Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRESENTEERT
Leo.
Eén...
...twee...
...drie.
Leo.
Nog vijf minuten.
Nee, je komt te laat.
Oké.
Enkelklem.
Ik heb gelezen dat Xavier Woods zo Kofi uit bed haalt voor een grote wedstrijd.
Dat heb je niet gelezen, oma.
Ik heb het gelezen.
Oké. Ik ben wakker.
Kom, opstaan.
Wakker worden. -Ik ben wakker, pap.
Hij is wakker.
En als je thuiskomt, ruim je die kamer op.
Het is een chaos, knul.
Bedankt. Heb je ontbijt gemaakt, Denise?
Goed. Het is maandagochtend. Ben je er klaar voor?
Ze zeggen: 'Maandag is één stap dichter bij vrijdag.' Stond op Instagram.
Zit je op Instagram?
Ja. Ik heb 300 volgers.
Je oma wordt een influencer.
Wauw.
Mooi T-shirt.
Hoi, Kofi. Hoe gaat het?
Doe me 'n lol, flirt niet met m'n shirt. -Mee eens.
Oké. Ik werk aan mezelf.
Kijken we vanavond Raw? -Zeker.
In dat geval zie ik je later.
Klinkt goed.
Was tegen Kofi. -Bah.
Ik hou van je. Fijne dag op school.
Dag, pap. Dag, oma.
Tot hoe laat reed je in de taxi?
Heel laat.
Het mooie is...
...dat ik nu naar m'n tweede baan mag.
Steve, je put jezelf uit. Je ziet er moe uit.
Ik ben moe. Ik ben doodmoe.
Ik moet doen wat moet.
En ik kan auto's in mijn slaap repareren.
Werk vandaag maar niet aan de remmen.
Hebben jullie de WWE-feed gezien?
Wat zal de aankondiging zijn?
Ik hoop dat ze een nieuwe regisseur zoeken.
Daar gaan we.
Ik bedoel maar. Er moet een regisseur zijn...
...die camerahoeken en shots kiest.
Die is er. Hij heet Vince McMahon.
Mr McMahon vindt mijn ideeën vast goed.
Wat dacht je van een wedstrijd met drones?
Drones. Altijd die drones.
Ik heb passie voor m'n vak. Jij hebt nergens passie voor.
Ik heb passie voor veel dingen.
Snorkelen, poëzieslag...
...me afvragen of Ariana Grande ooit denkt dat haar staart te hoog zit.
Ik weet niet.
Over aankondigingen gesproken, doe je 't?
De talentenjacht? -Nee.
Worstelen.
Je vindt het geweldig.
Nee. Ik vind WWE geweldig.
Ander verhaal. En, kijk naar me.
Ja, mee eens. -Goed punt.
Je gaat eraan.
Uiteraard komt kleine Leo niet bij het worstelteam.
Ja, uiteraard komt kleine Leo er niet bij.
Ik daarentegen, zit erbovenop. Mason...
...geef de pen.
Boekenbom.
Kom op.
Kijk eens.
Wil onze kleine Leo een WWE-superster worden?
Geef terug. Kom op.
Eén, twee, drie.
Ding.
Wauw.
Trevor, Mason en Luke. Mensen lastigvallen. Wat schokkend.
Kantoor van de rector.
Alsjeblieft, nerd.
Heren, Raw vanavond. New Day versus De Usos.
New Day wint zonder twijfel.
Zonder twijfel? Maar het is De Usos.
Maakt niet uit. Ik kies elke keer New Day.
Kofi Kingston is geweldig. Trouble in Paradise is de beste eindtrap.
Sorry, maar dat is gestoord.
Hoe zit 't met Ricochets 630 Splash?
En A.J. Styles' Phenomenal Forearm?
Aarde aan Leo. Hallo?
Geweldig. Echt geweldig.
Ja, vandaag is niet je dag.
Kijk wie we daar hebben.
Oké, serieus?
Hé.
Neem een hobby.
Kijk, mw Cartwright. Geen zorgen, het is oké.
Leo leerde ons net hoe je spaghetti...
...moet eten.
Ja. Toch, grote jongen?
We gaan maar naar huis.
Ja. We gaan. -Ja.
Veel huiswerk. - Tienen.
Oké. -Dag.
Ik vrees voor onze toekomst.
We pakken je, Thompson.
Vooruit. -Oké.
VASTGOEDVERKOOP
Hé. Geen kinderen zonder ouders.
Kom op. Pak hem.
BOKSEN
WRESTLEMANIA IV
Hoor je dat?
Pardon.
U mag hier niet komen.
Sorry, meneer. We bewonderden de prachtige deuren.
Mooie deuren.
Vast wel.
Jullie moeten nu gaan.
Wauw.
Het stinkt.
Hé.
Hoor je bij die andere boeven?
Nee, ik was gewoon...
Ze zaten me achterna.
Aha.
Ze zijn nu weg.
Wat heb je daar?
Ik vond een cool worstelmasker in dit rare geheime vak.
Weet u van wie het was?
Nee.
Het ruikt authentiek.
Zeker.
Wil je het?
Anders moet ik het verbranden.
Bedankt. Wauw.
En die Ric Flair-jas?
Ga niet te ver.
En vertel niemand over 't masker. Je brengt me in de problemen.
Denise, wat knap.
Oké.
Ja, schot in de roos.
Oké.
Hashtag outfit van de dag...
...hashtag eigenaar vintagewinkel...
...en hashtag gezegend.
Plaatsen.
Oma wordt een influencer, lieverd.
Hoe was jouw dag, Kid Chaos?
Zoals gewoonlijk.
O jee. Was het Trevor?
Laat het me weten. Ik ga naar school en ik laat ze wat zien, oké?
In de stijl van Steve Austin.
Ik heb handjes.
Nee, dank je.
Zeker weten?
Je weet dat ik alles voor je doe.
Wat ruik ik?
Wat dan?
Ik ruik niets.
Ik ruik iets. Het ruikt niet goed. Ben jij dat?
Ik stink niet.
Ik verkoop kleding waarin mensen zijn gestorven. Ik ken die geur.
Heb je vandaag gedoucht? -Ja.
Ik ben het niet. -Ik ruik iets.
Ik ben het niet.
Pak hem, Kofi.
Mis ik het? O, ja.
Kom op, Big E.
Laat hem dat grote, mooie, sexy lichaam geen pijn doen.
Je bent zo raar.
Wat?
Kom op. Sta op, Big E.
Ik wou dat ik zo sterk was als Kofi. Alles zou makkelijker zijn.
Nee.
Geloof me, knul. Het leven draait niet om sterk zijn.
Niet fysiek, tenminste.
Je moet mentaal en emotioneel sterk zijn.
Geloof me, daar gaat 't om.
Dat zegt mam altijd. Dat deed ze. Tenminste, toen ze hier was.
Je moeder had gelijk.
En dat ze er niet is, betekent niet dat ze niet van je houdt.
Vergeet dat nooit.
Geef me de boks.
En hé, Big E. Vergeet nooit dat oma hier is...
...bereid en klaar voor je, schat. Je bent geweldig.
Oma, serieus, alsjeblieft. -Wat? Hij is leuk.
Hé, jongens. Sorry dat ik laat ben. De garage was een puinhoop.
Denise.
Stephen.
Kijk, pap. Het beste deel.
O, ja. Nu beweegt Big E z'n borstspieren...
...op en neer. O, mijn god, ik word er gek van. Kom op, Big E. Ja.
We hebben een andere mening over het beste deel.
Je zei toch dat elke worstelaar 'n zwakte heeft?
Dat zei ik, ja.
Ik denk dat 't bij Jimmy Usos z'n zelfbeheersing is.
Zie je? Kijk.
Rent zo op Kofi af. Hij dacht niet helder na.
Ja, dat is heel cool.
Heel cool.
Kijk. Ze gaan een grote aankondiging doen.
WWE Universe. Ik ben de A Lister.
De meest geziene WWE-superster ooit, The Miz...
...de tijd is eindelijk gekomen.
Je hebt een unieke kans om de volgende NXT-superster te worden.
Als je denkt dat je het kan, ga dan naar Fallbridge.
Sorry, wacht even. Fallbridge?
Ja, Fallbridge.
Fallbridge?
Dat klopt. Fallbridge.
De WWE organiseert een winnaarstoernooi...
...met twee finalisten in 'n kooigevecht.
De winnaar ontvangt een NXT-contract...
...en een geldprijs van 50,000 dollar.
Dus 'miz' het niet. Deze awesome kans.
Komt de WWE naar Fallbridge?
Wat? Ja, schat. -Ja.
Hé.
Waar is mijn brood?
Het was oud. Heb 't weggegooid.
Becky Lynch. Ja.
Pap, weet je nog dat we naar Raw gingen en mam Becky Lynch ontmoette?
Ja, dat weet ik nog. Dat was een leuke tijd voor je moeder.
Weet je wat? Prima.
Ik heb twee of drie noodbroodjes, verstopt in de keuken.
Dit kun je niet doen.
Je verandert van onderwerp als hij z'n moeder noemt...
...of gaat in de garage aan de auto werken.
Wat er met Rachel is gebeurd is een gevoelig onderwerp...
...geen idee hoe ik 't kan aankaarten.
Hoe weet je dat?
Je praat niet met hem.
Ik praat niet met hem over zijn moeder die hem verliet.
Rachels vertrek was een verrassing voor ons allemaal.
Je moet het aangaan.
Kunnen we ergens anders over praten?
Er zijn 1000 dingen die ik liever doe...
...dan praten over m'n vrouw die me verliet voor 'n ander, met haar moeder.
Het betekent misschien niet veel, maar ik heb een paar weken vrijgenomen...
...om je te helpen dit te doorstaan.
En dat waardeer ik.
Zodra ik de bank kan afbetalen...
...stop ik met taxi rijden.
Ik ga van twee banen naar één en ik zal een normaal leven leiden.
Hoe dat er nu ook uitziet.
Ik ben de bank 20,000 dollar schuldig.
Als ik niet snel betaal...
...verlies ik 't huis.
Ik neem een tweede hypotheek op de winkel.
Nee, dat kan niet. Dit is mijn puinhoop. Ik ruim het op.
Wat...
Het wordt erger.
Past perfect.
Maar het is een misdaad om dit knappe gezicht te verbergen.
Sorry, dames.
Wat was dat?
Dat was jij, grote man.
Limousinerijdende, straaljagervliegende gast...
...met een grote persoonlijkheid.
Ik plaste in bed tot m'n achtste.
Waarom klonk dat veel cooler?
Ben je klaar voor de man van 't uur?
De man met de macht, de man die te zoet is om zuur te zijn?
Wat een kick.
O, nee.
Wat?
M'n favoriete shirt.
Ik heb overal ter wereld in de ring gestaan...
...en heb nog nooit zo'n treurig gezicht gezien.
Wat is dat? Kom maar op?
Hij doet het.
LEGENDARISCH WORSTELMASKER
'Volgens de legende werken de mystieke krachten van dit masker...
...alleen voor deelnemers die de magie echt verdienen.
Het masker bepaalt zelf wie het waard is.
Het masker is 50 jaar geleden voor 't laatst gezien.'
Wauw.
Je maatje Leo is weggelopen.
Dus nu moeten we onze frustraties op jullie botvieren.
Rustig maar, jongens.
Ik breek je gezicht, nerd.
Zeg liever 'intellectueel gevorderd persoon'.
Trevor, serieus. Niet cool.
Jongens, iemand.
Ja, Trevor.
Niet cool.
Je moet ze met rust laten.
Oké.
Prima.
Ik laat ze met rust.
Jij bent een ander verhaal.
Hé. -Nee.
Trevor, Mason, Luke.
Kantoor van de rector.
Wat? Maar wij hangen aan ons ondergoed.
Leo? Het kantoor van de rector. Nu.
Welke kant op?
Tweede deur links, vlak voor de wc's.
Begrepen.
Leo.
Wat dacht je wel niet?
Ze zijn met z'n drieën. Je had gewond kunnen raken.
Je hebt gelijk. Sorry.
Beloof me dat je niet meer vecht. Oké?
Je bent beter dan dat.
Beter dan zij.
Ze zijn groter dan jij, maar jij bent sterker. Hier en hier.
Oké?
Wauw, dat was heel lief.
Je krijgt zeker vijf sterren. Oké?
Dat was het gaafste ooit.
Het was inderdaad wel gaaf. Mijn vader vond het niks.
Nou en? De hele school praat erover.
Echt waar? -Ja, man.
Maar hoe deed je het? Het leek fysiek onmogelijk, met alle respect.
Nou...
Kijk. SmackDown is terug op tv.
Morgen in Fallbridge begint de zoektocht naar de volgende NXT-superster.
Maar één man heeft zich al geregistreerd.
Of moet ik één monster zeggen?
De hele WWE-selectie moet nu beven van angst...
...wat Samson is er, schat.
Onthoud de naam. Samson.
En ook Frankie Albano. Ik, de manager. Onthoud mij ook.
Beide namen.
Hij is goed. Hij harkt zeker die 50,000 dollar binnen.
Vijftigduizend dollar.
Jullie sukkels...
...ken je rol en blijf uit de buurt.
Wat belachelijk.
'Cowabunga, gast.'
'Ik kwam kauwgum kauwen en vechten...
...maar de kauwgom is op.'
Thompson. Leo Thompson.
'Ruik je...
...wat Leo is?'
Nee. Dat kan ik niet.
'Dit is Sparta.'
Dames en heren, jongens en meisjes...
...uw kampioen is er.
Ja.
Chuck E. Cheese is verderop.
Nu heb ik honger.
Daar gaan we.
NXT-SUPERSTER AUDITIE
Volgende.
Je bent een beetje klein, hè?
Je weet wat ze zeggen. 'Grote dingen komen in kleine pakjes.'
Het zal wel. Wat is je worstelnaam?
Mijn worstelnaam...
Als je wilt meedoen, heb ik een naam nodig.
En je moet echt andere kleren aan, want je komt op tv.
Mijn naam is Kid Chaos.
Volgende.
Sodemieter op, watje.
Hé.
Negeer hem gewoon. Kom op.
Ga zitten.
Ze noemen me Smooth Operator. Maar jij mag Smooth zeggen.
Ik ben soepel in de ring en ik heb een zijdezachte stem.
Mooi. Ik ben Kid Chaos.
Goeie naam. Aangenaam.
Ruikt naar oude busstoelen.
Het begint.
Wie wil er een Superster zijn?
Ja.
Ik ben The Miz. Het is me een genoegen u te verwelkomen op deze NXT-wedstrijd.
Ik ben uw gastheer die toekijkt als...
Iets van Leo gehoord? -Nee.
...die dan drie weken bottenbrekende gevechten heeft...
...met de laatste twee in een stalen kooi.
Wat is dat?
Wauw, hij is enorm.
Gast, hij is gigantisch.
We zijn wat laat, ik moest 't beest voeren.
Hij at vier kippen voor de lunch.
Ja. Je had hun gezichten moeten zien.
Ga zitten.
Kijk dat zooitje ongeregeld. Wordt makkelijker dan ik dacht.
Weet je wat? Grapje. Succes aan geen van beiden.
Wij staan liever.
Ben je klaar? -Ja.
Heel erg bedankt.
Oké, nou.
Laten we beginnen.
Vat gooien.
Versla de pop.
Wauw. -Geweldig.
Wendbaarheidstest.
Kijken hoe jullie bovenop staan.
Kom op, grote jongen. Je moet bovenop staan.
Of niet.
Oké, Kid Chaos.
Jouw beurt om wat te laten zien.
Wauw.
-Wauw.
En de volgende finalist is...
...Smooth Operator.
dank je, Miz
Wil je dat laten?
En de laatste finalist voor het toernooi is...
...Kid Chaos.
Ja.
Goed gedaan, maat.
Miz, dat was de juiste keuze.
Ik ben de beste die er is, de beste die er was...
...de beste die er zal zijn.
Chaos wint.
En dit zijn ze, mensen. Uw 16 deelnemers.
Beetje laat, niet?
Dus dit is een stinkmasker met krachten.
Zeg niks tegen pap. Hij vermoordt me.
Schat, je vond een magisch masker. Je hebt geen 5,5 voor scheikunde.
Weet ik, maar...
...ik kan 50,000 dollar winnen en dan kunnen we het huis houden.
Ik hoorde jou en papa praten.
Luister, Leo...
...dat is niet jouw zorg.
Je bent elf en je vader vindt vast een manier om het huis te redden. Of ik.
Maar wat als dit de manier is?
Niet alleen voor 't huis. Maar voor alles.
Als ik het geld win...
...hoeft pap niet zoveel te werken. En wie weet?
Misschien komt mama wel terug.
O, schatje.
Als ik je dit laat doen...
...raak je niet gewond, of ik vermoord je.
Doe ik niet, oma.
Met dit masker is het alsof...
...ik een echte WWE-superster ben.
Het maakt wat binnenin me zit geweldig. Ik kan alles zeggen of doen.
Oké.
Beloof dat je voorzichtig zal zijn.
Beloof het.
Dat beloof ik.
ALSOF HET 1995 IS
Waar was je gisterenavond?
Ik voelde me niet goed.
Je hebt wat gemist. Ik weet nog niet voor wie ik ben.
Zeker niet Samson. Hij is slecht. Smooth Operator lijkt cool.
Ik mag die kleine wel. Kid Chaos.
Ja. Hij is bizar sterk voor zijn grootte.
Hé, enge starende gast?
Praat eens met haar.
O, nee. Dat kan ik niet. Ze is slim, cool én populair.
Ze is gewoon een mens.
Praat jij met haar.
Dat zie ik mezelf niet doen.
Waarom? Geen passie?
Je was sterk genoeg om Trevor en Mason te pakken. Je kunt met Erica praten.
Wees die sterke gast.
Leven zonder boeken...
...zou niets waard zijn.
Wie is dat?
Hoe is het? Leo Thompson hier.
Je klinkt anders.
Kleine verkoudheid.
Ik wil je niet ziek maken. Is niet cool.
Hé, dat is een goed boek.
Heb je Percy Jackson gelezen? -Serieus? Ik ben dol op Rick Riordan.
Heb je De beproevingen van Apollo gelezen? Dit is mijn ding.
Cool.
Erica, ik merkte dat we wat lessen delen.
Ik vroeg me af of je een keer samen wilt studeren.
Ik bedoel... Ik denk het wel.
Prima.
Zullen we anders even bellen?
Ik heb morgen niks.
Ik bel je rond vieren.
Perfect. Spreek je dan.
Yes.
Oké, gezinnetje.
Ik hoop dat je honger hebt, want ik heb voor jullie...
...een authentiek Italiaans feest gemaakt. Papa's speciale kookkunsten.
Tast toe.
Te gek.
Authentiek. Alsof ik in Toscane ben.
Denise. Ik vraag je je sarcasme voor je te houden...
...mijn zoon geniet ervan. Je hebt echt...
Je hebt echt honger? Gaat 't?
Nou. Ik verbrand de laatste tijd veel calorieën.
Het zijn vast al die hersenkrakers op school.
Je moest je gister inderdaad op de bieb storten.
Mijn leraar kreeg een superkick van al die extra punten.
Nou, je gaat je volgende grote toets niet verpletteren.
Ja.
En...
Ik...
Op het werk vandaag...
...hield ik de remkabel van een Toyota Tercel uit 1988 in de wurggreep.
Ik neem salade.
16 RONDES
WWE Universe. Het is tijd.
Onze 16 deelnemers zijn er klaar voor.
WINNAAR
Eén, twee, drie.
En nu...
Big Billy Beavers.
Yo, Kid Chaos.
Gefeliciteerd, Smooth. -Bedankt. Hoe voel je je?
Alsof ik op een bliksemschicht stap en op een wild paard rijd.
Ja.
En zijn tegenstander.
Kid Chaos.
Schatje. Kom op, Chaos. Kid Chaos.
Blijf liggen, hondje.
Hé. Blijf van mijn schatje af.
Eén, twee...
Juist. Pak hem, schat.
Ja.
Hé. Stop.
Eén, twee, drie.
Ja.
Chaos.
Ik moet de selfie maken.
WINNAAR
RONDE ACHT
Chaos.
CHAOS WINT
Erica, goed van je te horen.
Hoe gaat het daar? Het gaat vast superlekker.
Leo, kom naar beneden.
Hé, Leo.
Erica...
Wat doe je hier?
Ik zou je bellen, maar ik volg dansles in de straat...
...dus ik kwam langs. Mag 't?
Natuurlijk. Het is goed, lieverd.
Ja, het is oké. Ik...
Geef me even, oké?
Het is zo bizar dat je danst, want ik ben ook danser.
In de jaren 80 was ik een poplock-meester.
O, mijn god. Ik was zo funky.
Tik aan.
Pak aan.
Oké, ze is hier. Bij jou thuis.
Oké. Gewoon ademhalen.
Je kunt het.
Je kan cool zijn.
Ja.
Je kan cool zijn.
Dat kan je niet.
Wil je met scheikunde beginnen? -Prima. Maar eerst een drankje.
Hoeft niet. Ik heb water.
Een drankje voor bij je water. Komt goed.
Absoluut. Begrepen.
Sorry als ik wat nerveus was. Dat is niet echt mijn stijl.
Sommigen zeggen dat ik zo koel ben als de andere kant van 't kussen.
Wie zegt dat?
Wat?
Ik wil je niet aansteken met mijn verkoudheid...
...dus ik blijf hier terwijl we werken.
Maar eerst een drankje.
Oma's limonade.
Erica, ik denk dat dit je van je sokken blaast.
Klinkt goed.
Hé. Kijk eens aan.
Wat ruik ik?
Ruik je iets? Wat dan?
Dat ben ik.
Koop nooit parfum van een vrachtwagen.
Maar goed...
Je vindt 't vast lekker. Het is...
...citroenachtig en vol citroenen.
Ze zijn rijp en zo, en je kan knijpen.
Je bent grappig.
Zullen we gaan studeren?
Ja. Aan de slag.
RONDE ACHT
HALVEFINALIST
Chaos.
Geen lasso's dit keer, Tiny Dancer.
Alleen jij en ik.
Wat ga je doen?
Ten eerste, sukkel.
Ik probeer je zo min mogelijk aan te raken terwijl ik dit doe.
Het is pas net begonnen. Waarom zweet je zo?
Stel geen onnodige vragen.
Het zit in m'n mond.
Tijd om de worm te pletten.
Ik denk dat het tijd is om te koken...
...met gas.
Nee. Te stinkend.
Eén, twee, drie.
Ja. -Ja.
Ongelooflijk. Ik kan niet...
Kom. We gaan.
Chaos.
Nu wordt het jij of ik die het opneemt tegen Samson.
Het was een lange weg.
Ik doe dit al bijna tien jaar. Ik ben direct na school gaan trainen.
Wauw. Doe je dit al zo lang? -Ja, ik heb er tijd in gestoken.
Ik heb zelfs auditie gedaan voor WWE.
Niet aangenomen.
Dus deze keer moet ik winnen...
...dan krijg ik 'n contract.
Wat een toewijding. -Bedankt.
Niemand wil 't meer dan ik.
Dus, wat denk je?
Doe je rustig met me?
Hangt ervan af. Doe jij dat ook?
Dat dacht ik al.
Moge de beste winnen.
Prima. Ik kon het proberen.
Wat?
Het licht is hier veel beter.
Mijn volgers eisen topkwaliteit.
Op dit moment zijn je volgers voor zo'n 80 procent bot.
Je bent jaloers omdat ik je niet volg.
Is zo. We worden gevolgd door bots.
Hé. Hoe gaat het, man?
Ik...
Ik besefte dat we niet veel samen zijn geweest.
En we hebben zeker geen tijd gehad voor een gesprek van man tot man, dus…
Oké...
Wie is Erica?
Ik bedoel...
Voor gisteren bestond ze niet eens. Ik hoorde over haar van...
...TMZ daarzo.
Ja.
Nieuwe vriendin. -O, ja?
Dat is heel cool.
Heel erg cool.
Als je echt een gesprek van man tot man wilt...
...dacht ik, en aangezien mam weg is...
Ik wil zeker een geprek van man tot man. En ik dacht ook...
Ik heb je niet laten zien wat ik doe, ik dacht...
God verhoede dat je panne krijgt, maar weet wat 'n brandstoffilter is.
Dat is dit ding hier.
Dus vooral dit ding... -Pap.
Sorry, maar kan dit een andere keer?
Ik heb met mijn vrienden afgesproken.
Ga je uit?
Ja. Caleb kreeg een acht voor Spaans.
Z'n moeder trakteert.
Ga. Veel plezier met je vrienden.
Bedankt. -Ja.
Hé, pap? -Ja.
Wanneer zie ik mama weer?
Ik weet 't niet.
Het komt goed.
Dat beloof ik.
Oké.
Veel plezier.
Vier die acht.
Dus, luister.
Wat als Kid Chaos gewoon Kevin Hart is in een masker...
...voor een nieuwe rol? Misschien is hij acteur.
Dat is gestoord. Zo klein is hij niet.
Kid Chaos is zo groot als Leo.
Erica...
Wat doe je met deze mafkezen?
Het zijn geen mafkezen, maar vrienden. En...
...en van hen hing je laatst op aan je onderbroek. Dus wees wat aardiger.
Kom, we gaan.
Deze kant op.
Idioten.
Dus wacht. Zijn we officiële vrienden?
Ik bedoel, ja. Willen jullie geen...
Jawel. -Dat willen we.
Ja. -Cool.
Doen jullie mee aan de talentenjacht?
Ik wilde m'n film insturen, maar hij is niet op tijd af.
Je bent niet eens begonnen.
Daarom komt hij vast niet af.
Je maakt me woedend.
Wacht. Ga je het doen?
Je danslessen inzetten?
Geen idee. Het is veel publiek...
...en ik sta daar alleen. Dus...
Nou...
...zal ik met je dansen?
Wacht, echt? Zou je dat doen?
Ja. Zou je dat doen?
Ja.
Ik ben niet zo goed, maar als je wilt, probeer ik het.
Dat doen vrienden.
Hé, jij.
Hier, pa.
Maak de kassa leeg.
Doe ik.
De kluis ook. Open.
Snel. Ik heb niet de hele dag.
Oké, niet bang zijn.
Hij berooft de boel en wat zeg jij?
Wat doe je...
Leo.
Wat is er dood?
Sorry dat ik het niet eerder vertelde. Had ik moeten doen.
Schiet op.
Als ik 't nog één keer vraag, wordt 't een rotzooi. Kom op.
Ik leg 't later uit.
Schiet op. -Ik ben ermee bezig.
Wie deed dat?
Je ergste nachtmerrie.
Kid Chaos. -Kid Chaos.
Oké. Goed.
Ja.
Veel plezier in de bak. Tot over vijf tot tien jaar?
Chaos.
Waarom besloot je te helpen?
Dat is de aard van de kampioen.
Als ik er ben, verdwijnt de misdaad. Chaos wint.
Hij is een held.
Zet dat ding uit. Zet uit. Zet dat ding uit.
Kun je niet alles wat je aanraakt vernietigen?
Die is van Black Friday.
Oké, het spijt me.
Ik wil je geen boter meer zien eten. Naar buiten. Alsjeblieft.
O, mijn god. Je...
...bent een genie.
Kid Chaos...
...'boter' let je maar op.
Zie je wat ik deed?
Voor alle duidelijkheid.
Dus Leo probeert iets...
...over zijn moeder te zeggen en jij...
...zegt: 'Het komt goed.'
Het is gestoord...
...dat je niet begrijpt...
...hoe deze sneller drogen...
...als ze ondersteboven staan, dan zit 't water niet in de...
Het maakt niet uit, maar zwaartekracht is...
Niet boos op mij worden.
Ik ben niet boos. -Jawel.
Ik ben boos op mezelf. Ik...
Ik heb geen antwoorden. Geen idee...
...wanneer hij Rachel ziet en 't is klote.
Ik zeg het niet graag, maar Leo heeft meer nodig. Hij is slim.
Hij kan 't aan.
Dat z'n moeder iemand ontmoette en naar New York verhuisde?
En geen tijd heeft om hem te bellen?
Kan hij dat aan?
Oké, ja.
Mijn dochter kan hulp gebruiken als moeder.
En ja, ze moet vaker bellen.
Het ouderschap is zo moeilijk.
Het was makkelijker met ons tweeën en eerlijk gezegd, ik...
Dit is ons nieuwe normaal.
Je moet ophouden met vluchten en je hier verstoppen in de garage.
Ik verstop me niet in de garage. -Jawel.
Niet.
Ja, misschien wel.
Z'n moeder is weg, maar zijn vader is er nog.
We zijn bevriend met een superheld.
Je bent net Spider-Man.
Miles Morales, niet Tom Holland Spider-Man.
Of Andrew Garfield. Of Tobey Maguire.
Ja. Bedankt.
Ik ben vast sterker dan Spider-Man.
Hij wordt overmoedig.
We gaan zeker naar je halve finale. -We zijn je bende.
We moeten snel T-shirts maken.
We maken een moodboard.
Dus…
...droeg je 't masker toen je met me in de bibliotheek sprak?
En bij jou thuis?
Ja, sorry. Ik wilde een goede indruk maken.
Eerlijk, ik heb liever de echte Leo.
En weet je wat? Je hebt me geïnspireerd.
Ik ga voor de talentenjacht.
Goed zo.
En jij mag met me dansen.
Je hoeft niet veel te doen. Gewoon een paar kleine pasjes.
Kleine pasjes. Dat kan ik.
Nu is hij een danser.
Zo verwaand.
Ja.
HALVE FINALE
Ik heb medelijden met haar.
Bijna.
Kom op, Samson. Kom op.
Ja.
Kijk uit.
Je eerste fout.
Dat is je tweede fout.
Dat doet pijn.
Eén, twee, drie.
Boe.
Kijk. Papa zegt: 'Succes,'
Hij bedoelde met de talentenjacht, maar toch.
Kijk...
Hij heeft het weekend vrij.
Misschien kunnen jullie samen praten?
Chillen?
Ja, misschien. Daar kan ik nu niet aan denken.
Juist.
Je hebt gelijk. Je moet je focussen. Oké. Klaar?
Serieus? Kid Chaos gaat naar het Smackdown Hotel...
...neemt de lift naar het penthouse en doet waar hij goed in is.
De winst pakken.
Best eng hoe je dat doet.
Mooi toch?
Ja.
Tijd voor chaos, schat. Kom.
We gaan.
Pak ze.
Alles goed, Smooth?
Hoe is het, Kid?
Hé. Moet je zien.
Al die fans.
En ze zijn hier voor ons. Bizar.
Ja. Het is zo cool.
Ik droomde er al van toen ik tien was.
Ik ook.
En nu onze laatste halve finale van de avond...
...met de winnaar tegenover Samson volgende week in een stalen kooi.
Als eerste...
...Smooth Operator!
Showtime.
NXT Universe...
...ik laat jullie zien...
niemand kan dit aan
En niemand mag zo zingen.
Je bent vreselijk.
Vreselijk. Geniet van een echte man.
Geniet van een echte man. -Wegwezen. Ga weg.
Geniet van die man. Half mens, half berg.
MR. TOM'S EXTRA GLADDE SKIWAX
Kijk naar hem.
Waar kijk je naar?
Boe voor jullie.
En zijn tegenstander, uit Fallbridge...
...Kid Chaos.
Hij heeft z'n twee linkerschoenen aan.
Maat, gaat het?
Ja.
Zeker weten?
Natuurlijk.
Oké.
Want het is tijd.
O-chihuahua.
Hé. Er zit iets op m'n schoen.
Hij heeft vast z'n hoofd te vaak gestoten.
En als de bel gaat, moet de wedstrijd doorgaan.
Klopt. Ik kan niets doen.
Sorry, man.
Kom op. Opstaan.
Ik breng de chaos, maat.
Eén, twee...
Wat...
Chaos wint?
Laat zien.
O, jee.
Sta op. -...twee...
Houd hem vast.
Smooth Operator, sta op.
...drie.
Wat was dat, scheids. Je telde te snel.
Naar de finale. -Finale.
Ja.
Ik heb dat spul niet op m'n schoen gedaan.
Maak je geen zorgen.
De beste won.
Ik wil dat iedereen hier en thuis iets weet.
Smooth Operator is een goede kerel.
En volgende week...
...breng ik een woordenboek naar de ring.
Want ik ga Samson een nieuw woord leren.
Chaos.
Waarom besluip je me zo?
Donuts gaan naar binnen voor de enorme man die alles opeet.
Kid Chaos. Wat doe je me aan?
Ik vind dit niet eens leuk.
Maar, wauw.
Ik denk dat je de natuurwetten overtrad.
Wat kan nog meer in dat masker?
Vliegen? Teleportatie? -Zulke magie is het niet.
Pardon, Kid Chaos?
Sorry dat ik stoor. Er is een persconferentie.
Dus nog een kans om Samson belachelijk te maken?
Met alle liefde.
Wacht. Kid Chaos…
De talentenjacht?
O, ja. Geef je ons een momentje?
Natuurlijk.
Alleen?
O, ja.
Ik vertrek zodra ik klaar ben.
Het is een kind.
Het begint stipt om zes uur.
Ik breng jullie erheen. Wil je echt niet dat we wachten?
Ik ben oké. Bedankt, oma. Ik moet dit afhandelen. Ik vertrek meteen erna.
Geef me d’r een.
Oké, we gaan.
Geen sokken uit in mijn auto.
Het is een magisch masker.
Dus, Samson.
Wat vind je van de wedstrijd?
Heb je zin in de finale?
Je mag hem citeren.
Idee over je tegenstander?
O, jee.
Kid Chaos. Idee over Samson?
Ja...
...Kid Chaos.
Vertel je ons eens wat er in je breintje gebeurt?
En gebruik je grote jongensstem.
Frankie. Frankie. Frankie.
Dat is mijn naam, drie keer.
Hou je ooit op met praten?
Soms.
En begin jij ooit?
Serieus, wat is er met dat gegrom?
Zeg eens één echt woord.
Ik smeek het je.
Laten we beginnen met een makkelijke.
Vijf letters, twee lettergrepen.
Loser.
Nu heb je het gedaan. Je hebt het gedaan.
Kijk uit.
Pas op. Je hebt 'm kwaad gemaakt.
Doe ze geen pijn, Samson.
Doe ze geen pijn.
Dames en heren...
...Samson, een man zonder woorden, zonder klasse...
...en vanaf zaterdagavond zonder NXT-contract.
Oké.
Hij is boos. Waarom ik? Ik brak de tafel niet.
Kid Chaos?
Wil je promo's maken voor de wedstrijd?
Natuurlijk.
Mooi. Hierheen.
Zo is het genoeg.
Ga niet...
Maak mijn spullen niet kapot. Hou op. Samson.
Niet mijn lamp.
Hé, stop daarmee.
Niet het raam.
Rustig maar.
Rustig.
Het spijt me, maar doe rustig.
Rustig. Ik snap het.
Hij bespotte je. Ik snap 't.
Maar ik heb goed nieuws.
Kid Chaos…
Het is een kind.
Dat klopt, 't is een kind.
Gewoon een kind.
Zijn masker? Het heeft magische krachten.
Ik weet dat het gek klinkt, maar het is waar.
Ik heb het zelf gezien.
Ik wil niet dat je je zorgen maakt. Oké?
Want Frankie Albano...
...heeft 'n plan.
Hoi.
Dus kijk zaterdagavond en zie hoe Kid Chaos Samson uitschakelt.
Cut. Geweldig. Dat was...
Zo moet je wijzen, Rog. Zag je dat? Dat was goed.
Nu wat extra's.
Mw Cartwright, kunnen wij op het eind?
Helemaal op het eind?
Leo is er nog niet. -Je wacht op de helft van je act?
Ik zet je op het eind.
Klinkt als een sterke finale.
Chaos.
Kid. Mag ik een selfie?
Mag ik een selfie maken?
Alles voor mijn fans.
Mijn hemel.
Dat was spectaculair.
Dan hebben we Erica Bartlett en Leo Thompson.
Of alleen Erica Bartlett.
Wat?
Wat doe je?
Ik wacht op m'n teken. Vijf, zes, zeven...
Wat?
Ik ken mijn vrienden niet.
Helemaal niet.
Ga ervoor, meid.
Ja.
Ze is goed. -Weet ik.
Dat was geweldig.
O, nee.
Bedankt, gast. -Dag.
Jongens...
...het spijt me zo. De persconferentie ging eindeloos door.
Ze lieten me niet gaan.
Wat?
Dat was...
Ze achtervolgden me. Ik ging zo snel mogelijk weg.
Ik blijf hier tot jullie allemaal een foto hebben.
Oké, goed.
Sorry.
Ik vergat de tijd.
Hoe ging het?
Het was vreselijk...
...tot Caleb me redde.
Wacht even, wat?
Hij kan dansen. Heel erg goed.
Dansen is mijn ware passie. Wen er maar aan.
Ik ben in de war.
Ja, klopt.
Kom op. Ben je echt boos?
Ja. Je liet me vallen en dit was jouw idee.
Dat weet ik, maar... Ik deed m'n werk gewoon.
Het is maar een talentenjacht.
Ik heb nu belangrijkere dingen.
Hallo, Kid Ego. -Het zal wel.
Het is zo.
Sorry dat ik Kid Chaos ben en jij niet.
Nee. Je bent een eikel.
Problemen met je fiets, Leo?
Ik heb een lange nacht gehad.
Kan ons niets schelen. Je hebt met ons gesold.
De enige reden dat ik dat deed, is omdat jullie dat met mij doen...
...omdat het kan.
Dat klopt.
Dat kunnen we.
Hé, maatje.
Hé, man.
Wil je erover praten?
Ik kan helpen.
Denk ik.
Opgroeien is moeilijk.
Het wordt makkelijker.
En eerlijk, het wordt weer moeilijker.
Je opa en ik hadden een grote discussie over hoe zwaar 't is om op te groeien...
...toen we sleutelden aan de Camaro. -Ik wil er niet aan sleutelen.
Dat bedoelde ik niet. -Het is wat je bedoelde.
Want als het te serieus wordt, ga je aan de auto werken.
Je hebt me door.
Tot op het bot.
Luister, ik...
Alsjeblieft, pap. Ik wil gewoon alleen zijn.
Ja.
Natuurlijk.
Ik zei...
Rustig, killer.
Kom op. Praat met me, voor de dag ermee.
Ik dacht dat 't masker alles beter zou maken.
Dat 't iets zou oplossen...
...maar ik had het mis.
Alles is een puinhoop.
Het is zo oneerlijk.
Zei je niet dat het masker je vertrouwen geeft?
Ja, maar... -Geen gemaar.
Kom op.
Het magische masker maakt je niet sterk.
Echte kracht komt van hier en hier.
Papa zei laatst ook zoiets.
Omdat het waar is.
Luister, jochie. Je vader houdt echt van je.
Wij allebei.
Dat je moeder wegging was zwaar voor je.
Ook voor mij.
Het was ook niet makkelijk voor je vader.
Oké?
Goed.
Pap.
Pa...
TAXIRITJES. TOT MORGEN. PAPA
Toen je opkwam, wist ik niet wat er ging gebeuren.
Ja, ik heb jullie zien repeteren, dus ik wist het meeste.
Ik ben oplettend. Het was vooral improvisatie.
Hé, jongens.
Sorry.
Ik was een eikel en jullie zijn mijn beste vrienden.
Het is me naar m'n hoofd gestegen.
Ik was stom.
Vergeef je me?
Ja.
Wacht, echt?
Ja. We hebben gepraat en besloten...
...dat je pas oordeelt als je iemands masker kent.
En ik ben een geweldige danser. Lijkt niet relevant, maar toch.
Vergeet dat nooit.
Bedankt, jongens.
Wil je nog steeds...
Het kooigevecht? Gast, ja.
Zachtjes.
Kooigevecht? Gast, ja..
WWE Universe, het is zover.
Twee nieuwelingen vechten in een stalen kooi van 16 meter hoog...
...niet alleen om een NXT-contract...
...maar ook om 50,000 dollar. -En een van hen kan zelfs doodgaan.
Nee. Niemand gaat dood. Dat is...
Sorry. Heb je gezien hoe groot Kid Chaos is?
Ja, maar...
Niemand gaat dood, beloofd. Maar de actie wordt geweldig.
Ja.
Vooral als iemand... -Renee.
Hé!
Familie.
Raad eens wie Chinees eten heeft?
Leo?
Denise?
Leo?
Hoe voel je je, Kid Chaos?
Goed. Ik wou dat pap hier kon zijn.
Iedereen klaar voor een grote avond?
Wegwezen.
Rustig.
We weten wie je bent.
Leo.
Daar is ie. Geen zorgen. Je geheim is veilig, oké?
Serieus, echt waar.
Echt?
Ja. Haal iets te eten.
Luister.
Ik ben hier niet voor gedoe, ik kom in vrede.
Oké? Maar ik ben competitief.
En jij ook.
We zijn allemaal competitief. Het is onze aard.
En...
Het liep een beetje uit de hand.
En dat...
...spijt me. Ons allebei. Toch, Samson?
Dat betekent 'sorry'.
Hoe dan ook, gefeliciteerd dat je zo ver bent gekomen.
Je hebt echt iets, knul.
Dus, succes vanavond.
Moge de beste man, of jongen, winnen.
Kom. Geef hem z'n ruimte.
Je moet opwarmen.
We gaan.
Mooi gebracht, maar ik trap er niet in. Oké, concentratie.
Dus ik ging laatst naar de kringloopwinkel...
...toen je school had. Niet zo mooi als mijn winkel...
...maar ze hadden een paar stukken...
...en ik gebruikte m'n magie.
Wat vind je hiervan?
Ja. -O, ja.
Ja.
Hé, jongens.
Ik wil popcorn. -Weet ik.
Oma is er.
Hoi. -Hoe gaat het?
Hoe is 't? -Hoe is 't?
Hoe is 't, vriend?
Kofi. -Ja.
Ik dacht dat je niet kwam. -Ik mis nooit een kooiwedstrijd.
Te gek.
Verwelkom de eerste tegenstander...
...de Versnipperaar van Sheboygan...
...de machtige Samson.
Boe.
Hij is de beste.
En hier komt Samson.
Inspirerende dialoog, Graves.
Boe.
Ik ben het niet waard, Samson.
Boe. -Kom hier. Samson, alsjeblieft.
Kom op. Mijn man. -Ja.
De volgende tegenstander...
...held uit eigen stad...
...is Kid Chaos.
KID CHAOS IS DE MAN
Wacht. Wacht even.
Wil je zeggen dat hij het tegen hem opneemt?
Wat mis ik hier? Mis ik iets?
Klink gek, maar Kid Chaos pakt kerels die twee keer zo groot zijn.
Echt? -Wacht af.
Echt?
Oké. Laat maar zien.
En tot slot, uw speciale gastscheidsrechter...
...WWE-superster, Sheamus.
Oké, Sheamus.
Kom op, scheids. Doe het juiste.
Hou het eerlijk.
Hou 't eerlijk.
Welkom bij het hoofdevenement.
Twee man in de ring.
En maar één die een NxT-superster wordt.
Rekening.
Doodenge rekening.
Zijn we klaar?
Het is Sheamus.
Je kan het, Kid Chaos. -Ja.
Luid de bel.
Boe.
Wat is er aan de hand?
Wat...?
Wat?
Leo? -Leo?
Die nerd?
Leo.
Wat is dit? Kid Chaos zonder masker. -Ik zei dat er iemand doodging.
Dit is niet goed.
Rennen, schat.
Oké, Samson. Masker op.
Kom op. Trek hem naar beneden.
Gebruik je spieren. Zuig je wangen in.
Trek je oren in.
Trek je hoofd in.
Heeft iemand vaseline?
Nee, niet gooien. Het is...
Niet op trappen.
Wat doe je? Niet doen.
Luister, Samson. Laten we iets bedenken. Een deal sluiten.
Bijvoorbeeld...
...als je me nu niet in elkaar slaat, leer ik je praten.
Nieuw plan. Als je me niet doodt, stel ik je voor aan nieuwe mensen...
...maak je een nieuwe vriend. Die heb je hard nodig.
Dat is niet aardig, hè?
Samson, laat 'm met rust. Hij is 'n kind.
Hij wil ontsnappen. Pak hem, Samson.
Zet hem neer.
Blijf daar, schat. Blijf daar.
Hé.
Hij is een kind.
Achteruit, Samson. Ik ben de scheids.
Gaat het, knul?
O, nee.
Samson, pak dat masker.
Samson, hij pakt het masker. Pak het. Als hij ons voor is, is 't klaar.
Pak het masker. Je moet hem voor zijn. Pak het masker, Samson.
Ga naar boven, pak het masker. Klimmen.
Klim... O, mijn rug.
Naar boven.
Leo.
Naar beneden.
Kom hier. Dit is je vader.
Waar ga je heen?
Mijn zoon redden. Inderdaad. Beveiliging. Prima. We gaan...
Leo.
Leo, kom naar beneden. -Hé.
Leo, naar beneden. Ik ben zijn vader.
Pap, wat doe jij hier?
Wat ik hier doe? Leo, wat doe jij hier?
Daargelaten, het komt goed.
Echt?
Ik zei toch dat elke superster 'n zwakte heeft?
Moet je hem zien. Hij zweet. Zijn handen.
Ze trillen.
Bij de try-outs weigerde hij van het bovenste touw te springen.
Omdat hij hoogtevrees heeft.
Hoogtevrees? Zijn jullie gek?
Hoogtevrees? Hij is dol op hoogte. Hij praat altijd over hoogte. Hij...
...beklom de Mount Everest, dus...
KIjk omlaag, Samson.
Of heeft m'n vader gelijk? Ben je bang? -Blijf klimmen.
Of je gaat terug naar dat circus in Sheboygan.
Als je echt de volgende NXT-superster wilt zijn...
...moet je het overwinnen.
Waarom doe je het niet nu? Nu?
Kijk omlaag, Samson. Ik daag je uit.
Ik had gelijk.
Sheamus.
Sta op.
Het is hem gelukt. -Zag je dat? O, mijn god.
Sta op. Hé. Tellen.
Eén...
...twee...drie.
O, mijn god.
Ja.
Mijn zoon.
Ja.
Dat is mijn zoon.
O, mijn god.
Mijn god. Het is je gelukt.
Ja.
Gaat het?
Pap...
Het spijt me van dit alles.
En het spijt me van wat ik zei.
Het is oké. Je had gelijk. Ik had je moeten vertellen...
...over mam en zo. Het is...
Ik ben verdrietig, ik wil niet dat jij dat ook bent. Maar...
...ik moet ook dapper zijn.
We hebben geen magisch masker nodig.
Er is één ding waar je altijd op kunt rekenen.
Dat ik nergens heenga.
Nooit.
Ik hou van je.
Ik ook van jou.
Je hebt toch nog huisarrest. Meer dan dat.
KID CHAOS SUPERSTER
Mijn zoon.
Daar zijn ze.
Kom op, jongens. Kom.
Dat was...
...awesome.
Eén voor de boeken, Kid Chaos.
Of moet ik je Leo noemen?
Zo heet je toch?
En jij bent 11?
Elf en een half, technisch gezien, maar ja.
Leo, hoe heb je het gedaan?
Nou, Miz...
...uiteindelijk...
...won ik omdat...
...ik geweldige mensen in mijn hoek had.
Geweldig.
We hebben 'n probleem. Een elfjarige mag niet in de WWE worstelen.
Klopt. Een elfjarige mag niet...
...in de WWE worstelen. Onveilig. Hij mag 't niet doen. Maar ik hou van je.
Waarschijnlijk geen goed idee.
Maar ik kan dit wel oplossen.
Omdat ik heb gewonnen, mag ik m'n vervanger kiezen?
Weet je iemand?
Ja.
Smooth Operator, kom hier.
Wat?
Kom op, Smooth.
Kom op.
Hij wil dit al sinds hij mijn leeftijd had. Wat vinden jullie?
Hij is geschikt.
Smooth Operator.
Welkom bij WWE.
Miz...
je zult er geen spijt van krijgen
Leo...
ik zal dit nooit vergeten
En WWE Universe...
...ik laat jullie zien...
niemand kan dit
aan
Ja. Mijn god. -Wat een stem.
Dat was geweldig.
Leo, er is nog maar één ding te doen.
Ik dacht het niet, snotneus.
Wacht even.
Die cheque is van mij.
Je hebt net ge-oma'd.
Ik maak een foto.
Pak aan.
Leo.
TWEE WEKEN LATER
Ja, kom op, Leo.
Ja.
Jongens. Schud handen...
...geef een nette wedstrijd.
Zien hoe het gaat zonder masker.
Ja.
We zien wel.
Ik wil een selfie maken met de winnaar voor de 'Gram.
Ik bedoel Instagram, niets anders.
Verdorie, ja. -Leuk.
Pardon. Leo.
Hé, man.
Dat was heel dapper. Ik moest je zelf komen feliciteren.
Wauw. Bedankt, Kofi.
Jij bent de trotse vader?
Echt wel.
En wie is dit prachtige wezen?
Tong verloren? Dat heb ik nog nooit gezien.
Oh. Dit is mijn... -Denise.
Het is me een genoegen, Denise.
Ik zal eerlijk zijn. Ik dacht niet dat je het kon.
Ik ben zo blij dat ik ernaast zat.
Jammer dat je niet bij de WWE kan komen. Je was indrukwekkend.
Wat zeg je? Ik zie je over tien jaar, Kofi.
Dan toon ik je de ware betekenis van indrukwekkend. Geloof me.
Doen we.
Denise.
Ik hou van je.
Wauw. -Heel subtiel.
Zag je dat? Hij kuste...
Ondertiteling door Marleen van den Oetelaar