1
00:00:06,290 --> 00:00:07,957
Mommy.
2
00:00:09,226 --> 00:00:10,708
Mommy.
3
00:00:12,414 --> 00:00:16,511
Ugh, Char... Charlie,
4
00:00:16,546 --> 00:00:18,745
you gotta go back to your room,
okay, monkey?
5
00:00:19,535 --> 00:00:22,215
Please, love you, I love you,
go back to your room, okay?
6
00:00:22,239 --> 00:00:24,974
I scared, Mommy.
7
00:00:27,001 --> 00:00:28,377
Please.
8
00:00:30,481 --> 00:00:31,725
Ugh.
9
00:00:31,749 --> 00:00:33,559
Come on.
10
00:00:33,583 --> 00:00:34,650
Ugh.
11
00:00:39,657 --> 00:00:41,034
Did you put him back in the bed?
12
00:00:41,058 --> 00:00:43,770
Yes, well no.
Well, I put him in the crib.
13
00:00:44,297 --> 00:00:45,761
Kate, we can't.
14
00:00:47,905 --> 00:00:51,177
- Alright I'm gonna move him.
- No, no, please don't.
15
00:00:51,201 --> 00:00:53,814
If he comes in here again it's all me.
16
00:00:53,838 --> 00:00:55,971
You could sleep through
a kick to the balls
17
00:00:57,207 --> 00:00:59,887
and I need rest, please.
18
00:01:00,940 --> 00:01:03,189
- Okay.
- Thank you.
19
00:01:09,220 --> 00:01:11,387
Would you still be with
me if we didn't have kids?
20
00:01:12,957 --> 00:01:15,736
Do I need to put you in the crib too?
21
00:01:15,760 --> 00:01:17,626
I'm serious.
22
00:01:21,098 --> 00:01:22,943
I mean, of course,
23
00:01:23,515 --> 00:01:26,546
but it's like we can't pretend
we don't have kids, you know.
24
00:01:26,570 --> 00:01:28,115
We have kids.
25
00:01:28,139 --> 00:01:29,649
I know that but...
26
00:01:29,673 --> 00:01:32,319
do you wanna be with
me after they're gone?
27
00:01:32,343 --> 00:01:34,554
Honestly, like one of us
could be dead by then.
28
00:01:36,313 --> 00:01:38,492
- Your phone's ringing.
- What?
29
00:01:38,516 --> 00:01:39,984
_
30
00:01:40,317 --> 00:01:41,962
What?
31
00:01:42,472 --> 00:01:43,097
Hello?
32
00:01:43,109 --> 00:01:45,565
Is this Kate Foster of Kate Foster PR?
33
00:01:45,589 --> 00:01:46,766
Yes, what's going on?
34
00:01:46,790 --> 00:01:48,101
This is Officer Barker,
35
00:01:48,125 --> 00:01:50,170
we need you to come down to your office.
36
00:01:50,194 --> 00:01:52,438
- Now.
- Uh. Oh, okay.
37
00:01:54,532 --> 00:01:56,777
Kate.
38
00:02:31,368 --> 00:02:33,279
Oh my God.
39
00:02:36,841 --> 00:02:38,718
Hey, hey, gimme that!
40
00:02:39,415 --> 00:02:40,620
Who let you in?
41
00:02:48,834 --> 00:02:50,630
Alice!
42
00:03:02,099 --> 00:03:04,978
Sleepover my ass! I bet
you weren't even at Brenna's house!
43
00:03:05,002 --> 00:03:07,113
Pfft. No, Brenna's a narc.
44
00:03:07,137 --> 00:03:09,805
Okay, alright just can you
stop for a second please?
45
00:03:10,808 --> 00:03:13,620
Alice, why? Okay.
46
00:03:13,644 --> 00:03:15,721
Why, why would you do this, why?
47
00:03:15,745 --> 00:03:17,924
Because she humiliated
me on the internet.
48
00:03:17,948 --> 00:03:20,927
Me? I will show you humiliation.
49
00:03:20,951 --> 00:03:23,218
I... I'm gonna shave your head.
50
00:03:24,822 --> 00:03:28,268
No, you know what,
you're gonna eat cold food for a week.
51
00:03:28,292 --> 00:03:31,405
- Oh yeah, and then what?
- Excuse me?
52
00:03:31,429 --> 00:03:33,629
What are you gonna make me
do next, Anne?
53
00:03:34,765 --> 00:03:37,744
- Do not first name me.
- Jazzercise?
54
00:03:37,768 --> 00:03:40,613
- Line dancing?
- That's it, you're grounded.
55
00:03:40,637 --> 00:03:43,405
Whatever,
at least I'll be able to sleep.
56
00:03:44,909 --> 00:03:47,242
Okay, okay, okay.
57
00:03:48,645 --> 00:03:50,223
- What the fuck?
- Did you see that?
58
00:03:50,247 --> 00:03:52,291
It's not working,
the punishment is not working,
59
00:03:52,315 --> 00:03:53,593
she's like a dead-eyed shark.
60
00:03:53,617 --> 00:03:55,028
Aren't you writing a book on this?
61
00:03:55,052 --> 00:03:59,143
- Yes, but... am I full of shit?
- No.
62
00:03:59,178 --> 00:04:00,433
I think I'm full of shit.
63
00:04:00,457 --> 00:04:03,503
- Hey Warden, I'm done.
- Fire her.
64
00:04:03,527 --> 00:04:05,872
- What?
- Do it, she'll listen to you.
65
00:04:05,896 --> 00:04:07,974
I can't... alright.
66
00:04:07,998 --> 00:04:09,843
Alice, you're fired.
67
00:04:09,867 --> 00:04:11,578
Cool story.
68
00:04:14,404 --> 00:04:17,117
Ahh! You my friend are fucked.
69
00:04:17,141 --> 00:04:19,185
That's not helpful.
70
00:04:24,114 --> 00:04:25,992
Bianca, why aren't you dressed?
71
00:04:26,016 --> 00:04:28,061
We're gonna be late for the baptism.
72
00:04:28,085 --> 00:04:31,687
- Babe, Bianca, helloo?
- I found him.
73
00:04:32,956 --> 00:04:36,496
- Who?
- The donor dad, Sean,
74
00:04:36,531 --> 00:04:38,838
- I got his name from the clinic.
- Wow.
75
00:04:38,862 --> 00:04:41,874
He's willing to be contacted.
76
00:04:41,898 --> 00:04:43,876
So you're gonna go out for coffee?
77
00:04:43,900 --> 00:04:46,158
To see if he's ugly too?
78
00:04:47,104 --> 00:04:49,215
Yeah, he's got some stuff
going on facially,
79
00:04:49,239 --> 00:04:51,017
but you know, he, he's a baby,
80
00:04:51,041 --> 00:04:52,552
he just blew through the birth canal,
81
00:04:52,576 --> 00:04:54,621
he is totally gonna grow out of it.
82
00:04:54,645 --> 00:04:58,191
- Did that happen to Rhoda?
- Oh no, she was gorgeous.
83
00:04:58,215 --> 00:05:00,960
- Oh God.
- Hey, hey, hey,
84
00:05:00,984 --> 00:05:03,296
there are millions of ugly white kids
85
00:05:03,320 --> 00:05:04,898
and they run the government.
86
00:05:04,922 --> 00:05:08,657
The only way you're gonna know
is if you give him a call.
87
00:05:10,193 --> 00:05:12,528
No I can't, no.
88
00:05:13,831 --> 00:05:14,941
I don't wanna know.
89
00:05:14,965 --> 00:05:17,110
I want there to be hope.
90
00:05:17,134 --> 00:05:19,513
I'm gonna get dressed.
91
00:05:19,537 --> 00:05:21,381
Good call,
92
00:05:21,405 --> 00:05:23,038
I'm dying to meet the
dude that banged me.
93
00:05:24,207 --> 00:05:26,786
- He didn't bang you.
- Uh, you know what I mean,
94
00:05:26,810 --> 00:05:28,622
like inside Bianca.
95
00:05:28,646 --> 00:05:31,123
I gotta know why Solomon's
face is so busted.
96
00:05:31,147 --> 00:05:32,826
Maybe it's your genes,
97
00:05:32,850 --> 00:05:34,460
you got a messed up
grandpa or something?
98
00:05:34,484 --> 00:05:37,330
How dare you insult my pop-pops.
99
00:05:37,354 --> 00:05:39,165
You know, he fought in a bunch of wars.
100
00:05:39,189 --> 00:05:40,933
Why aren't you wearing pants?
101
00:05:40,957 --> 00:05:42,802
You promised me you'd
be like 20% less weird
102
00:05:42,826 --> 00:05:44,137
if we let you live here.
103
00:05:44,161 --> 00:05:46,539
- Yo, I'm like 50% less weird.
- Mmm.
104
00:05:46,563 --> 00:05:48,675
Okay, this is my own house,
I let it all hang out,
105
00:05:48,699 --> 00:05:51,845
I'm talking clam, milk bags,
chocolate starfish...
106
00:05:51,869 --> 00:05:53,468
Pants now!
107
00:06:03,413 --> 00:06:05,292
Hmm.
108
00:06:09,185 --> 00:06:11,231
You're actually gonna make me cold food?
109
00:06:11,255 --> 00:06:13,255
Did you think I was joking?
110
00:06:19,930 --> 00:06:21,775
This is just, it's not working.
111
00:06:21,799 --> 00:06:23,944
Yeah, no kidding, genius.
112
00:06:23,968 --> 00:06:27,580
Could you just drop the
tough guy act for a second?
113
00:06:28,301 --> 00:06:29,782
Where did you even find those kids?
114
00:06:29,806 --> 00:06:31,451
Where do you think?
115
00:06:31,475 --> 00:06:34,587
Oboe class, swim team, detective camp.
116
00:06:36,413 --> 00:06:40,059
Look, I want you to have a good life
117
00:06:40,083 --> 00:06:42,528
and I know that there
is a genius little girl
118
00:06:42,552 --> 00:06:44,130
under all this terrible behavior.
119
00:06:44,154 --> 00:06:45,799
Oh blah, blah, blah.
120
00:06:45,823 --> 00:06:48,734
Okay, then you're coming
to work with me.
121
00:06:48,758 --> 00:06:51,587
- Dad no, I'm so tired.
- Not my problem,
122
00:06:51,622 --> 00:06:52,761
get in the car.
123
00:06:54,865 --> 00:06:56,965
It's time you learn some responsibility.
124
00:06:59,327 --> 00:07:00,571
Thank you.
125
00:07:00,837 --> 00:07:03,950
It's okay, I will take care of that one,
126
00:07:03,974 --> 00:07:07,019
you just focus on your book.
127
00:07:07,905 --> 00:07:09,111
No one's gonna buy my book.
128
00:07:10,480 --> 00:07:12,826
- I sold your book.
- You sold it, like...
129
00:07:12,850 --> 00:07:14,627
- Mhmm.
- like to a publisher?
130
00:07:14,651 --> 00:07:16,329
Ha, ha! I know,
131
00:07:16,353 --> 00:07:18,397
I wasn't sure it was gonna
happen but it turns out
132
00:07:18,421 --> 00:07:20,466
there's a hot market for books
133
00:07:20,490 --> 00:07:22,101
about dropping the hammer on your kids
134
00:07:22,125 --> 00:07:24,637
and you're the hammer, baby,
with the proven method.
135
00:07:24,661 --> 00:07:26,573
Mmm, you know the thing about proof,
136
00:07:26,597 --> 00:07:28,642
- it's really hard to nail down.
- And I secured you an advance
137
00:07:28,666 --> 00:07:31,177
so you can actually write this thing.
138
00:07:31,201 --> 00:07:34,047
12 weeks to come up with
the first six chapters,
139
00:07:34,071 --> 00:07:36,849
looks like you're writing a book.
140
00:07:36,873 --> 00:07:38,940
- Who'd have thunk?
- Mmm.
141
00:07:40,844 --> 00:07:42,856
So listen, Craig, I, I just have a, a,
142
00:07:42,880 --> 00:07:46,393
a small problem
for tonight's event, uh...
143
00:07:46,417 --> 00:07:49,195
Is there a chance
I could get some more beer?
144
00:07:49,219 --> 00:07:51,865
I gave you the only
branded cans we have.
145
00:07:51,889 --> 00:07:54,601
Okay, it's just um, I know,
146
00:07:54,625 --> 00:07:56,069
uh, but uh...
147
00:07:56,093 --> 00:07:59,405
you know, that's just it,
148
00:08:01,498 --> 00:08:03,142
that's the problem,
149
00:08:03,166 --> 00:08:05,478
the, uh the,
the marijuana leaf on the can,
150
00:08:05,502 --> 00:08:08,415
you know the, the kind of clientele
151
00:08:08,439 --> 00:08:09,949
that Aprés wants to attract,
152
00:08:09,973 --> 00:08:13,219
- they want discretion.
- Okay, so tell me, Kate,
153
00:08:13,243 --> 00:08:15,755
how are we gonna solve that
problem before tonight?
154
00:08:15,779 --> 00:08:18,524
Uh, I can get
some very elegant pint glasses,
155
00:08:18,548 --> 00:08:20,526
if you could provide a few kegs
156
00:08:20,550 --> 00:08:22,628
we could throw a very classy soirée.
157
00:08:22,652 --> 00:08:25,487
Yes okay, okay,
I'll have them ready for pick up.
158
00:08:27,090 --> 00:08:29,869
Uh, uh great,
thank you so much, bye-bye.
159
00:08:32,962 --> 00:08:35,307
- Was that Craig on the phone?
- What? No.
160
00:08:36,152 --> 00:08:37,510
Smell that?
161
00:08:37,534 --> 00:08:40,380
What is that,
it smells like melon vape juice.
162
00:08:40,404 --> 00:08:42,471
Oh, it's probably um...
163
00:08:43,540 --> 00:08:45,985
my new deodorant,
164
00:08:46,009 --> 00:08:47,609
it's what it is, yeah.
165
00:08:49,012 --> 00:08:51,658
- I know about the party.
- Please don't tell Craig.
166
00:08:51,682 --> 00:08:53,393
Oh come on, Kate, we're partners,
167
00:08:53,417 --> 00:08:54,927
what could I possibly have
to gain by telling Craig
168
00:08:54,951 --> 00:08:57,230
how truly unprofessional you are?
169
00:08:57,254 --> 00:08:59,766
By the way, this is totally
inappropriate for the workplace.
170
00:08:59,790 --> 00:09:01,735
Obviously I'm gonna
change before the event.
171
00:09:01,759 --> 00:09:03,792
I hope so, you look like shit.
172
00:09:05,962 --> 00:09:07,596
You look like shit.
173
00:09:11,101 --> 00:09:13,879
So, thank you all for coming.
174
00:09:13,903 --> 00:09:16,682
I know the church part
was a bit of a bore.
175
00:09:16,706 --> 00:09:19,753
A lot of hubbub just to splash water.
176
00:09:19,777 --> 00:09:21,687
Yeah, and what's the point
if you can't wash off
177
00:09:21,711 --> 00:09:24,023
- that goblin's beak.
- He looks like Mickey Rourke.
178
00:09:24,047 --> 00:09:25,491
- I'm sorry what?
- Mmm?
179
00:09:25,515 --> 00:09:28,361
Anyway, uh please
why don't you all enjoy
180
00:09:28,385 --> 00:09:31,319
the world's most delicious mini quiches.
181
00:09:32,322 --> 00:09:33,666
Did you see the Reverend?
182
00:09:33,690 --> 00:09:35,568
He could hardly look Saul in the face.
183
00:09:35,592 --> 00:09:37,637
Okay, enough of this.
184
00:09:37,661 --> 00:09:41,307
We should just meet the donor
and demystify this whole thing.
185
00:09:41,331 --> 00:09:43,275
No I can't do that.
186
00:09:43,299 --> 00:09:44,710
What if I already did?
187
00:09:44,734 --> 00:09:46,928
What? When?
188
00:09:49,806 --> 00:09:52,519
Hi, are you Bianca?
189
00:09:52,543 --> 00:09:54,320
I'm Sean.
190
00:09:54,344 --> 00:09:57,190
I'm not usually into balls but...
191
00:09:58,109 --> 00:09:59,915
you are pretty.
192
00:10:01,485 --> 00:10:03,262
Okay.
193
00:10:03,286 --> 00:10:06,099
So Rhoda is with us
for part of the week,
194
00:10:06,123 --> 00:10:08,668
and then she's with my ex, Giselle for,
195
00:10:08,692 --> 00:10:11,537
for the rest of the week.
Wanna go see mommy? Yeah.
196
00:10:11,561 --> 00:10:14,473
Giselle, here she comes.
197
00:10:14,497 --> 00:10:16,565
And that's the story
of our crazy family.
198
00:10:18,268 --> 00:10:20,246
That's very progressive.
199
00:10:20,270 --> 00:10:23,650
I know right,
welcome to the family, man.
200
00:10:23,674 --> 00:10:26,208
Well, he's not really
a part of the family.
201
00:10:27,577 --> 00:10:30,356
I mean no offense,
it's just we hardly know you.
202
00:10:30,380 --> 00:10:32,380
- It's cool.
- You know...
203
00:10:33,483 --> 00:10:36,496
I'm sorry, it's just this is
a bit of a surprise to me.
204
00:10:37,214 --> 00:10:39,365
Yeah, surprise to me too,
205
00:10:39,389 --> 00:10:41,767
I thought you were gonna be real fugly
206
00:10:41,791 --> 00:10:44,304
'cause Solomon's maybe a three,
207
00:10:44,328 --> 00:10:46,072
four with a tit in his mouth.
208
00:10:46,096 --> 00:10:48,708
Don't you have like five
quiches to eat somewhere else?
209
00:10:48,732 --> 00:10:50,765
Okay, I thought you wanted
me to keep my pants on.
210
00:10:55,005 --> 00:10:57,917
Yeah, I think I'm gonna get going.
211
00:10:57,941 --> 00:11:00,419
Oh no, no, no, are, are,
are you sure, just um,
212
00:11:00,443 --> 00:11:02,121
Don't you wanna ask him something?
213
00:11:02,145 --> 00:11:04,456
- No.
- Well, what is it?
214
00:11:04,480 --> 00:11:07,393
Bianca was just wondering
if you were facially
215
00:11:07,417 --> 00:11:10,263
- symmetrical as a baby.
- Ah Frankie.
216
00:11:10,287 --> 00:11:13,832
No, no I was not.
217
00:11:13,856 --> 00:11:16,735
I mean, I actually looked like
a Picasso when I was born.
218
00:11:16,759 --> 00:11:18,804
- Really?
- Yeah.
219
00:11:18,828 --> 00:11:20,740
So uh Solomon...
220
00:11:20,764 --> 00:11:22,875
Oh yeah, looks just like I did.
221
00:11:22,899 --> 00:11:24,477
- Ah!
- I mean I didn't even iron out
222
00:11:24,501 --> 00:11:26,712
- until I was like 15.
- 15!
223
00:11:26,736 --> 00:11:30,839
- Yeah, okay.
- It's great.
224
00:11:32,409 --> 00:11:33,886
Hey, what are you doing?
225
00:11:33,910 --> 00:11:35,755
Oh just thought you could use some help.
226
00:11:35,779 --> 00:11:37,223
Well, thank you.
227
00:11:37,247 --> 00:11:39,158
Yeah, plus I don't wanna work in a dump.
228
00:11:39,182 --> 00:11:40,560
Ugh. Me neither.
229
00:11:40,584 --> 00:11:42,161
God, it doesn't matter what I do,
230
00:11:42,185 --> 00:11:44,364
I can't seem to get
rid that goddamn smell.
231
00:11:45,789 --> 00:11:47,967
Why is there sandwiches
in the photocopier?
232
00:11:47,991 --> 00:11:51,971
Well, looks like uh somebody
tried to make a Panini press.
233
00:11:52,681 --> 00:11:54,239
It would never get hot enough.
234
00:11:54,263 --> 00:11:56,342
Well, there's no way you
could tell until you tried it.
235
00:11:56,366 --> 00:11:58,243
- There absolutely is.
- Oh my God-oh my God-oh my God!
236
00:11:58,267 --> 00:12:01,246
Did you guys see, Tru Air,
it's a total wreck.
237
00:12:01,270 --> 00:12:02,782
- What?
- Did a plane go down?
238
00:12:02,806 --> 00:12:04,339
Worse.
239
00:12:05,044 --> 00:12:08,648
_
240
00:12:09,946 --> 00:12:11,913
Oh man.
241
00:12:13,350 --> 00:12:15,060
Well, this is very unfortunate.
242
00:12:15,113 --> 00:12:17,130
I know, why couldn't she just
wait until the drink cart
243
00:12:17,154 --> 00:12:18,331
cleared the aisle to change her kid.
244
00:12:18,428 --> 00:12:20,466
Yeah, I mean we have changing
stations in the bathroom.
245
00:12:20,490 --> 00:12:23,469
You ever try using
one of those stations, Aiden,
246
00:12:23,493 --> 00:12:25,170
it's nearly impossible.
247
00:12:25,194 --> 00:12:27,507
This whole thing is disgusting.
248
00:12:27,531 --> 00:12:29,475
I mean, you pay for a seat on a flight
249
00:12:29,499 --> 00:12:30,810
and then next thing you know...
250
00:12:30,834 --> 00:12:32,679
You're eating your lunch
next to an open diaper.
251
00:12:32,703 --> 00:12:34,680
Well, guys, this does sound
like it was an emergency.
252
00:12:34,704 --> 00:12:36,549
Yeah, it caused an emergency.
253
00:12:36,573 --> 00:12:38,551
A fight broke out between
this mom and her seatmate,
254
00:12:38,575 --> 00:12:40,019
we had to de-board everyone.
255
00:12:40,043 --> 00:12:41,954
The passengers were furious, here...
256
00:12:41,978 --> 00:12:43,155
look.
257
00:12:43,179 --> 00:12:45,357
I had feces just inches from me.
258
00:12:45,381 --> 00:12:47,026
I mean, can you imagine,
259
00:12:47,050 --> 00:12:48,628
if we'd hit an air pocket or something,
260
00:12:48,652 --> 00:12:50,630
it would have been all
over my lap and my laptop.
261
00:12:50,654 --> 00:12:53,632
I want my flight to be a flight,
not a public bathroom.
262
00:12:53,656 --> 00:12:56,969
- Nothing actually got on her.
- Yeah, it doesn't matter,
263
00:12:56,993 --> 00:12:59,839
this mom's tweeting out that
no one should fly Tru Air
264
00:12:59,863 --> 00:13:02,241
because we were intolerant
for removing her.
265
00:13:02,265 --> 00:13:04,510
We've had 500 cancellations today,
266
00:13:04,534 --> 00:13:06,979
people are calling us poo poo air,
it's not cute.
267
00:13:07,003 --> 00:13:08,881
Okay, you guys gotta fight back.
268
00:13:09,439 --> 00:13:12,418
If you pander to this mother
than your brand is at stake.
269
00:13:12,442 --> 00:13:14,453
Well,
if you don't handle this delicately
270
00:13:14,477 --> 00:13:18,232
you risk alienating half
of your clientele, parents.
271
00:13:18,267 --> 00:13:19,658
Tru Air isn't for parents.
272
00:13:19,682 --> 00:13:22,194
Tru Air is for business professionals.
273
00:13:22,218 --> 00:13:25,731
Well, this doesn't make Tru
Air look very professional.
274
00:13:25,755 --> 00:13:28,468
Yeah um, speaking of, Kate uh...
275
00:13:28,492 --> 00:13:30,269
- is everything okay?
- Huh?
276
00:13:30,293 --> 00:13:32,105
Like is something happening at home, or?
277
00:13:32,129 --> 00:13:34,963
Oh no it's, uh it's uh
casual day at the office, so.
278
00:13:37,434 --> 00:13:40,079
Anyway, you need a tagline
that speaks to the type
279
00:13:40,103 --> 00:13:41,848
of clients that you want to attract.
280
00:13:41,872 --> 00:13:43,616
- Okay.
- Like um...
281
00:13:43,640 --> 00:13:46,419
no more crappy flights.
282
00:13:46,443 --> 00:13:48,520
You couldn't possibly think that that...
283
00:13:48,544 --> 00:13:51,090
Yeah, yeah, but wait,
that's kinda like what we were saying.
284
00:13:51,114 --> 00:13:53,092
But not actually saying it.
285
00:13:53,116 --> 00:13:55,161
Uh, except you would be saying it, so.
286
00:13:55,185 --> 00:13:57,597
You need to protect your brand.
287
00:13:57,621 --> 00:14:00,166
I really think we should
slow down and reconsider.
288
00:14:00,190 --> 00:14:02,168
And, and if you really
wanna get serious,
289
00:14:02,192 --> 00:14:05,171
maybe just take the baby
changing stations out altogether
290
00:14:05,195 --> 00:14:09,408
or maybe the only baby-friendly
flight is the one at 6:00 A.M.
291
00:14:14,071 --> 00:14:16,048
Would that actually work?
292
00:14:16,072 --> 00:14:17,950
No, I do not believe it would.
293
00:14:17,974 --> 00:14:19,551
Yeah, but it might.
294
00:14:19,575 --> 00:14:21,987
Why don't you let us
mull this over and uh...
295
00:14:22,011 --> 00:14:23,778
we'll circle back.
296
00:14:25,482 --> 00:14:27,526
- We'll be in touch.
- Yeah.
297
00:14:27,550 --> 00:14:29,417
Um...
298
00:14:39,496 --> 00:14:42,407
You can't honestly say you'd
let the mother of your child
299
00:14:42,431 --> 00:14:44,143
- be treated like that.
- Oh I'm sorry,
300
00:14:44,167 --> 00:14:46,078
isn't that how a father
would deal with things?
301
00:14:46,102 --> 00:14:48,281
- This is business, Kate.
- It is not good business
302
00:14:48,305 --> 00:14:49,948
and it's not the way I run my business.
303
00:14:49,972 --> 00:14:51,684
Yeah, well maybe
you should leave Tru Air to me
304
00:14:51,708 --> 00:14:52,719
because they liked my idea.
305
00:14:52,743 --> 00:14:55,154
Your idea is a knee-jerk
reaction pile of garbage
306
00:14:55,178 --> 00:14:58,290
that will blow up in our faces,
now fix this.
307
00:14:58,314 --> 00:15:01,060
- I gotta go change.
- Yeah, finally.
308
00:15:01,084 --> 00:15:03,051
Good luck with Après tonight.
309
00:15:12,429 --> 00:15:14,106
There, done.
310
00:15:14,914 --> 00:15:17,135
Oh, great job, Honey.
311
00:15:17,200 --> 00:15:19,645
That there is productivity,
312
00:15:19,669 --> 00:15:22,248
and productivity is how
you become an asset.
313
00:15:22,723 --> 00:15:24,817
Oh, what's up Shiels?
314
00:15:24,841 --> 00:15:27,319
Hey, I need you
to approve the assessment
315
00:15:27,343 --> 00:15:29,543
- on the Yard account.
- My pleasure.
316
00:15:30,546 --> 00:15:33,526
See, I have made myself
indispensable to this company,
317
00:15:33,550 --> 00:15:34,678
they need me.
318
00:15:35,922 --> 00:15:38,440
Oh uh, Mr. Hall, hi.
319
00:15:38,475 --> 00:15:40,132
This is my daughter, Alice,
320
00:15:40,156 --> 00:15:43,068
Alice this is my boss, Mr. Hall.
321
00:15:43,092 --> 00:15:45,871
She's just here today learning
from the school of life.
322
00:15:45,895 --> 00:15:49,531
Oh I wasn't expecting...
323
00:15:50,634 --> 00:15:53,012
Uh, you know what, we can talk later.
324
00:15:53,036 --> 00:15:55,080
Oh not at all, please come in,
325
00:15:55,104 --> 00:15:57,405
anything you have to say to me,
you can say in front of her.
326
00:15:58,575 --> 00:16:01,020
Uh, that may be the case
but I don't think that...
327
00:16:01,044 --> 00:16:04,369
Not at all, she's a fly on the wall,
just ignore her.
328
00:16:05,014 --> 00:16:06,092
Why don't we come to my office.
329
00:16:06,147 --> 00:16:10,096
- What's wrong with this one?
- I may get in trouble with HR.
330
00:16:10,120 --> 00:16:12,720
Okay Gareth, you're uh,
making me look bad.
331
00:16:13,990 --> 00:16:17,510
Lionel, we're letting you go.
332
00:16:17,545 --> 00:16:19,394
Letting me go where?
333
00:16:20,730 --> 00:16:22,341
Do I need to make this more clear?
334
00:16:22,365 --> 00:16:24,143
I'm sorry, what is happening here?
335
00:16:24,167 --> 00:16:25,911
Dad, I think
what he's trying to say is...
336
00:16:25,935 --> 00:16:27,647
Alice, if you don't mind
I am trying to have
337
00:16:27,671 --> 00:16:29,315
a grown-up conversation with my boss.
338
00:16:29,339 --> 00:16:32,173
This is too painful,
Lionel you're fired.
339
00:16:34,277 --> 00:16:36,388
- What?
- It's nothing personal.
340
00:16:36,412 --> 00:16:39,447
We integrated an algorithm that
does your job cheaper than you.
341
00:16:40,550 --> 00:16:43,184
But I'm indispensable.
342
00:16:44,955 --> 00:16:46,465
Yeah.
343
00:16:56,299 --> 00:16:58,010
- Hey man, thanks so much for coming.
- Yeah.
344
00:16:58,034 --> 00:16:59,912
Thank you for reaching out,
I had a great time.
345
00:16:59,936 --> 00:17:02,081
Oh, whoa, whoa, whoa, whoa,
hey where are you off to?
346
00:17:02,105 --> 00:17:03,749
Oh well I was just heading home.
347
00:17:03,773 --> 00:17:07,152
Oh really, I was just about
to open a bottle of wine.
348
00:17:07,176 --> 00:17:10,331
- You wanna stay for a glass?
- Okay, sure.
349
00:17:10,366 --> 00:17:11,412
Great.
350
00:17:12,515 --> 00:17:13,893
Well wait, wait, wait, wait, wait, wait.
351
00:17:13,917 --> 00:17:16,195
Oh uh here, why don't you get started.
352
00:17:16,219 --> 00:17:17,585
Okie dokie.
353
00:17:18,755 --> 00:17:19,966
Are we going out for sush?
354
00:17:19,990 --> 00:17:23,636
Uh right,
it's just that I didn't really get
355
00:17:23,660 --> 00:17:25,438
a lot of one on one
time with Sean and...
356
00:17:25,462 --> 00:17:27,306
Are you bailing?
The babysitter's on her way over.
357
00:17:27,330 --> 00:17:29,908
We could cancel and still pay her
358
00:17:29,932 --> 00:17:31,032
and then order in for three.
359
00:17:32,135 --> 00:17:34,579
Please Frank.
360
00:17:34,603 --> 00:17:37,472
- Okay fine, yeah.
- Thank you.
361
00:17:39,342 --> 00:17:41,184
He is so handsome.
362
00:17:45,148 --> 00:17:48,727
A professor and an artist,
363
00:17:48,751 --> 00:17:51,364
wow, those are some Bohemian parents.
364
00:17:51,388 --> 00:17:52,932
- Yeah.
- Oh.
365
00:17:52,956 --> 00:17:55,001
That explains the ponytail.
366
00:17:55,025 --> 00:17:57,169
You know,
but I try not to let their success
367
00:17:57,193 --> 00:17:58,804
dictate my life, you know.
368
00:17:58,828 --> 00:18:01,340
That is so evolved of you.
369
00:18:01,364 --> 00:18:03,476
Oh come on.
370
00:18:03,500 --> 00:18:06,045
Hey Frankie,
you wanna pour Sean another glass?
371
00:18:06,069 --> 00:18:08,547
- Oh I, I couldn't.
- Yeah, yeah he's,
372
00:18:08,571 --> 00:18:11,951
- he's gotta drive home.
- Oh come on, you guys,
373
00:18:11,975 --> 00:18:14,754
live a little. We'll get you an Uber.
374
00:18:14,778 --> 00:18:17,156
- Alright.
- Ooh, oh.
375
00:18:17,180 --> 00:18:20,192
Come on. So tell me...
376
00:18:20,216 --> 00:18:23,229
what is your mom's artwork like?
377
00:18:23,253 --> 00:18:25,653
Actually, she's having a
show at a gallery downtown,
378
00:18:26,722 --> 00:18:29,501
- you wanna go?
- We'd love to.
379
00:18:29,525 --> 00:18:32,060
- Uh, right Frank?
- Mhmm.
380
00:18:35,731 --> 00:18:37,576
You'll never guess what
happened to me today.
381
00:18:37,600 --> 00:18:40,579
My agent got me advance
on this shitty book idea,
382
00:18:40,603 --> 00:18:42,514
I don't think I can take it though,
383
00:18:42,538 --> 00:18:45,217
this book's bullshit.
384
00:18:45,241 --> 00:18:46,975
I lost my job.
385
00:18:47,978 --> 00:18:49,944
Are you joking?
386
00:18:51,381 --> 00:18:53,348
Goddamnit, now I have
to write this stupid book.
387
00:18:54,784 --> 00:18:57,329
I'm sorry, I'm so sorry, are you um,
388
00:18:57,353 --> 00:18:58,831
are you okay?
389
00:18:58,855 --> 00:19:00,533
I'm obsolete,
390
00:19:00,557 --> 00:19:04,669
so if you know anyone looking
to hire an old useless
391
00:19:04,693 --> 00:19:06,538
piece of human crap,
392
00:19:06,562 --> 00:19:08,808
Lionel's their guy.
393
00:19:08,832 --> 00:19:11,544
Hey, you are not useless, okay?
394
00:19:11,568 --> 00:19:13,612
You, you'll just,
you'll reach out to your network.
395
00:19:13,636 --> 00:19:15,614
I did, no one's hiring
396
00:19:15,638 --> 00:19:18,551
because it's a stupid specific job.
397
00:19:18,575 --> 00:19:21,587
Well you, you got a severance, right?
398
00:19:21,611 --> 00:19:23,711
Not as much as I hoped for.
399
00:19:25,148 --> 00:19:27,815
Well, you'll just keeping
looking then, it's fine.
400
00:19:30,853 --> 00:19:32,431
Hey,
401
00:19:32,455 --> 00:19:34,655
what if I don't wanna keep looking?
402
00:19:36,288 --> 00:19:37,103
What does that mean?
403
00:19:37,186 --> 00:19:39,905
Well, what if this is my
opportunity to find my passion
404
00:19:39,929 --> 00:19:41,840
just like you found yours?
405
00:19:41,864 --> 00:19:43,909
Lionel, I know that you are
406
00:19:43,933 --> 00:19:46,712
probably very upset and angry,
407
00:19:46,736 --> 00:19:50,916
but we cannot raise two
kids on passion projects.
408
00:19:50,940 --> 00:19:52,640
We could try.
409
00:19:53,909 --> 00:19:55,788
I don't-I don't even know
what this book is about,
410
00:19:55,812 --> 00:19:57,322
what if the whole thing falls through.
411
00:19:57,346 --> 00:19:58,857
That advance that she gave me
412
00:19:58,881 --> 00:20:00,126
is not gonna cover both of our salaries.
413
00:20:00,150 --> 00:20:01,594
I know, I know, I know.
414
00:20:01,618 --> 00:20:03,463
So then what are you
talking about we could try.
415
00:20:03,523 --> 00:20:04,998
What if this is a sign
from the universe.
416
00:20:05,056 --> 00:20:06,666
- Don't you universe me.
- Could you keep your voice down?
417
00:20:06,719 --> 00:20:08,264
No, you keep...
418
00:20:12,962 --> 00:20:14,639
Perfect.
419
00:20:15,119 --> 00:20:16,597
What? What is it?
420
00:20:19,702 --> 00:20:21,747
What the...?
421
00:20:21,771 --> 00:20:23,671
Oh no you didn't.
422
00:20:27,043 --> 00:20:30,705
Oh man, ah...
423
00:20:31,247 --> 00:20:33,225
- Hey, can I call you back?
- Hi mommy,
424
00:20:33,249 --> 00:20:34,359
a certain someone woke up
425
00:20:34,408 --> 00:20:36,184
and he wants to hear
his favorite lullaby.
426
00:20:38,855 --> 00:20:42,434
♪ Um, This isn't a very good time ♪
427
00:20:42,458 --> 00:20:45,371
♪ Those aren't the words
that doesn't even rhyme ♪
428
00:20:45,395 --> 00:20:49,374
♪ I swear to God if you quote the OT ♪
429
00:20:49,398 --> 00:20:53,167
♪ Hey, I'm doing this for us,
it isn't just me ♪
430
00:20:57,774 --> 00:21:00,119
♪ Baa, baa,
black sheep have you any wool ♪
431
00:21:00,143 --> 00:21:01,854
♪ Yes sir, yes sir ♪
432
00:21:01,878 --> 00:21:04,055
♪ Three bags full ♪
433
00:21:04,079 --> 00:21:06,781
Kate, are you there?
434
00:21:35,995 --> 00:21:38,071
- synced and corrected by sot26 -
www.addic7ed.com