Semua yang akan Anda saksikan berdasarkan orang dan kejadian sebenarnya.
Lanjutkan.
Tenangkan dirimu dan lanjutkan.
Lakukan lagi.
Sudah kukatakan...
Lagi. Ya, Nyonya.
Kisah Legenda
Kerajaan Hungaria 1609
Lady Margit,
selamat datang di Kastel Csejthe.
Senang kau datang.
Terima kasih, Ava.
Ya, Ava. Kau ingat.
Senang bertemu kau lagi.
Aku belum pernah meninggalkan Liptov,
tetapi undangan ini mengubah segalanya.
Seperti katamu.
Ya, mengubah semua orang.
Biar kubantu.
Terima kasih, Nona.
Kau ingin Lady Margit membantumu?
Anak ceroboh. Bersihkan.
Cepat.
Lady Margit.
Sungguh menyenangkan.
Suatu kehormatan dapat melayanimu.
Ayahku mengirimkan salam.
Kastelmu menakjubkan sekali.
Sangat luar biasa...
Anak manis,
ini baru luarnya.
Maafkan Sophi.
Sebelah sini.
Dia sering kali ceroboh.
Kastel ini hadiah pernikahan dari suamiku.
Kami menikah saat aku seusiamu.
Kami mendengar kisahnya.
Wanita tercantik di Hungaria dan Kesatria Hitam-nya yang pemberani.
Kisah bagimu.
Kenyataan bagiku.
Apakah itu milik Count?
Ya. Kenang-kenangan perang.
Dia rela melakukan apa pun demi warganya.
Berhati-hatilah.
Kau bisa terluka.
Ferenc adalah pahlawan sejati negara kita.
Dia milikku sepenuhnya.
Dia menyelamatkan kita dari serbuan Turki.
Kesatria Hitam Hungaria.
Dia adalah milikku.
Aku adalah miliknya.
Belahan jiwa.
Tetapi walau mampu mengalahkan 10.000 pedang Turki,
dia dikalahkan penyakit.
Kematian merenggut Ferenc dariku
dan menghancurkan hidupku menjadi abu.
Dia jauh lebih baik dari kisah yang kudengar.
Kecantikannya, dan cerita itu.
Segalanya.
Dia memang menawan.
Ini bagai mimpi.
Ya, memang seperti mimpi.
Itu milikku?
Jika warna putih cocok buatmu.
Itu milikmu.
Terima kasih.
Karena membawaku ke sini.
Siapkan dia untuk makan malam.
Gadis baru ini manis sekali.
Dan murni?
Tentu, Nyonya.
Begitu muda, segar, dan cantik.
Tetapi bukan yang tercantik.
Pertahankan seperti itu.
Gadis bangsawan
pasti bernilai 10 kali lipat daripada gadis petani lemah.
Kurasa efek mereka mulai berkurang.
Tetapi konon kami, para bangsawan, memiliki darah dewi, Ava.
Dewi. Bisa kau bayangkan efeknya?
Aku tahu kau akan suka dengannya.
Kau selalu tahu yang kubutuhkan.
Itu sebabnya kau sangat istimewa.
Cepatlah, aku terlambat makan malam.
Sudah kosong, Nyonya.
Aku membuat
satu aturan sederhana.
Jangan sampai habis.
Kau makan seperti burung.
Maaf, aku akan makan lagi.
Kuharap aku tak menyinggungmu.
Tidak.
Silakan, nikmatilah.
Aku hanya...
Tak mau buru-buru?
Ya, Nyonya.
Orang-orang Turki yang keji itu.
Menjarah orang lain demi keuntungan mereka.
Kesengsaraan yang mereka akibatkan pada keluargamu.
Perang menyulitkan semua orang.
Benar.
Tetapi ada harapan bagi gadis bangsawan cantik sepertimu.
Kau pasti mendapat lamaran pernikahan?
Atau ada beberapa pria yang menyukaimu?
Ada satu orang.
Lukas.
Tetapi dia bukan bangsawan.
Dengan banyaknya korban, prospek pernikahan menjadi kecil.
Kakakku yang malang dikirim ke biara.
Membaktikan diri kepada Tuhan memang mengagumkan,
tetapi mungkin tak lebih disukai.
Aku senang kau menerima undanganku.
Begitu juga aku.
Keluargamu pasti merindukan putri mereka, jauh dari rumah.
Apa mungkin mereka akan menjemputmu?
Tidak mungkin.
Berkurang satu orang untuk diberi makan.
Sebagai pelayan wanitamu, aku memberi harapan untuk nama kami.
Menyenangkan sekali, Vera.
Madu?
Kudapan.
Ferenc menyukai anjing houndnya.
Aku suka apa yang dia sukai.
Tanganmu.
Vera terluka di dapur minggu lalu.
Untung dia tidak apa-apa.
Katakan, Lady Margit,
apa yang paling menarik di kastel ini?
Seni pengobatan yang kau tawarkan?
Jangan takut,
kau akan menerima pelatihan, dan praktik rutin.
Ada beberapa perawatan baru yang sudah kupelajari.
Pengobatan herbal, dan salep untuk luka bakar.
Kita mulai dengan kesehatanmu.
Minumlah madu ini.
Bagus untuk darah.
Aku memang merindukan kamarku, tempat tidurku.
Apa kau punya buku
agar aku bisa tidur?
Kau bisa membaca?
Ya. Itu luar biasa.
-Aku bisa mengajarimu. -Jam malam.
Tentu saja.
Ada apa?
Para bangsawan biasanya tak peduli pada pelayan.
Sejujurnya, aku tak tahu cara berbicara denganmu.
Hanya gelarku saja yang bangsawan,
bungsu dari tiga putri.
Sebenarnya, aku hanya tukang cuci di rumahku.
Kau dengar itu?
Suara tangisan.
Kita harus cari, mungkin dia butuh bantuan.
Kita di atas bukit. Cuma suara embusan angin di pohon.
Lady Margit.
-Beristirahat? -Ya. Jika berkenan.
Tidak!
Kumohon, tidak!
Tidak!
Tolong aku.
Ada yang terluka.
Tolong aku!
Tidak! Kumohon, tidak!
Kau tak bisa membaca, tetapi bisa menulis.
Aku bisa menggambar huruf.
Gambarmu indah.
Semua rumor itu benar.
Rumor apa?
Dia wanita tercantik di kerajaan ini.
Masih yang tercantik.
Ya, dengan caranya.
Semoga aku menua sebaik dia.
Kerjakan tugasmu. Harus selesai saat siang.
Beristirahatlah. Biar kukerjakan.
Ini hanya kertas dan tinta.
Dan darah, sepertinya.
Biar kubantu.
Kau tahan ditusuk jarum.
Karena keahlianmu bukan kondisiku.
Ibuku meninggal saat aku kecil.
Aku dan dua kakakku harus saling merawat.
Semoga tak berbekas, kau tampaknya...
Cukup. Kita harus mendahulukan Countess.
Apa yang terjadi padamu?
Hanya kecerobohanku.
Tetapi banyak gadis yang terluka di sini.
Lalu suara yang kudengar. Apa yang terjadi padamu?
Lady Margit, kami di sini untuk melayani.
Kau juga harus menjaga dirimu.
Bagaimana kalau kau sakit?
Orang lain akan mengurusmu.
Bukan aku masalahnya.
Aku mengkhawatirkanmu, bukan siapa penggantimu.
-Kita punya tugas. -Aku hampir selesai.
Itu bukan apa-apa.
Luka ini terinfeksi.
Kau butuh dokter. Akan kucarikan untukmu.
Countess tak akan setuju.
Kita tak punya pilihan.
Margit, tidak.
Kau harus memercayaiku.
Aku pernah melihatnya.
Kaki ibuku terluka saat di taman.
Katanya itu bukan apa-apa.
Dalam seminggu, dia meninggal.
Tak akan kubiarkan terjadi padamu.
Betapa tak berdayanya dirimu,
betapa lemah.
Tetapi kau melawan.
Kau tak akan pernah terbang atau bernyanyi lagi.
Tetapi kau masih berjuang,
seolah-olah kau bisa mengepakkan sayap.
Seolah-seolah kematian hanya mimpi,
yang lenyap saat kau bangun.
Countess?
Lady Margit.
Maaf aku mengganggu.
Tunjukkan.
-Lukanya... -Terinfeksi.
Ya, aku melihatnya.
Warnanya berubah. Dan suhu badannya naik.
Kita boleh panggil dokter.
Terima kasih.
Benar, bukan?
-Lalu, hewan kecil itu? -Biarkan.
Aku tahu cara menyembuhkan sayapnya.
Ada banyak burung gereja di langit. Tetapi burung ini?
Kematian membawanya ke pintuku.
Ia tak bisa diselamatkan.
Terima kasih, Lady Margit.
Perhatianmu pada hal kecil tidak akan diabaikan
atau tidak dihargai.
Ava.
Aku akan menyusul, Nona.
Urus makhluk bodoh itu.
Maafkan aku,
tetapi Lady Margit tidak seperti gadis petani.
Itu sebabnya kau membawanya ke sini.
Sekarang, waktunya sudah tiba.
Tetapi dia akan dicari.
Dia akan dicari, Countess.
Ada banyak burung gereja, tetapi hanya satu Margit.
Apa kau butuh bantuan?
Partner hingga akhir.
Di mana otakmu, Ava?
Aku butuh obatku, sekarang.
Air liur gadis petani ini tidak berguna.
Kau dengar perkataannya. Aku menua.
Kucari bangsawan lain.
Tidak ada waktu!
Jika tak kuambil darah, kecantikan dan kemudaannya...
aku akan memudar.
Pernah terjadi.
Saat Ferenc wafat, aku menjadi lemah.
Semua yang dia sukai tentangku, semua jati diriku, memudar.
Kupikir lebih baik jika aku ikut mati.
Lalu kau muncul...
dan menyakitiku.
Dalam kemarahan, aku membalasmu.
Tetapi saat esensimu menyentuh kulitku...
saat aku kembali muda, aku sadar kau tidak menyakitiku...
Kau menghidupkanku kembali.
Jangan pernah lupa, Ava.
Semua gadis dan darah itu berawal darimu.
Siapkan bangsawanmu...
atau dirimu.
Dia masih bernapas.
Bawa dia ke rumah sakit.
Jangan beri tahu Countess.
Apa yang kau lakukan lewat jam malam?
Aku tak bisa tidur. Apa yang terjadi?
Sophi menyelinap keluar kastel,
dan diserang hewan liar.
-Kurasa serigala. -Aku bisa membantu.
Kumohon, kau sudah cukup membantu.
Ada sesuatu di kastel ini, Ava.
Kau bisa memberitahuku.
Berhenti bertanya.
Kumohon.
Bagaimana kau bisa terus membantunya?
Ini pekerjaanku Sophi. Aku tak punya pilihan.
Ikut denganku.
Ava, hentikan. Apa yang terjadi?
Itu bukan angin atau serigala.
Tetapi Countess.
Apa pun salahku, biar aku bicara padanya.
Dengar, jangan berisik, akan kuselamatkan hidupmu.
Atau kubawa kau ke kematian dan selamatkan diriku sendiri.
Ini tak mungkin, Ava.
-Kau ingin hidup? -Ya.
Kita pergi ke mana?
Kubantu kau kabur.
Ikut aku, atau kau berikutnya.
Ini satu-satunya jalan keluar.
Hanya ada satu arah.
Dia dekat, kita harus terus bergerak.
Kita harus membantunya.
Tentu. Dengan pergi dan beri tahu ayahmu yang kau lihat di sini.
Suara bangsawan akan didengar.
Kau ke rumahku dan meyakinkanku untuk kemari.
Kau satu dari mereka.
Aku berusaha membantumu.
Aku memercayaimu.
Percayalah padaku lagi atau kita akan mati.
Kau membantu menyiksa para gadis ini.
Ya.
Lalu sekarang, aku.
Aku tak bisa membantu mereka,
tetapi kau bisa.
Tidak, berhenti!
Bukan ke sana!
Kau seharusnya menuruti nasihatnya.
Ava, maafkan aku.
Margit kecil,
kau ke sini untuk melayaniku,
sekarang adalah waktunya.
Darah bangsawanmu.
Bukan hanya itu. Tetapi pengaruhnya padaku.
Sinar yang perlahan memudar dari matamu.
Luar biasa.
Kesakitanmu memberiku kepuasan,
mendorongku.
Membuatku tak terkalahkan.
Lebih dari 600 kematian,
"Diakibatkan kolera,"
dan tak satu pun pertanyaan.
Siapa yang akan menanyaiku
jika ada rumor? Karena rumor selalu ada.
Pelayanku tak akan berkhianat. Mereka tahu akibatnya.
Ava tahu akibatnya sejak awal.
Ava adalah favoritku.
Sayang dia adalah pengkhianat.
Raja tidak akan mendengar.
Tidak tanpa saksiku menuntunnya.
Aku tidak akan mengaku.
Aku aman.
Tetapi kau...
burung malang...
Belum.
Esensimu begitu mulia.
Terima kasih, Margit.
Kau bangsawan pertamaku.
Muda dan cantik. Selamanya.
Lebih dari 300 saksi mengklaim bahwa aku membunuh banyak gadis petani,
tetapi hanya kematian bangsawan yang memaksa Raja Matthias menyelidiki.
Tetapi dia tak membunuhku.
Dia mengurungku di dalam kamarku.
Selamanya.
Sudah empat tahun...
Kurasa aku semakin dekat denganmu,
Ferenc tersayang.
Sangat dekat.
Tetapi andai aku bisa secantik dahulu
saat aku menyapamu lagi.
Diduga telah membunuh lebih dari 600 perawan,
Elizabeth Bathory terdaftar di Guinness Book of World Records
sebagai pembunuh berantai wanita dengan korban terbanyak dalam sejarah.