÏë±í´ïʲô?

307
00:24:40,870 --> 00:24:43,450
¹ıÀ´ ±§×ÅËü

308
00:24:44,860 --> 00:24:47,370
¿´¿´Õâ¸ö ½ñÌìÎÒÓöµ½ÁËÒ»¸öÈË

309
00:24:47,830 --> 00:24:49,590
ËûÔÚ·¢ÕâĞ©´«µ¥

310
00:24:49,710 --> 00:24:51,840
- ËûÔÚÕÒÑ°Éñ - ËûÕÒµ½ÁË?

311
00:24:52,980 --> 00:24:53,980
²» µ«ÊÇ...

312
00:24:54,070 --> 00:24:56,040
Ñ°ÕÒÉñ ÄÇÊÇ×Ú½Ì

313
00:24:56,090 --> 00:24:58,970
ÕÒµ½Éñ ÄÇÊÇĞÂÎÅ

314
00:24:59,030 --> 00:25:00,830
Èç¹ûËûÕÒµ½ÁËÉñ ÎÒ»áÈÃËûÉÏĞÂÎŵÄ

315
00:25:00,830 --> 00:25:01,500
µ«ÊÇ...

316
00:25:01,520 --> 00:25:03,750
ÕâÊǹ«Ë¾¹æ¶¨

317
00:25:04,140 --> 00:25:06,360
×ڽ̸úÉñµÄĞÂÎŶ¼²»Òª ̸»°½áÊø

318
00:25:07,020 --> 00:25:08,380
Äãµ½µ×ÔõôÁË?

319
00:25:08,670 --> 00:25:11,010
Ôø¾­ÄǸöËùνµÄ¶·Ê¿È¥ÄÄÁË?

320
00:25:11,130 --> 00:25:12,360
ÄãÏë¿´¶·Ê¿

321
00:25:13,140 --> 00:25:14,940
ÍùÕâ¿´ ¿´Õâ¸ö

322
00:25:16,240 --> 00:25:18,610
ÕâÓĞÈı¸öÉË°Ì ¿´¼ûÁË?

323
00:25:19,290 --> 00:25:20,890
Õâ¿É²»ÊÇÌ¥¼Ç

324
00:25:20,910 --> 00:25:23,160
Ä㸸Ç×µÄÅóÓÑ ÄǸöËşÅÁ×È?

325
00:25:23,190 --> 00:25:26,570
ÎÒ²¥ÁË·´¶ÔËûµÄĞÂÎÅ

326
00:25:26,590 --> 00:25:29,370
ËûµÄĞÅͽÀ´ÉäÎÒµÄƨ¹É ¶Ô ÕıÖĞ°Ğ×Ó

327
00:25:31,930 --> 00:25:32,780
´ÓÄÇÒÔºó ÎÒ¾ö¶¨

328
00:25:32,780 --> 00:25:34,380
Èç¹ûÎÒ»¹ÏëÔÚÕâ¸ö¹ú¼Ò´ôÏÂÈ¥...

329
00:25:34,620 --> 00:25:36,400
¾Í²»Òª½ÁºÍ½ø×Ú½Ì ¾ÍÕâÑù

330
00:25:36,420 --> 00:25:38,900
ÎÒÏÖÔÚÓиö½ÚÄ¿ Äã¿ÉÒÔ×ßÁË ÔÙ¼û

331
00:25:41,150 --> 00:25:44,470
ĞİÏ¢¹ıºó »¶Ó­»ØÀ´ ÎÒÃÇÕıÔÚÓëÕâλÖøÃûʵҵ¼Ò...

332
00:25:45,830 --> 00:25:48,570
ÀÏ°å´Óδ¸øÎÒ»ú»á¸ú×ÙÕâ¸ö¹ÊÊÂ...

333
00:25:48,970 --> 00:25:52,820
µ«Á½Öܺó ËüÓÖ´³ÈëÁËÎÒµÄÉú»î

334
00:26:41,260 --> 00:26:43,560
Ò»¸öÔô... Ôô... Ôô

335
00:26:43,590 --> 00:26:48,100
×¥µ½Ëû Ëû´ÓÏä×ÓÀï͵ÁËÇ®

336
00:26:58,070 --> 00:26:59,460
ºÙ ÄãҪȥÄÄ?

337
00:27:05,250 --> 00:27:06,540
ץסËû

338
00:27:08,440 --> 00:27:10,980
ÉÁ¿ª

339
00:27:14,140 --> 00:27:16,930
Äã¸ö°×³Õ ¸Ò´ÓÉñÊÖÀï͵Ǯ?

340
00:27:16,950 --> 00:27:19,510
Å˵Ï... Ëû²»ÊǸöÔô

341
00:27:19,540 --> 00:27:22,900
ÎÒ¸ÕÏëÍùÏä×ÓÀï·ÅÇ®µÄʱºò Ç®°üµôÁ˽øÈ¥

342
00:27:23,340 --> 00:27:25,400
ËûÖ»ÊÇÔÚ°ïÎÒÈ¡³öÀ´

343
00:27:26,320 --> 00:27:28,800
ÎÒ˵µÄÊÇÊÂʵ ¼ì²éÒ»ÏÂ

344
00:27:29,210 --> 00:27:31,900
Ç®°üÀïÓĞ5000¬±È Äã»á¿´µ½µÄ

345
00:27:48,690 --> 00:27:50,310
Å˵Ï... ÄÇĞ©ÊÇÎÒµÄ

346
00:27:50,780 --> 00:27:52,920
Ǯһµ©Í¶½øÈ¥ ¾Í²»ÊÇÄãµÄÁË

347
00:27:53,030 --> 00:27:54,030
ÏÖÔÚÊÇÉñµÄÁË

348
00:27:54,530 --> 00:27:55,880
ÈÃËûÃÇ×ß

349
00:27:57,150 --> 00:27:58,150
ºÙ...

350
00:27:58,430 --> 00:28:00,960
- ÄãÔÚÄǸÉʲô? - ÎÒÔÚÄûØÎÒµÄÇ®

351
00:28:01,250 --> 00:28:04,830
- Ç®½»ÁË »îû°ì³É - ²» µÈÒ»ÏÂ

352
00:28:05,780 --> 00:28:09,390
ÎÒ¿´µ½ÄãÏÈÊÇÄÃÇ® È»ºóÄãÓÖ·Å»ØÁËһЩ

353
00:28:09,420 --> 00:28:11,060
ÎÒµ±Ê±×¢²áÓÃÁËÁ½°Ù¬±È

354
00:28:11,060 --> 00:28:13,790
ÎÒÄÃÁËÄÇĞ©Ö®ºó°ÑʣϵķÅÁË»ØÈ¥

355
00:28:15,320 --> 00:28:17,760
Õâ֮ǰ Äã´÷×ÅÏîÁ´½äÖ¸¶Ô°É

356
00:28:17,760 --> 00:28:19,580
ÎÒÍËÁË ÏÖÔÚÎÒ²»´÷ÁË

357
00:28:20,110 --> 00:28:21,500
ÄÇÄãΪʲô´÷×ÅÕâĞ©ÌùÖ½

358
00:28:23,120 --> 00:28:24,250
×ÔÎÀ

359
00:28:25,950 --> 00:28:28,070
ÈËÃÇ×Ü°ÑÉñµÄÏàƬÌùÔÚǽÉÏ ¶Ô°É

360
00:28:28,090 --> 00:28:30,450
ÕâÑùÈËÃǾͲ»»áÈ¥ÆÆ»µËü ÎÒÌùÔÚÕâ

361
00:28:30,450 --> 00:28:31,560
ÈËÃǾͲ»»á´òÎÒÁË

362
00:28:38,350 --> 00:28:39,800
Äá¶È ÄãÔÚÄÄ

363
00:28:40,110 --> 00:28:42,340
À´ÕÒÎÒ ÎÒûǮ»Ø¼ÒÁË

364
00:28:43,150 --> 00:28:45,560
ÎÒÖ®ºó¸æËßÄã·¢ÉúÁËʲô

365
00:28:45,580 --> 00:28:47,990
ÎÒ¾ÍÔÚÒ»¸ö´óËÂÃíÃÅ¿Ú

366
00:28:48,490 --> 00:28:50,110
¿ìÀ´ Ğ»À² ÔÙ¼û

367
00:28:51,910 --> 00:28:53,370
ÄÃ×ÅÕâ¸ö Áô×Å°É

368
00:28:53,760 --> 00:28:54,560
ÕâÊÇʲô

369
00:28:54,560 --> 00:28:56,150
³ö×â³µ·Ñ Äã¾ÍÄܻؼÒÁË

370
00:28:57,370 --> 00:28:59,210
µ±ÎÒ¿´µ½»Ø²»Á˼ҵÄÈË

371
00:29:00,560 --> 00:29:01,870
ÎÒ»á¸Ğµ½ºÜ¾ÚÉ¥

372
00:29:03,490 --> 00:29:06,190
- Ìı×Å - ûÓĞÁË ÎÒ¾ÍÕâô¶à

373
00:29:06,240 --> 00:29:08,540
²» ÎÒ²»ÄÜÊÕÏÂÕâ¸ö

374
00:29:09,830 --> 00:29:11,840
- Ϊʲô - ÄãÒ²µÃ»Ø¼Ò¶Ô°É

375
00:29:12,180 --> 00:29:13,640
¶øÇÒÄãҲûÓĞÈκÎÇ®

376
00:29:18,100 --> 00:29:19,210
¾ÍËãÓĞÇ® ÎÒ...

377
00:29:20,280 --> 00:29:21,390
Ò²»Ø²»Á˼Ò...

378
00:29:21,970 --> 00:29:23,850
Ϊʲô ÄãסÄÄ

379
00:29:32,710 --> 00:29:33,710
ÎÒÒ»°ã

380
00:29:34,520 --> 00:29:35,920
סÔÚʯ½×ÄDZß

381
00:29:37,650 --> 00:29:40,050
µ«Õ⼸Ìì ÓêÏÂÌ«´óÁË

382
00:29:40,720 --> 00:29:42,460
ËùÒÔÎÒµÃסÔÚ¿´ÊØËù

383
00:29:43,120 --> 00:29:44,120
¿´ÊØËù?

384
00:29:44,420 --> 00:29:46,160
¾ÍÏñ¾¯²ìµÄ¿´ÊØËù?

385
00:29:46,160 --> 00:29:48,050
¶Ô еÂÀïÓĞ122¸ö¿´ÊØËù¶Ô°É

386
00:29:48,410 --> 00:29:50,280
ÎÒÒ»¸öÒ»¸öÂÖÁ÷ס

387
00:29:50,280 --> 00:29:52,830
ËûÃÇ»áÈÃÄãÏñס±ö¹İÒ»ÑùסÄǶù?

388
00:29:54,010 --> 00:29:55,930
À´ ÎÒ´øÄã¿´¿´

389
00:30:00,010 --> 00:30:01,630
´ËµØÇëÎğÈöÄò!

390
00:30:05,150 --> 00:30:06,230
ÔÚÕâµÈ×Å

391
00:30:10,870 --> 00:30:13,560
ºÙ ÇÆÕâ¸ö °×³Õ...

392
00:30:28,870 --> 00:30:30,950
ÎÒ»á¸øÄãºÃ¿´µÄ

393
00:30:41,400 --> 00:30:42,410
¼Î¹È

394
00:30:45,730 --> 00:30:47,460
Äã×øºóÃæ ÎÒÒª¸ú×ÅÄdzµ

395
00:30:47,480 --> 00:30:50,380
- ³µÉÏÊÇË­? - ÎÒÃǵĹÊÊÂ

396
00:31:05,150 --> 00:31:07,560
ÄóöÄãµÄÇ®°ü ĞèÒªµãÇ®

397
00:31:08,980 --> 00:31:10,390
¿ìµãÄá¶È

398
00:31:10,640 --> 00:31:11,640
ллÄã ÔÙ¼û

399
00:31:23,740 --> 00:31:24,740
´òÈÅÒ»ÏÂ

400
00:31:26,300 --> 00:31:29,090
- àÅ - ÎÒÏë½ø¿´ÊØËù

401
00:31:29,860 --> 00:31:30,860
Ϊʲô?

402
00:31:32,150 --> 00:31:33,390
È¥¼û¼ûÄǸöÈË

403
00:31:35,840 --> 00:31:38,280
Ůʿ Äã¾õµÃÕâÊÇ´óѧʳÌÃÂğ?

404
00:31:38,540 --> 00:31:41,960
¿ÉÒÔËæĞÄËùÓûµØ¸úÅóÓѳԺÈÍæÀÖ?

405
00:31:42,230 --> 00:31:43,820
ÕâÊǸö¿´ÊØËù ¿´ÊØËù

406
00:31:44,270 --> 00:31:47,880
Ö»ÓĞ·¸´íµÄÈ˲ÅÄܽøÈ¥

407
00:31:48,660 --> 00:31:52,170
Ůʿ »ß¸ÊDz»ÔÊĞíµÄ

408
00:31:52,850 --> 00:31:55,660
ËùÒÔÎҲŸø°¡

409
00:31:55,830 --> 00:31:58,600
- Äã»á±»¹Ø½øÈ¥µÄ - Ç붯ÊÖ°É

410
00:32:06,460 --> 00:32:08,550
- ллÄã Å˵ÏÏÈÉú - Ö»ÓĞÒ»¸öСʱ

411
00:32:09,550 --> 00:32:10,550
àË

412
00:32:12,000 --> 00:32:13,960
ÎÒÏëÖªµÀÄãµÄ¹ÊÊÂ

413
00:32:14,700 --> 00:32:15,700
¸æËßÎÒ

414
00:32:17,360 --> 00:32:18,360
Ϊʲô?

415
00:32:18,440 --> 00:32:21,020
ÎÒÊǸöµçÊÓ¼ÇÕß ÕâÊÇÎҵŤ×÷

416
00:32:34,350 --> 00:32:35,350
ÎÊ°É

417
00:32:36,230 --> 00:32:38,110
- ÎÊʲô¶¼ĞĞ - Ì«°ôÁË

418
00:32:43,810 --> 00:32:44,810
ËùÒÔ...

419
00:32:45,310 --> 00:32:46,310
Äã½Ğʲô?

420
00:32:46,910 --> 00:32:48,470
ÎÒûÓĞÃû×Ö

421
00:32:49,030 --> 00:32:51,220
ÎÒÖ»ÖªµÀÈËÈ˶¼½ĞÎÒPK PK

422
00:32:51,670 --> 00:32:52,670
Äã×öʲô¹¤×÷?

423
00:32:56,630 --> 00:32:57,730
Âà º¬ Ô±...

424
00:33:00,480 --> 00:33:01,480
ÓԱ?

425
00:33:02,180 --> 00:33:04,570
Ö¸µÄÊÇ È¥ÔÂÇòµÄ¹¤×÷?

426
00:33:04,930 --> 00:33:07,490
ÎÒÓĞÒ»´ÎÈ¥¹ıÔÂÇò ·Ç³£ÒõÉ­µÄµØ·½

427
00:33:09,550 --> 00:33:13,420
ºÃ°É... ËùÒÔÄã×îϲ»¶ÄĸöĞÇÇòÄØ?

428
00:33:13,870 --> 00:33:14,710
ÎÒµÄĞÇÇò

429
00:33:14,710 --> 00:33:16,850
ÊÇµÄ µØÇòºÜºÃ µ«Êdzı´ËÖ®ÍâÄØ?

430
00:33:17,010 --> 00:33:19,090
²» µØÇòÕæÊÇÔã͸ÁË

431
00:33:19,490 --> 00:33:21,220
ÎÒ˵µÄÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄĞÇÇò

432
00:33:25,460 --> 00:33:29,330
µ±Ò¹Ä»½µÁÙʱ Äã¿ÉÒÔ´ÓÌì¿Õ¿´µ½ÎҵļÒ

433
00:33:30,130 --> 00:33:32,000
ÎÒÃǺÜÕ𾪵ĵÃÖª

434
00:33:33,090 --> 00:33:36,640
ÓĞÁíÍâµÄÊÀ½ç ÄÇÀïµÄÈ˾͸úÎÒÃÇÒ»Ñù

435
00:33:38,630 --> 00:33:40,200
ËùÒÔËûÃÇ°ÑÎÒËÍÀ´ÁËÕâÀï ΪÁËÑо¿

436
00:33:41,200 --> 00:33:42,410
µ«ÎÒ¸Õµ½Õâʱ

437
00:33:43,280 --> 00:33:44,940
ÓĞÈËÇÀ×ßÁËÎÒµÄÒ£¿Ø×°ÖÃ

438
00:33:46,260 --> 00:33:49,200
ûÁËÒ£¿Ø×°Öà ÎÒ¾ÍÎŞ·¨¸øÎÒ¼Ò·¢ËÍĞźÅ

439
00:33:50,230 --> 00:33:52,730
ûÁËĞźŠ¾ÍûÈËÄÜÀ´½ÓÎһؼÒ

440
00:33:53,650 --> 00:33:56,360
ËûÃÇÒ²Ğí»á¾õµÃÕâÀïºÜΣÏÕ

441
00:33:56,360 --> 00:33:57,640
ÎÒ˵²»¶¨ÒѾ­ËÀÁË

442
00:34:03,030 --> 00:34:05,720
ÄãºÃ... Ìı×Å

443
00:34:05,750 --> 00:34:08,530
- ʲô - Çë´ò¿ªÃÅ ÎÒÏë»Ø¼Ò

444
00:34:08,550 --> 00:34:10,870
Ůʿ ÕâÖ»ÄÜÓÉÍâÃæµÄÈËÀ´¾ö¶¨

445
00:34:10,870 --> 00:34:11,950
ÀïÃæµÄÈ˲»¿ÉÒÔ

446
00:34:11,970 --> 00:34:15,190
- ÎÒ²»ÊǸöÔô - Ôô¶¼ÊÇÕâô˵µÄ

447
00:34:15,220 --> 00:34:17,670
Å˵ÏÏÈÉúÔÚÄÄ? Çë¸øËû´ò¸öµç»°

448
00:34:17,670 --> 00:34:19,030
Å˵ÏÏÈÉúȥѲÂßÁË

449
00:34:19,780 --> 00:34:21,190
Å˵ÏÏÈÉú

450
00:34:22,610 --> 00:34:23,330
Å˵Ï

451
00:34:23,330 --> 00:34:25,930
ºÙ С͵ ±Õ×ì ·ñÔòÎÒ¾ÍÈÃÄãºÃ¿´

452
00:34:46,090 --> 00:34:48,210
Äã¾õµÃÎÒ·èÁË Ëµºú»°?

453
00:34:49,490 --> 00:34:50,650
²»È»µÄ»°ÄØ?

454
00:34:51,460 --> 00:34:55,300
²©½ÜÆÕ¶ûÓïÒ²ÊÇÄãÃÇĞÇÇòµÄÓïÑÔÂğ?

455
00:34:56,410 --> 00:34:58,850
ÎÒÃǵÄÊÀ½çûÓĞÈκÎÓïÑÔ...

456
00:34:59,190 --> 00:35:01,850
ÎÒÃǶ¼ÓÃ˼ά½»Á÷ ´Ó²»»á²úÉúÎó»á

457
00:35:02,160 --> 00:35:04,810
µ«ÔÚÕâÀï ˵µÄ¸úÕæʵÒâ˼²»Ò»Ñù

458
00:35:05,150 --> 00:35:06,640
Ò»¸ö´Ê¾¹È»ÓĞËÄÖÖÒâ˼

459
00:35:07,960 --> 00:35:10,300
˵"ºÜºÃºÜºÃ"µÄʱºò

460
00:35:10,680 --> 00:35:12,470
¾ÍÊÇ Ò»Çж¼ºÜºÃ

461
00:35:14,080 --> 00:35:15,520
µ±Õö´óÑÛ¾¦ ˵"ÕæµÄ" ÓÖÊÇÁíÒ»ÖÖÒâ˼ÁË

462
00:35:15,910 --> 00:35:17,040
¾ªÆæʱ Óïµ÷ºÜ¶Ì...

463
00:35:17,600 --> 00:35:20,330
"ÄãÂèÂèÓöµ½ÁËÒâÍâ ÕæµÄ?" ¿´

464
00:35:21,490 --> 00:35:23,840
µ±ÉúÆøʱ Óïµ÷»á¸ü¸ß

465
00:35:24,350 --> 00:35:27,570
"ÕæµÄ? ÄãÏë¶ÔÎÒ˵½Ì? ÕæµÄ?"

466
00:35:28,290 --> 00:35:30,110
˼¿¼µÄʱºò Óïµ÷¾ÍºÜ³¤

467
00:35:31,800 --> 00:35:34,010
"Ŷ Ô­À´ÊÇÕâÑù..."

468
00:35:35,080 --> 00:35:38,000
³ıÁËÓïÑÔÖ®Íâ »¹µÃ×¢ÒâËûÃǵıíÇé

469
00:35:38,360 --> 00:35:40,140
ÕâÑù²ÅÄÜÀí½âËûÃǵÄÒâ˼

470
00:35:40,400 --> 00:35:41,920
ÒòΪÓĞÕâô¶àÆçÒå

471
00:35:41,920 --> 00:35:44,290
ÎÒ²»µÃ²»»¨ÁËÕûÕûÁùСʱÀ´Ñ§Ï°

472
00:35:45,040 --> 00:35:46,700
ÄãÊÇ˵ÄãÖ»ÓÃÁËÁùСʱ¾Íѧ»áÁË

473
00:35:46,700 --> 00:35:48,720
È«²¿²©½ÜÆÕ¶ûÓï?

474
00:35:48,720 --> 00:35:50,100
ûÈËÔ¸Òâ°ÑËûÃǵÄÊÖ½è¸øÎÒ

475
00:35:51,010 --> 00:35:54,450
Ö®ºóÎÒÓöµ½Ò»¸öÅ®º¢ ÎÒ¸úËı×øÔÚÒ»Æğ

476
00:35:54,490 --> 00:35:56,970
ÎÒÎÕ×ÅËıµÄÊÖ °ÑËıËùÓеÄÓïÑÔ´«Ë͸øÁËÎÒ

477
00:35:57,320 --> 00:35:59,340
ÄãÔÚ¸úÎÒ¿ªÍæЦÂğ?

478
00:36:00,000 --> 00:36:01,740
±à¹ÊÊÂÒ²ÊÇÓĞÏÂÏŞµÄºÃô

479
00:36:02,190 --> 00:36:04,730
ÄãµÄÊÖ¸úUSBÏßÒ»ÑùÂğ?

480
00:36:05,030 --> 00:36:07,990
ÄÇÖÖÔÚµçÄԼ䴫ÊäÎļşµÄ?

481
00:36:08,130 --> 00:36:09,990
¶øÇÒÄãµÄÒ·ş?

482
00:36:10,760 --> 00:36:13,030
ÄãÃǵÄÊÀ½çÒ²´©Å£×Ğ¿ã?

483
00:36:13,390 --> 00:36:15,030
²» ²» ²»

484
00:36:15,030 --> 00:36:19,260
ÎÒÃÇÄÇÀïµÄÈ˶¼²»´©Ò·ş

485
00:36:20,560 --> 00:36:23,900
¸Õµ½Õâʱ ÎÒ¾õµÃÕâÀïÿ¸öÈ˶¼²»Ò»Ñù

486
00:36:24,680 --> 00:36:27,390
ÄãÃÇÕâÀïºÍÎÒÃÇÄÇÀïÈ˵ÄƤ·ô²»Í¬

487
00:36:27,980 --> 00:36:32,870
ÓĞĞ©ÊÇÉÁÁÁµÄƤ·ô ÓĞĞ©ÊÇÆáºÚµÄ

488
00:36:34,030 --> 00:36:36,690
ÓĞĞ©ÊDzÊÉ«µÄ ÓĞĞ©ÊÇËØÉ«µÄ

489
00:36:38,100 --> 00:36:41,320
ÓĞĞ©ÊǽôÉíµÄ ÓĞĞ©ÊÇ´¹×¹µÄ

490
00:36:44,040 --> 00:36:45,940
Ö±µ½ÓĞÒ»ÌìÎÒ¿´µ½Ò»Á¾³µ

491
00:36:47,170 --> 00:36:48,180
»áÌøÎèµÄ³µ

492
00:36:54,760 --> 00:36:56,310
È»ºóÎÒÃ÷°×ÁË

493
00:36:56,310 --> 00:36:59,400
ÕâÀïÈËÃǵÄÉíÌåºÍÎÒÃÇÊÇÒ»ÑùµÄ

494
00:37:00,430 --> 00:37:05,800
Çø±ğÖ»ÔÚÓÚÉíÉÏ´©×ŵÄÄÇЩʱÉж«Î÷

495
00:37:13,710 --> 00:37:16,390
ÏÖÔÚÎÒ¿ÉÒÔ»ìÈëÈËȺ

496
00:37:17,130 --> 00:37:19,960
µ«ÎÒ²»ÖªµÀËûÃÇΪʲô¶¼Ğ¦ÎÒ

497
00:37:26,150 --> 00:37:30,670
ÄÇÖ®ºó ÎÒÃ÷°×ÁËÄĞÈËÒ·ş¸úÅ®ÈËÒ·ş²»Í¬

498
00:37:31,710 --> 00:37:34,500
°×ÌìÓëÒ¹ÍíµÄÒ·ş²»Í¬

499
00:37:35,300 --> 00:37:38,030
ÍæʱµÄÒ·ş²»Í¬ ³Ô·¹Ê±µÄÒ·ş²»Í¬

500
00:37:41,250 --> 00:37:44,300
ÎÒÔÚÎÒµÄÒ·şÀïÕÒµ½ÁËÕÅÏàƬһÑùµÄ¶«Î÷

501
00:37:57,650 --> 00:38:01,020
ÎÒÂıÂıÃ÷°×ÒªÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉú´æ

502
00:38:01,020 --> 00:38:03,090
ÕâÕÅÏàƬ·Ç³£ÖØÒª

503
00:38:03,580 --> 00:38:06,300
ÎÒ¸ø³öÕâÕÅÏàƬ ÎÒ¾ÍÄܵõ½Ê³Îï

504
00:38:06,840 --> 00:38:10,040
ËùÒÔÎÒ¿ªÊ¼ÊÕ¼¯Õâ¸öÀÏÄĞÈ˵ÄÏàƬ

505
00:38:25,930 --> 00:38:26,930
ÕâÊǸÉʲô...

506
00:38:31,870 --> 00:38:33,570
ÄãΪʲô¸øÎÒÕâĞ©?

507
00:38:36,550 --> 00:38:38,790
ÕâÊǸøÊéµêµÄ ĞÖµÜ

508
00:38:42,260 --> 00:38:45,950
àŞ ¶Ô ÕâÊÇÄãµÄºúÂܲ·

509
00:38:47,440 --> 00:38:51,660
ÏÖÔÚÎÒÃ÷°×ÕÕƬֻÔÚÒ»ÖÖÖ½ÉϲÅÓĞÓÃ

510
00:38:52,410 --> 00:38:55,700
ÆäËûµÄÖ½ ÕâÏàƬʲôÓÃҲûÓĞ

511
00:38:58,400 --> 00:39:02,090
ÎÒÏÖÔÚ×ÜÊÇ´ÓÌøÎèµÄ³µÀïÄÃÇ®ºÍÒ·ş

512
00:39:02,320 --> 00:39:05,410
ËüÊÇÎÒµÄÒøĞĞ Ò²ÊÇÎҵIJ÷ì

513
00:39:07,330 --> 00:39:09,680
ÓĞÒ»´Î ÎÒÄõ½Ò»¼şÆæ¹ÖµÄÒ·ş

514
00:39:09,800 --> 00:39:12,890
ÎÒ²»ÓøøÈκεÄͼƬ»òÕßÏàƬ

515
00:39:12,910 --> 00:39:14,980
ʳÎïÒ²»áËÍÉÏÃÅÀ´

516
00:39:15,260 --> 00:39:16,950
ÏÈÉúÊÕÏÂÕâ¸ö

517
00:39:18,440 --> 00:39:21,260
ÎÒÒâʶµ½ Èç¹ûÎÒÒªÕÒ»ØÎÒµÄÒ£¿Ø×°ÖÃ

518
00:39:21,260 --> 00:39:23,340
ÎÒµÃѧ»áÕâ¸öÊÀ½çµÄÓïÑÔ

519
00:39:23,420 --> 00:39:26,480
²»»áÓïÑÔ Ê²Ã´ÊÂÒ²¸É²»ÁË

520
00:39:27,100 --> 00:39:30,570
¾ÍÏñÄǸöÎÒÏë¸æËßËû

521
00:39:30,580 --> 00:39:33,730
ËûÒ·şÓе㲻¶ÔµÄÈËÒ»Ñù

522
00:39:39,400 --> 00:39:42,090
µ«ÊÇÎÒ¾õµÃÎÒºÃÏñÆÆ»µÁËËûµÄʱÉĞ

523
00:39:44,180 --> 00:39:47,620
ÄÇô ÎÒ°ÑËü¸Ä»ØÈ¥°É

524
00:40:18,200 --> 00:40:19,630
ÎÒÔÚ·¿ÚÓö¼ûËû

525
00:40:20,220 --> 00:40:22,260
¼¸¸öÁ÷Ã¥´òÁËËûÖ®ºóÅÜÁË

526
00:40:23,080 --> 00:40:24,780
ËûÄÔ×Ó²»ºÃʹÁË

527
00:40:26,370 --> 00:40:28,130
Ëû¶ÔÈκÎʶ¼Ã»·´Ó¦

528
00:40:29,260 --> 00:40:31,070
¿ÉÄÜËûÊÇÁû×Ó?

529
00:40:31,920 --> 00:40:32,920
ι!

530
00:40:34,390 --> 00:40:36,800
ËûÌıµ½ÁË µ«Ã»ÓĞ×÷³ö»ØÓ¦

531
00:40:38,760 --> 00:40:40,210
¿´ÉÏÈ¥ÊÇÍ·²¿ÊÜÁËÖØ»÷

532
00:40:41,020 --> 00:40:42,230
¼ÇÒ䶪ʧÁË

533
00:40:42,810 --> 00:40:44,200
¼ÇÒäÏûʧÁË

534
00:40:54,310 --> 00:40:57,060
Äã¼ÇµÃ˭ײÁËÄãÂğ?

535
00:41:00,110 --> 00:41:01,730
¼ÇµÃ³µÅƺÅÂğ?

536
00:41:03,380 --> 00:41:06,380
¼ÇµÃʲôÊÂÂğ? ÈκÎÊÂ?

537
00:41:34,970 --> 00:41:35,970
¸úÎÒ×ßĞÖµÜ

538
00:41:37,320 --> 00:41:38,320
¸úÎÒÀ´

539
00:41:39,520 --> 00:41:43,390
ÔÚÄã¼ÇÒä»Ö¸´Ç° Ä㶼ÊÇÎҵĿÍÈË

540
00:41:45,710 --> 00:41:47,600
ËûÃÇ˵ÖÎÁÆʧÒä...

541
00:41:48,210 --> 00:41:50,770
»Øµ½Ê§ÒäµÄµØµã...

542
00:41:50,900 --> 00:41:55,250
Äã¾ÍÄÜÑ°»Ø¼ÇÒä ÎÒÔÚµçÓ°Àï¿´µ½¹ı

543
00:41:55,280 --> 00:41:58,760
ÎÒ²»ÖªµÀÕâ¸öÈËÔÚ˵ʲô

544
00:41:58,780 --> 00:42:01,660
ÎÒĞèÒªÎÕסËûµÄÊÖ°ÑËûµÄÓïÑÔ´«¸øÎÒ

545
00:42:01,680 --> 00:42:05,030
³µµÄÃû×ÖÊÇ...

546
00:42:07,700 --> 00:42:10,810
¼ÇÒäÏûʧÁË ÏÖÔÚ·Ö²»ÇåÄĞÈËÅ®ÈËÁË?

547
00:42:11,250 --> 00:42:12,250
µÈÒ»ÏÂ

548
00:42:13,170 --> 00:42:14,550
¿´¿´ÎҵļİÕÕ

549
00:42:15,120 --> 00:42:16,520
ĞÔ±ğ

550
00:42:16,750 --> 00:42:18,840
ÄĞ ÄĞÈË ÈËÀà

551
00:42:18,860 --> 00:42:20,760
Á÷Ã¥ »ìµ°

552
00:42:22,330 --> 00:42:23,920
Èç¹ûÎÒÏë»Ø¼Ò...

553
00:42:24,150 --> 00:42:26,280
ÎÒ±ØĞëµÃץסijÈ˵ÄÊÖ

554
00:42:43,690 --> 00:42:47,020
# À´Á˸öÓĞȤµÄ¼Ò»ï ĞÖµÜ #

555
00:42:50,810 --> 00:42:52,560
# Ëû²»¶®ÄĞÈËÅ®È˵ÄÇø±ğ #

556
00:42:52,580 --> 00:42:54,310
# Ëû³¯ËùÓĞÈ˳öÊÖ #

557
00:42:57,870 --> 00:43:00,770
# À´Á˸öÓĞȤµÄ¼Ò»ï ĞÖµÜ #

558
00:43:01,030 --> 00:43:03,140
# Ëû²»¶®ÄĞÈËÅ®È˵ÄÇø±ğ #

559
00:43:03,160 --> 00:43:04,620
# Ëû³¯ËùÓĞÈ˳öÊÖ #

560
00:43:04,760 --> 00:43:06,400
# Äã»áÈÅÂÒÕı³£ÖÈĞò ûĞߵļһï #

561
00:43:06,580 --> 00:43:08,270
# Äã»áÒò´Ë°¤×á ûĞߵļһï #

562
00:43:08,550 --> 00:43:10,180
# ±ğÄÇô×ö ±ğÄÇô×ö #

563
00:43:12,150 --> 00:43:18,840
# ÎҵĿÍÈËÊǸöûĞߵļһï #

564
00:43:20,360 --> 00:43:27,500
# ÎҵĿÍÈËÊǸöûĞߵļһï #

565
00:44:04,730 --> 00:44:08,600
# ´©×ÅÏÊÑŞµÄ·ş×°´ÓÄãµÄ¼ÒÏçÀ´ #

566
00:44:08,810 --> 00:44:12,280
# ÊÇ°ÍÌØÄÇ ÅÁ̹ »¹ÊÇÅÁµÙÑÇÀ­ #

567
00:44:12,550 --> 00:44:15,730
# ´©×ÅÏÊÑŞµÄ·ş×°´ÓÄãµÄ¼ÒÏçÀ´ #

568
00:44:15,860 --> 00:44:19,240
# ÊÇ°ÍÌØÄÇ ÅÁ̹ »¹ÊÇÅÁµÙÑÇÀ­ #

569
00:44:19,290 --> 00:44:22,650
# Äã¿Ï¶¨ÓĞĞÕÃû ĞÖµÜ #

570
00:44:22,760 --> 00:44:26,200
# ÄãÔÚѧУÊÇʲôÉí·İ #

571
00:44:26,330 --> 00:44:29,740
# Äã¿Ï¶¨ÓĞĞÕÃû ĞÖµÜ #

572
00:44:29,810 --> 00:44:33,540
# ÄãÔÚѧУÊÇʲôÉí·İ #

573
00:44:33,790 --> 00:44:37,100
# Äã¿Ï¶¨ÓĞסַºÍÅä¸ø¿¨ #

574
00:44:37,230 --> 00:44:40,400
# Äã´ÓÌìÉÏ»¹Êǵص×ÏÖÉí #

575
00:44:40,770 --> 00:44:42,420
# Äã»áÈÅÂÒÕı³£ÖÈĞò ûĞߵļһï #

576
00:44:42,590 --> 00:44:44,200
# Äã»áÒò´Ë°¤×á ûĞߵļһï #

577
00:44:44,560 --> 00:44:46,090
# ±ğÄÇô×ö ±ğÄÇô×ö #

578
00:44:48,140 --> 00:45:04,800
# ÎҵĿÍÈËÊǸöûĞߵļһï #

579
00:45:05,790 --> 00:45:07,710
# Äãʧȥ¼ÇÒäÊǼşºÃÊ #

580
00:45:07,710 --> 00:45:09,090
# ÈÃÄã²»»áÏİÈë´ò¶·ºÍ°è×ì #

581
00:45:12,470 --> 00:45:14,760
# Äãʧȥ¼ÇÒäÊǼşºÃÊ #

582
00:45:14,780 --> 00:45:16,180
# ÈÃÄã²»»áÏİÈë´ò¶·ºÍ°è×ì #

583
00:45:16,360 --> 00:45:19,800
# Äã²»»áÂé·³ÈκÎÈË Äã²»»á³ÉΪÈκÎÈ˵ĸºµ£ #

584
00:45:19,920 --> 00:45:21,510
# Äã¿´À´ÊǸöºÃÈË Ã»Ğߵļһï #

585
00:45:21,730 --> 00:45:23,200
# Äã¿´À´ÊǸöÌìÕæµÄÈË Ã»Ğߵļһï #

586
00:45:23,750 --> 00:45:25,190
# ±ğÄÇô×ö ±ğÄÇô×ö #

587
00:45:27,280 --> 00:45:42,330
# ÎҵĿÍÈËÊǸöûĞߵļһï #

588
00:45:44,810 --> 00:45:48,580
# À´Á˸öÓĞȤµÄ¿ÍÈË #

589
00:45:48,610 --> 00:45:52,080
# Ëû³¯ËùÓĞÈ˳öÊÖ #

590
00:45:52,150 --> 00:45:55,430
# À´Á˸öÓĞȤµÄ¿ÍÈË #

591
00:45:55,630 --> 00:45:58,900
# Ëû³¯ËùÓĞÈ˳öÊÖ #

592
00:46:12,680 --> 00:46:18,910
# ÎҵĿÍÈËÊǸöûĞߵļһï #

593
00:46:18,980 --> 00:46:21,350
# À´Á˸ö¶ÀÌصļһï ËûÊǸöûĞߵļһï #

594
00:46:21,400 --> 00:46:22,880
# À´Á˸öÌرğµÄ¼Ò»ï ËûÊǸöûĞߵļһï #

595
00:46:22,890 --> 00:46:26,660
# ÎҵĿÍÈËÊǸöûĞߵļһï #

596
00:46:35,910 --> 00:46:37,760
ÎÒ¿ÉÒÔÀí½âÄãµÄÍ´¿à ĞÖµÜ

597
00:46:38,650 --> 00:46:40,480
µ«±ğÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚÏÂÎÕÊÖ

598
00:46:41,420 --> 00:46:45,170
ËäÈ»Õâ¼şÊºÜÃÀÃî µ«Ò²ºÜÖÂÃü

599
00:46:49,570 --> 00:46:50,880
ĞÖµÜ ±ğµ£ĞÄ

600
00:46:51,540 --> 00:46:53,430
À´ ¸úÎÒÀ´

601
00:47:05,280 --> 00:47:08,860
ÔÚÕâÈç¹ûÄãץס±ğÈ˵ÄÊÖ»òÕßÍÈ

602
00:47:08,860 --> 00:47:10,300
ûÈË»áɱÁËÄã

603
00:47:10,950 --> 00:47:11,830
À´°¡ À´°¡...

604
00:47:12,280 --> 00:47:13,540
ÕâÊǸöºÃµØ·½

605
00:47:13,990 --> 00:47:16,910
ÕâÀïµÄÈ˼ÈÓÑÉÆÓÖƯÁÁ

606
00:47:17,480 --> 00:47:20,750
ÀïÃæµÄÿ¸öÈ˶¼Ô¸ÒâÇ£×ÅÎÒµÄÊÖ´øÎһؼÒ

607
00:47:21,300 --> 00:47:24,490
Ö®ºóÎÒÓöµ½Á˸öÀñòµÄÅ®º¢ ËıĞĵغÜÉÆÁ¼

608
00:47:24,880 --> 00:47:26,000
²¼¼ÖÀïÑÇ

609
00:47:26,760 --> 00:47:28,980
²¼¼ÖÀïÑÇ ´øËûÈ¥ÃÛÔÂÌ×·¿

610
00:48:18,360 --> 00:48:20,390
²¼¼ÖÀïÑǷdz£ÄÍĞĵÄ×øÔÚÄÇÀï

611
00:48:20,760 --> 00:48:21,760
Óë´Ëͬʱ ÎÒ...

612
00:48:21,800 --> 00:48:23,270
»¨ÁËÁù¸öСʱ...

613
00:48:23,590 --> 00:48:25,780
°ÑËıµÄÓïÑÔÊäÈëÁËÎÒÌåÄÚ

614
00:48:26,370 --> 00:48:28,860
ABCDEFG...

615
00:48:29,060 --> 00:48:31,520
ÎÒ°ÑËıÄÔÖеÄÒ»Çж¼Ñ§Îª¼ºÓÃ

616
00:48:42,310 --> 00:48:43,760
µÚÒ»´ÎÀ´°É Äã¸ö·ÏÎï...?

617
00:48:45,390 --> 00:48:47,070
»¹Ã»¿ªÊ¼¾Í²»¾ÙÁË?

618
00:48:52,710 --> 00:48:53,710
ÊǵÄ

619
00:48:55,980 --> 00:48:57,220
Äã´ÓÄĶùÀ´?

620
00:49:01,140 --> 00:49:03,580
ÎÒÀ´×Էdz£Ò£Ô¶µÄµØ·½

621
00:49:04,700 --> 00:49:07,810
ÄãÁ¬ËüµÄÃû×Ö¶¼Ã»Ìı˵¹ı

622
00:49:08,080 --> 00:49:10,230
¿ÉÊÇÄã¸úÎÒ˵һÑùµÄ»°°¡

623
00:49:10,940 --> 00:49:12,500
ÕⶼÊÇ´ÓÄãÄǶùѧµÄ...

624
00:49:13,170 --> 00:49:15,730
ËùÒÔÎÒÏÖÔÚ¸úÄã˵»°µÄ¿ÚÆøһģһÑù ½ã½ã

625
00:49:15,760 --> 00:49:19,920
ºÙ Äã¸Ò½ĞÎÒ½ã½ã ¸Ï½ô¸øÎÒ¹ö

626
00:49:21,910 --> 00:49:23,060
´ó¸ç

627
00:49:24,020 --> 00:49:25,890
´ó¸ç ĞÑĞÑ

628
00:49:26,590 --> 00:49:27,780
¿ìÆğÀ´´ó¸ç

629
00:49:28,900 --> 00:49:29,900
´ó¸ç

630
00:49:31,310 --> 00:49:33,130
Äã˵»°ÁË ĞÖµÜ

631
00:49:33,710 --> 00:49:35,250
ÎÒĞèÒªÄãµÄ°ïÖú ´ó¸ç

632
00:49:35,280 --> 00:49:37,790
²¼¼ÖÀïÑǸøÄãÊ©ÁËʲôÖä?

633
00:49:37,820 --> 00:49:39,530
¸úÎÒÀ´

634
00:49:39,560 --> 00:49:42,420
Õâ¶Î¼ÇÒä¿Ï¶¨ºÍijЩÊÂÓĞÁªÏµ

635
00:49:43,210 --> 00:49:45,440
ÎÒÃǵøϽôÈ¥ÕÒÒ½Éú ĞÖµÜ

636
00:49:45,670 --> 00:49:47,820
ÕâÑùÄã¾ÍÄָܻ´ÁË

637
00:49:47,840 --> 00:49:51,250
ÎÒÓкÜÖØÒªµÄÊ ´ó¸ç °İÍиúÎÒÀ´°É ¿ì

638
00:49:58,480 --> 00:50:01,510
Í£³µ Í£³µ

639
00:50:05,370 --> 00:50:06,370
´ó¸ç...

640
00:50:06,680 --> 00:50:08,670
ÄÇÌì ÎÒµÄÁ´×Ó¾ÍÊÇÔÚÕâ¶ù±»¶á×ßµÄ

641
00:50:09,810 --> 00:50:12,610
ÎÒĞèÒªÄÇÌõÁ´×Ó ´ó¸ç

642
00:50:12,970 --> 00:50:15,040
- ºÜֵǮÂğ? - ·Ç³£ÖµÇ®

643
00:50:15,290 --> 00:50:16,350
Ìı×ÅĞÖµÜ

644
00:50:16,410 --> 00:50:18,000
Õâ¸öëÔôÊÇÎÒÃÇÕòÉϵÄ

645
00:50:18,560 --> 00:50:21,230
µ«ÊÇÁ´×ӿ϶¨Ô˵½µÂÀïÈ¥ÁË

646
00:50:21,250 --> 00:50:24,390
Èç¹ûÄãÄÜÕÒµ½ËûÏúÔߵĵط½ ¾ÍÄÜ×¥µ½Ëû

647
00:50:25,700 --> 00:50:28,810
- ÄÇÎÒ±ØĞëÉÏ·ÁË ´ó¸ç - È¥ÄĶù?

648
00:50:30,340 --> 00:50:31,340
µÂÀï

649
00:50:55,580 --> 00:50:57,110
- ³¤¹Ù... - ɶÊÂ?

650
00:50:57,690 --> 00:50:59,230
ÎÒµÄÒ£¿Ø×°Öñ»ÍµÁË

651
00:50:59,640 --> 00:51:00,990
ÄãºÈ¶àÁË°É?

652
00:51:00,990 --> 00:51:03,870
µ±¸ö¾¯²ì»¹µÃ°ïÄãÕÒµçÊÓÒ£¿ØÆ÷?

653
00:51:04,450 --> 00:51:07,690
- ²»ÊǵçÊÓÒ£¿ØÆ÷ - ÄÇÊÇʲô

654
00:51:08,260 --> 00:51:09,370
ÎÒÒ²²»ºÃ˵

655
00:51:09,850 --> 00:51:12,770
µ«ÊÇËüÊǹ̶¨ÔÚÒ»ÌõÏîÁ´É쵀 ºÜֵǮµÄ

656
00:51:13,430 --> 00:51:15,900
- ÄãÔÚÄĶùʧÇÔµÄ? - ÂüµÂÍß

657
00:51:17,050 --> 00:51:18,660
ÔÚÂüµÂÍßʧÇÔµÄ...

658
00:51:18,920 --> 00:51:20,990
ÄãÅܵ½µÂÀïÀ´ÕÒ?

659
00:51:21,480 --> 00:51:23,230
¿ÉÊÇÄǸöС͵¿Ï¶¨Êǵ½µÂÀïÀ´ÁË

660
00:51:23,230 --> 00:51:23,950
ÄÇÓÖÈçºÎ?

661
00:51:24,600 --> 00:51:25,220
ÄÇÎÒ¸ÃÈ¥ÄĶùÕÒËû?

662
00:51:25,350 --> 00:51:28,570
Ìı×Ŷş»õ Õâ¸ö³ÇÊĞÓĞÁ½°ÙÍòÈË¿Ú...

663
00:51:28,620 --> 00:51:33,040
¾¯²ìÒ²ÊÇÆÕͨÈË ÓÖ²»ÊÇÉñ

664
00:51:35,110 --> 00:51:37,970
Ö»ÓĞÉñÄÜ°ïÄã

665
00:51:39,670 --> 00:51:43,320
ºÃºÃÇóÇóÉñÈ¥°É Ö»ÓĞËûÄÜ°ïÄãÁË

666
00:51:45,690 --> 00:51:48,460
Éñ²ÅÖªµÀ ÎÒÔõô֪µÀ?

667
00:51:50,340 --> 00:51:52,290
ÉñÖªµÀÔÚÄĶù ¹ö¿ª

668
00:51:54,860 --> 00:51:57,360
ҪʼÖÕÏàĞÅÉñ Ğ¡×Ó

669
00:51:58,450 --> 00:52:01,310
ÉñÊÇË­? ÿ¸öÈ˶¼ËµËû²ÅÄÜ°ïÎÒ

670
00:52:01,640 --> 00:52:03,670
µ±ÎÒÎÊÎÊÌâʱ ÿ¸öÈ˶¼»á˵ËûµÄÃû×Ö

671
00:52:04,600 --> 00:52:06,980
ÎÒÌıËûµÄÃû×ÖÔ½¶à ÎÒ¾ÍÔ½À§»ó

672
00:52:07,600 --> 00:52:09,740
Õâ¸öÊÀ½çµÄÈË...

673
00:52:09,760 --> 00:52:11,800
°ÑËûÃÇ×ö³É»­Ïñ...

674
00:52:12,270 --> 00:52:14,250
ËûÃÇÉõÖÁΪÄǸöÈËרÃÅĞŞ½¨ÁËס´¦

675
00:52:14,510 --> 00:52:16,540
ËûµÄÕ¬×ÓÀï¾ÓÈ»»¹ÓнֵÀÄÅ

676
00:52:16,920 --> 00:52:19,610
³É°ÙÉÏǧµÄÈËÓ¿ÏòËû

677
00:52:19,630 --> 00:52:23,130
Ö»Ïû»¨·ÑÉÙÁ¿µÄ½ğÇ® ±ãÄÜÈÃËû½â¾öÄÑÌâ

678
00:52:23,600 --> 00:52:26,630
ÕâÖÖÉñÆæµÄÊÂÎÒÃÇÄǶù¿ÉûÓĞ

679
00:52:27,590 --> 00:52:29,160
¼òÖ±ÈÃÈ˲»¸ÒÏàĞÅ

680
00:52:29,160 --> 00:52:31,250
²»¹ıÎÒ¾õµÃÊÔÒ»Á½´ÎÒ²²»´í

681
00:52:34,570 --> 00:52:35,970
¸øÎÒ¸öÉñ ¸çÃÇ

682
00:52:36,450 --> 00:52:37,960
ÒªÄĸö? Õâ¸ö¶şÊ®Â¬±È...

683
00:52:37,960 --> 00:52:39,870
Õâ¸öÎåÊ®... Ò»°Ù... Îå°Ù...

684
00:52:40,500 --> 00:52:43,790
¶şÊ®ºÍÎå°ÙµÄÓĞʲôÇø±ğÂğ?

685
00:52:44,010 --> 00:52:46,290
Ö»ÊÇ´óĞ¡²»Í¬ ÆäËû¶¼Ò»Ñù

686
00:52:46,300 --> 00:52:48,430
ÄǶşÊ®Â¬±ÈµÄÒ²ÓĞÓà ¶Ô°É

687
00:52:50,670 --> 00:52:53,220
ºÃ°É Äã¾Í¸øÊ®Îå°É

688
00:53:06,530 --> 00:53:08,580
Éñ ÎҺܶö

689
00:53:09,190 --> 00:53:10,800
Çë´ÍÓèÎÒʳÎï

690
00:53:23,510 --> 00:53:25,370
ÎÒÕæÊǸßĞË»µÁË

691
00:53:25,500 --> 00:53:27,090
Õâ×ğÉñÏñ¾ÓÈ»ÓĞÓÃ

692
00:53:27,430 --> 00:53:30,310
ÎÒÖÕÓÚ¿ÉÒԻؼÒÀ²

693
00:53:30,500 --> 00:53:32,500
Éñ°¡ ÓĞÈËÄÃ×ßÁËÎÒµÄÒ£¿Ø×°ÖÃ

694
00:53:33,020 --> 00:53:34,960
Çë°ÑËü»¹¸øÎÒ ÎÒÏë»Ø¼Ò

695
00:53:49,330 --> 00:53:51,600
ÏÈÉú Õâ¸öÉñÏñÊDz»ÊÇûµçÁË?

696
00:53:51,760 --> 00:53:53,240
ÎÒ²ÅÓÃÁËÒ»´Î¾Í»µµôÁË

697
00:53:54,370 --> 00:53:55,840
Äã˵ʲô... ?

698
00:53:55,840 --> 00:53:57,560
ÎÒÊÇ˵ °ïÎÒ»»¸öеç³Ø

699
00:53:57,590 --> 00:53:59,310
ÕⶫÎ÷¸ù±¾²»ĞèÒªµç³Ø

700
00:53:59,310 --> 00:54:00,760
ÄÇÔõô»áûÓÃÁËÄØ?

701
00:54:01,200 --> 00:54:02,750
Õâ²»»áÊǸö²Ğ´ÎÆ·°É?

702
00:54:02,750 --> 00:54:04,530
²Å²»ÊÇ ÎÒµÄÊÖÒÕ¿ÉÊǺܺõÄ

703
00:54:05,770 --> 00:54:07,600
Äã´´ÔìÁËÕâ×ùÉñ?

704
00:54:07,780 --> 00:54:10,230
û´í ´¿ÊÖ¹¤´òÔì

705
00:54:11,270 --> 00:54:14,130
Äã´´ÔìÁËÉñ»¹ÊÇÉñ´´ÔìÁËÄã?

706
00:54:14,500 --> 00:54:16,900
ËùÓĞÈ˶¼ÊÇÉñ´´ÔìµÄ

707
00:54:17,030 --> 00:54:19,150
ÎÒÃÇÖ»ÊÇ×ö³öËûµÄµñÏñ¶øÒÑ

708
00:54:19,840 --> 00:54:21,590
ÒªµñÏñÓĞʲôÓÃ?

709
00:54:22,010 --> 00:54:23,240
·½±ã´ó¼ÒÆíµ»°¡

710
00:54:23,800 --> 00:54:25,490
ÕâÑù¾Í¿ÉÒÔÏòÉñÇãËß¿ìÀֺͱ¯ÉË

711
00:54:26,060 --> 00:54:28,030
ÕâÀïÃæ×°ÁËͨѶÉ豸Âğ?

712
00:54:28,440 --> 00:54:30,550
ÎÒÃÇÔõôÄÜÌı¼ûÉñ˵ʲôÄØ?

713
00:54:31,360 --> 00:54:33,740
Éñ²Å²»ĞèҪʲôÉ豸

714
00:54:34,450 --> 00:54:35,810
ËûÄÜÌıµ½Ò»ÇĞ

715
00:54:36,010 --> 00:54:38,690
Èç¹ûËûÄÜÌıµ½Ò»ÇĞ ÄÇ»¹ÒªÕâĞ©µñÏñ×öʲô?

716
00:54:39,280 --> 00:54:41,810
ÎÒ¸ÃÄÃÄãÕâĞ¡×ÓÔõô°ì²ÅºÃ

717
00:54:42,810 --> 00:54:44,540
ÏëÔÒÎÒÃǵÄÉúÒâ àÅ?

718
00:54:45,570 --> 00:54:46,810
ÄãÄÔ×ÓÓв¡°É?

719
00:54:47,330 --> 00:54:50,840
ÎÒµÄÒ£¿Ø×°Öñ»ÍµÁË ÎÒÏëÇëÉñ...

720
00:54:51,390 --> 00:54:52,960
¸æËßÎÒÈ¥ÄĶùÕÒ

721
00:54:53,230 --> 00:54:54,770
ÄãÊDz»ÊǺÈ×íÁË(PK)?

722
00:54:53,230 --> 00:54:55,770
{\an8}ÕâÀïÒ²¿ÉÒÔÀí½âΪ:ÄãÊÇPKÂğ? PKµÄÃû×ÖÓɴ˵®Éú

723
00:54:54,770 --> 00:54:55,380
ʲôÒâ˼?

724
00:54:55,410 --> 00:54:58,590
¸çÃÇ Õâ¸öĞ¡Ğ¡µÄÉñ°ì²»ÁËÕâô´óµÄÊÂ

725
00:54:58,610 --> 00:55:01,330
Ëû¿É×¥²»ÁËС͵ Äã¿´ÍÈÕâô¶Ì

726
00:55:01,360 --> 00:55:04,590
È¥ÃíÀï ÄÇÀïÓĞ´óµÄÉñ

727
00:55:04,870 --> 00:55:07,400
ʹ¾¢ÇóËû ËûÅܵĿɿìÁË

728
00:55:07,430 --> 00:55:10,290
Ë͸øËûÕâĞ©¼á¹ûÔÙÌíµãÇ® ¾ÍÍ×Í×µÄÁË

729
00:55:10,620 --> 00:55:11,940
ÕâĞ©¶ş°Ù¬±È

730
00:55:18,420 --> 00:55:20,570
ËùÓĞÈ˶¼´ø׿á¹ûºÍÇ®µÈ×ÅÂÖµ½×Ô¼º

731
00:55:20,850 --> 00:55:22,400
ÏëÍê³É×Ô¼ºµÄĞÄÔ¸

732
00:55:23,080 --> 00:55:25,540
Á½¸öСʱºó ÖÕÓÚµ½ÎÒÁË

733
00:55:26,170 --> 00:55:27,560
Éñ°¡

734
00:55:29,070 --> 00:55:31,230
Éñ Çë°ÑÎÒµÄÒ£¿Ø×°Öû¹¸øÎÒ°É

735
00:55:34,710 --> 00:55:36,710
- ¿ÉÊÇ...ËüÔÚÄĶù? - ¿ìµãÀ²

736
00:55:36,740 --> 00:55:38,620
µÈµÈ ÎÒµÄÒ£¿Ø×°Öû¹Ã»Äõ½ÊÖÄØ

737
00:55:38,970 --> 00:55:42,250
ÏÈÉú... Ëû»¹Ã»´¦ÀíÍêÎÒµÄÊÂÄØ

738
00:55:42,250 --> 00:55:43,410
ÎҿɸøÁËÇ®µÄ

739
00:55:43,430 --> 00:55:44,450
ÄãµÄÊÂÇéËû×ԻᴦÀíµÄ

740
00:55:44,450 --> 00:55:45,570
ÄÇÊÇʲôʱºò...?

741
00:55:45,590 --> 00:55:47,970
Ë­ÖªµÀÄØÄêÇáÈË? ÄãµÄÊÂÇéËû×ԻᴦÀíµÄ

742
00:55:48,240 --> 00:55:51,050
- ¿ì×ß - ¿ÉÎÒʲôʱºò²ÅÄÜÄõ½¶«Î÷?

743
00:55:51,070 --> 00:55:53,250
Ä㵲סºóÃæµÄÈËÁË ¿ì×ß

744
00:55:53,250 --> 00:55:55,590
ÎÒ×ßÁË Ëû°Ñ¶«Î÷¸øÁ˱ğÈËÔõô°ì?

745
00:55:55,610 --> 00:55:57,020
ÄãÊDz»ÊǺȶàÁË(PK)?

746
00:55:57,020 --> 00:55:58,550
µÈµÈ Ůʿ Äã¸ÉÂï?

747
00:55:58,750 --> 00:56:00,830
ÎÒÈ¥ÄĶùÄÃÎҵĶ«Î÷?

748
00:56:00,830 --> 00:56:02,270
È¥¾«Éñ²¡ÔºÕÒ°É

749
00:56:02,290 --> 00:56:06,410
ʲô? ΪʲôÔÚÕ⸶Ǯ »¹ÒªÈ¥¾«Éñ²¡ÔºÄÃ?

750
00:56:06,440 --> 00:56:07,670
°ÑÕâ¼Ò»ïŪ³öÈ¥!

751
00:56:07,670 --> 00:56:09,130
ºÙ ÖÁÉÙ¸øÎÒ¸öÊվݺðÉ

752
00:56:09,460 --> 00:56:12,960
ûÓĞÊÕ¾İÎÒÈ¥Äö«Î÷µÄʱºòÔõô¸úÈ˼ÒÖ¤Ã÷?

753
00:56:12,980 --> 00:56:14,630
×ß°É ¿ì×ß

754
00:56:14,640 --> 00:56:17,730
¿ÉÊÇ... ¿ÉÊÇÎÒµÄÒ£¿Ø×°ÖÃ

755
00:56:25,850 --> 00:56:28,700
ÎÒµÄÍÏЬ²»¼ûÁË

756
00:56:29,080 --> 00:56:30,320
¿Ï¶¨±»±ğÈË´©×ßÁË

757
00:56:31,030 --> 00:56:32,180
ÄãÒ²´©±ğÈ˵ÄßÂ

758
00:56:32,590 --> 00:56:34,440
ËÂÃíÕâÀïÿÌ춼Èç´Ë

759
00:56:50,100 --> 00:56:52,850
ÓĞÈËÄÃÁËÇ®²»°ìÊÂ

760
00:56:57,270 --> 00:56:58,270
Ãû×Ö

761
00:56:58,680 --> 00:57:00,510
- ±¡Ù¤èó (Éñ) - ˵ȫÃû

762
00:57:01,190 --> 00:57:02,380
²»ÖªµÀÈ«Ãû

763
00:57:04,300 --> 00:57:05,390
ËûסÔÚÄĶù?

764
00:57:06,820 --> 00:57:08,060
¾ÍÄÇ±ß ÃíÇ°Ãæ

765
00:57:08,640 --> 00:57:10,430
ÄãÇ×ÊÖ°ÑÇ®½»¸øËûµÄ?

766
00:57:10,690 --> 00:57:12,330
²»ÊÇ Îҷŵ½Ïä×ÓÀïÁË

767
00:57:12,350 --> 00:57:15,050
- Ëû³ĞŵÁË»áÌæÄã°ìÊÂ? - Ëûû˵»°

768
00:57:15,070 --> 00:57:17,460
- Ôõô? ËûÊÇÑÆ°Í? - ¿ÉÄÜ°É...

769
00:57:18,010 --> 00:57:19,920
- ¿Ï¶¨ÊÇ - ºÃ°É

770
00:57:22,300 --> 00:57:23,360
¸æËßÎÒËûµÄ³¤Ïà

771
00:57:27,220 --> 00:57:28,410
Ëû¸úÕâ¸ö³¤µÃÒ»Ñù

772
00:57:31,020 --> 00:57:32,260
Ö»²»¹ı¸ü´óĞ©

773
00:57:34,420 --> 00:57:35,750
¹ıÀ´ ¹ıÀ´

774
00:57:37,620 --> 00:57:38,720
ÄãºÈ¶àÁËÂğ(PK)?

775
00:57:39,850 --> 00:57:42,570
ßÀ... ÊÇµÄ ÄãÃÇΪʲô¶¼½ĞÎÒÕâ¸ö?

776
00:57:42,580 --> 00:57:44,110
ÄãÒÔΪÎÒϹÁË?

777
00:57:44,640 --> 00:57:46,540
ÎÒµ±Á˶şÊ®Ä꾯²ì

778
00:57:46,540 --> 00:57:49,500
̧ÑÛÒ»ÇƾÍÖªµÀÄãÊDz»ÊǺȶàÁË

779
00:57:50,380 --> 00:57:52,610
ĞÁ¸ñ¾¯¹Ù ËÑËûÉí

780
00:57:54,910 --> 00:57:57,010
¸øÎÒËûµÄÉí·İÖ¤

781
00:57:59,790 --> 00:58:00,800
µÂ÷ÂåÒ½Éú

782
00:58:01,310 --> 00:58:05,950
ÄãÔõôºÈÁËÕâô¶à ¶¼Íü¼Ç×Ô¼ºµÄĞÅÑöÁË?

783
00:58:06,370 --> 00:58:10,340
Äã°ÑËÂÃíºÍ½ÌÌøã»ìÁË

784
00:58:10,840 --> 00:58:12,880
ÄãÈ¥½ÌÌðÉ

785
00:58:13,500 --> 00:58:15,340
ÕÒÄãµÄÉϵÛ

786
00:58:17,310 --> 00:58:18,310
½ÌÌÃ?

787
00:59:07,710 --> 00:59:10,230
- ³öÈ¥ - ¿ÉÊÇÎҵĶ«Î÷

788
00:59:10,250 --> 00:59:12,160
±ğ¹ÜÁË ¿ì×ß

789
00:59:12,370 --> 00:59:15,690
¶¼ÒòΪÄãÉϵ۲ű»¶¤ÉÏÁËÊ®×Ö¼Ü

790
00:59:15,730 --> 00:59:18,860
ʲô? ¶¤ÉÏÈ¥µÄ? ÉϵÛ?

791
00:59:19,400 --> 00:59:22,130
- ʲôʱºò? - Á½Ç§ÄêÇ°

792
00:59:22,550 --> 00:59:23,680
ΪÁËÄãµÄ×ïÄõ

793
00:59:24,360 --> 00:59:27,170
¿ÉÎÒʲô¶¼Ã»×ö°¡ ÎÒ¸Õ¸Õ²ÅÀ´

794
00:59:28,980 --> 00:59:30,100
ÄãÊDz»ÊǺÈ×íÁË(PK)?

795
00:59:30,700 --> 00:59:31,280
àÅ

796
00:59:31,280 --> 00:59:34,160
ÉϵÛÔÚ¿´×ÅÄã ËûÔÚ¿´×ÅÄãµÄÒ»ÑÔÒ»ĞĞ

797
00:59:34,640 --> 00:59:37,330
ÔÚÄĶù? ËûÔÚÄĶù?

798
00:59:38,730 --> 00:59:40,520
- ÄDZ­×ÓÀïÊÇʲô? - ¾Æ

799
00:59:41,770 --> 00:59:42,770
¾Æ...

800
00:59:43,360 --> 00:59:45,700
¾ÍÔÚ´Ëʱ ÎÒͻȻÃ÷°×ÁËÒ»¼şÊÂ

801
00:59:46,340 --> 00:59:48,750
Éϵۺȹ»ÁËÒ¬×ÓÖ­

802
00:59:49,340 --> 00:59:51,110
ÏÖÔÚËû¿ªÊ¼ÏíÊܾÆÁË

803
00:59:51,490 --> 00:59:52,570
ÎÒÒ²ÒªÏòËûÏ×¾Æ

804
00:59:53,370 --> 00:59:55,300
ÓÚÊÇÎÒ¿ªÊ¼ÔÜÇ®

805
00:59:57,030 --> 00:59:59,200
Ò»²¿·ÖÊÇÔÚÌøÎèµÄ³µÀïÕÒµ½µÄ

806
00:59:59,220 --> 01:00:01,590
»¹ÓĞһЩ ÊÇ´ÓÄǸö

807
01:00:01,810 --> 01:00:04,450
ÿÌì³öÏÖÔÚÿ×ùÇÅÉϵÄÈËÊÖÀïÄõÄ

808
01:00:05,150 --> 01:00:07,040
ÎÒÏëÄöàÉÙËû¾Í¸øÎÒ¶àÉÙ

809
01:00:28,450 --> 01:00:30,870
ÏÈÉú Õ⸽½üÓĞûÓĞÉñµÄסËù?

810
01:00:30,870 --> 01:00:31,950
ÓĞ Ç°Ãæ¾ÍÊÇ

811
01:00:52,460 --> 01:00:53,640
վס

812
01:00:54,740 --> 01:00:56,640
- ÄãÊÖÀïÊÇʲô - ¾Æ

813
01:00:57,100 --> 01:00:59,040
Ë͸øÉñµÄ ËûÔÚÄĶù?

814
01:01:40,250 --> 01:01:42,250
ÕâλŮʿ¿´ÆğÀ´Ê®·Ö±¯ÉË

815
01:01:42,910 --> 01:01:45,100
ÎÒÏëÒªÖªµÀ³öÁËʲôÊ ÓÚÊÇÎÒץסÁËËıµÄÊÖ

816
01:01:46,080 --> 01:01:48,400
ÄãÔõ¸Òµ÷Ï·Ò»¸ö¹Ñ¸¾ »ìµ°

817
01:01:49,640 --> 01:01:51,760
ÄãÔõô֪µÀËıÊǹѸ¾?

818
01:01:51,760 --> 01:01:54,360
Äãû¿´¼ûËı´©ÁË°×É«µÄÉ´ÀöÂğ?

819
01:02:04,970 --> 01:02:07,660
¶¼×¼±¸ºÃÁËÂğ?

820
01:02:12,500 --> 01:02:14,480
ºÜ±§Ç¸ÄúÕÉ·òÈ¥ÊÀÁË

821
01:02:14,480 --> 01:02:16,300
ʲô? ʲôʱºò?

822
01:02:16,820 --> 01:02:19,930
ÎÒÔõô֪µÀÄØ Äã²»ÊÇ´©ÁË°×É«µÄÒ·şÂğ

823
01:02:20,240 --> 01:02:22,220
ÄÇÊÇÒòΪÎÒÒª½á»éÁË

824
01:02:22,220 --> 01:02:24,700
²»¶Ô ÓĞÈËËÀÁ˲Żᴩ°×É«µÄ

825
01:02:24,930 --> 01:02:27,590
ÄÇÊǺÚÉ«µÄÒ·ş ´À»õ ¿ì¹ö

826
01:02:39,740 --> 01:02:42,140
ÄãÃÇÈı¸öµÄÕÉ·ò¶¼È¥ÊÀÁËÂğ?

827
01:02:42,400 --> 01:02:44,760
ºÙ ÎÒ»îµÃºÃºÃµÄ! Äã!

828
01:02:46,260 --> 01:02:48,300
ÔÚ¾­ÀúÁËÎŞÊı´ÎÌÓÅÜÖ®ºóÎÒÖÕÓÚÃ÷°×

829
01:02:48,330 --> 01:02:50,240
Õâ¸öÊÀ½ç²¢²»ÊÇÖ»ÓĞһλÉñ

830
01:02:50,260 --> 01:02:51,920
¶øÊÇÓĞĞí¶àλ

831
01:02:51,940 --> 01:02:54,380
²¢ÇÒÿһλ¶¼Óв»Í¬µÄ¹æ¾Ø

832
01:02:54,790 --> 01:02:57,280
ÿһλ¶¼Óв»Í¬µÄÍÅÌå

833
01:02:57,720 --> 01:02:59,690
ÈËÃÇΪÁËĞÅÑö×ڽ̶ø¼ÓÈëÆäÖĞ

834
01:03:00,090 --> 01:03:02,660
¶øÿ¸ö×ڽ̶¼Óв»Í¬µÄ¹ÜÀíÕß

835
01:03:03,410 --> 01:03:06,420
ÔÚÕâ¸öÊÀ½ç ÿ¸öÈ˶¼Ö»ÓĞÒ»¸ö×Ú½Ì

836
01:03:06,440 --> 01:03:08,540
Ò²¾ÍÊÇ˵ËûÃÇÖ»ÊôÓÚÒ»¸öÍÅÌå

837
01:03:08,920 --> 01:03:12,030
ËûÃÇÒ²¾ÍÖ»¹©·îÕâ¸öÍÅÌåµÄÉñ

838
01:03:12,030 --> 01:03:13,270
ÆäËûµÄ¶¼²»¹Ü

839
01:03:13,270 --> 01:03:16,120
ÄÇÎÒÓ¦¸Ã²Î¼ÓÄĸöÍÅÌåÄØ?

840
01:03:16,120 --> 01:03:17,890
ÎÒÓ¦¸ÃÏòÄĸöÉñÆíµ»ÄØ?

841
01:03:18,380 --> 01:03:20,180
Èç¹ûÎÒÏëÒªÕÒµ½ÎÒµÄÒ£¿Ø×°ÖÃ

842
01:03:20,180 --> 01:03:21,430
ŪÇåÕâÒ»µãÖÁ¹ØÖØÒª

843
01:03:36,890 --> 01:03:38,690
ÄãÔÚ×öʲô?

844
01:03:39,170 --> 01:03:40,190
Ó¡¼ÇÔÚÄĶù?

845
01:03:41,380 --> 01:03:42,390
ʲôӡ¼Ç?

846
01:03:43,270 --> 01:03:44,710
×ڽ̷ûºÅ

847
01:03:45,830 --> 01:03:47,870
ÎÒÔõôÄÜ¿´³öÀ´Õ⺢×ÓÊôÓÚÄĸöÍÅÌå?

848
01:03:48,990 --> 01:03:50,560
Éñ¸øµÄÓ¡¼ÇÄØ ĞÖµÜ?

849
01:03:52,020 --> 01:03:53,210
±£°²!

850
01:04:00,540 --> 01:04:03,000
ÒªÕÒµ½×Ô¼ºµÄ×Ú½ÌÕæµÄºÜÄÑ

851
01:04:03,850 --> 01:04:05,420
ËùÒÔÎÒ¾ö¶¨×öÒ»¼şÊÂ

852
01:04:06,100 --> 01:04:08,290
ÎÒÒª¾´·îÿ¸ö×ڽ̵Äÿ¸öÉñ

853
01:04:08,900 --> 01:04:11,060
×Ü»áÓĞÒ»¸öÊǶԵÄ

854
01:04:11,570 --> 01:04:12,840
Ëû»áÌıµ½Îҵĵ»¸æ

855
01:04:12,980 --> 01:04:18,570
# Ìı˵ÄãÕÆ¿ØÈ«ÊÀ½ç #

856
01:04:19,760 --> 01:04:25,160
# ÌıÎҵĵ»¸æ°É ¹ÊÏçÔÚµÈÎÒ»ØÈ¥ #

857
01:04:26,010 --> 01:04:30,140
# Éñ°¡ ÄãÔÚÄÄÀï #

858
01:04:32,670 --> 01:04:37,260
# Éñ°¡ ÄãÔÚÄÄÀï #

859
01:04:39,870 --> 01:04:45,530
# Ìı˵ÄãÕÆ¿ØÈ«ÊÀ½ç #

860
01:04:46,520 --> 01:04:52,200
# ÌıÎҵĵ»¸æ°É ¹ÊÏçÔÚµÈÎÒ»ØÈ¥ #

861
01:04:52,720 --> 01:04:57,400
# Éñ°¡ ÄãÔÚÄÄÀï #

862
01:04:59,440 --> 01:05:04,130
# Éñ°¡ ÄãÔÚÄÄÀï #

863
01:05:33,230 --> 01:05:39,260
# ÎÒ¸ÃÏñ¸öÄÂ˹ÁÖµ»¸æ #

864
01:05:39,940 --> 01:05:45,190
# »¹ÊÇÏñ¸öÓ¡¶È½Ìͽµ»¸æ #

865
01:05:46,570 --> 01:05:52,840
# ÔÚÃíÌûò½ÌÌÃÀïÄ㶼²»¼ûÆä×Ù #

866
01:05:53,430 --> 01:06:11,990
# ΪÁËÑ°ÕÒÄã ÎÒµÄË«ÑÛÒÑÆ£¾ë #

867
01:06:17,210 --> 01:06:22,960
# ÎÒ×ñ´ÓÁËËùÓĞÏ°Ë× #

868
01:06:24,130 --> 01:06:29,720
# ÏñÆäËû½ÌͽһÑù ΪÄã°İ·ü #

869
01:06:30,280 --> 01:06:34,760
# Éñ°¡ ÄãÔÚÄÄÀï #

870
01:06:36,880 --> 01:06:41,680
# Ö÷°¡ ÄãÔÚÄÄÀï #

871
01:07:10,610 --> 01:07:17,080
# ÄãÓĞÌ«¶àĞÕÃû ÄãÓĞÌ«¶à»¯Éí #

872
01:07:17,440 --> 01:07:23,320
# ÓĞÌ«¶àÑ°ÕÒÄãµÄ·¾¶ #

873
01:07:24,090 --> 01:07:30,190
# µ«ÎÒÒÑ×ßÍêËùÓĞ ÄãÈÔ²»¼ûÆä×Ù #

874
01:07:30,760 --> 01:07:49,110
# ÄãÏëÈÃÎÒ¸¶³öʲô ÎÒÈÔ²»¶® #

875
01:07:54,670 --> 01:08:00,350
# ÎÒÊÔͼŬÁ¦ ¸¶³öËùÓĞ #

876
01:08:01,560 --> 01:08:07,130
# ΪÂú×ãÄãĞéÎŞµÄÒªÇó #

877
01:08:07,840 --> 01:08:13,170
# Éñ°¡ ÄãÔÚÄÄÀï #

878
01:08:14,180 --> 01:08:20,460
# Ö÷°¡ ÄãÔÚÄÄÀï #

879
01:08:21,210 --> 01:08:26,240
# Éñ°¡ ÄãÔÚÄÄÀï #

880
01:08:27,540 --> 01:08:32,920
# Ö÷°¡ ÄãÔÚÄÄÀï #

881
01:08:43,210 --> 01:08:44,770
ÎÒºÜÀ§»ó Éñ

882
01:08:48,330 --> 01:08:50,080
ÎÒÒ»¶¨ÊÇ×ö´íÁËʲôÊÂ

883
01:08:50,360 --> 01:08:52,070
²ÅʹÄãÎŞ·¨Ìıµ½Îҵĵ»¸æ

884
01:08:54,510 --> 01:08:55,880
ÇëÄã¸æËßÎÒ

885
01:08:57,380 --> 01:08:58,650
Ö¸ÌõÃ÷·°É

886
01:08:59,860 --> 01:09:00,860
ÇóÄãÁË...

887
01:09:04,440 --> 01:09:06,300
ÎÒÕæĞĵÄÇëÇó ÆòÇóÄã...

888
01:09:07,100 --> 01:09:11,270
ÎÒ¹òϸøÄú¿ÄÍ·ÁË

889
01:09:14,470 --> 01:09:16,130
ÎÒΪÄúÇùıÖÓ

890
01:09:16,920 --> 01:09:18,490
Ҳͨ¹ıÀ©ÒôÆ÷º°»°

891
01:09:20,010 --> 01:09:21,290
ÎÒ¶Á¹ı±¡Ù¤èó¸è...

892
01:09:21,640 --> 01:09:22,640
¶Á¹ı¿ÉÀ¼¾­

893
01:09:23,020 --> 01:09:24,020
Ò²¶Á¹ıÊ¥¾­

894
01:09:26,100 --> 01:09:27,510
²»Í¬µÄ¹ÜÀíÕßÃÇ

895
01:09:27,990 --> 01:09:29,400
˵×Ų»Í¬µÄÄÚÈİ

896
01:09:30,510 --> 01:09:32,790
Ò»¸ö˵ҪÔÚĞÇÆÚÒ»¹©·î

897
01:09:33,140 --> 01:09:34,490
ÁíÒ»¸ö˵ҪÔÚĞÇÆÚ¶ş¼Àìë

898
01:09:35,590 --> 01:09:37,750
Ò»¸ö˵ҪÔÚÈÕ³öÇ°Æíµ»

899
01:09:37,900 --> 01:09:40,160
ÁíÒ»¸öÓÖ˵ҪÔÚÈÕÂäºóÆíµ»

900
01:09:41,150 --> 01:09:43,130
Ò»¸ö˵Ҫ×ğÖØÅ£

901
01:09:43,530 --> 01:09:45,120
ÁíÒ»¸öÓÖ˵Ҫ°ÑËüɱÁ˼ÀÉñ

902
01:09:45,720 --> 01:09:47,610
Ò»¸ö˵½øÃíÒªÍÑЬ

903
01:09:47,610 --> 01:09:50,540
ÁíÒ»¸öÓÖ˵µÃ´©×ų¤Í³Ñ¥È¥½ÌÌÃ

904
01:09:51,900 --> 01:09:54,020
Õâ... µ½µ×Êë¶ÔÊë´í

905
01:09:54,870 --> 01:09:55,870
ÎÒÍêÈ«²»¶®

906
01:09:58,900 --> 01:10:00,460
ÎÒÎó´³½øÁËÕâÀï

907
01:10:03,880 --> 01:10:04,880
ÎÒÏë»Ø¼Ò

908
01:10:06,730 --> 01:10:07,990
ÎŞÂÛÄú˵ʲôÎÒ¶¼»áÕÕ×ö

909
01:10:09,060 --> 01:10:10,210
Ö»Òª... ËÍÎһؼÒ

910
01:10:11,180 --> 01:10:12,180
ÇóÇóÄú!

911
01:10:14,450 --> 01:10:15,490
˵»°°¡

912
01:10:17,600 --> 01:10:18,600
Äú¶ãÔÚÄĶù?

913
01:10:20,140 --> 01:10:21,190
Çë¸øÎÒÒ»¸ö´ğ°¸

914
01:10:22,390 --> 01:10:23,390
ÇóÇóÄú...

915
01:10:26,130 --> 01:10:27,130
ÇóÇóÄú...

916
01:10:29,260 --> 01:10:31,120
ÇóÇóÄú...

917
01:11:39,500 --> 01:11:41,200
ºÙ ÄãΪʲô°ÑËüËøÆğÀ´?

918
01:11:41,200 --> 01:11:42,440
½ñÌìÎÒ²»»áÈÃÄã×ßÁË

919
01:11:43,180 --> 01:11:45,240
¿ªÃÅ µ½ÎÒÉϳ¡ÁË

920
01:11:45,500 --> 01:11:46,830
ʪÆÅ ÆÆ»µÁËÒ»ÇĞ´æÔÚ...

921
01:11:47,010 --> 01:11:48,640
ÎŞËùη¾å

922
01:11:48,810 --> 01:11:50,530
±£°²!

923
01:11:50,720 --> 01:11:53,520
- ÄãÊÇË­? - Äã²»ÈÏʶÎÒ?

924
01:11:54,070 --> 01:11:55,640
ÎÒÊÇPK

925
01:11:57,640 --> 01:11:58,640
±£°²

926
01:11:58,850 --> 01:12:01,250
ÍâÃæÓĞÈËÂğ? Óиö×íºº½øÀ´ÁË

927
01:12:01,250 --> 01:12:03,330
ÄѵÀÒªÈÃÎÒÔÚ²ŞËùÀï±íÑİÂğ?

928
01:12:05,370 --> 01:12:06,370
¿ªÃÅ°¡

929
01:12:07,190 --> 01:12:09,340
ÏÈ°ÑÎÒµÄÒ£¿Ø×°ÖÃÄÃÀ´

930
01:12:09,580 --> 01:12:10,930
ʲôң¿Ø×°ÖÃ?

931
01:12:10,930 --> 01:12:12,890
ÎÒ·É´¬µÄÒ£¿Ø×°ÖÃ

932
01:12:13,400 --> 01:12:14,880
·É´¬?

933
01:12:14,980 --> 01:12:17,950
ÄãÍüÁËÂğ? ÎÒ¸æËß¹ıÄã¶àÉÙ´ÎÁË

934
01:12:18,250 --> 01:12:21,320
ÎÒ²»ÊǵØÇòÈË ÎÒ´ÓºÜÔ¶ºÜÔ¶µÄĞÇÇòÀ´µÄ

935
01:12:21,570 --> 01:12:23,660
±ğ¹ÜÁË ÄãÕÒµ½ÁËÎÒµÄÒ£¿ØÆ÷û?

936
01:12:23,660 --> 01:12:26,620
ÓĞÁËÄǸöÎÒ²ÅÄÜ»Ø¼Ò Ä㶮µÄ ¶ÔÂğ?

937
01:12:26,990 --> 01:12:28,200
´ó¸ç ÈÄÁËÎÒ°É

938
01:12:28,780 --> 01:12:31,330
- Îҵĺ¢×ÓÃÇ»¹ºÜĞ¡ - ÎÒÖªµÀ

939
01:12:31,590 --> 01:12:34,090
ÄãµÄº¢×Ó ËûÃÇÒѾ­³¤´óÁË

940
01:12:34,120 --> 01:12:36,140
ËûÃÇ¿ÉÒÔ¶À×Ô´ôÔÚ¼ÒÀï

941
01:12:36,140 --> 01:12:38,340
Äã°ÑÒ£¿Ø×°Öû¹ÎҾͿÉÒԻؼÒ

942
01:12:39,220 --> 01:12:40,730
Éñ°¡ ¾È¾ÈÎÒ°É

943
01:12:41,180 --> 01:12:43,000
ÄãÍ·ÉÏÓĞÉñÁéÂğ?

944
01:12:44,010 --> 01:12:45,010
ÔÚÄĶù?

945
01:12:47,830 --> 01:12:50,080
ÏÖÔÚΪ´ó¼Ò±íÑݵÄÊÇʪÆÅÖ®Îè

946
01:12:50,730 --> 01:12:54,590
- ΪηĞÖ - ¾È¾ÈÎÒ!

947
01:13:04,210 --> 01:13:06,240
¾È¾ÈÎÒ...

948
01:13:07,910 --> 01:13:09,040
¾È¾ÈÎÒ!

949
01:13:52,430 --> 01:13:54,780
ÎÒÔÚϲÂíÀ­ÑÅɽ

950
01:13:55,770 --> 01:13:57,640
ÏëÆğÉñ

951
01:13:58,640 --> 01:14:00,550
ͻȻ³öÏÖÒ»µÀ¹â

952
01:14:01,850 --> 01:14:03,790
Ææ¼£°ãµÄÉñÖ®¹â

953
01:14:04,890 --> 01:14:10,050
ÕâһСÊø¹âÖ±Éä´óµØ

954
01:14:10,960 --> 01:14:12,340
ÎÒ¿´×ÅËü

955
01:14:13,050 --> 01:14:15,090
¶¢×ÅÄǵÀ¹â

956
01:14:15,540 --> 01:14:18,160
ÎÒ·¢ÏÖÁËÒ»Ñù¶«Î÷

957
01:14:18,830 --> 01:14:21,610
Éñ°¡ ÇëÖ¸ÒıÎÒ

958
01:14:21,630 --> 01:14:23,970
ÕâµÀ¹âÊÇʲô?

959
01:14:23,990 --> 01:14:27,300
ÔÚº®ÀäµÄ¶¬ÌìËü´ø¸øÎÒÎÂů

960
01:14:27,950 --> 01:14:29,990
Éñ˵

961
01:14:30,580 --> 01:14:35,670
ÕâÊÇʪÆŵÄËéƬ ÄÃ×ßËü°É

962
01:14:36,320 --> 01:14:40,010
ÓÃËü½¨Ò»×ùÉñÃí°É

963
01:14:40,140 --> 01:14:43,320
Ö»ÓĞÖÒʵµÄĞÅͽÄÜ¿´µ½Ëü

964
01:14:43,340 --> 01:14:47,980
ÖÎÓúËùÓеÄÍ´¿à

965
01:14:50,490 --> 01:14:52,090
ÄãÃÇÏë¿´¿´Âğ?

966
01:14:53,130 --> 01:14:57,100
ʪÆŹĵÄËéƬ

967
01:15:17,800 --> 01:15:23,450
Ğ»ÌìĞ»µØ

968
01:15:23,480 --> 01:15:27,350
±ğÀ¹×ÅËû ÈÃËû¹ıÀ´

969
01:15:27,380 --> 01:15:30,010
À´°É º¢×Ó ¹ıÀ´...

970
01:15:30,030 --> 01:15:32,640
Ğ¡»ï×Ó ²»ÊÇÄDZß... µ½Õâ¶ùÀ´

971
01:15:34,030 --> 01:15:37,440
˵˵ÄãÏë´ÓÕâ¶ùµÃµ½Ê²Ã´

972
01:15:38,130 --> 01:15:41,670
Ğ»ÌìĞ»µØ

973
01:15:41,980 --> 01:15:43,140
Éñ°¡ ÄãÔÚÄÄÀï?

974
01:15:43,520 --> 01:15:46,890
¹ıÀ´ µ½Îę̀ÉÏÀ´ ÎÒÒª¸ĞĞ»Äã ÎÒµÄÖ÷

975
01:15:47,930 --> 01:15:49,320
ËûÔÚÕâ¶ù

976
01:15:49,930 --> 01:15:53,120
ÎÒÔÚ²ŞËùÀïÅö¼ûËû ÎÒÎÊËûÒªÎҵĶ«Î÷

977
01:15:53,120 --> 01:15:54,010
²»¹ıËûÅÜÁË

978
01:15:54,820 --> 01:15:56,670
ÎÒÒÔΪËûÒѾ­ÌÓ×ßÁË...

979
01:15:56,790 --> 01:16:00,480
²»¹ıûÓĞ Ëû´øÎÒµ½Õâ¶ùÀ´ÁË

980
01:16:00,600 --> 01:16:03,080
À´ÄÃÎҵı¦±´ Ğ»ÌìĞ»µØ Ğ»ÌìĞ»µØ

981
01:16:03,990 --> 01:16:05,480
Õâ²»ÊÇʪÆŵÄËéƬ

982
01:16:05,560 --> 01:16:09,240
ÕâÊÇÎÒµÄ Í¶µİÔ±´í°ÑËüË͸øÄãÁË

983
01:16:09,260 --> 01:16:11,410
ÄãµÄ¶«Î÷ÓĞ¿ÉÄÜË͵½Á˱ğÈËÊÖÉÏ

984
01:16:11,510 --> 01:16:13,750
ÎÊËû¾ÍĞĞ ËûÔÚÕâ¶ù

985
01:16:13,750 --> 01:16:16,200
Éñ¿ì³öÏÖ°É ¸æËßËûÃÇ

986
01:16:18,340 --> 01:16:21,590
¶ÔÁË ÎÒ¿ÉÒÔÄÃ×ßÎҵı¦±´ÁË ¶ÔÂğ?

987
01:16:23,370 --> 01:16:25,920
ËüÊÇÎÒµÄ

988
01:16:45,200 --> 01:16:54,250
# ÎÒ²»ÊÇÔÚ³ÕÈË˵ÃÎ ²»ÊÇĞÅͽ Ò²²»ÊÇÎŞÉñÂÛÕß #

989
01:16:55,770 --> 01:17:04,470
# ÉÏÌì ¸æËßÎÒÎÒµ½µ×ÔÚÄĶù #

990
01:17:05,700 --> 01:17:10,240
# ÄãÕâÑù²Øͷ¶βÓÖÊÇΪÁËʲô #

991
01:17:11,100 --> 01:17:15,320
# ´øÎÒ»Ø¼Ò ÅóÓÑ #

992
01:17:15,700 --> 01:17:27,770
# ÎÒµÄĞÄÒÑÃÔʧÁË·½Ïò #

993
01:17:32,100 --> 01:17:34,300
ÄãÊÇ´Óʲôʱºò¿ªÊ¼¾õµÃ

994
01:17:34,300 --> 01:17:36,300
ÄãÀ´×ÔÁíÒ»¸öĞÇÇòµÄ?

995
01:17:39,750 --> 01:17:40,750
ÌıÎÒ˵...

996
01:17:41,290 --> 01:17:45,660
ÄãµÃÈ¥¿´ĞÄÀíÒ½Éú ¾«Éñ¿ÆÒ½Éú

997
01:17:46,940 --> 01:17:47,940
¿ÉÒÔ×ßÁË Å®Ê¿

998
01:17:48,310 --> 01:17:50,620
- Îå°Ù¬±È¾ÍÖ»¹»Õâô¶àʱ¼äÁË - µÈµÈ

999
01:17:57,960 --> 01:17:58,960
ÕâÊÇÎÒµÄÃûƬ

1000
01:17:59,870 --> 01:18:01,940
ÉÏÃæÓĞÎҵĵ绰ºÅÂë

1001
01:18:02,160 --> 01:18:04,720
Èç¹ûÄãÔ¸Òâ ÎÒ¿ÉÒÔΪÄã°²ÅÅÒ»´ÎÖÎÁÆ

1002
01:18:05,200 --> 01:18:07,590
ÄãÓĞʱ¼ä¾Í´òµç»°¸øÎÒ ºÃÂğ?

1003
01:18:12,750 --> 01:18:13,840
лл Å˵ÏÏÈÉú

1004
01:18:16,470 --> 01:18:18,630
Äã¾õµÃÎҵĹÊÊÂÊǸö»ÑÑÔ?

1005
01:18:21,560 --> 01:18:24,480
¸úÄã×ÔɱµÄ¹·Ò»ÆğÈ¥ÉϵçÊÓ

1006
01:18:24,800 --> 01:18:25,880
Äá¹È...

1007
01:18:26,340 --> 01:18:28,120
ÄǾÍÊÇÄãµÄÃüÔË

1008
01:18:35,700 --> 01:18:37,070
Å˵ÏÏÈÉú Å˵ÏÏÈÉú...

1009
01:18:37,090 --> 01:18:39,000
ÎÒÏëÔÙ½øÈ¥ ¾ÍÁ½·ÖÖÓ

1010
01:18:40,030 --> 01:18:43,080
½ø½ø³ö³öµÄ¶¼ÔÚ¸Éʲô?

1011
01:18:43,740 --> 01:18:46,330
Õâô°ì ÔÙ¸øÎÒÎå°Ù¬±È

1012
01:18:46,330 --> 01:18:48,270
È»ºó°ÑÕâ¸öÄĞÈË´ø×ß

1013
01:18:48,650 --> 01:18:50,700
Äá¹È ×ÔɱµÄ¹·

1014
01:18:51,130 --> 01:18:52,480
ÎÒʲôʱºò¸æËßÄãµÄ?

1015
01:18:52,480 --> 01:18:53,410
Äã´Óû¸æËß¹ıÎÒ

1016
01:18:54,630 --> 01:18:56,590
ÄÇÄãÊÇÔõô֪µÀµÄ

1017
01:18:56,950 --> 01:18:58,440
Äã×¥ÎÒÊÖµÄʱºò ÎÒ¾ÍÖªµÀÁË

1018
01:18:58,890 --> 01:19:01,660
ÄãÔÚ±àÒ»Ìõ¹·×ÔɱµÄ¹ÊÊÂ

1019
01:19:02,690 --> 01:19:04,660
ÄãÔÚÏë Èç¹ûÎÒÕâ¸ö¹ÊÊÂÊÇËÀ·

1020
01:19:04,660 --> 01:19:06,100
ÄÇÄã¾ÍÖ»ÄÜÈ¥½²Äá¹ÈµÄ¹ÊÊÂÁË

1021
01:19:06,390 --> 01:19:09,420
±ğÆ­ÎÒÁË ÎÒÒ»¶¨¸æËß¹ıÄã ˵ʵ»°

1022
01:19:09,440 --> 01:19:11,720
ÎÒ²»»áÈö»Ñ ˵»ÑÊÇÓÃ×ì

1023
01:19:11,720 --> 01:19:13,430
¶øÎÒÖ»»áÓÃÄÔ×Ó½»Á÷

1024
01:19:13,560 --> 01:19:15,550
ÔÚÎÒÃǵÄĞÇÇòÖ»ÓÃÎÕÊÖ...

1025
01:19:17,530 --> 01:19:19,040
- °ÑÄãµÄÊÖ¸øÎÒ - ²»ĞĞ

1026
01:19:19,080 --> 01:19:20,080
¸øÎÒ!

1027
01:19:20,080 --> 01:19:23,090
°ï°ïÎÒ º¢×Ó ÎÒÀÏÆŲ¡µÃºÜÖØ

1028
01:19:23,120 --> 01:19:26,710
ҽԺ˵ÖκÃËıĞèҪһǧ¬±È

1029
01:19:27,450 --> 01:19:28,620
Îå°Ù¬±È²»¹»...

1030
01:19:29,140 --> 01:19:30,930
º¢×Ó Èç¹ûÄã¿ÉÒÔÄÃÎå°Ù¬±È³öÀ´

1031
01:19:30,930 --> 01:19:31,820
ÎÒµÄÆŞ×Ó¾Í...

1032
01:19:31,820 --> 01:19:33,320
ÎÒ¸øÄã

1033
01:19:34,210 --> 01:19:37,870
¸ø °ÑÄãµÄµØÖ·¸øÎÒ ÎһỹÄãÇ®µÄ

1034
01:19:37,900 --> 01:19:40,920
´óÊå ÕâЩǮû·¨¼Äµ½ÎҵļÒÏç ÄãÁô×Å°É

1035
01:19:41,400 --> 01:19:42,950
ллÄã º¢×Ó

1036
01:19:43,750 --> 01:19:44,750
´óÊå...

1037
01:19:45,550 --> 01:19:47,890
ÔÙ¸øÄãÒ»°Ù¬±È ÓÃÀ´¸¶Ğ¡·Ñ

1038
01:19:50,620 --> 01:19:52,120
Ğ¡»ï×Ó Ô¸Ö÷±£ÓÓÄã

1039
01:19:53,920 --> 01:19:55,940
ÄãÒѾ­Ö¤Ã÷ÁË

1040
01:19:56,430 --> 01:19:57,890
Äã¿´²»¶®ÈκÎÈ˵ÄÏë·¨

1041
01:19:58,260 --> 01:20:01,080
²»Ã÷°×Âğ? ÄǸöҪǮµÄÈËÔÚÆ­Äã

1042
01:20:01,390 --> 01:20:04,370
- Õ⸽½ü¸ù±¾¾ÍûÓĞÒ½Ôº - ÎÒÖªµÀ

1043
01:20:04,920 --> 01:20:07,640
ËûºÍËûÀÏÆÅÕıÔÚÒ»¼ÒÎåĞǼ¶¾Æµê³Ô·¹

1044
01:20:07,780 --> 01:20:09,920
½ñÌìÊÇËûÀÏÆÅÆßÊ®ÎåËêÉúÈÕ

1045
01:20:09,950 --> 01:20:12,810
ÆßÊ®ÎåÄêÁË ËûÃÇ´ÓÀ´Ã»È¥¹ıÎåĞǼ¶¾Æµê

1046
01:20:12,990 --> 01:20:15,820
ËûÒ»µãµãµØ°ÑÑøÀϽğÔÜÆğÀ´

1047
01:20:16,010 --> 01:20:19,310
ËûÀÏÆŶàµãÁ˸ö±ù¼¤Áè Õⳬ³öÁËËûµÄÔ¤Ëã

1048
01:20:19,510 --> 01:20:22,030
Ëû¾Íµ½Õâ¶ùÀ´ÒªÇ®

1049
01:20:22,450 --> 01:20:23,570
Äã¾Í×°°É...

1050
01:20:25,090 --> 01:20:27,760
·òÈË ÎÒ¸úÄã˵¹ı ÎÒÃÇĞÇÇòµÄÈ˶¼²»Ëµ»Ñ

1051
01:20:29,350 --> 01:20:30,360
ĞŲ»ĞÅÓÉÄã

1052
01:21:31,320 --> 01:21:33,730
µÈµÈ µÈÒ»ÏÂ

1053
01:21:34,130 --> 01:21:35,310
ÄãÀ´¸ø°É

1054
01:21:36,290 --> 01:21:39,790
½ñÌìÊÇÄãÉúÈÕ ¸øÄã¸ö¿ªĞĵĻú»á

1055
01:22:37,150 --> 01:22:39,210
ÎÒ¸æËß¹ıÄãÎÒÃÇĞÇÇòµÄÈ˶¼²»Ëµ»ÑµÄ

1056
01:22:42,310 --> 01:22:43,610
ÄãÓĞûÓиæËß¹ı±ğÈË...

1057
01:22:51,640 --> 01:22:54,800
ÄãÓĞûÓиæËß¹ı±ğÈËÄãÊÇÍâĞÇÈË?

1058
01:22:55,470 --> 01:22:57,410
Èç¹ûÎÒ˵ÁË ÎҾͻᱻץ½øʵÑéÊÒµÄ

1059
01:22:57,800 --> 01:22:59,870
ËûÃÇ»á½âÆÊÎÒ

1060
01:23:01,870 --> 01:23:03,940
ÄÇÄãΪʲô¸æËßÎÒ?

1061
01:23:06,290 --> 01:23:09,410
×Ô´ÓÎÒÀ´µ½ÕâÀï ¶¼ÊÇÎÒÄñğÈ˵ÄÇ®

1062
01:23:09,900 --> 01:23:11,080
ûÈ˸ø¹ıÎÒÇ®

1063
01:23:11,330 --> 01:23:14,440
ÄãÊǵÚÒ»¸öÍùÏä×ÓÀïÌæÎÒ·ÅÁËÎåǧ¿éµÄÈË

1064
01:23:15,480 --> 01:23:18,260
ÎҸоõÄãÊǸöºÃÈË ÖµµÃÎÒĞÅÈεÄÈË

1065
01:23:22,380 --> 01:23:24,040
ÎÒ»á°ïÄãÕÒµ½Ò£¿Ø×°ÖÃµÄ PK

1066
01:23:26,040 --> 01:23:27,040
ÔõôÕÒ?

1067
01:23:27,920 --> 01:23:29,090
ÏÖÔÚ»¹²»ÖªµÀ

1068
01:23:29,950 --> 01:23:31,810
µ«ÄãÒ»¶¨»á»Ø¼ÒµÄ

1069
01:23:32,380 --> 01:23:33,380
ÕâÊÇÎҵijĞŵ

1070
01:24:21,580 --> 01:24:22,760
ÄãÔõôÕâô¿´×ÅÎÒ?

1071
01:24:23,840 --> 01:24:24,840
ÎÒÔÚ¿´Äã

1072
01:24:25,980 --> 01:24:27,490
ÎҼҿɲ»³£ÓĞÍâĞÇÈËÀ´

1073
01:24:30,530 --> 01:24:32,020
ÄÇô... ÔÚÄãµÄ¼ÒÏç

1074
01:24:32,030 --> 01:24:33,900
ÄÇÀïÿ¸öÈ˵Ķú¶ä¶¼ÊÇÕâô´ó?

1075
01:24:36,420 --> 01:24:40,150
- Ò»Ñù - ËûÃǶ¼²»´©Ò·şÂğ?

1076
01:24:40,870 --> 01:24:41,870
Äã²»¾õµÃºÜÆæ¹ÖÂğ?

1077
01:24:43,150 --> 01:24:44,320
¿´ÄÇÖ»Äñ Ò²ÊÇû´©Ò·ş×øÄǶùµÄ

1078
01:24:45,370 --> 01:24:46,370
ËüÓĞûÓоõµÃÆæ¹ÖÄØ?

1079
01:24:47,170 --> 01:24:49,380
ÒªÊÇËü´©ÁËÒ·ş²ÅÆæ¹ÖÁËÄØ

1080
01:24:52,350 --> 01:24:53,350
PK

1081
01:24:54,000 --> 01:24:55,300
ÎÒ×òÌìһҹû˯

1082
01:24:56,270 --> 01:24:59,140
ÎÒÔÚÏëÔõôÄõ½ÄãµÄÒ£¿Ø×°ÖÃ

1083
01:25:00,150 --> 01:25:04,310
- ι - Çë½ÓËĺŷ¿µÄ°Í±´¶û¡¤ĞÁ¸ñ

1084
01:25:04,420 --> 01:25:05,420
´ò´íÁË

1085
01:25:06,050 --> 01:25:07,800
ÕâÀï²»ÊÇÒ½ÔºÂğ?

1086
01:25:07,820 --> 01:25:10,780
Ä㲦´íºÅÂëÁË ÎÒ×òÌì¾Í˵¹ıÁË

1087
01:25:11,130 --> 01:25:14,760
ÎÒÔõô»á²¦´íºÅÂëµÄ? ÎÒÇ××Ô´æµÄµç»°ºÅÂë

1088
01:25:16,140 --> 01:25:17,730
ºÃ°É ÄÇÄãÊÇÔõôÏëµÄ?

1089
01:25:22,010 --> 01:25:24,730
- ι - Çë½ÓËĺŷ¿µÄ°Í±´¶û¡¤ĞÁ¸ñ

1090
01:25:24,760 --> 01:25:27,720
- Äãµç»°´òµÃÌ«ÍíÁË - ÔõôÁË?

1091
01:25:27,870 --> 01:25:29,760
°Í±´¶û¡¤ĞÁ¸ñ½ñÌìÔçÉÏÈ¥ÊÀÁË

1092
01:25:29,770 --> 01:25:30,950
ÄãʲôÒâ˼...

1093
01:25:32,090 --> 01:25:34,740
µ«ÊÇ×ö´ó³öѪÊÖÊõµÄÈËÔõô»áËÀµÄ?

1094
01:25:34,830 --> 01:25:37,520
ºÜ²»ĞÒ µ«ÊDZğµ£ĞÄ

1095
01:25:37,680 --> 01:25:40,490
¿ÉÒÔÔÚËÀÍöÖ¤Ã÷ÉÏĞ´ÊÇËÀÓÚĞÄÔಡ·¢

1096
01:25:40,500 --> 01:25:41,900
ÕâÑù²»»áÓ°Ïì¼ÒÍ¥ÉùÓş

1097
01:25:42,300 --> 01:25:44,520
- ±ğµ£ĞÄ - ºÃµÄ - À´ÁìÒÅÌå°É

1098
01:25:44,630 --> 01:25:46,290
- ºÃµÄ - ºÃµÄ ÔÙ¼û

1099
01:25:49,310 --> 01:25:51,870
ÄãÔõôÄÜÄÇô˵ÄØ?

1100
01:25:52,150 --> 01:25:54,340
ûÊ ÏÖÔÚËû»áÈ¥Ò½Ôº ÏëÏë°É

1101
01:25:54,340 --> 01:25:56,690
ËûÒªÊÇ¿´µ½ËûÅóÓÑ»¹»î×ŵÃÓжà¸ßĞË

1102
01:25:58,900 --> 01:26:01,930
Ëû×ÜÊÇ´ò´íµç»° ËùÒÔÎÒÖ»ÊǺÍËû¿ª¸öĞ¡ÍæЦ

1103
01:26:02,590 --> 01:26:05,900
- ÍæЦ... - PK ÎÒÊÇÔÚ¿ªÍæЦ

1104
01:26:15,380 --> 01:26:18,720
ÎÒ¶®ÁË ÎÒ¿´Ã÷°×Õû¸öÓÎÏ·ÁË ËûÃÇÔÚ¿ªÍæЦ

1105
01:26:19,070 --> 01:26:21,600
ËşÅÁ×ȸøÉñ´òÁ˵绰

1106
01:26:21,620 --> 01:26:24,610
ËûÔڵ绰ÀïÆíµ»»¹ÊÇʲô

1107
01:26:25,380 --> 01:26:27,070
µ«ÊÇËûÈ´²¦´íÁ˵绰ºÅÂë

1108
01:26:28,130 --> 01:26:30,530
½ÓËûµç»°µÄÈ˶¼ÔÚϷŪËû

1109
01:26:30,970 --> 01:26:34,940
·ñÔò ËûÔõôÄÜ´ÓʪÆÅÄõ½ÎÒµÄÒ£¿Ø×°ÖÃ?

1110
01:26:36,660 --> 01:26:37,840
¾ÍºÃÏñ...

1111
01:26:38,720 --> 01:26:41,070
Õâ¸öĞÇÇòÉϸøÉñ´òµç»°µÄÈË

1112
01:26:41,070 --> 01:26:43,050
¶¼ÓĞÒ»Ì×»ìÂÒµÄͨѶϵͳ

1113
01:26:43,280 --> 01:26:45,250
ÿ¸öµç»°¶¼²¦´íºÅÂëÁË

1114
01:26:46,090 --> 01:26:48,130
- ÄãʲôÒâ˼? - ÎÒ×ÜÊÇÔÚÏë...

1115
01:26:48,930 --> 01:26:51,660
ΪʲôÉñ²»»Ø´ğÎÒµÄÎÊÌâ

1116
01:26:52,410 --> 01:26:56,510
ËûÃÇ˵¸©Éí¿ÉÒÔ½Ó½üËû

1117
01:26:56,810 --> 01:26:58,850
¸æËßÎÒ ÎÒÃǶ¼ÊÇÉñµÄº¢×Ó ¶ÔÂğ?

1118
01:26:59,350 --> 01:27:02,110
ÄÇôÄĸö°Ö°Ö»á¸æËßËûÃǵĺ¢×Ó...

1119
01:27:02,350 --> 01:27:04,370
³¯ÎÒ¸©Éí Ò»ÇоͶ¼Äܽâ¾ö

1120
01:27:05,170 --> 01:27:06,820
Äã°Ö°ÖÕâô¶ÔÄã˵¹ıÂğ?

1121
01:27:06,820 --> 01:27:09,300
"º¢×Ó ÄãÏëÂòĞÂÌ××°µÄ»°¾Í¹ò°İÎÒ°É"

1122
01:27:10,810 --> 01:27:15,080
»¹ÓĞÅ£ÄÌ

1123
01:27:15,970 --> 01:27:20,380
Èç¹ûûÓв¦´íºÅÂë ÄÇôÉñÓÖ»á˵ʲôÄØ?

1124
01:27:21,080 --> 01:27:22,960
Ëû»á˵ʲô?

1125
01:27:23,100 --> 01:27:26,010
Ëû»á˵ ÿÌ춼»áÓĞÊıÒÔ°ÙÍò¼ÆµÄ¼¢¶öº¢×ÓÃÇ

1126
01:27:26,010 --> 01:27:27,110
˯ÔÚµÂÀïµÄÂí·ÉÏ

1127
01:27:27,360 --> 01:27:30,500
ÈÃËûÃǺÈÅ£ÄÌ°É ÎªÊ²Ã´Òª°ÑÅ£Ä̸øÎÒ?

1128
01:27:30,980 --> 01:27:33,460
ÎÒÏëÒ»¶¨ÓĞÈËÔÚºÍÎÒÃÇ¿ªÍæЦ

1129
01:27:33,460 --> 01:27:34,700
¾ÍÏñÄã¸Õ²ÅÒ»Ñù

1130
01:27:35,220 --> 01:27:37,760
PK¾õµÃËşÅÁ×ÈÊǸö³ÏʵµÄÈË

1131
01:27:38,060 --> 01:27:39,950
µ«ÎÒÏÖÔÚ²»ÄÜ°ÑËû¸ãºıÍ¿ÁË

1132
01:27:40,300 --> 01:27:43,110
ÒòΪÎÒÄÔÖĞÓĞÁËÒ»¸öºÃÏë·¨

1133
01:27:43,360 --> 01:27:46,270
Ò»¸ö°ïPKÄûØÒ£¿Ø×°ÖõĺÃÏë·¨

1134
01:27:48,160 --> 01:27:49,230
Ë­ÊÇPK?

1135
01:27:49,230 --> 01:27:51,630
Ë­? Ëû´ÓÄĶùÀ´? ÎÒ¶¼Ò»ÎŞËùÖª

1136
01:27:52,090 --> 01:27:54,460
µ«ÊÇËû¿´µ½µÄ¶«Î÷ºÍÎÒÃÇ¿´µ½µÄ²»Ò»Ñù

1137
01:27:55,300 --> 01:27:56,520
- ʲôÒâ˼? - Òâ˼ÊÇ...

1138
01:27:57,040 --> 01:27:58,630
Èç¹ûËû¿´¼ûÄã³éÑÌ

1139
01:27:58,630 --> 01:28:01,100
Ëû¿ÉÄܻᱨ¾¯ ˵ÓĞÈËÏëÒª×Ôɱ

1140
01:28:01,700 --> 01:28:03,720
- Ϊʲô? - ÒòΪÏãÑ̺ĞÉÏÃ÷È·Ğ´ÁË

1141
01:28:03,720 --> 01:28:04,840
ÎüÑÌ¿ÉÒÔÒıÆğ°©Ö¢

1142
01:28:06,840 --> 01:28:08,000
ÄãÏë˵ʲô?

1143
01:28:10,480 --> 01:28:11,480
ºÍËû̸̸

1144
01:28:12,300 --> 01:28:14,880
ÎÒÏ£ÍûPKÄܹ«¿ª·¢±íÑÔÂÛ

1145
01:28:15,460 --> 01:28:17,820
ÎÒÏ£ÍûËûÄÜÔÚµçÊÓÉÏ×öÒ»¸ö·Ã̸½ÚÄ¿

1146
01:28:18,770 --> 01:28:20,860
ÆÀ¹ÀÒ»ÏÂÈËÀàµÄ˼Ïë¼ÛÖµ¹Û

1147
01:28:21,830 --> 01:28:24,260
¼Î¹È ÎÒÓÒ±ßÒѾ­ÓĞÈı¸öÉË°ÌÁË µ«ÊÇ...

1148
01:28:25,080 --> 01:28:26,210
ÄãÏÖÔÚÏëÒªÎÒ×ó±ßÒ²À´Èı¸ö

1149
01:28:26,210 --> 01:28:27,900
À´Á½±ßƽºâÒ»ÏÂÂğ »¹ÊÇÔõÑù?

1150
01:28:28,070 --> 01:28:32,350
²» ½ÜÀï ÈÃPKÉϽÚÄ¿ºÜÖØÒª

1151
01:28:32,650 --> 01:28:34,920
Ëû»áÓð®È¥½âÊÍ

1152
01:28:34,920 --> 01:28:37,750
ÈËÃÇΪʲô»á´ò´íµç»°

1153
01:28:38,200 --> 01:28:40,290
PK»á´òËşÅÁ×ÈÒ»¸ö´ëÊÖ²»¼°µÄ

1154
01:28:41,500 --> 01:28:43,440
½ÜÀï ½ÜÀï

1155
01:28:44,160 --> 01:28:45,840
Ëû¾Í×øÔÚÍâÃæ È¥¼ûËûÒ»Ãæ°É

1156
01:28:47,020 --> 01:28:50,270
ÎÒ¸Ò´ò¶Ä Äã»Ø´ğ²»ÁËËûµÄÎÊÌâ ÏàĞÅÎÒ

1157
01:29:01,610 --> 01:29:04,780
- ÏÈÉú ÄãµÄÏãÑ̵ôÁË - ллÄã

1158
01:29:07,970 --> 01:29:10,640
Õâ²»ÊÇÎÒµÄ

1159
01:29:12,210 --> 01:29:14,120
"°®¾­"°²È«Ì× ²İݮζ

1160
01:29:16,260 --> 01:29:18,470
ÎÒÌÖÑá²İİ®!

1161
01:29:18,470 --> 01:29:21,630
È¥ÎʱğÈË Õâ²»ÊÇÎÒµÄ

1162
01:29:24,300 --> 01:29:25,390
Ì«Ì« ÕâÊÇÄãµÄÂğ?

1163
01:29:25,390 --> 01:29:26,380
ÄãÔõô¸ÒÎÊÎÒÕâ¸ö?

1164
01:29:26,740 --> 01:29:28,990
¼ì²éÒ»ÏÂÄãµÄÇ®°ü Ò²ĞíÓĞʲô¶«Î÷¶ªÁË

1165
01:29:28,990 --> 01:29:30,060
ÄãÊÇË­? ÕæÎŞÀñ

1166
01:29:31,780 --> 01:29:34,850
- ÊåÊå ÕâÊÇÄãµÄÂğ? - ²»ÊÇ

1167
01:29:34,870 --> 01:29:36,740
PK ÕâÊÇËûµÄ

1168
01:29:37,060 --> 01:29:40,430
Èç¹ûÄãÏëÎÊÇå³ş ¾ÍÎÊËû°É

1169
01:29:42,070 --> 01:29:43,070
Çë½ø

1170
01:29:45,790 --> 01:29:46,790
ÕâÊÇʲô?

1171
01:29:48,290 --> 01:29:49,330
ÕâÊÇ°²È«Ì×

1172
01:29:50,150 --> 01:29:51,960
ÕâÊÇÓÃÀ´¸ÉʲôµÄ?

1173
01:29:51,960 --> 01:29:53,470
ÓÃÀ´¿ØÖÆÊÀ½çÈË¿Ú

1174
01:29:55,530 --> 01:29:58,340
- ÔõôÓÃÄØ? - ´÷ÉÏËü

1175
01:29:59,810 --> 01:30:01,040
µ±Äã×ö°®µÄʱºò

1176
01:30:03,820 --> 01:30:05,880
Äãͨ¹ıËü¾ÍÄÜ¿ØÖÆÊÀ½çÈË¿ÚÁË?

1177
01:30:05,880 --> 01:30:06,710
ÈçºÎ×öµ½µÄ?

1178
01:30:06,910 --> 01:30:08,430
²»Ö»ÊÇÎÒʹÓÃËü

1179
01:30:08,970 --> 01:30:10,320
³ÉǧÉÏÍòµÄÈ˶¼ÓÃËü

1180
01:30:10,320 --> 01:30:12,010
ËûÃǶ¼´ÓÄãÕâÀïµÃµ½ÕⶫÎ÷?

1181
01:30:12,900 --> 01:30:14,010
ÿ¸öÈ˶¼ÓĞËü

1182
01:30:14,700 --> 01:30:17,940
- ÎÒÓĞÁ½¸öÎÊÌâ - ÎÊ°É

1183
01:30:18,810 --> 01:30:21,070
Ϊʲô¶ªÇ®µÄʱºò ÿ¸öÈ˶¼Ëµ

1184
01:30:21,070 --> 01:30:23,010
"ÕâÊÇÎÒµÄ ÕâÊÇÎÒµÄ"?

1185
01:30:23,200 --> 01:30:25,730
¶ø°²È«Ì׶ªÁ˵Äʱºò ÿ¸öÈ˶¼Ëµ

1186
01:30:25,730 --> 01:30:28,090
"Õâ²»ÊÇÎÒµÄ Õâ²»ÊÇÎÒµÄ"?

1187
01:30:29,130 --> 01:30:32,470
ÎÒÃÇÕâÀï ĞÔÊÇÒ»¼şÒşË½

1188
01:30:32,830 --> 01:30:34,590
- Ϊʲô? - Ôõô»áÓĞÈ˺°

1189
01:30:34,590 --> 01:30:35,650
"½ñÌìÎÒÒª×ö°®"?

1190
01:30:37,000 --> 01:30:38,430
µ«Êǽá»éµäÀñÉÏ...

1191
01:30:39,350 --> 01:30:41,400
ÓгԵĵãĞÄ ÀÖ¶Ó ÈËÃÇÌøÎè...

1192
01:30:41,930 --> 01:30:45,410
ÄǾÍÏñÏòÈ«²¿ÈËĞû²¼"½ñÌìÎÒÒª×ö°®À²"Ò»Ñù

1193
01:30:48,970 --> 01:30:49,970
ÔõôÁË?

1194
01:30:50,860 --> 01:30:53,110
ÎÒ²»ÄܻشğÄãµÄÎÊÌâ

1195
01:30:53,610 --> 01:30:55,470
µ«ÊÇÎÒÓĞÄã¸ö¹¤×÷¸øÄã

1196
01:30:59,820 --> 01:31:01,780
×ß°É ³ÃËû»¹Ã»¸Ä±äÖ÷Òâ

1197
01:31:05,180 --> 01:31:07,130
ËşÅÁ×ÈÏÈÉú ÏÖÔÚÄãҪСĞÄÁË

1198
01:31:07,880 --> 01:31:09,000
ÏÖÔÚÂÖµ½ÎÒÁË

1199
01:31:13,780 --> 01:31:17,210
ËşÅÁ×ÈÏÈÉúÿÌ춼ÔÚÕâÀï»á¼ûËûµÄĞÅͽ

1200
01:31:17,210 --> 01:31:18,930
ËûÃÇ̸ÂÛÉñµÄÊÂÇé

1201
01:31:19,390 --> 01:31:22,210
ÎÒÃǽøÈ¥°É ÌıÌıËûºÍÉñ´òµÄµç»°

1202
01:31:22,500 --> 01:31:25,670
Èç¹ûÄã¾õµÃËû˵´íÁË Á¢¿Ì¾Í´ò¶ÏËû

1203
01:31:26,120 --> 01:31:28,930
ÈÃËûÖªµÀ×Ô¼º´ò´íµç»°ÁË

1204
01:31:29,390 --> 01:31:29,950
Èç¹ûÎÒÕâÑù×öÁË

1205
01:31:29,950 --> 01:31:30,850
Ëû»á°ÑÎÒµÄÒ£¿Ø×°Öû¹¸øÎÒÂğ?

1206
01:31:31,050 --> 01:31:33,420
Èç¹ûËûÀí½âÄã˵µÄ»°

1207
01:31:33,420 --> 01:31:36,260
Ëû¾Í»áÖªµÀÄÇÁªÏµÊÇ¿ÉЦµÄ

1208
01:31:36,680 --> 01:31:38,350
Ëû»á¹é»¹ÄãµÄÒ£¿Ø×°ÖõÄ

1209
01:31:38,350 --> 01:31:40,020
ºÃ°É ÎÒ»áÈÃËûÀí½âÎÒµÄ

1210
01:31:42,600 --> 01:31:44,750
ΪֵµÃÔŞÉÍÖ®ÈËĞŞ½¨µîÓî

1211
01:31:45,470 --> 01:31:48,450
¶øΪÉñĞŞ½¨µîÓîÔò¸üÖµµÃÔŞÉÍ

1212
01:31:50,290 --> 01:31:51,780
ÕÅ¿ªÄãÃǵÄÊÖ±ÛÀ´¾èÏ×°É

1213
01:31:53,400 --> 01:31:55,600
´Ó´ËÁîÄãÔ¶ÀëÒ»ÇĞ¿àÄÑ

1214
01:31:56,810 --> 01:31:59,060
¸æËßÎÒ ÄãµÄÎÊÌâÊÇʲô?

1215
01:32:01,390 --> 01:32:02,450
ËşÅÁ×ȵîÏÂ

1216
01:32:03,310 --> 01:32:05,430
ÎÒÆŞ×ÓÒѾ­Ì±»¾°ëÄêÁË

1217
01:32:06,040 --> 01:32:09,850
Ò½ÉúÎŞÄÜΪÁ¦ ÎÒÏë...

1218
01:32:11,350 --> 01:32:12,350
Éñ°¡

1219
01:32:13,670 --> 01:32:15,150
ÇëÖ¸ÒıÎÒ

1220
01:32:22,160 --> 01:32:23,640
ÊǵÄ

1221
01:32:26,910 --> 01:32:28,120
Éñ »¹ÓĞʲô?

1222
01:32:33,920 --> 01:32:35,710
ÄÄÀï?

1223
01:32:38,400 --> 01:32:39,400
Éñ ÈçÄúËùÔ¸

1224
01:32:43,540 --> 01:32:46,840
- ÄãÌı˵¹ıÆÕÀ­¶ÙÕâ¸öµØ·½Âğ? - ûÓĞ

1225
01:32:47,950 --> 01:32:52,130
ËüÔÚϲÂíÀ­ÑÅɽÉÏ ³Ë»ğ³µÈ¥ÄÇÀï

1226
01:32:53,110 --> 01:32:54,550
µ½ÁËÖ®ºó ÔÙ³ËÆû³µ

1227
01:32:55,110 --> 01:32:56,110
È¥Õ²¶à¿Ë

1228
01:32:56,690 --> 01:32:58,770
È»ºóÈ¥ÅÁµÂÑÇÀ­

1229
01:32:59,930 --> 01:33:03,880
Õâ»á»¨Äã°ËÌìʱ¼ä

1230
01:33:03,950 --> 01:33:06,200
ÄÇÀïÓĞÒ»×ù·ÖÃí ÄÇÀïµÄÈË»áÈÈÇéÓ­½ÓÄãµÄ

1231
01:33:07,360 --> 01:33:09,900
»³×Å°®ÉÏ·°É ÄãµÄÎÊÌâ¾Í»á½â¾öÁË

1232
01:33:10,340 --> 01:33:12,950
´íÁË ÄãÁªÏµÉñµÄºÅÂë´íÁË

1233
01:33:13,090 --> 01:33:14,030
ÔõôÁË?

1234
01:33:14,250 --> 01:33:15,520
ÕâÊǸö´íÎóµÄºÅÂë

1235
01:33:15,710 --> 01:33:21,100
ËşÅÁ×È ÄãÁªÏµÉñµÄµç»°Í¨Â·¶¼ÊÇÂÒµÄ

1236
01:33:21,650 --> 01:33:23,760
Äã´ò¸øÉñµÄÿһ¸öµç»°¶¼ÊÇ´íµÄ

1237
01:33:24,010 --> 01:33:27,800
Ëû¸øÄãµÄÿ¸ö»Ø´ğ¶¼ÊÇ¼ÙµÄ ËûÔÚºÍÄ㿪ÍæЦ

1238
01:33:27,930 --> 01:33:31,300
ÄãÔÚ˵ʲô?

1239
01:33:31,500 --> 01:33:32,430
ÎÒ»áÈÃÄãÃ÷°×µÄ

1240
01:33:32,430 --> 01:33:33,940
ÎÒÃǶ¼ÊÇÉñµÄ×ÓÃñ ¶ÔÂğ?

1241
01:33:35,090 --> 01:33:36,630
ÊÇµÄ ÄÇÓÖÔõôÑù?

1242
01:33:36,630 --> 01:33:39,950
µ±ÄãĞ¡º¢Éú²¡ÁËÏòÄãÇóÖú Äã»áÔõô×ö?

1243
01:33:40,420 --> 01:33:42,930
Äã»á¶ÔËû½øĞĞÖÎÁÆ »¹ÊǸæËßËû

1244
01:33:43,150 --> 01:33:46,560
È¥Ò»¸öÀëËûËÄǧ¹«ÀïµÄµØ·½ÕÒÒ»¸ö·¿×Ó?

1245
01:33:46,580 --> 01:33:51,670
¸æËßÕâ¸öÈ˵Ĵ𰸠ҲÊÇÒ»ÑùµÄµÀÀí

1246
01:33:52,720 --> 01:33:55,250
Èç¹ûµç»°ÄÇÍ·ÊÇÕæµÄÉñ

1247
01:33:55,250 --> 01:33:57,790
Ëû»á˵ "º¢×Ó ÄãµÄÆŞ×Ó²¡ÁË

1248
01:33:58,320 --> 01:34:00,330
ÄãΪʲôµ½ÕâÀïÀ´ È´¶ªÏÂËıÒ»¸öÈË?

1249
01:34:00,990 --> 01:34:03,840
ÈË×ÜÓĞËÀµÄÒ»Ìì ²»ÊÇÂğ?

1250
01:34:04,180 --> 01:34:07,410
ÏÖÔÚ ¶àÅãÅãËı°É" ²»ÊÇÂğ?

1251
01:34:11,980 --> 01:34:14,490
ÎÒ¿ÉÒÔÖ¤Ã÷ÕâÒ»µã Éñ¸úÄ㿪ÍæЦÁË

1252
01:34:14,720 --> 01:34:17,900
ËşÅÁ×È ÇëÁªÏµÉñÁé

1253
01:34:18,210 --> 01:34:20,820
ÎÊËû ËûÄÜ·ñ±£ÕÏÄÇλÉôÉôµÄ°²È«?

1254
01:34:21,090 --> 01:34:24,800
ÊåÊå ÔÚÄãµÃµ½ÊéÃæ±£ÕÏ֮ǰ ²»ÒªÀ뿪

1255
01:34:25,350 --> 01:34:28,390
ÏÖÔÚ¾ÍÁªÏµËû ÈÃÎÒÃǶ¼¼ûÖ¤

1256
01:34:29,300 --> 01:34:32,010
ËşÅÁ×ȵĵ»¸æʱ¼äµ½ÁË

1257
01:34:46,410 --> 01:34:48,420
ËşÅÁ×È ÄÇαÔìµÄÉñ

1258
01:34:48,850 --> 01:34:51,370
°ÑÎҵĶ«Î÷¸øÄãÁË

1259
01:34:55,850 --> 01:34:57,570
ÕâÊǸöÆ­¾Ö

1260
01:34:58,600 --> 01:35:01,220
Æ­¾Ö! Æ­¾Ö!

1261
01:35:01,250 --> 01:35:04,710
Ö±µ½ÏÖÔÚ ÈËÃǶ¼´Óû¼û»òÌıµ½¹ıÉñ

1262
01:35:05,480 --> 01:35:06,940
Éñ¸æËßÎÒÃÇҪȥ×öµÄÊÂ

1263
01:35:07,350 --> 01:35:09,000
Ö»ÓÉËûµÄʹÕß´«´ï

1264
01:35:09,650 --> 01:35:12,070
- PK˵ÁËÒ»¼şÖØÒªµÄÊ - ʲô?

1265
01:35:14,460 --> 01:35:17,730
ÄÇЩʹÕßµÄÉùÒô ÕæÕıµÄÉñÌıµ½ÁËÂğ?

1266
01:35:17,790 --> 01:35:20,350
- ûÓĞ - ÒòΪÎÒÃÇÌıµ½µÄ

1267
01:35:20,770 --> 01:35:22,380
ÕæµÄÊÇÉñµÄָʾ

1268
01:35:22,380 --> 01:35:23,060
»¹ÊÇÆ­×ÓµÄÉùÒô?

1269
01:35:23,080 --> 01:35:23,990
ÕâÊÇ´íÎóµÄºÅÂë

1270
01:35:23,990 --> 01:35:27,160
ÄÇô¸æËßÎÒÃÇPK ÎÒÃǾ¿¾¹Ó¦¸ÃÔõô°ì?

1271
01:35:27,180 --> 01:35:29,880
Ö»ÒªÎÒÃǺÍÉñµÄÁªÏµ·½Ê½Ã»Óбä

1272
01:35:29,900 --> 01:35:32,480
ÎÊÌâ¾Í»áÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµØ³öÏÖ

1273
01:35:32,480 --> 01:35:33,770
ÎÒÃÇĞèÒª»¥Ïà°ïÖú

1274
01:35:34,250 --> 01:35:36,020
PK½²ÁËÒ»¼şÖØÒªµÄÊÂ

1275
01:35:36,020 --> 01:35:39,070
Ö»ÒªÕâЩʹÕß²»°ÑÎÒÃÇ´øµ½ÕæÕıµÄÉñÄÇÀï

1276
01:35:39,680 --> 01:35:44,300
ÎÒÃǾͲ»»áÑ°ÇóËûÃǵİïÖú ÎÒÃǻụÏà°ïÖú

1277
01:35:52,130 --> 01:35:54,100
PK˵ÎÒÃDz»Ó¦¸ÃĞŞÕâ×ùÃí

1278
01:35:54,130 --> 01:35:56,430
Ëû˵ÄÇÌõÏîÁ´ÊôÓÚËû

1279
01:35:56,430 --> 01:35:57,590
Äã¿Ú´üÀïÓĞʲô?

1280
01:36:00,760 --> 01:36:02,000
ÄãÎüÑÌÂğ?

1281
01:36:03,050 --> 01:36:05,280
- ÊÇµÄ - ÄãÒ²ºÈ¾Æ ÊÇÂğ?

1282
01:36:07,080 --> 01:36:09,060
ÊÇµÄ ÓĞʱºÈ¾Æ

1283
01:36:09,060 --> 01:36:11,440
ÄãÊÇÒ»¸öÎüÑ̺ȾƵÄÈË

1284
01:36:11,460 --> 01:36:14,700
µ«ÄãÖªµÀËüÃǶ¼ÊǶ¾Ò©

1285
01:36:15,920 --> 01:36:17,790
Õş¸®ÔÊĞíÕâÖÖĞĞΪ

1286
01:36:18,490 --> 01:36:20,760
¹¤³§Éú²úÕâĞ©¶¾Ò©

1287
01:36:20,780 --> 01:36:23,830
É̵깫¿ªÂô×ÅÕâĞ©¶¾Ò©

1288
01:36:23,830 --> 01:36:26,270
ȴûÓĞÈËÖÊÒÉÕâÒ»ÇĞ

1289
01:36:26,440 --> 01:36:29,670
µ«Êǵ±ÎÒÒªĞŞ½¨Ò»×ù

1290
01:36:29,670 --> 01:36:31,610
ªĦÉñ¾ÓסµÄÉñÃí

1291
01:36:31,630 --> 01:36:36,450
Ϊ¿ËÀïʲÄÉÉñÑ¡ÔñÒ»¸öÉñÊ¥µÄµØ·½Ğ޽¨ÃíÓîʱ

1292
01:36:37,490 --> 01:36:39,170
È´ÓĞÕâô¶àÎÊÌâ?

1293
01:36:40,300 --> 01:36:44,150
Èç¹ûÄãÏëÎÊÎÊÌâ È¥ÎÊÄÇĞ©

1294
01:36:44,180 --> 01:36:48,900
×èÖ¹½¨ÃíµÄÈË

1295
01:36:48,970 --> 01:36:52,080
Ë­ÊÇPK? Ëû²»ÊÇÅÁά×È¡¤¿Éº¹

1296
01:36:53,390 --> 01:36:55,170
Ò²²»ÊÇÅÁÏÄ¡¤¿¨Âü

1297
01:36:55,940 --> 01:36:57,210
ÎÒÎÊÄãÃÇ

1298
01:36:58,200 --> 01:37:02,640
Èç¹ûÄãÃÇÒªÎÊ È¥ÎÊPK

1299
01:37:02,670 --> 01:37:04,430
ËûĞÅÑöʲô?

1300
01:37:05,050 --> 01:37:08,720
ËûµÄ½ÌÅÉÊÇʲô?

1301
01:37:11,660 --> 01:37:14,400
ºÜ¾Ã֮ǰ Óиö½ĞÂí¹şÃ¯µÂ¡¤¼Ó×ÈÄáµÄÈË

1302
01:37:15,540 --> 01:37:17,030
ÏëÒª´İ»ÙÎÒÃǵÄÉñÃí

1303
01:37:18,100 --> 01:37:22,690
ÏÖÔÚ ÓĞÈËÏë×öͬÑùµÄÊÂÇé

1304
01:37:22,970 --> 01:37:24,150
µ«ÊÇ...

1305
01:37:50,990 --> 01:37:53,150
ËşÅÁ×È ÏÖÔÚ¸øÄãµÄÉñ´òµç»°°É

1306
01:37:53,150 --> 01:37:55,130
ÄãÏëÖªµÀÎÒµÄĞÅÑöÊÇ°É?

1307
01:37:55,520 --> 01:37:58,030
Ê×ÏÈÎÊÎÊËû ËûµÄ×ÓÃñĞÅÑöʲô?

1308
01:37:58,050 --> 01:38:02,470
- Ä㾿¾¹Ïë¸Éʲô? - ÕÙ»½Ëû ÎÊËû

1309
01:38:02,490 --> 01:38:06,920
ÎÒ²»ĞèҪΪÕâ¼şÊÂÕÙ»½Éñ ÎҾͿÉÒԻشğ

1310
01:38:07,390 --> 01:38:10,270
Õ⼸λ·Ö±ğÊôÓÚÓ¡¶È½Ì »ù¶½½Ì

1311
01:38:10,270 --> 01:38:12,190
Îı¿Ë½Ì Õâ¸öÊÇêÈÄǽÌ

1312
01:38:13,050 --> 01:38:14,150
Õâ¸öÅ®º¢À´×ÔÄãµÄ¹ú¼Ò

1313
01:38:15,930 --> 01:38:18,790
»ï¼ÆÃÇ ÏÖÔÚ¸æËßËşÅÁ×ÈÄãÃǵÄÃû×Ö

1314
01:38:19,060 --> 01:38:22,250
ÄãºÃ ÎÒÊÇËÕ¿¨Îµ¡¤ĞÁ¸ñ

1315
01:38:22,830 --> 01:38:26,010
ÎÒÊÇ°¢²®¡¤°¢ÀÑŸ÷²¼

1316
01:38:26,450 --> 01:38:28,410
ÎÒÊÇÍş¶û¡¤Õ²¶÷

1317
01:38:28,510 --> 01:38:30,580
ÎÒÊÇ¿ËÀï˹Íи¥¡¤D¡¤ËÕÈø

1318
01:38:31,210 --> 01:38:34,560
ÎÒÊǼθñ¡¤¼ÖÀ´Äİ¡¤ÈøÄá

1319
01:38:34,670 --> 01:38:36,910
Ū»ìÁË°É?

1320
01:38:37,230 --> 01:38:40,640
ÎҸıäÁËËûÃǵÄÍâ±í

1321
01:38:41,130 --> 01:38:42,830
ĞÅÑö×ÜÊǺÍÍâ±íÁªÏµÔÚÒ»ÆğµÄ ÊÇÂğ?

1322
01:38:43,020 --> 01:38:46,050
ÎÒ»á¸øÄãÃÇչʾµÄ ¹ıÀ´°É

1323
01:38:46,830 --> 01:38:49,390
´ÓÕâ¸öÈ˵ÄÍâ±í¿´ ËûÊôÓÚÎı¿Ë½Ì

1324
01:38:50,010 --> 01:38:52,600
ÄõôËûµÄÍ·½í Ëû¾Í±ä³ÉÁËÓ¡¶È½Ì

1325
01:38:52,890 --> 01:38:56,360
Äõôºú×Ó Ëû¾ÍÊÇÄÂ˹ÁÖÁË

1326
01:38:56,930 --> 01:38:59,640
ÕâËùÓеÄÒ»Çж¼ÊÇÄÇαÔìµÄÉñ½Ì¸øÎÒÃǵÄ

1327
01:39:00,220 --> 01:39:01,220
Èç¹ûÊÇÕæµÄÉñ

1328
01:39:01,220 --> 01:39:02,840
Ëû¾Í»áÔÚÄãµÄÉíÉÏ´òÏÂÓ¡¼Ç

1329
01:39:02,840 --> 01:39:03,960
ÇëÄãչʾ¸øÎÒÃÇ¿´¿´

1330
01:39:05,040 --> 01:39:05,770
ÎÒµÄ?

1331
01:39:05,770 --> 01:39:08,210
Ϊʲô¾Ü¾ø? ÍÑÏÂÒ·ş չʾÄãµÄÓ¡¼Ç

1332
01:39:09,570 --> 01:39:10,670
ΪʲôҪº¦Ğß?

1333
01:39:11,490 --> 01:39:13,530
À´°É ÍÑÏÂÄãÃǵÄÒ·ş

1334
01:39:13,530 --> 01:39:15,570
ÏòËşÅÁ×ÈչʾÄãÃǵÄÓ¡¼Ç

1335
01:39:16,830 --> 01:39:20,050
ΪʲôҪº¦Ğß? ºÃ°É ÎÒÒ²»áÍÑÏÂÎÒµÄÒ·ş

1336
01:39:23,090 --> 01:39:24,140
¿´

1337
01:39:26,980 --> 01:39:28,250
ÓĞÓ¡¼ÇÂğ?

1338
01:39:29,110 --> 01:39:31,680
ÎÒÉíÉÏÓĞÂğ

1339
01:39:32,490 --> 01:39:34,950
ÓĞÈκÎÓ¡¼ÇÂğ?

1340
01:39:34,990 --> 01:39:35,460
¶øÇÒ...

1341
01:39:36,670 --> 01:39:38,790
À´ÈË °ÑÕâ¸öÈËÀ­³öÈ¥

1342
01:39:39,390 --> 01:39:44,330
Ϊʲô? ÎÒ»¹Òª¸øÄãÃÇÖ¤Ã÷ÄØ

1343
01:39:58,910 --> 01:39:59,910
¼Î¹È

1344
01:40:01,100 --> 01:40:02,750
Í£Ö¹Õâ¸ö½ÚÄ¿!

1345
01:40:03,000 --> 01:40:04,650
°Ö°Ö?

1346
01:40:06,310 --> 01:40:08,090
Äã³öÉúËÄÊ®ÌìµÄʱºò

1347
01:40:08,090 --> 01:40:10,400
ËşÅÁ×È´ÍÓèÁËÄãÃû×Ö

1348
01:40:10,620 --> 01:40:12,740
¸øÄãÃû×ÖµÄÈË

1349
01:40:13,230 --> 01:40:14,650
ҲͬÑùÄÜ°ÑËüÄûØÈ¥

1350
01:40:15,100 --> 01:40:17,210
°Ö°Ö Ëû¸øÎÒ"¼Î¸ñ¡¤¼ÖÀ´Äİ"ÕâÖÖÃû×Ö

1351
01:40:17,760 --> 01:40:19,880
- Ë­»áÒªÕâÖÖÃû×Ö? - Äã!

1352
01:40:21,070 --> 01:40:22,650
ÄãÏëÒª¶àÉÙÇ®?

1353
01:40:23,470 --> 01:40:26,120
ÄãÊÇΪÁËÇ®²Å×öÕâ¼şÊ嵀 ÊÇÂğ?

1354
01:40:26,470 --> 01:40:28,700
- ²»ÊÇ - Äã»áϵØÓü

1355
01:40:28,700 --> 01:40:31,610
ÄãÄѵÀ¶ÔÉñÒ»µã¾´Î·Ö®ĞÄҲûÓĞÂğ?

1356
01:40:37,260 --> 01:40:40,220
ллÄã °Ö°Ö

1357
01:40:40,760 --> 01:40:42,190
ÎÒ֮ǰ¶¼ÊÇÒ»Öª°ë½â

1358
01:40:42,190 --> 01:40:43,900
ÏÖÔÚÄãÈÃÎÒÕæÕıŪÇåÁËÒ»ÇĞ

1359
01:40:44,840 --> 01:40:47,090
ÕâÒ»Çж¼ÊǹØÓÚη¾åÖ®ĞÄ

1360
01:40:47,090 --> 01:40:48,880
ÄÇ´íÎóµÄºÅÂë²»ÊÇΪÁËÈ¡ÀÖ

1361
01:40:49,210 --> 01:40:51,680
ËûÀûÓÃÁËÎÒÃǶÔÉñµÄ¾´Î·Ö®ĞÄ Ã÷°×ÁËÂğ?

1362
01:40:52,710 --> 01:40:54,770
PK ÄãÄÜÈÃÎҵĸ¸Ç×Ò²Ã÷°×Âğ?

1363
01:40:55,070 --> 01:40:57,540
ÊÇµÄ ÎÒͬÑù¿ÉÒÔÖ¤Ã÷¸øËû¿´

1364
01:40:57,560 --> 01:40:59,320
ÎÒÃÇ×ß°É

1365
01:41:00,110 --> 01:41:02,230
ÎÒûÓĞʱ¼äÌıÕâĞ©ºú»°

1366
01:41:02,700 --> 01:41:05,770
¸¸Ç× Èç¹ûÕâÊǺú»° ÎÒ»áÍ£Ö¹Õâ¸ö½ÚÄ¿

1367
01:41:19,520 --> 01:41:21,750
¸¸Ç× Õâ´óѧÊǸö¹îÒìµÄµØ·½

1368
01:41:21,750 --> 01:41:23,510
ÕâÀïËùÓеÄѧÉú¶¼ºÜº¦ÅÂ

1369
01:41:24,050 --> 01:41:27,940
ÏÖÔÚÎÒ»áÎÒ»áչʾ¸øÄã¿´

1370
01:41:30,880 --> 01:41:31,880
×ß°É

1371
01:41:40,000 --> 01:41:42,080
ÕâÊǹ¤³§µÄ»úÆ÷

1372
01:41:48,130 --> 01:41:49,550
ͶÈëһЩǮ

1373
01:41:54,450 --> 01:41:57,040
ÕâÊÇÑÕÁÏ

1374
01:42:07,030 --> 01:42:10,760
µÈÊ®Îå·ÖÖÓ Ç®¾ÍÄܼӱ¶

1375
01:42:17,780 --> 01:42:18,870
¿´

1376
01:42:20,980 --> 01:42:22,350
Ëû±»Æ­ÁË

1377
01:42:23,480 --> 01:42:25,080
ÈȲè

1378
01:42:25,080 --> 01:42:28,610
¿´ÄÇÀï ÄǸöÈËÂô²è

1379
01:42:28,750 --> 01:42:30,580
Ëû×öÁ˺ܴóµÄͶ×Ê

1380
01:42:30,580 --> 01:42:33,430
Â̲è ÌÇ ±£ÎÂÆ¿ Ë® ²£Á§±­

1381
01:42:33,650 --> 01:42:36,640
ÕâÀïÖ»ÓĞһЩʯ¿éºÍºìÑÕÁÏ

1382
01:42:37,700 --> 01:42:39,190
ÈȲ迩 ÈȲ迩

1383
01:42:39,380 --> 01:42:41,330
Ëû»¹ÒªÕĞáâÉúÒâ

1384
01:42:42,070 --> 01:42:44,430
µ«ÊÇÄÇÀï Ö»ÓĞÕâĞ©¾Í¿ÉÒÔÕĞÀ´ºÜ¶à¿ÍÈË

1385
01:42:44,920 --> 01:42:48,870
¿ìµã×ß ±ğÈË»¹µÈ×Å

1386
01:42:51,780 --> 01:42:53,970
ËûÒªÏò¿ÍÈ˾Ϲª

1387
01:42:54,430 --> 01:42:57,000
µ«ÊÇÄÇÀï ¿ÍÈËÏòËü¾Ï¹ª

1388
01:42:59,120 --> 01:43:02,890
ËûÌ«º¦ÅÂÁË ÒÔÖÁÓÚ»¹ÒªÅ¿ÏÂÀ´

1389
01:43:04,330 --> 01:43:08,430
ÄǸöËşÅÁ×ȾÍÊÇÀûÓÃÁËÈËÃǵľ´Î·

1390
01:43:09,040 --> 01:43:12,010
ËûÖªµÀ¾´Î·ÉñµÄÈËÃǾͻáÈ¥ÃíÀï

1391
01:43:12,840 --> 01:43:15,880
ÄãÒ²ºÜ¾´Î· ÄÃÏÂÄǸö

1392
01:43:17,140 --> 01:43:19,460
²»ÒªÖÊÒÉ×Ú½Ì

1393
01:43:20,170 --> 01:43:21,640
ÄÇÊǹØÓÚĞÅÑöµÄ

1394
01:43:22,540 --> 01:43:24,950
Èç¹ûÉñ²»ÏëÈÃÎÒÃÇÌáÎÊÌâ

1395
01:43:25,320 --> 01:43:27,290
Ëû»á½âÊ͸øÎÒÃÇÌı

1396
01:43:27,290 --> 01:43:29,250
¸øÎÒÃÇÒ»¸öÀíÓÉ

1397
01:43:29,780 --> 01:43:30,960
ÄÇĞ©×Ú½ÌĞÅÑöÕß

1398
01:43:30,960 --> 01:43:33,180
Èç¹ûËûÃÇ´ğ²»ÉÏÀ´ ¾Í»á¹¥»÷ÎÒÃÇ

1399
01:43:33,810 --> 01:43:35,940
ÈÃÈËÃÇ¿Ö¾å È»ºó±Õ×ì

1400
01:43:35,940 --> 01:43:37,510
µ«ÊÇÏÖÔÚÎÒÃDz»»áÔÙ³ÁĬ

1401
01:43:38,090 --> 01:43:39,960
Ö±µ½ÏÖÔÚ PKÖ»ÎÊÁËÒ»¸öÎÊÌâ

1402
01:43:39,960 --> 01:43:42,140
µ«ÊǽñºóËû½«ÎʳɰÙÉÏǧ¸öÎÊÌâ

1403
01:43:43,160 --> 01:43:45,740
ËùÒÔÅóÓÑÃÇ ÄÃÆğÄãÃǵÄÊÖ»ú

1404
01:43:46,010 --> 01:43:47,900
Èç¹ûÄãÃÇ¿´µ½ÈκÎÈ˲¦´òÁË

1405
01:43:47,900 --> 01:43:50,930
´íÎóµÄºÅÂë ÇëÁªÏµÎÒÃÇ

1406
01:43:51,460 --> 01:43:53,420
ÎÒÃǻᱨµÀÄãÃǵļûÎÅ

1407
01:43:54,200 --> 01:43:56,240
ÄÃÆğÊÖ»ú ÎÊÄãÃÇÏëÎʵÄ

1408
01:44:05,860 --> 01:44:07,530
Éñ¸¸

1409
01:44:08,190 --> 01:44:11,810
ÎÒÓиöÎÊÌâ Èç¹ûÄãÄÜ´ÓÊÖÀï±ä³ö½ğ×Ó

1410
01:44:12,130 --> 01:44:14,630
Ϊʲô²»ÄÜ°ÑÕâ¸ö¹ú¼Ò´ÓƶÀ§Öнâ¾È³öÀ´?

1411
01:44:15,060 --> 01:44:16,110
Çë»Ø´ğ

1412
01:44:17,550 --> 01:44:21,430
Èç¹ûÄãÄܱä³ö½ğ×Ó

1413
01:44:21,460 --> 01:44:24,710
Ϊʲô²»¾ÈÖúÎÒÃÇ? Çë»Ø´ğ

1414
01:44:26,120 --> 01:44:28,780
°¡ Éñ Éñ

1415
01:44:28,810 --> 01:44:31,100
ÕâÊǸö´íÎóµÄºÅÂë ´íÎóµÄºÅÂë

1416
01:44:31,130 --> 01:44:32,850
¼Î¹È ¸úÎÒÀ´

1417
01:44:33,360 --> 01:44:34,590
¸úÎÒÀ´

1418
01:44:34,880 --> 01:44:36,150
À´°É

1419
01:44:36,170 --> 01:44:38,400
ÎÒ¹¤×÷ÄØ

1420
01:44:38,730 --> 01:44:40,780
È«¹ú¸÷µØµÄÈ˸øÎÒÃDZ¨À´ÁË´íÎóµÄºÅÂë

1421
01:44:41,280 --> 01:44:43,580
Äã×öÁËÒ»¼şÁ˲»ÆğµÄÊÂÇé

1422
01:44:44,470 --> 01:44:45,970
¿´

1423
01:44:50,810 --> 01:44:52,080
Ëû˵ Èç¹ûÎÒÃǸøÕâ¸öţι²İ

1424
01:44:52,080 --> 01:44:52,810
ÎÒÃǾͻáµÃµ½¹¤×÷

1425
01:44:53,610 --> 01:44:55,290
ÄѵÀÕâÍ·Å£ÄÜ¿´µ½ÎҵĸöÈËÂÄÀú

1426
01:44:55,290 --> 01:44:56,710
È»ºóÁªÏµ¹«Ë¾?

1427
01:44:56,910 --> 01:44:59,130
»òÕß·¢±íÔÚ"¹ÖÎïÍøÕ¾"ÉÏ?

1428
01:44:59,910 --> 01:45:01,680
- ÕâÊǸö´íÎóºÅÂë - ÕâÀﻹÓĞ

1429
01:45:02,710 --> 01:45:05,120
Ëû˵ÎÒÓ¦³ÉΪһ¸ö»ù¶½Í½ ·ñÔò¾Í»áϵØÓü

1430
01:45:05,430 --> 01:45:07,370
Èç¹ûÉñÏëÈÃÎÒ³ÉΪһ¸ö»ù¶½Í½

1431
01:45:07,370 --> 01:45:09,180
ÎÒ¾ÍÓ¦¸ÃÉúÔÚÒ»¸ö»ù¶½Í½µÄ¼ÒÍ¥

1432
01:45:09,500 --> 01:45:12,210
ÏÖÔÚÓĞʲô±ØÒª¸Ä±ä½ÌÅÉÄØ? ÕâÊǸö´íÎóºÅÂë

1433
01:45:13,040 --> 01:45:14,840
ÕâÀïµÄÿ¸öÈ˶¼ÏëÉÏѧ

1434
01:45:15,190 --> 01:45:18,170
µ«ÊÇËûÃÇ˵ Èç¹ûÎÒÃÇÉÏѧ ¾Í»á±»´òËÀ

1435
01:45:18,710 --> 01:45:20,620
ΪʲôÎÒÃǵÄÉñ»áÈç´Ë²ĞÈÌ

1436
01:45:20,690 --> 01:45:24,890
Èç¹ûº¢×ÓÉÏѧ Ëû¾Í»á·¢Å­? ÕâÊǸö´íÎóºÅÂë

1437
01:45:26,310 --> 01:45:29,310
ÊéÀïÃæĞ´µÀ

1438
01:45:29,990 --> 01:45:34,540
"ÉñʹÕû¸öÓîÖ涼ÓĞÍêÃÀµÄÔËĞĞ

1439
01:45:34,560 --> 01:45:36,970
Äã±ØĞëÒª½ÓÊÜ"

1440
01:45:36,970 --> 01:45:41,060
ÔÚÕâ¸öÃíÍâÃæ Õâ±¾ÊéֻҪʮ¬±È

1441
01:45:41,080 --> 01:45:44,000
Õâ¾ä»°Ğ´ÔÚµÚËÄÒ³ ¶ÁÁËÕâ±¾Êé

1442
01:45:44,020 --> 01:45:45,520
ÎҾͻáÓиö¶ù×Ó

1443
01:45:45,960 --> 01:45:49,550
ÕâÒâζ×Å Ö»ÒªÎÒÂòÁËÕⱾʮ¿éÇ®µÄÊé

1444
01:45:49,570 --> 01:45:53,530
¾ÍÄܸıäÕâÓîÖæÔ­±¾µÄÔËĞĞ

1445
01:46:01,670 --> 01:46:03,450
PK ÄãµÄ½ÚÄ¿»ğÁË

1446
01:46:03,450 --> 01:46:05,580
ÎÒÃÇÊÕµ½ÁËÀ´×Ô¸÷µØµÄÏûÏ¢

1447
01:46:06,430 --> 01:46:07,520
¿´ ÓÖÒ»Ìõ

1448
01:46:12,670 --> 01:46:13,700
ÔõôÁË?

1449
01:46:14,900 --> 01:46:16,030
ÎÒ°Ö°Ö¸øÎÒ·¢ÁËÌõ¶ÌĞÅ

1450
01:46:16,100 --> 01:46:18,630
ÎÒΪÄã¸Ğµ½Ğ߳ܣ¨°Ö°Ö£©

1451
01:46:16,640 --> 01:46:18,310
ËûĞßÓÚÓĞÎÒÕâÑùµÄÅ®¶ù

1452
01:46:22,590 --> 01:46:23,630
ÄãÖªµÀÂğ

1453
01:46:24,310 --> 01:46:25,390
ÎÒÊ®ËêµÄʱºò

1454
01:46:26,330 --> 01:46:28,250
Ğ´ÁËÎҵĵÚÒ»Ê×Ê«

1455
01:46:29,670 --> 01:46:30,780
ÖÂÎḸ

1456
01:46:32,640 --> 01:46:35,010
ÈËÈ˶¼ËµÎÒ³¤µÃÏñĸÇ×

1457
01:46:35,830 --> 01:46:38,260
´ó¼ÒÊǶԵÄ

1458
01:46:39,040 --> 01:46:40,800
µ«ÎÒÒ²ÊǸ¸Ç×µÄÅ®¶ù

1459
01:46:42,340 --> 01:46:44,370
µ±ÎÒÀÊËĞÍêÎÒµÄÊ«¸èºó

1460
01:46:45,440 --> 01:46:46,940
´ó¼Ò¶¼¹ÄÕÆ

1461
01:46:47,790 --> 01:46:51,850
µ«ÕÆÉùÂäϺó...

1462
01:46:53,050 --> 01:46:54,150
Ò»Õó¿ÚÉÚÉù´ÓÔ¶´¦´«À´

1463
01:46:54,890 --> 01:46:57,040
ÄÇ¿ÚÉÚºÍÕÆÉù¾Ã¾Ã²»Í£...

1464
01:46:58,120 --> 01:46:59,250
ÊÇÎÒ¸¸Ç×µÄ

1465
01:47:00,200 --> 01:47:01,920
ËûÒÔÎÒΪÈÙ

1466
01:47:03,630 --> 01:47:04,770
µ«½ñÌìËû·¢À´µÄ¶ÌĞÅ...

1467
01:47:06,990 --> 01:47:08,100
ÒÔÎÒΪ³Ü

1468
01:47:08,870 --> 01:47:10,750
Ä㸸Ç×»¹ÊDz»Ô¸ÏàĞÅ

1469
01:47:11,670 --> 01:47:14,040
ÄÇĞ©ÈËÊÇÔÚÆ­Ëû

1470
01:47:14,570 --> 01:47:16,450
ÎÒÃÇ»áÈÃËû¿´µ½ÕâĞ©´íÎóµÄºÅÂë...

1471
01:47:16,630 --> 01:47:20,080
Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎÖ±µ½ËûÃ÷°×

1472
01:47:21,210 --> 01:47:22,300
ÓÀÔ¶¶¼²»»áÓĞÄÇÒ»Ìì PK

1473
01:47:22,960 --> 01:47:25,680
²»Òªµ£ĞÄ ÆğÀ´

1474
01:47:25,710 --> 01:47:29,650
¿ìÆğÀ´ ÄãÖªµÀÎÒÃÇĞÇÇòÊÇÔõôÏû³îµÄÂğ?

1475
01:47:30,720 --> 01:47:33,020
- ÊÇʲô PK? - ¸úÎÒÒ»Æğ×ö

1476
01:47:33,470 --> 01:47:35,710
- µç³Ø×Ô¶¯³äµç - ʲô?

1477
01:47:36,240 --> 01:47:38,020
- ÕÕ×ÅÎÒÀ´×ö - PK

1478
01:47:43,080 --> 01:47:44,390
PK ÎÒÃÇÔÚ¸ÉÂğ?

1479
01:47:51,420 --> 01:47:54,210
- ±ÕÉÏË«ÑÛ - ÄÇÎÒÔõôÕÕ×ÅÄã×ö?

1480
01:47:54,240 --> 01:47:55,960
ºÃ°É ÄDz»Òª±ÕÑÛ

1481
01:49:30,750 --> 01:49:33,940
# Ò»Ö±×¢ÊÓ×ÅÄã #

1482
01:49:34,000 --> 01:49:37,080
# Ìı×ÅÄ㲻ͣµÄ»°Óï #

1483
01:49:37,170 --> 01:49:39,980
# ÍüµôËùÓĞÖØÒªµÄÊÂÇé #

1484
01:49:40,400 --> 01:49:43,370
# Ö»ÔÚÄãÉí±ßÏà°é #

1485
01:49:43,550 --> 01:49:45,690
# ÏûÄ¥×Åʱ¼ä #

1486
01:49:46,400 --> 01:49:48,900
# °®¾ÍÊÇÏûĥʱ¹â #

1487
01:49:49,710 --> 01:49:52,340
# °®¾ÍÊÇÀË·Ñʱ¼ä #

1488
01:49:52,780 --> 01:49:55,370
# °®¾ÍÊÇÏûĥʱ¹â #

1489
01:49:56,200 --> 01:49:59,350
# ÎÒÄÔº£ÖĞÌø³öÕâÖÖÏë·¨ #

1490
01:49:59,560 --> 01:50:02,490
# µÚÒ»´ÎÓĞÕâÖÖÏë·¨ #

1491
01:50:02,650 --> 01:50:04,950
# ÎÒÔ¸ÒâÀË·Ñʱ¼ä #

1492
01:50:05,500 --> 01:50:08,090
# ÎÒÔ¸ÒâÈç´ËÀË·Ñʱ¼ä #

1493
01:50:08,710 --> 01:50:11,380
# ÎÒÏëÒªÏûĥʱ¹â #

1494
01:50:11,840 --> 01:50:14,780
# °®¾ÍÊÇÏûĥʱ¹â #

1495
01:50:31,490 --> 01:50:36,180
# ÎÒÕÕÁËÆßÊ®Îå´Î¾µ×Ó #

1496
01:50:37,760 --> 01:50:42,310
# ÕûÀíÁËÈıÊ®¶ş´ÎÍ·ĞÍ #

1497
01:50:44,360 --> 01:50:49,290
# »»ÁË°ËÌ×Ò·ş #

1498
01:50:50,630 --> 01:50:55,330
# ÅçÍêÁËÕûÆ¿ÏãË® #

1499
01:50:56,900 --> 01:51:03,190
# Ò»Ö±ÔÚ²¦ÅªÍâ±í ÆäËûʶ¼·ÅÒ»ÅÔ #

1500
01:51:03,560 --> 01:51:06,670
# ÀÏĞÖ ½ñÌìÎÒ¶®µÃÁË #

1501
01:51:06,690 --> 01:51:09,720
# °®¾ÍÊÇÏûĥʱ¹â #

1502
01:51:09,970 --> 01:51:13,050
# ÎÒÄÔº£ÖĞÌø³öÕâÖÖÏë·¨ #

1503
01:51:13,200 --> 01:51:16,280
# µÚÒ»´ÎÓĞÕâÖÖÏë·¨ #

1504
01:51:16,320 --> 01:51:19,020
# ÎÒÔ¸ÒâÀË·Ñʱ¼ä #

1505
01:51:19,180 --> 01:51:22,140
# ÎÒÔ¸ÒâÈç´ËÀË·Ñʱ¼ä #

1506
01:51:22,350 --> 01:51:25,080
# ÎÒÏëÒªÏûĥʱ¹â #

1507
01:51:25,450 --> 01:51:28,230
# °®¾ÍÊÇÏûĥʱ¹â #

1508
01:52:04,270 --> 01:52:09,390
# ÎÒĞÄÖи¡ÏÖÁËÒìÑùµÄ½ôÕÅ #

1509
01:52:10,690 --> 01:52:15,720
# ºÎÖÖÒìÑù ÎÒÎŞ´Ó½âÊÍ #

1510
01:52:16,750 --> 01:52:22,040
# ÎÒΪԵΪ¹Ê×ø×ÅЦ³ÉÒ»¶ä»¨ #

1511
01:52:23,050 --> 01:52:28,990
# ΪºÎÈç´Ë ÎÒÎŞ´Ó½âÊÍ #

1512
01:52:29,850 --> 01:52:35,840
# ÎÒµÄÄÚĞÄ¿ìÒª·ÉÏè ÎÒµÄÄÚĞÄÏëÒªÄź° #

1513
01:52:36,360 --> 01:52:39,480
# ÀÏĞÖ ½ñÌìÎÒ¶®µÃÁË #

1514
01:52:39,520 --> 01:52:42,260
# °®¾ÍÊÇÏûĥʱ¹â #

1515
01:52:42,730 --> 01:52:45,690
# ÎÒÄÔº£ÖĞÌø³öÕâÖÖÏë·¨ #

1516
01:52:45,980 --> 01:52:49,140
# µÚÒ»´ÎÓĞÕâÖÖÏë·¨ #

1517
01:52:49,200 --> 01:52:52,060
# ÎÒÔ¸ÒâÀË·Ñʱ¼ä #

1518
01:52:52,120 --> 01:52:54,720
# ÎÒÔ¸ÒâÈç´ËÀË·Ñʱ¼ä #

1519
01:52:55,050 --> 01:52:57,940
# ÎÒÏëÒªÏûĥʱ¹â #

1520
01:52:58,170 --> 01:53:01,070
# °®¾ÍÊÇÏûĥʱ¹â #

1521
01:53:41,020 --> 01:53:43,420
Ͷ±ÒÏäÀïµÄÖÊÒÉĞűÈÇ®»¹¶à...

1522
01:53:44,670 --> 01:53:48,720
ÄãµÄÏàƬ Êé ÉñÏÉË® ËùÓж¼Í£ÊÛÁË

1523
01:53:50,000 --> 01:53:53,330
Á³ÊéºÍÍÆÌØÉϳɰÙÍòµÄ²îÆÀ

1524
01:53:55,660 --> 01:53:58,680
- ¾ÍÖ»ÕâĞ©? - ÕâÒ»ÕÅÊÇÖ§³ÖÄãµÄ

1525
01:53:59,340 --> 01:54:00,630
ÕâÒ»´ó¶Ñ²ÅÊÇÖäÂîÄãµÄ

1526
01:54:02,000 --> 01:54:03,100
×öµãÊÂ...

1527
01:54:03,940 --> 01:54:06,580
²»È»Óò»ÁËÒ»ÌìÎÒÃǾ͵ùØÃÅ´ó¼ªÁË...

1528
01:54:14,820 --> 01:54:15,830
´ò¸øÄÇÈË...

1529
01:54:16,660 --> 01:54:18,600
Ëû²»ÊÇÓкܶàÎÊÌâÂğ àÅ?

1530
01:54:18,810 --> 01:54:20,350
ÎÒ¾ÍÎÊËûÒ»¸öÎÊÌâ

1531
01:54:20,800 --> 01:54:22,160
- àË ¼Î¹È - ÔõôÁË?

1532
01:54:22,910 --> 01:54:23,910
·¢ÉúʲôÁË?

1533
01:54:24,840 --> 01:54:26,580
ËşÅÁ×ÈÏëÉÏÎÒÃǵĽÚÄ¿

1534
01:54:26,610 --> 01:54:27,990
ËûÏëºÍPKÃæ¶ÔÃæ

1535
01:54:28,220 --> 01:54:29,670
Ì«°ôÁË PK»áÓ®µÄ

1536
01:54:29,680 --> 01:54:31,130
½«»áÊdz¡Á˲»ÆğµÄ½ÚÄ¿

1537
01:54:31,260 --> 01:54:33,870
Äã¸øPK×¼±¸Ò»Ï ¿ªÊ¼Ğû´«

1538
01:54:40,220 --> 01:54:43,550
׼ʱÊÕ¿´... "ÏÂÒ»¸öÎÊÌâ"

1539
01:54:43,690 --> 01:54:45,670
ÖÜÈÕÏÂÎçÁùµãÕû

1540
01:54:45,700 --> 01:54:50,230
ÄÇĞ¡×Ó³ÉÁËÃ÷ĞÇ ¿´°¡ÎÒĞֵܳÉÁËÃ÷ĞÇ

1541
01:54:50,250 --> 01:54:53,580
Ëûµ±Ê±È«Éí³àÂã

1542
01:54:54,260 --> 01:54:56,490
ÎÒÈÃËû³ÉÁËÃ÷ĞÇ

1543
01:54:57,270 --> 01:55:00,590
Ëû³öÏÖÔÚµçÊÓ ¶øÎÒÄØ?

1544
01:55:01,350 --> 01:55:06,240
ÎÒÔÚ´åÀï¸Éʲô ¾ÍºÍÏñÄãÕâÑùµÄ

1545
01:55:06,430 --> 01:55:10,080
´Àµ°×øÔÚÒ»ÆğºÈ¾Æ

1546
01:55:10,830 --> 01:55:12,180
×ö´óÃ÷ĞÇÁË...

1547
01:55:28,980 --> 01:55:31,410
PK ½ĞµÏ³¡¤ĞÁ¸ñµÄÕÒÄã

1548
01:55:32,100 --> 01:55:34,100
- ¸çÃÇ...? - ½ÓÄÇÌõÏß...

1549
01:55:36,330 --> 01:55:38,920
- ¸çÃÇ - Ŷ Ğ¡×Ó

1550
01:55:38,940 --> 01:55:41,080
ÄÇ... ÄãÏÖÔÚ³ÉÁË´óÃ÷ĞÇ?

1551
01:55:41,920 --> 01:55:45,030
- ¸çÃÇÄãÔÚÄÄÄØ? - ÎÒÏÖÔÚÔÚÂüµÂÍß

1552
01:55:45,210 --> 01:55:49,770
ÎÒÃ÷ÌìÀ´ÕÒÄã ¸øÄã´ø·İ´óÀñ

1553
01:55:50,570 --> 01:55:54,350
͵Ä㶫Î÷µÄÈ˾ÍÔÚÎÒ±ßÉÏ

1554
01:55:54,760 --> 01:55:57,920
Ëû°ÑÄ㶫Î÷ÂôÁËËÄÍòÔª

1555
01:55:58,530 --> 01:56:00,500
- ²Â²ÂÂô¸øË­ÁË? - Ë­?

1556
01:56:01,090 --> 01:56:03,530
ËşÅÁ×È...

1557
01:56:06,750 --> 01:56:07,900
Éñ˵...

1558
01:56:08,310 --> 01:56:13,130
ÕâÊÇʪÆŹĵÄËéƬ ÄÃ×ßËü...

1559
01:56:14,320 --> 01:56:17,420
ÄÃ×ßËü½¨Ò»¸öÉñµî

1560
01:56:17,440 --> 01:56:20,990
ÒòΪÕâÖ»ÊDZíÃæ...

1561
01:56:22,520 --> 01:56:23,970
ι... ÔõôÁË?

1562
01:56:25,210 --> 01:56:26,970
͵ÎÒÒ£¿Ø×°ÖõÄ...

1563
01:56:27,700 --> 01:56:29,660
- Ôô±»×¥µ½ÁË - ʲô?

1564
01:56:30,080 --> 01:56:31,920
- ÕæµÄÂğ? - ¸çÃÇ˵...

1565
01:56:33,150 --> 01:56:36,300
Ôô°ÑÒ£¿Ø×°ÖÃÂô¸øÁËËşÅÁ×È...

1566
01:56:36,460 --> 01:56:37,850
ÄÇËşÅÁ×ÈÍêµ°¿©...

1567
01:56:38,810 --> 01:56:40,000
´øËû¹ıÀ´...

1568
01:56:40,470 --> 01:56:42,520
ÈÃËşÅÁ×È»¹ÄãÒ£¿Ø×°ÖÃ...

1569
01:56:42,520 --> 01:56:44,410
·ñÔòÎÒÃÇ°ÑÔôÆعâ...

1570
01:56:46,100 --> 01:56:48,600
ËşÅÁ×ÈÔÚϲÂíÀ­ÑÅɽÉϵõ½ÎÒµÄÒ£¿Ø×°ÖÃ...

1571
01:56:49,230 --> 01:56:51,120
ÕâÒâζ×ÅËşÅÁ×ÈÊǸöÆ­×Ó...

1572
01:56:52,480 --> 01:56:53,480
Ò²¾ÍÊÇ...

1573
01:56:54,040 --> 01:56:56,320
²»ÊÇ´ò¸øÁË´íÎóÉñµÄ´íÎóµç»°...

1574
01:56:57,210 --> 01:56:58,340
ÊÇËşÅÁ×ÈÔÚ¸ã¹í...

1575
01:57:01,780 --> 01:57:04,000
¼Î¹ÈÄãÖªµÀÕâ¸öÂğ?

1576
01:57:04,230 --> 01:57:07,260
»¹¼ÇµÃÄãµÚÒ»´Î¸úÎÒ½²ºÅÂë´íÎóµÄÊÂÂğ?

1577
01:57:07,280 --> 01:57:09,730
ËşÅÁ×ȺÍÉñÁªÏµ...

1578
01:57:09,750 --> 01:57:11,750
ËûÃǶ¼Åª´íºÅÂëÁË

1579
01:57:12,160 --> 01:57:14,870
ÎÒÁ¢¿ÌÒâʶµ½ÄãÎó½âÁË

1580
01:57:15,240 --> 01:57:16,780
µ«ÎÒû¸øÄã½âÊÍ

1581
01:57:16,780 --> 01:57:20,620
ÒòΪÈç¹ûÄãÈ¥ËµËşÅÁ×ÈÊÇÆ­×Ó ´ó¼Ò¶¼»áЦÄã

1582
01:57:21,030 --> 01:57:23,340
PK ÈËÃÇÿÌ춼ÏëÓĞĞÂÏÊÊÂ

1583
01:57:23,360 --> 01:57:26,180
Äã¸æËß´ó¼Ò´íÎóºÅÂëÕâһ˵...

1584
01:57:26,200 --> 01:57:28,060
´ó¼Ò¶¼±»Æä¶ÀÌØĞÔËùÎüÒı

1585
01:57:28,270 --> 01:57:29,950
ÏÖÔÚ´ó¼Ò¶¼Õ¾ÄãÕâ±ß

1586
01:57:29,950 --> 01:57:31,030
ÕâÊÇ´íÎóµÄºÅÂë

1587
01:57:31,050 --> 01:57:34,490
PKÎҵļƻ®Æğ×÷ÓÃÁË ¾ÍÕâÑùÄã¾Í¿ÉÒÔÄûØÒ£¿Ø×°ÖÃÁË

1588
01:57:40,230 --> 01:57:41,250
ÅóÓÑ...

1589
01:57:42,140 --> 01:57:43,610
ÄãÃ÷Ìì¾ÍÒª»Ø¼ÒÁË

1590
01:57:45,800 --> 01:57:46,800
×ßÁË

1591
01:57:48,490 --> 01:57:49,860
ÎÒÃǾͼû²»µ½ÁË

1592
01:57:52,800 --> 01:57:55,020
ÎÒ»á¹Âµ¥µÄ ÅóÓÑ

1593
01:57:57,090 --> 01:57:58,980
ÎÒ»áºÜÏëÄãµÄ

1594
01:58:01,830 --> 01:58:02,830
Äã»á²»ÈÃÎÒ»ØÈ¥Âğ?

1595
01:58:06,590 --> 01:58:08,450
ΪʲôҪ×èÖ¹Äã?

1596
01:58:09,980 --> 01:58:10,990
˵ÕæµÄ

1597
01:58:11,830 --> 01:58:15,370
ÎÒ¿ÉÒÔÕÒ»î¸É ÈÚÈëÉç»á

1598
01:58:15,650 --> 01:58:16,730
ÎÒ¿ÉÒÔ°²¶¨ÏÂÀ´...

1599
01:58:17,390 --> 01:58:21,490
Äã¿ÉÒÔ¸øÎÒÕÒ¸öÈ˹²¶ÈÓàÉú ¶Ô°É?

1600
01:58:22,240 --> 01:58:23,940
ÎÒºÍËı½á»é... »òÕßÔõôÑù?

1601
01:58:24,900 --> 01:58:26,430
ÄãÄܺÍË­½á»é?

1602
01:58:27,260 --> 01:58:28,620
Ϊʲô²»ĞĞ?

1603
01:58:29,210 --> 01:58:31,750
ÄãÈÃÄãÀÏÆÅÏòÍâÈËÔõô½éÉÜÄã?

1604
01:58:33,160 --> 01:58:35,150
À´¼û¹ıÎÒÕÉ·ò

1605
01:58:35,300 --> 01:58:36,760
Ëû½ĞPK(ºÈ×íÁË)

1606
01:58:37,980 --> 01:58:41,130
ÄDz»ÊÇÎÒµÄÃû×Ö ´ó¼Ò¶¼Õâô½Ğ ÕæÊǹı·Ö

1607
01:58:41,160 --> 01:58:43,450
- PK - ÎÒ»á¸ÄÃû×ÖµÄ

1608
01:58:45,170 --> 01:58:47,430
ÄãÔ¸Òâ...

1609
01:58:47,710 --> 01:58:49,430
°ïÎÒÏëĞÂÃû×ÖÂğ?

1610
01:58:50,250 --> 01:58:52,360
- ËæÄãϲ»¶ - Ìı×Å

1611
01:58:52,930 --> 01:58:55,580
ÈËÃûºÍËûµÄ¸öĞÔ...

1612
01:58:56,120 --> 01:58:58,750
- ҪƥÅä - û´í ºÜ¶Ô

1613
01:58:59,440 --> 01:59:01,730
ËùÒÔ... ÎҵĸöĞÔÔõôÑù?

1614
01:59:01,730 --> 01:59:03,350
ÎÒ¸øÄãÒ»¸öÑùÀı...

1615
01:59:04,790 --> 01:59:06,840
¿¨¿¨Ôø˵¹ı...

1616
01:59:09,340 --> 01:59:12,300
Ãû×ֺͳ¤ÏàµÄ²»Í¬...

1617
01:59:12,330 --> 01:59:15,360
ÎÒ²»ÌıÄîÊ« ˵µã±ğµÄ

1618
01:59:16,300 --> 01:59:18,870
Ãû×ÖºÍÏàƬ ²»Í¬...

1619
01:59:18,890 --> 01:59:22,100
¸ÃËÀµÄ ÔõôÈÃËıÃ÷°×ÄØ?

1620
01:59:22,370 --> 01:59:24,240
»»Ãû×Ö...

1621
01:59:24,830 --> 01:59:26,360
¸Ä±ä³¤Ïà...

1622
01:59:27,040 --> 01:59:30,510
ϨÃğËùÓĞÁÒ»ğ...

1623
01:59:42,640 --> 01:59:47,510
¼Î¹È ÎÒ°®Äã

1624
01:59:56,560 --> 02:00:00,530
·Ç³£ºÃ... ÕâÀïÓкܶàÃûƬ

1625
02:00:01,510 --> 02:00:04,620
ÄãÑ¡Ò»¸öÃû×Ö ºÃºÃ¿´¿´Ñ¡¸öÄãϲ»¶µÄ

1626
02:00:05,100 --> 02:00:07,600
µ¤¶¼¡¤À¼Ä·

1627
02:00:08,840 --> 02:00:10,300
ÏÂÒ»¸ö

1628
02:00:11,420 --> 02:00:14,140
ͼ´ïÀĞÁ¸ñ

1629
02:00:16,230 --> 02:00:17,600
ɳ¸¥À³´Ä...

1630
02:00:24,070 --> 02:00:26,940
ÔõôÁË? ÏÂÃ滹ÓкöàÄØ

1631
02:00:31,400 --> 02:00:32,460
¼Î¹È ÔõôÁË?

1632
02:00:33,760 --> 02:00:34,760
ûÊÂ

1633
02:01:43,660 --> 02:01:44,920
àË ĞÖµÜ...

1634
02:03:41,840 --> 02:03:45,080
Ò»¸ö¿Ö²À×éÖ¯Ğû³Æ·¢ÆğµÄÕâ´ÎÏ®»÷

1635
02:03:45,950 --> 02:03:49,300
ËûÃÇ˵ÕâÖ»ÊÇĞ¡Ğ¡³Í½ä

1636
02:03:49,700 --> 02:03:52,590
¶ÔÄÇĞ©¹¥»÷ÎÒÃÇÈ˵ĻØÓ¦

1637
02:03:52,620 --> 02:03:55,340
ÎÒÃÇ»áÊØÎÀÎÒÃǵÄÉñ

1638
02:04:16,920 --> 02:04:17,930
PKÄãÈ¥ÄÄ?

1639
02:04:19,900 --> 02:04:23,150
- ½ÚÄ¿ - ²» Äã²»ĞèҪȥ

1640
02:04:25,920 --> 02:04:26,920
Õâ¶ÔÎÒºÜÖØÒª

1641
02:04:42,840 --> 02:04:44,480
"ÏÂÒ»¸öÎÊÌâ"

1642
02:04:44,860 --> 02:04:48,110
´Ë´ÎÌرğ½ÚÄ¿ Ϊ´ó¼Ò

1643
02:04:48,230 --> 02:04:50,780
- ÇëÀ´ÁËPKºÍ... - µÈµÈ

1644
02:04:50,970 --> 02:04:52,350
µÈÒ»ÏÂ

1645
02:04:57,780 --> 02:04:58,780
¸øÎÒ

1646
02:05:05,280 --> 02:05:06,310
ÕâÊÇʲô?

1647
02:05:07,340 --> 02:05:08,700
Éñ˵ÊÇ...

1648
02:05:09,390 --> 02:05:11,560
ÕâÊÇËû¹ÄµÄËéƬ

1649
02:05:12,280 --> 02:05:13,330
µ«Ëû˵

1650
02:05:14,120 --> 02:05:15,140
ÕâÊôÓÚËû

1651
02:05:16,630 --> 02:05:18,210
Éñ˵...

1652
02:05:19,010 --> 02:05:20,130
½¨Ò»×ùÃí

1653
02:05:20,560 --> 02:05:21,950
ËûÓÖ˵

1654
02:05:22,840 --> 02:05:25,290
²»Òª½¨Ãí ÎÒÃǸÃÌıË­µÄ?

1655
02:05:26,640 --> 02:05:27,670
ÊÇÉñ?

1656
02:05:28,540 --> 02:05:29,560
ÒÖ»ò... Õâ¼Ò»ï?

1657
02:05:30,220 --> 02:05:34,070
´÷×Å»ÆÉ«Í·¿ø ·¢ÕâĞ©´«µ¥

1658
02:05:34,930 --> 02:05:35,930
¿´Õâ¸ö... ¿´ÕâÀï...

1659
02:05:37,350 --> 02:05:38,380
Æğ³õ Ëû˵...

1660
02:05:39,310 --> 02:05:40,650
Éñ²»¼ûÁË

1661
02:05:41,120 --> 02:05:42,760
È»ºóËûĞû³ÆÉñÊÇÆ­×Ó

1662
02:05:43,340 --> 02:05:44,660
Ã÷ÌìËû¿ÉÄÜ»á˵...

1663
02:05:45,290 --> 02:05:46,390
ÉñËÀÁË

1664
02:05:48,590 --> 02:05:50,160
º¢×Ó ÄãÏëҪʲô?

1665
02:05:50,970 --> 02:05:54,180
Ò»¸öûÓĞÉñµÄÊÀ½ç?

1666
02:05:56,070 --> 02:05:58,670
ÄãÊÇ Èç´Ë¼±ÇеÄ

1667
02:05:58,690 --> 02:06:00,230
ÏëÒªÉ˺¦´ó¼Ò¸ĞÇéÂğ?

1668
02:06:01,180 --> 02:06:03,480
ÓĞÈ˼¢³¦ê¤ê¤

1669
02:06:04,060 --> 02:06:05,700
ÓĞÈËÒÔÌìΪ±»

1670
02:06:06,920 --> 02:06:09,470
ËûÃÇÉõÖÁûÓĞÅóÓÑÇãËß

1671
02:06:10,190 --> 02:06:13,540
Äã¿É֪ÿÌìÓжàÉÙÈË×Ôɱ?

1672
02:06:14,060 --> 02:06:18,450
¸îÍó Éϵõ... Ϊʲô?

1673
02:06:18,820 --> 02:06:21,050
ÒòΪûÓĞÏ£Íû

1674
02:06:21,630 --> 02:06:23,620
Èç¹ûÉñÏÖÉí

1675
02:06:24,720 --> 02:06:25,840
½«Ğ¡¿éÈâÌùÓÚÇ°¶î

1676
02:06:26,890 --> 02:06:29,440
Ò·ş·ÅÔÚÄãÊÖÉÏ

1677
02:06:29,460 --> 02:06:32,270
¸øËûÃÇÉú´æµÄÏ£Íû

1678
02:06:32,360 --> 02:06:36,870
ÄÇÄãƾʲô°ş¶áËûÃÇÕâÖÖÏ£Íû?

1679
02:06:37,320 --> 02:06:38,320
Èç¹ûÄã

1680
02:06:38,890 --> 02:06:42,030
¹ûÕæ´ÓÕâĞ©ÈËÉú»îÖĞÇå³ıÉñ

1681
02:06:42,060 --> 02:06:45,370
¸æËßÎÒ Äã¸øÓèËûÃÇʲôÀ´Ìæ´ú?

1682
02:06:46,260 --> 02:06:48,150
Äã×Ü˵ÕâĞ©ÊÇ´íÎóµÄºÅÂë

1683
02:06:48,150 --> 02:06:49,670
´íÎóµÄºÅÂë ¶Ô°É?

1684
02:06:50,660 --> 02:06:55,070
ÄÇÏÖÔÚ¸æËß´ó¼Ò ʲôÊÇÕıÈ·µÄºÅÂë?

1685
02:07:04,420 --> 02:07:06,470
Äã˵µÃÈ«¶ÔËşÅÁ×È

1686
02:07:08,220 --> 02:07:10,330
ÓĞÒ»¶Îʱ¼ä µ±...

1687
02:07:10,460 --> 02:07:13,160
ÎÒÒ² ÕÒ²»µ½³ÔµÄ

1688
02:07:14,370 --> 02:07:15,710
ÎŞ¼Ò¿É¹é

1689
02:07:16,790 --> 02:07:18,040
ÎÒ¾­³£¿ŞÆü

1690
02:07:19,420 --> 02:07:21,230
ÎÒÉõÖÁûÓĞÅóÓÑ

1691
02:07:23,250 --> 02:07:26,040
ÎÒÖ»ÓĞÒ»¼ş¶«Î÷

1692
02:07:28,920 --> 02:07:30,000
Éñ

1693
02:07:31,560 --> 02:07:34,180
ÿÌìÎÒ¶¼ÏëÃ÷Ìì»á¸üºÃ

1694
02:07:35,280 --> 02:07:36,830
Éñ»áÖ¸Ã÷ÎÒ³ö·

1695
02:07:39,640 --> 02:07:40,660
ÎÒͬÒâ

1696
02:07:41,970 --> 02:07:44,410
ĞÅÑöÉñ

1697
02:07:45,020 --> 02:07:46,390
ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÕÒµ½Ï£Íû

1698
02:07:48,110 --> 02:07:49,580
¿ÉÒÔÔ¶ÀëÀ§¿à

1699
02:07:49,580 --> 02:07:51,530
ÎÒÃÇÄÜÕÒ»ØÓÂÆø ÕÒµ½Á¦Á¿

1700
02:07:53,320 --> 02:07:54,820
µ«ÎÒÓиöÎÊÌâ

1701
02:07:58,680 --> 02:08:00,430
ÎÒ¸ÃĞÅÄĸöÉñ?

1702
02:08:02,530 --> 02:08:04,990
ÄãÃÇ×Ü˵ Ö»ÓĞÒ»¸öÉñ

1703
02:08:06,860 --> 02:08:07,960
ÎÒ˵ ²»

1704
02:08:09,720 --> 02:08:10,720
ÓĞÁ½¸öÉñ

1705
02:08:12,840 --> 02:08:14,340
Ò»¸öÊÇÔìÎïÖ÷

1706
02:08:16,650 --> 02:08:19,450
ÁíÒ»¸öÊÇÓÉÄãÕâÑùµÄÈËÔì³öÀ´µÄ

1707
02:08:21,560 --> 02:08:24,430
ÎÒÃǶÔÔìÎïÖ÷Ò»ÎŞËùÖª

1708
02:08:25,130 --> 02:08:26,750
µ«ÄǸöÈËÔìµÄ...

1709
02:08:27,210 --> 02:08:29,090
ºÍÄãÒ»Ñù

1710
02:08:30,160 --> 02:08:32,250
ĞéαµÄÆ­×Ó

1711
02:08:32,900 --> 02:08:34,080
Ğé¼Ù³Ğŵ

1712
02:08:34,880 --> 02:08:36,410
ÓÅÏȽӼû¸»ÈË

1713
02:08:37,410 --> 02:08:38,850
ºöÊÓÇîÈË

1714
02:08:39,250 --> 02:08:40,470
ÊÜÔŞÑïʱ¿ªĞÄ

1715
02:08:41,170 --> 02:08:42,430
ÓÃÑÔÓïÀ´¿ÖÏÅÈËÃÇ

1716
02:08:44,530 --> 02:08:46,450
ÎÒµÄÕıÈ·ºÅÂëºÜ¼òµ¥

1717
02:08:48,330 --> 02:08:51,120
È¥ÏàĞÅ

1718
02:08:51,810 --> 02:08:53,000
ÔìÎïÖ÷

1719
02:08:54,680 --> 02:08:57,610
´İ»Ù... ÏñÄãÕâÖÖÈË´´ÔìµÄ

1720
02:08:58,900 --> 02:08:59,910
Ğé¼ÙµÄÉñ

1721
02:09:03,300 --> 02:09:05,660
ÄãÔÚÄÇÌÖÂÛÎÒÃǵÄÉñ

1722
02:09:05,660 --> 02:09:08,540
¶øÄãÈÏΪÎÒ»á×øÊÓ²»¹Ü?

1723
02:09:09,100 --> 02:09:11,690
º¢×Ó ÎÒÃǻᱣ»¤ÎÒÃǵÄÉñ

1724
02:09:11,720 --> 02:09:13,870
ÄãÄܱ£»¤Éñ?

1725
02:09:14,280 --> 02:09:15,340
ÄãÂğ?

1726
02:09:16,660 --> 02:09:18,410
Õâ¸öÊÀ½çºÜĞ¡

1727
02:09:19,000 --> 02:09:21,640
ºÍÕû¸öÓîÖæ±ÈÆğÀ´Õâ¸öÊÀ½çÕæµÄºÜĞ¡

1728
02:09:22,040 --> 02:09:24,460
¶øÄã ×øÔÚÕâ¸öĞ¡Ğ¡µÄÊÀ½ç

1729
02:09:24,460 --> 02:09:26,430
Õâ¸öĞ¡µØ·½ ÕâÌõĞ¡½ÖµÀÉÏ

1730
02:09:27,120 --> 02:09:30,020
˵×ÅÒª±£»¤´´ÔìÕû¸öÓîÖæµÄÉñ?

1731
02:09:31,770 --> 02:09:33,200
Ëû²»ĞèÒªÄã±£»¤

1732
02:09:34,800 --> 02:09:36,710
ËûÄܱ£»¤×Ô¼º

1733
02:09:40,300 --> 02:09:44,540
½ñÌì ÎÒµÄһλÅóÓÑÒòΪÏëÒª°ïÎÒ¶øËÀ

1734
02:09:46,480 --> 02:09:48,270
ÎÒֻʣËûµÄһֻЬ

1735
02:09:50,430 --> 02:09:52,390
²»ÒªÔÙÕâÑù±£ÎÀÉñÁË

1736
02:09:52,810 --> 02:09:53,940
·ñÔòÊÀ½ç

1737
02:09:54,500 --> 02:09:56,340
½«»á±»»ÙÃğ´ù¾¡

1738
02:09:56,450 --> 02:09:58,310
ÄÂ˹ÁÖÒı±¬µÄÕ¨µ¯

1739
02:09:59,760 --> 02:10:01,020
¶øÒ»¸öèó½Ì×Úʦ

1740
02:10:01,540 --> 02:10:04,040
È´Òª×øÔÚÕâÌıÄ㳤ƪ´óÂÛ

1741
02:10:05,410 --> 02:10:07,390
Ë­ÊÇèó½ÌË­ÊÇÄÂ˹ÁÖ

1742
02:10:08,120 --> 02:10:09,990
ÄÄÀïÓĞÓ¡¼Ç ÕÒ¸øÎÒ¿´

1743
02:10:11,690 --> 02:10:14,140
²»Í¬ÊÇÄãÃÇÈË×Ô¼ºÖƶ¨µÄ ¶ø²»ÊÇÉñ

1744
02:10:14,870 --> 02:10:15,910
¶øÕâ...

1745
02:10:16,290 --> 02:10:18,850
ÕâÊÀ½çµÄΣÏÕ´íÎóºÅÂë

1746
02:10:19,290 --> 02:10:20,730
ÊÇ×îΣÏյĴíÎóºÅÂë

1747
02:10:21,010 --> 02:10:23,790
ÈËÃÇ»áËÀÈ¥ »¥ÏàÕÛÄ¥¶Ô·½

1748
02:10:24,240 --> 02:10:25,670
ÕâÖÖ´íÎóµÄºÅÂë Äã

1749
02:10:25,940 --> 02:10:27,320
¶Ô¼Î¹ÈµÄ¸¸Ä¸Ëµ»ÑÁË

1750
02:10:27,320 --> 02:10:28,690
ʹËıºÍɳ¸¥À³´Ä·ÖÊÖÁË

1751
02:10:29,980 --> 02:10:31,030
ʲô´íÎóµÄºÅÂë?

1752
02:10:31,030 --> 02:10:32,360
ɳ¸¥À³´Ä»á¶ÔËı˵»Ñ

1753
02:10:32,860 --> 02:10:34,710
ÒÁ˹À¼½ÌĞÅͽ¶¼ÊÇЩαÉÆÕß Ë­ËµµÄ?

1754
02:10:34,870 --> 02:10:36,880
µ«ÊÇ ËûȷʵƭÁËËı

1755
02:10:37,040 --> 02:10:38,990
²»ÊǵÄ

1756
02:10:39,000 --> 02:10:40,550
µÈһϠÕâÊǸÉʲô... ?

1757
02:10:40,580 --> 02:10:43,010
- ¿´ - ÄãµÈµÈ

1758
02:10:44,730 --> 02:10:46,330
ÄãÊÇ˵...

1759
02:10:47,190 --> 02:10:49,410
ÎÒ˵µÄ¹ØÓÚɳ¸¥À³´ÄµÄÔ¤ÑÔ

1760
02:10:50,670 --> 02:10:51,670
ÊǼٵÄ?

1761
02:10:52,500 --> 02:10:54,290
ÊÇµÄ ÎÒÊÇÕâô˵µÄ

1762
02:10:54,300 --> 02:10:57,580
ÄÇÄãÄóöÖ¤Ã÷À´ Ö¤Ã÷ÎÒµÄÔ¤ÑÔÊÇ´íµÄ

1763
02:10:57,890 --> 02:10:59,700
Èç¹ûÄãÖ¤Ã÷²»ÁË

1764
02:11:00,070 --> 02:11:02,500
ÄãÒªÇ×ÎÇÎҵĽŲ¢ÏòÎÒµÀǸ

1765
02:11:02,530 --> 02:11:04,640
¶øÇÒ»¹ÒªÔÚËùÓĞÈËÃæÇ°³ĞÈÏ

1766
02:11:04,640 --> 02:11:06,390
Äã¶ÔÎÒÈöÁË»Ñ

1767
02:11:07,420 --> 02:11:10,770
- Èç¹ûÎÒÄÜÖ¤Ã÷ÄØ? - ²»Òª PK

1768
02:11:17,230 --> 02:11:18,970
ÄǸö º¢×Ó ¾ÍÊÇÄãµÄÁË

1769
02:11:24,980 --> 02:11:26,240
ºÃµÄ

1770
02:11:27,040 --> 02:11:31,490
Çë°ÑÉãÏñÍ·¶Ô×¼¼Î¸ñ¡¤¼ÖÀ´Äİ

1771
02:11:37,870 --> 02:11:39,920
¼Î¸ñ¡¤¼ÖÀ´Äİ ÎÒÏ£Íû

1772
02:11:40,680 --> 02:11:44,160
ÄãÄܳÏʵµÄ»Ø´ğÎÒµÄÎÊÌâ

1773
02:11:47,000 --> 02:11:51,740
ÔÚ±ÈÀûʱ Äã°®ÉÏÁËÒ»¸ö°Í»ù˹̹µÄÄк¢

1774
02:11:53,480 --> 02:11:54,590
ÊÇ? »¹ÊDz»ÊÇ?

1775
02:11:55,120 --> 02:11:57,400
ΪʲôÎÒÃÇÒªÌÖÂÛÎÒµÄ˽ÊÂ?

1776
02:11:57,430 --> 02:11:58,860
ÔÚĞÇÆÚÎå

1777
02:11:59,920 --> 02:12:03,800
ÎÒ¸æËßÁËÒ»¸öÎÒµÄÔ¤ÑÔ¼Ò

1778
02:12:04,300 --> 02:12:05,880
Õâ¸öÄк¢»á±³ÅÑÄã

1779
02:12:06,490 --> 02:12:07,490
µÚ¶şÌì

1780
02:12:08,410 --> 02:12:10,720
ÄãÈ¥ÁË»éÒöµÇ¼Ç´¦

1781
02:12:11,370 --> 02:12:12,660
µ«ÊÇÄǸöÄк¢Ã»ÓĞÀ´

1782
02:12:13,520 --> 02:12:14,520
ÊDz»ÊÇ?

1783
02:12:15,310 --> 02:12:18,400
ÊÇ ËûûÀ´ Ç벻Ҫ˵Á˺ÃÂğ?

1784
02:12:21,120 --> 02:12:22,120
ÏÖÔÚ...

1785
02:12:22,830 --> 02:12:24,510
ÊÇÄãÀ´µ½ÎҵĽűß?

1786
02:12:24,510 --> 02:12:26,690
»¹ÊÇÎҰѽÅÇ××ÔË͵½Äã×ì±ß?

1787
02:12:27,480 --> 02:12:28,820
ɳ¸¥À³´ÄûÓб³ÅÑÄã

1788
02:12:29,310 --> 02:12:31,190
ËãÁË°É PK °İÍĞ

1789
02:12:31,190 --> 02:12:33,380
²» ¸æËß´ó¼ÒÄÇÌì·¢ÉúµÄÊÂ

1790
02:12:34,190 --> 02:12:36,660
- ²»Òª PK - ¾ÍÕâÒ»´Î

1791
02:12:37,870 --> 02:12:38,930
ΪÁËÎÒ

1792
02:12:44,960 --> 02:12:47,080
ÎÒµ±Ê±ÔÚ»éÒöµÇ¼Ç´¦

1793
02:12:48,940 --> 02:12:50,470
ÊÕµ½ÁËÒ»·âĞÅ

1794
02:12:50,480 --> 02:12:51,750
ɳ¸¥À³´Ä¸øÄãµÄ?

1795
02:12:53,810 --> 02:12:54,810
²»ÊÇ

1796
02:12:56,660 --> 02:12:57,850
Ò»¸öĞ¡Äк¢¸øÎÒµÄ

1797
02:12:57,850 --> 02:12:59,240
ËûµÄÃû×ÖĞ´ÔÚĞÅ·âÉÏÁË?

1798
02:13:00,330 --> 02:13:01,330
ûÓĞ

1799
02:13:01,710 --> 02:13:03,940
ÄÇÄãÔõô֪µÀÊÇɳ¸¥À³´Ä¸øÄãµÄ?

1800
02:13:08,260 --> 02:13:09,260
ÓĞûÓĞ¿ÉÄÜ

1801
02:13:09,870 --> 02:13:10,990
ÄÇ·âĞÅÊǸøÁíÍâÒ»¸öÅ®º¢µÄ?

1802
02:13:15,290 --> 02:13:16,820
ÄÇÀïûÓбğµÄÅ®º¢ÁËÂğ?

1803
02:13:17,440 --> 02:13:19,660
ÓĞÒ»¸ö²»ÊÇÂğ? ±§×ÅһֻèµÄÅ®º¢?

1804
02:13:21,400 --> 02:13:24,850
ËıÈÃÄã°ïËû±§Ò»ÏÂè ¶Ô°É?

1805
02:13:26,500 --> 02:13:29,370
ÄãÈÏʶ¸øÄãËÍĞŵÄÄǸöÄк¢Âğ?

1806
02:13:31,050 --> 02:13:32,500
- ²»ÈÏʶ - ËûÈÏʶÄãÂğ?

1807
02:13:34,120 --> 02:13:36,150
- ²»ÈÏʶ - ÄÇËûÔõô֪µÀ

1808
02:13:36,420 --> 02:13:37,960
Òª°ÑĞÅË͸øÄã?

1809
02:13:38,970 --> 02:13:41,630
ÓĞûÓĞ¿ÉÄÜ ËûÊÇÒª°ÑĞÅ

1810
02:13:42,260 --> 02:13:43,860
Ë͵½Ò»¸ö

1811
02:13:44,600 --> 02:13:45,600
±§×ÅèµÄÅ®º¢ÊÖÉÏ?

1812
02:13:48,640 --> 02:13:49,720
ËùÒÔËû¸øÁËÄã

1813
02:13:50,400 --> 02:13:51,400
Äã¿´ÁË

1814
02:13:52,330 --> 02:13:54,020
È»ºóÄã¾ÍûÓиøɳ¸¥À³´Ä´òµç»°

1815
02:13:55,600 --> 02:13:57,040
ΪʲôÄãÈÏΪÕâĞ©¶¼ÊÇɳ¸¥À³´Ä×öµÄ?

1816
02:13:58,750 --> 02:14:00,070
ÒòÎªËşÅÁ×È

1817
02:14:00,490 --> 02:14:02,470
¸øÁËÄã´íÎóµÄºÅÂë

1818
02:14:03,150 --> 02:14:05,200
˵ÒÁ˹À¼½ÌĞÅͽ¶¼ÊÇЩαÉÆÕß

1819
02:14:06,240 --> 02:14:08,270
ɳ¸¥À³´ÄûÓĞÆ­Ä㠼ιÈ

1820
02:14:08,540 --> 02:14:10,100
ÄãÃÇÔÚ˵Щʲô°¡?

1821
02:14:10,120 --> 02:14:11,460
ʲôè°¡¹·°¡µÄ

1822
02:14:11,460 --> 02:14:13,540
Äã¿ÉÒÔËæ±ã±à¸ö¹ÊÊÂ

1823
02:14:13,560 --> 02:14:15,570
µ«ÎÒ¾ÍÒªÔÚÕâ×ø×ÅÌıÄã½²Âğ?

1824
02:14:15,870 --> 02:14:18,680
µÈһϠÎÒÃÇÒªÖªµÀÕæÏà

1825
02:14:18,680 --> 02:14:20,850
¼Î¹È ÄóöÄãµÄÊÖ»ú ´òµç»°¸øɳ¸¥À³´Ä

1826
02:14:21,140 --> 02:14:22,880
¿ìµã°¡¼Î¹È

1827
02:14:25,690 --> 02:14:29,190
"Õâ¸öºÅÂë²»´æÔÚ "

1828
02:14:29,790 --> 02:14:32,870
ÓĞÆäËûµÄºÅÂëÂğ? ÅóÓÑ°¡ ͬÊ°¡Ê²Ã´µÄ

1829
02:14:33,550 --> 02:14:34,760
¿ìµãÏëÏë ¼Î¹È

1830
02:14:34,790 --> 02:14:36,320
¶ÔÁË ±ÈÀûʱ´óѧ

1831
02:14:41,220 --> 02:14:42,610
ÄãºÃ

1832
02:14:42,820 --> 02:14:46,750
ÄãºÃ ÎÒĞèÒªÁªÏµÒ»ÏÂÄãÃǵÄһλ±ÏÒµÉú?

1833
02:14:47,680 --> 02:14:49,090
ɳ¸¥À³´Ä¡¤ÓÈËÕ·ò

1834
02:14:49,090 --> 02:14:51,050
Ŷ ËûÈ¥Äê»Ø°Í»ù˹̹ÁË

1835
02:14:51,080 --> 02:14:52,260
ÁªÏµ·½Ê½

1836
02:14:52,570 --> 02:14:54,070
ËûÓĞÁôϵ绰ºÅÂëÂğ?

1837
02:14:54,070 --> 02:14:56,110
±§Ç¸ ÎÒÃDz»ÄÜÏòÄã͸¶Ïà¹ØĞÅÏ¢

1838
02:14:56,760 --> 02:14:58,410
Ůʿ Õâ¶ÔÎÒÕæµÄºÜÖØÒª

1839
02:14:58,410 --> 02:14:59,310
Çë·¢ÓʼşÉêÇë

1840
02:14:59,310 --> 02:15:01,240
È»ºóÎÒ¿ÉÒÔ°ïÄãת½»¸øѧÉúÊÂÎñ´¦

1841
02:15:01,610 --> 02:15:03,200
×£ÄãÓиöÓä¿ìµÄÒ»Ìì

1842
02:15:03,230 --> 02:15:05,310
- °Í»ù˹̹µÄºÅÂë? Ëû¼ÒµÄ? - û

1843
02:15:05,350 --> 02:15:07,100
ÏëÏë ¼Î¹ÈÏëÏë

1844
02:15:09,070 --> 02:15:11,840
ÎÒÔÚ°Í»ù˹̹´óʹ¹İÓĞÒ»·İ¼æÖ°µÄ¹¤×÷

1845
02:15:12,080 --> 02:15:14,250
ËûÔÚ°Í»ù˹̹´óʹ¹İ¼æÖ°

1846
02:15:15,400 --> 02:15:18,390
Äá¶È ´ò¸ø°Í»ù˹̹´óʹ¹İ ±ÈÀûʱ...

1847
02:15:18,420 --> 02:15:20,010
´ò¿ªÑïÉùÆ÷

1848
02:15:23,400 --> 02:15:25,370
ÈøÀ­Ä· °Í»ù˹̹´óʹ¹İ

1849
02:15:26,160 --> 02:15:27,600
ÄãºÃ

1850
02:15:29,140 --> 02:15:32,100
ÄãÃÇÕâ¶ùÓиöÀ´×ÔÀ­ºÏ¶ûµÄѧÉúÔ±¹¤Âğ?

1851
02:15:32,930 --> 02:15:35,350
- ɳ¸¥À³´Ä¡¤ÓÈËÕ·ò? - ÄãÊǼιÈÂğ?

1852
02:15:39,040 --> 02:15:41,160
ÄãºÃ ÄãµÄÃû×ֽмιÈÂğ?

1853
02:15:41,840 --> 02:15:43,090
ÊÇµÄ ÄãÔõô֪µÀ?

1854
02:15:43,850 --> 02:15:45,710
ÄǸöµç»°À´ÁË

1855
02:15:45,730 --> 02:15:49,490
ÄǸöµÂÀïÅ®º¢´òµç»°À´ÁË ¼Î¹ÈµÄµç»°

1856
02:15:49,510 --> 02:15:52,420
´ó¼Ò¿ìÀ´ ¼Î¹È´òµç»°À´ÁË

1857
02:15:52,440 --> 02:15:55,910
Ó¡¶ÈµÄµç»° ´ó¼Ò¿ìµã

1858
02:15:58,670 --> 02:15:59,700
Ůʿ

1859
02:16:00,000 --> 02:16:02,680
ɳ¸¥À³´Ä¡¤ÓÈËÕ·òÿÌìÔçÉϾŵã

1860
02:16:02,680 --> 02:16:04,590
´ÓÀ­ºÏ¶û¸øÎÒÃÇ´òµç»°

1861
02:16:05,310 --> 02:16:09,300
ËùÓе绰ÖĞ Ëû¶¼Ö»ÎÊÒ»¼şÊÂ

1862
02:16:09,810 --> 02:16:11,590
ÓĞһλÀ´×ÔÓ¡¶ÈµÄ Ãû½Ğ¼Î¹ÈµÄÈË

1863
02:16:11,590 --> 02:16:13,210
´òµç»°ÕÒÎÒÂğ?

1864
02:16:14,790 --> 02:16:17,830
ÎÒÃǸæËßËûûÓĞ Ëû¾Í¹ÒÁË

1865
02:16:18,210 --> 02:16:19,560
Ëû¸ãµÃÎÒÃǶ¼Òª·èÁË

1866
02:16:20,290 --> 02:16:22,600
Äã±ğ¹Ò ÎÒÀ´²¦Í¨Ëûµç»°

1867
02:16:38,200 --> 02:16:39,200
ÄãºÃ

1868
02:16:40,320 --> 02:16:41,980
ɳ¸¥À³´Ä¡¤ÓÈËÕ·ò?

1869
02:16:41,980 --> 02:16:43,500
ÊÇµÄ ÈøÀ­Ä·

1870
02:16:43,950 --> 02:16:45,310
ÄãÔÚÄĽӵĵĵ绰?

1871
02:16:45,710 --> 02:16:47,830
ÔÚÀ­ºÏ¶û ÔõôÁË?

1872
02:16:48,160 --> 02:16:49,890
´Ëʱ´ËµØ ÄãÔÚÄÄÀï?

1873
02:16:50,380 --> 02:16:53,110
ÎÒÔÚÎÒ¼Ò ÔõôÀ²?

1874
02:16:53,700 --> 02:16:57,350
ÄãÅÔ±ßÓĞÒÎ×ÓÂğ?

1875
02:16:57,790 --> 02:16:59,800
Èç¹ûÓеĻ° ×øÏÂÀ´

1876
02:16:59,810 --> 02:17:02,420
Ìıµ½Õâ¸öÄã»áˤµ¹µÄ

1877
02:17:03,420 --> 02:17:05,520
±§Ç¸ ÎÒ²»Ã÷°×ÄãÔÚ˵ʲô?

1878
02:17:06,880 --> 02:17:08,650
ÓиöÀ´×ÔµÂÀïµÄµç»°ÕÒÄã

1879
02:17:15,380 --> 02:17:17,260
ÏÖÔÚÄã¸úËı˵...

1880
02:17:19,970 --> 02:17:22,310
- ÄãºÃ - ɳ¸¥À³´Ä

1881
02:17:27,390 --> 02:17:28,390
¼Î¹È

1882
02:17:30,990 --> 02:17:31,990
ÄãºÃ

1883
02:17:34,180 --> 02:17:35,850
ÄãºÃ Äã²»ÊǼιÈÂğ?

1884
02:17:38,770 --> 02:17:42,000
- ÄãÈ¥ÁË»éÒöµÇ¼Ç´¦ÁËÂğ? - ÎÒÈ¥ÁË

1885
02:17:43,260 --> 02:17:45,110
µ«ÊÇÄã²»ÔÚ°¡

1886
02:17:46,070 --> 02:17:47,460
ÄãΪʲô²»¸øÎÒ´òµç»°?

1887
02:17:48,000 --> 02:17:50,140
Ôõô´ò? ÎÒÊÕµ½ÁËÄãµÄĞÅ

1888
02:17:50,730 --> 02:17:53,450
ÉÏÃæĞ´×Å ²»Òª³¢ÊÔÁªÏµÄã

1889
02:17:54,130 --> 02:17:56,260
ÎÒÖªµÀÄã¼ÒÈ˸øÄãºÜ´óµÄѹÁ¦

1890
02:17:56,810 --> 02:17:57,920
µ«ÊÇÎÒ²»ÖªµÀ

1891
02:17:57,920 --> 02:17:59,470
¼Î¹È ÎÒÓĞÖָоõ

1892
02:18:00,030 --> 02:18:03,350
Äã»á¸øÎÒ´òµç»°µÄ

1893
02:18:05,960 --> 02:18:07,790
ÎÒ¸øÄã´òÁ˺ܶàµç»° ¼Î¹È

1894
02:18:09,850 --> 02:18:10,910
ÎÒÓÖ¸ÃÔõô°ì

1895
02:18:12,640 --> 02:18:14,230
ÎҼǴíÁËÄãµÄºÅÂë

1896
02:18:21,750 --> 02:18:23,820
¸Õ¸Õ Ò»¸öÅóÓÑ°ïÎÒÕÒµ½ÁËÕıÈ·ºÅÂë

1897
02:18:51,750 --> 02:18:52,750
ллÄã º¢×Ó

1898
02:19:28,090 --> 02:19:29,770
ÇëÄÃ×ÅÕâ¸ö

1899
02:19:54,080 --> 02:19:57,280
PK ÄãÒª´ø×ÅÒ»ÕûÏäµç³Ø?

1900
02:19:57,830 --> 02:20:00,130
ÎÒÃÇÄDZßûÓĞ

1901
02:20:00,160 --> 02:20:02,310
µ«ÊÇÄãÒªÕâô¶àµç³Ø¸ÉÂï°¡?

1902
02:20:02,670 --> 02:20:04,990
ÎÒ¼ÁËЩ¼Òô´ø

1903
02:20:05,300 --> 02:20:06,970
ÎÒÏë´ø»Ø¼ÒÌıÌı

1904
02:20:06,970 --> 02:20:07,930
¼µÄʲôѽ?

1905
02:20:08,500 --> 02:20:10,470
Õâ¸öµØÇòµÄËùÓеÄÉùÒô...

1906
02:20:10,950 --> 02:20:12,890
¶¯Îï ÒôÀÖ »¹ÓĞһЩ½»Í¨ÔëÒô

1907
02:20:13,060 --> 02:20:15,130
ÄãÒªÌıÄÇĞ©½»Í¨ÔëÒô?

1908
02:20:15,760 --> 02:20:18,270
ÔÚÎÒ»³ÄîÕâ¸öÊÀ½çµÄʱºò ÌıÌı

1909
02:20:19,020 --> 02:20:20,540
ÎһᶼÌıÌıµÄ...

1910
02:20:23,230 --> 02:20:24,300
àË µÈÒ»ÏÂ!

1911
02:20:24,450 --> 02:20:26,540
µÚ¶ş¸öÏä×Ó»¹ÔÚÉÏÃæ

1912
02:20:26,560 --> 02:20:28,140
PK ËãÁË

1913
02:20:28,160 --> 02:20:31,670
ÄÇÔõôĞĞ? ÀïÃæÈ«ÊÇÎҵĵç³Ø

1914
02:20:32,260 --> 02:20:33,860
Ìı×Å

1915
02:20:54,590 --> 02:20:57,980
ÄãÃÇÄÇÀïÿ¸öÈ˶ú¶ä¶¼Õâô´ó?

1916
02:20:59,450 --> 02:21:02,370
ËùÓĞÈ˶¼¹â×ÅÉí×Ó×ß·Âğ?

1917
02:21:04,280 --> 02:21:06,790
ÄãÔÚ¿´Ê²Ã´? ÎÒÁ³ÉÏÓĞʲô¶«Î÷Âğ?

1918
02:21:11,270 --> 02:21:12,270
ÄãÖªµÀÂğ?

1919
02:21:12,920 --> 02:21:14,410
ÎÒÄÇʱʮËê

1920
02:21:15,040 --> 02:21:16,760
×÷Á˵ÚÒ»Ê×Ê«

1921
02:21:18,390 --> 02:21:19,500
ÖÂÎḸ

1922
02:21:21,770 --> 02:21:23,730
ËùÓĞÈ˶¼ËµÎÒ³¤µÃÏñÎÒÂèÂè

1923
02:21:24,610 --> 02:21:27,080
ËûÃÇÊǶԵÄ

1924
02:21:34,420 --> 02:21:36,390
Ê«¸èÊÇ

1925
02:21:36,660 --> 02:21:38,350
ÑÔÓïËäÉÙ È´ÒâζÉîÔ¶

1926
02:21:40,550 --> 02:21:42,540
ÄãÕæ¿É°®

1927
02:21:44,150 --> 02:21:47,150
»¹ÓĞÒ»¸ö¸øÎÒµÄÅóÓÑ...

1928
02:21:53,600 --> 02:21:55,610
ûÓж¯ÎïºÍÒôÀÖµÄÉùÒô

1929
02:21:56,120 --> 02:21:57,140
ҲûÓн»Í¨ÔëÒô

1930
02:21:58,380 --> 02:22:00,290
ÿ¸ö´Å´øÀﶼÊÇÎÒµÄÉùÒô

1931
02:22:15,680 --> 02:22:16,680
ÎÒÄõ½ÁË

1932
02:22:22,520 --> 02:22:23,960
³µ¿ªµÃÌ«¿ìÁË

1933
02:22:28,490 --> 02:22:30,920
PK ÄãÕâÀïÃæ¼µÄÊÇʲô?

1934
02:22:32,870 --> 02:22:33,750
˵¹ıÁË

1935
02:22:33,750 --> 02:22:35,530
ÊǶ¯Îï ÒôÀÖ ½»Í¨ÔëÒô

1936
02:22:48,050 --> 02:22:49,550
µ±ÎÒ»ØÒäÕâ¸öµØÇòµÄʱºò...

1937
02:22:50,430 --> 02:22:51,910
ÎÒ¾ÍÌıÌıÕâĞ©´Å´ø

1938
02:22:53,400 --> 02:22:57,080
ÎÒ»á´ÓÄÇÏòÄãÕĞÊÖµÄ

1939
02:22:57,810 --> 02:22:58,810
ÏñÕâÑù...

1940
02:23:01,110 --> 02:23:02,960
ÄãÓĞʱ¼äµÄ»° Ò²ÄÜÏñÎÒÒ»Ñù

1941
02:23:04,040 --> 02:23:05,240
¶ÔÎÒÕĞÕĞÊÖÂğ...

1942
02:23:07,000 --> 02:23:08,420
Äã´Å´øÀïûÓмÎÒµÄÉùÒô ÊÇ°É?

1943
02:23:10,420 --> 02:23:11,910
ÄãµÄÉùÒô

1944
02:23:13,190 --> 02:23:14,190
ÓĞ...

1945
02:23:14,850 --> 02:23:17,620
Äã¶ÁµÄÒ»Ê×Ê« ¶Ô°É? ÎÒ¼ÁËÄǸö

1946
02:23:18,570 --> 02:23:21,110
ֻ¼ÁËÒ»Ê×Ê«?

1947
02:23:24,460 --> 02:23:26,380
Ö»ÊÇ... ÎÒÓÖ²»ÊÇÄãµÄ°®ÈË

1948
02:23:27,320 --> 02:23:28,960
Ôõô¿ÉÄÜ»áÒ»Ö±Ïë×ÅÄãÄØ

1949
02:23:49,290 --> 02:23:51,200
ËûÒ»´Î¶¼Ã»ÓĞ»ØÍ·

1950
02:23:52,650 --> 02:23:54,340
Ò²ĞíËû²»ÏëÈÃÎÒ¿´¼ûËûµÄÑÛÀá

1951
02:23:55,970 --> 02:23:57,110
Ëûѧ»áÁËĞí¶àÊÂÇé

1952
02:23:58,130 --> 02:23:59,170
Ò²½Ì»áÁËÎÒÃǺܶàÊÂÇé

1953
02:24:01,240 --> 02:24:02,740
Ëûѧ»áÁË˵»Ñ

1954
02:24:04,130 --> 02:24:05,290
Ëû½Ì»áÁËÎÒÃÇ...

1955
02:24:06,100 --> 02:24:07,790
Õæ°®µÄÒâÒå

1956
02:24:09,170 --> 02:24:11,660
"°®Äã ¾ÍÊǸøÄã×ÔÓÉ"

1957
02:24:12,870 --> 02:24:15,240
¾ÍÏñÒ»¸öº¢×Ó³õÉúÓÚÕâ¸öÊÀ½ç

1958
02:24:15,250 --> 02:24:16,510
³àÂã×Å...

1959
02:24:16,830 --> 02:24:17,860
ËûÒ²ÊdzàÂã׎µÁÙÓÚµØÇò

1960
02:24:19,400 --> 02:24:21,450
¾ÍÏñº¢×ӻ᲻ͣµØÎÊÎÊÌâ

1961
02:24:22,930 --> 02:24:25,350
ËûÒ²ÎʹıºÜ¶àÎÊÌâ

1962
02:24:27,320 --> 02:24:28,570
È»ºóÓĞÒ»Ìì

1963
02:24:31,780 --> 02:24:32,780
Ëû×ßÁË

1964
02:24:35,740 --> 02:24:38,630
ÎÒÃÇÀë¶Ô·½ºÜÔ¶ºÜÔ¶

1965
02:24:41,660 --> 02:24:44,180
ÎÒ¾õµÃÎÒÊÕµ½ÁËÕâÊÀ½çÉÏ×îÃÀºÃµÄÀñÎï

1966
02:24:47,500 --> 02:24:48,620
ɳ¸¥À³´Ä...

1967
02:24:50,760 --> 02:24:51,760
»¹ÓĞÎҵĸ¸Ç×

1968
02:24:55,890 --> 02:24:57,310
Ö»ÒªÎÒ»î×Å...

1969
02:24:58,130 --> 02:24:59,930
ÿÌìÍíÉÏÎÒ¶¼»á¿´×ÅĞÇĞÇ...

1970
02:25:01,220 --> 02:25:02,240
ÏòËû»ÓÊÖ...

1971
02:25:05,010 --> 02:25:06,040
ÎҸҿ϶¨...

1972
02:25:06,770 --> 02:25:08,000
ËûÒ²ÔÚÏòÎÒ»ÓÊÖ...

1973
02:25:12,800 --> 02:25:13,900
ÎÒÏëËû

1974
02:25:48,570 --> 02:25:52,370
Ò»Äêºó...

1975
02:25:54,400 --> 02:25:58,470
ĞÖµÜÃÇ »¹ÓĞÒ»¸öСʱ¾Í׎µØÇòÁË

1976
02:25:58,900 --> 02:26:02,710
²»ÒªÍüÁËÎÒ½ÌÄãÃÇµÄ Ö»ÓĞËĵã

1977
02:26:03,110 --> 02:26:05,830
µÚÒ» µØÇòÉϲ»ÔÊĞí¹â×ÅÉí×Ó×ß·

1978
02:26:06,350 --> 02:26:08,640
ÕâÀïµÄÈË»á͵͵µØ Ğ¡ĞĵØ

1979
02:26:08,670 --> 02:26:11,650
Ç×ÎǺͰ®°®

1980
02:26:11,790 --> 02:26:13,630
³ıÁËÄòÄò Åű㠴ò¼Ü

1981
02:26:13,630 --> 02:26:15,800
ÆäËûµÄ¶¼¿ÉÒÔ¹«¿ªµØĞú»©µÄ×ö

1982
02:26:16,250 --> 02:26:19,770
µÚ¶ş ÕâÀïµÄÓïÑÔ»áÊÇ×î´óµÄÀ§»ó

1983
02:26:20,020 --> 02:26:21,830
Èç¹ûÄãÌıµ½Ëµ

1984
02:26:21,860 --> 02:26:23,640
ÎÒϲ»¶¼¦ ÎÒϲ»¶Óã

1985
02:26:23,800 --> 02:26:27,240
ËûÃDz»ÊÇ˵ËûÃÇϲ»¶ÄÇĞ©¶¯Îï

1986
02:26:27,550 --> 02:26:32,130
¶øÊÇ˵ ËûÃÇϲ»¶Óü¦Èâ »òÓãÀ´×öÎç²Í

1987
02:26:32,620 --> 02:26:35,800
ËûÃÇÏëµÄ ˵µÄ Ëù±í´ïµÄÒâ˼

1988
02:26:35,800 --> 02:26:37,220
ÎÒÃǶ¼ÒªÑо¿Ò»ÏÂ

1989
02:26:37,930 --> 02:26:41,200
µÚÈı ÔÚÌøÎèµÄ³µÖÜΧѰÕÒÒ·ş

1990
02:26:41,560 --> 02:26:44,740
È»ºóÓÃÄãµÄÄÚÒ²ØסÄãµÄÒ£¿Ø×°ÖÃ

1991
02:26:44,880 --> 02:26:48,610
Èç¹ûÄã·ÅÔÚ×îÀïÃæ¾ÍûÈËÄܹ»Íµ×ßÁË

1992
02:26:49,040 --> 02:26:52,080
µÚËĵãÊÇ×îÖØÒªµÄÒ»µã

1993
02:26:52,590 --> 02:26:56,700
Èç¹ûÄãÓöµ½Ò»¸öÈË˵ËûÄÜÁªÏµµ½Éñ

1994
02:26:56,870 --> 02:26:59,130
²»ÒªÑо¿ËüµÄÕæ¼Ù...

1995
02:26:59,130 --> 02:27:01,200
Ö»ÊÇ×öºÃ×¼±¸ È«ËÙÌÓÅÜ

1996
02:27:13,760 --> 02:27:16,490
È¥°É ĞÖµÜ ²»Òªº¦Å ȥ°É

1997
02:27:21,980 --> 02:27:23,680
ÄãÔÚ¿´Ê²Ã´ÄØ °¡?

1998
02:27:25,410 --> 02:27:27,730
- ÎÒÓиöÎÊÌâ - ʲôÎÊÌâ?

1999
02:27:29,030 --> 02:27:33,650
ÉÏ´ÎÂÃĞĞ ÄãµÃµ½Á˶àÉÙ¸ö¶ú¹â?

2000
02:27:41,560 --> 02:27:43,610
ÕâĞ©ÊÇʲô?

2001
02:27:43,710 --> 02:27:46,720
- ×ÔÎÀ - ÕæµÄÂğ ±£°²È«? - ÊǵÄ

2002
02:27:47,320 --> 02:27:48,790
- ºÃÁË ×ß°É - ×ß

2003
02:27:48,820 --> 02:27:51,310
ÄãÈ¥ÄÄ? Õâ±ß

2004
02:27:52,580 --> 02:27:54,010
# Éú»îÈçËó #

2005
02:27:54,120 --> 02:27:55,560
# ÎÒ²»Í£×·Öğ #

2006
02:27:55,610 --> 02:27:57,670
# еĵÀ· еÄתÍä #

2007
02:27:58,450 --> 02:28:01,530
# ÔÚ²»ÖªÃûµÄС· ÓĞÒ»¸öÇîÀ§Áʵ¹ Æ®µ´×ÅµÄ #

2008
02:28:01,530 --> 02:28:04,320
# Âã±¼µÄĞ¡»ï°é #

2009
02:28:10,540 --> 02:28:11,890
# Éú»îÈçËó #

2010
02:28:11,910 --> 02:28:13,250
# ÎÒ²»Í£×·Öğ #

2011
02:28:13,620 --> 02:28:15,750
# еĵÀ· еÄתÍä #

2012
02:28:16,550 --> 02:28:19,400
# ÔÚ²»ÖªÃûµÄС· ÓĞÒ»¸öÇîÀ§Áʵ¹ Æ®µ´×ÅµÄ #

2013
02:28:19,590 --> 02:28:21,940
# Âã±¼µÄĞ¡»ï°é #

2014
02:28:22,590 --> 02:28:27,870
# Ëû´ÓÄÄÀïÀ´ ËûÔÚÑ°ÕÒʲô #

2015
02:28:28,430 --> 02:28:34,090
# ËûûÓкȶà Ò»µÎҲûºÈ¹ı µ«Ëû¾ÍÊÇ×íºº #

2016
02:28:34,540 --> 02:28:37,200
# Âã±¼µÄ #

2017
02:28:37,600 --> 02:28:39,620
# Âã±¼µÄĞ¡»ï°é #

2018
02:28:40,060 --> 02:28:41,860
# Âã±¼µÄ #

2019
02:28:42,090 --> 02:28:43,490
# Âã±¼µÄ #

2020
02:28:43,630 --> 02:28:45,640
# Âã±¼µÄĞ¡»ï°é #

2021
02:29:10,520 --> 02:29:15,270
# ÓĞʱËûÏñ¸öĞ¡³ó ÓĞʱÏñ¸öÀË×Ó #

2022
02:29:16,550 --> 02:29:21,520
# ÓĞʱËûÏñ¸öС͵ »òº¢×Ó »ò¿Æѧ½ÌÊÚ #

2023
02:29:28,610 --> 02:29:33,650
# ÓĞʱËûÏñ¸öĞ¡³ó ÓĞʱÏñ¸öÀË×Ó #

2024
02:29:34,570 --> 02:29:39,700
# ÓĞʱËûÏñ¸öС͵ »òº¢×Ó »ò¿Æѧ½ÌÊÚ #

2025
02:29:40,240 --> 02:29:45,870
# ÊÀÈ˽Ô×í µ«Ëû½«ÊÀÈË»½ĞÑ #

2026
02:29:46,190 --> 02:29:51,820
# ËûÌá³öµÄÎÊÌ⺳¶¯ÁËÊÀ½ç #

2027
02:29:52,580 --> 02:29:55,400
# Âã±¼µÄ #

2028
02:29:55,790 --> 02:29:57,710
# Âã±¼µÄĞ¡»ï°é #

2029
02:29:57,900 --> 02:29:59,810
# Âã±¼µÄ #

2030
02:29:59,920 --> 02:30:01,300
# Âã±¼µÄ #

2031
02:30:01,580 --> 02:30:03,450
# Âã±¼µÄĞ¡»ï°é #

2032
02:30:28,520 --> 02:30:33,360
# Ëû½Ì»áÎÒ΢Ц ½Ì»áÎÒÓÇÉË #

2033
02:30:34,280 --> 02:30:39,860
# ÓëËûÒ»ÆğµÄǧÍòʱ¿Ì ÎÒÓÀԶΪ·¨Íü¼Ç #

2034
02:30:46,150 --> 02:30:51,340
# Ëû½Ì»áÎÒ΢Ц ½Ì»áÎÒÓÇÉË #

2035
02:30:52,160 --> 02:30:57,190
# ÓëËûÒ»ÆğµÄǧÍòʱ¿Ì ÎÒÓÀԶΪ·¨Íü¼Ç #

2036
02:30:58,110 --> 02:31:04,080
# Ëû×ÔĞÇ¿ÕÖĞÀ´ ÊÀÉÏΨһ #

2037
02:31:04,220 --> 02:31:10,210
# ËûûÓкȶà Ò»µÎҲûºÈ¹ı µ«Ëû¾ÍÊÇ×íºº #

2038
02:31:10,590 --> 02:31:13,510
# Âã±¼µÄ #

2039
02:31:13,610 --> 02:31:15,550
# Âã±¼µÄĞ¡»ï°é #

2040
02:31:16,100 --> 02:31:17,730
# Âã±¼µÄ #

2041
02:31:17,770 --> 02:31:19,530
# Âã±¼µÄ #

2042
02:31:19,600 --> 02:31:22,060
# Âã±¼µÄĞ¡»ï°é #

2043
02:31:22,210 --> 02:31:27,910
# Ëû´ÓÄÄÀïÀ´ ËûÔÚÑ°ÕÒʲô #

2044
02:31:28,220 --> 02:31:33,890
# ËûûÓкȶà Ò»µÎҲûºÈ¹ı µ«Ëû¾ÍÊÇ×íºº #

2045
02:31:34,500 --> 02:31:36,940
# Âã±¼µÄ #

2046
02:31:37,230 --> 02:31:39,840
# Âã±¼µÄĞ¡»ï°é #

2047
02:31:40,220 --> 02:31:42,870
# Âã±¼µÄ #

2048
02:31:43,230 --> 02:31:45,940
# Âã±¼µÄĞ¡»ï°é #

2049
02:31:46,520 --> 02:31:49,630
# Âã±¼µÄ #

2050
02:31:49,670 --> 02:31:51,910
# Âã±¼µÄĞ¡»ï°é #

2051
02:31:52,200 --> 02:31:55,520
# Âã±¼µÄ #

2052
02:31:55,560 --> 02:31:58,240
# Âã±¼µÄĞ¡»ï°é #