Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
- ...ve “İyinin ve Kötünün Ötesinde”. - Konu buydu.
Nietzche’yi de kullanmışlardı.
Şu fanatik kızkardeşi, adı neydi...
Sahtecilik yapmıştı. Elisabeth Förster.
Doğru.
Hitler’e aşık olmuştu.
Öyle mi?
Öyle.
Nietzche, anti semitizmin saçma olduğunu…
ve ilgilenmek istemediğini söyler.
Kız kardeşi bu lafı kitaptan çıkarmıştır.
Kadınlar!
Evet.
Ama bir de Nietzche’yi hiç okumadığını düşünsene.
Opera ve diğer bütün gerizekalılar gibi.
Her şeyi niye yanlış anladığına şaşmamalı.
Nietzsche’nin süper insanı, Nazilerin Ari ırk idealiyle aynı şey değil.
Sarışın, uzun, akıllı, kaslı. Tam annemin tipi!
O, içgüdülerinin ve korkularının uzmanı olmuş bir adam.
Tabii.
Ahlakın, bireyleri esir alan korkunun bir eseri olduğunu söylüyor.
- Çünkü kendilerini inkar ediyorlar. - Aynen öyle.
Esir alınanın ahlakı; hayır işleri, iyilik ve mütevazılık olarak ortaya çıkar.
Ki bunları güçlü bireyler erdem olarak kabul etmezler.
Bu yüzden geniş kitleler de böyle bireyleri tehlikeli olarak kabul ederler.
Herhalde!
Adamın Hitler’le alakası yok.
İktidarsız bir mazoşistti sadece.
Evet.
Yan odadaki ustanın aksine!
Şu sesler!
- Kızın mı? - Kimin olacak!
Bu hiçbir şey!
Bence sahte çığlıklar.
- Affedersin. - Önemli değil.
Affedersin Toma.
- Merhaba. - Razvan?
Artık burada yaşamıyor.
Bir tane daha?
Ana?
İyi misin?
Ne?
- Ne oldu? - Biraz midem bulanıyor.
Hava almam lazım.
- Başım dönüyor. - Uzan biraz.
Daha önce hiç olmuş muydu?
- İlaçlarımı almayı unuttum. - Ne ilaçları?
- Aldığım bazı ilaçlar. - Gidip alayım mı?
Senin için ne yapabilirim?
Biraz yanımda kal.
Şimdi daha iyi misin?
Daha iyi hissetmek için her şeyi yaparım.
Senin içinde yaşayan benim.
İçindeki çocuk benim.
Altıma yapacağım!
- Sakin! - Hadi. İşemem lazım!
İşemem gerek!
Hadi şuraya gidelim.
Hadi dışarı çıkalım.
- Kaçıracağız! - Arkana dön.
Bö!
Delisin sen!
Benimki nasıl?
Hoşuna gitti!
- Evet ama artık işeyemiyorum. - Gördün mü?
Kaçırıyoruz!
Hadi.
Ondan biraz daha büyüksün yani.
Evet.
- Ekonomi mi okudun? - Yarıda bıraktım.
Anne babam yüzünden seçmiştim.
Edebiyat yüksek lisansı ne için?
Ders verebiliyoruz.
Toma yazmak istiyor.
Ya da gazeteci olmak…
Sence gazetecilikte para var mı?
Bak, burada Botosani’de…
Igor, işler Bükreş’te farklı.
- Biraz daha? - Hayır, teşekkürler.
- Sevmedin mi? - Harikaydı ama doydum.
Ya ikinci öğün?
Koy gitsin. Sormana gerek yok.
- Yurt odanda yalnız mısın? - Ne bu? Onu sorguya mı aldın?
Yeterince büyük, baş edebilir.
- Birbirinizi sık sık görüyor musunuz? - Her gün. Üniversitede.
- Nerelisin? - Pitesti.
- Annen baban ne iş yapıyor? - Öğretmenler.
Biyoloji ve kimya.
Nasıl geçiniyorsun öyleyse?
Bükreş’te kiraya verdiğimiz bir dairemiz var. Benim adıma.
Bursu da var.
Daire büyük mü?
Evet, yeterince büyük. Üç odalı.
Mutfağı bu oda kadar vardır.
- Annen baban nasıl alabilmişler? - Özel ders vermişler.
Kardeşin var mı?
Hayır.
- İzninizle. - Buyur.
- Sen? - Hayır.
Biraz ye.
- Çok iyi. - Biliyorum.
Yatağının üzerine Igor’un yedek pijamalarını bıraktım.
Böyle iyiyim.
Çok sıcak.
Bö.
Çık dışarı!
- Ne düşünüyorsun? - Çık dışarı! Delirdin mi?
Peşinden gelecek. Çık dışarı!
Şu anda ne düşünüyorsunuz?
Aptalca bir şey.
Alakası yok.
Bir fıkra aklıma geldi “Kılık kıyafetle adam olunmaz”.
Bu bir fıkra mı?
Ben öyle mi dedim?
Atasözü, her neyse.
Fıkra.
İnsanın kıyafetleri sizce önemli midir?
Ciddi misiniz siz?
Tabii ki hayır.
O zaman sizce Igor’un pijamaları niye bu atasözünü aklınıza getirdi?
Kılık kıyafetle adam olunmaz.
Tam da şimdi...
Gördüğüm bir rüyayı hatırladım.
Pekala.
Unuttum bile.
Önemli değil.
Tekrar hatırlarsınız.
Hiçbir halta yaramıyorum.
Her neyse.
Artık hiçbir şey anlayamıyorum.
Bu serbest çağrışım işi çok karmaşık gözüküyor.
Teoride çok basit.
Hafızanızda her zaman, daha önce hiç dile getirmediğiniz…
cinsel tecrübelerin başlangıçları yer tutar.
- Nasıl yani? - Tamamı değil.
Bir cinsel tecrübenin “tamamını” anlatabilir misiniz?
Daha önce kendinize hiçbir şeyi duygusal olarak tekrar yaşama izni vermemişsiniz.
Örneğin, Ana ile yurtta ilk tanıştığınız zaman…
- Durdunuz… - Bu yüzden mi Botostani’yi düşündüm?
Orada Ana ile yatamadığım için mi?
Evet, o da var.
Başım döndü. Yeter!
Paniklemeye başladım.
Tatlım…
Neden korkuyorsun?
Bilmiyorum.
Korkmak hoşuna gidiyor.
Böyle daha mı iyi?
Ya böyle?
Güzel göbek.
Daha iyi misin?
Duvar gitgide yakınlaştı.
Küçük kaburgalara kadar.
Küçük memelere kadar.
Küçük dudaklara kadar.
Aşağıya küçük çalılığa kadar.
Küçük vajinaya…
Hoşuna gitti mi?
Başım dönüyor.
Hoşuna gitti!
Uyuyordum.
Hoşuna gidiyor.
Evet, hoşuma gidiyor!
Küçük kıçını öpeyim mi?
Evet, küçük kıçını.
Baban gerçekten de kaçanlardan biri miymiş?
Annem öyle söyledi.
Eminim Igor biliyordur.
Küçük kasabaların dedikodusu çok olur.
Bu onları ilgilendirir.
Hiç merak etmedin mi?
17 yaşındayken sana söylediler ve konu kapandı mı?
Artık önemi var mı?
Tanrım.
Her şeyi bilmek istiyorsun.
Annen biliyor muydu?
Igor’un seni yıkadığını?
13, 14 yaşındaymışsın ve o hiçbir şey yapmamış.
En azından onunla bu konuyu konuştun mu?
Seninle konuşuyorum ya.
Beni hala seviyor musun?
Bir düşüneyim.
Seni küçük orospu!
Bu seni neden ilgilendirir?
Babamın kim olduğunu söylediğinde konuşma hakkın olur.
Sesini alçalt.
Igor!
Konuşmamı mı istiyorsun?
Artık bitti! Artık dayanamıyorum!
- Ne oldu? - Sana gelmeyelim demiştim!
Eğer gidersen, bir daha dönemezsin!
Kahrolası orospu!
Taksiye binmek ister misin?
Tanrım!
Ana, beni duyuyor musun?
Taksiye binmek ister misin?
Beni duyuyor musun?
Ne var?
Konuş benimle.
Korkuyorum.
Neden?
- Bilmiyorum. - Ne demek bilmiyorum?
Korkulacak hiçbir şey yok. Ben yanındayım.
Bilmiyorum.
Ne yapmalıyım?
Sevgilim, eğer benimle konuşmazsan sana yardım edemem.
Beni yalnız bırak. Tek başıma olmak daha iyi gelir.
- Hadi ama. - Bırak beni.
Toma!
Bir yıldan biraz fazla oldu.
Babası öldüğünden beri.
Peki ondan önce?
Yarım doz Lexotanil ve Tavor.
1mg Tavor, 3mg Lexotanil.
Ne zamandan beri?
17 yaşımdan.
7-8 yıldır.
Babası onları Ana’ya insomnia ve anksiyete için veriyormuş.
Bilirisiniz, bu benzodiazepinler bağımlılık yaparlar.
Baş dönmesi de yan etkilerinden biridir.
Özellikle de onca yıl kullanımdan sonra.
Aylardır dışarı çıkmadığını söyledin. Neden?
Panik atakları var.
Ana, bana bak…
Buraya gelirken, neden korkmuştun?
Açıklayabilir misin?
Belirli bir şeyden değil.
Tam olarak açıklayamam.
17 yaşındayken şu anksiyete ataklarından birinde…
başına bir şey mi geldi?
Igor hakkında konuşmak istemez misin?
- Onun aslında babası olmadığını öğrendi. - Konuşmasına izin verin.
- Senden faydalandı mı? - Tanrım, hayır.
Dövüyor muydu?
Ama son zamanlara kadar aynı yatakta yatıyordun.
- Toma! - Ne?
13 yaşındayken ona banyo yaptırır ve arada belini okşardı.
Ailesiyle beraber uyuması istismar edildiği anlamına gelmez.
Gerçek babası olmadığını öğrenmesinin verdiği şok…
bazı şeyleri açıklayabilir.
Belki de.
Ya biyolojik babası?
Onu tanımıyorum.
O daha doğmadan ülkeden ayrılmış.
Beni niye buraya sürükledin, bilmiyorum.
Tek başına idare edebilirsin.
O zaman sen konuş.
İntihar düşüncesi geçiyor mu hiç aklından?
Asıl senin büyükbaban öyle ölmüş!
Size 37mg Trevilor-Retard vereceğim.
Yeni jenerasyon. Bağımlılık yapmaz.
Bir de kör ilaç.
Plasebo mu?
Seni bağımlılığından kurtaracak bir şey.
Tavor ve Lexotanil’lerin duruyor mu?
Evet.
- Tamam. O zaman onları yazmıyorum. - Yine de onları da alacak mı?
4 veya 5 gün kadar. Eczane kör ilacı hazırlayana kadar.
Daha sonra o ilacı yüz gün kadar kullanacak.
Trevilor. Bir hafta boyunca her gün kahvaltıdan sonra.
İkinci hafta dozu iki katına çıkarın.
Düzenli kullanın. Savsaklamak yok.
Yazın kör ilacın bitirince görüşürüz.
Güle güle, Ana.
- Eğer acil bir durum olursa arayın. - Tamam.
Ama…
nesi var onun?
Onun yaşlarında bir şey söylemek zor. Gelişimine göre bakacağız.
Yine de. İtalyanların dediği gibi...
"Güzel yiyip düzgün sıçarsan, ölüm korkun falan kalmaz!"
Pekala doktor. Teşekkürler.
Sağlıkla kalın.
Sonunda sizinle tanışabildim. Üç aydır Toma’ya yalvarıyorum.
- Onu sadece üç aydır tanıyorum zaten. - Aynen öyle.
Afiyet olsun.
Hadi ye. Daha çok var.
Ellerinle ye.
Belki de iyi bir nöroloğa görünmelisin.
- Neden Dubritoiu ile görüşmüyorsun? - Tamam, yeter!
Nörolojik bir şey olmadığını söyledi ya.
Yemek için teşekkürler. Harikaydı.
Hemen sinirlenme.
İstediğini yap. Seni zorlayan yok.
Gördün mü nasıllar?
Cidden.
Eğer onu ararsam ve sonra gitmezsen,
bizi çok kötü bir duruma sokmuş olursun.
Senden onu aramanı istedim mi?
- Deli misin sen? - Toma!
Ben mi deliyim?
Pekala!
- Banyo? - Solda. Sana göstereyim.
Babasından daha gürültülü osurmaya çalışan adamın başına gelenleri duydun mu?
Altına yaptı.
Onunla tanıştığından beri kendini kaybettin.
Oyun hamuru gibi oynuyor seninle.
- Nereden çıkardın bunu? - Ben her şeyi anlarım.
Her şeyi mi? Ne diyorsun sen?
- Yeter artık! - Ne biliyorsun ki?
- Onun bir piç olduğunu biliyorum! - Sana kim söyledi bunu?
Kafadan çatlak olduğunu da!
Kim söyledi?
Eğer domuzlarla takılırsan bok kokarsın!
- Kim söyledi? - Razvan.
Sen de o gerizekalıya inandın mı? Puşt herif!
Öyle demek istemedi.
Onu okulda titrerken görmüş.
Ben MS olabileceğini düşündüm.
Çocuklarının gerizekalı olmasını ister miydin?
Bari kendini İsa gibi çarmıha ger.
Eğer doğurursa boku yedin.
Siktir, seni komünist ispiyoncu.
Hayatımı sen ve bu orospu için mahvettim ben!
Acınacak haldesin, aptal herif.
- Seni göt! - Yeter!
Benden artık beş kuruş alamazsın.
Benim için öldün.
Eğer ona para verirsen senin başın dertte, ona göre.
Bu Moldova orospusu için para ödeyecek halim yok!
O sürtüğü evimden at hemen!
Pis kaltak!
Yeter!
Yeter dedim!
Tanrı senin cezanı verecek!
Daha iyi misin?
Aşkım.
Gitmem gerekiyor. İşleri yoluna koyacağım.
Mum yakmayı unutma lütfen.
- Seni çok seviyorum. - Ben de seni.
Onun sorunlarını bu kadar dert etmemelisin.
Atlatacaktır.
Annesi yanında. Tek başına değil.
Bu saçmalıklarla hiçbir şeyi yoluna koyduğun yok.
Ona değer verdiğini biliyorum. Hep kocaman bir kalbin vardı
Onu uzun zamandır tanımıyorsun bile ve bak olaylar nereye geldi.
Dinle beni, tatlım.
Yani buraya geldiğinde o herifin ortalığı ayağa kaldırması normal mi?
Sen de ona gerizekalı dedin.
Biz ne olursa olsun senin anne ve babanız.
Her zaman senin için en iyisini isteriz.
Sen de hatasız değilsin.
Bir kıza kafanı taktın ve gözün başka bir şey görmez oldu.
Diana ile olduğu gibi.
Ona da bir sürü para verdin. Sonunda ben haklı çıktım.
Sen Diana ile ilgili ne bilebilirsin ki?
Bırak gitsin.
Canın ne istiyorsa onu yap. Her zaman arkanda olduğumu biliyorsun.
Sadece kendini böyle geriye çekme.
Etrafına bir bak. İnsanlarla konuş. Kendini bir kutunun içine hapsetme.
Senin Hans ile yaptığın gibi mi?
- Yine başlıyoruz. - Doğru ama.
Bıraksana. Sen de aynı baban gibisin.
En azından onun babam olduğunu biliyoruz.
Çok akıllıcaydı.
Sen gittikten sonra kendini senin odana kilitledi.
Beni içeri sokmuyor.
Ama beni bilirsin. Eninde sonunda içeri girdim.
Duvarlara karton haçlar asıp “benim oğlum öldü” yazmış.
Tanrım!
Geceleri senin için dua ediyor.
Ona bildiğini söyleme.
Sen ve gerizekalı kocan.
Kapa çeneni, velet.
Onunla baş etmek kolay değil.
Ama ne olursa olsun ailemin bir parçası.
Tek umursadığı insan sensin.
Sana çok önce söyledim: Boşan gitsin.
Hadi ara onu. Benim için yap.
Daha sonra.
- Ara onu. Zavallı adam. - Tabii. Tabii.
Burada olduğumu bilmiyor.
Üniversiteye gitmem gerekiyor. Bana yardım edebilir misin?
Bir psikiyatriste, psikoloğa ya da öyle bir yere gitmen gerek.
Ya da bir rahibe. Sen benimle konuşmadığına göre.
Annen seni seviyor.
Sigara içmeyi de bırak.
Bir Türk gibi içiyorsun.
Ben arada sırada içiyorum. Ama sen…
Pekala.
Hoşçakal!
- Bir daha ne zaman eve gelirsin? - Haber veririm.
Babamı aramaya çalıştım, ama telefonu kapalı.
Tamam, sonra görüşürüz.
Tamam. Daha sonra tekrar denerim.
Boşversene anne.
Anladım. Hoşçakal.
Affedersiniz. Mumlar?
Beni takip edin.
- 1 Ley’liklerden mi? - Evet.
- Kaç tane? - Bir.
Nerede günah çıkartılıyor?
İşi bittiğinde Peder Adrian ile görüşün.
Anladım. Teşekkürler.
Tanrı sizi korusun.
UYKUDAKİLER İÇİN
Üzerimizdeki kiri al ve bizi şeytandan koru.
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. Amin.
Bakalım.
Şimdi zor kısım.
Son günah çıkartmanın üzerinden ne kadar zaman geçti?
Çok küçüktüm.
- Ailen dindar mıdır? - Evet.
Büyükbabam beni kiliseye götürürdü.
Fakat sonra intihar etti ve…
- Küçüktün. - Evet.
O kendini astı. Bana bir yıl sonra söylediler.
Tanrı bizi asla terketmez.
Sabırla ona dönmemizi bekler. Bize işaretler gönderir.
Buraya Şüpheci Thomas gibi girdin. O bir kafir değildi. Sadece şüpheciydi.
Demek kurtarıcımızın yaralarına kendin bakmaya geldin.
- Bu adımı attığına sevindim. - Evet.
En kötü günahlarla başlayalım.
Fakat önce, hangi marka sigara içtiğini sorabilir miyim?
- Parliament. - Parliament.
Günde kaç tane?
Neredeyse bir paket. Son zamanlarda çok stresliyim.
- Bir paket Parliament ne kadar? - 5.50 Ley.
6 diye yuvarlayalım. 180, ayda 200 diyelim.
Yılda 2400, yani aşağı yukarı 800 Avro.
Ne kadar zamandır sigara içiyorsun?
- 10 yıl mı? - Aşağı yukarı.
Hesabı kendin yap. Bir araba parası harcamışsın.
Akciğerlerin, sağlığından bahsetmiyorum bile.
Fakat şimdi şu koca, kötü kurttan bahsedelim.
Edebiyat fakültesine girdiğim zaman...
bir yıl kadar önce, bir kızla tanıştım.
Sorun nedir?
Olay şu noktaya geldi…
Annem babam onu kabul etmiyorlar. Daha çok babam aslında…
Sorunlu biri.
Geçenlerde kavga ettik. Fiziksel olarak.
- Bükreşli misin? - Pitesti.
- Ya kız? - Botosani.
- O biraz... - Kıskanç mı?
- Depresif, dengesiz. - Bu durumun nedeni ne?
Bundan bahsetmek istemiyor.
- Üvey babası ölmüş. - Ruhu şad olsun.
- İlaç kullanıyor. - Bu hiç iyi değil.
Kötü düşüncelerden kurtulmak zorunda. Konuşması lazım.
- Hiç günah çıkarmış mı? - Bilmiyorum.
Anlıyorum.
Ailesi hakkındaki izlenimlerin neler?
Kardeşi yok. Bahsettiğim üvey babası varmış.
Annesi başkasından hamileyken 17 yaşında onunla evlenmiş.
Anlıyorum.
- Babası biraz... - … agresifmiş.
Evet.
14 yaşına kadar onunla aynı yatakta yatmış.
Bazen kız çocuklarının fazla dominant ve müdahaleci…
ebeveynleri olur.
Çünkü onlar da zamanında öyle yetiştirilmişlerdir...
Diğer taraftan kızımızın başına bir şey de gelmiş olabilir.
Tanrı esirgesin, belki de babası içki içip onu taciz ediyordur.
Benim de korktuğum bu.
Onu affedip hayatına devam etmesi gerek. Olanlar onun suçu değil…
Günah çıkartması önemli.
O koca, kötü kurtla yüzleşmedikçe huzur bulamayacaktır.
Huzur Tanrı’dan gelir, benden değil.
Eğer başın dertte olmasaydı, günah çıkartmaya gelmezdin.
Yani bu kız alsında senin için bir yabancı gibi.
Bana her şeyi anlatmıyor ama yabancı da diyemem.
Bacaklarım uyuştu.
Otur.
Bu da aslında kefaretin bir kısmı.
Küçük çocukların taciz edildiği, tecavüze uğradığı olaylar gördüm.
Bu kızlar bir sevgili, aile istedikleri için sorunu ört bas ederler.
Geçmişini bilmen önemli.
Bir çift olarak şunu daha baştan söyleyebilmek önemli:
“Şöyle bir olay başımdan geçti” gibi.
Aksi takdirde evlendikten sonra bir sürü sürprizle karşılaşırsınız.
Eğer onunla bir aile kurmak istiyorsan geçmişleriniz de son derece önemlidir.
Eğer ilaç alarak sağlını alt üst ediyorsa,
Hayatını fiziksel ve duygusal bir enkaz ile geçirmek durumunda kalırsın.
- Gerçek babasıyla hiç tanıştın mı? - Hayır.
O daha doğmadan ülkeyi terk etmiş.
- Nereye gitmiş? - Fransa.
Onu aramasını sağlamaya çalıştım.
Köklerini bilmesi gerek.
Belki farkında değildir ama istikrarsız ruh halinin sebebi bu olabilir.
Sürekli geçmiş hayatıyla şimdikini kıyaslıyor.
Böyle şeyler onu üzüyor.
Ona nasıl yardım edebileceğimi bilmiyorum.
Bir eş seçmek doktora tezi yazmaktan daha zordur.
Eğer iyi bir eş bulduysan kutsanmışsın demektir.
Tanrım.
Onirizmin kökleri sürrealizme dayanır.
Yine de rüyaların işlevini tekrar tanımlar.
Sürrealizm otomatik yazımı savunmaktaydı.
André Breton sürrealizmi; düşüncenin işlevselliğinin sözlü veya yazılı olarak…
dile getirilebileceği, ruhani otomatizmin…
en saf hali olarak tanımlardı.
Sadece biraz daha.
İyiyim dedim ya. Sonra konuşuruz.
…mantığın tetiklediği kontrolün yokluğunda,
herhangi bir estetik veya ahlaki kaygıdan uzak.
Alıntının sonu.
Onirik bir yazar için rüyalar hukuki normlar gibidirler.
Dimov ve Tepeneag, komünizm sırasında…
mantıksızlık lüksüne sahip değillerdi.
Rüyaları son derece bilinçlidir. Otomatik yazımı ortadan kaldırıp...
metinlerin, yani rüyaların, bilinçli bir biçimde yeniden üretimini şart koşmuştur…
Hey.
N’aber kardeşim?
Yanında mı?
Al bakalım.
Ben dışarıdayım.
Hemen gelirim.
Paskalya’da bir seyahat ister misin?
Hayır, deniz kenarına gideceğiz.
- Sağlam kalite ot ister misin? - Param yok.
Görüşürüz!
Şimdi konuşamam, anne.
Okuldayım. Akşam konuşuruz. Hoşçakal.
Takvime sadık değil miyiz?
- Öyleyiz. - E o zaman?
Sadece iki haftalığına. Daha önce de olmuştu.
Önceleri üç hafta diyordun. Şimdi iki mi oldu?
Bir test yaparım, sonrasına bakarız.
Anlamıyorum. Ne istiyorsun?
Ben nereden bileyim?
İlaçları alıyorum, Yüksek lisans tezimi yazmam lazım…
Evet, asıl sorun tez. Yoksa kürtaj kolay.
Hey, Bogdan.
Bir sorunum var. Büyük bir sorun.
Simona ile görüşüyor musun?
Hayır, jinekolog olanla.
Numarası hala duruyor mu?
Bana yolla, lütfen.
Ben de onu bilmek istiyorum.
Sen sadece yolla lütfen.
Biraz baskı hissedeceksin.
Lia?
Hematom yok.
Artık bilmiyorum, Simona. Onu sen ikna et.
Belki seni dinler.
Ben de tam şimdi iki hafta içinde sonuçları alacağımızı söylüyordum.
Önümüzdeki 24 saat içinde bir kanama, kramp ya da ateş olursa beni arayın.
Kendini yorma. Yemek yapmak, temizlik, hiçbir şey yok.
- Ama şimdilik her şey yolunda, değil mi? - Şimdilik evet.
Amniyo ile testin yol açmış olabileceği hasarı bilemeyiz.
Bu yüzden karşıydım. Testi gerektirecek bir durum yoktu.
Ailede olması geçerli bir sebep değil.
Senin premature doğmuş olman bebeğinin de öyle olmasını gerektirmez.
Tıbbi olarak böyle bir kural yok.
Çifte testteki oranın 460’a 1. Kaygılanacak bir durum yok.
Söylemek istediğim şey şu: Bu tehlikeli testlere girmenin nedeni…
- Kişisel. - Kişisel.
Ayrıca bunlar pahalı testler.
Erken doğum yapmaktan korkuyorsun…
fakat erken doğuma yol açabilecek bir teste giriyorsun.
Buradaki paradoksu görüyor musun?
Eğer kafanı rahatlatacaksa tamam.
Ama sonuçları aldığında…
sakinleşeceğinden şüpheliyim.
Dediğimi anlıyor musun?
Evet.
Tamam. Bir de doğum var.
24. haftadayız. 15 haftamız kaldı.
Hala sezaryen mi?
Daha iyi değil mi? Böylece tarih bize bağlı olur.
Onun da riskleri var.
15 Aralık deriz ama bebek 10’unda gelir. Anlıyor musun?
Ayrıca önceden karar verilen sezaryende de erken doğum riski vardır.
Eğer bir problem olursa acil sezaryene başvurabiliriz.
Sezaryende emzirme, fiziksel ve duygusal toparlama süreçleri daha zorlu geçer.
Özellikle senin gibi birinin durumunda.
Doğum sonrası depresyonu diyorsunuz.
Her şeye karşı önlem almak istiyorum. Böylece işler kontrolden çıkmaz.
Önlem almak sonradan tedaviden iyidir.
Psikoanalitik terapi de etkili bir önlem olabilir.
Doğumdan sonrası kolay değildir.
- Bir düşüneyim. - Düşün. Acele etme.
Psikanaliz ancak sen de istersen işe yarar.
Her neyse, denemiş olursun.
Bebeğini aldırmaman konusunda haklı çıktım, değil mi?
Bütün bu testlerden daha iyi olduğu da kesin.
Eğer gitmeye karar verirsek, nerede…
En iyi analistlerden birinin adını verebilirim.
Miruna Stanescu.
Bir süredir beraber çalışıyoruz.
Takvimi çok yoğundur. Fakat benim adımı verirsen seni kabul edecektir.
Şu anda tatilde fakat sanırım Eylül’de dönecek.
Bayan Ana, hazırız.
Onu vakit kaybetmeden aramalısın.
Tamam mı?
Tamam.
Niye ondan bahsettim, bilmiyorum.
Diana’dan neden ayrıldınız?
Beni aldattı.
Bunu affedemezdim.
Biliyordu da. Ona demiştim ki eğer aldatırsa…
Bilerek yaptı yani…
Yine de ona yardım etmeye devam ettiniz.
En azından maddi anlamda.
Evet. Doğrusunun bu olacağını düşündüm.
Ama sadece bir süreliğine.
Ana bunu biliyor muydu?
Hayır.
Durumu yanlış anlardı.
Neden?
O eski sevgilileriyle görüşmüyordu.
Yani umarım.
Onun sizden başka kimseye ihtiyacı yoktu.
Evet.
Bu sizin için önemli bir şey miydi?
Tek olmanız.
Evet. Bu normal bir şey değil mi?
Ana’ya karşı olan hislerinizi anlamaya çalışıyorum.
Onu sevip sevmediğinizden emin olmadığınızı söylemiştiniz.
Fakat yanında kendinizi güvende hissediyordunuz.
Diana’nın aksine aldatılma riski olmadan.
Bence sizi Ana’yla beraber tutan şeyi anlamanız önemli.
Size söyledim.
O öyle biri. Bağımlı. Ya da öyleydi...
Ya siz?
Ben Simona’ya geri döndüm.
Psikanaliz yapan jinekolog mu?
Evet.
Ne zamandır soracağım… Böyle şeyleri yazmaz mısınız siz?
Ya o ne yapıyor?
Ondan siz bahsettiniz.
Artık hatırlamıyorum.
Ona güvendiğiniz hissine kapılmıştım.
Başka bir şeyler de var mıdır diye merak etmiştim.
Hayır. Yani cinsel anlamda mı?
Sanki öyle bir şeyler ima etmiştiniz.
Şimdi de ben sizin psikanalizinizi çıkarıyorum.
Bıraktıktan sonraki ilk hafta daha iyiydi. Şimdiyse...
Anlayamadım.
Tekrarlayabilir misiniz?
Zaman alacaktır. İlaçlar işe yarıyor.
Hastanın tavrı da önemli.
Kör ilaçlara devam edeceğiz.
Ona iki doz 37 verdim. Her sabahtı, değil mi?
Evet, 37,5 mg.
Bir tane verin. Akşamları da bir tane.
Bir hafta boyunca. Sonra dozu iki katına çıkarın.
150 mg’a varıncaya kadar.
Tamam.
Anladım. Tamam.
İki haftaya görüşürüz.
Teşekkürler. Hoşçakalın.
Normal olduğunu söylüyor.
Etkisini göstermesi altı haftayı bulabilirmiş.
Bu saçmalığı anlamıyorum.
Sonra etkisini gösterecekse bana niye şu anda zarar veriyor?
Pozitif etkiler de gelecek.
Başlarım pozitif etkisine.
Psikosomatik olabileceklerini söyledi.
Deneylerden bıktım!
O zaman planın nedir?
Tekrar eski ilaçlara dönüp yavaş yavaş dozu düşüreceğim.
Bunlara başladın. Bari bitir.
İyi de niye dozu iki katına çıkarıyorum? Mantığı nedir?
Ana…
Bu sana da bağlı.
Bir haftalığına sen alsan? Nasıl olduğunu görsen?
“Hepsini s.ktir et” desem?
Ya ilaçlarını alırsın ya da ben giderim.
Kendi hayatının içine kendin edebilirisin. Anladın mı?
Canım!
Selam.
Ana?
Canım, anahtarı çıkart.
Ana!
Evet!
Ana!
Ana! Neler oluyor?
Ana? Uyan!
Kaç tane aldın?
Beni duyuyor musun? Ne zaman aldın bunları?
Ambulans çağırayım mı?
Ana!
S.ktir!
Telefonun kapalıydı.
Telefonum...
Kurs notlarını almaya gittim, faturaları ödemeye, yiyecek almaya...
Beni yalnız bıraktın.
Seni nasıl yalnız bıraktım, bir tanem?
Tanrım.
İşte böyle. Uzan bakalım.
Dikkat et. Tamam.
Tamam. İşte böyle.
Dikkat. Uzan.
Affedersiniz?
Ne oldu?
Teşekkürler.
Kimse içeri girmesin. Ve bir ambulans çağırın lütfen.
Fulger Ionut!
İntihara teşebbüs ettiğimi sandılar.
Neye baktılar onlar?
Bademciklerime hayran kaldılar.
Bir bakalım.
Hadi ama! Aç ağzını.
Dil dışarı!
Nedir o?
Doğuştan bozukluk.
Acıtıyor mu?
Ne dediler?
Bir tümör olabilirmiş.
Onkoloğu çağırdılar.
- Test yaptırmalısın. - Doğuştanmış, anladın mı?
Bölge Hastanesi’ne bir taksi lütfen.
Ön kapı.
Toma.
Bekle.
Evet. Çıktık.
Şehir merkezindeyim.
Ben iyiyim. Bir şey mi oldu?
Pekala.
Pekala, hoşçakal.
Annem benim hakkımda bir kabus görmüş.
Affedersin!
Küçük, kötü kurt ne durumda?
Uykuya daldı.
Ya koca, kötü kurt?
İyi.
Miruna terapi paramı senin vermenin uygun olmadığını söyledi.
O zaman sen öde.
Şaka yapıyorum. Sonuçta bizim paramız.
Tamam ama benim de para kazanmam lazım.
Nasıl?
Yarı zamanlı bir şey. Evden çalışabilirim.
Başka ne hakkında konuştunuz?
Igor annemi dövdüğü zaman evden kaçışımdan ve…
teyzemin evine gelip beni zorla eve götürmelerinden bahsettim.
Sonra da bu olayı Igor’u bir odaya kilitlediğim ve…
Igor’un kapıyı kırdığı o rüyaya bağladım.
Altıma yaptığım rüya.
Yani aslında bir tecavüz gibiydi.
Dediğim gibi.
Benimle konuşsan daha iyi.
Böylece paramız cebimizde kalır.
Sersemsin.
Müdahale etmediğim için kendimi suçlu hissettim.
Yani rüyamda ben kurban oldum.
Şey olduğunda...
Ne?
Annemin rolüne büründüm ve onun yerini almak istedim.
Ne düşünüyorsun?
Aptalca bir şey.
Şu tecavüz…
Kapı kızlık zarını, oda da vajinayı temsil ediyordu.
Burada önemli olan bu durumu duygusal olarak nasıl idare ettiğim.
Ben içeri giriyorum. Üşüdüm.
Bogdan’la konuşsam nasıl olur?
Beau Monde’daki köşesini sen alabilirsin.
Zaten bırakmak istiyor. Ona iyilik yapmış olursun.
Bakarız.
Öyle mi? Zavallı çocuk nasıl günahlar işlemiş acaba?
Çocuğun uyumlu bir ruhsal gelişim göstermesi açısından…
- günah çıkaran kişi çok önemlidir, Bogdan. - Saçmalamayı kes.
Sikişmek gibi doğal bir dürtüyü reddetmenin nesi uyumlu?
En azından bazen.
İşte bu yüzden insanların sorunları var. İstedikleri gibi yaşayamıyorlar.
Pedere kalsa otuz bir bile çekemiyorsun.
Çocuklara bunun onları kör edeceğini söylüyorlar.
Yani sen çocuğunun bütün gün mastürbasyon yapmasını mı isterdin?
Bütün gün değil.
Ama onun yaşında bir çocuğun vücudunu keşfetmesi gerek.
- Mario kaç yaşında? - Sekiz buçuk.
Yeterince büyük.
Bence yetişkin bir erkeğe mastürbasyonu yasaklamakta bir sakınca yok.
Ya karısı evlilikle ilgili bazı sıra dışı görevleri yerine getirmiyorsa?
- Evet, tatlım. - Kim, ben mi?
Cidden, şu mastürbasyon konusu…
Belki de evlilikte verilmesi gereken bir ödündür.
Kimden bahsettiğine göre değişir.
Haklısın!
Yani sen bu adamlarla sevişirken hiç başka erkekleri düşünmüyor musun?
Ne?
Sen onu becerirken hiç başka bir hatunu düşünmüyor musun?
Bütün erkekler senin gibi uçkur düşkünü değiller.
Şuna da bak. Ne kadar da masummuş.
Dürüst olalım. Otuz bir dediğimiz şey evliliklerin kurtarıcısıdır.
Seksi bir hatunu becermek istiyorsun fakat karını seviyorsun.
Sonra da seksi bir hatunun dar vajinasını düşünerek otuz bir çekiyorsun.
Bunun neresi kötü?
Bir rüya bu. Fantezi.
Bir modeli, animayı gözünün önüne getirmek...
Baksana nasıl da gülüyor!
Biraz felsefe yap, hemen azıyor.
Bana birbirlerine tamamen sadık kalarak yaşlanmış bir çift göster.
Gösteremezsin. İnsan çıldırır.
Bayan Ana! Çok safsınız.
Sizin gibi zeki insanlar nasıl oluyor da…
bu iki yüzlü saflıktan vazgeçmiyorlar?
Biz entellektüel idealist insanlarızdır.
Bu yüzden mi evlerinizden çıkmıyorsunuz?
Ya da belki de acı çekmekten hoşlanıyorsunuzdur.
Siktir git. Ne demek istiyorsun sen? Ben deli miyim yani?
Söylediklerine dikkat et!
Bırak ben, Toma.
Nelere katlandığımı görüyor musun?
Hayat bu!
Eğer bu kadar zekiysen çözüm nedir?
Aydınlat bizi.
Senin gibi bir puşt için çözüm falan yok!
Ama İskandinavlar bir sistem buldular.
Belli bir zaman için kontrat imzalıyorlar.
Sonsuza kadar beraberce acı çeken Romenler gibi değiller yani.
- Nasıl katlanıyorsun buna? - Bilmiyorum.
O zaman niye açık ilişki yaşamıyorsunuz?
Bizler Latiniz. Romenler aslı başkalarının karılarını becermesine izin vermezler.
Romenler dediğin sensin, değil mi?
Fakat sen eşini aldatmak istersin ama ben istemem, öyle mi?
Neden? Sen Tanrınla yatmıyor musun?
O senini küçük kaçamağın değil mi? Su dökmem lazım, meşhur deyimle.
Sen bir puştsun, meşhur deyimle.
- Kadınlar! - Acınası haldesin.
Şaka bir yana, çıldırmak üzere.
Geçen hafta profesörüme gitti ve bir sürü saçma laf etti.
Günah çıkartmaya mı gitti?
Evet, tabii. Dalga geçmeye gitti.
Birkaç yıl önce Toma gitmişti.
Evet, acayip bir şeydi. Peder leş gibi içki kokuyordu.
Her kafanın estiğine gidemezsin.
Cluj’dan bir rahip bir kaç yıl önce üniversiteye gelmişti.
Evet.
Kafa bir adamdı. Açık fikirli.
Fena değildi. Biraz artizdi.
- Filimon mu? - Onu tanıyor musun?
Tabii ki. Niye ona gitmiyorsun?
Nasıl? Her gün Cluj’a mı gideyim?
Seni Targoviste’deki Peder Eftimie’ye yollayayım.
Sert adamdır.
Ama bütün günahlarının kampanya varmış gibi silinmesinden iyidir.
Senin de mi kafana giriyor?
Artık gitmek istiyorum.
- Öyle mi? - Öyle.
Bakın, Ana hayata dönmüş!
Sana dedim, her şey senin kafanda. Önemsiz şeyler için ağlamaya bayılıyorsun.
Teorilerin dışında herhangi bir şeye inanıyor musun hiç?
Mantık ve fiziğin dışında?
Ne gibi yani? Senin anksiyete ve fobilerine mi?
Ne dedim ben şimdi?
- Unuttun. - Biliyorum. Sağolun!
- Tanrı sizi korusun. - Tanrı sizi korusun. Sizi arayacağız.
- Gidebilir miyiz? - Bir dakika.
Sen?
Yorgunum.
Nasıl buldun?
Prematüre doğduğunu söyledi.
Nasıl yani?
7 aylık doğmuşsun.
- Sana bunu o mu söyledi? - Evet.
- 7 aylık olduğumu mu söyledi? - Evet!
Ben hiçbir şey demedim.
Ne?
7 aylık olduğunu mu?
Nereden biliyor peki?
Ben nereden bileyim? Ben bile bilmiyordum.
Sana ne kadar süre verdi?
Sana?
Yedi yıl kefaret.
Sana?
Ya düğün?
Resmi nikah problem. Dini olanı her zaman yaparmış.
Kağıtları almamıza aşağı yukarı bir ay daha var.
Ee? Ne kadar?
On dört yıl.
Niye?
Bir erkek arkadaşım vardı.
Sonra?
Ve o evliydi.
Sonradan öğrendim.
Yani?
Yani bu daha büyük bir günah.
Kimdi bu erkek?
Tanımıyorsun. Hem kimin umurunda?
Niye bana bütün bunları anlatmıyorsun?
Bana Diana ile ilgili her şeyi anlattığın gibi mi?
Evet.
- İyi akşamlar. - İyi akşamlar.
- Toma Calin. - Iulian Cristescu.
Buyrun girin.
Lütfen.
Kanepeye uzanacağım sanıyordum!
Şimdilik durumu test ediyoruz.
Rahat mıyız, onu görmek için.
Bu ön toplantıların amacı bu.
Biraz heyecanlıyım.
Emailinide psikanalize aşina olup olmadığınız yazmıyordu.
Eşim. Eski eşim yaklaşık altı yıl devam etmişti.
Hakkında her türlü şeyi okudum.
Demek boşandınız. Bundan bahsetmemiştiniz.
Yoksa aradaki zamanda mı boşandınız?
Hayır.
Yaklaşık beş ay önce. Beş buçuk.
Yani hakkında bazı şeyler biliyorum.
Başlarda o bana anlatıyordu. Daha sonra ben biraz araştırma yaptım.
İlk yıl böyleydi. Sonra...
Hakkında konuşmanın yasak olduğunu söylerdi.
Evet, ideal olanı budur.
O zaman sizin de konuşmanıza izin yoktur herhalde.
Gizli bilgiler mi?
Özellikle benim için.
Eğer birlikte çalışacaksak odak noktası siz olacaksınız.
Diğer şeylerin önemi az.
Varsayalım birisi size cinayet işlediğini itiraf ediyor.
Sonra ne oluyor?
Değişir.
Anlık bir kızgınlık sonucu muydu, yoksa önceden planlanmış mıydı?
Toplum için bir tehlike arz ediyor musunuz, etmiyor musunuz…
Daha önce böyle bir şey başıma gelmedi.
Merak etmeyin. Kimseyi öldürmedim.
Sadece aklıma uç bir örnek geldi.
Yazar olduğunuzu söylediniz.
Evet.
Hiçbir eseriniz yayımlandı mı?
Henüz değil.
Ağırlıklı olarak gazetecelik yapıyorum.
Affedersiniz. Tuvalet?
Tabii, size göstereyim.
Merdivenlerden aşağıya, sonra sola.
Kolunu biraz kaldırın, kapı arada bir sıkışabiliyor.
Hallederim, teşekkürler.
- Kaçıncı ayınızdasınız? - Dokuzuncu.
Her hangi bir ağrı, zorlanma hissediyor musunuz?
- Hayır. - Sabahtan beri buradayız.
14/7, mükemmel. Burada kalın ve dinlenin.
Eve gitmek istiyor musun?
Böylece geceden önce biraz dinlenmiş olursun.
İşemem lazım.
- Affedersiniz? - Bir saniye.
Evet.
Tuvalete ihtiyacımız var.
Belki siz onunla gidebilirsiniz diye düşünmüştüm.
- Sıralar çok uzun oluyor. - Tabii. Hadi!
Toma!
O nasıl?
Tam da gidiyorduk.
Tamam da o nasıl?
- Yorgun. Sonra konuşuruz. - Baban seni götürsün ister misin?
Vardığında haber ver.
Burada, standların yanında olacağım.
- Daha iyi misin? - Biraz.
- Teşekkürler. - Hadi sıraya girelim.
Gitmiyor muyuz?
- Saat kaç? - 15:20.
Tamam. Bir saate eserlere bakmış oluruz.
Ya Miruna? Saat yediye yetişemeyeceğiz.
Eğer yetişemezsem…
Bir dahaki seansın parasını ben öderim. Çok da önemli değil.
Hadi, ben de geliyorum.
Fikrini mi değiştirdin?
Daha iyiyim.
Targoviste mucizesi!
- Oturmak istemez misin? - İyiyim.
Bükreş’te saat yedide işin vardı sanıyordum.
Gitmemi mi istiyorsun sen?
Eğer meşgulsen seni götürebilirim.
Niye işini ertelemiyorsun? Pitesti’de kalabilirsin.
Babam seni yarın bırakır.
Tamam, hadi gidelim.
- Ne? - Biraz tarihi kemik öpün siz.
Hadi.
Hepatit kapmayın.
Toma!
Senin doktor çağırman gerekmiyor muydu?
Kes şunu.
Kortizon yok dememiş miydik?
37.4 yüksek ateş sayılmaz.
Tabii ki! Miruna bize Tanrı’nın bir lütfu!
Sesini kesmek için kortizon mu istiyorsun?
Hayır, kortizona ihtiyacı olduğu için istiyorum.
Evden çıktığın falan yok! Birazdan geliyorum.
Kimsenin öldüğü yok.
Başlarım fimosisine de kortizonuna da!
Ana! Alo?
Sadece “Bir şeyh bir gece için bir milyon dolar önerdi” de.
Evet, maestro?
Sana söyledim. It's Murakami.
En iyi seçenek bu. Ve bu benim makalem
- Karar verdin mi? - Evet.
Tamam.
Mugur!
Benim de söz hakkım var, değil mi? Sadece satış rakamlarından ibaret değilim.
Yeni Coelho çıktı. “Kazanan Yalnızdır"
Yani?
Eğer Nobel’e aday değilse sana layık olmuyor mu?
Hemen hemen.
Eğer istediğin buysa…
tabloidlerden ne farkımız kalır?
Bence öyle değil.
Murakami Kawabata da değil sonuçta.
Bunu bir bira eşliğinde tartışabiliriz isterseniz.
Fikirleriniz Coelho kadar sattığı zaman…
bunları burada tartışabiliriz. Anlaşıldı mı?
Burada gazete satıyoruz.
Ve bence “Kazanan”, “IQ84”den daha iyi satar.
Yarım akıllıları önereceksek…
o zaman bana bir başlık bulun.
"Kazanan Yalnızdır"
Tıraşı kesin. Ekonomi. Sıra sende.
"Zengin rüyalarınızı..."
Ne istiyorsanız yazın.
"Zengin Rüyalarınızı Gerçekleştirin"
Toma. Eğer gidersen bitersin.
Bak ne diyeceğim. İşine gelirse.
- Curiela. - Kim?
Curiela.
- Curiela kim? - Benim iyi arkadaşım.
Evet, ve onu kızdan kurtarıyorum.
Toma!
Çok güzel.
Gitmem gerek.
- Bir taksi çağırdın mı? - Sokaktan bulurum.
Hadi, lütfen.
- Kızma! - Unut gitsin.
15 dakikalığına parktaydık. Başımıza ne gelecekti?
Tudor’la mı? Delirdin mi sen?
En son ne zaman bensiz dışarı çıkmıştın?
Bana söylemen gerekmez miydi?
Ya başına bir şey gelseydi?
Seni biz mi alıyoruz tek mi dönüyorsun?
Bilmiyorum. Miruna ile işim bittiğinde ararım.
Annen çok yakında dönecek tatlım, tamam mı?
- Telefonunu aldın mı? - Evet.
Dikkatli ol.
- Varınca bizi ara. - Hoşçakalın!
Annemi istiyorum!
Nereye gidiyor?
Açıkla bana şunu.
Bekliyorum.
Al bakalım.
Sorun bu değil!
Sorun ne o zaman?
Bogdan bu saatte ne istiyor?
Artık dayanamıyorum. Beni sürekli kontrol ediyorsun.
Telefonunu bana ver.
“Uyuyor musun?”
Öpücükler ve emojiler. Aferin!
Sakinleştin mi?
Her şeyi işine geldiği gibi anlıyorsun.
Neymiş işime gelen?
Dinliyorum.
Sana hiç böyle bir şey yaptım mı?
Bütün gün dışarıda olduğunda hiç telefonuna baktım mı?
Ben seni desteklemek için çalışıyordum!
- Ben şu anda ne yapıyorum? - Ben nereden bileyim?
Tamamen paranoyak oldun.
Belki sen de bir işe girmelisin!
Ne?
Tam zamanlı bir şeyler.
Tudor ne olacak?
- Bakıcılar var. - Para ödemek için para mı kazanayım?
En azından bir şeyler yapmış olursun.
Aptal numarası yapma. Gerçi belki de aptalsındır.
Eğer şu sıralar büyük bir patronsan bu benim sayemde.
Eğer çalışmaya devam etseydim senden çok kazanıyor olurdum.
Ayrıca ben Tudor ile ilgilenmek için evde kalıyorum.
Onun da senin gibi olmasını mı istiyorsun?
Çocuk sahibi olmak bir terapi değildir.
Yıllarca evde oturdun. Hiç şikayet ettim mi?
Şimdi de bir işe girmemi söylüyorsun! Bayağı yüzsüzmüşsün!
Hiç hastalığımı kötüleştirdiğini düşündün mü?
Bu yüzden mi hastaydın?
Yani benim yüzümden mi hasta oldun?
Baba!
Pislik.
...üç dileğin gerçek olacak. Ne olursa olsun.
Düşün: Seni ne mutlu ederdi?
İyice düşün. Acele etme.
Daha sonra ogre gözden kayboldu. Ormanın derinliklerine doğru.
Eve yaklaştıkça kendini daha iyi hissetti.
Dinle kadın, dedi.
Güçlü bir ateş yak ve doyurucu bir yemek yap.
Artık bir daha fakir olmayacağız.
Aceleci davranmayalım. Yine de her şeyimizi kaybedebiliriz.
Bu gece biraz düşünelim.
Yarına bırakalım üç dilek tutma işimizi.
Oduncu ateşin önünde uyuyakaldı.
- Selam. - Selam.
Hey, kedicik.
-Adriana merhaba dedi. Sen ne diyeceksin? -Merhaba.
- Bakın kim gelmiş. - Vay be, amma büyümüşsün.
Miha!
Kimmiş benim yakışıklı oğlum? En sevdiğim?
Gel buraya, prensim benim. Tanrım, ne çok büyümüşsün!
- Hey! - Merhaba.
Yakında kızlarla takılmaya başlar.
- Bir sürpriz görmek ister misin? - Evet!
- Kiminle? - Hiçbir fikrim yok.
Burada ne işin var senin?
Yakınlardaydık. Önceden aradım.
Telefonum sessiz moddaydı.
- Yani bir saat boyunca yemeyecek mi? - Şimdilik sorun yok.
Tudor, tatlım!
Ağladı mı?
Hayır, gayet iyiydi.
Radulescu’yu gördün mü?
Saat yedide gidiyoruz.
- Kimdi o? - Kim?
Deminki herif.
Serbest çalışan biri.
- Nasılsın tatlım? - İyiyim.
Nasıl geçti? Acıdı mı? Acımadı mı? Güzel.
- Kimdi yani? - Serbest çalışan biri, Toma.
Ne yaptığını anneye göster.
Önce yutkun.
Peki onunla şehirde ne işin vardı?
-Neden bahsettiğini bilmiyorum -Bilmiyor musun?
Bu kadar çok çikolata yersen aynen dişçiye geri dönersin.
- Neden? - Çünkü hasta olursun.
Neden?
Çünkü dişlerin düşer.
Neden, neden...
Şimdi de beni takip mi ediyorsun?
Resim çizmek ister misin?
Niye boşanmamışlar?
Benim yüzümden tabii ki.
Hayatım boyunca bunu duydum.
Çok boktan bir düşünce biçimi.
Tanıdık geldi!
Babamın deyimiyle Pompacı Hans Almandı.
Evrak işlerini halletti ve bizi Almanya’ya götürmek istedi.
O günlerde böyle bir şey büyük bir olay sayılıyordu.
Seni de mi?
Ve adam evliydi. İki kızı vardı.
Boşandı, babama gitti ve annemle evlenmek için izin istedi.
Bu inanılmaz!
Ya baban ne yaptı?
- Kavga ettiler mi? - Hayır.
Babam annemi asla affetmedi.
Daha sonra kızgınlığı bana yöneldi.
Neden?
Çünkü annem de bütün ilgisini bana yöneltmişti.
- Kaç yaşındaydın? - Yedi.
Hans’ın yerine seni koymuş.
Benim küçük Hans’ım.
Onu boşayamaması benim suçum mu?
Her şeyi benim için yapmış gibi davranıyorlar.
Baban bana niye bu kadar kızgın ki peki?
Nedeni yok. Sana bunu söyleyip duruyorum.
Ona göre bütün kadınar fahişe.
Annem bir fahişe değil ama. O da bir kadın.
Ve hayır. Miruna bana ne yapacağımı söyleyemez.
Hiç bir şekilde!
Sadece seni yaşlı adamlara sakso çekmen konusunda yüreklendiriyor!
Delisin sen.
-Oldu olacak beni bir deli doktoruna yolla. -Belki de gitmelisin.
Gitmeyi kesmelisin artık. Belli ki iyileştin.
Paramızla daha iyi şeyler yapabiliriz.
Paramla ne yapacağıma ben karar veririm.
Benim param bizim, senin paran senin mi yani?
Şu orospu bana baktığın gibi bir düşünce sokmuş senin kafana.
- Bunca yıl buna mı para verdim ben? - Toma!
Ne yapıyorsun orada? Kendini mi analiz ediyorsun, beni mi?
Bu kadar uzun süren ne?
Buna daha ne kadar katlanmam gerekiyor?
Ona benim hakkımda neler anlatıyorsun?
Her şeyi!
Yani Miruna’nın aletimin üzerindeki benden haberi var!
Sakin ol, tatlım. O kadar önemli bir şey değil.
Ne kadar abartılı şeyler yaptığını görmüyor musun?
Ne abartılı şeyleri? Normal bir insan gibi yaşamak mı?
Dışarı çıkmak? Çalışmak?
Benim de kendi özgürlüğüme ihtiyacım var.
Ayrılmak istiyorsun yani.
Ben böyle bir şey demedim.
Belki istediğin bu ve beni bir şeyler için suçlamak istiyorsun.
Sen delirmişsin.
- Teşekkür ederim! - Rica ederim.
Hadi, Tudor!
Eve gidelim.
Sevdin mi? Ver elini.
Babana git ve üstünü değiştir.
- Nasıldı? - Güzel!
- Güzel mi? - Güzel.
Tanıdığım en korkunç insansın.
Tanrı’ya inanç yok, ahlak yok, ruh yok, hiçbir şey yok.
Her şeyimi senin için harcadım.
Kendimi herkesten soyutladım.
Daha fazla yapamayacağım.
Yoruldum.
Bittim.
Tek başıma yapmaya çalıştığım her şey…
Tekrar kimseye bağımlı olmak istemiyorum.
Beni engelliyorsun.
Benim istediğimi istemiyorsun.
Belki de bencilce olduğunu...
düşünüyorsun.
Belki de öyledir.
Ama çektiğim ızdırabı bilemezsin.
Ve bunu sana anlatamıyor olmam çok sinir bozucu.
Eskisi gibi olmamı istiyorsun!
Hasta biri. Aynı geçmişteki gibi.
Ve ben asla tekrar öyle biri olmayacağım!
Keşke...
Keşke sen de benimle beraber büyüyebilseydin.
Büyümek mi?
Toma.
Artık seni sevmiyorum.
Sen de beni sevmiyorsun.
Bence sen beni hiçbir zaman sevmedin.
Sadece bana bağlıydın.
Boşanmak istiyorum.
Bir başkasıyla tanıştın, değil mi?
Hayır.
O zaman o kafedeki adam kimdi? Bana hala söyleyemiyor musun?
Babamdı.
Beni etkilemeni istemediğim için sana söylemedim.
Geçen sene döndü.
Birkaç kez buluştuk. Başlarda gönülsüzdüm.
Ama o ısrar etti.
İyi bir adam.
Onun da kendi sorunları var.
Ve Tudor ondan çok hoşlanıyor.
Öyle mi?
Görelim o zaman.
Ne yapıyorsun?
Çocuğa travma yaşatmayalım. Lütfen!
Çık hayatımdan!
- Toma, beni dinle! - Yeter!
Beni dinle, tatlım!
Ana, kalk ayağa!
Ana, sevgilim!
Uyan!
Ana!
Kimin aradığını hatırlıyor musunuz?
Kimdi sizce?
Sizce kimdi?
O rüyayı niye uydurduğunuzu siz daha iyi biliyorsunuz.
Evet.
Hep nasıl yorumlayacağınızı düşündüm.
Belki de bilinçaltınızda...
Igor’un pijamalarıyla kılık değiştirip Ana’yı öldürmek isteyeceğimi…
falan düşünürdünüz.
Eğer aklınıza gelen ilk yorum buysa sizce de...
biraz abartılı değil mi?
Pekala.
Bir dahaki sefere o zaman.
Bitirdik mi?
Evet.
Zaman neredeyse doldu.
Zaman doldu.
Neredeyse.
- Hoşçakalın. - Hoşçakalın.
Gelecek sefer görüşürüz.
Fakat bu mümkün değil mi?
Başka ihtimaller yok mu?
Tabii ki, bir sürü olabilir.
Olaylar genellikle rüyalarda biraz değişmiş olurlar.
Fakat bu seferki oldukça açık. Sizce de öyle değil mi?
Bir dakika.
Eğer Ana ölürse…
hiç barışma şansı kalmaz.
Eğer Ana ortadan kaybolursa Tudor benimle kalır.
Hatta Tudor’un başına benim başıma gelenler gelmesin diye uğraşmıyor muyum?
Öyle görünüyor.
Çünkü ona dönersem…
Babamın anneme yaptığını yapmış olurum.
Evet.
Acaba rüyadaki Ana gerçek hayattaki Ana mı?
Beni deli ediyorsunuz!
Diyelim ki rüyamdaki Ana aslında annem.
O zaman rüyamda Ana’nın babası olan kişi kim?
Hans mı?
Neden olmasın?
Ana sizi babasıyla aldatttı. Aynı anneni zin Hans’la yaptığı gibi.
Yani?
Yani Perşembe görüşürüz.
Perşembe görüşürüz.
ANA, SEVGİLİM