1 00:00:00,000 --> 00:00:01,562 Previously on "The Bold Type"... 2 00:00:01,570 --> 00:00:03,406 Now that you are a department head, 3 00:00:03,505 --> 00:00:05,339 I really want you out there as the face of social. 4 00:00:05,374 --> 00:00:09,033 I am "Scarlet" magazine's first black female department head. 5 00:00:09,077 --> 00:00:10,609 I could write all about how my mom was dying 6 00:00:10,644 --> 00:00:12,578 from breast cancer when I was in kindergarten. 7 00:00:12,613 --> 00:00:15,414 You are positive for a mutation in the BRCA1 gene. 8 00:00:15,449 --> 00:00:17,349 Look, I made a mistake running around 9 00:00:17,385 --> 00:00:19,385 with Brooke Langley, and I just want you to know 10 00:00:19,420 --> 00:00:20,619 that I'm gonna do whatever it takes. 11 00:00:20,654 --> 00:00:23,288 How cute is this guy? And he's a doctor. 12 00:00:23,691 --> 00:00:26,277 What is your stance on pre-marital sex? 13 00:00:26,312 --> 00:00:27,559 I think we're good. 14 00:00:28,696 --> 00:00:31,530 [acoustic music] 15 00:00:31,565 --> 00:00:34,700 I just saw in our magazine that this position is called a "Face-Off." 16 00:00:34,735 --> 00:00:36,602 What? 17 00:00:36,637 --> 00:00:39,471 Sorry, sometimes I just can't stop being a "Scarlet" writer. 18 00:00:43,411 --> 00:00:45,344 Wait, it's really called "Face-Off"? 19 00:00:45,379 --> 00:00:46,745 - Like the Nic Cage movie? - Yeah. 20 00:00:51,650 --> 00:00:52,751 Sorry. 21 00:00:52,787 --> 00:00:55,554 I keep seeing Nicolas Cage's face. 22 00:00:57,358 --> 00:00:58,724 A lil' better. 23 00:00:58,759 --> 00:01:00,692 ♪ I think you're moving in too close ♪ 24 00:01:00,728 --> 00:01:02,428 ♪ But I think that, yes, my body wantin' it the most ♪ 25 00:01:02,463 --> 00:01:05,330 [both moaning] 26 00:01:07,501 --> 00:01:09,601 ♪ It's my emotions... ♪ 27 00:01:09,637 --> 00:01:11,303 I'll... 28 00:01:11,338 --> 00:01:12,538 What, are you seeing Nicolas Cage again? 29 00:01:12,573 --> 00:01:14,573 No, the condom broke. 30 00:01:14,608 --> 00:01:20,412 ♪ When the panic in my mind feels so damn good ♪ 31 00:01:20,448 --> 00:01:21,413 ♪ Whoo! ♪ 32 00:01:21,449 --> 00:01:22,681 [groans] 33 00:01:22,716 --> 00:01:25,284 - Are you there yet? - No, not yet. 34 00:01:25,319 --> 00:01:26,552 I still don't believe that they'd Postmate 35 00:01:26,587 --> 00:01:28,554 the morning-after pill. 36 00:01:28,589 --> 00:01:31,390 That's because you live on the blissful island of Sappho 37 00:01:31,425 --> 00:01:32,624 where people don't have to worry about birth control. 38 00:01:32,660 --> 00:01:33,759 Trust me, it's a thing. 39 00:01:33,794 --> 00:01:35,661 Okay, well, it better be a thing. 40 00:01:35,696 --> 00:01:37,429 Look, I really think you and I can handle this, Jane. 41 00:01:37,465 --> 00:01:40,599 Oh, look, Ben. You should know by now that we are a package deal. 42 00:01:40,634 --> 00:01:42,401 You buy one; you get the other two for free. 43 00:01:42,436 --> 00:01:43,735 Okay, when is this guy getting here? 44 00:01:43,771 --> 00:01:45,637 As long as you take it within 72 hours we're good. 45 00:01:45,673 --> 00:01:49,341 Which means we still have 70 hours and 55 minutes. 46 00:01:49,376 --> 00:01:51,543 - [knock at door] - Okay, that must be him. 47 00:01:51,579 --> 00:01:53,479 Oh, Jane. Turn your phone to face the computer 48 00:01:53,514 --> 00:01:54,680 so that when I say, "I told you so," 49 00:01:54,715 --> 00:01:55,837 I can see Kat's face. 50 00:01:55,917 --> 00:01:57,749 Okay, I have to go. Bye. 51 00:01:57,785 --> 00:01:59,718 Told you it was a thing. 52 00:02:01,422 --> 00:02:03,455 Delivery for Jane Sloan? 53 00:02:03,491 --> 00:02:05,324 - That's me. - Oh, hi. 54 00:02:05,359 --> 00:02:08,293 Dude at the pharmacy wanted me to tell you this: 55 00:02:08,329 --> 00:02:10,496 "Take it as soon as possible. It will cause nausea, 56 00:02:10,531 --> 00:02:13,465 and please consider using a contraceptive in the future." 57 00:02:13,501 --> 00:02:15,400 Yeah, we were. 58 00:02:15,436 --> 00:02:18,437 For the record, my girlfriend is very responsible, so... 59 00:02:18,472 --> 00:02:20,339 Did you just call me your girlfriend? 60 00:02:20,374 --> 00:02:22,508 I did. I hope that's okay. 61 00:02:22,543 --> 00:02:25,711 Yeah, just... you don't have to because the whole condom thing. 62 00:02:25,746 --> 00:02:27,746 No. No. No. I've actually wanted to for a while. 63 00:02:28,749 --> 00:02:32,284 Can I officially call you my girlfriend? 64 00:02:32,319 --> 00:02:33,652 Yeah, you can. 65 00:02:33,687 --> 00:02:35,621 [both laugh] 66 00:02:37,625 --> 00:02:41,693 Ah, hmm. Please. Please, take this. Now. 67 00:02:41,729 --> 00:02:44,363 Thank you. 68 00:02:47,735 --> 00:02:49,535 - How you holding up? - [groans] 69 00:02:49,570 --> 00:02:52,280 These side effects are really kicking my ass. 70 00:02:52,315 --> 00:02:53,572 Sorry. 71 00:02:53,607 --> 00:02:55,374 You know, the same thing happened to me when I took 72 00:02:55,409 --> 00:02:56,742 the morning-after pill, but the good news 73 00:02:56,777 --> 00:02:59,311 is Oliver's in Paris so I can use his juicer. 74 00:02:59,346 --> 00:03:03,415 And I can make you a mango, pineapple, turmeric smoothie. 75 00:03:04,129 --> 00:03:05,650 - That didn't help. - No. 76 00:03:05,685 --> 00:03:06,418 - I'll take one. - Okay. 77 00:03:06,453 --> 00:03:07,686 Hey. 78 00:03:08,689 --> 00:03:12,357 - Hey. - Hi, what are you doing here? 79 00:03:12,393 --> 00:03:14,593 I'm... actually I'm freelancing for "Porch & Garden." 80 00:03:14,628 --> 00:03:17,396 Hemp: it's the new corn. 81 00:03:18,699 --> 00:03:20,699 Don't judge. 82 00:03:20,734 --> 00:03:24,303 - Rough night? - No, not really. 83 00:03:24,338 --> 00:03:27,472 Stomach flu? Pregnant? Morning-after pill? 84 00:03:27,508 --> 00:03:29,308 - [gasp] - Food pois... 85 00:03:29,343 --> 00:03:33,345 Oh, okay. Jane, wild woman. 86 00:03:33,380 --> 00:03:35,514 Kat Edison? 87 00:03:35,549 --> 00:03:37,382 Hi. I'm Cleo Williams. 88 00:03:37,418 --> 00:03:38,450 I'm Safford's newest board member. 89 00:03:38,485 --> 00:03:39,551 Oh, hi. 90 00:03:39,587 --> 00:03:40,686 You know, you're a bit of a legend 91 00:03:40,721 --> 00:03:42,454 - up in the board room. - Oh. 92 00:03:42,489 --> 00:03:44,423 I was wondering if I could have a word with you. 93 00:03:44,458 --> 00:03:45,691 - Sure. - Great. 94 00:03:45,726 --> 00:03:47,693 Great. 95 00:03:49,697 --> 00:03:52,297 Kat, have you ever heard of Whole Spa? 96 00:03:52,333 --> 00:03:54,700 They make the cleansers with the rainbow labels, right? 97 00:03:54,735 --> 00:03:56,435 Yes, that's them. 98 00:03:56,470 --> 00:03:58,470 They have a line of inclusive beauty products. 99 00:03:58,505 --> 00:04:00,339 They also make it a point to cater 100 00:04:00,374 --> 00:04:02,474 to women of all ages and skin types. 101 00:04:02,509 --> 00:04:04,243 And they've come to me 102 00:04:04,278 --> 00:04:06,378 with an opportunity for product integration. 103 00:04:06,413 --> 00:04:09,281 Okay, so you want my team to start Insta-ing about them? 104 00:04:09,316 --> 00:04:11,283 Actually, they want you. 105 00:04:11,318 --> 00:04:13,452 You would be the face of the campaign. 106 00:04:13,487 --> 00:04:14,620 Me? 107 00:04:14,655 --> 00:04:16,355 Yes, they want to feature you 108 00:04:16,390 --> 00:04:18,323 in a series of Whole Spa Instagram stories. 109 00:04:18,359 --> 00:04:21,627 Kat, you are the youngest head of a department at the magazine. 110 00:04:21,662 --> 00:04:23,462 That is exactly the type of influencer 111 00:04:23,497 --> 00:04:25,297 that they want associated with their products. 112 00:04:25,332 --> 00:04:27,466 Sorry, did you just call me an influencer? 113 00:04:27,501 --> 00:04:29,434 Listen, you are incredibly charismatic, 114 00:04:29,470 --> 00:04:32,471 and you really have this unique identity and story. 115 00:04:32,506 --> 00:04:34,506 They just want to sit down with you this afternoon 116 00:04:34,541 --> 00:04:36,675 and have a little chat about the campaign. 117 00:04:36,710 --> 00:04:38,677 Would that be okay? 118 00:04:39,780 --> 00:04:43,315 - Sure, okay. - I will let them know. 119 00:04:57,398 --> 00:05:00,666 Don't forget about us when you become a famous spokesperson. 120 00:05:00,701 --> 00:05:04,703 I believe the term that she used was actually influencer. 121 00:05:04,738 --> 00:05:07,372 Oh. 122 00:05:07,408 --> 00:05:09,541 - Okay, this is pretty good. - Yeah. 123 00:05:09,576 --> 00:05:11,576 Told you not to doubt the turmeric mango smoothie. 124 00:05:11,612 --> 00:05:13,612 So how long is Oliver in Paris for? 125 00:05:13,647 --> 00:05:14,713 Like, five days. 126 00:05:14,748 --> 00:05:16,548 Well, I could get used to these. 127 00:05:16,583 --> 00:05:18,450 Well, it's not all smoothies and espresso drinks. 128 00:05:18,485 --> 00:05:20,471 I'm in charge of inventory, schedule, 129 00:05:20,488 --> 00:05:22,122 and the budget meeting today. 130 00:05:22,123 --> 00:05:24,589 See, someone's back in Oliver's good graces. 131 00:05:24,625 --> 00:05:27,526 - Hmm, it speaks. - Yeah. 132 00:05:27,561 --> 00:05:29,594 And it hurts. 133 00:05:30,058 --> 00:05:31,530 I say this with love, 134 00:05:31,565 --> 00:05:33,332 but you look terrible. 135 00:05:33,367 --> 00:05:36,501 I feel nauseous and... 136 00:05:36,537 --> 00:05:39,404 my head hurts, and my boobs hurt, 137 00:05:39,440 --> 00:05:41,606 and I'm dizzy. Is this normal? 138 00:05:41,642 --> 00:05:43,442 I think you should call your doctor 139 00:05:43,477 --> 00:05:45,344 because she will probably be able to prescribe 140 00:05:45,379 --> 00:05:47,312 you something to offset the side effects. 141 00:05:47,348 --> 00:05:48,547 I don't need to call my doctor. 142 00:05:48,582 --> 00:05:50,282 I am dating one. 143 00:05:50,317 --> 00:05:51,650 She works it into literally... 144 00:05:51,685 --> 00:05:53,618 Both: Every conversation. 145 00:05:53,654 --> 00:05:55,620 Hello. I'm right here. 146 00:05:55,656 --> 00:05:57,723 Hello, Jane. 147 00:05:58,091 --> 00:05:59,624 Do you think Ben got weird last night 148 00:05:59,660 --> 00:06:01,259 because of the religious stuff? 149 00:06:01,295 --> 00:06:02,661 No, it was fine. 150 00:06:02,696 --> 00:06:05,364 He's Christian, not a character on "Handmaid's Tale." 151 00:06:07,401 --> 00:06:09,234 Hi. 152 00:06:09,636 --> 00:06:13,672 Yeah, no, I'm still throwing up and stuff. 153 00:06:13,707 --> 00:06:16,408 Any suggestions? 154 00:06:16,443 --> 00:06:20,479 Yeah. Mm-hmm. Okay. Thanks. Bye. 155 00:06:21,068 --> 00:06:22,414 So what did he say? 156 00:06:22,449 --> 00:06:24,282 He said I should call my doctor 157 00:06:24,318 --> 00:06:26,385 and see if she could give me anything to fight the nausea. 158 00:06:26,420 --> 00:06:27,686 Wow. 159 00:06:27,721 --> 00:06:31,356 I'm not gonna say, "I told you so." 160 00:06:31,392 --> 00:06:32,691 - But we told you so. - Okay. 161 00:06:32,726 --> 00:06:35,293 I'm done with both of you. 162 00:06:40,300 --> 00:06:42,701 - Hey. - Hey. 163 00:06:42,736 --> 00:06:45,737 So you ready for your first budget meeting? 164 00:06:45,773 --> 00:06:48,440 Yeah, got my little espresso and all this stuff. 165 00:06:48,475 --> 00:06:50,575 Oliver said the hardest part is staying awake. 166 00:06:50,611 --> 00:06:53,278 Actually he told me to smile and nod 167 00:06:53,313 --> 00:06:56,548 and not sit next to Bob. 168 00:06:57,518 --> 00:06:59,317 He doesn't believe in deodorant. 169 00:07:00,621 --> 00:07:04,289 Okay, let's get this party started. 170 00:07:04,324 --> 00:07:06,224 First, with the good news. 171 00:07:06,260 --> 00:07:09,494 The board has approved the expansion of the Paris issue. 172 00:07:09,530 --> 00:07:12,531 Which means more of us can go to Paris for Fashion Week. 173 00:07:12,566 --> 00:07:15,500 Of course they are going to extract a pound of flesh 174 00:07:15,536 --> 00:07:18,503 in exchange, and they're asking for cuts on the upcoming issue 175 00:07:18,539 --> 00:07:20,305 to cover the Paris overages. 176 00:07:20,340 --> 00:07:21,606 So let's just rip that Band-Aid right off 177 00:07:21,642 --> 00:07:24,342 and start with Bob in distribution. 178 00:07:24,378 --> 00:07:25,710 Can we cut 10% out of this month's budget? 179 00:07:25,746 --> 00:07:27,379 Yes. 180 00:07:27,414 --> 00:07:30,248 Felicia, can you get 15% out of events? 181 00:07:30,284 --> 00:07:31,383 I can do 10%. 182 00:07:31,418 --> 00:07:33,351 All right, and another 10% 183 00:07:33,387 --> 00:07:34,719 out of the fashion department this month. 184 00:07:34,755 --> 00:07:37,389 Oh, that's right, Sutton, you're covering today, welcome. 185 00:07:37,424 --> 00:07:39,624 I'm sure Oliver prepped you and, so, 186 00:07:39,660 --> 00:07:42,360 can we get 10% out? 187 00:07:42,396 --> 00:07:44,329 One second. 188 00:07:44,364 --> 00:07:47,265 We need to talk about where that $20,000 went for travel... 189 00:07:47,301 --> 00:07:49,501 - It's midnight in Paris; he's probably sleeping. - _ 190 00:07:49,536 --> 00:07:51,403 Sutton, would be really great to get 191 00:07:51,438 --> 00:07:54,573 an answer before we have to put this issue to bed. 192 00:07:54,608 --> 00:07:56,708 Well, he did say smile and nod. 193 00:07:56,743 --> 00:07:58,643 Sure. 194 00:08:01,548 --> 00:08:04,416 All right. Great. Great. 195 00:08:04,451 --> 00:08:06,351 Onward. 196 00:08:07,521 --> 00:08:09,521 Side effects should start subsiding soon. 197 00:08:09,556 --> 00:08:12,624 I'm just gonna give you a prescription for some anti-nausea medication. 198 00:08:12,659 --> 00:08:14,626 Just to be on the safe side. 199 00:08:16,296 --> 00:08:18,497 Thank you. I feel better already. 200 00:08:18,532 --> 00:08:21,600 Wonderful, and this is probably a good time to start 201 00:08:21,635 --> 00:08:24,369 talking about your fertility plan. 202 00:08:24,404 --> 00:08:26,404 Fertility plan? 203 00:08:26,440 --> 00:08:29,541 You need to be thinking about whether or not you want to have children. 204 00:08:29,576 --> 00:08:32,544 [scoffs] But I'm only 25. 205 00:08:32,579 --> 00:08:35,480 You're also a carrier of BRCA gene mutation. 206 00:08:35,516 --> 00:08:38,483 - That is a game changer for you. - Why? 207 00:08:38,519 --> 00:08:40,252 I've been doing all the screenings. 208 00:08:40,287 --> 00:08:41,620 I know. 209 00:08:42,723 --> 00:08:45,524 I know, but you should understand that the most 210 00:08:45,559 --> 00:08:48,460 effective preventative treatment involves 211 00:08:48,495 --> 00:08:50,595 - an oophorectomy. - Oopherectomy? 212 00:08:50,631 --> 00:08:53,431 The medical term for having your ovaries removed. 213 00:08:54,334 --> 00:08:55,700 You need to start thinking not 214 00:08:55,736 --> 00:08:57,602 just about prophylactic measures but what 215 00:08:57,638 --> 00:09:00,305 your reproductive plans are, long-term. 216 00:09:00,340 --> 00:09:02,374 I-I don't understand. 217 00:09:02,709 --> 00:09:05,243 If kids are in your future, 218 00:09:05,279 --> 00:09:07,379 you need to start thinking about it now. 219 00:09:15,029 --> 00:09:16,630 So if I trim a couple hundred 220 00:09:16,666 --> 00:09:18,599 from the Marc Jacobs accessories spread, 221 00:09:18,634 --> 00:09:23,337 and I cut Thursday's "Divas and Dives" shoot budget in half... 222 00:09:23,372 --> 00:09:25,472 I can make our new number. 223 00:09:25,508 --> 00:09:27,374 - Look at you. - Yeah. 224 00:09:27,410 --> 00:09:30,678 Finally putting that finance degree to work. 225 00:09:30,713 --> 00:09:32,446 Oh, no, what's wrong? 226 00:09:32,481 --> 00:09:34,214 - Fashion closet. - Yeah. 227 00:09:34,250 --> 00:09:36,120 Do you want me to come to the fashion closet too? 228 00:09:36,155 --> 00:09:37,384 Do you want to? 229 00:09:37,420 --> 00:09:38,619 I'm just gonna tell her about my appointment 230 00:09:38,654 --> 00:09:41,355 I just had with my gyno. 231 00:09:41,390 --> 00:09:42,556 I'ma sit this one out. 232 00:09:42,591 --> 00:09:44,558 Mm-hmm. 233 00:09:46,362 --> 00:09:49,263 So you have to start thinking about having kids now? 234 00:09:49,298 --> 00:09:50,597 Sort of. 235 00:09:50,633 --> 00:09:53,233 I have to start thinking about thinking about it. 236 00:09:53,269 --> 00:09:55,436 Reese Witherspoon had a baby when she was 22. 237 00:09:55,471 --> 00:09:57,438 Adele was 24. 238 00:09:57,473 --> 00:09:59,406 And Lauren always told me that the best place 239 00:09:59,442 --> 00:10:02,576 to network was at those "Mommy and Me" play date things. 240 00:10:02,611 --> 00:10:04,445 - That's not helping. - No. 241 00:10:04,480 --> 00:10:06,313 [sighs] 242 00:10:06,349 --> 00:10:08,349 Do you want kids? 243 00:10:09,385 --> 00:10:11,618 I don't know. I always thought I might. 244 00:10:11,654 --> 00:10:14,555 But it was like a distant future thing. 245 00:10:14,590 --> 00:10:19,360 Like flying cars or needing Botox. 246 00:10:19,395 --> 00:10:22,363 When I try to picture myself with kids, I just... I can't. 247 00:10:22,398 --> 00:10:23,697 Would you ever consider doing it alone? 248 00:10:23,733 --> 00:10:26,433 You know, like, with a sperm bank. 249 00:10:26,469 --> 00:10:28,302 Like, with a turkey baster? 250 00:10:28,337 --> 00:10:31,338 Or how about the old-fashioned sperm delivery: 251 00:10:31,374 --> 00:10:33,307 Ben's penis. 252 00:10:33,342 --> 00:10:34,708 - [laughs] - Okay. 253 00:10:34,744 --> 00:10:37,478 It's a little too soon to be talking about that. 254 00:10:37,513 --> 00:10:39,346 Ben just called me his girlfriend 255 00:10:39,382 --> 00:10:41,448 - for the first time last night. - You made it official. 256 00:10:41,484 --> 00:10:44,284 Which is why it's too soon to be putting this on him. 257 00:10:44,320 --> 00:10:46,420 I haven't even told him about my BRCA status. 258 00:10:46,455 --> 00:10:49,289 I need to figure out what I want before I drag him into it. 259 00:10:49,325 --> 00:10:50,491 How you gonna do that? 260 00:10:50,526 --> 00:10:54,528 Well, I get paid to ask questions about things I want to know, so... 261 00:10:55,765 --> 00:10:57,731 I guess I'll just do that. 262 00:10:59,702 --> 00:11:03,570 I cannot tell you how thrilled we are about the prospect of working together. 263 00:11:03,606 --> 00:11:06,507 Well, you actually can tell me 'cause you just did. 264 00:11:06,542 --> 00:11:07,708 [chuckles] 265 00:11:07,743 --> 00:11:11,545 That's the edgy Kat Edison sensibility we're so excited about. 266 00:11:11,580 --> 00:11:14,615 So what kind of Insta campaign were you guys thinking about? 267 00:11:14,650 --> 00:11:16,450 We want you to make the stories your own. 268 00:11:16,485 --> 00:11:18,318 - Really? - We do. 269 00:11:18,354 --> 00:11:20,320 You can riff on anything you want to. 270 00:11:20,356 --> 00:11:22,256 All we ask if that you mention our cleansers 271 00:11:22,291 --> 00:11:24,324 and three things you like about them. 272 00:11:24,360 --> 00:11:27,394 Well, I've actually never used Whole Spa products before. 273 00:11:27,430 --> 00:11:28,729 You'll love them. 274 00:11:28,764 --> 00:11:31,665 Organic, no animal testing, biodegradable packaging, 275 00:11:31,700 --> 00:11:33,567 totally carbon neutral. 276 00:11:33,602 --> 00:11:36,603 We make products for women of all ages and colors. 277 00:11:36,639 --> 00:11:39,406 Products designed to empower them, 278 00:11:39,442 --> 00:11:41,308 not make them feel like they need to live up 279 00:11:41,343 --> 00:11:44,344 to some artificial standard of beauty. 280 00:11:44,380 --> 00:11:48,282 We just need you to give us permission to use your image. 281 00:11:50,453 --> 00:11:52,619 - Here you go. - Thank you. 282 00:11:53,689 --> 00:11:56,623 Kat, you found a way to use your "Scarlet" platform 283 00:11:56,659 --> 00:11:59,393 to make strong feminist statements. 284 00:11:59,428 --> 00:12:01,662 This is just a continuation of that journey. 285 00:12:04,567 --> 00:12:07,267 Okay. 286 00:12:07,303 --> 00:12:11,271 - Well, I'm sold. - Great. 287 00:12:11,307 --> 00:12:13,507 I want to be wowed. 288 00:12:13,542 --> 00:12:15,642 Stalker or Rom Com hero? 289 00:12:15,678 --> 00:12:17,678 When is coming on strong, too strong? 290 00:12:17,713 --> 00:12:19,379 Didn't you write about the fine line between 291 00:12:19,415 --> 00:12:21,448 love and suffocation last month? 292 00:12:21,484 --> 00:12:22,716 Yes and no. 293 00:12:22,751 --> 00:12:24,585 Might be time to ditch the clingy boyfriend. 294 00:12:24,620 --> 00:12:26,453 Alex, what do you got for me? 295 00:12:26,489 --> 00:12:29,523 The intersectional appeal of Meghan Markle. 296 00:12:29,558 --> 00:12:31,358 I love that. Great. 297 00:12:31,393 --> 00:12:32,526 Jane, what about you? 298 00:12:32,561 --> 00:12:34,528 You've been awfully quiet. What do you got? 299 00:12:34,563 --> 00:12:37,531 I want to do a piece on 20-something-year-old mothers. 300 00:12:37,566 --> 00:12:41,535 You know, how do they do it? How do they balance careers? 301 00:12:41,570 --> 00:12:43,704 Do they have a sex life? 302 00:12:43,739 --> 00:12:45,405 It's interesting, 303 00:12:45,441 --> 00:12:46,673 but I'm not sure it's right for you. 304 00:12:46,709 --> 00:12:51,378 Well, I hear the best networking happens at those "Mommy and Me" classes. 305 00:12:51,413 --> 00:12:54,348 So how about... 306 00:12:54,383 --> 00:12:59,453 are babies the next must-have accessory for young professionals? 307 00:12:59,488 --> 00:13:01,388 Yeah, I like it. It's good. 308 00:13:01,423 --> 00:13:03,457 Go talk to some young moms. 309 00:13:07,596 --> 00:13:10,430 [scoffs] Really? 310 00:13:10,466 --> 00:13:13,467 - Allow me. - Hey. 311 00:13:13,502 --> 00:13:14,701 Look who's a gentlemen. 312 00:13:14,737 --> 00:13:16,470 I don't know what James told you about me, 313 00:13:16,505 --> 00:13:18,305 - but I do have manners. - [groans] 314 00:13:18,340 --> 00:13:21,308 - And also unsuspected depth. - Very unsuspected. 315 00:13:22,511 --> 00:13:25,512 - Someone's birthday? - No, it's my swag actually. 316 00:13:25,548 --> 00:13:28,649 I'm, like, a spokesperson for Whole Spa. 317 00:13:28,684 --> 00:13:30,651 - You're a spokesmodel? - Spokesperson. 318 00:13:30,686 --> 00:13:34,488 I'm just gonna be featured in some of their Instagram stories. 319 00:13:34,523 --> 00:13:36,256 You're not the only one with surprising skills. 320 00:13:36,292 --> 00:13:37,491 Whole Spa, huh? 321 00:13:37,526 --> 00:13:39,393 Why'd you say it like that? 322 00:13:39,428 --> 00:13:41,628 I have a friend who's doing a deep dive into the company, 323 00:13:41,664 --> 00:13:43,460 running an exposé on them for "Vice." 324 00:13:43,495 --> 00:13:44,598 Huh, what kind of exposé? 325 00:13:44,633 --> 00:13:47,701 Well, you know how supposedly they're super progressive? 326 00:13:47,736 --> 00:13:50,737 Turns out their CEO is a big donor to the Family Research Council 327 00:13:50,773 --> 00:13:52,673 and the Council of Conservative Citizens. 328 00:13:52,708 --> 00:13:56,443 Aren't those, like, racist, anti-LGBTQ groups? 329 00:13:56,478 --> 00:13:58,679 Big time. 330 00:13:58,714 --> 00:14:01,381 Now I know why they wanted me to do it so badly. 331 00:14:01,417 --> 00:14:03,517 I mean, who better to inoculate the company 332 00:14:03,552 --> 00:14:05,652 when the story breaks than a queer black woman. 333 00:14:05,688 --> 00:14:08,322 - Yeah. - I see. 334 00:14:08,357 --> 00:14:10,424 Sorry. 335 00:14:13,529 --> 00:14:17,297 So they want you to be their black bi bandaid? 336 00:14:17,333 --> 00:14:19,366 To cover up their racist, homophobic boo-boo. 337 00:14:19,401 --> 00:14:20,634 What are you gonna do? 338 00:14:20,669 --> 00:14:22,502 Sure as hell not gonna be their mascot. 339 00:14:22,538 --> 00:14:24,438 [cell phone chimes] 340 00:14:25,307 --> 00:14:27,025 - Oliver? - Who else? 341 00:14:27,026 --> 00:14:28,026 _ 342 00:14:29,411 --> 00:14:32,346 Hey, Oliver, I just got your text. 343 00:14:32,381 --> 00:14:34,581 The only thing is when you told me to nod, 344 00:14:34,617 --> 00:14:37,384 I just... I thought that meant say yes, so... 345 00:14:38,520 --> 00:14:40,654 I know. 346 00:14:40,689 --> 00:14:43,490 I know, okay, well, bonsoir. 347 00:14:46,395 --> 00:14:49,396 Long-distance, pissed-off Oliver is so much worse 348 00:14:49,431 --> 00:14:51,265 than up-close-and-personal, pissed-off Oliver. 349 00:14:51,300 --> 00:14:53,367 He just found I want to cut the budget for 350 00:14:53,402 --> 00:14:55,200 the "Divas and Dive" shoot to make our new number. 351 00:14:55,235 --> 00:14:56,503 I thought that was a good thing. 352 00:14:56,538 --> 00:14:58,705 Well, the problem is now we can't afford the location, 353 00:14:58,741 --> 00:15:01,275 and shooting at Chad's was the only reason 354 00:15:01,310 --> 00:15:02,509 Oliver wanted to do the spread. 355 00:15:02,544 --> 00:15:05,512 So basically it's my first budget meeting... 356 00:15:05,547 --> 00:15:07,414 [chuckles] and I blew it. 357 00:15:07,449 --> 00:15:11,485 Hey, so who wants to go on a field trip? 358 00:15:11,520 --> 00:15:13,453 - Where are we going? - Hecksher playground. 359 00:15:13,489 --> 00:15:15,322 - I've been juicing. - Thank you. 360 00:15:15,357 --> 00:15:17,524 I found a play group of 20-something-year-old moms 361 00:15:17,559 --> 00:15:19,359 and their kids. 362 00:15:19,395 --> 00:15:21,361 Cool. 363 00:15:21,397 --> 00:15:23,297 Okay, are you gonna talk to some moms? 364 00:15:23,332 --> 00:15:24,564 'Cause I have to go back to the office soon. 365 00:15:24,600 --> 00:15:26,533 I just... I want to watch for a little longer. 366 00:15:26,568 --> 00:15:29,269 It's like Margaret Mead found a new tribe. 367 00:15:29,305 --> 00:15:31,238 Yeah, breeders. [laughs] 368 00:15:31,273 --> 00:15:34,675 Okay, I'm just trying to see if I can picture myself here. 369 00:15:35,352 --> 00:15:37,444 Aren't you guys curious? 370 00:15:37,479 --> 00:15:41,315 No, not really, but then again I'm pretty sure I don't want kids, so... 371 00:15:41,350 --> 00:15:43,283 Why not? 372 00:15:43,319 --> 00:15:45,585 I don't know, first of all, environmental reasons. 373 00:15:45,621 --> 00:15:48,255 There are already too many of us and too few resources. 374 00:15:48,290 --> 00:15:51,458 Yeah, I do, but I think it's cause my mom sucked. 375 00:15:52,461 --> 00:15:54,728 You know, I'd love the opportunity to do better. 376 00:15:54,763 --> 00:15:58,565 Give my kid or kids the childhood I never had. 377 00:16:00,402 --> 00:16:04,271 I'm not seeing the allure of being a human Kleenex. 378 00:16:04,306 --> 00:16:06,306 Okay, I'm going in. 379 00:16:06,342 --> 00:16:08,442 - Excuse me, hi. - Hi. 380 00:16:09,340 --> 00:16:11,478 I'm a writer for "Scarlet" magazine, 381 00:16:11,513 --> 00:16:15,282 and I'm doing a story on 20-something-year-old moms 382 00:16:15,317 --> 00:16:16,583 and I was wondering if I could talk 383 00:16:16,618 --> 00:16:18,518 - to you for a few minutes? - Sure. 384 00:16:18,554 --> 00:16:21,221 - She's beautiful. - Thank you. 385 00:16:21,256 --> 00:16:23,323 I work as a waitress at night 386 00:16:23,359 --> 00:16:25,359 so I have more time for Jacob during the day. 387 00:16:25,394 --> 00:16:29,396 But, not gonna lie, I'm tired every minute 388 00:16:29,431 --> 00:16:31,698 of every day. 389 00:16:31,734 --> 00:16:34,368 But then I look at his sweet face, 390 00:16:34,403 --> 00:16:36,336 and I know it's all worth it. 391 00:16:36,372 --> 00:16:38,672 How has parenthood affected your relationship? 392 00:16:38,707 --> 00:16:41,308 My husband and I have to work at it more. 393 00:16:41,343 --> 00:16:44,244 So we make sure to have at least two date nights a month. 394 00:16:44,279 --> 00:16:45,545 How do you juggle it all? 395 00:16:45,581 --> 00:16:47,381 My mom. 396 00:16:47,416 --> 00:16:49,616 I couldn't do it without her. 397 00:16:49,651 --> 00:16:51,718 She takes the kids on our date nights 398 00:16:51,754 --> 00:16:53,653 and takes them on the weekends whenever she can 399 00:16:53,689 --> 00:16:55,322 so I can catch up on some work. 400 00:16:55,357 --> 00:16:56,456 Mama! Help me. 401 00:16:56,492 --> 00:16:57,657 Could you just hold him for a sec? 402 00:16:57,693 --> 00:16:59,659 I have to go catch Tilly. 403 00:16:59,695 --> 00:17:03,563 I'm coming, Tilly. 404 00:17:03,599 --> 00:17:04,488 Hey, Jane! 405 00:17:04,534 --> 00:17:07,601 - Jane, come over here! - This is so much fun! 406 00:17:07,636 --> 00:17:10,203 [laughter] 407 00:17:19,280 --> 00:17:22,414 - ["This Town" by Kygo] - _ 408 00:17:22,450 --> 00:17:24,416 [sighs] 409 00:17:24,452 --> 00:17:29,288 ♪ ♪ 410 00:17:29,763 --> 00:17:31,423 Wanna go out for dinner? 411 00:17:32,465 --> 00:17:33,359 I guess. 412 00:17:34,854 --> 00:17:37,263 - Italian or Chinese? - I don't know. 413 00:17:37,298 --> 00:17:39,999 Well, how about Burgers and Brews? 414 00:17:40,034 --> 00:17:42,167 Or Pauly G's or we could try that new place... 415 00:17:42,203 --> 00:17:43,469 Maybe I don't want to have to choose. 416 00:17:43,504 --> 00:17:46,005 Maybe I don't know what I want. 417 00:17:50,211 --> 00:17:54,313 Are you still feeling nauseous from the morning-after pill? 418 00:17:54,348 --> 00:17:56,115 No, I'm just... 419 00:17:56,150 --> 00:17:58,083 I'm just really stressed about this article. 420 00:17:59,153 --> 00:18:01,186 What are you writing about? 421 00:18:01,222 --> 00:18:03,255 Just "Scarlet" stuff. 422 00:18:03,291 --> 00:18:05,124 Totally get it. 423 00:18:05,159 --> 00:18:07,092 I'll leave you alone. 424 00:18:07,128 --> 00:18:09,194 I'm sorry, it's just... 425 00:18:09,230 --> 00:18:13,365 writer's block and surging hormones are not a great combo. 426 00:18:18,072 --> 00:18:19,271 If you do have a breakthrough, 427 00:18:19,307 --> 00:18:21,340 I'm not working till tomorrow afternoon, so... 428 00:18:21,375 --> 00:18:23,242 Okay. 429 00:18:23,277 --> 00:18:26,278 ♪ All of my friends are settling down ♪ 430 00:18:26,314 --> 00:18:29,181 - Bye. - Bye. 431 00:18:29,216 --> 00:18:33,118 [vocalizing] 432 00:18:33,154 --> 00:18:36,155 ♪ Let's get out of this town ♪ 433 00:18:36,190 --> 00:18:38,090 Hello, Jacqueline. 434 00:18:38,125 --> 00:18:39,325 - Oh, hi, Sutton. - Hi. 435 00:18:39,360 --> 00:18:41,260 Is this a really bad time? 436 00:18:41,295 --> 00:18:44,163 Well, admittedly eyebrow threading is never a good time. 437 00:18:44,198 --> 00:18:46,999 - [laughs] - What can I help you with? 438 00:18:47,034 --> 00:18:49,001 Remember when I said that the fashion department 439 00:18:49,036 --> 00:18:52,050 could cut 10% of their budget for next month's issue? 440 00:18:52,085 --> 00:18:54,239 I do. 441 00:18:54,275 --> 00:18:58,344 Turns out we can't cut as much as I thought we could. 442 00:18:58,379 --> 00:19:01,313 So I just need a little bit more money 443 00:19:01,349 --> 00:19:04,383 to make the "Divas and Dives" shoot tomorrow work. 444 00:19:04,418 --> 00:19:06,385 Yeah, see, the problem, Sutton, 445 00:19:06,420 --> 00:19:08,253 is that the budget is already locked, 446 00:19:08,289 --> 00:19:11,090 and the time to ask for more money would have been 447 00:19:11,125 --> 00:19:12,291 at yesterday's meeting, which is why we had, 448 00:19:12,326 --> 00:19:14,159 you know, the meeting. 449 00:19:14,195 --> 00:19:15,994 Of course. 450 00:19:16,030 --> 00:19:17,296 It's just Oliver... 451 00:19:17,331 --> 00:19:19,164 Yeah, Oliver always wants the moon, 452 00:19:19,200 --> 00:19:22,167 and, you know, you just don't always get the moon so... 453 00:19:22,203 --> 00:19:24,336 so what else can you give him? 454 00:19:28,342 --> 00:19:30,175 [groans] 455 00:19:30,211 --> 00:19:32,378 I can't write this. 456 00:19:32,413 --> 00:19:35,080 [sighs] 457 00:19:37,351 --> 00:19:41,153 You really have that much to say about Meghan Markle? 458 00:19:41,982 --> 00:19:44,423 Her marriage to Prince Harry made a strong progressive statement. 459 00:19:44,458 --> 00:19:47,259 They even had eco-friendly flowers in their ceremony. 460 00:19:47,294 --> 00:19:49,061 Good for them. 461 00:19:49,096 --> 00:19:52,097 How is the "Babies are the new Bling" coming? 462 00:19:52,133 --> 00:19:54,466 It's coming. 463 00:19:54,502 --> 00:19:57,002 So far all labor, no baby. 464 00:19:57,037 --> 00:19:58,370 [groans] 465 00:19:58,406 --> 00:20:01,306 They only want me so that then when their CEO 466 00:20:01,342 --> 00:20:03,108 is ousted as a racist homophobe, 467 00:20:03,144 --> 00:20:04,309 he can point to me and say, 468 00:20:04,345 --> 00:20:07,346 "Oh, look, some of my best spokespeople are black lesbians." 469 00:20:07,381 --> 00:20:09,381 When I was negotiating the product integration deal, 470 00:20:09,417 --> 00:20:11,250 I had no idea. 471 00:20:11,285 --> 00:20:14,420 You know, their image was so politically correct. 472 00:20:14,455 --> 00:20:16,455 Okay, so can we just walk away? 473 00:20:16,490 --> 00:20:19,158 I've been looking over your contract for a way out, 474 00:20:19,193 --> 00:20:21,059 a morality clause or something like that, 475 00:20:21,095 --> 00:20:22,361 but there's nothing. 476 00:20:22,396 --> 00:20:24,363 What are they going to do if I just refuse 477 00:20:24,398 --> 00:20:26,298 to post an Instagram story? 478 00:20:26,333 --> 00:20:28,233 For starters, they could sue us for breach of contract. 479 00:20:28,269 --> 00:20:30,369 Which would be incredible expensive for Safford 480 00:20:30,404 --> 00:20:32,438 and a legal nightmare for the two of you. 481 00:20:32,473 --> 00:20:35,374 I'm so sorry, Kat. 482 00:20:35,409 --> 00:20:37,309 You really think Sutton's gonna get this place for free? 483 00:20:37,344 --> 00:20:40,078 I hope so. She really needs it for this photo shoot. 484 00:20:40,114 --> 00:20:42,381 Oh, well, she's smiling. That's a good sign. 485 00:20:42,416 --> 00:20:44,450 Yeah, but, see, her arms are crossed. 486 00:20:44,485 --> 00:20:46,452 That's not really, "You can have your photo shoot 487 00:20:46,487 --> 00:20:49,154 here for free," kind of body language. 488 00:20:49,190 --> 00:20:51,523 Oh, it looks like she's complimenting the place. 489 00:20:51,559 --> 00:20:53,492 Wow, she's pulling out all the stops. 490 00:20:53,527 --> 00:20:55,227 And how are you? 491 00:20:55,262 --> 00:20:57,463 Are you thinking about thinking about kids? 492 00:20:57,498 --> 00:21:00,399 No, because every time I start to think about it, 493 00:21:00,434 --> 00:21:03,368 I wind up feeling sick and having a panic attack 494 00:21:03,404 --> 00:21:05,304 and I just don't know how to get past it. 495 00:21:05,339 --> 00:21:07,005 What about you? 496 00:21:07,041 --> 00:21:08,340 Have you figured out what you're gonna do 497 00:21:08,375 --> 00:21:10,212 - about the Whole Spa thing? - No. 498 00:21:10,312 --> 00:21:14,146 I have to post my first Instagram story tomorrow 499 00:21:14,181 --> 00:21:17,082 and I'm still trying to figure out how I can get out of it. 500 00:21:17,117 --> 00:21:19,051 But right now the best idea I have 501 00:21:19,086 --> 00:21:21,253 is to just bury it in basic hashtags. 502 00:21:21,288 --> 00:21:24,056 Ooh. The basic hashtag trick. 503 00:21:24,091 --> 00:21:25,357 It's a good one. 504 00:21:25,392 --> 00:21:27,392 - Hi, so? - What's up? 505 00:21:27,428 --> 00:21:29,461 No. 506 00:21:31,165 --> 00:21:32,498 She said they can't afford to shut the place down 507 00:21:32,533 --> 00:21:35,400 for the shoot even if it's only for a couple of hours. 508 00:21:39,273 --> 00:21:42,107 Why does Oliver have to have it here? 509 00:21:42,142 --> 00:21:46,245 You know, he bought his first beer here when he moved to the city. 510 00:21:46,280 --> 00:21:49,081 So the whole shoot is kind of inspired by this place. 511 00:21:49,116 --> 00:21:51,116 I mean, look at it. It's... 512 00:21:51,151 --> 00:21:53,485 It's like a movie set. 513 00:21:57,525 --> 00:21:59,424 A set. 514 00:22:06,166 --> 00:22:09,001 I use Whole Spa clean wipes in the middle of the day 515 00:22:09,036 --> 00:22:10,435 because it's a great pick me up. 516 00:22:10,471 --> 00:22:13,472 My skin feels soft, hydrated, and most of all 517 00:22:13,507 --> 00:22:15,407 I feel like a damn hypocrite. 518 00:22:15,442 --> 00:22:17,009 Okay. 519 00:22:17,044 --> 00:22:19,077 I don't think that it's in your DNA 520 00:22:19,113 --> 00:22:21,246 to do this without calling them out. 521 00:22:21,282 --> 00:22:23,382 Nope. It's not. 522 00:22:25,386 --> 00:22:29,254 But, you know, they did say that they wanted 523 00:22:29,290 --> 00:22:33,125 that edgy Kat Edison sensibility, so... 524 00:22:33,160 --> 00:22:35,060 maybe I should give them just that? 525 00:22:37,995 --> 00:22:40,382 I think I would rather save the close-up 526 00:22:40,417 --> 00:22:44,386 of the Neon Geode lips until after the edible essential oil section. 527 00:22:44,421 --> 00:22:46,254 Jane, do you have a sec? 528 00:22:46,290 --> 00:22:49,257 Also, do we have another photo of Michael B. Jordan? 529 00:22:49,293 --> 00:22:51,159 He is just so beautiful; 530 00:22:51,195 --> 00:22:53,095 everybody's gonna think he's CGI. 531 00:22:53,130 --> 00:22:55,097 We are putting Blake Lively and her two daughters 532 00:22:55,132 --> 00:22:57,399 on the cover, and your piece is gonna be the featured story. 533 00:22:57,434 --> 00:22:59,367 That's great. 534 00:22:59,403 --> 00:23:01,103 So when do I get to see your rough draft? 535 00:23:01,456 --> 00:23:04,506 It's just taking me a little longer than I thought it would. 536 00:23:04,541 --> 00:23:08,276 You having trouble finding mothers who are wanting to go on the record? 537 00:23:08,312 --> 00:23:10,278 No, no, that's... that's not it. 538 00:23:10,314 --> 00:23:12,314 Well, if you're finding that 539 00:23:12,349 --> 00:23:14,416 focusing on the trendy aspect of young motherhood 540 00:23:14,451 --> 00:23:16,351 is... is slowing you down, then you can just throw out 541 00:23:16,386 --> 00:23:18,153 the babies as accessory angle. 542 00:23:18,188 --> 00:23:21,156 I mean, maybe something about fourth-wave feminists 543 00:23:21,191 --> 00:23:23,225 who are trying to have it all sooner. 544 00:23:23,260 --> 00:23:25,360 Something that explores how and why young women 545 00:23:25,395 --> 00:23:27,262 just hitting adulthood would want to take on 546 00:23:27,297 --> 00:23:29,431 this kind of responsibility. 547 00:23:29,466 --> 00:23:31,266 - Right? - Yeah. 548 00:23:31,301 --> 00:23:34,202 That is really interesting. I'll explore that angle. 549 00:23:34,238 --> 00:23:36,371 Great. Well, I can't wait to read it. 550 00:23:38,142 --> 00:23:40,275 Oh, well, this is looking a lot better. 551 00:23:42,446 --> 00:23:45,113 ♪ Yeah, I rock it like you know I should ♪ 552 00:23:45,149 --> 00:23:47,249 ♪ Do it better than the others could ♪ 553 00:23:47,284 --> 00:23:49,184 ♪ Keep it popping, keep it feeling good ♪ 554 00:23:49,219 --> 00:23:51,253 ♪ Go all day, all right ♪ 555 00:23:51,288 --> 00:23:53,355 ♪ Everybody gonna look my way ♪ 556 00:23:53,390 --> 00:23:55,257 ♪ See me coming from a mile away ♪ 557 00:23:55,292 --> 00:23:56,525 ♪ Feel the beat, let the record play ♪ 558 00:23:56,560 --> 00:23:58,460 ♪ Yeah, we slay, all right ♪ 559 00:23:58,495 --> 00:24:01,029 Okay, bottom line is if I'm going to recreate 560 00:24:01,064 --> 00:24:02,430 Chad's in the Scarlet photo studio 561 00:24:02,466 --> 00:24:05,300 I have $233 for set dec and props. 562 00:24:05,335 --> 00:24:07,135 Yeah, that's almost impossible. 563 00:24:07,171 --> 00:24:10,505 Yes, but not if you grew up shopping at flea markets. 564 00:24:11,338 --> 00:24:12,407 Don't be afraid to haggle. 565 00:24:12,442 --> 00:24:14,442 We need 30 black and white framed photos... 566 00:24:14,478 --> 00:24:16,211 ideally New York-y stuff... 567 00:24:16,246 --> 00:24:17,670 - three clocks. - Do they have to work? 568 00:24:17,748 --> 00:24:20,148 They don't because the ones at Chad's are broken. 569 00:24:20,184 --> 00:24:22,050 A large screen TV, a chalkboard, 570 00:24:22,085 --> 00:24:23,318 darts, dartboard, 571 00:24:23,353 --> 00:24:25,086 some old maps, sofa and chairs. 572 00:24:25,122 --> 00:24:27,255 - All for under 233? - 218, actually. 573 00:24:27,291 --> 00:24:28,456 We need money for a cab back into the city. 574 00:24:28,492 --> 00:24:31,293 Thank you guys so much for doing this. 575 00:24:31,328 --> 00:24:33,495 No problem, just be ready to make 576 00:24:33,530 --> 00:24:35,330 me one of those smoothies when Jacqueline gives me her whole 577 00:24:35,365 --> 00:24:38,099 "You haven't handed in your piece" face tomorrow. 578 00:24:38,135 --> 00:24:39,534 I'm on it. Ready? 579 00:24:39,570 --> 00:24:41,303 It's just shopping, right? 580 00:24:41,338 --> 00:24:43,438 Except we're buying stuff nobody wants with money we don't have. 581 00:24:43,473 --> 00:24:45,140 Exactly. 582 00:24:45,175 --> 00:24:46,441 Go team. 583 00:24:46,476 --> 00:24:49,177 [cheering] 584 00:24:49,213 --> 00:24:51,279 - 15! - I'll give you 10. 585 00:24:51,315 --> 00:24:53,381 Gimme the 10. 586 00:24:53,417 --> 00:24:55,417 Thank you. 587 00:24:55,452 --> 00:24:57,385 How much is the TV? 588 00:24:59,056 --> 00:25:00,355 - Is that a character? - Pirate. 589 00:25:00,390 --> 00:25:02,457 10? Here. 590 00:25:02,492 --> 00:25:04,326 Sweet, thank you. 591 00:25:04,361 --> 00:25:06,027 I'll take this too. 592 00:25:07,231 --> 00:25:09,064 Thank you so much. You're a doll. 593 00:25:09,099 --> 00:25:11,066 ♪ Unforgettable thing ♪ 594 00:25:11,134 --> 00:25:12,334 ♪ Unforgettable ♪ 595 00:25:12,369 --> 00:25:16,204 ♪ ♪ 596 00:25:16,240 --> 00:25:17,205 [clocks shatter] 597 00:25:17,241 --> 00:25:20,075 Oh. 598 00:25:20,110 --> 00:25:23,311 ♪ We live, unforgettable thing ♪ 599 00:25:23,347 --> 00:25:25,213 [all sighing] 600 00:25:25,249 --> 00:25:28,083 Okay, neon sign. Check. 601 00:25:28,118 --> 00:25:30,518 Photo of Bella Abzug. Check. 602 00:25:30,554 --> 00:25:32,387 - Think we did it. - Yep. 603 00:25:32,422 --> 00:25:34,256 Uber truck is three minutes away. 604 00:25:34,291 --> 00:25:36,324 So that means we should be unloading at "Scarlet" 605 00:25:36,360 --> 00:25:38,260 in, like, half an hour. 606 00:25:38,295 --> 00:25:39,494 Oh, we do have to make a pit stop. 607 00:25:39,529 --> 00:25:41,062 - What? - Yeah. 608 00:25:41,098 --> 00:25:42,264 I thought we got everything? 609 00:25:42,299 --> 00:25:44,332 Almost everything. 610 00:25:46,436 --> 00:25:50,405 There has to be a better way to get the plastic cups from Chad's. 611 00:25:50,440 --> 00:25:53,141 Eh, not for free. 612 00:25:54,344 --> 00:25:56,144 Jackpot! 613 00:25:56,179 --> 00:25:59,281 ♪ We live, unforgettable thing ♪ 614 00:25:59,316 --> 00:26:00,315 ♪ Unforgettable thing ♪ 615 00:26:00,350 --> 00:26:02,250 [sighs] I am exhausted. 616 00:26:02,286 --> 00:26:04,252 That's what happens when you work all night. 617 00:26:04,288 --> 00:26:06,187 On the upside, you did it. 618 00:26:06,223 --> 00:26:09,190 Well, let's see what Oliver has to say from Paris 619 00:26:09,226 --> 00:26:11,259 once he gets the photos I'm about to send him. 620 00:26:11,295 --> 00:26:13,094 He's gonna love it. 621 00:26:13,130 --> 00:26:14,396 Come on, we got to go. 622 00:26:14,431 --> 00:26:16,398 We smell a little too dumpster for my taste. 623 00:26:16,433 --> 00:26:18,266 Oh. 624 00:26:18,302 --> 00:26:21,236 See, the thing is, is you guys smell like dumpster, 625 00:26:21,271 --> 00:26:24,105 I smell like roses. 626 00:26:24,141 --> 00:26:25,407 [scoffs] No, you don't. 627 00:26:25,442 --> 00:26:27,142 - What? - She's right. 628 00:26:27,177 --> 00:26:28,276 - You don't. - You stank. 629 00:26:28,312 --> 00:26:31,112 I promise. I would know. 630 00:26:31,148 --> 00:26:32,480 ♪ Unforgettable thing ♪ 631 00:26:32,516 --> 00:26:34,182 ♪ So incredible ♪ 632 00:26:34,217 --> 00:26:37,185 So you're not even bothering getting dressed at home anymore? 633 00:26:37,220 --> 00:26:39,521 Oh, they were helping me get ready for the "Divas and Dives" shoot all night. 634 00:26:39,556 --> 00:26:41,256 Won't say a word. 635 00:26:41,291 --> 00:26:42,485 You're not the only ones who've had to borrow 636 00:26:42,493 --> 00:26:45,193 an Eliza J maxi dress in a desperate time of need. 637 00:26:47,297 --> 00:26:49,164 Oh, Jane. 638 00:26:49,199 --> 00:26:50,498 Jacqueline would like to see you in her office. 639 00:26:51,254 --> 00:26:53,335 She really wants your young moms piece. 640 00:27:00,585 --> 00:27:03,753 So your young mothers piece. 641 00:27:04,909 --> 00:27:07,490 Why are you struggling with it? 642 00:27:08,141 --> 00:27:09,025 I don't know. 643 00:27:09,264 --> 00:27:10,439 I... 644 00:27:10,881 --> 00:27:15,665 I guess I just haven't found an angle that really works for me yet. 645 00:27:18,737 --> 00:27:21,404 Okay. 646 00:27:23,475 --> 00:27:24,808 It feels too personal. 647 00:27:24,843 --> 00:27:27,443 Jane, if you... 648 00:27:27,479 --> 00:27:29,846 think that you're pregnant or that you might be... 649 00:27:29,881 --> 00:27:33,550 No. No. It's... it's nothing like that. 650 00:27:37,823 --> 00:27:40,557 Okay, it's a little like that. 651 00:27:43,795 --> 00:27:47,730 I never told you this, but... 652 00:27:47,766 --> 00:27:52,635 I found out that I'm positive for the BRCA gene mutation. 653 00:27:53,672 --> 00:27:57,507 Oh, Jane, I am so sorry. 654 00:27:59,578 --> 00:28:01,444 I had no idea. 655 00:28:02,547 --> 00:28:05,448 Yeah, I haven't really told a lot of people. 656 00:28:07,719 --> 00:28:09,652 But the thing is, is I have a lot of decisions 657 00:28:09,688 --> 00:28:11,688 that I have to make in the next few years. 658 00:28:11,723 --> 00:28:15,658 Like what kind of preventative surgery I want to have if any. 659 00:28:15,694 --> 00:28:17,861 And whether or not I want to have kids, 660 00:28:17,896 --> 00:28:20,797 and if I do, I either need to freeze my eggs 661 00:28:20,832 --> 00:28:23,399 or think about getting pregnant, so... 662 00:28:23,435 --> 00:28:26,402 Well. 663 00:28:26,438 --> 00:28:29,806 That is a lot to handle. 664 00:28:29,841 --> 00:28:32,542 Especially when you're 25. 665 00:28:33,445 --> 00:28:36,446 Yeah. 666 00:28:36,481 --> 00:28:39,482 I don't really know how to start thinking about it. 667 00:28:39,517 --> 00:28:42,385 Have you talked to your friends about this? 668 00:28:42,420 --> 00:28:44,487 Yeah. 669 00:28:44,522 --> 00:28:46,656 And, I mean, I know they care, 670 00:28:46,691 --> 00:28:48,725 but they don't really know what to say. 671 00:28:51,429 --> 00:28:53,496 Jane. 672 00:28:53,899 --> 00:28:57,734 I hope you know that I am always here to talk... 673 00:28:57,769 --> 00:29:00,470 about anything. 674 00:29:01,506 --> 00:29:03,373 Thank you. 675 00:29:04,509 --> 00:29:06,709 And don't worry. 676 00:29:06,745 --> 00:29:10,346 - I'll get the article done. - Oh. 677 00:29:10,382 --> 00:29:13,650 I am not worried about that. 678 00:29:14,719 --> 00:29:17,412 But if it's tripping you up, writing about 679 00:29:17,456 --> 00:29:22,525 young 20-somethings who've chosen to have kids, 680 00:29:22,560 --> 00:29:26,462 then just write about why you're not ready yet. 681 00:29:31,603 --> 00:29:33,836 Thank you. 682 00:29:33,872 --> 00:29:37,540 I'll think about it. 683 00:29:39,744 --> 00:29:42,578 [funky dance music] 684 00:29:42,614 --> 00:29:43,579 Right over here, sweetheart. 685 00:29:43,615 --> 00:29:45,515 Look away. 686 00:29:45,550 --> 00:29:47,850 That's it. Beautiful. 687 00:29:47,886 --> 00:29:50,586 ♪ What is my sexuality? ♪ 688 00:29:50,622 --> 00:29:51,621 Yeah, that lighting is perfect. 689 00:29:51,656 --> 00:29:53,523 It's amazing. I love it. 690 00:29:53,558 --> 00:29:55,692 Go get some more stuff. 691 00:29:55,727 --> 00:29:57,393 ♪ ♪ 692 00:29:57,429 --> 00:29:58,761 ♪ We be hanging on the... ♪ 693 00:29:58,797 --> 00:30:00,463 Oh, my God. 694 00:30:00,498 --> 00:30:02,432 Looks so good. 695 00:30:02,467 --> 00:30:03,700 Oh, yeah. 696 00:30:03,735 --> 00:30:05,635 - Literally would never know. - Yay. 697 00:30:05,670 --> 00:30:08,805 Kat, I'm gonna need you to come with me. 698 00:30:08,840 --> 00:30:11,541 Yes. 699 00:30:14,746 --> 00:30:16,679 I use Whole Spa clean wipes 700 00:30:16,715 --> 00:30:19,649 in the middle of the day because it's a great pick-me-up. 701 00:30:19,684 --> 00:30:23,519 My skin feels soft, hydrated, and most of all, clean. 702 00:30:23,555 --> 00:30:25,688 It's as if all the dirt's been wiped away. 703 00:30:25,724 --> 00:30:28,558 Just like how the CEO of Whole Spa, Eric Miller, 704 00:30:28,593 --> 00:30:30,526 is hoping that having a queer black woman 705 00:30:30,562 --> 00:30:32,829 featured on their Instagram story will just wash away 706 00:30:32,864 --> 00:30:36,833 all the bad press he's about to get for donating to hate groups. 707 00:30:39,571 --> 00:30:40,903 They might try and sue us. 708 00:30:40,939 --> 00:30:43,673 I did everything I was contractually obligated to do. 709 00:30:43,708 --> 00:30:45,441 I used the cleanser, 710 00:30:45,477 --> 00:30:47,443 listed three things that I liked about it. 711 00:30:47,479 --> 00:30:49,712 Are these allegations against the Whole Spa CEO true? 712 00:30:49,748 --> 00:30:51,647 I just spoke with the reporter; 713 00:30:51,683 --> 00:30:54,517 he has multiple sources, and the story just broke on "Vice." 714 00:30:54,552 --> 00:30:55,752 Did you know about this? 715 00:30:55,787 --> 00:30:57,653 When you agreed to the product integration? 716 00:30:57,689 --> 00:30:59,489 No, of course not. 717 00:30:59,524 --> 00:31:01,491 But this is still a very important partnership. 718 00:31:01,526 --> 00:31:06,396 And if we're being honest, not everyone at Safford is woke. 719 00:31:06,431 --> 00:31:07,730 I mean, Elliot Waxman from "Porch & Garden" 720 00:31:07,766 --> 00:31:09,665 has been spotted on more than one occasion 721 00:31:09,701 --> 00:31:12,502 wearing a MAGA hat while golfing. 722 00:31:12,537 --> 00:31:13,736 Well, maybe you should see if he could do 723 00:31:13,772 --> 00:31:15,671 the next Whole Spa Instagram story. 724 00:31:18,443 --> 00:31:22,478 This is precisely why "Scarlet" doesn't do advertorials. 725 00:31:22,514 --> 00:31:24,614 It betrays the trust of our readers. 726 00:31:24,649 --> 00:31:26,682 When they pick up an issue of "Scarlet" magazine, 727 00:31:26,718 --> 00:31:29,852 they expect us to have an authentic point of view. 728 00:31:29,888 --> 00:31:32,422 I was just trying to increase our revenue stream. 729 00:31:32,457 --> 00:31:34,524 Well, that's a noble goal. 730 00:31:34,559 --> 00:31:36,793 But neither Kat, nor "Scarlet" 's integrity 731 00:31:36,828 --> 00:31:39,462 should be up for sale. 732 00:31:39,497 --> 00:31:41,664 [dramatic music] 733 00:31:41,699 --> 00:31:45,635 ♪ ♪ 734 00:31:45,670 --> 00:31:46,836 [laughter] 735 00:31:46,871 --> 00:31:48,571 - Should we go get a drink? - Yes. 736 00:31:48,606 --> 00:31:50,840 I wish. I have to go home. 737 00:31:50,875 --> 00:31:52,642 Ben is coming over, and I'm gonna tell him 738 00:31:52,677 --> 00:31:54,444 what's been going on. 739 00:31:54,479 --> 00:31:55,878 So you know, super fun night. 740 00:31:55,914 --> 00:31:56,613 [laughter] 741 00:31:56,676 --> 00:31:58,848 I'm sorry. But telling Ben is good. 742 00:31:58,883 --> 00:32:00,583 Yeah, he's your boyfriend now. 743 00:32:00,618 --> 00:32:02,385 Which means you get sex on the regular 744 00:32:02,420 --> 00:32:03,753 and he needs to know stuff like this. 745 00:32:03,788 --> 00:32:05,721 - [cell phone buzzes] - Oh, speaking of boyfriends, 746 00:32:05,757 --> 00:32:08,758 I just got an all-caps happy text from Oliver. 747 00:32:08,793 --> 00:32:10,760 - Wow. - _ 748 00:32:10,795 --> 00:32:13,563 - Followed by an angry one. - _ 749 00:32:13,598 --> 00:32:15,431 Hmm. 750 00:32:16,801 --> 00:32:18,835 Okay, but be forewarned, 751 00:32:18,870 --> 00:32:22,605 S-U-Q is a word, and I will be playing it. 752 00:32:22,640 --> 00:32:24,607 [both chuckle] 753 00:32:25,710 --> 00:32:27,810 Um... So, hey. 754 00:32:27,846 --> 00:32:30,646 I have to talk to you about something. 755 00:32:30,682 --> 00:32:31,881 You already apologized for the other night 756 00:32:31,916 --> 00:32:33,649 and thanked me for the flowers. 757 00:32:33,685 --> 00:32:35,651 I promise you we're good. 758 00:32:36,654 --> 00:32:38,721 It's... it's not about that. 759 00:32:40,492 --> 00:32:42,892 Remember when I told you 760 00:32:42,927 --> 00:32:44,794 how my mom died from breast cancer? 761 00:32:47,665 --> 00:32:49,899 Well, I... 762 00:32:49,934 --> 00:32:54,637 I found out that I'm positive for the BRCA mutation. 763 00:32:56,508 --> 00:32:58,741 Oh, Jane. 764 00:33:01,679 --> 00:33:03,579 I'm sorry. 765 00:33:06,784 --> 00:33:09,619 Yeah, I... 766 00:33:09,654 --> 00:33:12,455 I found out, like, four months ago, 767 00:33:12,490 --> 00:33:13,789 and I thought that the only thing 768 00:33:13,825 --> 00:33:16,392 I needed to worry about were the screenings. 769 00:33:16,427 --> 00:33:18,694 But when I saw my doctor the other day 770 00:33:18,730 --> 00:33:20,696 for the side effects, she told me I need 771 00:33:20,732 --> 00:33:22,832 to start thinking about what kind of 772 00:33:22,867 --> 00:33:24,700 preventative measures I wanted to take 773 00:33:24,736 --> 00:33:27,737 and whether or not I want to have kids. 774 00:33:29,841 --> 00:33:32,475 Oh, Jane. 775 00:33:34,679 --> 00:33:36,579 Well. 776 00:33:37,582 --> 00:33:39,515 That's a lot. 777 00:33:39,884 --> 00:33:42,718 The mutation, is it in BRCA1 or BRCA2? 778 00:33:42,754 --> 00:33:44,820 - BRCA1. - Okay. 779 00:33:47,825 --> 00:33:51,460 And your mother's breast cancer, was that estrogen sensitive? Because... 780 00:33:51,496 --> 00:33:53,429 Ben. 781 00:33:53,464 --> 00:33:56,499 I need you to act like my boyfriend right now, 782 00:33:56,534 --> 00:33:58,634 not a doctor. 783 00:33:59,537 --> 00:34:01,370 Yeah, I'm sorry. 784 00:34:03,575 --> 00:34:05,474 You are having regular mammograms, right? 785 00:34:05,510 --> 00:34:06,637 Yes. 786 00:34:06,712 --> 00:34:08,778 And trans-vaginal ultrasounds to check for ovarian cancer... 787 00:34:08,839 --> 00:34:11,681 Ben. 788 00:34:11,716 --> 00:34:15,651 I didn't tell you so that you could give me medical advice. 789 00:34:15,687 --> 00:34:18,421 I told you because... 790 00:34:18,456 --> 00:34:20,489 I want you to know what's been going on. 791 00:34:23,428 --> 00:34:26,495 I'm sorry. I'm just trying to process this. 792 00:34:28,533 --> 00:34:30,666 I know what this means in ways other guys don't. 793 00:34:30,702 --> 00:34:32,635 Yeah. 794 00:34:34,772 --> 00:34:37,406 Right now I kind of wish you didn't. 795 00:34:42,747 --> 00:34:45,881 Look, can we just go back to playing the game, 796 00:34:45,917 --> 00:34:48,484 and just forget I said anything? 797 00:34:48,519 --> 00:34:50,553 Okay? 798 00:34:53,825 --> 00:34:55,725 ["The Ending" by Wafia] 799 00:34:55,760 --> 00:34:58,628 ♪ Caught up in the day, you mistook the ♪ 800 00:34:58,663 --> 00:35:01,497 ♪ Voices you heard for your friends ♪ 801 00:35:01,532 --> 00:35:05,453 ♪ We all get hurt by the ending ♪ 802 00:35:06,988 --> 00:35:08,766 We tried to pretend like everything was normal. 803 00:35:08,775 --> 00:35:12,242 But we both knew that it wasn't, so... 804 00:35:12,277 --> 00:35:14,878 I'm sorry, love. 805 00:35:16,948 --> 00:35:19,249 I mean, I don't know what I expected him to do. 806 00:35:19,284 --> 00:35:24,988 It was cancer, surgery, potential parenthood, 807 00:35:25,023 --> 00:35:28,258 just wrapped up in one delightful little package. 808 00:35:31,997 --> 00:35:35,031 Okay, well, let's tackle this one thing at a time. 809 00:35:35,067 --> 00:35:36,966 You love lists. 810 00:35:37,002 --> 00:35:40,203 And if ever a situation demanded a pro-con list, 811 00:35:40,238 --> 00:35:44,107 deciding whether or not you want to have a kid would be it. 812 00:35:44,142 --> 00:35:45,942 I know. 813 00:35:47,913 --> 00:35:49,345 But I don't think I can. 814 00:35:49,381 --> 00:35:53,083 Okay, look, this is probably the last thing you want to hear, 815 00:35:53,118 --> 00:35:54,884 but I'm the child of two shrinks. 816 00:35:54,920 --> 00:35:58,054 So I think parents are the root of all of our issues. 817 00:35:58,090 --> 00:36:00,256 Do you think that maybe the reason 818 00:36:00,292 --> 00:36:04,894 you're having trouble picturing yourself as a mom is because... 819 00:36:04,930 --> 00:36:07,097 you lost yours when you were so young? 820 00:36:09,968 --> 00:36:11,267 Maybe. 821 00:36:13,038 --> 00:36:15,839 I mean... 822 00:36:15,874 --> 00:36:19,042 I only have memories of my mom when she was sick. 823 00:36:21,179 --> 00:36:23,279 I don't remember anything before that. 824 00:36:27,352 --> 00:36:30,019 And I just keep thinking, like... 825 00:36:31,990 --> 00:36:34,991 Was she the kind of mom who... 826 00:36:35,026 --> 00:36:40,096 got down on the floor and played with me when I was a kid or... 827 00:36:40,132 --> 00:36:42,265 did my hair... 828 00:36:42,300 --> 00:36:46,136 or read me bedtime stories and sang to me? 829 00:36:48,907 --> 00:36:52,175 Did she kiss me on the forehead when she tucked me in at night? 830 00:36:54,913 --> 00:36:56,212 Hey. 831 00:36:56,248 --> 00:36:59,149 Whatever kind of mother she was... 832 00:36:59,184 --> 00:37:02,986 she was amazing... 833 00:37:03,021 --> 00:37:05,088 because so are you. 834 00:37:11,096 --> 00:37:14,297 I just wish that I could talk to her... 835 00:37:14,332 --> 00:37:17,200 and get her advice about all of this. 836 00:37:17,235 --> 00:37:21,838 [soft music] 837 00:37:21,873 --> 00:37:28,845 ♪ ♪ 838 00:37:32,317 --> 00:37:35,051 Looks like the muse has struck. 839 00:37:35,086 --> 00:37:37,320 It looks like it has. 840 00:37:37,355 --> 00:37:38,922 [cell phone rings] 841 00:37:38,957 --> 00:37:41,124 Oh, sorry. It's my brother. 842 00:37:44,029 --> 00:37:45,895 - Hey, Ev. - Hey, Jane. What's up? 843 00:37:45,931 --> 00:37:47,163 I saw you called. 844 00:37:47,199 --> 00:37:49,199 Yeah, thanks for calling me back. 845 00:37:49,234 --> 00:37:51,067 - Everything okay? - No, I'm fine. 846 00:37:51,102 --> 00:37:53,303 I just... 847 00:37:53,338 --> 00:37:56,873 - I wanted to ask you about mom. - What's going on? 848 00:37:56,908 --> 00:37:59,909 Just kind of having trouble remembering. 849 00:37:59,945 --> 00:38:01,911 Like what? 850 00:38:01,947 --> 00:38:04,147 Yeah, like, I mean, 851 00:38:04,182 --> 00:38:07,150 what were bedtimes like? 852 00:38:07,185 --> 00:38:12,088 Well, she used to sing us that Fleetwood Mac song, "Landslide." 853 00:38:12,123 --> 00:38:14,090 - She did? - Yeah. 854 00:38:14,993 --> 00:38:17,260 No wonder I love that song. 855 00:38:18,863 --> 00:38:20,063 You wanted to see me? 856 00:38:20,098 --> 00:38:22,131 I wanted to talk to you about Whole Spa. 857 00:38:22,167 --> 00:38:24,067 I should have come to you first. 858 00:38:24,102 --> 00:38:25,835 Cleo should have known better. 859 00:38:25,870 --> 00:38:27,303 I mean, I should have too. 860 00:38:27,339 --> 00:38:32,075 I think I was just so flattered that they wanted me, I... 861 00:38:32,110 --> 00:38:34,244 I just said yes without thinking, but... 862 00:38:34,279 --> 00:38:37,046 - won't do it again. - Well, let's not overcorrect. 863 00:38:37,082 --> 00:38:40,250 I mean, you are inspiring. Your story is powerful, 864 00:38:40,285 --> 00:38:42,252 but don't just let anybody tell your story. 865 00:38:42,287 --> 00:38:45,021 Find companies and causes that you feel proud to get behind. 866 00:38:45,090 --> 00:38:47,257 Do you really think I should try something like that again? 867 00:38:47,292 --> 00:38:49,859 I'd be disappointed if you didn't. 868 00:38:49,894 --> 00:38:52,095 ["Landslide" playing] 869 00:38:52,130 --> 00:38:53,963 ♪ Rise above ♪ 870 00:38:53,999 --> 00:38:55,932 ♪ ♪ 871 00:38:55,967 --> 00:39:01,838 ♪ Can I sail through the changin' ocean tides? ♪ 872 00:39:01,873 --> 00:39:07,944 - ♪ Can I handle the seasons of my life? ♪ - _ 873 00:39:07,979 --> 00:39:10,913 [laughs] 874 00:39:10,949 --> 00:39:13,950 ♪ ♪ 875 00:39:13,985 --> 00:39:19,255 ♪ Well, I've been afraid of changin' ♪ 876 00:39:19,291 --> 00:39:24,294 ♪ 'Cause I've built my life around you ♪ 877 00:39:24,329 --> 00:39:26,863 ♪ ♪ 878 00:39:26,898 --> 00:39:30,166 ♪ But time makes you bolder ♪ 879 00:39:30,201 --> 00:39:34,003 ♪ Even children get older ♪ 880 00:39:34,039 --> 00:39:37,140 ♪ And I'm getting older too ♪ 881 00:39:37,175 --> 00:39:39,208 ♪ ♪ 882 00:39:39,244 --> 00:39:40,943 Hi, I'm here to pick up 883 00:39:40,979 --> 00:39:42,278 the travel memo for the fashion department. 884 00:39:42,314 --> 00:39:44,047 And before you ask, yes, 885 00:39:44,082 --> 00:39:45,882 Oliver is booked first class, aisle seat. 886 00:39:45,917 --> 00:39:47,116 Okay, great. And Frank's in here too, right? 887 00:39:47,152 --> 00:39:49,252 Of course, and his meal is vegetarian. 888 00:39:49,287 --> 00:39:52,188 And I am holding a middle seat, back row for you. 889 00:39:52,223 --> 00:39:54,090 Sorry? 890 00:39:54,125 --> 00:39:55,596 It was the only seat left. 891 00:39:55,660 --> 00:39:58,928 Oliver just called this morning. So it was the best I could do. 892 00:39:58,963 --> 00:40:01,364 But, hey, you're going to Paris, right? 893 00:40:02,901 --> 00:40:04,167 I'm going... 894 00:40:04,202 --> 00:40:06,002 I'm going to Paris for Fashion Week? 895 00:40:06,037 --> 00:40:07,303 Oh, my God. 896 00:40:07,339 --> 00:40:09,872 Oh, my God. Oh, my God. 897 00:40:11,042 --> 00:40:12,975 I'm gonna throw up. I'm not gonna throw up. 898 00:40:13,011 --> 00:40:14,210 Don't throw up. 899 00:40:14,245 --> 00:40:16,145 - I might throw up. - Don't throw up. 900 00:40:16,181 --> 00:40:19,015 And then she'd read us a bedtime story. 901 00:40:19,050 --> 00:40:22,218 You always wanted "Harold and the Purple Crayon." 902 00:40:22,253 --> 00:40:23,986 [laughs] 903 00:40:24,022 --> 00:40:26,923 ♪ And if you see my reflection ♪ 904 00:40:26,958 --> 00:40:27,990 Yeah. [laughs] 905 00:40:28,026 --> 00:40:30,093 ♪ Snow-covered hills ♪ 906 00:40:30,128 --> 00:40:33,262 ♪ Well, the landslide will bring it down ♪ 907 00:40:33,263 --> 00:40:35,263 - synced and corrected by sot26 - www.addic7ed.com