Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRESENTA
¡Leo!
Uno...
...dos...
...¡tres!
¡Leo!
Leo.
¡Leo!
Cinco minutos más.
No, llegarás tarde.
Como quieras.
¡Llave de tobillo!
Leí que así es como Xavier Woods saca a Kofi de la cama
antes de un gran combate.
No leíste eso, abuela.
Sí, lo leí.
¡Bueno! ¡Ya me levanté!
Vamos, arriba.
- Hijo, hora de despertarse. - Ya, papá.
Ya está despierto.
Y cuando vuelvas de la escuela, limpia tu cuarto.
Es un caos, niño.
Gracias. Por casualidad, ¿hiciste el desayuno, Denise?
¡Muy bien! ¡Es lunes por la mañana! ¿Estás listo?
Conoces el refrán:
"El lunes está un paso más cerca del viernes".
- Lo vi en Instagram. - ¿Tú tienes Instagram?
¡Sí! Tengo 300 seguidores.
Tu abuela será pronto una influente.
¡Vaya!
Buena elección de camiseta.
Hola, Kofi. ¿Cómo estás?
- ¿Podrías no coquetear con mis camisetas? - Apoyo la moción.
Bien. Es por mi bienestar.
- ¿Veremos Raw esta noche? - Claro.
Bueno, en ese caso, nos vemos luego.
Suena bien.
- Le hablaba a Kofi. - Qué asco.
Te quiero. Que tengas un buen día en la escuela.
Adiós, papá. Adiós, abuela.
- ¿Hasta qué hora trabajaste con Lyft? - Hasta muy tarde.
La buena noticia es que ahora me toca ir a mi segundo trabajo.
Steve, estás trabajando de sol a sol. Te ves cansado.
Estoy cansado. Estoy agotado.
Pero no tengo opción.
Y puedo arreglar autos con los ojos cerrados.
No le arregles los frenos a nadie hoy.
Oigan, ¿vieron las noticias de WWE de hoy? ¿Cuál creen que será el anuncio?
Personalmente, espero que estén buscando un nuevo director.
Empezamos.
Solo digo que deberían tener un director
que controle los ángulos de cámara, las tomas.
Sí. Se llama Vince McMahon.
Creo que al señor McMahon le encantarían mis ideas.
Por ejemplo, ¿qué tal una pelea filmada con drones?
Tú siempre con los drones.
Me apasiona mi arte. A ti no te apasiona nada.
Me apasionan muchas cosas. El snorkel, los recitales de poesía,
preguntarme si Ariana Grande opina que su coleta está demasiado alta.
Ni idea.
Hablando de anuncios, ¿lo harás?
- ¿El concurso de talentos? - No.
La lucha. Eres a quien más le gusta.
No. El WWE es lo que más me gusta.
Es diferente. Además, mírame.
- Estoy de acuerdo. - Buen punto. Te aplastarán.
Por supuesto, el pequeño Leo no se unirá al equipo de lucha.
Sí. Claro que el pequeño Leo no lo hará.
Yo, por otro lado, ni lo dudo. Mason...
...bolígrafo.
¡Libro bomba!
Ay, no.
Miren esto.
¿Nuestro pequeño Leo quiere ser una superestrella de WWE?
Devuélvemelo. Vamos.
Uno, dos, tres.
¡Ring!
Vaya.
Trevor, Mason y Luke.
Molestando a la gente. Qué sorpresa. A la oficina del director, ahora.
Aquí tienes, nerd.
Caballeros, Raw, esta noche.
New Day contra The Usos.
New Day ganará, sin duda.
¿"Sin duda"?
Estamos hablando de The Usos.
No importa. Siempre hincharé por New Day.
Kofi Kingston es increíble.
Problemas en el paraíso es la mejor patada aniquiladora del planeta.
Discúlpame, pero es una locura.
¿Y el 630 Splash de Ricochet?
¿Y el Antebrazo fenomenal de AJ?
Tierra llamando a Leo. ¿Hola?
Genial. Esto es genial.
Sí, hoy no es tu día.
Miren quién es.
¿En serio?
¡Hola!
Necesitan un pasatiempo.
Mire, señorita Cartwright, no se preocupe, todo está genial.
Leo nos estaba enseñando la manera correcta de comer...
...espagueti.
Sí. ¿No es cierto, grandote?
Bueno, supongo que ya nos vamos a casa.
- Sí. Mejor me voy. - Sí.
- Mucha tarea. - Sí. ¡A estudiar!
¡Adiós!
Temo por nuestro futuro.
¡Te atraparemos, Thompson!
- ¡Sigan, sigan! - ¡Bien!
PROPIEDAD EN VENTA
¡Oye! ¡No se permiten niños sin sus padres!
¡Vamos! ¡Atrápenlo!
BOXEO
WRESTLEMANIA IV
¿Oíste eso?
Disculpen.
Es un área restringida.
Lo siento, señor. Solo admirábamos las hermosas puertas.
- Son geniales. - Seguro que sí.
Les pido que se retiren, ahora.
Vaya.
Qué mal huele.
¡Oye!
¿Eres del grupo de delincuentes?
No, yo...
Ellos me perseguían a mí.
Ya veo.
Bueno, ya se fueron.
¿Qué tienes ahí?
Encontré una máscara de lucha en este compartimiento secreto.
¿Sabe de quién era?
No.
Sí que huele auténtica.
Así es.
¿La quieres?
Porque si no, la quemaré.
¡Gracias! Vaya.
¿Y la bata de Ric Flair?
No abuses de tu suerte.
Y no le cuentes a nadie de la máscara.
Me meterás en problemas.
Denise, te ves bien.
Bien.
Sí, esa es perfecta.
Bien.
#AtuendoDeHoy,
#DueñaTiendaAntigüedades
y #bendecida.
Publicar.
La abuela será influente pronto, bebé.
¿Cómo fue tu día, Kid Caos?
Como siempre.
¿Fue Trevor?
Tú avísame, e iré a la escuela
y les lanzaré una tormenta de ya sabes qué.
Al estilo de "Stone Cold", Steve Austin.
- La abuela sabe golpear. - No, estoy bien.
¿Seguro? Sabes que haría lo que fuera por ti.
¿Qué es ese olor?
¿Qué olor? No huelo nada.
Huelo algo. No huele bien. ¿Eres tú?
Yo no huelo mal.
Vendo ropa que la gente usaba al morir. Conozco ese olor.
- ¿Te bañaste hoy? - Sí. No soy yo.
Huelo algo.
Pues yo no soy.
Dale fuerte, Kofi.
¿Me lo estoy perdiendo? ¡Sí! ¡Vamos, Big E!
Que nadie te lastime ese hermoso y sensual cuerpote.
Eres tan rara.
¿Qué?
¡Vamos! ¡Levántate, Big E!
Ojalá fuera fuerte como Kofi.
Todo sería mucho mejor.
No. Créeme, niño.
Ser fuerte no es lo único importante en la vida.
Bueno, al menos no físicamente.
Debes ser fuerte mental y emocionalmente.
Eso sí es importante.
Mamá lo dice todo el tiempo. Lo decía, al menos cuando estaba aquí.
Diría que tu mamá tenía razón.
Y que no esté aquí no significa que no te quiera.
Nunca lo olvides, ¿sí?
Chócala.
¡Oye, Big E! Tú nunca olvides que la abuela está aquí,
dispuesta y lista y esperándote, cariño. ¡Eres sensacional!
- Abuela, basta, por favor. - ¿Qué? Es lindo.
Hola. Lamento llegar tarde. El garaje fue un desastre hoy.
Denise.
Stephen.
Mira, papá. Es la mejor parte.
Sí, es cuando Big E hace rebotar sus pectorales.
Arriba y abajo, arriba y abajo. Dios mío, me vuelve loca.
¡Vamos, Big E! ¡Sí!
Que conste que diferimos en cuál es la mejor parte.
Papá, ¿recuerdas cuando dijiste que todo luchador tiene una debilidad?
Supongo que dije eso.
Bueno, creo que la de Jimmy Usos es su carácter.
¿Ves? ¡Mira! Fue directo a Kofi.
No pensó con claridad.
Sí, eso es genial.
Muy genial.
Mira. Están por hacer un gran anuncio.
Universo WWE. Soy A-Lister.
La superestrella más importante de WWE de la historia, The Mitz,
y por fin ha llegado el momento.
Tienes la oportunidad única de convertirte en la próxima superestrella de NXT.
Así que si tienes madera de campeón, ve a Fallbridge.
Lo siento, espera. ¿Fallbridge?
Sí, Fallbridge.
¿Fallbridge?
Así es. Fallbridge.
WWE organiza un campeonato de "el ganador se lleva todo".
Los dos finalistas se enfrentarán en la jaula de acero.
El ganador recibirá no solo un contrato NXT,
si no también un premio en efectivo de $50 000.
Así que no se pierdan esta increíble oportunidad.
¿El WWE vendrá aquí a Fallbridge?
- ¿Qué? ¡Sí, cariño! - ¡Sí!
Oigan...
¿Dónde está mi pan?
Estaba rancio. Lo tiré.
Becky Lynch. ¡Sí!
Papá, ¿recuerdas cuando fuimos a Raw
y mamá conoció a Becky Lynch después del programa?
Sí, lo recuerdo.
Fue muy divertido para tu madre.
¿Saben qué? Está bien.
Tengo dos o tres sándwiches de emergencia escondidos en la cocina.
Debes dejar de hacerlo.
Cambias de tema cada vez que menciona a su madre
o huyes al garaje a trabajar en ese auto.
Bueno, lo que pasó con Rachel es un tema delicado,
y no sé muy bien cómo abordarlo.
¿Cómo lo sabes?
Evitas hablar con él.
En mi defensa, solo evito hablar con él sobre que su madre lo dejó.
Steve, la partida de Rachel fue una sorpresa para todos.
Debes hablarlo abiertamente.
¿Podemos hablar de cualquier otra cosa? ¿Por favor?
Hay mil cosas que preferiría hacer
a hablar de que mi esposa me dejó por otro,
con su madre.
Puede que no signifique mucho, pero ajusté mis horarios
y me tomé unas semanas libres
para venir a ayudarte a ti a superar esto.
Y te lo agradezco.
Mira, apenas pague mi deuda al banco,
dejaré de trabajar con Lyft.
Volveré a tener un solo trabajo
y lograré una especie de normalidad.
Sea como sea eso ahora.
Pero aún le debo 20 000 dólares al banco. Si no lo pago pronto...
...podría perder la casa.
Te lo dije. Podría pedir una segunda hipoteca.
Por favor, no puedo aceptarlo. Es mi problema, yo lo arreglaré.
¿Qué...?
Está peor.
Me queda perfecta.
Aunque, es casi un crimen esconderle esta cara al mundo.
Lo siento, señoritas.
¿Qué fue eso?
Así eres tú, grandulón.
Un tipo genial, viajero de limusinas y jinete de aviones
con una personalidad increíble.
Me hice pis en la cama hasta los ocho.
¿Por qué sonó mucho más genial?
¿Listo para enfrentar al hombre del momento?
¿El hombre con el poder, el que es demasiado dulce para ser agrio?
¡Qué emoción!
¡No!
¿Qué?
¡Rayos! ¡Mi camiseta favorita!
Recorrí el mundo rompiendo los cuadriláteros del planeta
y nunca vi a nadie tan patético como tú.
¿Qué dices? ¿Quieres una paliza?
Eso es lo que haré.
MÁSCARA DE LUCHA LEGENDARIA
"Cuenta la leyenda que los poderes místicos
de esta máscara solo funcionan en competidores merecedores de su magia.
La máscara misma decide quién es digno.
La máscara fue vista por última vez hace 50 años".
Vaya.
Tu amiguito Leo se nos escapó.
Así que tendremos que desquitarnos la frustración con ustedes.
Chicos, relájense.
Te voy a romper la cara, nerd.
Prefiero el término "persona intelectualmente avanzada".
Trevor, en serio. No está bien.
¡Chicos, ayuda!
Sí, Trevor. No está bien.
Creo que deben dejarlos en paz.
Está bien.
Sí. Los dejaré en paz.
Pero tú eres otro tema.
- ¡Oye! - ¡Espera, no!
Trevor, Mason y Luke, A la oficina del director, ahora.
¿Qué? Somos nosotros los que colgamos de los calzoncillos.
¿Leo? A la oficina del director. Ahora.
¿Por dónde es?
Segunda puerta a la izquierda, antes de los baños.
Entendido.
¡Leo!
¿En qué pensabas?
Son tres.
Podrían haberte lastimado.
Tienes razón. Lo siento.
Prométeme que no pelearás más, ¿sí?
Eres mejor que eso.
Eres mejor que ellos.
Son más grandes que tú, pero eres más fuerte.
Aquí dentro y aquí dentro. ¿De acuerdo?
Vaya, eso fue muy dulce.
Te pondré cinco estrellas. Sí.
¡Fue de lo más asombroso!
Supongo que fue genial. Aunque a mi papá no le gustó.
¿Qué importa? Toda la escuela habla sobre eso.
- ¿En serio? - Sí.
¿Cómo lo hiciste?
Parecía físicamente imposible, sin ofender.
Bueno...
¡Miren! Volvió SmackDown.
Mañana en Fallbridge, WWE comienza la búsqueda
para encontrar a la próxima superestrella de NXT.
Pero un hombre ya se ha registrado.
¿O debería decir "un monstruo"?
Toda la plantilla de WWE debería estar temblando
porque Sansón ha llegado.
Recuerden este nombre. Sansón.
Y también Frankie Albano. Soy yo, su representante.
Recuerden mi nombre también. Ambos nombres.
El tipo es enorme. Seguro se gana los 50 000 dólares.
Cincuenta mil dólares.
Todos ustedes, perdedores,
apéguense a su papel y no se metan en mi camino.
Me veo ridículo.
¡Cowabunga!
"He venido a mascar chicle y patear culos.
Pero se me acabó el chicle".
Thompson. Leo Thompson.
"¿Pueden oler...
...qué es Leo?".
No. Esa no me sale bien.
"¡Esto es Esparta!".
Damas y caballeros, niños y niñas, su campeón está aquí.
Sí.
Chuck E. Cheese está a una cuadra, chico.
Ahora tengo hambre.
Aquí vamos.
SUPERESTRELLA DE NXT ELIMINATORIAS
¡Siguiente!
Eres un poco pequeño para esto, ¿no?
Conoces el refrán: "Lo bueno viene en frasco chico".
Como sea. ¿Cuál es tu nombre de luchador?
¿Mi nombre de luchador?
Vamos, si quieres competir, necesito un nombre.
Y considera seriamente en cambiarte. Saldrás en televisión.
Me llamo Kid Caos.
¡Siguiente!
Sal de mi asiento, pequeño gusano.
Hola.
Ignóralo, amigo. Ven.
Siéntate aquí.
Me llaman Mago Trovador.
Puedes llamarme Mago.
Porque soy suave en el cuadrilátero y tengo una voz suave y sedosa.
Genial. Soy Kid Caos.
Me gusta. Un gusto.
Huele a asientos de autobús viejos.
Empezó.
¿Quién está listo para ser una superestrella?
¡Sí!
¡Muy bien! Soy The Miz. Es un placer darles la bienvenida
a esta competencia de NXT "el ganador se lo lleva todo".
Seré su gran anfitrión, mientras vemos...
- ¿Noticias de Leo? - Nada.
...luego de tres semanas de contiendas rompehuesos,
los dos finalistas se enfrentarán en la jaula de acero...
¿Qué es eso?
- Vaya, es enorme. - Es un gigante.
Perdón la demora pero tenía que alimentar a la bestia.
Hoy almorzó cuatro pollos enteros.
Sí. Deberían haberles visto las caras.
Toma asiento.
Dios mío, qué grupo variopinto. Será más sencillo de lo que creí.
¿Saben qué? Es broma. Buena suerte... a nadie.
Preferimos estar de pie.
- ¿Terminaste? - Sí. Muchas gracias.
Bueno.
¡Empecemos!
Lanzamiento de barril.
Vence al muñeco.
- ¡Vaya! - ¡Genial!
Prueba de agilidad.
Veamos cómo les va con la última cuerda.
Vamos, grandote. Debes trepar hasta la cima.
O no.
Muy bien, Kid Caos.
Te toca mostrar tus habilidades.
Vaya.
- Vaya. - Vaya.
Y el siguiente finalista es…
¡Mago Trovador!
Gracias, Miz
No hagas eso, ¿sí?
Y el último finalista en el torneo es...
...¡Kid Caos!
¡Sí!
Bien hecho, hermano.
Miz, tomaste la decisión correcta.
Porque soy el mejor que hay, el mejor que hubo,
y el mejor que habrá jamás.
¡Caos es colosal!
¡Aquí los tienen, amigos!
Los 16 competidores del torneo.
Un poco tarde, ¿no?
Entonces es una máscara apestosa con poderes.
No puedes contarle a papá. Me matará.
Cariño, encontraste una máscara mágica. No es que desaprobaste Ciencias.
Lo sé...
...pero podría ganar 50 000 dólares y así conservaríamos la casa.
Los escuché hablar.
Mira, Leo, eso no debe preocuparte. ¿Sí?
Tienes 11 años y estoy segura
de que tu papá logrará salvar la casa. O lo haré yo.
Pero ¿y si esta es la salvación?
No solo para salvar la casa. Para arreglar todo.
Si gano el dinero,
papá no tendrá que trabajar tanto. ¿Y quién sabe?
Tal vez mamá regrese.
Cariño.
Si te dejo hacer esto...
...no te lastimarás o te mataré yo.
Estaré bien, abuela. Con esta máscara, es como...
...si realmente fuera una superestrella de WWE.
De alguna manera toma lo que hay en mí y lo hace increíble.
Puedo decir o hacer cualquier cosa.
Bien.
Solo prométeme que tendrás cuidado.
Dije que lo prometas.
Lo prometo.
FINGE QUE ES 1995
¿Oye, dónde estuviste anoche?
No me sentía bien.
Te lo perdiste.
Todavía no sé quién es mi favorito.
Obviamente Samson no. Apesta.
Mago Trovador parece genial.
Me gusta el pequeño. Kid Caos.
¡Sí! Es muy fuerte para su tamaño.
Oye, niño de mirada espeluznante. ¿Por qué no vas a hablarle?
No. No puedo.
Es inteligente, genial y popular.
Solo es una persona.
Entonces háblale tú.
Sí, no me veo haciendo eso.
¿Por qué? ¿Te falta pasión?
Dale, amigo. Pudiste enfrentarte a Trevor y Mason.
Puedes hablar con Erica.
Solo invoca a ese tipo.
Algunos dicen que una vida sin libros no merece ser vivida.
¿Quién eres?
¿Qué tal? Leo Thompson.
Suenas diferente.
Estoy un poco resfriado.
No quiero contagiarte. No sería genial.
Oye, es un gran libro.
¿Leíste Percy Jackson?
¿Hablas en serio? Amo a Rick Riordan.
¿Leíste Los juicios de Apolo? Ese es mi "favo".
Genial.
Erica, noté que estamos en algunas clases juntos.
Me preguntaba si quisieras que estudiáramos juntos algún día.
Supongo... que sí.
Claro.
¿Qué tal si mejor hablamos por teléfono?
Estoy libre mañana.
Te llamaré a las cuatro.
Perfecto. Hablamos.
¡Sí!
Bueno, familia.
Espero que tengan hambre porque les preparé
un festín italiano auténtico.
La comida especial de papá.
Coman.
Bien.
Muy auténtico. Siento que estoy en la Toscana.
Denise. Te pediré que contengas tu sarcasmo, por favor,
porque claramente mi hijo disfruta de mi comida. Tienes...
...mucha hambre. ¿Estás bien?
Bueno. Estuve quemando muchas calorías últimamente.
Debo estar rompiéndome el coco en la escuela.
Bueno, ayer barriste con los libros en la biblioteca.
Mi maestra quedó nocaut al verme que estudiaba más.
Vencerás tu próximo examen en el primer round.
Sí.
También...
...yo...
...hoy en el trabajo...
...le puse un freno a un Toyota Tercel 1988, así que...
Probaré la ensalada.
RONDA DE 16
Universo WWE. Llegó la hora.
Nuestros 16 competidores están preparados y listos para pelear.
GANADOR: APAGÓN LESLIE
GANADOR: APESTOSO
GANADOR: MAGO TROVADOR
¡Uno, dos, tres!
A continuación...
...¡Gran Billy Barbas!
Oye, Kid Caos.
Felicitaciones, Mago.
Gracias. ¿Cómo te sientes?
Siento que estoy a punto de subirme a un rayo
y montarlo como un caballo salvaje.
¡Sí!
Y su oponente...
...¡Kid Caos!
¡Cariño! ¡Vamos, Caos!
¡Kid Caos!
KID CAOS
¡Quédate abajo, perrito!
¡Oye! ¡No toques a mi bebé!
Uno, dos.
¡Eso es! ¡Dale duro, bebé!
¡Sí!
¡Oye! ¡Basta!
¡Uno, dos, tres!
¡Sí!
¡Caos!
¡Qué bueno! ¡Una selfi!
GANADOR: KID CAOS
RONDA DE 8
¡Caos!
¡CAOS ES COLOSAL!
Erica, qué bueno saber de ti.
¿Cómo va todo? Estoy seguro de que te va genial.
¡Leo, ven aquí!
Hola, Leo.
Erica.
¿Qué haces aquí?
Sé que dije que llamaría, pero tomo clases de baile aquí cerca
y pensé que sería mejor venir. ¿Está bien?
Claro, está bien. Está bien, cariño.
Por supuesto, yo solo...
Dame un segundo, ¿sí?
Qué locura que bailes, porque yo también soy bailarina.
En los años 80, yo era una genio del pop lock.
Dios mío. Era muy genial.
Tócame.
¡Toma eso!
Bien, ella está aquí.
En tu casa.
Bien. Solo respira.
Tú puedes.
Puedes ser genial.
Sí.
Puedes ser genial.
No puedes ser genial.
¿Quieres empezar con Ciencias?
Sí, claro. Pero primero te traeré una bebida.
Estoy bien. Tengo agua.
Quieres algo para acompañar el agua. Ya te sirvo.
Entendido.
Perdón, estaba un poco nervioso.
No es mi estilo.
De hecho, algunos dicen que soy genial como el lado fresco de la almohada.
¿Quién dice eso?
¿Qué?
Y como no quiero contagiarte mi resfriado,
creo que debería quedarme aquí mientras estudiamos.
Pero primero, te serviré algo.
La limonada de la abuela. Erica, esto te dejará sin palabras.
Suena genial.
¡Oye! Mira quién es.
¿Qué es ese olor?
¿El olor? ¿Qué olor?
El olor soy yo.
Nunca compres perfume en la parte trasera de una van.
En fin...
Toma. Te gustará. Es...
...de limón y está lleno de limones.
Están maduros... y los exprimes.
Eres gracioso.
¿Empezamos a estudiar?
Sí. Vamos.
RONDA DE 8
APESTOSO VS. KID CAOS
¡Caos!
No hay sogas esta vez, pequeño saltamontes.
Solo tú y yo.
¿Qué harás?
Primero, perdedor,
intentaré tocarte lo menos posible
haciendo esto.
La pelea acaba de empezar.
¿Por qué estás tan sudado?
No preguntes si odiarás la respuesta.
¡Se me metió en la boca!
¡Hora de aplastar al gusano!
¡Creo que es hora de empezar a cocinar...
...a gas!
No. Demasiado apestoso.
¡Uno, dos, tres!
- ¡Sí! - ¡Sí!
Increíble. No puedo...
Vamos.
¡Caos!
Pelearemos tú contra mí, para ver quién se enfrentará a Samson.
Ha sido un largo recorrido.
Hace casi una década que hago esto.
Empecé a entrenar apenas terminé la universidad.
¡Vaya! ¿Hace tanto tiempo que haces esto?
Sí, invertí mi tiempo.
Incluso hice unas pruebas para WWE.
No me contrataron.
Así que esta vez debo ganar
y hacer que me contraten.
- Me encanta tu compromiso. - Gracias.
Nadie lo quiere más que yo.
Dime, ¿qué opinas?
¿Serás bueno conmigo?
Depende. ¿Serás bueno conmigo?
Eso pensé.
Que gane el mejor.
Está bien. Valía la pena intentarlo.
¿Qué?
La luz es mejor aquí.
Mis seguidores exigen excelencia.
Sabes, a estas alturas, tus seguidores son 80 % de bots.
Estás celoso porque no te sigo.
No, es un hecho. A todos nos siguen los bots.
¡Oye! ¿Cómo estás?
Yo...
Me di cuenta de que no hemos pasado mucho tiempo juntos, ¿sabes?
Y no hemos tenido tiempo de tener una conversación hombre a hombre.
Bueno...
¿Quién es Erica?
Digo, yo...
Antes de ayer, ni siquiera existía.
Tuve que enterarme por...
...la estrella de ahí.
Sí.
- Es mi nueva amiga. - ¿Nueva amiga?
Eso es genial.
Muy, muy genial.
Bueno, si quieres hablar de hombre a hombre, estaba pensando,
ya que mamá se fue...
Claro que quiero hablar de hombre a hombre.
Y yo también pensaba...
No tuve oportunidad de mostrarte lo que hago, así que pensé,
ojalá que no, pero si se te rompe el auto,
deberías saber qué es un filtro de combustible.
- Es esto de aquí. Esto, en especial... - Papá.
Lo siento, pero ¿podemos hablar en otro momento?
Me reuniré con mis amigos en el restaurante.
¿Vas a salir?
Sí. Caleb obtuvo un 10 en su examen de español.
Su mamá nos invitó.
Sí, claro. Diviértete con tus amigos.
- Gracias. - Sí.
- Oye, papá. - Sí.
¿Cuándo veré a mamá de nuevo?
No lo sé.
Lo resolveremos.
Lo prometo.
Bien.
Diviértete. Diviértanse.
Celébralo, amigo.
Escuchen.
¿Y si Kid Caos es solo Kevin Hart con una máscara,
investigando para un nuevo papel?
Quizá sea un actor de método.
Es una locura. No es tan bajito.
Kid Caos es del tamaño de Leo.
Erica ¿Por qué andas con estos raros?
No son raros, son mis amigos.
Y además, uno de ellos te colgó de los calzoncillos el otro día.
Así que deberías ser más amable.
Vamos, chicos. Vamos.
¡Por aquí!
Idiotas.
Dime. ¿Somos amigos oficiales?
Sí, bueno. ¿Ustedes no quieren...?
- ¡No! Claro que queremos. - ¡Sí!
- Sí. - Genial.
¿Alguno irá al concurso de talentos?
Iba a presentar mi cortometraje, pero dudo que lo termine a tiempo.
Ni siquiera lo empezaste.
Por eso dudo que lo termine.
Me desesperas.
Espera. ¿Tú irás?
¿Aprovecharás tus clases de baile?
No sé. Es frente a una multitud, y estaría sola en el escenario.
Bueno...
¿Y si bailo contigo?
Espera, ¿en serio? ¿Harías eso?
Sí. ¿Harías eso?
Sí.
No soy tan bueno,
pero si quieres, lo intentaré.
Digo, ¿para qué son los amigos?
¡Oye, tú!
¡Abuelo! ¡Vacía la registradora! ¡Ahora!
¡Sí!
¡La caja fuerte también! ¡Ábrela!
¡Vamos! ¡No tengo todo el día!
No se asusten.
Hay un ladrón aquí y nos dices que no nos asustemos.
¿Qué estás...?
¡Leo!
¿Qué murió?
Perdón por no habérselos dicho antes,
debí haberlo hecho.
¡Vamos, deprisa!
Si tengo que decírtelo una vez más, se pondrá feo. ¡Vamos!
Se los explico luego.
¡Vamos, deprisa!
Estoy en eso, ¿está bien?
¿Quién fue?
¡Su peor pesadilla!
- ¡Es Kid Caos! - ¡Kid Caos!
¡Está bien!
¡Sí!
Diviértete en la cárcel.
¿Nos vemos cuándo? ¿En cinco o diez años?
¡Caos!
¿Por qué decidiste ayudar?
Así funciona el campeón del pueblo.
Cuando estoy cerca, el crimen baja.
Caos es colosal.
Ahora es un héroe.
Apágalo, por favor. Apágalo.
Apágalo.
¿Puedes no destruir todo lo que tocas?
Lo compré en oferta.
Bien, lo siento.
No puedo verte comer más mantequilla.
Por favor, saca eso. Por favor.
¡Dios mío! Tú...
...eres un genio.
Kid Caos,
cuídate de las grasas.
¿Entiendes lo que digo?
A ver si lo entiendo.
Leo intenta abrirse contigo
y hablar de su mamá y tú...
...le dijiste "lo resolveremos".
Me parece una locura...
...que no entiendas...
...cómo se secan más rápido...
...cuando están al revés, porque el agua no está en el...
No importa, pero la gravedad es...
No te enojes conmigo.
- No estoy enojado contigo. - Sí.
Estoy enojado conmigo mismo. Yo solo...
No tengo las respuestas. Yo no...
...sé cuándo volverá a ver a Rachel, y eso apesta.
Odio decirlo, pero Leo necesita un poco más.
Es un niño muy listo.
Puede manejarlo.
¿Quieres que le diga que su mamá conoció a otro y se mudó a Nueva York?
¿Y que parece no tener tiempo de llamarlo?
¿Crees que pueda con eso?
Bueno, sí.
Mi hija podría ser mejor madre.
Y sí, debería llamar más.
Esta crianza es muy difícil.
Era mucho más fácil cuando éramos dos y honestamente...
Esta es nuestra nueva normalidad.
Y debes dejar de huir y esconderte aquí en el garaje.
- No me escondo aquí en el garaje. - Sí.
No.
Sí, supongo que sí.
Steve, su madre se fue, pero su padre sigue aquí.
No puedo creer que seamos amigos de un superhéroe.
¡Eres como el Hombre Araña!
El Hombre Araña de Miles Morales, no el de Tom Holland.
- O Andrew Garfield. O Tobey Maguire. - Tobey Maguire.
¡Sí! Gracias.
Soy más fuerte que el Hombre Araña.
Alguien está engreído.
- Amigo, vamos a tus semifinales. - Podemos ser tu pandilla.
Tenemos que hacer camisetas, ya.
Hagamos un collage de ideas.
Dime...
¿Tenías la máscara
cuando me hablaste en la biblioteca el otro día?
¿Y en tu casa?
Sí, lo siento.
Quería causarte una buena impresión.
Para que conste, prefiero al verdadero Leo.
¿Y sabes qué? Creo que me inspiraste.
- Quizá me inscriba al concurso. - Bien por ti.
Te aceptaré la oferta de bailar conmigo. No necesito que hagas mucho.
Sabes, algunos pequeños movimientos.
¿Pequeños movimientos? Puedo hacerlo.
Ahora es bailarín.
Qué engreído.
¡Sí!
SEMIFINALES
¡Casi siento pena por ella!
¡Casi!
¡Vamos, vamos! ¡Vamos!
¡Sí!
¡Cuidado!
Es tu primer error.
Ahí está tu segundo error.
¡Qué dolor!
¡Uno, dos, tres!
¡Bu!
Mira, tu papá te desea buena suerte para esta noche.
Se refería al concurso de talentos, pero igual.
Mira...
...se tomó el fin de semana libre.
Quizá puedan reunirse y hablar. ¿Pasar el rato?
Sí, claro. Pero no puedo pensar en eso ahora.
Claro. Tienes razón. Es hora de concentrarse.
Bien, cariño. ¿Listo?
¿Bromeas?
Kid Caos llegará al hotel Destrucción,
y tomará el ascensor hasta el último piso
y hará lo que mejor sabe hacer.
Conseguir la victoria.
Casi que da miedo cómo cambias.
Pero es genial, ¿no?
Sí.
Hora del caos, cariño. ¡Vamos!
¡Vamos!
¡Ve por ellos!
¿Qué tal, Mago?
¿Qué hay, Kid?
Hola. Mira esto.
Todos los fanáticos.
Y vinieron a vernos a nosotros. Loco.
Sí. Es genial.
He soñado con esto desde que tenía diez años.
Yo también.
Y ahora, la última pelea de semifinales de la noche.
El ganador peleará con Samson en la jaula la próxima semana.
Primero...
...¡Mago Trovador!
¡A brillar!
Universo NXT, estoy aquí para mostrarles que...
Nadie puede vencerme
¡Y nadie debería cantar así!
¡Eres terrible! ¡Terrible! ¡Deléitense con un hombre de verdad!
- ¡Aquí un hombre de verdad! - ¡Sal de aquí! ¡Lárgate!
¡Deléitense con ese hombre! ¡Mitad hombre, mitad montaña!
CERA EXTRA RESBALOSA DEL SEÑOR TOM
¡Mírenlo!
¿Qué? ¿Qué están mirando?
¿Qué están mirando?
¡Abucheos para ustedes!
Y su oponente, de aquí mismo, de Fallbridge...
...¡Kid Caos!
Supongo que se puso dos zapatos izquierdos hoy.
Hermano, ¿estás bien?
Sí.
¿Seguro?
Claro.
Bien. Porque es hora de brillar.
¡Oh, chihuahua!
¡Oigan! ¡Me pusieron algo en el zapato!
Se habrá golpeado la cabeza demasiadas veces.
Y además, cuando suena la campana, ¡la pelea debe continuar!
Tiene razón. No puedo hacer nada.
Lo siento, hermano.
¡Levántate, cariño!
Yo causaré el caos, hermano.
Uno, dos...
¿Qué?
¿Caos es colosal?
Demuéstramelo.
- ¡Levántate! - ¡Dos!
¡Mantenlo ahí!
¡Mago Trovador, levántate!
¡Tres!
¿Qué fue eso, referí? ¡Contó muy rápido!
- ¡Iremos a la final! - ¡A la final!
¡Sí!
Yo no puse eso en mi zapato.
No te preocupes, hermano. Ganó el mejor.
Quiero que todos en esta arena y en casa sepan algo.
¡Mago Trovador es un buen hombre!
Y la próxima semana,
traeré un diccionario al cuadrilátero.
Porque le enseñaré una nueva palabra a Samson.
¡Caos!
¿Por qué te acercas así?
Las donas son para el gigante que come todo.
Kid Caos. ¿Qué me estás haciendo?
Ni siquiera me gustan las luchas. ¡Pero vaya!
Creo que rompiste las leyes de la física.
¿Qué más puedes hacer con la máscara? ¿Volar? ¿Teletransportarte?
No es esa magia.
¿Disculpa, Kid Caos?
Perdón por interrumpir. Debes venir a la conferencia de prensa.
¿Otro foro público para burlarme de Samson?
Será un placer.
¡Espera! Kid Caos, ¿el concurso de talentos?
Claro. ¿Nos das un minuto?
Claro.
¿En privado?
Sí.
Iré en cuanto termine aquí.
¡Es un niño!
Comienza a las seis en punto.
Muy bien. Yo los llevaré.
Leo, ¿seguro no quieres que te esperemos?
No, gracias, abuela. Tengo que lidiar con esto.
Iré apenas termine.
De acuerdo, chócalas.
Bien, vamos. No te quites los calcetines en mi auto.
Es una máscara mágica.
Dime, Samson. ¿Cómo te sientes respecto a la final?
¿Te emociona estar en la final?
Y puedes citarlo.
¿Opiniones de tu oponente?
¡Cielos!
Kid Caos, ¿qué opinas sobre Samson?
Sí, Kid Caos.
¿Por qué no nos cuentas qué piensa tu pequeño cerebro?
Y asegúrate de usar tu voz de grandote.
Frankie, Frankie, Frankie.
Es mi nombre dicho tres veces.
- ¿Te callas la boca alguna vez? - A veces.
¿Y tú sabes hablar?
En serio, ¿por qué tantos gruñidos?
Di una palabra.
Te lo ruego.
De hecho, comencemos con una fácil.
Ocho letras, tres sílabas.
Perdedor.
Lo lograste.
Sí que lo lograste.
¡Cuidado!
Cuidado, lograste hacerlo enojar.
Tranquilo, Samson. No lastimes a estos chicos.
Damas y caballeros.
Samson, un hombre sin palabras, sin clase,
y a partir del sábado por la noche, sin contrato con NXT.
Bueno, hiciste enojar al grandote. ¿Por qué me agarran? Yo no rompí la mesa.
¿Kid Caos?
Tenemos que filmar unas promociones para la pelea, ¿sí?
- Claro. - Genial. Por aquí.
¡Ya basta!
No empieces...
¡No rompas mis cosas!
¡Ya basta, Samson!
¡Mi lámpara no!
¡Ya basta!
¡No la ventana!
Está bien, cálmate.
¡Cálmate!
Lo siento, pero cálmate.
Cálmate. Lo entiendo.
Te avergonzó. Lo entiendo.
Pero tengo una gran noticia.
Kid Caos...
...es solo un niño.
Así es, es solo un niño.
Es solo un niño.
Esa máscara que usa...
...tiene poderes mágicos.
Sé que parece una locura, pero es la verdad.
Lo vi con mis propios ojos.
No quiero que te preocupes. ¿Sí?
Porque Frankie Albano...
...tiene un plan.
¡Hola!
Sintonícennos el sábado por la noche para ver a Kid Caos
noquear a Samson.
¡Corte!
Genial. Fue genial.
Así se apunta. ¿Viste cómo apuntó, Rog?
Estuvo bueno.
Filmemos unas tomas más.
Señorita Cartwright, ¿podría ponernos al final?
¿Al final de todo?
Leo aún no llegó.
¿Sigues esperando a tu compañero?
Bueno, actuarán últimos. Suena a que será un gran final.
¡Caos!
¡Niño! ¿Tomamos una selfi?
¿Podemos tomarnos una foto?
Lo que sea por mis fans.
Dios mío.
Oye, estuvo espectacular.
A continuación, tenemos a Erica Bartlett y Leo Thompson.
O solo Erica Bartlett.
¿Qué?
¿Qué haces?
Esperando mi pie.
Cinco, seis, siete...
¿Qué?
No conozco a ninguno de mis amigos.
¡No los conozco nada!
¡Vamos, chica!
¡Sí!
- Es buena. - Sí que lo es.
¡Eso fue increíble!
No.
- Gracias. - Nos vemos.
Chicos, lo siento mucho.
La conferencia de prensa duró años.
No me dejaban ir.
¿Qué?
Eso fue…
Me acosaron. Me fui tan pronto como pude.
Me quedaré aquí hasta que todos tengan su foto.
Está bien.
Lo siento.
Perdí la noción del tiempo.
¿Cómo te fue?
Fue horrible...
...hasta que Caleb vino a salvarme.
- Espera, ¿qué? - Sabe bailar.
Increíblemente.
Bailar es mi verdadera pasión. Asúmanlo.
Estoy muy perdido.
Sí.
Vamos. ¿En serio estás enojada?
Sí. Me abandonaste y esto fue idea tuya.
Lo sé, pero yo estaba trabajando. Esto era solo un concurso de talentos.
Me preocupan cosas más importantes en este momento.
- Hola, Kid Ego. - Como sea. Es cierto.
Perdón que me tocara a mí ser Kid Caos y no a ustedes.
No. Tú eres un idiota.
¿Problemas con la bici, Leo?
Chicos, tuve una larga noche.
No nos importa.
Amigo, te metiste con nosotros.
Yo solo me metí con ustedes porque ustedes siempre me molestan...
...porque pueden.
Así es.
Podemos.
Hola, amigo.
Hola.
¿Quieres hablar?
Puedo ayudar...
...creo.
Crecer... es muy difícil.
Pero se pone más fácil.
Y para serte sincero, luego se pone difícil otra vez.
Tu abuelo y yo tuvimos una gran discusión
sobre lo difícil que es crecer...
...en el garaje trabajando en el Camaro.
No quiero trabajar en el estúpido auto contigo.
- No me refería a eso. - Sí.
Porque cuando la cosa se pone difícil, te vas a reparar el auto.
Tienes razón.
De cabo a rabo.
- Escucha... - Por favor, papá.
Quiero estar solo.
Sí.
Claro.
- ¡Dije ...! - Tranquilo, amigo.
Vamos.
Háblame, acomoda las ideas.
Pensé que la máscara mejoraría todo.
Pensé que arreglaría las cosas,
pero me equivoqué.
Todo es un desastre.
Es muy injusto.
¿No dijiste que la máscara te da confianza?
- Sí, pero... - Nada de "peros".
Vamos.
La máscara mágica no es lo que te hace fuerte.
La verdadera fuerza viene de aquí y de aquí.
Papá dijo algo así el otro día.
Porque es cierto.
Escucha, chico. Tu papá te quiere muchísimo.
Ambos te queremos.
Y sé que te duele que tu mamá se haya ido.
Es difícil para mí también.
Tampoco ha sido fácil para tu papá.
¿Sí?
Bien.
¡Papá!
Pa...
ME FUI A TRABAJAR. NOS VEMOS MAÑANA. PAPÁ
Cuando subiste al escenario, no sabía qué iba a pasar.
Sí, los había visto ensayar,
así que sabía casi todo.
Soy muy atento. Era estilo libre, en general.
Hola, chicos.
Lo siento.
Fui un idiota y ustedes son mis mejores amigos.
Dejé todo esto se me subiera a la cabeza.
Fui un idiota.
¿Me perdonan?
¡Sí!
Espera, ¿en serio?
Sí. Lo discutimos y decidimos
que no podemos juzgar a nadie hasta no haber usado su máscara.
Además, soy una bailarín increíble.
Parece que no tuviera nada qué ver, pero sí. Nunca lo olviden.
Gracias, chicos.
Entonces, ¿aún quieren venir a...?
¿La pelea en la jaula? ¡Amigo, sí!
Baja la voz.
¿La pelea en la jaula? ¡Amigo, sí!
Universo WWE, hoy es la noche.
Dos novatos pelearán en una jaula de acero de 5 metros de altura,
no solo por un contrato con NXT,
si no también por un premio de $50 000 en efectivo.
Y uno de ellos hasta podría morir.
No. Nadie morirá.
Lo siento. ¿Has visto el tamaño de Kid Caos?
Sí, pero...
Nadie va a morir, lo prometo.
Pero la acción será increíble.
- Sí. En especial si alguien... - ¡Renee!
¡Hola!
¡Familia!
Adivinen quién compró comida china.
¿Leo?
¿Denise?
¿Leo?
¿Cómo te sientes, Kid Caos?
Bien. Ojalá papá estuviera aquí.
¿Listos para una gran noche?
¡Oye, sal de aquí!
Relájate.
Sabemos quién eres.
Leo.
Ahí está. Tranquilo, tu secreto está a salvo con nosotros, ¿sí?
De verdad, sí.
¿Sí?
Así es. Ve a buscarte algo de comer.
Mira,
no vine a causar problemas, vengo en paz.
¿Sí? Soy un tipo competitivo.
Y tú también.
Todos somos competitivos, ¿sí? Es la naturaleza humana.
Y…
Sí, las cosas se salieron de control.
Y por eso...
...lo siento. Ambos lo sentimos.
¿Verdad, Samson?
Eso significa que lo lamenta.
En fin, felicidades por llegar hasta aquí, ¿sí?
Tienes algo especial.
Bien... buena suerte esta noche.
Que gane el mejor luchador, o niño.
Vamos. Dale espacio. Tienes que entrar en calor.
Vamos.
Buen discurso, pero no le creí nada.
Bien. Concentrémonos.
Fui a la tienda de segunda mano el otro día, cuando estabas en clase.
No era tan bonita como mi tienda,
pero pude elegir algunos retazos
y hacer mi magia.
¿Qué opinas de esto?
- ¡Sí! - ¡Sí!
¡Sí!
Hola, chicos.
- Debimos comprar palomitas. - Lo sé.
Llegó la abuela.
- ¡Hola! - ¿Cómo estás?
- ¿Qué tal? - ¿Qué tal?
¿Qué hay, amigo?
- ¿Kofi? - ¡Sí!
Pensé que no vendrías.
Sabes que nunca me perdería una jaula.
Bien.
Démosle la bienvenida al primer contrincante,
el Triturador de Sheboygan,
el poderoso Samson.
¡Bu!
¡Es el mejor!
Y aquí viene Samson.
Sí que te inspiraste, Graves.
¡Bu!
¡No soy digno, Samson!
- ¡Bu! - Vuelve. Samson, por favor.
- ¡Vamos, amigo! - ¡Sí!
El otro contrincante,
el héroe local,
¡es Kid Caos!
KID CAOS ES EL MEJOR
Espera.
¿Ese tipo se enfrentará a ese otro?
Hay algo que no entiendo. ¿Me perdí de algo?
Sé cómo se ve, pero Kid Caos derrotó a tipos el doble de su tamaño.
- ¿En serio? - Espera.
¿En serio?
Bien. Veámoslo.
Y, por último, el árbitro invitado especial,
¡la superestrella de WWE, Sheamus!
¡Muy bien, Sheamus!
¡Vamos, referí! ¡Sea justo!
Sea justo.
Sea justo, ¿sí?
¡Bienvenidos a la pelea estelar!
Entran dos hombres.
Solo uno saldrá siendo una superestrella de NXT.
Boleta.
Boleta aterradora.
¿Listos?
Es Sheamus.
- ¡Tú puedes, Caos! - ¡Sí!
¡Toca la campana!
¡Bu!
¿Qué sucede?
¿Qué?
- ¿Leo? - ¿Leo?
¿Ese nerd?
¡Leo!
¿Qué es esto? ¡Kid Caos desenmascarado!
Te dije que alguien iba a morir.
Esto no es bueno.
¡Corre, bebé! ¡Corre!
Samson, ponte la máscara.
Vamos. Hacia abajo.
¡Usa los músculos! Ahueca las mejillas.
¡Ahueca las orejas!
¡Ahueca la cabeza!
¿Alguien tiene vaselina?
No, no la arrojes.
¡No la pises!
¿Qué haces? ¡No!
Escucha, Samson. Resolvamos esto. Podemos hacer un trato.
Por ejemplo,
si no me golpeas ahora, podría enseñarte a hablar.
Nuevo plan. Si no me matas, te presentaré gente nueva,
harás nuevos amigos.
Porque necesitas amigos. En serio.
Eso no es amable, ¿no creen?
Oye, Samson, déjalo en paz. Es solo un niño.
¡Intenta escapar! ¡Atrápalo, Samson!
¡Bájalo!
Quédate ahí. Quédate ahí.
¡Oye!
Dije que es solo un niño.
Atrás, Samson. Soy el referí aquí.
Niño, ¿estás bien?
No.
Samson, sube. ¡Toma la máscara!
¡Samson, va por la máscara! ¡La máscara!
¡Si se pone la máscara, estamos fritos!
¡Agarra la máscara! ¡Sube antes que él!
¡Agarra la máscara, Samson! ¡Súbete ahí y agarra la máscara!
¡Ve, sube!
Sube... ¡Mi espalda!
¡Sube!
¡Leo!
¡Abajo!
Bájate, te lo ordena tu padre.
- Steve, ¿a dónde vas? - ¡A salvar a mi hijo!
Claro, seguridad. Está bien.
¡Leo! ¡Bájate ahora mismo!
¡Leo, baja! ¡Soy su papá!
Papá, ¿qué haces aquí?
¿Qué? ¿Qué estás haciendo tú aquí?
- De todos modos, creo que estarás bien. - ¿Sí?
Sí. ¿Recuerdas que toda superestrella tiene una debilidad?
¡Míralo! Está sudando. ¡Mírale las manos!
¡Están temblando!
Bueno, en las eliminatorias,
se negó a saltar de la cuerda.
- ¡Le teme a las alturas! - ¡Las alturas!
Miedo a las alturas. ¿Están locos?
¿Miedo a las alturas? ¡Este tipo las ama!
Habla de alturas todo el tiempo.
Subió al Everest el año pasado, así que...
Mira hacia abajo, Samson. ¿O mi papá tiene razón? ¿Tienes miedo?
¡Sigue subiendo!
¡Sigue subiendo o volverás al circo en Sheboygan!
Si quieres ser la próxima superestrella de NXT,
algún día tendrás que superar esto.
¿Por qué no lo haces ahora? Ahora mismo.
Mira hacia abajo, vamos. Te reto.
¡Tenía razón sobre algo!
¡Sheamus! Sheamus, ¡levántate!
¡Lo logró!
¿Viste eso? ¡Dios mío!
¡Levántate! ¡Oye! ¡Cuenten!
¡Uno...
...dos... tres!
¡Dios mío!
¡Sí!
¡Es mi hijo!
¡Sí!
¡Se los dije! ¡Es mi hijo!
¡Dios mío!
¡Dios mío! ¡Lo lograste!
¡Sí!
¿Estás bien?
Papá,
siento mucho todo esto.
Y lamento lo que dije.
No, está bien. Tenías razón.
Y debí haberte hablado...
...de mamá y de todo. Es que...
...pone triste, y temía que tú también estuvieras triste.
Pero tengo que ser valiente, como tú.
Ninguno de los dos necesita una máscara mágica.
Siempre, siempre puedes contar con una cosa.
Yo no me iré a ir a ninguna parte.
Jamás.
Te amo.
Yo también.
Sigues castigado.
Estás más que castigado.
KID CAOS SUPERESTRELLA
¡Mi hijo!
Ahí están.
¡Vamos!
Eso sí que estuvo...
...¡impresionante!
¡Has hecho historia, Kid Caos!
¿O debería llamarte Leo?
Es tu nombre real, ¿no?
Además, ¿tienes 11 años?
Once y medio, técnicamente, pero sí.
Leo, ¿cómo lo hiciste?
Bueno, Miz,
al final del día,
gané porque...
...tenía gente genial en mi esquina.
Genial.
Tenemos un pequeño problema. No podemos tener un luchador de 11 años.
Así es. No puede pelear en WWE un niño de 11 años.
No es seguro. No tiene permiso. Pero te amo.
Probablemente no sea la mejor idea.
Pero sé cómo solucionarlo.
Como yo gané, ¿qué tal si elijo a mi reemplazo?
¿Sabes quién será?
Sí.
¡Mago Trovador, ven aquí!
¿Qué?
¡Vamos, Mago!
¡Vamos!
Lo ha querido desde que tenía mi edad.
¿Qué les parece?
Puede hacerlo.
Mago Trovador,
¡bienvenido a WWE!
Miz...
No te arrepentirás
Leo...
Nunca olvidaré esto
Y al universo de WWE,
les mostraré a todos,
Nadie puede desafiar
¡esto!
- ¡Sí! ¡Dios mío! - Buena voz.
¡Eso fue increíble!
Leo, solo queda una cosa por hacer.
¡No lo creo, mocoso!
Espera.
Ese cheque me pertenece.
¡Te derribó la abuela!
¡Déjenme tomar una foto!
¡Toma eso!
¡Leo!
DOS SEMANAS DESPUÉS
¡Vamos, Leo!
¡Sí!
Muchachos, a pelear. Dense la mano. Peleen bien y sin trampa.
Veamos qué tal te va sin la máscara, Leo.
Sí.
Veamos.
Quiero una foto con el ganador, para la abuela.
Es para Instagram. Para mis seguidores.
- ¡Sí, eso es! - Bien.
Disculpa. ¡Leo!
Hola.
Hiciste algo muy valiente.
Tenía que felicitarte en persona.
Vaya. Gracias, Kofi.
¿Y tú eres el padre orgulloso?
Claro que sí.
¿Y quién es esta hermosa criatura?
¿No tienes nada que decir? Nunca visto.
- Ella es mi... - ¡Denise!
El placer es mío, Denise.
Oye, debo ser honesto.
No creí que pudieras lograrlo.
Pero me alegra haberme equivocado.
Y es una lástima que no puedas unirte a WWE con nosotros.
Estuviste impresionante.
¿De qué hablas? Te veré en diez años, Kofi.
Y te mostraré el verdadero significado de impresionante.
- Créeme. - Te tomo la palabra.
Denise.
¡Te amo!
- Vaya. - Qué bien.
¿Viste eso? Él me besó...
Subtítulos: Ale Tolj