Alt du ser er basert på faktiske personer og hendelser.
Heksen hører oss.
Ønsker du å gå tilbake til din mester uten trollboken?
Mr. Smith tar mitt ord for det. Det er nok.
Bli her. Jeg henter den selv.
Folklore
Det sies at Mary Webster ble født i England,
men jeg tror at hun kravlet seg ut fra helvete.
Siden jeg var barn, har jeg hørt historier om hennes pakt med djevelen.
Hun forbanner alle rundt seg,
selv min mor, og tar henne fra meg.
Vår mest gudfryktige borgmester
sendte henne i retten i Northampton.
Men feigingene ville ikke dømme henne for hennes hekseri.
De sendte henne bort til Boston.
Men Satan styrte den retten også.
Og nå er hun tilbake i Hadley.
Mary Webster, heksen, er tilbake.
Kjære Gud,
hjelpe meg å overleve en natt til.
Gutten min.
Kan du ikke se at han tørster?
Gutten min,
du ser ut som om du har sett djevelen selv.
Jeg kom fra Bostock-gården.
En ku skulle kalve, så jeg gikk for å hjelpe.
Den var dødfødt.
Det er et dårlig tegn.
I morges ble Mary Webster sett i nærheten.
Hva?
Den fordervede kvinnen er tilbake fra Boston?
Hvordan?
Jeg hørte at hun ble frikjent.
Boston...
En gudløs by.
De bryr seg mer om sine vogner og fine klær enn deres
sjeler og deres sikkerhet.
Kan de ikke se gjennom sine dumme øyne
at en heks forbanner alt hun berører?
Hun rørte meg.
Barn,
fortell meg hva du vet om Mary Webster.
Hallo?
Du mistet dette på besøket i går kveld.
Har du kommet for å søke hevn?
Min bror er ikke langt unna. Skriker jeg, kommer han.
Du er visst en dum jente.
Like sløv og forvirret som alle andre i byen.
Jeg trodde dette var viktig for deg,
slik som du kavet etter det i går.
Moren min lagde det til meg,
før du forbannet henne.
Tror du ikke jeg har andre plikter?
Ta det, jente!
Hva gjør du?
Er det mors kappe?
Heksen hadde den på seg.
Var Goody Webster her?
Du må ha skremt henne bort.
Det er mors. Jeg husker fargen.
Stjal heksen denne etter at hun drepte henne?
Verity,
mor var syk i mange år.
Ja.
Så hvorfor døde hun plutselig
en dag etter at jeg så henne snakke med den heksen?
Tror du virkelig at en gammel kvinne kan ha så mye kraft?
Jeg tror den kvinnen kan det.
Ikke la hodet være like svakt som hjertet ditt.
Pass på hva du sier.
Ja, jeg har hørt rykter,
men jeg bryr meg ikke om idiotiske rykter.
"Idiotiske rykter."
I fjor ble Byfield-gutten
trampet på av kyr mens heksen gikk forbi.
Heksen gikk igjennom åkeren, og avlingen døde.
Og på måneløse netter,
tar heksen form som en svart katt
mens smådjevler suger på alle pattene hennes.
"Tapt paradis?"
Jeg tror ikke du trenger mors bok for å forsterke fantasien din.
-Jeg var ikke ferdig med den. -Eller dette.
Dette er ingen tid for fantasi.
Mr. Smith vil se deg.
Jeg skal fullføre gjøremålene mine.
Vær så snill, jeg vil ikke at han blir sur på meg.
Hvis du er min sanne venn, vil du komme.
Sykdommen på åkrene dine har funnet mine, Levi Hollister.
Hvordan går det, Mr. Smith?
Herren har gitt meg bedre dager.
Men dette er ikke hans verk.
I går kveld spionerte du på Mary Webster.
Hvilken ondskap så du?
Heksen var ute med røyk og flammer...
Ja. Og hva gjorde hun?
Hun påkalte en demon.
Det var et hull i jorden som åpnet seg til helvete.
Flink jente, Amy.
Hva annet?
Hun utførte svart magi.
Snakket på et demonisk språk.
Vi tok en av hennes bøker.
En trolldomsbok.
Vi mistet den da vi rømte fra henne.
Var mitt navn
på heksens tunge?
Fortell meg sannheten, Miss Hollister. Sa hun navnet mitt?
Ja,
og da jeg løp vekk ropte hun på meg:
"Fortell Philip Smith at han er forbannet av selveste Satan.
"Djevelen vil ha sjelen hans."
Jeg visste det, hun forbannet meg.
Denne feberen er unaturlig.
Den heksen har forhekset meg!
Hvorfor er korset ditt skjevt?
Det ble ødelagt i går.
Kom her, og la meg se korset.
-Gjorde du dette? -Nei.
Heksen ga det til meg. Hun fikset det.
Nei!
Det er korrupt.
Få det av. Det er en styggedom.
En styggedom.
Vi burde hente legen. Denne feberen vil drepe ham.
Dette er ikke en sykdom en lege kan kurere.
Skaff meg Mary Webster.
Skaff meg den heksen.
Hent tauet og hent mennene. Vi skal henge heksa.
Hva gjør du, Levi?
Dette er mord.
Jeg må gjøre dette.
Om avlingen blir ødelagt igjen, trenger vi Mr. Smiths veldedighet.
"Maria, kjærligheten til Gud varmer våre hjerter,
"men en kappe varmer ryggen vår.
"Jeg håper dette vil lette på trykket denne vinteren.
"Hans ydmyke tjener, Katherine Hollister."
Å, mor,
hva har jeg gjort?
Hallo?
Hallo.
Har du kommet for å stjele noe annet?
Jeg har kommet for å gi deg en advarsel.
Så kristent av deg.
Det kommer folk hit.
La dem komme.
Nei. De har tenkt å...
Hva da?
Sende meg tilbake til Boston
til enda en latterlig rettssak?
Gjør noe nyttig. Åpne brennevinet.
De vil ende forbannelsen du la på Mr. Smith.
Mørket i hjertet hans burde drept han for lenge siden.
Du lytter ikke.
"Vi frykter mennesker så mye fordi vi frykter Gud så lite."
Du forstår ikke.
De vil drepe deg.
Hva skal jeg gjøre?
Bli til et beist,
og rømme inn i skogen?
Jeg lar meg ikke fordrive fra hjemmet mitt.
Ikke igjen.
Det er alt jeg har i denne verden.
Vær så snill, kan du høre på...
Hvorfor bryr du deg?
Min mor...
Hun viste meg godhet
som ingen andre i byen ville.
Så hvorfor returnerte du kappen hennes?
Familiens godhet døde med henne.
Du må gå.
Du kan ikke bli sett snakkende med en heks.
Jeg kan snakke fornuft til broren min.
Det finnes ikke fornuft,
bare frykt og uvitenhet.
Og den frykten trenger et ansikt.
Gå!
Gå, barn. Gå nå.
Dette er min feil, og heks eller ikke, mord er en synd.
Heks! Vi har kommet for et oppgjør.
Vis deg, heks!
Hun er ikke her.
Hun må ha dratt alene.
Kanskje hun har tatt en annen form. Rømt.
Du holder en forbannet ting.
Mot låven!
Hun gikk ut bak!
Levi! Hun er her! Heksen er her!
Dra!
Heks! Du blir hengt.
Du har blitt funnet skyldig i hekseri.
Men selv erkjenner du deg uskyldig.
La vekten av steinene
representere vekten av syndene dine mot Gud.
Hva sier du nå, Verity Hollister?
Jeg er ikke en heks.
Verity Hollister.
Du har blitt anklaget for hekseri.
Erkjenn skyld
foran disse mennene her.
Eller erkjenn skyld foran Gud og han kan redde deg.
Jeg er ikke en heks!
Verity Hollister, du har blitt funnet skyldig i hekseri.
Jeg er ikke en heks!
Jeg er ikke en heks.
Jeg er ikke en heks!
Verity?
-Verity? -Jeg er ikke en heks.
Hva sier du?
Hva gjorde du i skogen i går? Egenrådige jente!
Du drepte henne.
Nei.
Jeg drepte henne.
-Jeg er morderen. -Nei.
Nei, det er du ikke.
Kanskje du hadde rett.
Etter hengingen,
sluttet Mr. Smiths anfall.
Gå og gi ham litt næring.
Bevis for ham hvor god kristen du er.
Nå som heksen er borte,
leter de etter noen andre å legge skylden på.
Bare gå og be med ham.
Han vil se din gudelighet og alt vil gå bra.
"Den rettferdige personen kan ha problemer,
"men Herren forlater dem.
"Ondskapen vil drepe de onde.
"Fiender av de rettferdige vil bli fordømt.
"Herren vil redde sine tjenere.
"Ingen som søker tilflukt vil bli fordømt."
Tapt paradis.
Den hellige boken.
"Pris vår Gud, fader og herren Jesus Kristus,
"faderen av medlidenhet og guden av trøst,
"som trøster oss i alle våre vansker
"slik at vi kan trøste dem i vansker
"med trøsten som vi selv får fra Gud."
Herre, led denne kvinnens sjel til himmelen...
Jeg tok med fårekjøtt for Mr. Philips helse.
Slipp henne inn, Josias.
Det er kaldt.
Har du kommet for å be for min bedring?
Broren din var hos meg i hele går kveld,
på sine knær i bønn.
Men du er for sen,
og forbannelsen er borte. Jeg er helbredet.
Nå skal vi takke Gud.
Ja, selvfølgelig.
Jeg stoppet for å tilby en annen bønn,
for selv en heks fortjener Herrens nåde.
Men det var ingen å be for.
Hva mener du?
Hva gjorde du med Mary Websters lik?
Jeg sverger på at hun var død.
Djevelen har brakt henne tilbake.
Philip Smith!
Åpne døren, din feiging.
Se med egne øyne
hva frykten din har gjort med denne kvinnen.
Mary Webster lever.
Oppgjørets time er her!
-Gud vil dømme deg... -Mary Webster lever.
...og du strekker ikke til!
Mary Webster lever.
Mary...
Hva har vi gjort?
Levi!
Hjelp meg å få henne opp.
Hun er bare en stakkars kvinne som trenger vår hjelp.
Vil du vende ryggen til henne?
Vil dere alle?
Snu ryggen til Gud.
Dere kaller dere kristne, men dere gjør djevelens verk.
Jeg var ikke en heks.
Selv nå, år senere,
ligger jeg våken
og tenker på hvordan kvelden var for Mary
etter mine feige bein dro meg vekk.
Hengende alene
i tro på at Gud også hadde rømt.
Kanskje han ikke hadde det.
Kanskje det var hans hender som røk tauet.
Men nå, ti år senere,
lurer jeg på hvor Gud var
da ondskapen feide gjennom landsbyen Salem.
Så han på mens 13 kvinner og seks menn ble drept?
Jeg kan kun lure på om Gud
anså dem som mindre verdige enn Mary Webster.
Eller kanskje den kvelden,
var det ikke hans hånd som røk det tauet.
Kanskje det kun var Marys.
Jeg var ikke en heks!