1
00:02:10,964 --> 00:02:12,758
“Ｊ・ウィック”

2
00:02:12,925 --> 00:02:15,052
“処遇更新 午後６時”

3
00:02:15,219 --> 00:02:18,972
“賞金 1400万ドル”

4
00:12:00,804 --> 00:12:03,640
“処遇更新　追放処分”

5
00:12:04,474 --> 00:12:07,060
“メッセージ送信”

6
00:14:19,276 --> 00:14:20,569
︿あいつだ﹀

7
00:14:21,278 --> 00:14:22,905
︿よし 行こう﹀

8
00:16:00,502 --> 00:16:01,420
︿ドアを﹀

9
00:16:03,922 --> 00:16:04,840
︿撃て！﹀

10
00:20:19,469 --> 00:20:20,470
︿あいつだ﹀

11
00:20:20,596 --> 00:20:21,346
︿よし﹀

12
00:20:22,139 --> 00:20:25,309
︿角に出ると　仲間に伝えろ﹀

13
00:23:51,223 --> 00:23:55,894
“２匹の狼の話” タルコフスキー劇場

14
00:24:26,133 --> 00:24:27,718
︿久しぶりだな﹀

15
00:24:37,978 --> 00:24:39,605
︿ベルトもだ﹀

16
00:24:50,115 --> 00:24:51,617
︿案内しろ﹀

17
00:24:56,330 --> 00:24:57,497
︿また会おう﹀

18
00:24:57,998 --> 00:24:59,041
︿また会おう﹀

19
00:31:17,628 --> 00:31:19,254
〈お別れよ〉

20
00:31:21,798 --> 00:31:23,717
〈お別れだ〉

21
00:32:07,052 --> 00:32:09,346
“裁定人”

22
01:17:01,163 --> 01:17:03,582
“裏の出口へ”

23
01:18:04,685 --> 01:18:07,896
“橋 閉鎖中”

24
01:27:46,600 --> 01:27:48,101
“聖域指定解除”

25
01:29:44,801 --> 01:29:49,139
“コンチネンタル 聖域指定解除”

26
01:30:07,699 --> 01:30:09,952
“メッセージ送信”

27
01:32:06,151 --> 01:32:08,487
“すぐ戻ります”

28
01:33:44,583 --> 01:33:47,211
︿平和を望むなら︱﹀

29
01:33:49,505 --> 01:33:51,673
︿戦いに備えよ﹀

30
01:45:29,997 --> 01:45:32,749
︿会えて光栄だ　ミスタ︱・ウィック﹀

31
01:45:34,585 --> 01:45:36,920
︿戦えて うれしいよ﹀

32
01:46:08,577 --> 01:46:10,579
︿動きが遅い﹀

33
01:46:10,704 --> 01:46:13,749
︿５年　引退してたからな﹀

34
01:46:14,124 --> 01:46:16,335
︿それでも・・・　ジョン・ウィックだ﹀

35
01:46:17,753 --> 01:46:19,213
︿どうかな﹀

36
01:49:01,416 --> 01:49:03,836
︿また会おう﹀