TVÅSTJÄRNIG PANT
DUDLEY & SON POOL-ARTIKLAR
Jag älskar doften av klor. Det påminner om mitt hem.
Tre dagar vid poolen, och min hjärna har redan smält.
Tja...
Det är vackert. Tongva-indianerna bodde så här i 3 000 år.
Ja, 3 000 år. Inga krig.
Inget trassel. Bara ett totalt paradis.
- Har du hört om Paul Gauguin? - Nej.
Han var aktiemäklare i Paris, sen slutade han och blev konstnär.
Han seglade till Tahiti och kom aldrig tillbaka.
Jag gillar den killen.
Han lämnade sin fru och sina barn, och när han kom till Tahiti
gav han halva ön syfilis.
- Varför berättar du det här? - För att paradiset inte finns.
Jo, det finns det.
Vad är det?
Jag drömde nåt.
Jag kan inte riktigt beskriva det, men...
Pappa brukade blåsa rökringar.
När Liz och jag var små satt han på soffkanten...
...och tog ett bloss på cigaretten och puffa ut några åt gången.
Jag och Liz bråkade om att fånga dem.
Jag minns inte mina drömmar.
- Var hälsad, spritens Jeanne D'Arc. - Var jag så hemsk?
Ja.
Detaljerna från den kvällen är oklara.
Hur hamnade vi i bolagskillens lägenhet?
Vem bryr sig? Varför gräva i det förflutna?
Jag fångade några fina ögonblick på Instagram
så att vi alltid kan minnas dem.
Nej, snälla.
Jag håller med, Liz. Internet är ett slakthus.
- Vi är slaktaren och grisen. - Jag la till några roliga filter.
Det verkar som om du och killen från ledningen trivs ihop.
Det är skräckinjagande.
Få det att sluta.
Okej.
Hej, Veronica.
- Jag hoppas du har en härlig dag! - Besvära dig inte. Hon är inte här.
Du, Gloria.
Jag tror din mammas blöja läcker.
Åh, gud.
Bara gå. Snälla.
- Okej? - Okej.
Jag ska...
Vi ses senare.
Larry? Vad gör du?
Ibland väsnas pumpdraken.
Pumpdraken?
Va?
Jag måste ändra kombinationen på låset, för att hålla patrasket ute.
Jag sa att du inte skulle ringa.
Jag vet att vi har tagit en paus, men det är nåt fel med Larry.
Han är vettig ena sekunden, nästa pratar han strunt.
Jag sa till dig...
...att jag behöver gränser. Du kan inte ringa mig nu. Jag är upptagen.
- Med vadå? - Jag slösar bort mina eftermiddagar.
Det är min skrivprocess.
Jag måste lägga på. Förlåt.
Gil!
Du gör intrång på vår mark.
Jag vet. Förlåt.
Ingen fara. Jag följer bara manuset min arbetsgivare gav mig.
Jag tror inte på det. Och du inkräktar inte.
Rymdtekniken byggdes med regeringens investering,
med våra skatte-dollar,
och det skapade jobb som gav mer skatt, och skapade fler missiler,
vilket skapade fler förorter.
Det är en enorm gyllene cirkel, och den tillhör oss alla.
Såg du en kille som cyklade förbi?
Nej, men det är slutet på skiftet. Jag är inte så skarp nu.
Tja...
Jag hoppas att ett par lediga dagar var...
...vilsamt. Jag ville prata med dig om...
Jeremy, jag... Förlåt.
Jag vet att ledningens besök var viktigt för dig.
Problemet är att jag har hög alkoholtolerans,
så jag kan fortsätta och fortsätta.
Men vid något tillfälle åker jag nedför vattenfallet.
Och innan jag vet ordet av så är jag en "annan person",
men jag kan inte minnas nåt, för jag får en blackout.
Och sen sjuder jag i ett härligt hett skambad i några dagar.
Tja, ledningskillen blev faktiskt rätt charmad under sitt besök.
Faktum är att han höjer vår annonsbudget.
- Ni hittade verkligen varann. - Nej, så är det inte. Skit i honom.
Nån liten mannekäng i kostym.
Jag har aldrig hört dig skratta så.
Någonsin. Gerson har det på band.
Vad ville du prata med mig om?
Häromkvällen, när du åkte nedför vattenfallet
insåg jag att jag har utvecklat...
...känslor...
...för dig.
Jeremy, du är gift. Och det här är rätt så viktigt...
Jag har absolut inga känslor för dig. Noll. Inget.
Jag vet. Det är löjligt.
Men jag kan inte rå för det, Liz. Jag menar, du är så smart och...
...kompetent.
- Jag drömmer om dig. - Drömmar betyder inget.
Jag har pratat om det här med Sarah i parterapin.
Det var lite jobbigt till att börja med, men vi fick äntligen fram det.
Och jag tror faktiskt det för oss...
...närmare varann.
Kul att vara till hjälp.
Jag inser att jag har laddat upp mycket jobbig information.
Jag hoppas bara att du inte...
- ...hyser agg mot mig. - Nej.
Jag ville bara vara öppen.
På det sättet förvandlas det inte till nån, du vet, konstig...
...grej.
Ja.
- Hur är läget? - Hej.
Jag hänger på Logen. Jag ser fram emot Blaises föreläsning.
- Du jag jobbar nu. - Jag med.
Jag har jour. Temp Joy. Minns du?
- Behöver du nåt? - Nej.
Jag ville höra vad du gjorde. Jag tänkte ringa och höra hur det var.
Som jag sa så jobbar jag.
Ja. Hur går det med Connie?
Har ni fortfarande en paus?
Ja, men jag har verkligen inte tid.
Oroa dig inte. Vi är i maskopi.
- Vi är inte i maskopi. Okej? - Vi är i maskopi. Det är okej.
Nej, vi är inte i maskopi.
Hallå?
Varje knäppis i stan kommer att dyka upp till Blaises magiföreställning.
Hej, Larry. Hur... När kom du in?
Du, jag känner mig skyldig för att jag slog dig i ansiktet.
Låt mig gottgöra det.
- Har du tid i veckan? - Ja.
- Bra. Jag kommer till dig. - Okej.
Så jag tänkte... Guld är värdefullt för att det är sällsynt. Eller hur?
Men om vi kunde göra guld skulle det inte vara sällsynt.
Så, genom att göra guld så...
...förstör vi guld.
Du pratar om marknadsvärde. Merrill brydde sig inte om det.
Han kallade guld "evighetens återstod".
Vad betyder det?
Guld är den materiella biprodukten av Magnum Opus,
föreningen av kroppen, anden och tiden.
Du...
Är det bra med dig, Blaise?
Jag förstår inget av det.
Alkemi är bara skuggor och gåtor, som Smiths dagbok.
Jag kan inte få koll på något!
Du är bland de som låter smartast av alla jag har träffat!
Jag är en bluff. Jag fick knappt 900 på SAT-provet.
900? Det är inte så illa.
Jag minns inte vad jag fick. Syrran fick gott och väl över 1 000.
Imorgon är det meningen att jag ska föreläsa
och förklara Harwood Fritz Merrills genialitet. Det kan jag inte!
Det kommer att bli en mardröm!
Jag skrev om det i alla esoteriska chattforum.
Massor av folk kommer, och vissa av dem är jättekonstiga.
Ensamma män som hyser agg.
Om jag säger något fel kommer de att förinta mig under frågestunden.
Hallå, hallå. Ta det lugnt, ta det lugnt.
Okej. Måste jag ringa en läkare?
- Din blindtarm exploderar nog. - Jag är en läkare.
Okej.
Det är inte blindtarmen.
För några år sen, i Indien, så fick jag en mystisk parasit.
Den brukade orsaka hemska smärtor hela tiden.
Det medicinska etablissemanget kunde inte få ut den.
Vissa av "proffsen" sa till och med att den inte fanns där,
att den var i mitt sinne, även fast jag kunde känna den växa i mig.
Läk dig själv. Det var vad jag var tvungen att göra.
Så jag började läsa Paracelsus,
och hittade uråldriga alkemiska kurer som faktiskt hjälpte.
Men...
...det finns inga mirakel.
Vi måste lära oss att leva med de här sakerna.
Det enda vi kan göra...
...är att hantera smärtan.
Här är det. Det officiella brevet från London.
Det står att en emissarie har valts ut och informerats.
Och att vi ska förvänta oss att någon kommer inom...
...två veckor.
Jag ska ta en shot före mötet.
- Två veckor. - Hej!
Visste du att Blaise har en parasit som bor i honom?
Ja, jag har hört den berättelsen många gånger.
Ja, ja. En rätt galen vecka, va?
Gott om folk ikväll. Antingen så är ni glada över att jag är tillbaka,
eller så ville ni bara höra om vår mumie.
Det kan jag inte hjälpa er med, men ni har säkert sett våra flygblad.
Vår majestätiska riddare, Blaise St. John,
ska hålla en föreläsning för allmänheten imorgon, Gud hjälpe oss.
Det handlar om...
Tja, berätta om det.
Det handlar om den alkemiska grunden i Wallace Smiths dödsritual,
hur den refererar till...
...Harwood Fritz Merrills legendariska begravning.
Jag kan inte bärga mig.
Okej.
En kungörelse till. Som ni vet så kliver jag ner från tronen
och lämnar över den till Ernie Fontaine.
Ja! Ja!
Vi ser alla fram emot successionsceremonin.
Faktum är att jag ser fram emot den så mycket
att jag har bestämt att vi borde göra det redan på fredag kväll.
- Låter det bra? - Borde vi inte vänta på London?
De måste ju skriva under och göra det officiellt.
Jag är Högste Beskyddare för Loge 49. Vet du vad jag säger?
Skit i London!
Okej.
Grattis, Ernie. Det verkar som om du åker på den långa resan trots allt.
Tack. Jag uppskattar det.
- Ja. Grattis, Ernie. - Tack.
Vet du, jag tänkte...?
Jag tänkte att vi kanske...
...kan få ut dig på vattenskotrarna.
- Ja. Visst. - Jag byggde just om motorerna.
657X.
Nya lager, sprintar...
...tätningar och packningar... Du vet, de...
De går som en dröm.
Som en dröm.
Vi borde gå, älskling.
Hur står du ut med det?
- Hej. - Hej, främling.
Ja, eller hur?
Lil' Chefs har just börjat. De lagar crème brûlée den här veckan.
- De får använda blåslampor. - Ja.
- Så, vad händer i Lizard-land? - Mycket lite.
Du är väl glad över att inte ha mig här?
Så det går visst bra med... Vad hon nu heter.
Gloria. Ja, hon heter Gloria.
Och ja, det har varit superintensivt.
Vet du? Hon är...
Jag vet inte hur jag ska beskriva henne. Hon är bara...
...superintensiv... Fattar du?
Det låter intensivt. När får jag träffa henne?
Ta med henne till Shamroxx. Ni behöver inte betala.
- Menar du det? - Ja.
Tack, Liz.
Ja, det är Gloria. Jag måste gå.
Lil' Chefs då?
Messa och berätta vem som vann. Okej? Vi ses!
Mina herrar, jag har jobbat inom rörmokeriförsäljning sen 1977.
Det har varit galet.
Jag har sett och gjort saker andra män bara kan drömma om.
Men jag kan inte säga att jag nånsin blivit kidnappad...
...av byggherrar som kör en svart SUV på en söndag.
- Det hände! Jag hittar inte på det! - Vad är det med dig?
- Han har PTSD från Vietnam. - Vietnam? Hur gammal tror du jag är?
Nej, nej, nej. Ernie var på Balkan på en kryssning.
Jag kämpade mot etnonationalism. Jag stred åtminstone. Vad har du gjort?
Jag fick just mitt livs största provisionscheck.
- När jag hittar Kaptenen... - Jesus! Ernie, du jagar skuggor.
Men jag såg det hela, hela planen. Förstår ni inte?
Annonstavlorna finns i hela staden! "Finns det ett annat sätt att leva?"
Jag har fått arga samtal hela veckan. Du sköter inte dina kunder.
Var inte en diva, Ernie.
Jag hörde inte om de kallade mig "guling" eller "fuling".
- Jag vet inte vilket som är värst. - Åh, gud.
Bröderna Kringle, mannen. Luftwaffe-kukar.
Jag tog i och för sig Travis vågor.
Du, surfartjejen, du måste vara försiktig.
Jag menar allvar.
Om nåt händer i vattnet och ingen är där och håller koll på dig...
Du, jag ska ut igen efter jobbet. Följ med mig.
Ledsen, men jag har en träff.
- Personalavdelningen? Fortfarande? - Ja, fortfarande.
Den här veckan har varit en av de bästa veckorna jag har haft
på ett bra tag.
Det känns som om jag flyter i luften.
- Okej. Vi ses. - Peace.
- Förfallodatumet är här. - Va? Redan?
Räntan börjar imorgon. 89,9 %. Ta så lång tid på dig som du vill.
Vad har jag för alternativ, Burt?
Okej, lån med bil som säkerhet. Du ger mig 3 000.
Jag ger det till dig. Det betalar av mitt signaturlån.
Och hur länge klarar jag mig sen?
KONTANTER FÖR GULD
Två veckor.
Jag ger dig hemska villkor.
Till och med värre än ditt signaturlån.
Det är förmodligen det dummaste beslutet du kan ta.
Men jag klarar mig i två veckor?
HAR DU SETT DET HÄR?
Ett lokalt ordenssällskap har gett en ny betydelse
till ordet "pyramidspel" efter en oväntad...
Åh, gud!
Medlemmarna hittade ett förseglat rum
där en bevarad kropp efter en man som hade varit där sen 19...
- Det här kan vara den Sanna Logen. - Hallå, Avery! Vakna!
- Nu kör vi. - Jag måste dit.
- Tack för att du väntade. - Sitt.
Så, ska jag bara komma in, eller...?
Va?
Kommer du att ringa in mig för att du behöver nåt?
Du borde bara komma in, antar jag.
Okej.
Hej, ms Keller.
Jag tog med mapparna som ni bad om.
Förlåt, du bad inte om nåt.
Jag kan gå och hämta några av de mapparna.
Förlåt, det var därför jag tänkte att det kunde vara bra
att ha en anledning att komma.
Bara...
...lägg dem bara där.
Vänta. Har jag mappar, eller? Förlåt, jag vet att det kvittar.
Det är bara att det ger en viss realism åt...
- Det här var en dålig idé. - Nej! Vi kan få det att funka.
Vi kan skriva ner nåt, va? Vi kan strukturera det.
Okej. Visst. Du...
Glöm det. Vi kan... Vi kan se en film eller nåt.
En film?
Åh, nej. Vi dejtar inte.
Det kommer inte att leda någonstans. Det är bara sex.
Jag vill inte att det ska låta... För det har varit bra.
- Det har varit fantastiskt. - Men jag vill inte att du...
- Dud, jag dödar allt jag rör. - Åh, kom igen.
Var inte löjlig.
Du har fel.
För den första natten vi var tillsammans,
och vi var vakna till gryningen och pratade...
...det var inte bara sex.
Uppenbarligen ledde det till mer sex, men...
Du är den första personen på ett år...
...som har tittat på mig så som folk brukade göra.
Som om jag var en normal person, som gick omkring...
...normalt.
Och jag såg dig.
Det tog mig ett tag, för jag är en idiot.
Och du var gömd bakom alla de här... grejerna.
Men...
Jag såg dig.
- Åh, ja! - Ge mig pengarna!
Så, ser du fram emot ceremonin ikväll?
Att få nycklarna till Sanctum Sanctorum?
Ja. Men jag håller nog med Scott. Varför väntar vi inte på London?
Pappersarbete från högre makter. Vem bryr sig? Du har väntat länge nog.
Dessutom...
Sen när bryr du dig om vad Scott tycker?
- Det var dåligt. - Det har varit en röra på sistone.
- Vad hade du väntat dig? - Connie har lagt allt på is.
Jag vet inte om hon inte kan bestämma sig eller inte vill bestämma sig.
Limbo. Det är helvetet. Helvetet är helvetet, men limbo är också det.
Det kan faktiskt vara värre än helvetet.
Jag vill att hon tar steget, men jag fruktar det samtidigt.
När hon berättar för Scott kommer alla att tro att jag är skurken.
Ärligt talat, Ernie, du är skurken.
Jag vet! Jag vet! Det är en röra.
Du är inte den första i orden att ha en affär.
Det kommer ut, folk blir upprörda, och vet du vad som händer sen?
Alla fortsätter med sina liv.
Oroa dig inte över vad andra tycker.
Sanningen gör ont, men ingen ångrar att de har hört den.
Vad är det? Visdom?
Vad tycker du om Dud?
Han är okej. Det är bra med nytt blod i Logen.
Ja, ja.
Jag trodde de hade skickat honom för att döda mig, men det är absurt.
Nu ser jag att de skickade Dud som ett meddelande.
Han har ingen aning om vad som pågår.
De? Vilka är de?
Vad fasen är det?
Jag antar att Big Ben tryckte på avtryckaren lite för tidigt.
Jag älskar den!
TILL MINNE AV LARRY LOOMIS VÄN OCH HÖGSTE BESKYDDARE
Hej. Varsågod. Tack.
- Hej! - Hej!
Välkomna till USA: s tredje eller fjärde mest populära restaurang!
- Hej. - Hej.
Vad gör du? Vi kramas aldrig.
Hej.
Trevligt att träffas. Dud har berättat mycket om dig.
Slå er ner. Jag kommer strax.
- Jag ska bara prata med henne. - Okej.
Hej.
- Du kan väl jobba in allt, va? - Jag lovar.
Coolt. Grymt. Visst är hon toppen!
Ja. Jag menar, du sa inte att hon är typ 100 år gammal.
Nej. Nej, det är hon inte. Gloria är bara...
Hon är bara...
Typ... Vet du vad? Jag bryr mig inte om hur gammal hon är.
Ja. Det här är logiskt. Hon har en medelålderskris.
Du är kontorspojken i en MILF-video.
Nej.
- Nej, det är inte så. - Jo, det är det.
Nej. Det är inte så, för...
Och hon är ingen MILF. Hon kan inte ens få barn.
Hennes livmoder har fel form, så...
Ja.
Du känner henne inte än. Ge henne en chans.
Nej, du har rätt. Förlåt. Sätt dig. Jag kommer med kycklingvingar.
Okej. Grymt.
- Förlåt att du fick vänta. - Det är okej.
Välkomna. Tack för att ni kom. Välkomna till Loge 49.
Jag är rätt nervös. Jag pratar inte ofta inför publik.
Men jag tror jag borde föreställa mig att ni alla är nakna.
Jag vill börja med ett citat ur Filosofens bönbok.
"Var vi än har talat öppet, har vi inte sagt något.
Men där vi har skrivit något i kod och i bilder,
så har vi dolt sanningen."
Blaise, för guds skull. Du har nåt i näsan.
Vadå?
Se till att den inte går av! Fortsätt dra!
Se till att den inte... Nej!
- Vad är det? - Du fick den!
Det var som mitt livs bästa orgasm!
Åh, gud!
Paracelsus, mannen! "Läk dig själv!"
Åh, ja!
- Skämtar du? - Jag struntade i föreläsningen.
Det här är jättetrevligt.
Prata.
Limbo.
Vadå?
Limbo är helvetet. Jag är trött på det. Du är trött på det.
Scott vet inte om det än, men han är också trött på det.
Du ska veta att när sanningen kommer ut
så skiter jag i vad folk tycker. Jag bryr mig bara om dig.
Och det är därför du måste ta ett beslut.
Scott! Gå, gå, gå!
Ser du fram emot ceremonin ikväll?
Visst. Förhoppningsvis raderar den minnet
av Blaise som drog ut den jäkla masken ur sitt huvud.
- Ja. - Hör på...
Uppenbarligen har du ingen aning om vad som pågår,
men jag vill tacka dig ändå.
Det är som om jag har sovit länge,
och när du kom in till Logen...
...vaknade jag äntligen.
Vad menar du?
Du kom till Logen av en anledning.
- Allt hänger ihop. - Jag vet.
Jag känner likadant. Jag har försökt berätta det för alla.
Jag tillbringade 50 år med att hälla betong och dricka på Logen.
Jag älskade det.
Men nu ser jag att det finns så mycket mer.
För första gången i mitt liv...
...är jag ovanför labyrinten.
Jag önskar bara att jag hade börjat leta efter den tidigare.
Leta efter vadå?
Okej. Skuggor och gåtor. Det är en del av grejen. Eller hur?
När jag är borta...
...måste du och Ernie hålla ihop.
Du menar när du avgår?
Ja.
Ja. Kom igen.
Hej, drottning Liz.
Det är din gamla kompis, Lednings- bitchen. Du kallade mig det.
Du kallade mig även prins Skitnylle och Fresno McPung. Vi hade kul!
Jag minns inte att jag kallade dig Fresno McPung.
Och jag minns inte att jag hade jättekul.
Du borde kolla Gersons Instagram.
Varför är du här?
Jag...
...kom för att lämna av det här.
Det är ansökningsblanketten för chefsutbildningen vi pratade om.
Mitt kort är där. Ring mig, så pre- senterar jag dig för programchefen.
Nej, tack. Jag försöker inte röra mig uppför Shamroxx-stegen.
Faktiskt, som en del av vår chefskarusell
kommer du att ha tillsyn över alla våra restauranger.
Jag är faktiskt nöjd här.
Du verkade så peppad.
Tja, du pratade med... mitt packade jag. Okej?
Packade jag är underbar.
Hon skrattar åt allas skämt och har stora planer för framtiden.
Men nu pratar du med mitt inte packade jag.
Hon bor i verkligheten och måste bli klar med de här inläggen.
Okej. Jag fattar.
Jag antar att den andra grejen är...
Jag hade jättekul med dig i söndags,
och jag undrade ifall du kanske ville...
Vadå?
Inget.
Ja.
Ursäkta mig.
Jag har simulerat det här i terapin, så jag vet redan vad jag ska säga.
Det finns en skillnad mellan drömmar och fullbordande, Liz.
Du vill vara med mig, och jag vill vara med dig.
Nej.
Det är inte alls så.
Jag vet inte vad jag tänkte.
Snälla, kan jag återgå till jobbet nu?
Självklart.
- Vad gör du? - De är jättebra.
Vad vet du om det?
Det är bara skisser. Det är en nervös vana.
- Tog du lektioner eller nåt? - Ja. En gång, för många år sen.
Jag var sämst. Läraren sa att jag aldrig skulle få en bra linje.
Va? Sa han det? Skit i honom.
Han hade rätt. Jag är hemsk. Det besparade mig mycket bekymmer.
Kom igen, säg inte så.
Ska jag ljuga och säga att jag kan bli vad jag vill? Allt är möjligt!
Hallå.
- Vad fasen är det? - Du tror att du ser mig.
Men du ser inte vad jag verkligen är.
Mitt sätt att tänka.
Du är en bra person. Det är inte jag.
Vad menar du? Du...
- Du tar hand om din mamma. - Jag önskar att hon vore död.
- Nej, det gör du inte. - Tro mig. Det är allt jag tänker på.
Mitt liv är att vänta på att hon ska dö. Jag kan inte ens se på henne.
Nu ser du vem du verkligen har att göra med.
Men din mamma är fortfarande här.
Hon är inte...
Du kan fortfarande säga alla saker som du...
Kom hit.
Kom igen.
Berätta för henne. Säg till henne vad du sa till mig.
Vadå?
Nej!
Gör det bara.
Se på henne och säg det.
Säg det.
Jag vill att du ska dö.
Snälla... Snälla, kan du dö?
- Sover du inte hos Gloria ikväll? - Nej.
Nej. Det var trevligt, men...
...det är över.
Vad tråkigt. Är det bra med dig?
Ja. Det är faktiskt bra med mig.
Det var förmodligen bäst. Det skulle inte leda någon vart.
Varför slösa bort varandras tid?
Det var inte alls nåt slöseri.
Var är fjärrkontrollen?
Det är en av pappas.
Jag hittade den på husets tak. Den var gömd i en ventil.
Var försiktig.
Det är den sista.
Vad... Vad gjorde du vid huset? Hur kom du ens in?
Det... Det är en lång historia.
Logen, typ...
...ledde mig till det.
Bra för dig.
- Vad är det med dig? - Inget. Bara en lång dag.
Okej.
Vet du vad, Liz? Jag ska ge dig lite råd. Okej?
Du måste säga upp dig.
Sluta? Jaså? Ska du ta över försörjningen?
Ja. Jag ska bli mer aggressiv med Temp Joy.
Och jag la just om mitt lån hos Burt, och Logen är...
Förstår du vilka vanföreställningar du har?
Förstår du hur fullständigt olycklig du är?
Du får bo i en trevlig bubbla, och jag får betala för det.
- Jag betalar för allt! - Allt du bryr dig om är pengar!
Tja, nån måste det! Det gör du aldrig. Du är som pappa.
Jag hoppas det, för han var den bästa killen jag kände.
Han njöt av livet. Han var lycklig.
Det är din största vanföreställning. Pappa fejkade.
Skulden hade krossat honom i åratal. I åratal!
Han kunde inte hantera det, så han checkade ut.
- Jesus, Liz! Han drunknade! - Han visste precis vad han gjorde.
Han bodysurfade varje dag. Tror du verkligen han drunknade?
Jag vet inte vad som hände. Kanske han fick en hjärtattack.
Han kan ha fångats av strömmen eller så anföll en haj.
Du tror på vad som helst, så länge du inte behöver se sanningen!
Pappa vill dö, Dud. Han tog livet av sig. Innerst inne vet du det!
- Ta tillbaka det. - Släpp mig.
- Ta tillbaka det nu! - Nej.
- Släpp mig! - Aj!
- Gud, släpp mig! - Nej!
Släpp!
Du har fel om pappa.
Han ville inte dö.
Men det vill du.
Du, Dud. Oroa dig inte för din fot. Jag ska fixa den.
Jag tappade tron en stund, men nu känns allt möjligt.
Och vi avslutar åkallan med Thomas Nortons ord.
"Därför kan ingen man nå det här stora nuet,
förutom den som har utmärkta dygder."
Ställ er upp för vår Högste Beskyddares sista intåg.
Du, Larry. Hallå. Hallå, Larry.
- Vad händer? - Det är okej.
Nu går vi, Larry.