1
00:01:22,875 --> 00:01:25,875
ডেথ এবং cries 
আকাশ স্পর্শ


2
00:01:25,900 --> 00:01:28,980
বদমাইশ বাহিনী হতে 
inconvincible কষ্ট


3
00:01:33,300 --> 00:01:36,100
রাজা Vikramadhityan 
নিদারুণ যন্ত্রণাই ছিল


4
00:01:37,860 --> 00:01:40,300
একটি আছে নির্গত 
অদ্ভুত মায়াবী


5
00:01:42,060 --> 00:01:44,557
সব জন্য কারণ 
এই একটি নীচ পিশাচ


6
00:01:44,582 --> 00:01:47,022
দৈত্য পটকান করার 
একমাত্র উপায় এগিয়ে


7
00:03:05,936 --> 00:03:08,416
আমি একটা গল্প বলতে দেব?

8
00:03:25,140 --> 00:03:27,180
আরে Kattai, এই স্পট ... ঠিক?

9
00:03:27,220 --> 00:03:27,940
স্যার ...

10
00:03:27,980 --> 00:03:29,740
blush না ... নিশ্চিত নাকি?

11
00:03:29,765 --> 00:03:32,165
স্যার, আমি প্রতিজ্ঞা করছি ... তারা ভেতরে

12
00:03:32,337 --> 00:03:34,457
আপনি কি জানেন কিভাবে বিপজ্জনক এটা হয় 
এই মানুষ অনুসরণ করে?


13
00:03:34,803 --> 00:03:36,740
আমি তোমার অনুরোধে জন্য একটি ঝুঁকি নিয়েছি ... 
এখন আমার স্যার যত্ন নিতে


14
00:03:36,780 --> 00:03:37,615
কয়েকদিন জন্য লে কম

15
00:03:37,640 --> 00:03:38,480
অবশ্যই। ধন্যবাদ স্যার

16
00:03:38,621 --> 00:03:40,162
আপনি মন! তারা ভিতরে না হয়, তাহলে তাহলে ...

17
00:03:40,187 --> 00:03:41,387
তারা সেখানে স্যার ... আপনি যেতে

18
00:03:41,414 --> 00:03:43,454
স্যার, জানি না কত 
তাদের ভেতরে ...


19
00:03:43,549 --> 00:03:45,589
এটি জন্য যান, আমরা স্পষ্টভাবে করতে 
তাদের স্যার ক্যাপচার!


20
00:03:45,614 --> 00:03:47,974
আমরা একা লিখে অপর্যাপ্ত স্যার হতে পারে ... 
শুধুমাত্র যদি বাহিনী থেকে বলছি আসা ...


21
00:03:48,123 --> 00:03:50,923
এটা যথেষ্ট শুধু বুলেট জন্য হয় 
দ্বারা ... তারা প্রয়োজন হবে না 'বন্দুক' মার্চ?


22
00:03:50,980 --> 00:03:52,106
প্রয়াত এবং যে উপরে পৌঁছান ...

23
00:03:52,131 --> 00:03:53,419
এই শেষ হয়ে গেছে 
উত্সাহী নমুনা? নাম কি?


24
00:03:53,444 --> 00:03:55,324
Mr.Antsy প্যান্ট? সে 
নবাগত; শুধু আমাদের যোগদান ...


25
00:03:55,660 --> 00:03:56,980
হা হা ... (হাসি) 
হ্যাঁ স্যার।


26
00:03:57,115 --> 00:03:58,635
আমার নাম Santhanam স্যার

27
00:03:58,660 --> 00:04:00,014
Santhanam স্যার, আপনি কি বিবাহিত?

28
00:04:00,039 --> 00:04:00,719
না জনাব

29
00:04:00,852 --> 00:04:01,975
প্রকারের কোন বান্ধবী ... 
কোন স্যার


30
00:04:02,000 --> 00:04:04,360
কোন? Prabakar, আমাদের মানুষ 
এখানে কোন বান্ধবী আছে!


31
00:04:04,488 --> 00:04:06,008
কেন আপনি তাকে আপনার অনেক এক ধার না?

32
00:04:06,140 --> 00:04:07,300
স্যার কাজ করবে না 
কেন?


33
00:04:07,334 --> 00:04:09,134
কারণ তারা পথ তার জন্য খুব বেশি পুরানো হয়!

34
00:04:09,475 --> 00:04:11,191
আপনি এটি সম্পর্কে আস্ফালন তাকান!

35
00:04:11,216 --> 00:04:14,016
Santhanam স্যার, আপনার তৈরি অন্তত আছে 
কারো সঙ্গে ... এমনকি প্রথম না বেস ভালো লেগেছে?


36
00:04:14,115 --> 00:04:15,902
নাউযুবিল্লাহ ... কোন উপায় স্যার 
এমনকি যে?


37
00:04:15,927 --> 00:04:17,543
তারপর আপনার ফাঁদ বন্ধ করে ফিরে যান 
হ্যাঁ স্যার


38
00:04:17,568 --> 00:04:18,768
এখন আমি কী বললেন? 
চুপ থাক আর ফিরে যেতে ...


39
00:04:19,015 --> 00:04:19,975
তাহলে যাও!

40
00:04:20,838 --> 00:04:22,809
Velraj স্যার, ইতিমধ্যে এখানে?

41
00:04:22,834 --> 00:04:24,154
হ্যাঁ স্যার 
কি হচ্ছে?


42
00:04:24,241 --> 00:04:25,321
সকল ভিতরে স্যার 
তাই নাকি?


43
00:04:25,940 --> 00:04:28,740
Guess, তারা চমত্কার থেঁত স্যার 
এর সুবিধাজনক যে


44
00:04:28,780 --> 00:04:30,820
আনসারী, আপনার পেট তাপ্পি ...

45
00:04:30,900 --> 00:04:34,060
আপনি এই বড় পেট নিয়ে কতটা পেছনে তাড়া করবে? 
এটা ট্রিম নিচে ...


46
00:04:34,100 --> 00:04:35,940
আমরা Shall? 
বয়েজ, সমস্ত প্রস্তুত?


47
00:04:36,703 --> 00:04:40,863
আরে বোবা গাধা নবাগত, যিনি সুপারিশ 
আপনি কাজের জন্য?


48
00:04:41,355 --> 00:04:44,155
স্থানীয় পুলিশ অবগত করা হয়েছে? 
গতকাল অবহিত, স্যার


49
00:04:45,005 --> 00:04:46,725
দেখা যাক

50
00:04:47,682 --> 00:04:49,922
Velraj, এই ভাবে ঠিক আছে? 
জী জনাব


51
00:04:50,010 --> 00:04:52,530
বয়েজ, নিশ্চিত punctured করতে না

52
00:04:54,839 --> 00:04:56,839
'ই.এম. আউট ... নক' নক ই.এম. মৃত!

53
00:04:57,394 --> 00:04:58,354
এটা কে?

54
00:06:11,534 --> 00:06:13,014
আপনি মারা যেতাম!

55
00:06:37,734 --> 00:06:38,774
স্যার, আমি স্যার আত্মসমর্পণ করবে

56
00:06:38,978 --> 00:06:41,218
তুমি তোমার বন্দুক বাদ পারতেন 
এবং শুধুমাত্র সেখানে আত্মসমর্পণ নাহ?


57
00:06:41,267 --> 00:06:42,853
আমাকে আপনি পেছনে তাড়া উপার্জন ... পর 
জাহান্নাম আত্মসমর্পণ কি?


58
00:06:42,878 --> 00:06:45,038
আমি খুব যে স্যার মনে কাল ছিল ... 
আমাকে স্যার গুলি করো না!


59
00:06:45,309 --> 00:06:46,629
এখন, Vedha কোথায়?

60
00:06:46,795 --> 00:06:48,235
সত্যিই স্যার জানি না

61
00:06:48,620 --> 00:06:49,695
কোথায় Vedha হয়?

62
00:06:49,757 --> 00:06:51,437
স্যার, আমি প্রতিজ্ঞা করছি ... আমি স্যার জানি না

63
00:06:51,485 --> 00:06:55,325
স্যার স্যার ... আমি একটি পরিবার মানুষ স্যার নই। 
দয়া করে আমাকে স্যার গুলি করো না!


64
00:06:56,020 --> 00:06:58,420
স্যার, আমি তোমার কিছু স্যার দিতে হবে ...

65
00:06:58,500 --> 00:07:00,580
আমাকে আপনার কিছুই দিতে? 
কিসের মত?


66
00:07:00,620 --> 00:07:02,311
স্যার, টাকা? কি আপনি কতটা জন্য অনুরোধ ...

67
00:07:02,336 --> 00:07:03,536
হা হা (হাসি) ... কে রে?

68
00:07:05,989 --> 00:07:07,269
ঠিক আছে, এখন বলুন একটি রসিকতা

69
00:07:07,333 --> 00:07:08,453
তামাশা, তাই না?

70
00:07:09,259 --> 00:07:12,419
স্যার, যদি কি ঘটবে 
আপনি একটি পিপীলিকা নিঃশব্দ করবেন?


71
00:07:13,190 --> 00:07:16,340
হা হা (স্নায়বিক হাস্য) ... কি স্যার জানি না?

72
00:07:16,471 --> 00:07:19,471
আপনি একটি পিপীলিকা নিঃশব্দ যদি হবে 
হয়ে 'মিউট্যান্ট' স্যার ..


73
00:07:19,565 --> 00:07:21,565
এই একটা রসিকতা'? 
এটা তোলে হৃদয়স্পর্শী এর


74
00:07:21,590 --> 00:07:23,070
আমাকে অন্য তামাশা বলুন

75
00:07:27,420 --> 00:07:29,700
স্যার, একদা ...

76
00:07:33,780 --> 00:07:35,333
সাইমন, কেন আপনার হাত কাঁপুনি করছিলে?

77
00:07:35,358 --> 00:07:37,078
কিছু নেই ... কি ওইখানে ঘটেছিল?

78
00:07:37,142 --> 00:07:38,997
তাদের প্রত্যেকের কপালে একটি 'bindhi' লাগাতে ... 
'বিবাহিত মহিলা' পছন্দ মরবে


79
00:07:39,022 --> 00:07:40,262
বয়েজ!

80
00:07:40,700 --> 00:07:43,580
Mr.Santhanam, স্ট্যাম্প না 
প্রমান


81
00:07:43,660 --> 00:07:45,956
আরে, লোক আমি গুলি 
গত মুনি ছিল, ঠিক?


82
00:07:45,981 --> 00:07:48,144
জী জনাব. তিনি শীর্ষ এর 
Vedha গ্যাং মধ্যে শ্যুটার


83
00:07:48,169 --> 00:07:50,675
তিনি 5murders এবং 8 পেয়েছে 
তার নাম নিপীড়নের


84
00:07:50,835 --> 00:07:52,915
তিনি বন্দুক দিয়ে খুব পারদর্শী এর

85
00:07:53,026 --> 00:07:55,706
ভালো লেগেছে কীভাবে তিনি আজ ছিল? 
(সমস্ত হাসি)


86
00:07:56,540 --> 00:07:57,806
অন্যটি 'ফ্যাট বাবু' কে?

87
00:07:57,831 --> 00:08:00,271
স্যার, সে Vedha গ্যাং মধ্যে হয়েছে 
শুধুমাত্র অতীতের 6mts জন্য


88
00:08:00,380 --> 00:08:03,460
তিনি দুই প্রয়াস খুন ও পেয়েছে একটি 
তাকে চাঁদাবাজি মামলার দম্পতি


89
00:08:04,822 --> 00:08:05,580
ইনি কে?

90
00:08:05,620 --> 00:08:07,439
NOT LIKE কিছু স্বর্ণ এর 
নর্দমা পতিত!


91
00:08:07,525 --> 00:08:09,525
তার দিকে তাকাও ... শুধু আরেকটি মামলার আসামি!

92
00:08:11,447 --> 00:08:12,885
স্যার, সে তাকে স্যার কোন অস্ত্র আছে!

93
00:08:12,910 --> 00:08:14,990
কোন অস্ত্র? পরীক্ষা করে দেখুন পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে 
হ্যাঁ স্যার


94
00:08:15,076 --> 00:08:17,996
ধুর! Adgp আসে তাহলে 
জানেন, সে গভীর খনন হবে!


95
00:08:19,915 --> 00:08:22,841
হেই, আমরা থেকে কিছু অস্ত্র বাজেয়াপ্ত করা হয়নি 
Pulianthope এনকাউন্টার?


96
00:08:22,866 --> 00:08:24,236
তারা কোথায়? 
জীপ্, স্যার সালে


97
00:08:24,261 --> 00:08:25,261
যান, এটা ঠিক আছে স্যার পেতে

98
00:08:25,411 --> 00:08:27,491
ছেলেদের এখানে আসা 
শরীর একটু সরান ...


99
00:08:27,916 --> 00:08:31,260
দেখা যাক 
অবস্থান এটা দরজা পক্ষপাতী


100
00:08:31,486 --> 00:08:32,721
এটা সরান ... হ্যাঁ স্যার

101
00:08:32,746 --> 00:08:34,426
আরে আমাকে বুলেট দিতে

102
00:08:36,072 --> 00:08:38,259
আপনি এটি এই ভাবে হাতে দেন, তাহলে শুধুমাত্র আপনার 
আঙ্গুলের ছাপ বিদ্ধ করবে কারাগারে যেতে হবে


103
00:08:38,325 --> 00:08:40,565
Prabakar, দুই বুলেট নেওয়া

104
00:08:54,301 --> 00:08:56,621
শেষবার ... এমন একজন বুলেট নিয়েছিল?

105
00:08:56,708 --> 00:08:58,908
স্যার, এটা আমার ছিল 
ওহ, তুমি ছিলে


106
00:08:59,003 --> 00:09:02,700
এর পরে, আমরা Prabakar এর বিঁধান হইবে 
সুদৃশ্য চর্বি জাং, এই সময়?


107
00:09:02,725 --> 00:09:05,005
প্রতিশব্দ জন্য স্থানীয় বাণিজ্যের জন্য অবশ্যই পরিবর্তন 
সমৃদ্ধি লাভ, প্রকাশিত Prabakar ...


108
00:09:05,143 --> 00:09:06,659
এটা দু: খের বিষয় হতে হবে যদি বুলেট হিট 
কয়েক ইঞ্চি উচ্চ?


109
00:09:06,684 --> 00:09:07,404
শহরবাসী চুপ!

110
00:09:08,020 --> 00:09:10,250
স্যার, হাত আমার? 
ঠিক আছে, আমার হাত উপর। এখন এখানে আসা, আসা


111
00:09:10,275 --> 00:09:12,315
আরে, যান এবং তার হাত ধরে ...

112
00:09:14,133 --> 00:09:16,100
হ্যালো Mr.Lover, এটা আঁট মানুষ রাখা!

113
00:09:16,766 --> 00:09:18,020
Prabakar প্রস্তুত? 
জী জনাব


114
00:09:18,108 --> 00:09:19,200
3 ঠিক আছে করেন? 
ঠিক আছে জনাব...


115
00:09:19,264 --> 00:09:20,624
1 ... 
(উভয় আর্তনাদ)


116
00:09:23,060 --> 00:09:25,833
আরে, জাহান্নাম কেন তুমি চিৎকার করছো ... 
যখন আমি এক যারা শট হচ্ছে আছি?


117
00:09:25,858 --> 00:09:28,098
আমার হাত থেকে যান! 
(সমস্ত হাসি)


118
00:09:30,020 --> 00:09:32,980
তিনি একটি ন্যাটা লোক বা অধিকার ব্যাটসম্যান আছে কি? 
স্যার কি জান না


119
00:09:33,152 --> 00:09:34,860
নিশ্চিত হতে পারছি না স্যার ... 
জানি না কেন?


120
00:09:34,900 --> 00:09:36,700
কোনটি হাত ক্রীড়া একটি ঘড়ি?

121
00:09:36,823 --> 00:09:37,932
Right ... না, বাঁ হাত স্যার

122
00:09:37,958 --> 00:09:40,173
এর মানে? 
তিনি ডান হাতি এ ব্যাটসম্যান স্যার


123
00:09:51,756 --> 00:09:53,196
ঠিক আছে ছেলেদের, সাবধানে শুনতে

124
00:09:53,790 --> 00:09:55,830
আমরা যে ভাবে প্রবেশ অনুসন্ধানের জন্য 
গুন্ডারা


125
00:09:55,980 --> 00:09:57,276
এই লোক আমাদের দিকে বহিস্কার প্রথম

126
00:09:57,301 --> 00:09:59,144
সাইমন ducked ... 
বুলেট প্রাচীর পিছনে আঘাত


127
00:09:59,565 --> 00:10:01,485
পরবর্তী বুলেট Prabakar হাত আঘাত

128
00:10:01,580 --> 00:10:02,620
আমরা আগুন ফিরে

129
00:10:02,808 --> 00:10:05,573
গুন্ডারা অগ্নি ও পালানোর চেষ্টা

130
00:10:05,598 --> 00:10:08,918
আমরা তাদের ধাওয়া এবং সম্মুখ 
ফ্যাট বাবু মারা গেছেন


131
00:10:09,203 --> 00:10:11,675
মুনি দৌড়ে; আমি অনুসৃত 
তিনি আমার দিকে শুটিং চেষ্টা


132
00:10:11,738 --> 00:10:12,938
আত্মরক্ষার হিসেবে আমি তাকে হত্যা

133
00:10:13,148 --> 00:10:15,187
পরিষ্কার? কোন সন্দেহ? 
না জনাব


134
00:10:15,212 --> 00:10:17,445
ঠিক আছে. এখন, ক্লিনিকে Prabakar নেওয়া 
নিশ্চিত স্যার


135
00:10:18,874 --> 00:10:22,234
Santhanam, তার আপনার পালা পরবর্তী 
(সকল হাস্য)


136
00:10:30,172 --> 00:10:32,101
Infact, এটি একটি বিট এই সময় কঠিন হবে

137
00:10:32,126 --> 00:10:35,206
প্রথম শুনানির সেপ্টেম্বর 2011 সালে ছিল

138
00:10:35,340 --> 00:10:37,367
স্যার, সতর্কীকরণ জন্য কারণ যে

139
00:10:37,392 --> 00:10:39,432
হাহ ... তার নাম Balaraman স্যার

140
00:10:39,503 --> 00:10:41,023
যে আপনার নতুন প্রেমিক আছে কি?

141
00:10:43,266 --> 00:10:46,586
স্যার, এমনকি অন্য দিন তার স্ত্রী 
ও মেয়ে আমাদের অফিসে আসেন


142
00:10:48,580 --> 00:10:50,620
নিয়ার Valasarawakkam স্যার

143
00:10:50,800 --> 00:10:52,960
না জনাব. 
শুধুমাত্র তার চমত্কার নিরাপদ


144
00:10:54,660 --> 00:10:57,220
কে? 
আরে ...


145
00:10:57,275 --> 00:10:58,936
যেন পুলিশ একটি বড় চুক্তি স্যার ...

146
00:10:58,961 --> 00:11:00,001
গোসল করতে যাও

147
00:11:03,836 --> 00:11:05,036
প্রিয়া ... কতক্ষণ খোকামনি?

148
00:11:05,383 --> 00:11:08,075
আমাদেরটা শুধুমাত্র স্যার ... 
অপেক্ষা কর


149
00:11:08,122 --> 00:11:10,842
জী জনাব. আমি ইতিমধ্যে প্রণীত 
কল দুপুরে


150
00:11:13,906 --> 00:11:16,146
আমি তাদের জিজ্ঞাসা করা হবে 
সকাল 8 টা নিজে রাজদরবারে


151
00:11:16,580 --> 00:11:17,740
চিয়ার্স। 
চিয়ার্স!


152
00:11:20,980 --> 00:11:22,220
হ্যাঁ, আমি এটা স্যার

153
00:11:25,140 --> 00:11:28,380
অবশ্যই জনাব! আমি একটি ছবির গ্রহণ করব 
এবং কি এটা আপনার অ্যাপ্লিকেশন?


154
00:11:56,434 --> 00:11:58,235
হা হা (বেহায়া) 
তুমি আমাকে চেক আউট করছেন?


155
00:11:58,315 --> 00:12:00,706
হুম। আপনি চোখ আছে কি 
পাশাপাশি মাথার পিছনে?


156
00:12:00,731 --> 00:12:03,371
এটি ঠিক কেন আমি পুলিশ ঘৃণা হয়!

157
00:12:04,898 --> 00:12:06,298
আমি খুব আইনজীবীরা ঘৃণা

158
00:12:08,097 --> 00:12:11,234
ঐদিকে তাকাও. এটা তোলে 3months হয়েছে 
যেহেতু আমরা চেন্নাই আসেন


159
00:12:11,939 --> 00:12:13,699
আপনি এখনও আপনার কাপড় প্যাক না করেন নি!

160
00:12:20,460 --> 00:12:21,460
ঠিক আছে...

161
00:12:24,306 --> 00:12:25,546
অপেক্ষা কর...

162
00:12:32,776 --> 00:12:35,216
'প্রথম দেখা'

163
00:12:45,581 --> 00:12:53,181
"Yaanji, Yaanji ... আপনি কেন 
আমার হৃদয়ে আবর্তক কেন রাখা?"


164
00:12:53,407 --> 00:12:57,340
তিনি একজন আইনজীবী কি? 
তারপর, এই কাজ করবে না ...


165
00:13:00,517 --> 00:13:02,027
আমি খুব 'পুলিশ' ঘৃণা করি!

166
00:13:02,182 --> 00:13:06,542
"আমি স্লাইড এবং দোল চেষ্টা; 
কিন্তু আপনি শুধু আমাকে এক নজরে আপনার তোলা!"


167
00:13:07,324 --> 00:13:08,300
হুইস্কি বরফ দিয়ে বড়

168
00:13:09,765 --> 00:13:11,420
"তুমি আমার স্বপ্ন বাড়া ..."

169
00:13:11,460 --> 00:13:13,140
হুইস্কি বরফ দিয়ে বড়

170
00:13:13,180 --> 00:13:16,060
"একটি চাঁদের মতো, যখন ঘনিষ্ঠ আমার চোখের পাতা"

171
00:13:16,569 --> 00:13:23,693
"আমি একটি প্রশ্ন চিহ্ন মত উপর বক্র 
যখন আমি আপনার সম্পর্কে স্মৃতিচারণ আমি কেন?"


172
00:13:23,718 --> 00:13:27,631
"আমার গভীরতা থেকে 
আত্মা, তুমি আমার জীবনের এসেছি!


173
00:13:27,999 --> 00:13:31,278
আপনি শুধুমাত্র একজন হন 
যে আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ! "


174
00:13:31,311 --> 00:13:33,911
"ওহ ... আপনি শুধু একটি হয় 
আমি কে সম্প্রসারণ ..."


175
00:13:34,140 --> 00:13:37,567
"পছন্দ কিভাবে আমি শুধু একটি আছি 
তুমি কে সম্প্রসারণ!"


176
00:13:37,592 --> 00:13:41,391
"আমার গভীরতা থেকে 
আত্মা, তুমি আমার জীবনের এসেছি!


177
00:13:42,021 --> 00:13:44,955
আপনি শুধুমাত্র একজন হন 
যে আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ! "


178
00:13:45,034 --> 00:13:49,154
"ওহ ... আপনি শুধু একটি হয় 
আমি কে সম্প্রসারণ ..."


179
00:13:49,631 --> 00:13:51,927
"পছন্দ কিভাবে আমি শুধু একটি আছি 
তুমি কে সম্প্রসারণ!"


180
00:13:51,952 --> 00:13:54,512
'প্রথমে যুদ্ধ'

181
00:13:54,886 --> 00:13:59,006
"Yaanji, Yaaannnn ..."

182
00:14:07,648 --> 00:14:11,060
আপনি 'সবকিছু' এবং তারপর উপহার আমাকে ?! 
আমি ব্যবহৃত বোধ


183
00:14:19,596 --> 00:14:21,252
"আমার জীবনের একটি মত ছিল 
নিয়মিত ক্যালেন্ডার; শুধুমাত্র


184
00:14:21,573 --> 00:14:23,048
ছাড়া সহজে পালতোলা 
কোনো গুরুত্ব ... "


185
00:14:23,073 --> 00:14:24,814
"আপনি একটি সহিংস মত প্রবেশ 
ঝড়; যে উপার্জন


186
00:14:25,049 --> 00:14:26,447
দিন ও মুহূর্ত গুরুত্বপূর্ণ! 
যে ঐন্দ্রজালিক এর! "


187
00:14:26,472 --> 00:14:29,562
"আপনি কিছু করছেন; 
তোলে আমাকে আপনার মত মনে"


188
00:14:29,587 --> 00:14:32,667
"অবিরাম সীমানা হয় 
আমার জীবনের এবং আনন্দ!"


189
00:14:33,295 --> 00:14:36,162
'প্রথম রাত'

190
00:14:36,865 --> 00:14:38,642
"আপনি কি আমাকে একটি মত আকর্ষণ 
চুম্বক এবং নিচে গিঁট আমার


191
00:14:38,667 --> 00:14:40,404
আপনার মৃদু সঙ্গে উন্মত্ততা 
প্রেম; যে ঐন্দ্রজালিক এর! "


192
00:14:40,646 --> 00:14:43,334
"কিভাবে আপনি আপনার স্বর্গের সাথে যে কি করবেন 
নারীত্বের আকারে ?!"


193
00:14:43,438 --> 00:14:47,017
"আমি ইচ্ছাকে এর 1000s আছে; 
তোমার পাশে হাঁটতে এবং"


194
00:14:47,110 --> 00:14:50,030
"তাদেরকে পর্যন্ত পূর্ণ 
জীবনের অনন্তকাল, নিজেই!"


195
00:14:50,335 --> 00:14:51,695
"তুমি আমাকে একে অপরের সম্পন্ন!"

196
00:14:51,837 --> 00:14:53,637
আমরা ঘুমোতে আঘাত করব?

197
00:14:55,100 --> 00:14:56,180
বরং ছালা আঘাত?

198
00:14:56,205 --> 00:14:59,125
"আসুন আমার হৃদয় যে 
আমার কানে প্রতিধ্বনি!"


199
00:15:02,677 --> 00:15:04,677
"Yaanji ..."

200
00:15:06,739 --> 00:15:10,217
"আমার গভীরতা থেকে 
আত্মা, তুমি আমার জীবনের এসেছি!


201
00:15:10,242 --> 00:15:13,288
আপনি শুধুমাত্র একজন হন 
যে আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ! "


202
00:15:13,444 --> 00:15:16,273
"ওহ ... আপনি শুধু একটি হয় 
আমি কে এক্সটেনশন"


203
00:15:16,298 --> 00:15:19,858
"পছন্দ কিভাবে আমি শুধু একটি আছি 
তুমি কে সম্প্রসারণ!"


204
00:15:20,620 --> 00:15:24,084
"আমার গভীরতা থেকে 
আত্মা, তুমি আমার জীবনের এসেছি!


205
00:15:24,109 --> 00:15:27,029
আপনি শুধুমাত্র একজন হন 
যে আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ! "


206
00:15:27,164 --> 00:15:32,524
"ওহ ... আপনি শুধু যারা একটি এক্সটেনশন হয় 
আমি ভালো লেগেছে কিভাবে আমি শুধু একটি এক্সটেনশন আছি ..."


207
00:15:34,167 --> 00:15:35,940
অ্যালেক্স, শ্বাস ফেলা

208
00:15:36,926 --> 00:15:39,286

এই এখানে হতে যাচ্ছে


209
00:15:39,625 --> 00:15:40,825
তিনি ঠিক হয়ে যাবে

210
00:15:52,740 --> 00:15:55,382
স্যার, আপনি নিশ্চয়ই মজা করছি! 
কোনভাবেই না...


211
00:15:55,407 --> 00:15:58,247
স্যার, একটি ছাগলছানা যারা ভাল চর্চা তাই করতে হবে 
কোন স্কুলে


212
00:15:58,309 --> 00:16:00,779
1.5 লাখ ফি? পৃথিবীতে কি তারা করছে 
যে স্কুলে শিক্ষকতা যাব?


213
00:16:00,804 --> 00:16:05,180
কে শিক্ষাবিদ বজায় রাখে? 
সকল বড় পরচুলা বাচ্চাদের যে স্কুলে যেতে!


214
00:16:05,205 --> 00:16:08,365
কিছু জানি? এমনকি আমাদের Adgp কন্যা 
আমার ছেলের সহপাঠিনী!


215
00:16:08,414 --> 00:16:09,874
আপনি কথা বলতে ... দেখে মনে হচ্ছে 
মত আপনি পাবেন


216
00:16:09,899 --> 00:16:11,687
তোমার ছেলে পড়া 
মেয়ে প্রেমে ...


217
00:16:11,712 --> 00:16:14,023
এবং শেষ পর্যন্ত পরিণত 
Adgp পরিবারের সঙ্গে এক


218
00:16:14,389 --> 00:16:15,936
যে ঠিক আমার পরিকল্পনা স্যার ... 
আমার ঈশ্বর ওহ!


219
00:16:16,118 --> 00:16:19,398
স্যার, এখন একটি দিন, স্কুল কিডস আপ 
জিনিস সমস্ত প্রকারের!


220
00:16:19,620 --> 00:16:21,660
স্যার! 
কিন্তু, এই এক তাকান ...


221
00:16:21,820 --> 00:16:23,787
সুতরাং, আপনি কিছু এখনো করেছ?

222
00:16:23,845 --> 00:16:24,834
আসলে তা না

223
00:16:24,949 --> 00:16:26,729
স্যার, কিন্তু আপনি সেখানে থাকেন, ঠিক?

224
00:16:26,768 --> 00:16:29,284
lodges তাকে বার একটি গুচ্ছ নিন

225
00:16:29,309 --> 00:16:31,149
তারপর, আপনি তাকে একজন ব্যক্তি হতে দেখতে হবে!

226
00:16:31,174 --> 00:16:32,827
কি বললা? তোমার দর্শন লগ সম্পর্কে যোগদান? 
স্যার, না ...


227
00:16:32,973 --> 00:16:35,573
সে? তিনি নামমাত্র এ মুরগির আউট হবে 
উস্কানি!


228
00:16:36,380 --> 00:16:38,483
যদি শুধুমাত্র সে মুখ Vedha মুখ পূরণ করে ...

229
00:16:38,583 --> 00:16:40,983
তিনি ভয়ে তার প্যান্ট বিষ্ঠা হবে!

230
00:16:42,660 --> 00:16:44,740
আরে, আপনি Vedha দেখেছি

231
00:16:44,820 --> 00:16:45,661
কোন স্যার ... তাকে দেখা যায় না

232
00:16:45,686 --> 00:16:47,046
তাকে শুনেছেন?

233
00:16:47,300 --> 00:16:48,340
এদিকে এসো

234
00:16:49,205 --> 00:16:52,285
, ..., 5yrs তারপর এ ফিরে Vyasarapadi জন্য 
বাজার বালা, ...


235
00:16:52,419 --> 00:16:56,177
এই মারাত্মক ডন Sekar, নামে হয়েছে; 
সবসময় তার পুরুষ আবৃত ...


236
00:16:56,228 --> 00:16:59,560
Vedha তাকে হত্যা করার পরিচালিত! 
কিভাবে জানেন?


237
00:16:59,585 --> 00:17:03,625
সঙ্গে 1 ম তলা থেকে সরাসরি jumped 
তার কাস্তে চপড বলছি অর্ধেক মাথা!


238
00:17:03,803 --> 00:17:05,660
স্যার, আমার সন্দেহ আছে

239
00:17:05,994 --> 00:17:07,604
অন্তত, যদি মাথা পার্শ্বাভিমুখ কাটা হয়, 
এক সেলাই করতে পারেন ...


240
00:17:07,629 --> 00:17:09,629
আপনি যখন তার কি করব 
কেন্দ্রে বিভক্ত?


241
00:17:09,740 --> 00:17:13,260
জিজ্ঞাসা করবেন না। এটা ব্যাথা ছিল 
ময়নাতদন্ত ... কিন্তু, আমরা একরকম পরিচালিত!


242
00:17:14,980 --> 00:17:16,904
হেড কেন্দ্র ... 
আরে, আমাকে অনুসরণ কর


243
00:17:16,998 --> 00:17:20,638
অন্তত কিছু সকালে দরকারী না। 
আউট ফ্যাট বাবুর সার্কেল এবং মুনি নাম


244
00:17:20,992 --> 00:17:22,961
স্যার, তাই আপনি যদি একটি সম্মুখ মারো ... 
আপনি খুঁজে তাদের নাম বৃত্ত?


245
00:17:23,101 --> 00:17:24,661
এখন, কেবলমাত্র আমি যা বলবো তাই

246
00:17:30,660 --> 00:17:31,900
কি? 2lakhs কি হারিয়ে গেছে?

247
00:17:32,405 --> 00:17:33,885
আপনি ডান ইউনিকর্ন উপর বাজি?

248
00:17:34,632 --> 00:17:36,632
আরে, মাত্র বসতে ...

249
00:17:36,772 --> 00:17:41,156
পান্ডিয়ান না একটু অনেক সাজাইয়া রাখা হয় 
এবং গ্রস্ত গাড়ির জন্য দুর্গাপূজা?


250
00:17:41,190 --> 00:17:43,630
স্যার, এটা আমার নতুন সাইকেল ... এর 
শুধু এটা জন্য অর্থ প্রদান!


251
00:17:43,686 --> 00:17:46,206
আরে, আপনি বিক্রি বন্ধ হয়নি 
কিছু পৈতৃক সম্পত্তি?


252
00:17:46,300 --> 00:17:48,620
149cc, তরল শীতলীকৃত ইঞ্জিন শহরবাসী!

253
00:17:48,740 --> 00:17:50,000
জানি না সেই সুনির্দিষ্ট স্যার

254
00:17:50,025 --> 00:17:52,813
আমার স্ত্রী নিশ্চিত যে সে করতে চেয়েছিলেন 
আমার উচ্চতা সাথে মিলে যায় যদি সে জিনের গদি অস্ত ...


255
00:17:52,838 --> 00:17:55,518
এই সাইকেল অধিকার হইয়া করলো! 
নির্বোধ, এই প্রাপ্য না ...


256
00:17:57,621 --> 00:18:00,701
স্যার, শুভ সকাল 
সকাল, সকালে


257
00:18:00,726 --> 00:18:02,071
এখন, কেন সে অভিন্ন হয়?

258
00:18:02,096 --> 00:18:03,976
স্যার, নেই বলে মনে হয় Santhanam না আমাদের ইউনিট মত

259
00:18:04,086 --> 00:18:06,126
তিনি কিছু অন্যান্য ইউনিট ট্র্যান্সফার চায়

260
00:18:06,444 --> 00:18:09,209
হুম ... যতটা ভেবেছেন! 
আরে, এখানে ব্যাক্তি আসে ...


261
00:18:09,489 --> 00:18:12,169
স্যার, আমাকে স্যার বলতে 
কেন, এক আছে যখন আপনি 'do' করতে পারছেন না?


262
00:18:13,381 --> 00:18:14,940
স্যার, আমন্ত্রণ ...

263
00:18:14,980 --> 00:18:16,688
কি? ইতিমধ্যেই আপনার দ্বিতীয় বিয়ে উপর?

264
00:18:16,876 --> 00:18:18,035
স্যার, আমার বোনের বিবাহ সংশোধন করা হয়েছে

265
00:18:18,060 --> 00:18:19,493
খারাপ না; আপনি পরিশেষে এটা ঠিক পরিচালিত!

266
00:18:19,518 --> 00:18:21,368
অভিনন্দন! কি বর পর্যন্ত আছে?

267
00:18:21,393 --> 00:18:22,393
স্যার, সে একজন প্রকৌশলী স্যার

268
00:18:22,797 --> 00:18:24,997
ওহ সত্যিই? 
কেন যেন অনেক গর্ব?


269
00:18:25,849 --> 00:18:27,609
শুধু মজা ... আমি সেখানে থাকব

270
00:18:28,155 --> 00:18:29,539
Mr.Head কনস্টেবল, যেখানে এসপি স্যার?

271
00:18:29,564 --> 00:18:32,244
তিনি বাহিরে স্যার 
আরে, আপনি তাক মুছা যেতে


272
00:18:33,333 --> 00:18:35,333
স্যার বিক্রম, আগে আমার লোক ...

273
00:18:35,780 --> 00:18:39,220
আপনার প্রতিবেদন এবং ফরেনসিক একটি টী বর্ণের নাম ম্যাচ

274
00:18:39,392 --> 00:18:41,352
ভালো কাজ 
আপনাকে ধন্যবাদ স্যার


275
00:18:41,860 --> 00:18:44,780
কোথায় সাইমন কি? স্যার, সে নেয়া হচ্ছে 
হাসপাতালে তাঁর ছেলে অ্যালেক্স


276
00:18:46,100 --> 00:18:47,900
তেমন গুরুত্বপূর্ণ কিছু না; রুটিন চেক আপ শুধুমাত্র

277
00:18:48,460 --> 00:18:50,060
কিছু স্যার আসা পর্যন্ত?

278
00:18:51,020 --> 00:18:53,194
আসলে তা না. একটা ব্যাপার 
গুজব যে Vedha পরিদর্শন


279
00:18:53,219 --> 00:18:55,619
উপর MKB নগর যাচাই করুন 
মুনি এর শোকসন্তপ্ত পরিবারের


280
00:18:57,702 --> 00:19:00,260
এটা কিভাবে সম্ভব স্যার? আমাদের ছেলেদের যখন 
ঘনিষ্ঠ পাহারা দিচ্ছিল ...


281
00:19:00,866 --> 00:19:01,980
জানি না; শুধু একটি গুজব হতে পারে

282
00:19:02,005 --> 00:19:04,245
সাইমন সঙ্গে পরীক্ষা করা উচিত ...

283
00:19:04,270 --> 00:19:06,310
স্যার, আমাকে যেতে এবং এটি চেক আউট করা যাক

284
00:19:06,420 --> 00:19:07,300
অবশ্যই

285
00:19:08,134 --> 00:19:11,254
স্যার, খুব 'এর আলোচনায় 
Vedha নাম, মানুষ নীরব চালু করুন!


286
00:19:12,217 --> 00:19:13,805
স্যার, আমি খোঁজ-খবর নেন 
মৃত পরিবারকে


287
00:19:13,830 --> 00:19:15,805
ফ্যাট বাবু কেউ কিছু আছে; মুনি একটি ছেলে হয়েছে

288
00:19:15,830 --> 00:19:18,140
তার নাম 15 এবং বয়স দিলীপ হয়; 
দুঃখিত, তাঁর নাম দিলীপ হয় 15 বছর বয়সী


289
00:19:18,165 --> 00:19:20,485
- কোথায় এখন? 
- ওভার সেখানে, স্যার


290
00:19:21,078 --> 00:19:23,860
এটা তোলে পুলিশ বলছি না। 
পালাও পালাও!


291
00:19:34,700 --> 00:19:36,660
আপনি এক যারা আমার বাবার নিহত হন, ডান?

292
00:19:40,365 --> 00:19:42,085
সুতরাং, আপনি ক্ষমাপ্রার্থী এসেছি?

293
00:19:42,679 --> 00:19:43,959
নং মুনি মরতে দাবী

294
00:19:44,198 --> 00:19:47,158
সত্য খুব যে; তিনি একটি এর 
প্রথম আদেশ একটি গর্ত


295
00:19:47,183 --> 00:19:49,303
তিনি মাতাল পেতে করতে ব্যবহৃত 
দৈনন্দিন এবং আমাকে আঘাত


296
00:19:52,565 --> 00:19:55,045
তুমি মনে করো তুমি কেবল এক 
ধরনের সমস্যা সঙ্গে?


297
00:19:56,291 --> 00:19:58,321
সবাই দ্বারা ক্লান্ত পায় 
কারো বা অন্যান্য!


298
00:19:58,346 --> 00:19:59,666
তোমার মত এমন কি কারো?

299
00:20:01,365 --> 00:20:06,005
বেল্ট! আমি যদি একটি ক্ষুদ্র করতে 
ভুল, আমার বাবা আমাকে জীবিত চামড়া হবে!


300
00:20:07,566 --> 00:20:10,806
বাবা একটি পুলিস, আপনি কি জানেন ... ছিল 
তার কাছ থেকে শুধুমাত্র এক জিনিস শিখেছি


301
00:20:10,831 --> 00:20:12,871
কি ঠিক আছে এবং কী হয়েছে ...

302
00:20:14,287 --> 00:20:16,047
মধ্যবর্তী কিছু নেই ...

303
00:20:17,834 --> 00:20:20,394
কিন্তু এখানেই একেবারে কিছুই 
আমার বাবা থেকে শিখতে করুন!


304
00:20:25,420 --> 00:20:28,236
আরে আরে! বোতল ড্রপ করুন, এটা ড্রপ! স্যার!

305
00:20:28,261 --> 00:20:30,781
এখন, আপনি ছেড়ে দিন!

306
00:20:34,829 --> 00:20:36,267
আপনি এই কাজ করতে প্রয়োজন হবে না

307
00:20:36,292 --> 00:20:38,212
যদি আমি লোকটি পেয়েছিলাম 
আমার বাবা একা নিহত ...


308
00:20:38,237 --> 00:20:42,557
এবং এখনও তাঁর কাছে কিছুই করিনি, 
আপনি কি জানেন আমার সম্প্রদায় তো আমাকে কি কল করবে?


309
00:20:43,860 --> 00:20:46,660
আরে, আমাকে যেতে দাও!

310
00:21:08,984 --> 00:21:10,448
অবশ্যই

311
00:21:10,533 --> 00:21:13,813
কিভাবে যে Pulianthope হয় 
Jeeva থেকে ছেলে Sathish?


312
00:21:15,007 --> 00:21:17,007
তিনি একটু অস্থির আছে ...

313
00:21:17,173 --> 00:21:19,729
কিন্তু চিন্তা করবেন 
তিনি শীঘ্রই চারপাশে ঘুরিয়ে হবে


314
00:21:19,754 --> 00:21:21,794
যত্ন নিবেন. 
চলো যাই


315
00:21:24,573 --> 00:21:27,533
স্যার, কেন আমি ভুল ছিল 
আউট আমার বন্দুক কাছে?


316
00:21:28,973 --> 00:21:30,886
না জনাব. তিনি আপনাকে ছুরিকাঘাত পূর্ণদ্যোমে ছিল

317
00:21:30,915 --> 00:21:32,955
তিনি শুধু একটি শিশু আছে ... 
আমাকে কুপিয়ে হতো না


318
00:21:33,158 --> 00:21:36,678
যদি এক একটি অপরাধমূলক অথবা একটি হল তোমার বিচার করা উচিত নয় 
, নির্দোষ শুধু একজনের চোখের দিকে তাকিয়ে দ্বারা


319
00:21:36,900 --> 00:21:38,060
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন

320
00:21:41,678 --> 00:21:43,518
আরে সাইমন, কি খবর?

321
00:21:44,944 --> 00:21:47,304
দরোয়ান কার্যালয় শুধুমাত্র নাহ? 
তাদের বলুন আমি আসবো


322
00:21:47,359 --> 00:21:49,359
তাদের বলুন আমি যে পথে হাটছি ... 
আমি হবে ... শিথিল


323
00:21:52,360 --> 00:21:55,400
এখন, এই পায়ুকামী এ বর্ণন 
তাঁর চোখ চেহারা মত তিনি একটি নিশ্চিত জালিয়াতি এর


324
00:21:55,502 --> 00:21:57,822
তিনি এসে বলবে 
কোন শৃঙ্খল চক্রদন্ত এর!


325
00:21:58,518 --> 00:22:02,142
সবকিছু প্রাপ্তিসাধ্য স্যার ... কিন্তু জন্য 
শৃঙ্খল চক্রদন্ত!


326
00:22:03,760 --> 00:22:05,479
সাইকেল '78 মডেল স্যার

327
00:22:05,534 --> 00:22:07,440
সবচেয়ে ভাল বিকল্প পরিবর্তন হয় 
হাউজিং সঙ্গে ইউনিট!


328
00:22:07,465 --> 00:22:09,185
এটা ঠিক আপনি 2 গ্র্যান্ড খরচ হবে

329
00:22:09,998 --> 00:22:12,189
আমরা শুধু তাকে এখানে ডান অঙ্কুর উচিত? 
স্যার, স্যার, দয়া করে স্যার


330
00:22:12,265 --> 00:22:14,674
এমনকি ইঞ্জিন খারাপ স্যার ... শোনাচ্ছে 
duppu, duppu!


331
00:22:14,789 --> 00:22:16,789
আমি যে duppu duppu শব্দ চান শুধুমাত্র ... এখন, 
আমাকে চক্রদন্ত খুঁজতে যান!


332
00:22:16,860 --> 00:22:17,900
ঠিক আছে জনাব

333
00:22:21,788 --> 00:22:24,628
আপনি একটি শব্দ আমি বললাম, ঠিক আছে বোঝেন না? 
না জনাব


334
00:22:25,238 --> 00:22:27,358
আমি প্রতি এনকাউন্টার পর শান্তিতে ঘুমাতে

335
00:22:27,928 --> 00:22:29,328
তুমি জানো কেন? 
না জনাব


336
00:22:29,423 --> 00:22:32,223
কারণ আমি একটা সত্য জানি যে 
আমি একজন নির্দোষ নিহত না


337
00:22:34,222 --> 00:22:35,782
সময় হিসাবে দ্বারা যায় আপনি শিখতে হবে

338
00:22:38,965 --> 00:22:42,445
আপনি এমনকি পুলিশ দেখতে কেমন ?! 
আপনি দাড়ি এবং স্টাফ সঙ্গে বলছি তাকান?


339
00:22:42,470 --> 00:22:43,871
স্যার, আমরা শুধু তাদের ইউনিট শাট ডাউন করা উচিত!

340
00:22:43,970 --> 00:22:47,050
স্যার, দয়া করে ... না যে আপনি জানেন না

341
00:22:48,020 --> 00:22:52,982
এই ইউনিট নিয়ন্ত্রণ করতে শুরু হয়েছিল 
নৃশংসতার Vedha গ্যাং দ্বারা সম্পন্ন


342
00:22:53,048 --> 00:22:56,568
শুধু একটু ভেবে 
কত খুনের এই গ্যাং যুদ্ধে?


343
00:22:56,647 --> 00:22:59,407
কত মানুষ Vedha করেছে 
প্রকাশ্য দৃশ্য নিহত ?!


344
00:22:59,517 --> 00:23:01,943
তার মানে এই নয় যে আপনাকে হত্যা যেতে পারেন 
আপনি যার স্পট!


345
00:23:01,998 --> 00:23:03,758
আপনি কি আমার স্যার কি করতে চান?

346
00:23:05,397 --> 00:23:09,117
আমরা পরোয়ানা দায়ের এবং তাকে গ্রেফতার, তাহলে আমরা করা হবে না 
একটি একক ক্ষেত্রে তাকে জড়ানো পাবে!


347
00:23:09,599 --> 00:23:12,599
একমাত্র বিকল্প তাকে অঙ্কুর হয় 
আমরা যদি তাঁর স্পট


348
00:23:14,245 --> 00:23:15,725
সুতরাং, আপনি শুধু দর্শনমাত্র অঙ্কুর করব?

349
00:23:17,379 --> 00:23:20,419
মানবাধিকার লঙ্ঘন! 
পুলিশ জবাব দিবেন কি?


350
00:23:21,492 --> 00:23:25,183
পুলিশের নৃশংসতা! 'বন্দুকযুদ্ধে অপারেশন' 
ইন্সপেক্টর সাইমন নেতৃত্বে ...


351
00:23:25,208 --> 00:23:27,808
তাতে কি? 
তাতে কি???


352
00:23:27,928 --> 00:23:29,688
কিছু বলা সম্ভব 
পুলিশ পদ্ধতি, প্রোটোকল ...


353
00:23:29,713 --> 00:23:30,842
আপনি এমন ধরনের জিনিস সচেতন?

354
00:23:30,867 --> 00:23:32,896
ভাল সচেতন স্যার। কিন্তু, যদি 
আমরা যে তাকান ছিল,


355
00:23:32,939 --> 00:23:34,739
সেখানে 3 মৃত পুলিশ হতে হবে 
পরিবর্তে গ্যাংস্টার


356
00:23:34,887 --> 00:23:35,764
তোমার জন্য যে কাজ করে?

357
00:23:35,789 --> 00:23:38,931
পথ আপনাকে বলছি আচরণ, সেখানে কমই কোনো ব্যাপার 
তোমাদের ও তাদের মধ্যে পার্থক্য


358
00:23:38,956 --> 00:23:41,996
আরে আরে, বিক্রম! 
স্যার, আমিই এই অপারেশন পরিকল্পনা


359
00:23:43,318 --> 00:23:47,278
এটিতে চাপ দিন আমার নাম, ঠিক? তাহলে 
একটা সমস্যা আছে, আমাকে পদক্ষেপ নিতে!


360
00:23:53,399 --> 00:23:57,199
আরে, যথেষ্ট নয় 
আপনার পানীয় জল


361
00:23:58,069 --> 00:24:00,154
আইস, আইস ... 
ওহ, শুধু বরফ?


362
00:24:00,179 --> 00:24:05,219
সিমন! হাহ, তিনি শুধু 
এখানে যখন আমরা তাকে দরকার


363
00:24:05,490 --> 00:24:07,515
স্যার, শুধু তার স্যার তাকান ...

364
00:24:07,586 --> 00:24:10,178
তিনি আমার জন্য পতনের নিতে হবে, তিনি বলেছেন ... 
Mr.Sacrifice!


365
00:24:10,203 --> 00:24:12,763
কত কিউব? 
দুই কিউব


366
00:24:13,299 --> 00:24:16,739
সাইমন, আমিই এটি হারিয়ে

367
00:24:17,317 --> 00:24:19,036
অতএব, সে আমার উপর ব্যবস্থা গ্রহণ করা যাক ...

368
00:24:19,072 --> 00:24:21,552
যে জঘন্য ব্যক্তি কী করতে পারি ...

369
00:24:22,340 --> 00:24:24,900
তিনি কি করতে পারেন? 
যে 'স্যার' না?


370
00:24:25,262 --> 00:24:27,222
আরে, আমার সাথে আসতে

371
00:24:28,794 --> 00:24:29,860
এখন কি? 
শুধু যাও


372
00:24:34,183 --> 00:24:39,823
, এই পাশের নারকেল 
যে দল কলা


373
00:24:41,110 --> 00:24:43,510
আর পিতা, যিনি পাশ, 
আমি 2acres কিনেছি


374
00:24:47,438 --> 00:24:49,678
আলু চাষ ... 
হাহ!


375
00:24:51,158 --> 00:24:54,518
একটি পুলিস হচ্ছে ছাড়াও 
তুমি আর কি জানো? তাই না?


376
00:24:57,829 --> 00:25:01,949
স্যার, আমাকে একটু বিরতি দিন। আমি 
আমার সমস্ত উচ্চ হারিয়েছেন!


377
00:25:02,860 --> 00:25:05,500
তারপর, শুধু আপ মোরগ এবং আপনার কাজ!

378
00:25:06,863 --> 00:25:07,903
আপনি বাড়িওয়ালা বলে!

379
00:25:09,349 --> 00:25:11,109
শুভ রাত্রি! 
শুভ রাত্রি...


380
00:25:12,158 --> 00:25:14,158
সাইমন শুভরাত্রি 
শুভরাত্রি স্যার


381
00:25:19,126 --> 00:25:23,006
ভালো গুণ শহরবাসী! সাইমন, আমরা হবে 
ডান ততদিন ফিরে পেতে কখনো?


382
00:25:23,092 --> 00:25:27,052
আমি কিভাবে ইচ্ছা পুরোনো দিনের মত ছিল ... 
অকারণে এই জঘন্য কাজ জড়িয়ে!


383
00:25:28,126 --> 00:25:30,846
আরে, এখন কি দোষ করল?

384
00:25:32,029 --> 00:25:33,218
ভিকি কি জান না। 
মাঝে মাঝে আমি শুধু চান, আমি


385
00:25:33,243 --> 00:25:35,227
এই সব পরিত্যাগ পারে 
এবং কিছু জায়গা নতুন যান!


386
00:25:36,821 --> 00:25:38,901
তোমার সমস্যা কি?

387
00:25:40,966 --> 00:25:45,246
কত আত্মার? 
তাই অনেক পাপ ...


388
00:25:47,798 --> 00:25:52,558
শোন, আমি তোমাকে কিছু বলতে হবে ... 
100% গ্যারান্টি


389
00:25:53,552 --> 00:25:58,723
আপনি স্বর্গে খুব যাচ্ছি ... আর আমাকে! 
আমরা ভাল না ভাই!


390
00:25:58,886 --> 00:26:01,206
উচ্ছৃঙ্খল সম্মুখীন হয়েছিলেন, এর জন্য কোনো পাপ

391
00:26:03,952 --> 00:26:07,072
পিতার পাপের ছেলে দেখার ...

392
00:26:07,581 --> 00:26:08,821
খারাপ যুক্তিবিজ্ঞান!

393
00:26:09,784 --> 00:26:12,744
আপনি কিভাবে জানেন করবে? আপনি ঘুমাতে 
একদিনের কাজ পরে টাইট ...


394
00:26:14,607 --> 00:26:17,847
তুমি জানো কতদিন তার হয়েছে থেকে 
আমার ও Anitha যে ভাবে slept?


395
00:26:17,981 --> 00:26:25,861
এবং যে খুব, যখন তিনি আক্রমনের পায় ... 
আপনি ভাই বুঝতে পারে না হবে


396
00:26:40,952 --> 00:26:42,940
এটা আপনাকে কারণ সব ... এবং আপনার 
ভাবপ্রবণ কাপড়


397
00:26:42,980 --> 00:26:47,875
স্কচ অন পান ... আমার মাথা 
বিভাজন! আপনি কেবলমাত্র দায়ী করা হয়


398
00:26:48,015 --> 00:26:50,020
শুধু বুদ্ধিমত্তা থেকে কিছু খবর পেয়েছিলাম

399
00:26:50,230 --> 00:26:52,980
Vedha, যিনি লুকিয়ে থাকা হয়েছে 
পরিশেষে আবির্ভূত হয়েছে


400
00:26:53,105 --> 00:26:55,660
শোনা তিনি লুকোনোর হচ্ছে 
MKB নগর কোথাও


401
00:26:55,730 --> 00:26:58,426
আগেই সতর্ক পায় আমরা তাকে দখল করা উচিত!

402
00:27:00,212 --> 00:27:03,172
আমরা ইন্টেল যে Vedha লুকিয়ে আছে পেয়েছেন 
Vyasarapadi এই অংশ আউট


403
00:27:03,997 --> 00:27:05,863
আমরা আমাদের জায়গা করতে যাচ্ছি 
মধ্যে দাঙ্গা নিয়ন্ত্রণের দল


404
00:27:05,989 --> 00:27:07,849
অধীনে এই 3 সংযোগস্থলের 
Velraj, গিরি এবং Santhanam


405
00:27:07,874 --> 00:27:10,234
আপনি নিশ্চিত সর্বজনীন করা আছে 
এই বিন্দু অতিক্রম প্রবেশ করে না


406
00:27:10,259 --> 00:27:13,859
এই তিনটি প্রস্থান পয়েন্ট নজর দেওয়া হবে 
আনসারী, Prabakar এবং পান্ডিয়ান দ্বারা


407
00:27:13,957 --> 00:27:16,944
তোমরা নিশ্চিত করতে হবে 
স্থানীয় পুলিশ এই বিন্দু অতিক্রম করবেন না


408
00:27:17,180 --> 00:27:19,180
অন্যথায় আমাদের অপারেশন 
আপোস করা হবে না


409
00:27:19,540 --> 00:27:22,420
শুধু আমি এবং সাইমন প্রবেশ করবে 
বিল্ডিং কোন প্রশ্ন ভদ্রলোক?


410
00:27:22,460 --> 00:27:24,700
Vedha অনেক আছে 
যে এলাকায় মাথায় চাঁটি


411
00:27:24,780 --> 00:27:28,220
সেখানে সময় টান একটি অনেক হতে হবে 
অপারেশন ... এমনকি দাঙ্গা নেতৃস্থানীয়!


412
00:27:28,431 --> 00:27:31,431
সতর্ক থাকো! সব পরিষ্কার? 
জী জনাব


413
00:29:30,768 --> 00:29:31,900
এটি কেবলমাত্র Vedha হয়!

414
00:29:58,129 --> 00:29:59,324
তোমাদের পেছনে তাড়া করা এবং আছে 
নামে একজন লোক কেটে


415
00:29:59,349 --> 00:30:00,869
বালা বাজারে Sekar 
পূর্ণ প্রকাশ্য দৃশ্য!


416
00:30:00,996 --> 00:30:02,516
তাঁর সঙ্গে আপনার শত্রুতা কি?

417
00:30:03,060 --> 00:30:05,500
আমাকে বলুন! সবকিছু 
রেকর্ড সেখানে!


418
00:30:05,525 --> 00:30:07,633
আপনি উত্তর দিতে হবে যদি আমি টান 
একটি সময়ে আপনার দাঁত, এক?


419
00:30:07,740 --> 00:30:11,141
আপনার মুখ খুলুন! আমি yelling করে থাকেন 
আমার সাহস আউট এবং আপনি শুধু নীরব রাখা?


420
00:30:11,297 --> 00:30:13,592
আপনি মনে করেন আমরা করা হবে 
, আপনি ভয় মাত্র কারণ


421
00:30:13,617 --> 00:30:14,900
আপনি যদি একটি পাপ করেছে 
খুনের দম্পতি?


422
00:30:14,932 --> 00:30:18,492
তুমি নিজেকে কি মনে করো? 
আমরা আপনার কথা মজার লোক মত চেহারা পুলিশ?


423
00:30:18,743 --> 00:30:21,060
আপনি যারা পছন্দ করেন না 
জোরে জোরে কথা বলতে; আমি তা জানতাম


424
00:30:21,188 --> 00:30:24,660
আমার কথা শোন. আমি অন্য পুলিশ মতো নই

425
00:30:24,715 --> 00:30:26,755
আমাকে শুধু সত্যি কথাটা বল; আমি করব 
আপনার জন্য কিছু ব্যবস্থা


426
00:30:26,836 --> 00:30:29,940
তোমরা কি বুঝ না? এটা তোলে জন্য ভালো নয় 
যদি আপনি শুধু ভালো নীরব রাখা


427
00:30:30,075 --> 00:30:33,355
টাকা loosing কোন বড় চুক্তি হয়; কিন্তু, 
আপনার জীবনের মৌলিক খুলছ কেন? এটি অধিকারী না


428
00:30:33,520 --> 00:30:36,320
আপনি আপনার খোলা না থাকে তাহলে 
মুখ ও উত্তর দেবো


429
00:30:36,884 --> 00:30:39,741
বলে পালানোর চেষ্টা 
এবং মাত্র আপনি নিচে অঙ্কুর


430
00:30:39,977 --> 00:30:41,900
তুমি মনে করো তুমি কিছু ভারিক্কি লোক কারা?

431
00:30:42,188 --> 00:30:44,180
আপনি শুধু খেয়ালখুশিমত এসে আত্মসমর্পণ ... 
এবং তারপর চুপ?


432
00:30:44,220 --> 00:30:46,060
তুমি ভাবছ এই আপনার হয় 
আইন এর জায়গায় মা?


433
00:30:46,211 --> 00:30:47,980
আমরা আপনাকে মজার লোক মত?

434
00:30:48,059 --> 00:30:51,659
তিনি তাকে নিচে শুটিং সম্পর্কে কি কথা বলা হচ্ছে? 
এটা ইতিমধ্যেই একটি রেকর্ড করা আলাপচারিতা


435
00:30:52,740 --> 00:30:55,740
আমরা আর কি করতে পারি? কোন উপায় আছে 
সে করত কবুল কিছু!


436
00:30:56,027 --> 00:30:58,223
এই জন্যই আমরা চাইলেন 
এনকাউন্টার অর্ডার ...


437
00:30:58,248 --> 00:31:02,048
ঠিক আছে. এখন যেহেতু তিনি আত্মসমর্পণ করেছে, কি করতেছো 
তুমি বলছ ও কোর্ট তাকে উত্পাদন করতে যাচ্ছ?


438
00:31:04,499 --> 00:31:08,660
ইতিমধ্যেই চাপ অনেক! 
শুধু তাকে একরকম স্বীকার করতে!


439
00:31:08,964 --> 00:31:10,404
স্ট্রিক্টলি কোন সহিংসতা!

440
00:31:11,898 --> 00:31:14,020
এই লোকটা সহিংসতা কোন বলছে ...

441
00:31:14,101 --> 00:31:17,596
এই এক অস্ত যখন 
একটি নীরব, সেয়ানা শিয়াল মত!


442
00:31:17,621 --> 00:31:18,701
আপনি বোবা গাধা!

443
00:31:19,001 --> 00:31:21,521
একটা জিনিষ নিশ্চিত করার জন্য ... 
তিনি একজন অশুভ শক্তি আছে!


444
00:31:22,244 --> 00:31:26,180
প্রতিভা, আমার গাধা ... দিতে হবে না 
এই অপরাধীদের অন্যায্য ক্রেডিট


445
00:31:26,540 --> 00:31:31,380
টিকে থাকার প্রবণতা! তিনি আত্মসমর্পণ করে, ভয়ে 
আমরা তাকে নিচে অঙ্কুর হবে আমরা তাকে বাইরে স্পট


446
00:31:31,460 --> 00:31:36,260
প্রশ্ন কেন তিনি আত্মসমর্পণ না ... 
রিয়াল প্রশ্ন হল কেন তিনি লুকিয়ে বের হয়ে এল!


447
00:31:36,300 --> 00:31:37,780
তার চাকরি বাহিরে কি?

448
00:32:06,620 --> 00:32:08,220
আমি আপনাকে একটা গল্প স্যার বলতে পারেন?

449
00:32:11,426 --> 00:32:13,186
নীরবতা খুব deafening হয়, তাই না?

450
00:32:13,773 --> 00:32:15,700
যখন আপনি স্যার হাসা আপনি সত্যিই স্মার্ট চেহারা

451
00:32:16,023 --> 00:32:18,660
কিন্তু আপনি খুব হৃদয়স্পর্শী যদি দেখবে 
আপনার সামনের দাঁত ছাড়া আপনি হাসা!


452
00:32:18,742 --> 00:32:20,740
উপহাস করবেন না। ক্যামেরা সুইচ বন্ধ করা হয় ... 
আমি তোমাকে সম্পূর্ণ ধ্বংস করব!


453
00:32:20,922 --> 00:32:22,740
শুধু আমার হাত ছেড়ে স্ফীত হবে একটু ... 
অনেক কিছুই!


454
00:32:22,852 --> 00:32:25,900
স্যার, আপনার আপনার অতিথি এই ভাবে বিবেচনা করবে?

455
00:32:25,940 --> 00:32:27,860
Vedha কোন সহিংসতা স্যার!

456
00:32:30,682 --> 00:32:32,042
কেন আত্মসমর্পণ করেছিলেন?

457
00:32:33,321 --> 00:32:35,020
শুধু আপনাকে একটা গল্প স্যার বলতে চেয়েছিলেন

458
00:32:36,209 --> 00:32:37,209
আমার নিজের গল্প স্যার!

459
00:32:38,454 --> 00:32:40,922
বলছি আপনার ধরনের মাত্র 
এক গল্প, ঠিক আছে?


460
00:32:41,086 --> 00:32:42,891
আমি ডাউন ছিল এবং আউট ... উপর একটি বর্ণসঙ্কর মত 
বুঝি রাস্তায়


461
00:32:42,916 --> 00:32:44,756
এই এবং যে ... কি এবং যেতেন 
একটি বড় মানুষ হতে


462
00:32:44,781 --> 00:32:45,861
এটা যে গল্প, ঠিক?

463
00:32:46,500 --> 00:32:49,562
কি দারুন! কিভাবে আপনি এটি স্যার কি করলেন? আপনি কি দেখেছেন 
আমার নিজের চোখে আমার সারা জীবন প্রসারিত করা?


464
00:32:49,913 --> 00:32:51,260
আমি তোমাদের নিজের সম্পর্কে কিছু বলতে পারেন?

465
00:32:51,300 --> 00:32:53,660
যদি আমি দিতে যখন আপনি বিনিময়ে আজ 10crores 
আপনি আপনার পেশা ছেড়ে জন্য ...


466
00:32:53,773 --> 00:32:55,580
আপনি প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান এবং আউট হাঁটবে

467
00:32:55,605 --> 00:32:59,805
শুধু বাড়ি যেতে এবং দখল একটি উপায় চক্রান্ত 
আমার কাছ থেকে টাকা! সেটা তুমি!


468
00:33:00,000 --> 00:33:04,260
একই 10crores, আমি যদি বিনিময়ে দিতে 
লেট আমাকে যেতে জন্য ... তুমি কি আমাকে স্যার যেতে দেবে?


469
00:33:04,375 --> 00:33:08,100
আপনি শুধু আমাকে দূরে পাঠাতে এবং চক্রান্তে পড়বে 
আমাকে সম্মুখীন করুন! আপনি ঠিক?


470
00:33:08,516 --> 00:33:09,716
Hah, ভাল একজন!

471
00:33:10,096 --> 00:33:13,060
তবে আপনি এটি দেখতে, আমরা 
উভয় এক এবং একই!


472
00:33:13,877 --> 00:33:17,540
কিভাবে শুধু একটি লেজ একটি বিড়াল এবং করতে হচ্ছে করবে 
মাউস একই?


473
00:33:18,154 --> 00:33:21,474
স্যার, বিড়াল মান শুধুমাত্র পর্যন্ত আছে হয়েছে 
বাড়িতে ইঁদুর সমস্যা!


474
00:33:21,912 --> 00:33:24,180
কিন্তু এই মাউস আত্মসমর্পণ 
বিড়াল ভয়, ডান?


475
00:33:24,243 --> 00:33:26,723
কিন্তু, কোনো মাউস হবে 
স্বেচ্ছায় একটি ফাঁদ মধ্যে পায়চারি?


476
00:33:27,084 --> 00:33:29,740
সেটা ঠিক. আমরা কিছু বিষয়ে কথা বলছি না 
সহজ মাউস এখানে ...


477
00:33:29,894 --> 00:33:31,860
এটা আসলে একটি ধেড়ে এর 
16 খুন!


478
00:33:31,915 --> 00:33:33,875
আপনি যেমন একটি সহজ নয় 
বিড়াল নিজেকে স্যার ...


479
00:33:34,011 --> 00:33:36,060
একটি পুলিস বিড়াল যারা 15 সম্মুখীন হয়েছে!

480
00:33:36,232 --> 00:33:37,432
18

481
00:33:42,260 --> 00:33:44,620
স্যার, যে গত এনকাউন্টার ... 
আপনাকে বলছি হত্যা করেছিল?


482
00:33:49,060 --> 00:33:51,180
ঠিক আছে জনাব. আপনি হতে হয়

483
00:33:51,873 --> 00:33:54,553
18 নিহত; 16 নিহত ... নিশ্চয় করে?

484
00:33:54,980 --> 00:33:59,820
নাহ ... 
ফৌজদারী! পুলিশ ...


485
00:33:59,968 --> 00:34:02,728
আমি ডান দিকে আছি 
লাইন; আপনি অন্য


486
00:34:03,580 --> 00:34:06,180
ঠিক আছে স্যার, আমি স্বীকার করি। 
আমি খারাপ লোক নই; আপনি ভাল একজন হন


487
00:34:06,251 --> 00:34:08,531
কিন্তু একজন ভাল মানুষ হিসেবে নিজেকে প্রকল্পের, 
আপনি যদি আমার মত একটি খারাপ মানুষ প্রয়োজন নেই!


488
00:34:08,748 --> 00:34:11,060
এখন খারাপ কথা শুনতে 
মানুষের গল্প; এটা হবে


489
00:34:11,240 --> 00:34:13,580
, আকর্ষণীয় enthralling 
twists এবং পালাক্রমে সঙ্গে! শুনুন!


490
00:34:13,705 --> 00:34:18,025
'Gangsta থেকে! Gangsta থেকে! 
13yrs ব্যাক ... '


491
00:34:19,310 --> 00:34:22,020
হাই স্যার কেমন আছেন?

492
00:34:22,247 --> 00:34:24,367
কিছুই স্যার। 
শুধু একটি ছোট ব্যাপার


493
00:34:25,166 --> 00:34:27,606
আমার গাড়ির করতে অক্ষম 
Ennore চেকপোস্ট পার


494
00:34:28,595 --> 00:34:31,675
জী জনাব. সেখানে এসআই নিয়ে একটি সমস্যা হয়েছে

495
00:34:31,846 --> 00:34:34,635
যদি শুধুমাত্র আপনি কিছু করতে পারে ...

496
00:34:34,815 --> 00:34:37,340
জী জনাব. কিছু এর 
গাড়িতে জিনিস ...


497
00:34:37,465 --> 00:34:38,625
আপনাকে সহায়তা করতে পারে তাহলে ...

498
00:34:39,540 --> 00:34:43,660
সম্ভব না? ঠিক আছে স্যার, ঠিক আছে। আমি দেখে রাখব

499
00:34:45,635 --> 00:34:48,195
দিল্লি, bigwigs প্রত্যাখ্যান করেছেন

500
00:34:48,366 --> 00:34:49,700
দিল্লি, এই আপনার দায়িত্ব, তাই না?

501
00:34:49,779 --> 00:34:52,659
আমি তোমাদের জন্য এই কাজ দিয়েছিলেন 
আপনার ভাই সাঙ্গুর নাম!


502
00:34:53,858 --> 00:34:56,100
আমি এখানে আমার জিনিষপত্র প্রয়োজন!

503
00:34:56,194 --> 00:35:00,274
আমি দায়ী নই? আমি কি? 
আপনি পাপোষ!


504
00:35:09,737 --> 00:35:10,537
Cheta

505
00:35:13,240 --> 00:35:16,120
Cheta, আপনি শুধু ভঙ্গ করবে 
ফোন একটা সমস্যা আছে তাহলে কি হবে?


506
00:35:17,136 --> 00:35:18,976
আপনি কিভাবে অনেক ফোনের ভাঙবে?

507
00:35:19,241 --> 00:35:21,620
আমি সামগ্রী নামা করব? 
এই লোকটি কে?


508
00:35:21,660 --> 00:35:23,900
আপনি কি চান? 
শুধু হারিয়ে


509
00:35:24,151 --> 00:35:26,271
দূর হও মানুষ ... ছুটি!

510
00:35:27,595 --> 00:35:30,955
Vedha ... দিল্লি এত মাথায় চাঁটি আছে, 
এখনো এটি বন্ধ টান পারছিলাম না!


511
00:35:31,113 --> 00:35:33,633
এখানে, আমাদের মানুষ করতে চায় 
পণ্য নামা যান!


512
00:35:34,929 --> 00:35:39,609
তাদের বক্তব্য অনুযায়ী, আমরা মাত্র গাধার করছি 
ভার বহন ... আমাদের একমাত্র ভাগ্য যে!


513
00:35:41,760 --> 00:35:44,395
আপনি শুধু ভাগ্য সবকিছু অনুযোগ রাখা 
একটি পুরানো কুমারী মত ...


514
00:35:44,459 --> 00:35:48,299
লাইফ কল এবং করা হবে না 
আপনি সুযোগ হাতে!


515
00:35:49,003 --> 00:35:52,020
আপনি কিছু প্রয়োজন হয়, তাহলে এটা 
শুধুমাত্র একটা অপরাধ এটা জন্য চেষ্টা করতে নয়!


516
00:35:54,563 --> 00:35:55,763
কোনটি শহরবাসী চেকপোস্ট?

517
00:36:03,380 --> 00:36:05,264
আরে দিল্লি, মানুষ দূরে সরাতে

518
00:36:05,289 --> 00:36:07,124
আপনাকে বলছি কী করছ?

519
00:36:07,149 --> 00:36:10,229
চুপ কর! 
আমাদের ওয়েবসাইটের মাধ্যমে আপনি সাথে ডিল করা হয় সচেতন?


520
00:36:10,445 --> 00:36:13,045
তুমি কি আমাকে স্পর্শ করার সাহস না ... 
এই ভাল জন্য নয়!


521
00:36:14,061 --> 00:36:15,860
Vedha, আপনি নষ্ট হবে!

522
00:36:16,101 --> 00:36:18,648
Cheta জানেন যে আসে তাহলে সে চেরা হবে 
আপনার স্ত্রী এবং সন্তানদের গলা!


523
00:36:18,673 --> 00:36:22,753
আমি যখন কোনো স্ত্রী ও সন্তান পেতে, আমি দেব Cheta 
জানা। তিনি এসে গলা কেটে হত্যা করতে


524
00:36:23,220 --> 00:36:25,500
আমার এটা শুনুন ... বন্ধ করুন!

525
00:36:30,466 --> 00:36:32,106
তুমি কি ঠিক আছো? 
হাঁ


526
00:36:35,265 --> 00:36:38,825
কেন আমাকে এখন আঘাত করেছিলেন? পুলিশ মানুষ 
, আপনার জন্য সহানুভূতি বোধ করা উচিত ঠিক আছে?


527
00:36:42,457 --> 00:36:44,980
আগামীকাল স্টেশনে এসে 
দুর্ঘটনা প্রতিবেদন সংগ্রহ


528
00:36:45,074 --> 00:36:47,634
ন্যারো মিস। আপনি আপনার জীবন হারিয়েছে পারে! 
ধন্যবাদ জনাব


529
00:36:49,831 --> 00:36:53,220
সেখানে গাড়িতে কাপড় আছে। পুলিশ 
চেক যাচ্ছি! আমরা সম্পন্ন করে ফেলেছেন!


530
00:36:54,355 --> 00:36:55,380
কি আপনার বড় পরিকল্পনা?

531
00:36:55,521 --> 00:36:58,121
বন্ধ করবেন না ... যান

532
00:37:02,402 --> 00:37:04,322
আরে, চারটি চেপে ধরে রাখুন!

533
00:37:08,179 --> 00:37:11,779
কিছু দুর্ঘটনা গাড়ির! 
শুধু যাই ...


534
00:37:56,178 --> 00:37:57,218
Cheta!

535
00:38:02,774 --> 00:38:04,798
এমনকি এত বছর পর 
ব্যবসায়,


536
00:38:04,823 --> 00:38:07,463
আমি এখনও যদি একজন মানুষ ফয়সালা করে না 
একটি টাস্ক কাজ করতে সক্ষম!


537
00:38:07,595 --> 00:38:10,195
আমি তোমাদের underestimated ... 
আপনার নাম পুত্র কি?


538
00:38:10,220 --> 00:38:11,300
এটা তোলে এর Vedha Cheta

539
00:38:14,328 --> 00:38:16,140
এটা তোলে আমাদের প্রথম সময় তাই হয়, 
আপনি কি আমার উপহার হিসাবে এটা করা!


540
00:38:16,305 --> 00:38:20,180
কিছু কাজ করতে হবে 
চেন্নাই, আমি তোমার মানুষ হতে হবে


541
00:38:22,805 --> 00:38:24,300
Gaja দেখুন এটি আপনার ফিট 
গিম্মি, দিন ...


542
00:38:24,340 --> 00:38:26,765
Vellai, আমি কিছু কিনেছি 
আপনার রুপ অনুসারে


543
00:38:26,790 --> 00:38:28,781
ড্যুড, তুমি আমাকে কি পেতে পারি? 
হাফ অবশ্যই ফোঁড়া।


544
00:38:28,806 --> 00:38:31,766
সেখানে ঘড়ি ও chappals এর দম্পতি আছে। 
নিজেকে মাঝে এটা ভাগ


545
00:38:31,967 --> 00:38:34,007
তোমার জন্য কিছু না? 
আমার জন্য বিশেষ


546
00:38:34,180 --> 00:38:37,060
তার দিকে তাকাও ... 
কেমন লাগে মর্মান্তিক!


547
00:38:37,260 --> 00:38:41,260
কি দারুন! আপনি 1500 BUCKS জন্য হিমকারক কেনা করেছি? 
কি খবর?


548
00:38:41,464 --> 00:38:42,464
আমি তোমাকে দেখাব

549
00:39:03,871 --> 00:39:07,660
Vedha, আপনি চেক আউট করছি ... 
দেখে মনে হচ্ছে আপনি কিছু বড় পর্যন্ত হয়?


550
00:39:07,740 --> 00:39:10,540
যে আপনি চিন্তা কি কি? 
তুমি কি জানো আমার মাথা চালু ছিল?


551
00:39:10,608 --> 00:39:13,740
যদি কেহ কাছাকাছি, যদি স্পট 
ভালো ... আমি স্থানে প্রস্রাব করা উচিত নয়?


552
00:39:13,882 --> 00:39:16,180
এটিই আপনার চিন্তা ছিল কি? সত্যি? 
হ্যাঁ, ঠিক যে


553
00:39:16,303 --> 00:39:18,460
আমি কি চিন্তা করছি, লোক বসে 
বিপরীত জানি না উচিত!


554
00:39:18,485 --> 00:39:21,485
যে এই চশমা প্রভাব আছে! 
আমার প্রিয়তম!


555
00:39:25,469 --> 00:39:28,220
কিছু নতুন লোক বরাবর আসে এবং 
আপনি এটি সব তাকে দাও?


556
00:39:28,353 --> 00:39:31,753
আপনি যাই হোক না কেন আপনার মত ... অনুভব 
চলতে চলতে, যাও!


557
00:39:35,146 --> 00:39:38,266
সাঙ্গুর ভাই, আমি এই শান্ত সবসময় নাও হতে হবে ...

558
00:39:39,660 --> 00:39:42,740
কোন সাহসে যে Vedha 
আমার ব্যবসার হাসিল করে নেয়?


559
00:39:45,232 --> 00:39:48,192
তিনি শুধু একটি কাঁটা যে অঙ্কুরিত এর 
গত রাতের বৃষ্টির পরে!


560
00:39:48,921 --> 00:39:50,841
আমি শুধু তার এই দিন এক কেটে ফেলা হবে!

561
00:39:51,529 --> 00:39:55,689
তার পাশে Cheta আছে। কি 
আপনি তাকে বিরুদ্ধে যাচ্ছে অর্জন করবে?


562
00:39:56,089 --> 00:39:58,889
একদা জন্য একটি কম প্রফাইল রাখুন

563
00:40:03,611 --> 00:40:07,180
ইহা সহজ; শুধু রাখা 
পথ আপনাকে যা চালানো হচ্ছে ...


564
00:40:07,436 --> 00:40:09,940
কিন্তু আপনার চোখ ও কান ধারালো রাখা!

565
00:40:09,980 --> 00:40:14,300
আপনি যদি একটি পুলিস গন্ধ থাকে, তাহলে আপনি আমাকে বা রিপোর্ট 
ভাই সাঙ্গুর


566
00:40:14,561 --> 00:40:16,022
আপনি কিভাবে বুঝতে পারবে 
যদি পুলিশ সমীপবর্তী হয়?


567
00:40:16,047 --> 00:40:17,422
তাদের জীপ শব্দ 
হ্যাঁ, জীপ্ শব্দ ...


568
00:40:17,447 --> 00:40:19,207
তারা বুট ... থাকবে 
হাঁ, বড় বুট


569
00:40:19,232 --> 00:40:21,546
লাঠি রাখা হবে ... আর কি?

570
00:40:21,571 --> 00:40:24,749
খাকি ইউনিফর্ম 
রাইট তারা অভিন্ন থাকবে


571
00:40:24,774 --> 00:40:26,180
তারা ইউনিফর্মে সব সময় হতে হবে না ...

572
00:40:26,321 --> 00:40:28,260
আপনি কিভাবে খুঁজে পেতে হবে 
তারা রঙ পোষাক আসা?


573
00:40:28,404 --> 00:40:29,860
তারা ক্রু কাট খেলাধুলা করবে

574
00:40:30,060 --> 00:40:31,732
তাদের মাথায় কলাকুশলী মধ্যেও

575
00:40:31,810 --> 00:40:33,180
হ্যাঁ. তারা স্বল্প ক্রু কাট থাকবে

576
00:40:33,220 --> 00:40:34,460
বাঁকা গোঁফের সাথে

577
00:40:34,756 --> 00:40:36,660
একটি টী বর্ণের নাম থেকে পরিষ্কার কামানো

578
00:40:37,020 --> 00:40:38,060
বোঝা কিডস?

579
00:40:38,100 --> 00:40:39,860
আপনার নাম ছেলে কি? 
Pulli


580
00:40:39,959 --> 00:40:42,940
আপনি কি বলতে হবে যদি আপনি সেই সঙ্গে ধরা 
আপনার হাতে কাপড়?


581
00:40:43,412 --> 00:40:45,580
আপনি এখানে কি করছেন? 
রবি ভাই আমাকে ডাকলেন


582
00:40:45,732 --> 00:40:47,900
যদিও সে নামে যা ঘটেছে 
আপনার সাধারণ জ্ঞান কিভাবে?


583
00:40:48,037 --> 00:40:50,300
এসো। চলো যাই. চন্দ্র, আপনি খুব 
আরে, ধীরে যাও!


584
00:40:50,340 --> 00:40:51,708
কেন তুমি তাদের দূরে টেনে করা হয়?

585
00:40:51,813 --> 00:40:53,533
তিনি আমার ছাগলছানা ভাই তুমি

586
00:40:53,755 --> 00:40:56,260
তিনি আপনার ভাই? তারপর 
তিনি সঠিক স্থানে আছে?


587
00:40:56,474 --> 00:40:58,660
শুধু এই বয়স থেকে শুরু হয়, তবে সে হবে 
আপনার খ্যাতি বজায় রাখার পারবে?


588
00:40:58,700 --> 00:41:01,060
এক চড়; আপনার কান স্পন্দিত বন্ধ হবে না

589
00:41:01,140 --> 00:41:03,380
অত্যধিক কথা বলতে না। আমি তাকে কল করেননি। 
তিনি স্বেচ্ছায় চলতেন


590
00:41:03,469 --> 00:41:04,813
তিনিই আনা ছিল 
এই মেয়ে পাশাপাশি তাকে জিজ্ঞেস


591
00:41:04,838 --> 00:41:06,758
আপনি কারোর নিয়োগের করব? তাহলে কেন আমাকে?

592
00:41:06,783 --> 00:41:09,391
বেতন কি? 
তাই না? আপনি একটি ভাগ পাশাপাশি চাও?


593
00:41:09,460 --> 00:41:12,900
আমার কাজ স্পট বিরক্ত করবেন না। আছে কিনা 
একটি সমস্যা, ভাই সাঙ্গুর জিজ্ঞাসা!


594
00:41:13,277 --> 00:41:15,540
তিনিই প্রস্তাব ছিল 
কিডস হিসাবে তারা সক্রিয় করা হবে।


595
00:41:15,645 --> 00:41:16,740
কেন আপনি একটি বড় দৃশ্য তৈরি করছেন?

596
00:41:16,780 --> 00:41:20,098
আপনি এক যারা বলেন কোন থাকবে ছিলেন 
সমস্যা যদি পুলিশ, বাচ্চাদের ধরা ঠিক আছে?


597
00:41:20,123 --> 00:41:21,803
আরে বিড়াল মুখ, আপনি খুব বেশী কথা বলুন। আমি করব...

598
00:41:21,828 --> 00:41:22,668
আমি, কি?

599
00:41:23,098 --> 00:41:25,620
আরে, আপনার স্তর শহরবাসী এ সংঘর্ষ! 
কি হবে যদি সে তোমাকে হিট?


600
00:41:26,126 --> 00:41:29,020
আপনি Cheta জন্য কাজ করেন, তাহলে মনে 
আপনি এলাকায় বড় লোক আছেন?


601
00:41:29,179 --> 00:41:33,143
আমি Cheta পর এক নই; সর্বদা! 
আমি আপনার পুরো ব্লক পুড়িয়ে করব!


602
00:41:33,383 --> 00:41:35,540
হে ভগবান! আমি সংরক্ষিত করছি!

603
00:41:35,946 --> 00:41:38,066
আমি ভয় shitless আছি। ঠিক আছে, আপনি দেখতে? 
জোকার!


604
00:41:40,561 --> 00:41:42,900
আরে বিড়াল মুখ, আমি আপনার চিহ্নিত করব 
মুখ একদিন ... হারিয়ে


605
00:41:43,033 --> 00:41:43,953
যাওয়া

606
00:41:48,545 --> 00:41:50,625
যদি আমি অন্য সময় রবি সঙ্গে আপনি স্পট ...

607
00:42:00,139 --> 00:42:03,259
তুমি কেঁদো না। আমি কাঁদতে না তোমাকে বলছি

608
00:42:09,420 --> 00:42:10,980
এখানে, তা গ্রহণ

609
00:42:11,930 --> 00:42:13,610
আমি জোর দেয়। এটি গ্রহণ করা

610
00:42:14,340 --> 00:42:17,700
এখন, আমাকে গুলি 
, প্রচলিত এটি জন্য যান


611
00:42:27,169 --> 00:42:29,289
আপনি আমাকে রক্ষা করবে না?

612
00:42:32,830 --> 00:42:35,615
এদিকে এসো ... 
ঠিক আছে


613
00:42:49,186 --> 00:42:52,266
শুধু একটি দিন 
আমি পুদুচেরি আগামীকাল থেকে ফিরে আসব


614
00:42:52,460 --> 00:42:55,300
চন্দ্র এর এ থাকুন। 
আমি তার বৃদ্ধা অবহিত থাকেন


615
00:42:55,394 --> 00:42:58,154
শুধু স্কুল এবং ফিরে পেতে চাইলে, বুঝতে পেরেছ?

616
00:43:07,300 --> 00:43:13,300
Pulli ... Mr.Pulli ... 
Pulli স্যার?


617
00:43:18,510 --> 00:43:22,580
আপনি রাস্তায় করছি, তখন কেহ নেই 
Vedha ভাই হিসাবে ঠিকানাটি? না


618
00:43:22,689 --> 00:43:24,809
তারা Vignesh আপনি ঠিকানা করেন? 
না


619
00:43:24,980 --> 00:43:26,380
তারা তোমাকে কি নামে ডাকে? 
Pulli


620
00:43:26,740 --> 00:43:29,460
তারা কেন কল যে? 
যেহেতু আমি গণিত একটি একশত রান


621
00:43:30,315 --> 00:43:32,427
তার মানে, Pulli আপনার পরিচয়, তাই না? 
হ্যাঁ


622
00:43:32,452 --> 00:43:34,172
তাহলে এখন তোমার কি করা উচিত? 
ভাল অধ্যয়ন


623
00:43:36,900 --> 00:43:37,940
- স্টাডি সত্যিই ভাল 
- হ্যা


624
00:43:38,780 --> 00:43:41,100
বুদ্বুদ বন্দুক মতো আপনার 
ভাই আপনার কিনেছ? হ্যাঁ


625
00:43:41,740 --> 00:43:43,740
আপনার ভাইয়ের পছন্দ করেন? 
অল্প একটু


626
00:43:44,100 --> 00:43:47,060
আপনি কি আমাকে একটা চুমু দেবে? হ্যাঁ 
অতঃপর আমার সম্পর্কে এখন দিতে


627
00:43:47,740 --> 00:43:48,733
Pulli, আপনি কি প্রস্তুত?

628
00:43:48,758 --> 00:43:49,838
যত্ন নিবেন

629
00:43:51,660 --> 00:43:53,998
আরে চন্দ্র, আপনি, ডান, তার চাইতে বড় না? 
হ্যাঁ


630
00:43:54,023 --> 00:43:56,783
তারপর, আপনার বন্ধু ভাল যত্ন নিতে 
নিশ্চিত


631
00:44:05,113 --> 00:44:06,913
আরে, পুলিশ ...

632
00:44:14,482 --> 00:44:15,660
ক্যাচ, ক্যাচ!

633
00:44:15,733 --> 00:44:17,349
আপনি পুলিশ দ্বারা ধরা পারেন, 
আপনি কি বলতে হবে?


634
00:44:17,374 --> 00:44:19,094
আমরা শুধু দেখা গেছে যে 
রাস্তায় কাপড়!


635
00:44:19,119 --> 00:44:20,719
অনর্থক কথা বলা না অন্য কিছু করা উচিত, ঠিক আছে?

636
00:44:20,992 --> 00:44:22,072
ক্যাচ, ক্যাচ ... চালান!

637
00:44:23,677 --> 00:44:25,677
চালান, রান ... বরাবর চালানোর জন্য!

638
00:44:31,993 --> 00:44:34,873
সাঙ্গুর ভাই, মাত্র এক প্যাক বাদ গিয়েছে 
রবি, কাপড় সঙ্গে ধরা না!


639
00:44:34,898 --> 00:44:38,658
শুধু টাওয়ার ব্লক এ দান করেন, 
আমি আপনি প্রতিটি 50 ডলার দিতে হবে


640
00:44:38,900 --> 00:44:41,748
শুধু এক ব্যাগ ... কোনও উপায়। Vedha ভাই 
আমাকে আপনার থেকে দূরে রাখতে বলা


641
00:44:41,900 --> 00:44:44,740
কোন ব্যাপারই না. শুধু এক ব্যাগ। আমি তোমাকে একটা দেব 
প্রতিটি 100, দয়া করে ...


642
00:44:45,820 --> 00:44:48,722
100 ডলার? 
চন্দ্র না। চলো যাই


643
00:44:48,860 --> 00:44:51,260
পালাও পালাও. বরাবর চালান 
Vedha ভাই আপনার সাথে অগ্নিশর্মা হতে হবে


644
00:44:59,860 --> 00:45:03,211
কেউই সংস্কার মানুষ appreciates? 
এসো। আপনার পরীক্ষণ কি


645
00:45:03,236 --> 00:45:05,236
তাকে পরীক্ষা করে দেখুন 
হ্যাঁ ম্যাডাম


646
00:45:16,439 --> 00:45:20,020
আমি কি তোমাদেরকে বলিনি পেরেছ আমি পরিষ্কার ছিল? 
কিন্তু, তুমি কখনো আমাকে বিশ্বাস


647
00:45:20,060 --> 00:45:22,340
ম্যাডাম, সেখানে জিনিস 
এই সামান্য মেয়ে এর ব্যাগ


648
00:45:22,548 --> 00:45:24,993
আমি যে বিষয়ে কিছু জানি না। 
এক যারা কাপড় রয়েছে ক্যাচ!


649
00:45:25,018 --> 00:45:28,858
কে তোমাদের কে দিল? 
কেউ। এটা ঠিক রাস্তায় মিথ্যা ছিল


650
00:45:29,813 --> 00:45:31,521
সত্য বল. 
কেন তুমি তাকে ম্যাডাম আঘাত করা হয়?


651
00:45:31,546 --> 00:45:32,997
এটা তোলে রবি যারা এটি দিয়েছে ছিল 
আমাদের কাছে এবং চালানোর জন্য আমাদের জিজ্ঞাসা।


652
00:45:33,022 --> 00:45:35,062
আমরা এমনকি জানি না 
কি ব্যাগ রয়েছে


653
00:45:35,460 --> 00:45:37,420
শিকারের! তাকে গ্রেপ্তার করো

654
00:45:39,474 --> 00:45:43,020
পুলিশ আমার উপর ব্যালিস্টিক গিয়েছিলাম ... 
আমি খারাপভাবে থেঁত করছি


655
00:45:43,106 --> 00:45:48,146
লস্ট 50k মূল্য কাপড়! এছাড়াও, আমরা আছে 
কিছুদিনের জন্য ব্যবসা গুটিয়ে থাকার!


656
00:45:49,634 --> 00:45:51,114
শুধু এটা জানতে অপেক্ষা করতে হবে।

657
00:45:52,420 --> 00:45:55,060
ছেলেটার নাম কি? 
এটা তোলে এর Pulli


658
00:45:55,451 --> 00:45:59,691
অন্যান্য কিডস জানতে পারেন, তাহলে 
তার কাজের থেকে এটা শেষ!


659
00:46:00,059 --> 00:46:03,299
আমরা ব্যবসা হতে পারে শুধুমাত্র পর্যন্ত 
কিডস আমাদের আতঙ্কিত হয়!


660
00:46:04,546 --> 00:46:06,386
আপনি শুধু ছেলে চলতে চলতে স্কটল্যাণ্ডের লোক-মুক্ত দিন হয়নি?

661
00:46:06,570 --> 00:46:10,370
তিনি Vedha এর ভাই 
তাই কি? তিনি কি করবেন?


662
00:46:10,643 --> 00:46:12,723
ছেলে একটি চিহ্ন রাখুন!

663
00:46:15,755 --> 00:46:19,315
হেই কি হচ্ছে? কেন তুমি টেনে হয় 
তাঁকে নিয়ে? চল যাই. করুন ... যাই


664
00:46:19,636 --> 00:46:21,756
অনুগ্রহ করে আমার দিন যান!

665
00:46:23,473 --> 00:46:27,180
দয়া করে না, প্লিজ ... দিন যেতে না, দয়া করে

666
00:46:29,594 --> 00:46:32,994
দয়া করে না, না না! বন্ধ করুন!

667
00:46:38,730 --> 00:46:43,290
আমার পাম ব্যাথা, সত্যিই ব্যাথা ভাই 
Pulli ঠিক হয়ে যাবে, তাই না?


668
00:46:44,190 --> 00:46:46,893
ভাই, আমাকে ছেড়ে চলে না এবং যেতে ... 
আমি ফিরে শীঘ্রই প্রিয় হবেন


669
00:46:46,918 --> 00:46:49,570
আমাকে একা থাকতে দাও না 
Pulli, আমার কথা শুনুন ...


670
00:46:50,004 --> 00:46:56,004
যেয়ো না। 
ঠিক আছে. ঠিক আছে. বিশ্রাম দুর্মূল্য


671
00:46:57,900 --> 00:46:58,980
তাকে যত্ন নিতে

672
00:47:01,826 --> 00:47:03,586
Vedha, আমাকে বরাবর আসা যাক!

673
00:47:19,420 --> 00:47:22,980
তুমি আমাকে স্যার বলুন ... 
Vedha কে শাস্তি হওয়া উচিত?


674
00:47:23,585 --> 00:47:28,865
রবি, যিনি Pulli হাত বা ফুটো 
সাঙ্গুর, যিনি রবি এটা করতে করতে বলা?


675
00:47:32,716 --> 00:47:39,036
খুশী হলাম। আপনি যদি একটি গাড়ির আঘাত করব, ব্যবহার পাচারের 
টো ট্রাক ... সঙ্গে সঙ্গে, একটি ডন হয়ে গেছে!


676
00:47:39,940 --> 00:47:42,860
সে পর্যন্ত করছেন পুলিশ কি ছিল? 
তাদের pubic চুল অবচয়?


677
00:47:42,949 --> 00:47:46,789
বিক্রম স্যার, প্রশ্ন না হয় 
Vedha সম্পর্কে। এটা একটা নৈতিক প্রশ্ন!


678
00:47:48,663 --> 00:47:53,499
সুনীতি ?! একটি সন্দেহ আছে। যখন আপনাকে বলছি আপনার কি 
কাপড়, আপনি কি জানেন আপনি ভুল করছি না?


679
00:47:53,541 --> 00:47:56,021
অথবা আপনি শুধু এটা করবেন দেখানোর জন্য 
'বীরত্ব' কিছু বাছাই বন্ধ?


680
00:47:58,160 --> 00:48:00,100
তোমরা দিনের হিরো হয়ে 
আপনি 1 ম পরিধান আপনার অভিন্ন ...


681
00:48:00,468 --> 00:48:03,308
কিন্তু আমার মত বলছি জন্য, আমরা আছে 
কিছু নায়ক হয়ে করুন!


682
00:48:03,700 --> 00:48:05,060
যাক স্যার যেতে

683
00:48:05,270 --> 00:48:09,500
একটি গল্প, যদি পছন্দ ভাল মধ্যে 
লোক এবং খারাপ লোক, তারপর তার সহজ চয়ন করতে


684
00:48:09,580 --> 00:48:14,220
কিন্তু এই গল্পের উভয় বলছি খারাপ হয়! 
এখন, আপনি যারা শাস্তি দিবেন?


685
00:48:14,297 --> 00:48:16,337
কেন সামান্যতা? শাস্তি প্রদান কর

686
00:48:16,500 --> 00:48:20,180
আপনি শুধু উভয় সঙ্গে দূরে করতে পারবেন না। এমনকি তার যদি 
অপরাধ, সেখানে শাস্তির একটি নৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি এর


687
00:48:20,220 --> 00:48:22,140
এক যারা করেনি বা 
যিনি এটা ইন্ধনদাতা?


688
00:48:22,180 --> 00:48:25,940
আপনি রবি শাস্তি পারেন, সাঙ্গুর গা ঢাকা হবে 
আপনি সাঙ্গুর শাস্তি পারেন, রবি গা ঢাকা হবে


689
00:48:26,092 --> 00:48:27,532
রবি বা সাঙ্গুর?

690
00:48:27,637 --> 00:48:30,365
কর্তার বা প্ররোচক, 
যারা শাস্তি দিতেন, স্যার?


691
00:48:34,340 --> 00:48:39,500
সাঙ্গুর প্রস্তাবিত; রবি মৃত্যুদন্ড কার্যকর 
সুতরাং, রবি মাত্র অস্ত্র; বেহুদা


692
00:48:39,913 --> 00:48:43,393
যদিও সাঙ্গুর ক্ষমতাবান মানুষ, আমি 
তাকে শুধুমাত্র পরে সর্বস্বান্ত হবে!


693
00:48:55,100 --> 00:49:01,060
তোরা যে যা হয়নি, আপনি আপনার জন্য এটা করতে হয়নি 
ভাই বা শুধু এলাকায় লাভ মাথায় চাঁটি কিভাবে?


694
00:49:05,340 --> 00:49:07,380
কি খবর? 
তারা এসে করেছেন ...


695
00:49:08,602 --> 00:49:11,442
প্রিয়া? 
তিনি আপনার ক্ষেত্রে কি?


696
00:49:15,765 --> 00:49:19,180
Mr.Vedha আমাদের ফার্ম এর একটি ক্লায়েন্ট হয়। 
তিনি আমার সিনিয়র আইনজীবীর


697
00:49:22,169 --> 00:49:24,049
আগাম জামিন

698
00:49:28,323 --> 00:49:30,112
আপনি এমনকি কেন আত্মসমর্পণ করেছিলেন? 
শুধু জামিনে অবিলম্বে যেতে?


699
00:49:30,137 --> 00:49:31,937
জামিন কাগজপত্র অর্ডার স্যার আছেন?

700
00:49:32,125 --> 00:49:34,085
আপনি তেমন বজ্জাত ... 
স্যার, আলাপ আমার আইনজীবী স্যার


701
00:49:40,555 --> 00:49:45,235
কি স্যার Vedha বলার আছে কি? 
রবি, আমার ও স্যার pals এখন


702
00:49:45,338 --> 00:49:46,378
আপনি দেখুন পরে স্যার

703
00:49:48,940 --> 00:49:50,820
আপনি কি খেলা খেলে?

704
00:49:51,900 --> 00:49:55,020
যে আপনাকে খুঁজে পায় না। 
আপনার কাজ যে নন?


705
00:49:57,660 --> 00:49:58,620
রবি, যাওয়া যাক

706
00:50:06,860 --> 00:50:08,883
আমি জানতে চাই যে কিভাবে অনুমিত করছি 
আপনি এই ক্ষেত্রে জড়িত করছি?


707
00:50:08,908 --> 00:50:12,668
এখন যেহেতু আপনি জানেন, মনে ... 
প্রিয়া Vedha আমাকে পেতে ব্যবহার করছে


708
00:50:12,995 --> 00:50:15,515
থেকে সবকিছু তাকান না 
শুধু দেখুন আপনার পয়েন্ট


709
00:50:16,180 --> 00:50:19,140
Mr.Vedha একটি গুরুত্বপূর্ণ ক্লায়েন্ট 
আমাদের সংস্থার ...


710
00:50:19,180 --> 00:50:21,620
3mts যেহেতু আমরা স্থানান্তরিত 
চেন্নাই, আমার জন্য একটি কাজ পেতে ...


711
00:50:21,660 --> 00:50:24,380
এবং এই ধরনের একটি বড় ক্ষেত্রে কাজ পেতে একটি 
জুনিয়র একটি বিশাল চুক্তি হয়!


712
00:50:24,940 --> 00:50:27,740
আমাকে কিছু বলুন ... এটা Vedha ছিল 
যিনি নিজে আত্মসমর্পণ, ডান?


713
00:50:28,260 --> 00:50:31,246
হাহ ... আচরণ যেন আপনি শিকার 
তাকে এবং তার জীবিত ধরা!


714
00:50:31,293 --> 00:50:32,293
বন্ধ কর

715
00:50:33,860 --> 00:50:36,860
আরে বোকা? আপনি সতর্কতা অবলম্বন না?

716
00:50:39,309 --> 00:50:40,509
ঠিক আছে. কিছুই বড়

717
00:50:41,300 --> 00:50:44,418
যাইহোক, আমি Vedha সম্মুখীন হবে 
সপ্তাহ পরবর্তী কয়েক ওভার।


718
00:50:44,445 --> 00:50:46,205
এর পরে, আমরা যারা প্রতিনিধিত্ব দেখতে পাবেন

719
00:50:49,374 --> 00:50:53,580
প্রথমত, তার হদিস খুঁজে ... 
তারপর আপনি এনকাউন্টার না


720
00:50:53,620 --> 00:50:54,500
সত্যি?

721
00:50:56,540 --> 00:50:58,260
প্রিয়া, শুধু এটা আমার মনে হয়

722
00:50:58,354 --> 00:51:02,354
প্রিয়া, একই ছাদের নিচে বসবাস এবং কাজ 
মামলা ... জাহান্নাম আমাদের ব্যক্তিগত জীবন হতে হবে


723
00:51:02,595 --> 00:51:05,470
সেখানে একটি ফোন কল এমনকি যদি, আমাদের প্রয়োজন 
কথা বিভিন্ন নির্দেশাবলী মধ্যে চালানো ...


724
00:51:05,495 --> 00:51:07,655
আর স্বামী এবং স্ত্রী হিসেবে 
একই মামলা কাজ


725
00:51:07,680 --> 00:51:10,040
তন্ন তন্ন আপনার আদালত বা আমার 
ডিপার্টমেন্ট মেনে নেবে


726
00:51:10,180 --> 00:51:12,224
প্রচলিত করুন ... রেসকিউ 
নিজেকে মামলা থেকে


727
00:51:12,249 --> 00:51:13,889
কেন আপনি বাইরে পা না?

728
00:51:14,420 --> 00:51:17,220
তাহলে আপনার কাজ আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ হয় তাহলে 
তাই খনি আমাকে হয়!


729
00:51:17,260 --> 00:51:19,340
তিনি 16 একটি অপরাধমূলক এর 
তাকে হত্যা মামলার ...


730
00:51:19,420 --> 00:51:21,780
তিনি আমাদের জন্য কারণ 
জীবন কিনারায় হচ্ছে!


731
00:51:21,900 --> 00:51:24,100
আপনি মনে হয় এটা একটি কৃতিত্ব এর 
তাঁকে প্রতিনিধিত্ব করার জন্য?


732
00:51:26,264 --> 00:51:28,022
আপনি আইনজীবীরা অবুঝ 
ন্যায়বিচার এবং নৈতিকতা?


733
00:51:28,053 --> 00:51:30,213
ওহ, তাই ঠিক কি?

734
00:51:32,540 --> 00:51:35,500
একটি আইনি দৃষ্টিকোণ থেকে, কি 
করছ পাশাপাশি অন্যায্য হয়!


735
00:51:45,595 --> 00:51:48,315
আপনি কি আমাকে একটা আইনজীবী বিয়ে করতে কেন পেতে পারি? 
একটি আর্গুমেন্ট বন্ধ করতে পারবেন না


736
00:51:48,533 --> 00:51:50,300
একটু ব্যস্ত আছি ... আমি তোমাকে পরে ফোন করতে পারি?

737
00:51:50,448 --> 00:51:52,580
দুঃখিত। যেকোনো কিছু গুরুত্বপূর্ণ? 
যেখানে আপনি নেতৃত্বে হয়?


738
00:51:52,815 --> 00:51:57,300
তারের ফ্যাক্টরীতে। পেয়েছেন তথ্য যে কেউ 
চন্দ্র নামক একটি ড্রাগ চুক্তি কিছু সীসা হয়েছে


739
00:51:57,488 --> 00:51:59,048
আমি কি আসব? 
না, আমি যত্ন নেব


740
00:52:01,587 --> 00:52:02,627
ঠিক আছে ... সতর্কতা অবলম্বন করা আবশ্যক

741
00:52:17,059 --> 00:52:21,579
দয়া করে যেতে দিওনা ... দয়া করে, প্লিজ!

742
00:52:51,921 --> 00:52:53,121
কি হলো?

743
00:52:54,180 --> 00:52:57,100
লোক গত এনকাউন্টার মারা যান হয় 
Vedha ভাই Pulli!


744
00:53:03,454 --> 00:53:06,454
এই সংখ্যা বর্তমানে বন্ধ রয়েছে জাগ্রত হয়

745
00:53:09,220 --> 00:53:12,460
আপনি যে নম্বরে ডায়াল করছি পৌঁছানো না ...

746
00:53:12,661 --> 00:53:15,780
পেয়েছেন তথ্য যে কেউ 
চন্দ্র নামক একটি ড্রাগ চুক্তি কিছু সীসা হয়েছে


747
00:53:15,919 --> 00:53:20,060
আরে চন্দ্র, আপনি তাকে অগ্রজ করছি 
তাই তাকে লালন পালন করবে?


748
00:53:20,192 --> 00:53:23,540
এনকাউন্টার পরিদর্শক সাইমন নেতৃত্বে ...

749
00:53:24,300 --> 00:53:25,860
মনে হচ্ছিল আমি কে এই অপারেশন পরিকল্পনা

750
00:53:26,007 --> 00:53:27,835
এক যারা সম্পাদিত বা 
এক যারা প্রস্তাবিত?


751
00:53:27,999 --> 00:53:30,540
স্যার, এটা Vedha ভাই Pulli ছিল 
যারা এনকাউন্টার মৃত্যু!


752
00:53:30,694 --> 00:53:31,976
Vedha বের হয়ে এসেছেন প্রতিশোধ চাওয়া তার!

753
00:53:32,001 --> 00:53:34,601
তিনি শিমোন লক্ষ্যবস্তু হচ্ছে; 
সাইমন জীবন বিপদের মধ্যে আছে!


754
00:53:37,817 --> 00:53:39,617
সরো!

755
00:53:50,337 --> 00:53:51,377
সিমন!

756
00:54:01,081 --> 00:54:02,081
সিমন!

757
00:54:15,489 --> 00:54:16,489
সিমন!

758
00:54:23,818 --> 00:54:24,938
সিমন!

759
00:55:04,909 --> 00:55:07,315
করুন ... প্রেস দেবেন না 
কন্ট্রোল প্রকাশ্য


760
00:55:07,394 --> 00:55:08,034
জী জনাব

761
00:55:08,059 --> 00:55:09,859
বিক্রম কোথায়? 
ইনসাইড স্যার


762
00:55:14,740 --> 00:55:17,420
ফরেনসিক দলের জন্য জিজ্ঞাসা করুন 
যে কাজ করেছেন স্যার


763
00:55:26,537 --> 00:55:27,955
এটি আপনার দোষ নয়

764
00:55:31,237 --> 00:55:36,340
কর্তব্যরত কর্মকর্তা, তাও আবার অসাধারণ 
বেশী অতীতে মারা গেছে ...


765
00:55:36,900 --> 00:55:39,460
কিছুই তুমি বা আমার পারে 
এটিকে রোধ করেছি


766
00:55:39,633 --> 00:55:42,020
স্যার, দরোয়ান এবং 
Adgp উপনীত হয়েছে।


767
00:55:42,060 --> 00:55:42,940
তারা আপনাকে স্যার জন্য জিজ্ঞাসা করা হয়

768
00:55:42,980 --> 00:55:44,540
তাদের বলুন আমি আসবো

769
00:55:47,844 --> 00:55:51,820
পরিবার অবহিত করা হয়েছে? 
স্যার, আমি এটা করবো


770
00:57:01,980 --> 00:57:04,300
বেদ একটি বিবাহের উপস্থিত ছিলেন 
যে দিন ভেলোর এ


771
00:57:05,013 --> 00:57:07,420
আপনি সমর্থন করছেন 
লোকটি সাইমন হত্যা করেছিল?


772
00:57:07,660 --> 00:57:10,700
অনিতা জানেন যে আসে তাহলে ... আপনি কিভাবে পারেন 
তাই নিশ্চিত Vedha তাকে হত্যা করে হতে পারে?


773
00:57:10,900 --> 00:57:13,681
সেই রাতে ... Vedha শহরে ছিল না 
আমি কেয়ার করি না ... আমি বুঝতে পারছি না


774
00:57:13,725 --> 00:57:17,420
যথেষ্ট! এই কেন স্বামীদের না একটি 
একই কেস নিয়ে কাজ করা হবে!


775
00:57:18,462 --> 00:57:22,380
শ্রীমতি প্রিয়া, আপনি ছেড়ে দিতে পারেন। 
আমরা আদালতে দেখা হবে


776
00:57:26,594 --> 00:57:30,074
আপনি অব্যাহত রাখলে বিক্রম, এটি কোন কাজের না 
রাগ ভালো বাকল করুন!


777
00:57:31,185 --> 00:57:34,060
একমত। Vedha একটি অভিপ্রায় থাকতে পারে

778
00:57:34,131 --> 00:57:37,931
এটা খুব ভাল একটি প্রতিশোধ হত্যা হতে পারে 
সম্মুখ তাঁর ভাইয়ের মৃত্যুর জন্য!


779
00:57:38,389 --> 00:57:40,380
কিন্তু ছবি দেখানো 
আপনার স্ত্রী প্রিয়া করে


780
00:57:40,576 --> 00:57:42,161
প্রমাণ যে, তিনি ছিলেন না 
যে স্পট সময়ে


781
00:57:42,186 --> 00:57:43,546
স্যার, কিন্তু ময়নাতদন্তের রিপোর্ট তাকান

782
00:57:43,571 --> 00:57:45,051
রিপোর্ট বলে একই জিনিস

783
00:57:46,977 --> 00:57:52,260
সাইমনের শরীর থেকে মারাত্মক বুলেট এসে 
বন্দুক যে মেয়ে চন্দ্র বাহিত থেকে!


784
00:57:52,422 --> 00:57:56,780
স্যার, আপনার যাই হোক না কেন বলতে পারেন ... 
সাইমন মৃত্যুর পিছনে কারণ Vedha হয়!


785
00:57:56,955 --> 00:57:59,540
বিক্রম, আপনি শুধু সিদ্ধান্তে আসে না!

786
00:57:59,776 --> 00:58:03,216
Cbcid ক্ষেত্রে ডান হ্যান্ডলিং করা হয়? 
এর পরে, তারা যত্ন নিতে হবে!


787
00:58:06,230 --> 00:58:08,420
আমরা সাইমন মামলার হস্তক্ষেপ তাহলে ..

788
00:58:08,605 --> 00:58:11,380
..Adgp আদেশ করেছেন যে 
তিনি আমাদের ইউনিট স্থগিত করব


789
00:58:11,933 --> 00:58:14,300
কীভাবে আমরা অপেক্ষা করতে পারেন পর্যন্ত 
Cbcid ক্ষেত্রে প্রচেষ্টা?


790
00:58:14,340 --> 00:58:15,660
আমরা অপেক্ষা করতে মনে হয় আছে

791
00:58:16,378 --> 00:58:17,418
অন্য কোনো উপায় খুঁজে

792
00:58:25,839 --> 00:58:27,820
তারা কি মনে করে আমরা লিম্প সেক্স কি?

793
00:58:29,032 --> 00:58:33,460
কি হতে পারে না ... আমরা হ্যান্ডেল করব এটা 
ঠিক না করতে পারি সাইমন মৃত্যুর যান!


794
00:58:33,900 --> 00:58:37,100
Vedha, যে বদমাশ Vedha! 
তাকে পেতে দাও!


795
00:58:37,165 --> 00:58:39,820
কিন্তু যারা জানেন যেখানে 
Vedha cocooned হয়?


796
00:58:49,156 --> 00:58:50,396
তাঁর আইনজীবী জানবে!

797
00:58:53,340 --> 00:58:58,540
প্রিয়া, পুলিশ একটি ফাইলে gunning হয় 
Vedha নতুন কেস এবং তাঁকে গ্রেপ্তার


798
00:58:58,698 --> 00:59:00,663
আপনি এর জন্য অন্য ফাইল 
আগাম জামিন ... প্রয়োজন


799
00:59:00,688 --> 00:59:03,928
নথি প্রস্তুত এবং 
Vedha স্বাক্ষর পেতে


800
00:59:04,421 --> 00:59:06,380
সুতরাং, তার কাছে কল করতে এবং ...

801
00:59:06,609 --> 00:59:11,220
Vedha খুব বুদ্ধিমান হয়। তিনি সচেতন যে তার এর 
ফোন চাপড় মেরে হবে এবং এটি ব্যবহার করবে না


802
00:59:11,260 --> 00:59:13,300
ঠিক আছে প্রিয়া, তাহলে 
আমরা তার স্বাক্ষর পেতে পারি?


803
00:59:13,325 --> 00:59:15,860
আমি তার স্বাক্ষর স্যার পাবেন 
ঠিক আছে, তারপর, ভাল।


804
00:59:26,664 --> 00:59:27,984
আরে, লেজ খুব বন্ধ করবেন না

805
00:59:28,180 --> 00:59:31,780
এটা আপনার স্ত্রী আমরা স্যার নিম্নলিখিত করছি; 
iffy পেতে পারে


806
00:59:31,820 --> 00:59:35,100
যদি এটা এমনকি আমরা দ্বিধাবোধ করবে 
কিছু আইনজীবী ছিলেন? রাইট স্যার


807
00:59:43,620 --> 00:59:47,180
আরে, এটা কাজ ... ট্রেস 
নম্বর যার থেকে এই এসএমএস পাঠানো যায় নি


808
00:59:51,780 --> 00:59:54,660
Koot রাস্তা পর্যন্ত আসছে। 
বাইক জিজ্ঞাসা করুন একটি সীসা নেওয়া


809
01:00:16,860 --> 01:00:19,020
আরে, গাড়ির একটু এগিয়ে বন্ধ

810
01:00:21,693 --> 01:00:23,733
আনসারী এবং একা Prabakar জিজ্ঞাসা করুন 
সাইকেল তার অনুসরণ করার জন্য


811
01:00:23,758 --> 01:00:28,078
ম্যাডাম শুধু বাড়িতে ফিরে আসছে। 
স্যার, ম্যাডাম শিরোনাম বাড়িতে


812
01:00:30,113 --> 01:00:34,100
স্যার, সংখ্যা সুইচ বন্ধ করা হয়; কিন্তু 
শেষ বার দেখা গিয়েছিল এই রাস্তা


813
01:00:40,820 --> 01:00:45,860
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন! গতিরোধক এ 
একটি সবুজ Qualis বন্ধ করেন নি তাইনা?


814
01:00:45,900 --> 01:00:48,820
জী জনাব. ডকুমেন্ট স্থানান্তর আবশ্যক 
সেখানে ঘটে থাকতে


815
01:00:48,860 --> 01:00:51,805
যে সবুজ Qualis কাছাকাছি হতে হবে 
শুধুমাত্র এই এলাকা। গাড়ির ট্রেস


816
01:00:51,830 --> 01:00:53,470
প্রচলিত দেয় যান! চলো যাই!

817
01:01:00,304 --> 01:01:04,380
গাড়ির একটি খাবারের দোকান এ বন্ধ করে দিয়েছে। 
তখনই চলন্ত হচ্ছে, গাড়ির অনুসরণ


818
01:01:04,460 --> 01:01:08,020
ওটা খুলছ করবেন না। অনুসরণ করুন। ফাস্ট 
চলো। উল্টা ঘুরে যাও


819
01:01:14,171 --> 01:01:15,771
যাও যাও যাও যাও!

820
01:01:22,854 --> 01:01:24,448
স্যার, এটা Mullai নগর হাউজিং বোর্ডের

821
01:01:24,473 --> 01:01:29,073
তাকে স্যার সমঝোতার প্রচেষ্টা। তিনি বহন করছে 
ফাইল ম্যাডাম দিলেন। ঠিক আছে জনাব


822
01:01:42,633 --> 01:01:45,859
স্যার, নিশ্চিত করুন এই এলাকা। কিন্তু, তাই না 
জানি যা ফ্ল্যাট বা এমনকি ব্লক


823
01:01:45,884 --> 01:01:47,484
Vedha অনেক চর রয়েছে 
এই এলাকা স্যার


824
01:01:47,700 --> 01:01:50,063
স্যার, কিন্তু যদি আমরা কোপ এবং পরীক্ষা 
যে ফ্ল্যাট, আমরা তাকে নিশ্চিত জানতে পারেন


825
01:01:50,088 --> 01:01:51,168
চুপ কর

826
01:01:56,900 --> 01:02:00,180
- তারা কারা? 
- পুলিশ মত চেহারা


827
01:02:05,596 --> 01:02:09,916
সঠিক। একটি ব্লক থেকে শুরু এবং 
প্রত্যেক গৃহ অনুসন্ধান! জী জনাব


828
01:02:18,947 --> 01:02:23,147
Vedha ভাই পুলিশ মধ্যে crept হয়েছে। 
তারা nooks এবং কোণে প্রায় আঘ্রাণ হয়


829
01:02:24,580 --> 01:02:25,700
হেই কি ঘটেছে?

830
01:02:25,740 --> 01:02:27,620
পুলিশ জানতে হয় 
দয়া করে এখান থেকে যাওয়া


831
01:02:43,193 --> 01:02:44,673
বয়স আকর্ষণীয় আপ হয়!

832
01:02:52,041 --> 01:02:53,961
আরে, সরে ... দিতে পথ

833
01:03:00,771 --> 01:03:02,251
আরে, আপনি কোথায় যাচ্ছি?

834
01:03:08,380 --> 01:03:10,340
সব বাড়ীতে সেখানে কারা? 
কেউ স্যার


835
01:03:15,834 --> 01:03:18,874
কে ঐ বাড়িতে বসবাস? 
ইন্সপেক্টর তার যাত্রা শুরু করেছে


836
01:03:25,500 --> 01:03:27,620
তোমরা কাকে চাও?

837
01:03:35,401 --> 01:03:38,241
তোমরা কাকে চাও? 
কেন তুমি আমাদের বাড়িতে ঢুকছে?


838
01:03:46,300 --> 01:03:48,980
কি করছ এখন? তাই না?

839
01:04:21,827 --> 01:04:23,667
এই আমি একটি পুলিস কল!

840
01:04:25,035 --> 01:04:27,820
বিক্রম স্যার, আমি অধীনে আনুমানিক

841
01:04:29,520 --> 01:04:33,440
আপনার বন্ধুর সাইমন মারা যান শুনেছেন? 
আমি দুঃখিত


842
01:04:55,867 --> 01:04:57,907
স্যার স্যার ... অপেক্ষার স্যার

843
01:04:57,940 --> 01:05:02,260
স্যার, আপনি যখন মানসিক, আপনি দেখতে পায় না কিংবা 
শুনতে স্যার! স্যার, আমার কাছে স্যার শুনতে ... শুনতে


844
01:05:06,843 --> 01:05:09,323
স্যার, শুধু ঠান্ডা

845
01:05:21,740 --> 01:05:24,100
স্যার, এটা স্যার বন্ধ 
কেন তুমি সাইমন হত্যা করেছিল?


846
01:05:25,140 --> 01:05:28,380
স্যার, স্যার, অপেক্ষা করুন ... 
আপনি কেন তাকে হত্যা করার আছে কি?


847
01:05:30,240 --> 01:05:31,360
আমাকে স্যার নেমে যান

848
01:05:37,606 --> 01:05:41,500
স্যার, স্যার, আমার ভাই মারা গেল ... 
তুমি তাকে খুন!


849
01:05:42,004 --> 01:05:43,115
আপনি কি বললেন?

850
01:05:43,241 --> 01:05:47,321
Pulli একটি অপরাধমূলক ছিল; কিন্তু শিমোন একটি পুলিস। 
উভয় একই, হাহ হয় ??


851
01:05:57,018 --> 01:05:59,315
কিন্তু আবেগ একই ... ডান স্যার?

852
01:05:59,340 --> 01:06:04,380
আপনি রক্ত ঝরা, এটা রক্ত; আমরা যদি রক্ত ঝরা, 
এটা কেচাপ টমেটো হয়?


853
01:06:24,874 --> 01:06:26,754
আরে মিয়া, আজকাল ওঠো

854
01:06:38,394 --> 01:06:40,634
আমি তোমাদের অন্য গল্প স্যার বলতে পারেন?

855
01:06:56,740 --> 01:06:58,580
না জনাব. এখনো স্পট স্থির হয়েছে

856
01:06:58,795 --> 01:07:00,780
আমি কাজ শেষ করব 
এবং অর্ধেক এক ঘন্টার মধ্যে আপনাকে কল


857
01:07:00,805 --> 01:07:02,620
আপনি তাকে ঘটনাস্থলেই হত্যা করা উচিত ছিল

858
01:07:02,749 --> 01:07:05,180
আমার থাকা উচিত; কিন্তু, পাবলিক 
তারপর জড়ো হয়েছিল


859
01:07:05,220 --> 01:07:09,351
তাই, আমি না। কিন্তু কোন টান স্যার। 
আমি শান্ত. কাজ শেষ এবং আপনাকে কল করব


860
01:07:09,733 --> 01:07:10,893
ঠিক আছে

861
01:07:22,211 --> 01:07:25,611
স্যার, আমাকে একটি ড্র্যাগ পাস

862
01:07:28,252 --> 01:07:30,452
মনে হচ্ছে, আপনি যদি ধূমপান আপনি তাড়াতাড়ি মারা যাবে।

863
01:07:30,992 --> 01:07:32,272
এখানে, একটা তুলি নেওয়া

864
01:07:32,955 --> 01:07:34,265
এটা কিভাবে কোন ব্যাপার যখন আপনি মারা যায়?

865
01:07:34,290 --> 01:07:37,050
এটা শীতল করা না থাকে আপনি কি জানেন আপনার 
মৃত্যুর আপনার নিজের হাতে থাকে?


866
01:07:38,089 --> 01:07:40,289
সবাই যে ভাগ্যবান আমার প্রিন্স

867
01:07:40,676 --> 01:07:44,100
কিছু বলছি যখন পালিয়ে যেতে চেষ্টা 
তারা বের টেনেছেন হচ্ছে ...


868
01:07:44,356 --> 01:07:46,100
তারা শুধু শেষ হবে 
করার জন্য একটি বুলেট সঙ্গে তাদের


869
01:07:46,140 --> 01:07:48,220
অনুর্বর জমি মৃত আগাইয়া 
শকুন বাছাই জন্য!


870
01:07:49,030 --> 01:07:50,830
আমি সত্যিই দু: খের বিষয় তাদের স্যার ...

871
01:08:02,235 --> 01:08:03,755
তোমার বাবা, খুব পুলিস ছিল স্যার?

872
01:08:04,108 --> 01:08:05,748
তিনি দায়িত্ব স্যার মারা গেছেন?

873
01:08:08,791 --> 01:08:12,300
এটা হার্ট অ্যাটাক স্যার ছিলেন? স্যার, আপনার অধীনে 
নিয়ন্ত্রণ স্যার। এটা কিছু না; কিছুই স্যার


874
01:08:12,596 --> 01:08:15,956
তিনি ছুরি মেরে একটি অপরাধমূলক নিহত হন 
তোমার মত যখন সে তার লেজ ছিল


875
01:08:16,231 --> 01:08:19,231
সেই কারনেই তুমি ট্রিগার এর 
খুশি প্রায় অপরাধীদের, স্যার?


876
01:08:20,400 --> 01:08:23,400
স্যার, আপনার বাবার সাইকেল 
একটি পুরানো '78 মডেল বুলেট


877
01:08:23,832 --> 01:08:27,100
আপনার জন্য একটি চেইন চক্রদন্ত খুঁজছেন 
এটা এখন? আপনি এটা স্যার খুঁজে পেতে সক্ষম হবেন?


878
01:08:27,234 --> 01:08:28,460
তুমি কি আমাকে দেখছেন?

879
01:08:28,890 --> 01:08:30,340
যে কারণে আপনাকে পক্ষে 
আপনার আইনজীবি হিসাবে আমার স্ত্রী নিয়োগ?


880
01:08:30,536 --> 01:08:32,376
আমি শুধু দিয়েছিলেন তার কর্মসংস্থান স্যার ...

881
01:08:33,247 --> 01:08:35,807
আমি জানি না যে তুমি 
গভীরভাবে ভাবপ্রবণ ভিতরে


882
01:08:36,085 --> 01:08:39,060
অন্যথায়, আপনি একটি পুরানো সাইকেল ঠিক করার চেষ্টা করবে 
এবং যাত্রায়? যে অনুভূতি, ঠিক?


883
01:08:39,201 --> 01:08:43,060
যে ধরণের কিছুই নেই। সাইকেল অলস হয়েছে 
দীর্ঘ জন্য শুধু ভেবেছিলাম আমি এটা এবং ব্যবহার ঠিক করব


884
01:08:43,295 --> 01:08:45,686
শুনেছি তুমি মুনি ছেলে educating করছি। 
যে স্যার কি অনুভূতি হয়?


885
01:08:45,711 --> 01:08:48,995
বিষ্ঠা অনুভূতি! একটি মৃত্যুর চান না 
অন্য জন্মের নেতৃত্ব অপরাধমূলক


886
01:08:49,020 --> 01:08:50,100
এটাই. সরল যুক্তিবিজ্ঞান!

887
01:08:50,125 --> 01:08:53,660
সুতরাং, একটি পুলিস ছেলে একটি পুলিস হয়; 
একজন অপরাধী পুত্র একজন অপরাধী?


888
01:08:53,779 --> 01:08:55,940
যে আপনার যুক্তিবিজ্ঞান কি? এটা তোলে হৃদয়স্পর্শী এর

889
01:08:56,178 --> 01:08:57,365
গান্ধীর বাবা গান্ধী ছিলেন? 
অথবা লোক গুলি


890
01:08:57,448 --> 01:08:59,607
তাকে, গডসে ... খুব তার পুত্র গডসে ছিলেন? 
কোন অধিকার নাই?


891
01:08:59,632 --> 01:09:01,352
ঠিক আছে, আপনার সময় এর উপর। হাঁটু গাড়া

892
01:09:04,523 --> 01:09:08,300
স্যার, স্যার, আমাকে আপনি আগে একটা গল্প বলি শোনো 
আমার মৃত্যুর; এটা আমার শেষ ইচ্ছা বিবেচনা;


893
01:09:08,523 --> 01:09:11,660
এটি একটি ভাবপ্রবণ গল্প ... দয়া করে স্যার। 
আমাকে একটা গল্প স্যার বলি ...


894
01:09:12,340 --> 01:09:15,380
'Gangsta থেকে এবং তার বেশ্যা 
2yrs আগে'


895
01:09:40,700 --> 01:09:41,980
যাও ভাই

896
01:09:48,777 --> 01:09:50,897
আপনি কুত্তার বাচ্চা

897
01:10:00,354 --> 01:10:01,594
সোয়েটার!

898
01:10:14,767 --> 01:10:17,247
হেই, হেই ... যারা জাহান্নাম আছো সবাই?

899
01:10:18,686 --> 01:10:20,860
যথেষ্ট. এখনি আসো...

900
01:10:22,067 --> 01:10:23,100
অপেক্ষা করুন 
আমি আসবো


901
01:10:23,351 --> 01:10:25,631
কে এখানে আসতে আপনাকে জিজ্ঞাসা? 
ভাই ... যেটা ...


902
01:10:29,966 --> 01:10:32,260
এটি তাই খারাপ আঘাত করে নি, 
এমনকি যখন আমি হিট পেয়েছিলাম


903
01:10:32,409 --> 01:10:34,980
কেন তুমি আমার দিকে চিৎকার হয়নি 
সেখানে আসার জন্য?


904
01:10:35,135 --> 01:10:37,620
কেন আপনি পেতে চান না 
এই সব জগাখিচুড়ি মধ্যে?


905
01:10:37,885 --> 01:10:39,502
আপনি ভয় করছি যে কিছু 
আমাকে ঘটতে পারে।


906
01:10:39,527 --> 01:10:41,967
তার যে উদ্বেগ, ডান? 
কল্পনা করুন, আমি কেমন বোধ করব?


907
01:10:42,100 --> 01:10:46,460
কেন আপনি যে বিষাক্ত বাণিজ্য রূপান্তরিত করে যার ফলে হয়? 
তুমি কখনই আমার কথা শোন না...


908
01:10:48,214 --> 01:10:52,860
Pulli স্যার, আপনি এক রাজা হতে পারে 
গণিত; কিন্তু আমি আমার ট্রেড রাজা নই!


909
01:10:53,058 --> 01:10:56,460
সবাই আগ্রহ রয়েছে। আর তুমি উচিত 
আপনার আগ্রহের এলাকায় শুধুমাত্র কাজ


910
01:10:56,500 --> 01:10:58,500
আমি এই বাণিজ্য চলে আসে 
'কারণ আমি এটা পছন্দ; কিন্তু


911
01:10:58,630 --> 01:11:00,300
এখন, ট্রেড আমাকে আরও বেশি ভালো লেগেছে। 
আপনি কি করেন?


912
01:11:00,340 --> 01:11:02,580
বলছি যারা আমার উপর নির্ভর করে 
আমার lamest ঢামালি ডান উপহাস?


913
01:11:02,716 --> 01:11:04,540
জীবনে, যে 
কি pizzazz হিসাবে বলা হচ্ছে!


914
01:11:04,669 --> 01:11:06,420
আরে চন্দ্র, মূঢ়!

915
01:11:06,591 --> 01:11:08,460
এটা কি ঘটে যখন তুমি 
পূর্ণ গতি যান! আস্তে আস্তে


916
01:11:08,500 --> 01:11:09,940
এখন কি তোমার সমস্যা?

917
01:11:10,098 --> 01:11:11,258
কি?

918
01:11:11,923 --> 01:11:13,683
শুধু চিকিৎসা করা

919
01:11:14,779 --> 01:11:15,620
ভাই

920
01:11:15,849 --> 01:11:21,100
সেই দিন, আমরা খেতে সংগ্রাম করতে ব্যবহৃত 
, সপ্তাহে একবার এমনকি পথিপার্শ্বস্থ বিরিয়ানী ঠিক আছে?


921
01:11:21,316 --> 01:11:23,082
এখন, আমরা যদি চাই আমরা করতে 
বিরিয়ানী তিনবার আছে


922
01:11:23,107 --> 01:11:24,627
একটি শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত এ একটি দিন 
রেস্টুরেন্টে, ডান?


923
01:11:24,959 --> 01:11:26,279
তাতে কি?

924
01:11:27,936 --> 01:11:30,296
যদি তা না হয়, আমরা এখনও করব 
শুধু বিরিয়ানী আঘ্রাণ হতে ...


925
01:11:32,272 --> 01:11:35,380
যদি টাকা রোজগার আপনার সমস্যা না থাকে, তখন 
ভাবে এটাকে ভাই করতে অনেক আছে ...


926
01:11:35,576 --> 01:11:37,060
তুমি আমাকে উদ্যম 5 লাখ, ডান দিয়েছে?

927
01:11:37,319 --> 01:11:39,460
আমি ফাইনান্স মধ্যে কিছু বিনিয়োগকৃত 
শেয়ার এবং বাকি ...


928
01:11:39,556 --> 01:11:42,660
3mts সালে 1lakh মুনাফা; রূপান্তরিত 
সাদা কালো পাশাপাশি!


929
01:11:42,869 --> 01:11:46,620
এখানে, রাতে এটি প্রযোজ্য। 
তুমি ঠিক আছো পাবেন


930
01:11:47,353 --> 01:11:53,260
ভাই, ভাই ... আমার কথা শোন 
অপেক্ষা করুন প্রিয়, অপেক্ষা করুন ... অপেক্ষার


931
01:11:55,988 --> 01:11:59,540
আরে, এটা কিছুই না। আমি ঠিক আছি. চল যাই

932
01:11:59,730 --> 01:12:02,260
যত্ন ভাই নিন 
আমি প্রায় শক্তিশালী আছি; চল যাই


933
01:12:04,919 --> 01:12:08,460
ভাই, ভাই ... ভাই ... 
হ্যাঁ, এখন কী করবেন? আমাকে বলুন


934
01:12:10,778 --> 01:12:12,860
আজ পর্যন্ত, আমি কখনও 
আপনার শব্দ বিরুদ্ধে চলে গিয়েছে?


935
01:12:13,204 --> 01:12:14,780
না ঠান্ডা তুরস্ক প্রস্থান করার জন্য আপনাকে জিজ্ঞাসা মত

936
01:12:14,923 --> 01:12:17,420
সময় একটি নির্দিষ্ট সময়ের ওভার, আপনি 
কিছু শ্রদ্ধেয় কি করতে পারেন


937
01:12:17,649 --> 01:12:19,620
ব্যবসা, ঠিক আছে? আপনি আনতে 
পাশাপাশি আপনার ছেলেদের মধ্যে ...


938
01:12:19,774 --> 01:12:21,740
তারা তোমার উপহাস করবে 
খোঁড়া ঢামালি তারপর খুব!


939
01:12:21,907 --> 01:12:22,940
ঠিক আছে দুর্মূল্য।

940
01:12:23,087 --> 01:12:25,420
আপনি একটি ভাগ বা 50% নিতে 
বা এমনকি পূর্ণ অর্থ


941
01:12:25,602 --> 01:12:27,620
আমি করতে এবং এটা বিনিয়োগ 
ব্যবসা, শেয়ার বাজার, ইত্যাদি


942
01:12:27,768 --> 01:12:30,248
কিন্তু, শুধু আমাকে যেতে দাও! 
ধন্যবাদ


943
01:12:31,072 --> 01:12:34,512
আমার কী বলা উচিত? 
কোনো ব্যপার না


944
01:12:39,905 --> 01:12:43,465
কোনো ব্যপার না. আপনি বিগ ম্যান, হাহ পরিণত করেছি?

945
01:12:44,872 --> 01:12:46,500
Aiy, হাই ... 
হাই


946
01:12:46,855 --> 01:12:50,755
শুধু কারণ আপনার মনিব, আমি 
আপনার খোঁড়া ঢামালি উপহাস করতে পারবে না


947
01:12:50,842 --> 01:12:51,922
ঠিক আছে

948
01:12:52,024 --> 01:12:54,824
আমি শুধু উপহাস করব যখন তার সত্যিই মজার 
আবশ্যক নয়; হারিয়ে!


949
01:12:57,230 --> 01:13:01,460
দেখো, আমি যা সম্পন্ন করেছি? আমার ভাই হয়েছে 
ধীরে ধীরে তার পেশা প্রস্থান করার জন্য প্রতিশ্রুত


950
01:13:01,900 --> 01:13:04,940
হাঁ, হাঁ ... আমি এটা সব দেখা করেছি 
এই শর্করাবৎ, ভাবপ্রবণ চলচ্চিত্র ...


951
01:13:06,432 --> 01:13:11,940
কেন তুমি একটি দীর্ঘ মুখ টেনে করা হয়? 
যেন আপনি শুধুমাত্র একটি ভাইয়ের সাথে একজন?


952
01:13:12,063 --> 01:13:14,462
এবং উপর আপনার ভাই সম্পর্কে যাচ্ছে। 
তার জায়গায় যান;


953
01:13:14,487 --> 01:13:15,196
তিনি আপনি ভোজন করব এবং আপনি 
তাঁর পাশে ঘুমাতে পারি ...


954
01:13:15,221 --> 01:13:16,781
একটি খোঁড়া শিশুর মত! 
এটা নারী বন্ধ করুন!


955
01:13:28,137 --> 01:13:31,285
আমি শৈশব থেকে আপনার সাথে চলেছি; কিন্তু 
আমি চেহারা আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ, ঠিক না?


956
01:13:31,340 --> 01:13:34,123
শুধু কারণ আমি সব সময় চিন্তা করছি 
আপনার সম্পর্কে, আপনি আমাকে মঞ্জুর জন্য নিতে!


957
01:13:34,631 --> 01:13:36,835
আমি জানি তুমি কি চিন্তা করছেন। 
কেন আপনি বিয়ে করা উচিত?


958
01:13:36,922 --> 01:13:39,962
বছর কেউ একটি দম্পতি 
আপনাকে অগ্রজ, ঠিক আছে?


959
01:13:40,779 --> 01:13:44,980
আপনি একটি পূর্ণবয়স্ক মানুষ না; কিন্তু এখনও স্তব্ধ 
আপনার ভাই এর কর্ড ... মূক গাধা নির্বোধ উপর!


960
01:13:45,020 --> 01:13:48,780
আপনি যদি একটি অবস্থা, একটি চাকরি, করতে চাই না 
টাকা ... কিছু নেই? মূঢ় বোকা!


961
01:13:48,914 --> 01:13:51,234
আজ আমার জন্মদিন ... 
অন্তত না মনে আছে?


962
01:13:53,791 --> 01:13:57,940
তুমি কি করছো? আমি চিৎকার করছি 
সেখানে, যখন আপনি এখানে stripping করছি?


963
01:14:00,834 --> 01:14:04,394
হে কি? আপনি yelling বন্ধ?

964
01:14:05,586 --> 01:14:11,506
তবে ক্রুদ্ধ এক, তিনি না করতে পারেন 
একটি নগ্ন মানুষ এ চিত্কার! তুমি কি তা জান?


965
01:14:15,465 --> 01:14:18,180
আপনি বোবা গাধা, তুমি আমার জীবনের হয়!

966
01:14:21,584 --> 01:14:23,568
এটা এই পর চমকপ্রদ। 
গতকাল,


967
01:14:23,593 --> 01:14:25,803
একটি লোক আমার পিছনে দাঁড়িয়ে 
একটি চাপাতি বহন!


968
01:14:26,223 --> 01:14:30,622
দেখতে পাইনি। শুধু মিস। মারা যেতাম 
অধিকার আছে OMG এর? তারপর কী হলো?


969
01:14:31,121 --> 01:14:35,860
তারপর কি? তিনি শুধু ধরলাম, 
লক এবং তাকে নিক্ষেপ


970
01:14:36,007 --> 01:14:37,660
পায়ুকামী তার নাক উপর পড়ে গেল!

971
01:14:37,740 --> 01:14:40,220
কে করেছে? 
আমাদের ছেলে Pulli মানুষ!


972
01:14:40,382 --> 01:14:45,460
আপনি যদি আমাদের Pulli মানে? 
হা! আপনি তার pizzazz দেখেছি উচিত!


973
01:14:45,793 --> 01:14:48,100
তিনি এই সামান্য ছেলে ছিল, 
নিয়ে চলমান তার


974
01:14:48,387 --> 01:14:50,035
স্কুল ব্যাগ; এখন তিনি এর 
এই গুন্ডারা মার!


975
01:14:50,129 --> 01:14:54,140
তাকে উল্লেখ করবেন না। তিনি এখনও একটা বাচ্চা 
নিশ্চিতভাবে নয়; তাকে বলুন না!


976
01:14:54,762 --> 01:14:55,995
যে সমস্ত ভাল। কিন্তু, 
কেন উদ্ধৃতি হয়


977
01:14:56,020 --> 01:14:57,900
কেরালার গ্যাং বলছি 
প্রতিনিয়ত আমাদের buggering?


978
01:14:57,940 --> 01:15:01,489
চোরদের মধ্যে কোন সম্মান আর? 
এক চোর অন্য থেকে চুরি করবে?


979
01:15:01,514 --> 01:15:05,034
কি চোর? আমরা শান্ত Gangsta এর করছি 
শহরে! বাহ, gangstas তাই না?


980
01:15:05,116 --> 01:15:06,223
তার দিকে তাকাও

981
01:15:06,529 --> 01:15:08,649
আরে, এখানে আসা

982
01:15:10,379 --> 01:15:12,260
একটি Gangsta কে? চোর কে?

983
01:15:12,504 --> 01:15:13,965
চোর, কিছু জায়গা যেতে 
ছাড়া কিছু টাকা নিতে


984
01:15:13,990 --> 01:15:15,046
মালিকের সম্মতি এবং 
নিজেদের মধ্যে ভাগ


985
01:15:15,071 --> 01:15:17,791
Gangsta এর একটি দল হিসেবে যেতে সময় নিতে 
টাকা এবং এটি মধ্যে বিভক্ত ...


986
01:15:19,776 --> 01:15:21,536
তবে আপনি এটি দেখতে, এটা সব হাহ?

987
01:15:22,665 --> 01:15:23,820
চলো এগোই!

988
01:15:23,903 --> 01:15:26,060
Vedha, যদি তারা স্থানীয়দের ছিল, 
এটা মাত্র 10 মিনিট সময় নেবে


989
01:15:26,207 --> 01:15:27,660
শুধু আমাদের ছুরি দখল 
এবং তাদেরকে সরল ছুরিকাঘাত


990
01:15:27,723 --> 01:15:30,803
এই কেরল থেকে কিছু উদ্ধৃতি গ্যাং হয়। 
আমরা তাদের গোপন আস্তানা জানি না!


991
01:15:30,860 --> 01:15:34,020
এটা তোলে গাধা ব্যাথা মত। করা যাবে না 
এটা দেখতে, কিন্তু ক্রমাগত আপনি অকর্মা


992
01:15:34,060 --> 01:15:36,755
একটা সমস্যা আছে, তাহলে না 
শুধু সমস্যা তাকান।


993
01:15:36,950 --> 01:15:38,980
সমস্যা পিছনে কারণ তাকান

994
01:15:39,020 --> 01:15:44,140
কে তাদের আমাদের আন্দোলন সম্পর্কে tipping হচ্ছে? 
ইঁদুর ভাগ্যের!


995
01:15:44,620 --> 01:15:45,340
ঠিক আছে?

996
01:15:49,860 --> 01:15:54,060
হ্যালো Cheta! 
Vedha, আমার প্রিয় সিংহ বাচ্চা!


997
01:15:54,417 --> 01:15:57,417
Cheta, এই মাসের সংগ্রহ 
বয় ...


998
01:15:58,963 --> 01:15:59,763
জন্য অ্যাকাউন্ট ...

999
01:15:59,788 --> 01:16:03,100
স্টপ। আমি জানি না আপনার 
অ্যাকাউন্ট পরিষ্কার হয়?


1000
01:16:03,460 --> 01:16:06,380
কি তোমাকে বিরক্ত করছে, স্যার? 
Vedha মাত্র বসতে


1001
01:16:06,606 --> 01:16:12,700
আমরা একই ব্যবসায় সব করছি ... উচিত 
আমরা কি বন্ধু হতে? ছাড়ো যুদ্ধ এবং সুন্দর হোক!


1002
01:16:12,780 --> 01:16:17,420
শুধুমাত্র তারপর, আমরা সব উন্নতিলাভ করা হবে, বুঝেছ? 
দিন এই কাগজ বাঘের যেতে ... ওয়েটার?


1003
01:16:17,708 --> 01:16:21,060
তুমি ভেড়ার মাংসের চপ এখানে, ডান ফেলেছে? 
এটা তোলে শহরে সেরা ভেড়ার মাংসের চপ এর


1004
01:16:21,247 --> 01:16:22,340
আপনি আস্বাদিত হতো না 
আপনার জীবদ্দশায় এই।


1005
01:16:22,380 --> 01:16:24,980
ওয়েটার, Cheta 2 parottas পেতে 
এবং ভেড়ার মাংসের চপ। যাওয়া


1006
01:16:25,778 --> 01:16:26,893
আমাকে বলুন Cheta

1007
01:16:26,918 --> 01:16:31,700
Vedha, আমি শুনেছি আপনি রূপান্তর করছি 
সাদা কালো? ওটা কেমন?


1008
01:16:31,957 --> 01:16:35,660
কি দারুন! কেন আপনি দনস ডন আছে

1009
01:16:35,685 --> 01:16:40,045
আমি এটা করছি না। এটা আমার ভাই Pulli আছে। 
তিনিই স্মার্ট এবং শিক্ষিত এর আছে!


1010
01:16:40,515 --> 01:16:43,940
আমরা আমাদের লাভের যে খুব আইনত ট্রিপল করতে পারেন

1011
01:16:44,046 --> 01:16:45,900
ভালো লেগেছে ব্যবসা পুরুষদের? 
হ্যাঁ


1012
01:16:46,002 --> 01:16:48,322
সরকারের কাছে ট্যাক্স দিতে? 
অবশ্যই


1013
01:16:49,008 --> 01:16:54,220
কিন্তু আমরা শুধুমাত্র করের সংগ্রহ ব্যবহার করছি! 
দখল সবকিছু আপনি চান


1014
01:16:54,781 --> 01:16:56,140
ওয়েটার চলো। রেখে দিও নিচে।

1015
01:16:58,791 --> 01:16:59,991
খাদ্য উপভোগ করুন

1016
01:17:00,528 --> 01:17:04,460
কোন Cheta, যে ভালো নয়। আছে 
একটি parotta খাওয়া কিছু নিয়ম!


1017
01:17:04,630 --> 01:17:10,980
প্রথমত, মাংস এক টুকরা নিতে; রাখা 
এটা parotta মধ্যে; এখন তিনবার ডুবিয়ে ...


1018
01:17:13,443 --> 01:17:20,300
এটা তোমার মুখে রাখো; আপনার ঘনিষ্ঠ 
চোখ; এখন আমাকে বলুন কিভাবে এটি কাণ্ডকীর্তি!


1019
01:17:21,627 --> 01:17:25,187
ফ্যান্টাস্টিক, চমত্কার (মালায়ালম ভাষায়)! 
ফ্যান্টাস্টিক, চমত্কার (মালায়ালম ভাষায়)!


1020
01:17:25,648 --> 01:17:29,940
Vedha, আমি 50lakhs বিনিয়োগ করব। দিল্লি, আপনি?

1021
01:17:30,139 --> 01:17:32,420
সকল বিরূদ্ধে পুরুষ। তাদের বিশ্বাস করা উচিত নয়

1022
01:17:32,553 --> 01:17:35,515
আপনি কী বোঝাতে চেয়েছেন? 
Vedha! দিল্লি চুপ


1023
01:17:35,634 --> 01:17:37,794
আরে, Vedha 50lakhs দিতে

1024
01:17:38,592 --> 01:17:43,940
Vedha, আসুন এটা করতে দেওয়া; আমি কি তোমাকে বিশ্বাস 
ঠিক আছে Cheta, আপনি খাওয়া। আমি ফিরে আসবো


1025
01:17:48,507 --> 01:17:51,220
হ্যালো 
হ্যালো। এই ব্যাগে 50 লাখ নগদ এর


1026
01:17:51,335 --> 01:17:54,140
ঠিক আছে? ঠিক আছে 
হেই, শুধু আপনার চশমা অপসারণ


1027
01:17:54,676 --> 01:17:58,820
এটা টাকা আছে। এটা নিরাপদ রাখুন 
কেন? আমরা শান্ত Gangsta vibes নেই টেনে পারি না?


1028
01:17:58,996 --> 01:18:04,700
না, আপনি করতে পারেন না। এখন যাও; স্মিত রাখা 
যখন আপনি যান, সাবধান, ঠিক হয়ে?


1029
01:18:04,841 --> 01:18:06,401
ঠিক আছে

1030
01:18:07,770 --> 01:18:09,940
কি Cheta? আপনি সমাপ্ত করেছি 
পুরো জিনিস বন্ধ?


1031
01:18:10,058 --> 01:18:12,498
আমি একটি পক্ষের জন্য ব্যবস্থা করেছি। 
এখন কেমন পান করবে?


1032
01:18:13,520 --> 01:18:16,700
এক শোয়া এবং চাদর টেনে অথবা করতে 
চাদর মুঠি ধরে টেনে তুলবো এবং তারপর শুয়ে!


1033
01:18:16,796 --> 01:18:19,476
কি দারুন! Cheta করে কোথাও যেতে

1034
01:18:32,044 --> 01:18:36,860
"বঙ্গোপসাগরের শয্যা দ্বারা 
একটি এলাকা Vannarapettai নামক"


1035
01:18:36,900 --> 01:18:41,260
"7G রাস্তা সংকেত দ্বারা 
আমাদের MKB নগরে ..."


1036
01:18:42,075 --> 01:18:45,595
"1000 একটি ওভার পরিবার কোথায় রক্ষিত ..."

1037
01:18:45,722 --> 01:18:48,220
"এই দুর্গে থাকা 
তাদের অভিভাবক দেবদূত ..."


1038
01:18:48,260 --> 01:18:50,860
"Vedha, যিনি অন্তরে 'লায়ন' হল!"

1039
01:18:55,789 --> 01:18:57,780
"আমাদের সকল এলাকায় হাইলাইট করা উচিত 
এই গানটি দেখানো হতে।"


1040
01:18:57,874 --> 01:18:59,674
"এটা করতে পারেন কে? বাজি 1000bucks?"

1041
01:18:59,740 --> 01:19:02,700
"গিম্মি 1000 ডলার; 
এখন গান শুনতে!"


1042
01:19:11,580 --> 01:19:15,620
"তুমি কি মত বৃহৎ বৃহৎ পর নিচে, 
একটি ঘোটক তোমার ভিতরে জাম্পিং শুরু!"


1043
01:19:15,645 --> 01:19:19,965
"আমাদের মহিমা মহিমা ও আড়ম্বরের 
গল্প আমরা বলতে মধ্যে প্রচুর পরিমাণে হবে"


1044
01:19:37,586 --> 01:19:42,300
"আমাদের সংকীর্ণ রাস্তায় এবং কোণে, আমরা গঠন 
আমাদের অধিকার সমিতি এবং প্রতিবাদ ..."


1045
01:19:42,340 --> 01:19:46,380
"যেখানেই আমরা থেকে, আমরা গর্বের সাথে 
আমরা এই মহান শহর অন্তর্গত বলে!"


1046
01:19:46,420 --> 01:19:48,500
"আপনি দেখাতে আমাদের ভালবাসা, তাহলে আমরা করছি 
আপনার বন্ধুদের সব সময় প্রবেশ করুন"


1047
01:19:48,540 --> 01:19:50,378
"মত আপনি তদারক 
আমাদের চোখের মণি"


1048
01:19:50,403 --> 01:19:54,843
"কিন্তু, আপনার অস্ত্র ও পায়ে পর্যন্ত উড়ে আসা হবে 
যদি তুমি চেষ্টা কর আমাদের সঙ্গে একটি যুদ্ধ বাছাই!"


1049
01:19:54,917 --> 01:19:59,077
"এটা একটি ইঁদুর গর্ত; জন্য নয় এটি একটি সিংহ গুহা এর 
এটি একটি অলৌকিক ঘটনা; নিজের জন্য দেখুন এস! '


1050
01:19:59,220 --> 01:20:01,380
"এটা সংঘাতের আসে, 
সেখানে কোন প্রশ্ন"


1051
01:20:01,420 --> 01:20:03,540
"রাজনীতি; এটা সব ঠিক হবে 
আউট অগ্নিতে ফেটে!"


1052
01:20:03,580 --> 01:20:07,740
"শত্রুতা কি তাই কখনও! কোন স্থান নেই 
টাটা টাটা!"


1053
01:20:16,180 --> 01:20:20,820
"তুমি কি মত বৃহৎ বৃহৎ পর নিচে, একটি 
ঘোটক তোমার ভিতরে জাম্পিং শুরু!"


1054
01:20:20,860 --> 01:20:25,420
"আমাদের মহিমা মহিমা ও আড়ম্বরের 
গল্প আমরা বলতে মধ্যে প্রচুর পরিমাণে হবে"


1055
01:20:27,398 --> 01:20:30,278
Gaja, পানীয় সহজ যেতে

1056
01:20:31,900 --> 01:20:34,380
Vellai, মানুষ বমন করতে না চেষ্টা করুন!

1057
01:20:36,180 --> 01:20:39,860
আরে, যারা সরবরাহকারী এখানে আছে? 
Cheta যত্ন নিন


1058
01:20:45,632 --> 01:20:47,632
আসা 
যান


1059
01:20:56,508 --> 01:21:00,540
"কোনো কোনো পোস্টার আছে 
আমাদের মন হিরো!"


1060
01:21:00,620 --> 01:21:04,900
"কিন্তু, যদি আপনি একটি সিনেমা আমাদের উপর ভিত্তি করে করতে, 
এটি অস্কার জয় করতে যাব!"


1061
01:21:04,940 --> 01:21:08,131
"আমরা আমাদের নিক নামের উপর রাখা হবে, 
তার আমাদের পূর্বপুরুষের সম্পত্তি মত!"


1062
01:21:08,232 --> 01:21:09,506
"আরে, হাফ ফোঁড়া!"

1063
01:21:09,531 --> 01:21:11,251
"আপনি থাকা এবং আমাদের বিশ্বাসঘাতকতা করেন তাহলে,"

1064
01:21:11,340 --> 01:21:13,500
"আমরা আপনার চেরা হবে 
নিশ্চিত গলার (মালায়ালম মধ্যে)"


1065
01:21:13,580 --> 01:21:17,780
"আমরা বিভিন্ন মধ্যে ঐক্য বাস 
কোন Hang আপ বা হেঁচকি দিয়ে প্রজন্মের"


1066
01:21:17,881 --> 01:21:19,980
"আমরা একটি গভীর বন্ধন গড়ে তুলতে 
মুহূর্ত; এত গভীর যে,"


1067
01:21:20,020 --> 01:21:22,100
"আমরা আমাদের যে ত্যাগ করব 
যদি প্রয়োজন দেখা দেয় দুটো কারণে জীবন"


1068
01:21:22,187 --> 01:21:26,427
"শত্রুতা কি তাই কখনও! কোন স্থান নেই 
টাটা টাটা টাটা টাটা!"


1069
01:21:34,140 --> 01:21:39,392
"তুমি কি মত বৃহৎ বৃহৎ পর নিচে, 
একটি ঘোটক তোমার ভিতরে জাম্পিং শুরু!"


1070
01:21:39,500 --> 01:21:43,700
"আমাদের গৌরব, মাহাত্ম্য ও কোনো শেষ নেই 
বিশালতার ... জেনে রাখুন, কোন শেষ!"


1071
01:22:13,900 --> 01:22:16,180
Pulli, একটি তুলি নেওয়া

1072
01:22:22,995 --> 01:22:26,435
এইটা কি? 
আপনার একটি buzz প্রদান করছে?


1073
01:22:26,590 --> 01:22:30,435
এটা একটা স্বাভাবিক সিগারেট দেখতে কেমন হবে; 
কিন্তু পুরোপুরি গাঁজা সঙ্গে স্টাফ করা!


1074
01:22:30,546 --> 01:22:32,186
আপনি শুধুমাত্র সন্দেহ করব যদি আপনি এটি গন্ধ

1075
01:22:32,754 --> 01:22:36,100
ইদানীংকালের যারা কিনতে ধৈর্য হয়েছে 
, কাগজ এক যৌথ পাকানো এবং এটি একসঙ্গে বিদ্ধ?


1076
01:22:36,474 --> 01:22:39,380
এমনকি এক খাদ্য ক্রম হয় 
ইন্টারনেটের মাধ্যমে! সুতরাং,


1077
01:22:39,545 --> 01:22:42,025
আমি উন্নয়নশীল করছি 
আমাদের কালে সঙ্গে ব্যবসা!


1078
01:22:42,341 --> 01:22:44,875
আরে বোবা গাধা, তাহলে কোন সাহসে 
তাকে অফার? গিম্মি


1079
01:22:45,248 --> 01:22:47,260
কি? 
কিছু না


1080
01:22:53,573 --> 01:22:56,420
Pulli তাকে জন্য চক্ষু মেলিয়া

1081
01:22:56,815 --> 01:23:01,100
তিনি শহরে বড় ব্যবসায়ীর! 
আম্বানির চেয়ে বড়! কি বললা?


1082
01:23:01,432 --> 01:23:05,620
সাঙ্গুর মৃত্যুর সঙ্গে, তার বৃষ্টি 
তোমার উপর ডলার! কি ডলার বৃষ্টি?


1083
01:23:05,721 --> 01:23:08,635
এক যারা সি ব্লকে dungs অদরকারী ছিল 
কোণ আজ শহরে শীর্ষ ড্রাগ প্রভু হয়!


1084
01:23:08,740 --> 01:23:13,220
কি উপরের? আমি কি করতে 20% আপনাকে যায়

1085
01:23:15,113 --> 01:23:18,420
বাস্তবিক, আমি তোমাদের Vedha সাথে কথা বলতে চেয়েছিলেন। 
20% একটি বিট খুব বেশী হয়


1086
01:23:18,538 --> 01:23:22,418
রবি, আমি তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? 
হ্যাঁ, আমাকে বলুন


1087
01:23:22,662 --> 01:23:25,020
একটা সাপ প্রায় কুণ্ডলিত এর 
শিবের গলায়, ডান?


1088
01:23:25,075 --> 01:23:26,875
সাপ আছে কি 
শিবের নিরাপত্তা বা


1089
01:23:27,032 --> 01:23:29,312
সাপ সেখানে perched হয় 
নিজস্ব নিরাপত্তার জন্য?


1090
01:23:30,365 --> 01:23:32,180
শুধু এক পথ নড়া বা অন্যান্য 
দো জানেন


1091
01:23:32,305 --> 01:23:36,265
শিব সাপের দেয়। 
তিনি প্রভাবিত হবে? না


1092
01:23:36,543 --> 01:23:39,260
সাপ শিব গলায় ছেড়ে। 
এটা কি ঘটবে? কি ঘটেছে?


1093
01:23:39,340 --> 01:23:42,300
এটা কিছু পথচারী দ্বারা লিখল হবে 
রাস্তায় এবং তার শেষ দেখা!


1094
01:23:42,418 --> 01:23:45,300
আপনি সাপ ... আমি, Shivan; 
সাপের সুরক্ষার জন্য,


1095
01:23:45,566 --> 01:23:49,046
এটা শিবের দিতে করের হয়েছে! 
বুঝেছ?


1096
01:23:50,022 --> 01:23:54,340
Sethu ভাই, যেখানে আপনি টাকা রাখা আছে? 
একটি বাস্তব নিরাপদ স্থানে; চন্দ্র ভাইয়ের ঘর!


1097
01:23:54,480 --> 01:23:56,960
কেন তুমি এটা তার স্থানে রেখে এসেছিস? 
তিনি আমার সাথে আলগা হবে!


1098
01:23:56,985 --> 01:23:58,505
আমি তার ঠাণ্ডা প্রথম যাবেন

1099
01:23:59,380 --> 01:24:02,900
কেন সে তার স্ত্রীর সংরক্ষিত হয় এমনকি 
আগে তারা বিবাহিত?


1100
01:24:03,372 --> 01:24:06,140
বৃদ্ধা, কিছু তামাক উপর munching?

1101
01:24:07,070 --> 01:24:13,990
চন্দ্র, চন্দ্র ডিয়ার ... 
খোলা দরজা প্রিয়তম


1102
01:24:18,799 --> 01:24:21,439
চন্দ্র!

1103
01:24:40,928 --> 01:24:43,100
ভাই, চন্দ্র হচ্ছে ...

1104
01:24:43,233 --> 01:24:45,061
তারা চন্দ্র অপহরণ এবং আছে 
টাকা নিয়ে যাওয়া


1105
01:24:45,086 --> 01:24:46,303
যে কেরল উদ্ধৃতি গ্যাং হওয়া আবশ্যক

1106
01:24:46,328 --> 01:24:48,928
কেন তারা করবে? তার কেন?

1107
01:24:50,749 --> 01:24:52,709
কে গ্যাং tipping হয়?

1108
01:25:01,046 --> 01:25:04,926
আরে, আমাকে যেতে দাও! 
আপনার হাত আমার কাছ থেকে দূরে নিন! আমি করব...


1109
01:25:05,860 --> 01:25:08,660
আপনার সাথে একটি সমস্যা আছে 
আমাকে, আমার সাথে মোকাবিলা! Vedha!


1110
01:25:11,334 --> 01:25:12,580
Cheta, এই খুব বেশী হয়!

1111
01:25:12,810 --> 01:25:15,220
তিনি এই ভাবে অভিনয় এর কারণ আপনার 
তাকে অত্যধিক স্থান দেওয়া হয়েছে!


1112
01:25:15,584 --> 01:25:18,860
তিনি সব টাকা নিতে হবে; যখন এটা যায় 
অনুপস্থিত, সে আমার কলার ধরে সাহস করবে?


1113
01:25:19,045 --> 01:25:22,180
আমি টাকা Cheta সঙ্গে কিছুই করার ছিল! 
Cheta, Cheta স্টপ ...


1114
01:25:23,274 --> 01:25:29,540
Vedha শুধু তা বন্ধ। দিল্লি বলেন ছিল 
এটা সঙ্গে কিছুই করার; আমি বিশ্বাস করি দিল্লি


1115
01:25:32,385 --> 01:25:38,065
Vedha, আমি তোমাকে টাকা দিলেন। আপনার কাছে 
তা ফেরত করুন! এটা আপনার দায়িত্ব


1116
01:25:39,527 --> 01:25:43,220
Cheta! 
মানি আমার কাছে ফিরে এস হয়েছে!


1117
01:25:48,911 --> 01:25:54,500
Vedha, দিল্লি দেখাশোনা করবে 
অপারেশনস পর্যন্ত আমার টাকা ফেরত আসে


1118
01:25:55,309 --> 01:25:59,980
এটা তোলে আশ্রয় এ খারাপ দৃশ্য Vedha আছে। 
কেউ আমাদের পণ্য স্পর্শ করতে চায়!


1119
01:26:00,152 --> 01:26:03,300
আমরা বাজারে Vedha এ খপ্পর loosing করছি

1120
01:26:03,848 --> 01:26:09,220
এই সব বিশৃঙ্খলার মধ্যে, আপনি 
সম্পূর্ণরূপে আমার চন্দ্র ভুলে গেলেন?


1121
01:26:11,003 --> 01:26:12,035
আমাকে ভাই বলুন

1122
01:26:12,114 --> 01:26:14,074
মানি অ্যান্ড চন্দ্র অনুপস্থিত ...

1123
01:26:15,331 --> 01:26:16,620
তুমি ভাবছ সে এখনও বেঁচে আছেন?

1124
01:26:16,832 --> 01:26:20,912
স্টপ ভাই! শুধু তার জন্য চেহারা ... 
এটা ঠিক হতে ... ঠিক আছে যাচ্ছে


1125
01:26:23,009 --> 01:26:27,900
"তুমি যেও না, আমারে একা ফেলে ..."

1126
01:26:28,526 --> 01:26:35,606
"আমার ডিয়ার ... আমার হৃদয় লেট 
একাকীত্ব মধ্যে থাপ্পড় ..."


1127
01:26:38,903 --> 01:26:43,503
চন্দ্র! চন্দ্র, তুমি কোথায়? 
Pulli


1128
01:26:44,311 --> 01:26:49,020
চন্দ্র, কিছু বলো চন্দ্র ... 
Pulli, আমি সত্যিই দুঃখিত দুর্মূল্য


1129
01:26:58,945 --> 01:27:04,580
"প্রথম সময় আমি দেখেছি, আমি প্রেমমুগ্ধ ছিল ... 
আমার কাছ থেকে আমি কে একরকম পরিবর্তিত"


1130
01:27:04,855 --> 01:27:07,335
"অপেক্ষা অধিক শুধু আপনার,"

1131
01:27:07,560 --> 01:27:09,860
"আমি অনেক কিছু চেয়েছিলেন 
এই জড়বাদী জগতের ..."


1132
01:27:09,985 --> 01:27:15,385
"প্রথম সময় আমি দেখেছি, আমি প্রেমমুগ্ধ ছিল ... 
আমার কাছ থেকে আমি কে একরকম পরিবর্তিত"


1133
01:27:15,496 --> 01:27:18,180
"অপেক্ষা অধিক শুধু আপনার,"

1134
01:27:18,371 --> 01:27:21,100
"আমি অনেক কিছু চেয়েছিলেন 
এই জড়বাদী জগতের ..."


1135
01:27:21,180 --> 01:27:26,700
"সময় অনন্তকাল পর্যন্ত, তুমি হয় 
আমার অপেক্ষা ..."


1136
01:27:26,809 --> 01:27:32,100
"তুমি আমাকে কিছু ভালবাসা দিতে এবং অন্তর্হিত হওয়া 
মরীচিকা সদৃশ, যাকে ..."


1137
01:27:33,052 --> 01:27:36,740
যেহেতু, আপনি সবসময় যেহেতু আমার সাথে চলেছি 
শৈশব, আপনি একটি বড় চুক্তি মত মনে হয়নি


1138
01:27:36,780 --> 01:27:39,780
শুধু পরে আমি দূরে গিয়েছিলাম 
টাকা, আমি বুঝতে পারছি না ...


1139
01:27:40,095 --> 01:27:42,735
তোমাকে ছাড়া, কিছুই অন্য বিষয়ে!

1140
01:27:44,329 --> 01:27:47,820
আমি শুধু তোমার সাথে থাকতে Pulli চাই। 
আপনি যে বিষয়ে কেবল এক ...


1141
01:27:50,072 --> 01:27:53,232
Pulli, কিছু, দয়া করে বলুন!

1142
01:28:42,156 --> 01:28:45,463
মহাপরিকল্পনা তাই না? একটি পরিবার হিসাবে চুরি

1143
01:28:45,620 --> 01:28:49,780
যখন Cheta বিশ্বাস করতে অস্বীকার করেন, আপনি 
এসে আমার কলার ধরা?


1144
01:28:49,961 --> 01:28:54,921
আরে দিল্লি, টাকা ফেরত ডান এসেছে? 
Vedha, আমার দিকে তাকাও ...


1145
01:28:56,802 --> 01:28:58,842
ব্যবসায় এত বছর পর

1146
01:28:59,402 --> 01:29:03,500
মানুষ যদি শুধু দিন একটি যান কী বলবেন 
দুশ্চরিত্রা যারা আমার কাছ থেকে চুরি করে?


1147
01:29:04,503 --> 01:29:07,183
আমরা একটি নৈতিক নেই 
আমাদের বাণিজ্য কোড?


1148
01:29:08,348 --> 01:29:10,283
তার গলায় ছুড়ি তাকে হত্যা ...

1149
01:29:17,127 --> 01:29:18,647
এখন, Vedha কী করা উচিত?

1150
01:29:19,118 --> 01:29:19,970
আপনি Cheta সঙ্গে যেতে পারেন, 
পেশাগত নৈতিকতা,


1151
01:29:19,995 --> 01:29:22,075
চন্দ্র মারা যাবে; Pulli 
ছারখার হবে, একটি বোকচন্দর


1152
01:29:22,399 --> 01:29:23,453
আপনি ভাইয়ের সাথে গেলে অনুভূতিতে ...

1153
01:29:23,478 --> 01:29:25,340
তারপর, Mentor Cheta হবে 
খিলান শত্রু হয়ে গেছে!


1154
01:29:25,516 --> 01:29:26,827
কাজ বা অনুভূতি?

1155
01:29:27,725 --> 01:29:30,660
আমাকে আপনি যে ভাষায় মধ্যে জানাবেন 
বুঝতে। এই ট্রি লাইন ...


1156
01:29:30,959 --> 01:29:33,820
লাইনের যে পাশ অন্যতম 
ভালো; এই পাশে খারাপ মানুষ


1157
01:29:34,054 --> 01:29:36,014
সর্বশেষ গল্প, তাদের উভয়ের খারাপ ছিল।

1158
01:29:36,568 --> 01:29:38,340
এই গল্পের মধ্যে, 
উভয় তাদের ভঙ্গি ধার্মিক প্রতিপন্ন হয়েছ ...


1159
01:29:38,365 --> 01:29:44,005
কাদের পক্ষে আমি চর্বিহীন করা উচিত? Cheta বা Pulli? 
কাজ বা অনুভূতি? তুমি আমাকে স্যার বলুন!


1160
01:29:49,789 --> 01:29:52,749
Cheta একটি বড় মানুষ; খুব শক্তিশালী 
কিন্তু Pulli যে ভালো নয়


1161
01:29:53,072 --> 01:29:54,780
Cheta বিরুদ্ধে যাচ্ছে 
বিশ্বের বিরুদ্ধে যাচ্ছে!


1162
01:29:54,994 --> 01:29:58,890
কিন্তু Pulli স্বরূপ, আপনি এবং 
চন্দ্র তাঁর বিশ্ব হয়!


1163
01:30:00,361 --> 01:30:03,060
যদি আমাকে হতাম আমি Pulli পাশে দাঁড়ানো হবে। 
সব পরে, Pulli নির্দোষ!


1164
01:30:07,997 --> 01:30:11,277
তুমি ঠিক বলছো; 
Pulli একটি নির্দোষ!


1165
01:30:23,472 --> 01:30:26,820
আমি আপনি কি বলেন; 
আমি আবেগের সঙ্গে গিয়েছিলাম ...


1166
01:30:26,962 --> 01:30:30,362
আমি অন্য শহর থেকে Pulli এবং চন্দ্র পাঠানো 
মূল্য আমি এটা জন্য অর্থ প্রদান ...


1167
01:30:31,161 --> 01:30:33,500
আমি যুদ্ধ ক্ষেত্র ... মধ্যে jumped 
ফুল গ্যাং যুদ্ধ!


1168
01:30:54,013 --> 01:30:58,300
আপনি খুঁজে বের করতে চান তাহলে কেন সাইমন মারা যান, 
প্রথম জানতে কেন Pulli মৃত্যু!


1169
01:30:58,435 --> 01:31:02,140
আগে আপনি অনুসন্ধান করুন ... এই উপসংহারে না 
অনুসন্ধান এবং তারপর এই উপসংহারে!


1170
01:31:02,648 --> 01:31:03,768
যাওয়া!

1171
01:31:22,799 --> 01:31:24,242
শুধু একটি মধ্যে খুঁজছেন দ্বারা 
মানুষের চোখ, তোমার উচিত


1172
01:31:24,352 --> 01:31:26,312
বিচার যদি মানুষ একটি হল 
অপরাধমূলক অথবা একটি নির্দোষ


1173
01:31:29,244 --> 01:31:32,180
এমনকি একটি সম্মুখীন পরে, আমি বাড়িতে এবং যেতে পারেন 
শান্তিপূর্ণভাবে ঘুম ... কেন জানো?


1174
01:31:32,394 --> 01:31:35,514
আমি একটা সত্য জানি আমি কখনোই করেছি যে 
একজন নিরীহ খুন!


1175
01:31:48,808 --> 01:31:50,728
বিক্রম, তুমি ঠিক নাহ তাহলে কী করবেন?

1176
01:31:54,786 --> 01:31:56,140
আপনি রক্তপাত করছি

1177
01:32:16,513 --> 01:32:17,993
আমাকে স্পর্শ করবেন না

1178
01:32:25,532 --> 01:32:29,892
প্রিয়া, যে মুহূর্তে, আমি অনুভব করলাম আমার বয়স 
Vedha ট্র্যাক করতে আপনি নিম্নলিখিত সঠিক


1179
01:32:30,620 --> 01:32:35,500
অধিকার বিক্রম কি? 
আপনার নিজের স্ত্রী ব্যবহার করলে আপনার কাজ শেষ করার জন্য?


1180
01:32:39,260 --> 01:32:40,420
বস

1181
01:32:43,250 --> 01:32:47,130
আপনাকে আঘাত করছি। যখন আমি দেখতে 
এটা, আমার হৃদয় স্পন্দিত


1182
01:32:49,651 --> 01:32:53,091
কিন্তু কি চিন্তার 
তুমি করেছ, আমাকে infuriates!


1183
01:32:54,483 --> 01:32:56,803
দেখুন প্রিয়া ... 
আপনি বলে না একটা কথাও


1184
01:33:05,953 --> 01:33:09,073
এটা খুব বেশী ব্যাথা হলে, আমাকে বলুন 
আমরা হাসপাতালে যেতে হবে


1185
01:33:13,096 --> 01:33:16,456
আমি তোমাকে বলেছি আমি জানি না ... কিন্তু আপনি 
প্রশ্ন, হাহ পুনরায় রাখি?


1186
01:33:17,393 --> 01:33:19,073
আমরা পরে এটি দেখতে হবে। বিদায়

1187
01:33:21,904 --> 01:33:24,660
Vedha! তুমি জানো যেখানে সব 
আমি তোমার জন্য অনুসন্ধানের হয়েছিল?


1188
01:33:24,850 --> 01:33:26,780
পুলিশ একটি করা আছে 
তোমার উপর শুটিং অর্ডার


1189
01:33:26,820 --> 01:33:28,860
এটা কোন সমস্যা না. 
আমি Meenjur কাছাকাছি একটি জায়গা আছে।


1190
01:33:28,970 --> 01:33:30,549
তুমি সেখানে যাও. 
সমস্যা ভর্তুকিও পর্যন্ত করা থাকুন ...


1191
01:33:30,639 --> 01:33:33,519
পুলিশ আমার টাকা লক করেছি। কোন পেয়েছেন? 
মানি?


1192
01:33:34,830 --> 01:33:36,100
আমাকে 10mins দাও। 
আমি ছেলেদের আরো পেতে চাইব


1193
01:33:36,140 --> 01:33:37,620
জরুরী না. 
আমাকে শুধু গাড়ির চাবি দিতে


1194
01:33:37,660 --> 01:33:40,900
আপনি আমার কথা শুনেছ 
ঠিক আছে, ঠিক আছে ... এখানে


1195
01:33:42,073 --> 01:33:46,273
Vedha অপেক্ষা করুন। আমি দীর্ঘ জন্য আপনি কি জানেন

1196
01:33:46,380 --> 01:33:48,860
আপনি ধরনের যারা নও 
পুলিশ হাতে ক্যাচ হবে


1197
01:33:49,074 --> 01:33:52,820
যে বিক্রম এছাড়াও একটি সহজ লোক নয়। 
অনুগ্রহ করে তাঁকে সঙ্গে তার আচরণ মধ্যে সতর্কতা অবলম্বন করা আবশ্যক


1198
01:33:54,057 --> 01:33:57,057
আমি তারপর আপনি শুধুমাত্র কথা বললাম | না 
যে পুলিস স্ত্রী আপনার আইনজীবী


1199
01:33:57,499 --> 01:33:59,620
এখন দেখছি, কি কষ্ট সে 
আপনি মধ্যে অর্জিত হয়েছে?


1200
01:34:00,058 --> 01:34:01,778
এটা শুধুমাত্র তার কারণ যে আপনার আছে ...

1201
01:34:02,179 --> 01:34:04,100
আপনি যদি একটি কাজ প্রয়োজন হয়, তাহলে

1202
01:34:04,558 --> 01:34:07,580
আপনি উপেক্ষা করা উচিত নয় যারা 
কি এবং যেখানে ব্যক্তি থেকে আসে ...


1203
01:34:07,847 --> 01:34:10,180
আমাদের কাজ শুধু মনোনিবেশ করা হচ্ছে

1204
01:34:10,482 --> 01:34:12,802
এটা যে Vedha মত না ... 
আপনি আপনার ফাঁদ বন্ধ করবে?


1205
01:34:13,347 --> 01:34:14,660
আপনি এখন কি Vedha কি করতে যাচ্ছি?

1206
01:34:14,700 --> 01:34:17,300
না শুধু খোলা ... বেড়ান কি 
, Vedha আমার কথা শোন!


1207
01:34:17,980 --> 01:34:21,900
দুঃখিত ম্যাডাম। আমি আঘাত 
আপনার স্বামী ... দুঃখিত


1208
01:34:22,330 --> 01:34:23,650
শুধু বাজে কথা কাটা ...

1209
01:34:24,740 --> 01:34:26,100
আসল কথায় আসা

1210
01:34:26,202 --> 01:34:27,322
আপনি সমর্থনযোগ্য করছি।

1211
01:34:28,072 --> 01:34:29,620
আমি তোমার স্বামী আঘাত 
দুর্বলতার তার মুহূর্ত


1212
01:34:29,660 --> 01:34:31,340
এবং আপনি যে জন্য আমার উপর রাগ না?

1213
01:34:31,842 --> 01:34:34,522
আপনি হতাশ করছি কেন আমি চড়ে করছি 
বিক্রম স্যার কাঁধে?


1214
01:34:35,517 --> 01:34:38,860
আমি কেবল প্রশ্ন করতে পারেন 
যে লোক উত্তর পেতে পারেন!


1215
01:34:38,931 --> 01:34:41,211
Vedha, আবার চেনাশোনা সম্পর্কে যেতে না

1216
01:34:41,633 --> 01:34:43,713
প্রথম আমার কথা শোন এবং 
তারপর আপনি রাগ পেতে পারেন


1217
01:34:45,262 --> 01:34:47,860
সবাই এর চোখে 
আমি একটা অপরাধী, উচ্ছৃঙ্খল নই,


1218
01:34:47,900 --> 01:34:50,460
ডন আমি যা চাও করতে পারেন ... 
যে Vedha এর!


1219
01:34:50,500 --> 01:34:56,420
যে সব সত্যি। কিন্তু এই কলঙ্ক কেউই 
আমার ভাই ওপরই এসেছে। ' Pulli একটি সুদৃশ্য ছেলে


1220
01:34:58,683 --> 01:34:59,740
তিনি আমার বাচ্চার

1221
01:35:03,793 --> 01:35:06,380
হঠাৎ, তারা আমাকে বলতে তিনি 
একটি সম্মুখীন খুন!


1222
01:35:06,660 --> 01:35:10,260
আমি জানি না কেন তারা তাকে হত্যা বা কিভাবে না ...

1223
01:35:19,258 --> 01:35:20,858
Pulli তার নাম না ...

1224
01:35:22,960 --> 01:35:24,920
আমার এলাকায়, পরিস্থিতিতে,

1225
01:35:26,049 --> 01:35:30,929
তিনি চর্চিত, ইন একশত পেয়েছিলাম 
গণিত এবং উপাধি অর্জন করেন ...


1226
01:35:32,940 --> 01:35:34,020
সোয়েটার!

1227
01:35:38,358 --> 01:35:39,968
তারা তাকে হত্যা

1228
01:35:43,609 --> 01:35:44,260
Vedha ...

1229
01:35:44,300 --> 01:35:47,180
আপনি সম্ভবত হতাশ করছি কেন 
আমি আপনি এই গেমটি মধ্যে টানা


1230
01:35:53,758 --> 01:35:55,118
প্রশ্ন আমি উত্থাপিত জন্য,

1231
01:35:55,619 --> 01:35:58,179
বিক্রম স্যার শুরু হতো 
এখন দ্বারা উত্তর অন্বেষণ করতে ...


1232
01:35:59,700 --> 01:36:02,100
তিনি স্পষ্টভাবে পাবেন 
কিছু সময়ে আটকে ...


1233
01:36:03,910 --> 01:36:05,874
আমি চাই তুমি আমাকে যে সন্ধিক্ষণ সাহায্য প্রয়োজন ...

1234
01:36:29,714 --> 01:36:31,834
আমি শহরের বাইরে Pulli এবং চন্দ্র পাঠানো

1235
01:36:35,300 --> 01:36:37,660
Vedha Pulli এবং চন্দ্র পাঠানো 
একটি ভিন্ন শহরে


1236
01:36:38,300 --> 01:36:40,220
কেন তারা আসা উচিত 
এখানে নিচে এবং মারা যায়?


1237
01:36:40,580 --> 01:36:43,900
আমরা সাইমনের ক্ষেত্রে সমাধান করার প্রয়োজন হলে, আমরা 
বাইরে কেন Pulli মারা যান চিত্রে প্রয়োজন


1238
01:36:44,026 --> 01:36:46,666
আমরা মুনি জন্য শিকার করা গেল। 
Pulli তন্মধ্যে ধরা হয়।


1239
01:36:47,309 --> 01:36:48,620
এটা তোলে নিছক কাকতালীয় ছিল

1240
01:36:48,660 --> 01:36:51,340
আমি দুঃখিত মহাশয়. আমার অভিজ্ঞতা, 
কিছুই নিছক সদৃশ।


1241
01:36:51,429 --> 01:36:53,629
কিছু সবসময় আছে একটি কারণ আছে!

1242
01:36:53,824 --> 01:36:56,707
Vedha একটি হত্যাকারী হয়। আপনি তাকে শুনতে এবং ...

1243
01:36:56,817 --> 01:37:00,060
যান তাকে ক্যাপচার একটি উপায় খুঁজে 
এক মিনিট স্যার


1244
01:37:02,153 --> 01:37:06,060
এই দেখ 
আমি স্যার বুঝতে পারছি না


1245
01:37:06,378 --> 01:37:08,458
সম্প্রতি আহত সুস্থ ক্ষত ...

1246
01:37:09,348 --> 01:37:11,460
কারো চন্দ্র নির্যাতন করেছিল

1247
01:37:12,410 --> 01:37:15,570
এখনও স্যার বুঝতে পারছি না ... 
কেন তারা চন্দ্র নির্যাতন করবে?


1248
01:37:18,171 --> 01:37:21,060
আমাকে Pulli ফোন রেকর্ড 
হ্যাঁ স্যার


1249
01:37:31,810 --> 01:37:36,820
লুক স্যার। Pulli শুধু এ পৌঁছেছেন 
তার এনকাউন্টার আগের দিন শহর


1250
01:37:37,787 --> 01:37:42,260
তারা নির্যাতন এবং bullied আছে 
চন্দ্র Pulli এখানে আসা পেতে ...


1251
01:37:44,743 --> 01:37:47,023
এই হ 'ল একটি কাকতালীয় স্যার নয়

1252
01:37:49,717 --> 01:37:52,500
কারো আমাদের ব্যবহার করছে একটি খেলা খেলতে 
তুমি কি বলতে চাও?


1253
01:37:54,586 --> 01:37:58,746
তারা জানত যে, Pulli ছিল 
গুদাম এবং আমাদের তথ্য দিয়েছেন


1254
01:38:01,439 --> 01:38:03,780
যে সংবাদদাতা যারা কে ছিলেন 
আমাদের ডগা দিন কে দিল?


1255
01:38:03,885 --> 01:38:05,760
সাইমনের সংবাদদাতা ... Kattai!

1256
01:38:05,785 --> 01:38:08,080
এটি বর্তমানে এমন চমত্কার বিপদজনক 
অনুসরণ এই ছেলেরা স্যার


1257
01:38:08,171 --> 01:38:09,491
আমরা এখন কোথায় Kattai খুঁজে পেতে পারেন?

1258
01:38:16,672 --> 01:38:19,912
একটি অধিকার এবং পরবর্তী বামে যাও; 
আমরা Kattai এর স্থানে হতে হবে


1259
01:38:26,062 --> 01:38:29,902
স্যার, আজকের মত সৌন্দর্য 16th দিন 
মুনি এবং Gundu বাবু জন্য অনুষ্ঠান


1260
01:38:34,615 --> 01:38:36,420
এই না মত 
শকুন চরে খাওয়ার;


1261
01:38:36,577 --> 01:38:39,257
এলাকায় আপ rounding, 
নিরূপক Vedha দুর্বল লাগে!


1262
01:38:50,923 --> 01:38:53,883
ভয়ঙ্কর কিছু একটা ভুল আছে! 
Cheta এখানে কি করছে?


1263
01:38:56,451 --> 01:38:57,691
তারাতারি কর!

1264
01:39:10,420 --> 01:39:12,260
কি স্যার ঘটেছিল? 
এইমাত্র কেউ এই Kattai নিহত হয়েছে!


1265
01:39:12,323 --> 01:39:15,323
খুনী অতিক্রম করতে পারে না 
এলাকায় ... চলো অনুসন্ধান! অনুসন্ধান!


1266
01:39:21,986 --> 01:39:24,186
স্যার, আমরা কে কাকে খুঁজছেন? 
কোন ধারণা নেই!


1267
01:39:24,299 --> 01:39:26,620
Prabakar, কারো চিন্তা করছে 
দুই ধাপ এগিয়ে আমাদের।


1268
01:39:26,713 --> 01:39:28,420
আমরা তাকে অব্যাহতি না উচিত!

1269
01:39:28,553 --> 01:39:31,513
স্যার, আমরা তাকে ধরতে করব ... 
আমরা এটা নিশ্চিত করার জন্য পাবেন!


1270
01:39:33,962 --> 01:39:36,282
মশায়, আমি কাজ করার তোমাকে বিশ্বাস করেছিলাম ...

1271
01:39:37,969 --> 01:39:39,900
স্যার, আপনি কি আমাদের জিজ্ঞাসা রাখা 
হত্যাকারী খুঁজে পেতে ...


1272
01:39:40,031 --> 01:39:41,047
কিন্তু হত্যাকারী কে?

1273
01:39:41,072 --> 01:39:43,712
আমি কি তোমাদেরকে বলিনি হবে আমি জানি? 
শুধু আমি যা বলবো তাই


1274
01:40:23,900 --> 01:40:25,620
কুত্তার বাচ্চা!

1275
01:40:27,340 --> 01:40:29,140
কুত্তার বাচ্চা!

1276
01:40:31,220 --> 01:40:34,420
কিছু কেরল উদ্ধৃতি গ্যাং; না 
তাদের গোপন আস্তানা উপর একটি সুরুক আছে!


1277
01:40:35,172 --> 01:40:38,980
ওয়াচ আপনি কোথায় যাবেন 
আপনি একই করেন, তখন আপনাকে বোকা


1278
01:41:03,586 --> 01:41:07,346
তুমি কে? কার মানুষ তুমি? 
কে পাঠিয়েছে? বলো, বলুন!


1279
01:41:44,626 --> 01:41:47,580
স্যার, আমি কাল ছিল; শুধু তার গুলি করে। কিন্তু তিনি 
স্পষ্টভাবে আপনি স্যার ছুরিকাঘাত যেত ...


1280
01:41:47,713 --> 01:41:51,553
স্যার, তুমি ছিলে আমার একজন ব্যক্তির বিচার বলা 
একটি বর্ণন সঙ্গে। আমি যে করেনি এবং তাকে স্যার গুলি


1281
01:41:52,034 --> 01:41:55,034
সাবাশ. তিনি নিহত হতো 
আমাকে যদি আপনি তাকে গুলি করা হয়নি


1282
01:41:58,227 --> 01:41:59,620
তোমার 1st উইকেট ঠিক আছে?

1283
01:42:00,740 --> 01:42:05,420
কোন ওয়ারেন্ট। সম্পূর্ণ অপরের ছেলেদের জিজ্ঞাসা করুন 
আনুষ্ঠানিকতা এবং শরীরের পরিষ্কার


1284
01:42:05,460 --> 01:42:06,660
জী জনাব

1285
01:42:25,051 --> 01:42:25,971
প্রিয়া ...

1286
01:42:28,300 --> 01:42:31,420
সুতরাং, আপনি কথা বলতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে করেছি 
বা হোল্ড চক্ষু যোগাযোগ, তাই না?


1287
01:42:32,952 --> 01:42:35,912
একটি রায় দান করার আগে, অন্তত আমার শুনতে 
যুক্তি কোন দিকে?


1288
01:42:37,970 --> 01:42:40,410
কি যুক্তি আছো 
বিক্রম করতে যাচ্ছে?


1289
01:42:40,995 --> 01:42:42,420
এটা সত্য যে আমি আপনার স্ত্রী নই উপেক্ষা ...

1290
01:42:42,500 --> 01:42:44,060
দেখ, যে সমস্যা

1291
01:42:44,746 --> 01:42:47,466
যদি আমি অন্য পথ অনুসরণ করে 
আইনজীবী ও একজন অপরাধী গ্রেফতার


1292
01:42:47,491 --> 01:42:49,011
আপনি এই বিপর্যস্ত হবে?

1293
01:42:50,298 --> 01:42:53,938
কিন্তু, আপনি কি ... 
মানসিক পাচ্ছেন না চিন্তা করুন, পরিষ্কার করা


1294
01:42:55,665 --> 01:42:59,505
প্রিয়া, আমরা একটি চুক্তি ধর্মঘট করব?

1295
01:43:00,144 --> 01:43:03,780
আমাদের পেশা বিষয়ে যেকোনো কিছু, 
আমরা দরজার বাহিরে এটা রাখা হবে ...


1296
01:43:04,019 --> 01:43:08,500
ঘরের ভেতর আমরা করছি 
মাত্র স্বামী এবং স্ত্রী, ঠিক আছে?


1297
01:43:10,335 --> 01:43:12,900
তার মানে কি যে, তুমি আমাকে পুনরায় অনুসরণ করবে?

1298
01:43:12,971 --> 01:43:15,291
শুধু বেডরুমের মধ্যে যাওয়ার চেষ্টা করতে এবং দেখুন!

1299
01:43:23,400 --> 01:43:26,480
ঘুমাতে পারছেন না? 
কি হলো?


1300
01:43:28,731 --> 01:43:29,740
কিছু নেই ...

1301
01:43:33,803 --> 01:43:35,083
এটা এর সাথে সম্পর্কিত কাজ?

1302
01:43:36,232 --> 01:43:38,340
সিরিয়াসলি? এই একটি নিরীহ বিট নয়?

1303
01:43:38,451 --> 01:43:40,940
চুক্তি রাখা ছিল 
দোরগোড়ায় কাজ আউট ঠিক আছে।


1304
01:43:46,250 --> 01:43:50,250
প্রিয়া, আমি থাকব সোজা 
আমি Vedha কিছু বলতে চাই


1305
01:43:51,518 --> 01:43:53,795
কেন তুমি আমার সাথে গঠিত 
যেমন জরুরি কেন?


1306
01:43:53,820 --> 01:43:54,820
একদম না

1307
01:43:56,713 --> 01:43:59,073
আমার কাছে কোন প্রমান যেখানে Vedha আছে ... দুঃখিত

1308
01:44:01,249 --> 01:44:04,289
প্রিয়া এটা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ 
কিন্তু আমি তোমাকে বলেছি আমি না ...


1309
01:44:04,750 --> 01:44:08,310
বিক্রম স্যার একটি বিন্দুতে আটকে থাকবে না। 
সেই মুহূর্তে, আমি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয়


1310
01:44:09,241 --> 01:44:13,561
এখন আমি বুঝতে পারছি ... আমি একটি কুরিয়ার ভালো আছি 
আপনাদের দুজনের মধ্যে পায়রা!


1311
01:44:13,900 --> 01:44:18,100
আপনি Vedha শেষ সময় খুঁজে পেলে কিভাবে? 
আমাকে অনুসরণ করে, ঠিক আছে?


1312
01:44:18,140 --> 01:44:19,420
যে আবার আনতে না ...

1313
01:44:19,475 --> 01:44:20,555
এটা যে না.

1314
01:44:20,944 --> 01:44:23,384
আপনি যদি এই সমস্যা আটকে আছে, তখন

1315
01:44:23,540 --> 01:44:26,340
Vedha আমাকে বলুন করতে বলা 
আপনি শুধু দুটি শব্দ ...


1316
01:44:26,586 --> 01:44:27,746
কি?

1317
01:44:28,378 --> 01:44:29,778
ভেড়ার মাংসের চপ!

1318
01:44:30,379 --> 01:44:32,579
আমি কি তার মানে জানি না ...

1319
01:44:41,497 --> 01:44:42,937
আপনি কি স্যার খাবে?

1320
01:44:43,324 --> 01:44:46,060
ভেড়ার মাংসের চপ সহ 2 parotta 
আমি Vedha কথা বলা দরকার


1321
01:44:51,873 --> 01:44:52,953
এখানে স্যার

1322
01:44:54,089 --> 01:44:57,660
সেখানে খেতে কিছু নিয়ম আছে 
parotta! প্রথম মাংস এক টুকরা নিতে;


1323
01:44:58,089 --> 01:44:59,809
parotta এটা সামগ্রী;

1324
01:45:01,153 --> 01:45:03,073
রসা 3 ঝরছে;

1325
01:45:05,401 --> 01:45:07,241
এখন আপনার মুখের মধ্যে এটা সামগ্রী

1326
01:45:11,665 --> 01:45:12,625
স্যার, তার Vedha ...

1327
01:45:16,518 --> 01:45:21,820
হ্যালো বিক্রম স্যার? স্বাগতম জনাব. কিভাবে 
ভেড়ার মাংসের চপ হয়? সুপার, তাই না?


1328
01:45:22,092 --> 01:45:25,260
স্যার, আমি আপনার জন্য একটি উপহার আছে। 
এটা তোলে Pudupet মধ্যে Jaff এর দোকান এ এর;


1329
01:45:25,285 --> 01:45:27,525
ভাবপ্রবণ উপহার। স্বাভাবিক মত এটা মিস করবেন না

1330
01:45:28,081 --> 01:45:30,001
আমি আপনার জন্য খুব উপহার আছে!

1331
01:45:38,108 --> 01:45:41,340
কে পরান তুমি জানো না 
কেরল গ্যাং আপনার, ডান?


1332
01:45:52,426 --> 01:45:56,500
তোমরা জানতে পারবে কে সম্পর্কে তথ্য দিলেন চান 
, ডান আমাদের ডিপার্টমেন্টে আপনার ভাই?


1333
01:46:07,573 --> 01:46:10,740
এটা তোলে নিয়মিত দেখতে কেমন হবে 
সিগারেট; কিন্তু এটি সম্পূর্ণরূপে স্টাফ হচ্ছে!


1334
01:46:11,690 --> 01:46:12,850
জনাব রবি!

1335
01:46:31,530 --> 01:46:33,300
"জীবন একটি জাতি হল"

1336
01:46:33,395 --> 01:46:35,395
"বকবক এবং রোমিং 
ruptured এবং ফ্র্যক্চার্দ"


1337
01:46:35,475 --> 01:46:39,595
"এবং আপনি একই শেষ পর্যন্ত 
স্পট আপনি থেকে শুরু"


1338
01:46:39,635 --> 01:46:43,995
"শেষ পর্যন্ত, আমরা শুধু হবে 
দাফন বা পোড়া!"


1339
01:46:44,075 --> 01:46:48,035
"কেহ কোন প্রমাণ যাচ্ছে আছে 
স্বর্গ বা নরকে!"


1340
01:46:48,115 --> 01:46:52,030
"জাস্ট লাইভ মুহূর্ত বিদ্যমান যেমন ..."

1341
01:46:52,210 --> 01:46:56,300
"মুহূর্ত অনুকূল হয়, তাহলে 
এটা উপর উন্নতিলাভ!"


1342
01:46:56,507 --> 01:47:00,860
"কিছুই ভালো না খারাপ এখানে নেই। 
শুধু জীবন। যাক যান!"


1343
01:47:17,522 --> 01:47:20,842
"কোঅর্দ এবং সাহসী এক।"

1344
01:47:21,620 --> 01:47:25,420
"সাহসী কাপুরুষদের থাকবেই না!"

1345
01:47:25,970 --> 01:47:28,810
"ধার্মিক এবং 
ব্যাধিযুক্ত একই।"


1346
01:47:28,835 --> 01:47:30,075
"ঠিক একই রকম!"

1347
01:47:30,115 --> 01:47:34,315
"তুলে ন্যায় করতে, 
ব্যাধিযুক্ত কাজ করা হয়েছে!"


1348
01:47:34,363 --> 01:47:37,146
"কেহ বিশ্বাস করি না ..."

1349
01:47:37,171 --> 01:47:38,458
"এখানে কেউ আর এখন!"

1350
01:47:38,568 --> 01:47:41,048
"আপনি যদি বিশ্বাস করেন, 
তারপর সন্দেহ না!"


1351
01:47:41,229 --> 01:47:42,589
"শেষ হবার আগ পর্যন্ত"

1352
01:47:42,700 --> 01:47:46,780
"যুদ্ধ করতে যাবে না ..."

1353
01:47:46,954 --> 01:47:51,474
"আসা কিছু, শেষ পর্যন্ত যুদ্ধ করতে পারে"

1354
01:48:01,414 --> 01:48:04,958
হ্যাঁ বিক্রম? 
এসপি স্যার, এটা রবি যারা সাইমন নিহত!


1355
01:48:05,169 --> 01:48:09,555
কি? 
রবি Vedha ধ্বংস করবার জন্য আমাদের খেলেছি!


1356
01:48:09,789 --> 01:48:11,700
এখন, তারা এ উভয় 
তারের কারখানা ...


1357
01:48:11,780 --> 01:48:14,220
বিক্রম, আমার কথা শুনুন। সাইমন 
ইতিমধ্যে সেখানে মারা যান ...


1358
01:48:14,437 --> 01:48:16,700
একা Vedha বিশ্বাস লিখবেন না। 
অপেক্ষা কর...


1359
01:48:16,781 --> 01:48:18,900
আমি অবিলম্বে জড় করব 
আমাদের দল এবং আসা সেখানে


1360
01:48:19,000 --> 01:48:20,060
আপনি স্যার আসা।

1361
01:48:20,335 --> 01:48:22,455
কিন্তু, আমি তাদের উভয় শেষ হবে 
আগে আপনি পৌঁছা


1362
01:48:28,941 --> 01:48:31,261
স্যার! আসুন, ভেতরে এসো ...

1363
01:48:32,513 --> 01:48:34,753
বিক্রম স্যার, আমার সন্দেহ আছে

1364
01:48:35,354 --> 01:48:37,795
তারা এই নির্মাণ করেছি 
ফাংশন কারখানা ...


1365
01:48:37,945 --> 01:48:40,905
বা উদ্দেশ্যে 
মানুষ আমাদের মত যুদ্ধ কিভাবে?


1366
01:48:43,569 --> 01:48:45,689
ধন্যবাদ; শৃঙ্খল গিয়ার চক্রদন্ত জন্য

1367
01:48:47,041 --> 01:48:48,361
কোনো ব্যপার না

1368
01:48:48,898 --> 01:48:51,458
সুতরাং, আপনি, হাহ একটি পরিকল্পনা সঙ্গে এসেছি?

1369
01:48:51,951 --> 01:48:54,700
শুধু রবি এর গল্প শুনে, 
আমি বুঝতে পারছি এই comicall সবাই কেমন হয়।


1370
01:48:54,803 --> 01:48:56,883
স্যার, এই গল্প শুনতে। 
আপনি বুঝতে পারবেন


1371
01:48:57,489 --> 01:48:59,420
আপনি সকল অপরাধীদের শুধু হয় 
একই, ডান?


1372
01:48:59,506 --> 01:49:01,786
বন্ধু এবং মত কাজ করবে 
ফিরে ছুরিকাঘাত প্রয়োজন হলে?


1373
01:49:04,349 --> 01:49:09,300
কেন তুমি সাইমন হত্যা করেছিল? আমাকে বলুন ... 
কেন তুমি সাইমন হত্যা করেছিল?


1374
01:49:09,633 --> 01:49:11,940
উপহাস না; আপনি সাহস করে না। 
একমাত্র কারণ আমি করেছি


1375
01:49:12,020 --> 01:49:14,140
বাম আপনি জীবিত হয় 
জানতে কেন সাইমন মৃত্যু!


1376
01:49:14,360 --> 01:49:18,300
বিক্রম স্যার, আমার এলাকায় কিছু পরাজিত একটি লোক 
এখানে; কিন্তু এটি সেখানে তল্লাশি!


1377
01:49:18,408 --> 01:49:20,340
যখন কেন অনুসন্ধান জিজ্ঞেস 
সেখানে পরিবর্তে এখানে এটা


1378
01:49:20,380 --> 01:49:22,380
তখন তাকে বলা এটা উজ্জ্বল এবং 
সহজ এখানে চেয়ে!


1379
01:49:22,572 --> 01:49:24,300
তোমার যুক্তিবিজ্ঞান যে স্যার ভালো হয়! 
যথেষ্ট!


1380
01:49:24,379 --> 01:49:27,219
আপনি ভাষী চালিয়ে যান, তবে 
চেনাশোনার মধ্যে, আমি অঙ্কুর হবে


1381
01:49:27,369 --> 01:49:29,340
সোজা মন্দিরে আপনি! 
সোজা কথা বল!


1382
01:49:29,411 --> 01:49:32,571
অঙ্কুর স্যার ... আমাকে গুলি! গুলি কর!

1383
01:49:34,441 --> 01:49:37,820
স্যার, তুমি ভাল করেই জান আছে না যে 
আমার গল্প একটি একক মাত্রা ঠিক!


1384
01:49:37,845 --> 01:49:39,765
এই গল্প আমাদের সম্পর্কে হয়!

1385
01:49:40,384 --> 01:49:43,424
নেই শুধু যে, এখন দ্বারা আপনাকে 
শোনা করতে ব্যবহার করা হয়


1386
01:49:43,857 --> 01:49:46,297
আমার গল্প এবং আমি ব্যবহার করছি 
আপনি কহন; তাই হয়, শোন!


1387
01:49:47,108 --> 01:49:49,500
'Gangsta থেকে - পুলিশ 
3 মাস ব্যাক ...'


1388
01:50:01,529 --> 01:50:02,849
'মুম্বাই'

1389
01:50:07,515 --> 01:50:10,500
এখানে, এটা 2000 বান্ডিল রাখি? এটা তোলে 
পরিবর্তন পাওয়া কঠিন হবে। 500s?


1390
01:50:10,555 --> 01:50:12,275
আপনি ছোঁড়া, এটি রাখুন

1391
01:50:14,677 --> 01:50:17,053
আমার গার্হস্থ্য দেবী! আপনি এখনও 
আপনার বাম হাত দিয়ে খাওয়া?


1392
01:50:17,078 --> 01:50:18,198
তাতে কি?

1393
01:50:18,914 --> 01:50:19,994
কি হলো?

1394
01:50:21,022 --> 01:50:23,140
আমাদের ছেলেদের সঙ্গে লড়াই করছে 
সব আন্তরিকতা।


1395
01:50:24,050 --> 01:50:26,850
কিন্তু Cheta একটি বড় মানুষ! তিনি হয়েছে 
পাশাপাশি দিল্লি সমর্থন ...


1396
01:50:27,420 --> 01:50:31,020
আমরা 10 বলছি পাঠাতে তাহলে তারা 100 পাঠাচ্ছেন! 
আমাদের শার্ট মাখা রক্তের দুর্গন্ধ হয়!


1397
01:50:31,045 --> 01:50:33,740
তারপর আপনি যে সব কেন ছেড়ে না 
এখানে নিচে নিষ্পত্তির?


1398
01:50:34,232 --> 01:50:36,460
হুম। বিবাহিত এবং Settle করুন। তোমার স্ত্রী 
আপনি নিচে পিটান এবং আপনার নীরবতা হবে!


1399
01:50:36,568 --> 01:50:39,980
আমি নিস্পৃহ ভাব রেখে নই ... কিন্তু, আমি করেছি 
একটি মহিলার ঘ্রাণ ছাড়া বুড়া!


1400
01:50:40,482 --> 01:50:45,060
পুরুষদের সাথে সারাদিন বাইরে ঝুলন্ত, মাঝে মাঝে আমি 
মনে আমি পুরুষদের টয়লেট আটকে আছি!


1401
01:50:46,104 --> 01:50:48,435
আমি খুব একটি প্রেমের গল্প আছে। 
শুনতে চান?


1402
01:50:48,515 --> 01:50:51,155
আমাকে বিশ্বাস কর না? যদি না থাকে 
আমাকে রমন্যাস দেখা তাই না?


1403
01:50:54,745 --> 01:50:59,140
এটি বেশ ভারী। Pulli, তাই না 
প্যানিক; বন্দুক এখানে সাধারণ


1404
01:50:59,333 --> 01:51:03,740
কেন এই সব ভাই? আমি বলিনি 
আপনি ইতিমধ্যে? রক্তের দাগ শার্ট ...


1405
01:51:04,278 --> 01:51:06,060
শুধু যদি আপনি হত্যা ঘনিষ্ঠ লোকেদের 
চতুর্থাংশ শার্ট ছোপ হবে ...


1406
01:51:06,100 --> 01:51:08,220
বন্দুক দিয়ে, 
আমি দূর থেকে অঙ্কুর পারেন!


1407
01:51:08,289 --> 01:51:10,300
কিভাবে আমার ধারণা? 
সুপার


1408
01:51:10,551 --> 01:51:13,951
অর্ধ ডজন প্রস্তুত রাখুন। আমি এটা তুলে নেব 
না আপনার মন্দিরের কাছে রাখুন


1409
01:51:16,260 --> 01:51:18,460
ভাই, আমি দুঃখিত ভাই 
কি তুমি দুঃখিত জন্য?


1410
01:51:18,491 --> 01:51:21,251
এটা তোলে আপনি যে আমার কারণ 
এই গ্যাং যুদ্ধ যুদ্ধ করতে হবে?


1411
01:51:21,683 --> 01:51:24,300
যদি একটি ডিম বিরতি 
ডাবা না যে তার ভাঙ্গা


1412
01:51:24,379 --> 01:51:26,900
ভাঙা ডিম ব্যবহার করুন 
একটি অমলেট করতে এবং খাওয়া!


1413
01:51:27,129 --> 01:51:30,700
আপনি চন্দ্র একমত হতে পারছেন? শুধু মুরগি 
যে ডিমের পাড়া ব্যথা লাগছে!


1414
01:51:32,121 --> 01:51:35,580
কতক্ষণ একজন অধীনে কাজ করা যেতে পারে 
Cheta মত মানুষ? আমি কি সঠিক? চন্দ্র?


1415
01:51:36,269 --> 01:51:38,740
Pulli, সেখানে জীবনের সমস্যার হবে।

1416
01:51:38,816 --> 01:51:40,740
শুধুমাত্র যখন সমস্যা বড় পায়, 
আপনি পরবর্তী স্তরে পৌঁছতে পারে!


1417
01:51:40,780 --> 01:51:42,740
আমাদের মানুষ Vedha কে? 
সে কে?


1418
01:51:44,642 --> 01:51:47,602
এখন, একটি দীর্ঘ মুখ টান না। 
আমি কি চলে যাব?


1419
01:51:48,057 --> 01:51:51,580
আমি মুহূর্ত যে এই স্বেচ্ছায় জানেন না
 শেষ সময় আমি তাদের জীবন দেখতে পাবেন হোক!


1420
01:51:52,449 --> 01:51:53,649
Vedha।

1421
01:51:55,393 --> 01:51:56,393
যত্ন নিবেন

1422
01:51:56,944 --> 01:52:01,104
সেখানে তীব্র গ্যাং যুদ্ধ করার জন্য একটি নতুন সুতা এর 
উত্তর চেন্নাই চলছে:


1423
01:52:01,449 --> 01:52:03,780
বন্দুক সংস্কৃতি হয়!

1424
01:52:51,229 --> 01:52:54,060
কেউ জানেনা কবে এবং 
কোথায় এক হামলা চালাইবে!


1425
01:52:54,140 --> 01:52:56,020
কিন্তু Vedha, আপনি শুধু যদি 
রাস্তায় নিচে পায়চারি,


1426
01:52:56,060 --> 01:52:58,900
ইঁদুর তাদের গর্ত মধ্যে চালানো 
এবং নিজেদের কবর!


1427
01:52:58,940 --> 01:53:00,820
এমনকি যদি কিডস খেতে অতিরিক্ত মনোযোগ, 
মা হুমকি যে, তারা


1428
01:53:00,860 --> 01:53:03,220
boogeyman ডাকব 
Vedha এবং তাদের খাওয়া করা!


1429
01:53:04,084 --> 01:53:07,724
আপনি আমাদের এলাকায় 'মানুষের তৈরি' বনে গেছি! 
আমি তোমাদের সত্যিই গর্বিত


1430
01:53:07,910 --> 01:53:10,480
রবি, সেখানে কেউ কিছু ভালো 
তোমার চেয়ে লেহন গাধা করুন!


1431
01:53:10,505 --> 01:53:11,905
তুমি আমাকে একটা গাধা licker ডাকলে?

1432
01:53:11,930 --> 01:53:13,690
দিন রবি যান। তাকে উপেক্ষা

1433
01:53:14,056 --> 01:53:15,416
আমার পানীয় কোথায়?

1434
01:53:15,780 --> 01:53:17,900
আপনি পুরানো এবং চর্বি বনে গেছি! 
বেটার জিম আঘাত!


1435
01:53:17,940 --> 01:53:19,740
হাফ ফোঁড়া, এক ড্রিংক করুন ...

1436
01:53:19,917 --> 01:53:22,915
এছাড়াও রবি, বিধি পরিবর্তিত হয়েছে

1437
01:53:23,042 --> 01:53:26,340
কি নিয়ম কি? 
আপনি স্বাভাবিক হিসাবে ব্যবসা যত্ন নিতে ...


1438
01:53:26,534 --> 01:53:28,500
কিন্তু, ভাগ 80-20 নয়। 
এটা তোলে 50-50, ঠিক আছে?


1439
01:53:28,540 --> 01:53:30,762
50-50 সঙ্গে জাহান্নাম জন্য? 
আপনি এটা সব কেন নেন না?


1440
01:53:30,787 --> 01:53:33,747
আমি রাস্তায় একটি বাটি এবং বেগ নেব 
নিশ্চিত। যে আপনি আর বাকি কী


1441
01:53:35,171 --> 01:53:37,331
আপনি একটি ডক শ্রমিক ছিল; একটি কুকুর!

1442
01:53:37,356 --> 01:53:39,235
এটা আমার দোষ আমি তোমাকে কথা বলা যাক এর 
একটি সমান মত আমাকে!


1443
01:53:39,300 --> 01:53:41,380
হেই, হেই মানুষের থামাতে

1444
01:53:42,404 --> 01:53:43,207
একটি কটা

1445
01:53:43,232 --> 01:53:47,060
কিভাবে তিনি Vedha সাহস? 
নিচে রবি বসুন, শিথিল। আমি দেখে রাখব


1446
01:53:47,100 --> 01:53:49,660
কি? আপনি কি জানেন না 
যারা কথা বলার জন্য?


1447
01:53:49,857 --> 01:53:53,500
আপনি কে তিনি মনে করেন? সে ছিল 
বস্তিতে আফিম অদরকারী


1448
01:53:53,829 --> 01:53:57,140
তিনি কঠোর পরিশ্রম এবং পরিণত হয়েছে 
একটি দুর্দান্ত ব্যবসায়ী


1449
01:53:57,258 --> 01:53:58,460
হ্যাঁ Vedha, তাকে বলুন

1450
01:53:58,641 --> 01:54:02,761
তুমি কে? আপনি শুধুমাত্র একটি ছিল 
প্যাক অশ্বতর এবং তাকে সংগ্রাম সাহস?


1451
01:54:04,016 --> 01:54:08,820
স্যার, কিন্তু আপনি 50% ভাগ দিতে 
পশ্চাদ্দেশ আপ তিনি বলেন ... অর্থ প্রদান করুন!


1452
01:54:08,906 --> 01:54:10,586
- Vedha 
- কি?


1453
01:54:12,500 --> 01:54:15,820
রবি, আপনি কি এখনও কিডস নিযুক্ত করা হয়? 
না।


1454
01:54:16,455 --> 01:54:20,095
রবি, আপনি সাহস না ... 
আমি তোমাকে বলেছি আমি না!


1455
01:54:22,486 --> 01:54:24,476
আরে, আমাকে একটা ড্রিংক ঠিক, দয়া করে ... 
আমাকে একটা খুব ত্রুটিমুক্ত


1456
01:54:24,501 --> 01:54:27,700
আমাকে একটা ড্রিংক ঠিক করুন, দয়া করে ...

1457
01:54:28,458 --> 01:54:31,178
তার দিকে তাকান, রাগ করার ভান

1458
01:54:36,308 --> 01:54:41,100
আমি আপনি অতিরিক্ত দেব। কিন্তু Vedha এবং 
তার গ্যাং, তাদের সব মারা উচিত!


1459
01:54:42,018 --> 01:54:43,378
মানি সমস্যা নয়;

1460
01:54:43,403 --> 01:54:47,283
বন্দুক ইস্যু হয়! 
Vedha এর ছেলেদের সঙ্গে বন্দুক অপরাজেয় হয়!


1461
01:54:48,223 --> 01:54:50,220
আমাদের ছেলেদের তাদের স্পর্শ করতে অক্ষম।

1462
01:54:51,435 --> 01:54:54,075
যাই হোক না কেন বলেন, এটি করা, 
Vedha একটি শক্তিশালী লোক নেই!


1463
01:54:54,100 --> 01:54:57,820
কি শক্তিশালী? তুমি কি জানো?

1464
01:54:58,170 --> 01:55:01,500
একটি ডন আমার এলাকায় সাঙ্গুর নামে ছিল। 
আমি লাইনে তার পরবর্তী ছিল!


1465
01:55:01,580 --> 01:55:03,380
Vedha মধ্যে ধাপ ধাপ এবং এটি নষ্ট।

1466
01:55:03,490 --> 01:55:07,290
তিনি কেমন করে আমাকে অর্ডার সাহস? 
এটা কিভাবে কোন ব্যাপার যদি আমি বাচ্চাদের চাকরী?


1467
01:55:08,340 --> 01:55:11,980
Vedha মরতে আছে! 
তাদের সমস্ত ডাই করতে হবে! এটাই!


1468
01:55:12,020 --> 01:55:17,260
উত্তর চেন্নাইয়ের গ্যাং ওয়ার 
খুব খারাপভাবে প্রকাশ্য প্রভাবিত


1469
01:55:17,340 --> 01:55:20,980
এই নিয়ন্ত্রণ করার জন্য, একটি বিশেষ 
টাস্ক ফোর্স নিযুক্ত করা হয়েছে!


1470
01:55:21,320 --> 01:55:22,672
খবর ভাই শুনেছেন? আমরা লাইমলাইটে আছেন!

1471
01:55:22,697 --> 01:55:24,377
তারা নিযুক্ত আছে 
'বিশেষ পুলিশ' আমাদের ধরা!


1472
01:55:24,820 --> 01:55:26,420
আমরা 'বড় লিগ' শহরবাসী আছেন!

1473
01:55:26,460 --> 01:55:28,460
আমরা আমাদের এলাকার কিংস এসেছি!

1474
01:55:29,161 --> 01:55:31,961
আরে, সে কে? 
পুলিশ!


1475
01:55:34,060 --> 01:55:35,460
পুলিশেরা!

1476
01:55:38,650 --> 01:55:43,250
আরে, না ... না ... না!

1477
01:56:35,058 --> 01:56:37,978
হাফ ফোঁড়া, কি হচ্ছে?

1478
01:56:38,890 --> 01:56:42,810
কেন তারা শুধুমাত্র আমাদের ছেলেদের লক্ষ্য করে করা হয়? 
Vellai খুব মরতে কম বয়সে!


1479
01:56:43,166 --> 01:56:44,421
এটা কেন আমি আপনি Vedha বলছি না।

1480
01:56:44,446 --> 01:56:46,453
সব পর্যন্ত আত্মগোপন যাই 
এই আজেবাজে কথা নিচে আসে


1481
01:56:46,478 --> 01:56:47,995
আরে, আপনি বার্ধক্যজনিত করা হয়?

1482
01:56:48,020 --> 01:56:50,540
Vedha ভূগর্ভস্থ যায়, তাহলে 
কি তার খ্যাতি ঘটবে?


1483
01:56:50,620 --> 01:56:54,060
তার ছেলেদের দম্পতি মরে Vedha গিয়েছিলাম 
একটি ভীরু মত লুকিয়ে?


1484
01:56:54,100 --> 01:56:55,420
তারপর কে ভয় করা হবে?

1485
01:56:55,622 --> 01:56:57,434
আপনি তাদেরকে Vedha ফিরে পেতে! 
তিনি আপনাকে পাবেন না ...


1486
01:56:57,459 --> 01:57:02,619
আরে বহুরুপী, যারা মূঢ় পুলিশ আমাদের গুলি 
পরিবর্তে আপনার মত সোনার ছেলেদের গাদ ...


1487
01:57:02,958 --> 01:57:05,740
ময়ূরী, তারা আপনাকে পরবর্তী হত্যা করা উচিত! 
আপনি একটি ড্রাগ অশ্বতর এসেছি!


1488
01:57:05,780 --> 01:57:08,580
আর তুমি ... মনে হয় তুমি সংগ্রাহক আছেন? 
শুধু হারিয়ে


1489
01:57:15,849 --> 01:57:21,060
পুলিশ লেজ উপর ... তার কিছুই নতুন 
পুলিশ আমাদের মত বলছি উপর সম্মুখ না!


1490
01:57:23,140 --> 01:57:25,148
এটা একটা মত দেখাচ্ছে না 
আমাকে পুলিশ মানুষের কাজ


1491
01:57:25,173 --> 01:57:26,173
তারপর যারা?

1492
01:57:26,340 --> 01:57:28,180
কারো এই সব পেছনে

1493
01:57:29,785 --> 01:57:31,035
শুধুমাত্র যদি আমি খুঁজে বের ...

1494
01:57:31,060 --> 01:57:34,380
খুঁজে পাবেন এবং কি করবেন? 
আর কত, Vedha?


1495
01:57:34,761 --> 01:57:37,740
মাংস রক্তে পুরুষদের মারা গেছে। 
যেন আমরা বড় করছি ...


1496
01:57:38,621 --> 01:57:40,340
হেই, তুমি কি বলছ?

1497
01:57:40,614 --> 01:57:46,174
Pulli অধিকার ছিল। আপনার ব্যাগ গোছগাছ এবং 
বোম্বে থেকে সরানো!


1498
01:57:48,559 --> 01:57:53,300
হাফ ফোঁড়া, আপনি প্যাক করার চেষ্টা করছেন 
আমাকে একা বন্ধ? ড্রাইভ, শুধু ড্রাইভ


1499
01:57:53,347 --> 01:57:56,074
আমি কোথা থেকে ভাই যাবেন? তুমি আগে যাও; 
আমি তোমাকে একটা মেষশাবক মত অনুসরণ করব


1500
01:57:56,099 --> 01:57:59,197
আপনি শুধু ড্রাইভ ... আমার প্রিয় 
ত্যাগের প্রতীক!


1501
01:57:59,266 --> 01:58:03,346
ড্যুড, আপনি যেতে; আমি অনুসরণ করব, আমি ভালো থাকব; 
চিন্তা করবেন না, শুধু যান! যান ...


1502
01:58:03,700 --> 01:58:06,780
যে আমি কোনভাবেই আপনি একা চলে যাচ্ছি আছে ... 
aiyyy ... হাফ ফোঁড়া!


1503
01:58:19,005 --> 01:58:23,340
তিনি ধারালো; সে ফিরে আসবে!

1504
01:58:23,927 --> 01:58:26,780
আমি সবসময় চিন্তা মহিমা বিজয়ী ছিল

1505
01:58:28,266 --> 01:58:30,826
সেদিন আমি বুঝলাম এটা সব অর্থহীন ছিল

1506
01:59:16,827 --> 01:59:18,187
Vedha স্যার কোথায়?

1507
01:59:18,640 --> 01:59:20,680
আপনি আমাকে বলেছিলেন তিনি এই গাড়িতে হবেন?

1508
01:59:24,183 --> 01:59:28,303
তিনি শুধুমাত্র এই গাড়িতে ছিল; শয়তান সন্তান! 
একরকম পালিয়ে!


1509
01:59:30,185 --> 01:59:31,305
এটা স্যার নিন

1510
01:59:33,020 --> 01:59:35,964
পরিমাণ আমরা একমত 
তাকে 25 লক্ষ


1511
01:59:39,277 --> 01:59:41,860
ছেলেরা বোম্বে থেকে বন্দুক পেয়েছিলাম 
এবং একটি দৃশ্যে কে সৃষ্টি করেছে?


1512
01:59:41,885 --> 01:59:42,765
আমি বাস্তব বন্দুক ক্ষমতা ...

1513
01:59:42,860 --> 01:59:44,860
'পুলিশ' শেষ করতে 
আপনাকে বলছি! ক্যাচ যে, ক্যাচ!


1514
01:59:45,604 --> 01:59:51,740
স্যার, সমাপ্ত গোটা দলের স্যার ... একমাত্র 
Vedha অবশিষ্ট নেই। আমি তাকে একরকম পাবেন


1515
01:59:52,340 --> 01:59:54,060
আমি তোমাদের তথ্য স্যার দেব।

1516
01:59:54,487 --> 01:59:57,180
আপনি অঙ্কুর, তার পুরো 
শরীর punctured করা উচিত!


1517
01:59:58,224 --> 02:00:00,104
আমি পেমেন্ট দ্বিগুণ করব

1518
02:00:07,435 --> 02:00:11,355
বিক্রম স্যার, তাই না 
এক যারা সবসময় পরিষ্কার?


1519
02:00:11,598 --> 02:00:13,917
এই কালো এবং যে সাদা এর; 
তিনি ভালো এবং তিনি এর খারাপ!


1520
02:00:13,942 --> 02:00:15,580
এক পুলিশ ও অন্যান্য অপরাধী, ইত্যাদি ...

1521
02:00:15,620 --> 02:00:18,060
আপনি কোথায় দাঁড়াবেন না? এই 
লাইন বা যে কোন দিকে?


1522
02:00:18,177 --> 02:00:20,577
অথবা লাইন একদম গায়েব হয়ে গেছে 
এবং আমরা একটি বৃত্তে অসহায় করছি?


1523
02:00:20,649 --> 02:00:22,089
এখন, আমাকে বিক্রম স্যার বলুন!

1524
02:00:22,659 --> 02:00:25,099
সুতরাং, সাইমন থেকে ঘুষ পেয়েছেন 
রবি এবং হত্যা সম্পর্কে গেলেন?


1525
02:00:25,820 --> 02:00:27,540
আপনি গল্প কহন চালিয়ে যাবো ...

1526
02:00:27,620 --> 02:00:32,260
এবং আমি নির্দ্ধিধায় তাদের বিশ্বাস করা উচিত? আমি Am 
সবকিছু আপনি বলার বিশ্বাস করতে বোবা গাধা?


1527
02:00:34,173 --> 02:00:40,740
বিক্রম স্যার, আপনার সাথে একটি ঘোড়ার মত করছি 
অন্ধ! আপনি শুধুমাত্র দেখতে হবে কি আপনি জানেন?


1528
02:00:40,891 --> 02:00:42,340
নতুন কিছু শিখবে না?

1529
02:00:42,445 --> 02:00:45,540
ম্যাকডোনাল্ড সাইমন ছেলে 
সত্যিই অসুস্থ এবং এটি চিকিত্সার জন্য অনেক খরচ হবে?


1530
02:00:45,687 --> 02:00:47,540
একজন পরিদর্শক বেতন হয় 
যে জন্য যথেষ্ট?


1531
02:00:47,633 --> 02:00:50,780
নং সাইমন আমার কাছে আসতে হবে 
যদি সে কিছু যন্ত্রণার ছিল ...


1532
02:00:51,171 --> 02:00:55,011
তিনি কীভাবে? তোমার সততা ভীতিকর!

1533
02:00:57,785 --> 02:00:58,985
কোন ...

1534
02:01:10,223 --> 02:01:11,503
সাইমন ?!

1535
02:01:17,675 --> 02:01:21,740
বিক্রম স্যার, আপনি একটি বন্দুক মত 
যার ট্রিগার presses, আপনি অঙ্কুর করব!


1536
02:01:22,175 --> 02:01:23,820
এটা কেন আমি তোমার উপর রাগ নই এর

1537
02:01:23,995 --> 02:01:27,460
হ্যাঁ Vedha। আমি শুধু একটি বন্দুক নই।

1538
02:01:28,713 --> 02:01:31,073
কিন্তু, আপনি কি জানেন কেন আপনার 
ভাই Pulli মারা গেছেন?


1539
02:01:31,426 --> 02:01:33,700
শুধুমাত্র তারপর আপনি উত্থান হবে 
আপনার গোপন আস্তানা থেকে ...


1540
02:01:33,786 --> 02:01:38,020
আমি তাকে গুলি হতে পারে; 
কিন্তু কারণ তিনি মারা যান 'আপনি' হয়!


1541
02:01:39,383 --> 02:01:44,063
Vedha, আপনি কারণ নেই ...

1542
02:01:44,687 --> 02:01:48,260
কোমল ছোটবেলা থেকেই, এক 
কিছু আকুল আকাঙ্ক্ষা করবে;


1543
02:01:48,649 --> 02:01:51,129
প্রতি কাজ কঠিন ... 
এমনকি সম্পূর্ণরূপে প্রাপ্য!


1544
02:01:53,041 --> 02:01:55,681
শুধু যখন আপনি চলেছেন এটি পেতে ...

1545
02:01:56,283 --> 02:02:01,140
কোথাও না থেকে একটি বর্ণসঙ্কর না শুধুমাত্র 
এটা দূরে আপনার কাছ থেকে নেয় ...


1546
02:02:02,226 --> 02:02:06,660
কিন্তু, যদি আপনি যে অধীনে কাজ করতে বাধ্য করছেন 
বর্ণসঙ্কর ... কত দংশন করবে ?!


1547
02:02:06,796 --> 02:02:09,780
যে যখন কেন আমি আপনি সব হত্যা করার পরিকল্পনা করে আছে!

1548
02:02:11,793 --> 02:02:13,393
আমার পরিকল্পনা পৃথক্ পড়লেন!

1549
02:02:14,649 --> 02:02:17,329
এখন কি? শুধু যে আমি প্রথম মারা যাবে!

1550
02:02:22,242 --> 02:02:25,082
না না! না না না,, !!

1551
02:02:28,238 --> 02:02:32,155
তুমি এটা কেন করছিলে? 
এখন আমি কিভাবে জানবে কেন সাইমন মারা যান ?!


1552
02:02:32,215 --> 02:02:34,500
কিন্তু, এটা রবি নি যারা সাইমন খুন!

1553
02:02:39,257 --> 02:02:43,897
তাহলে কে সাইমন হত্যা করেছিল? কে? 
এটা আমার কাছে অবাস্তব এর


1554
02:02:45,041 --> 02:02:46,441
এটা আপনি জিনিসটা জন্য

1555
02:03:01,617 --> 02:03:04,137
Vedha আপনি অন্য গল্প বলা এবং পলান?

1556
02:03:05,111 --> 02:03:07,260
সব বিশ্বাস যে তিনি বলেছেন করেন?

1557
02:03:10,087 --> 02:03:11,660
শুধু একটা জিনিস বুঝতে পারছি না।

1558
02:03:11,755 --> 02:03:15,355
রবি হত্যা না করে থাকেন তাহলে 
সাইমন, এরপর কে করেছিলেন?


1559
02:03:15,470 --> 02:03:17,940
স্পষ্টত, সাইমন এখানে চন্দ্র হত্যা করতে এসে

1560
02:03:18,498 --> 02:03:21,218
কিন্তু অঙ্কুর আউট, চন্দ্র 
সাইমন হত্যা শেষ পর্যন্ত


1561
02:03:22,287 --> 02:03:25,167
স্যার, আমরা এ খুঁজছেন 
ভুল কোণ থেকে এই?


1562
02:03:26,138 --> 02:03:27,879
কিন্তু ফরেনসিক এটা যে পরিষ্কার আছে ...

1563
02:03:28,004 --> 02:03:30,684
স্যার, করতে দেয় ফরেনসিক ভুলে; 
মানুষ সম্পর্কে চিন্তা দেয়?


1564
02:03:31,792 --> 02:03:33,352
সাইমন দোষী অনুভূত ...

1565
02:03:34,184 --> 02:03:36,580
তিনি বিশ্বাস করতেন যে, তার পাপ 
তার পুত্র প্রভাবিত হয়


1566
02:03:36,801 --> 02:03:39,481
পিতার পাপের ছেলে পরিদর্শন করবেন

1567
02:03:42,008 --> 02:03:45,048
কেন তাকে না পারে 
Pulli, একটি নির্দোষ অঙ্কুর!


1568
02:03:50,294 --> 02:03:53,900
সাইমন এখানে আসে না তদন্ত হয়নি 
বা চন্দ্র হত্যা


1569
02:03:55,471 --> 02:03:58,031
সাইমন এখানে চন্দ্র সংরক্ষণ করতে এসেছিল!

1570
02:04:16,625 --> 02:04:19,980
কেরল উদ্ধৃতি গ্যাং ছিল 
একরকম চন্দ্র গ্রেফতার পরিচালিত!


1571
02:04:20,222 --> 02:04:22,742
এই স্থানে, চন্দ্র বাঁধা ছিল নির্যাতন

1572
02:04:34,821 --> 02:04:36,341
চিৎকার করবেন না

1573
02:04:38,425 --> 02:04:39,665
আসা

1574
02:04:46,181 --> 02:04:51,620
এই গোলমাল শুনে 
গুন্ডারা সেখান থেকে বহিস্কার করেছেন


1575
02:05:14,219 --> 02:05:16,579
যাওয়া! চালান!

1576
02:05:22,698 --> 02:05:24,418
কোন !!!

1577
02:06:06,463 --> 02:06:09,801
কোন উপায় চন্দ্র পরিচিত হবে এর 
যে সাইমন তাকে বাঁচাতে এখানে এসেছে ...


1578
02:06:09,826 --> 02:06:13,946
তিনি ভয়ে তাকে হত্যা থাকতে পারে 
বা Pulli মৃত্যুর জন্য প্রতিশোধ হিসাবে।


1579
02:06:14,408 --> 02:06:16,648
এটা তোলে সব পরিষ্কার 
ফরেনসিক রিপোর্ট;


1580
02:06:17,143 --> 02:06:21,100
বুলেট যে সাইমন নিহত 
চন্দ্র এর বন্দুক থেকে এসেছেন!


1581
02:06:49,314 --> 02:06:54,340
বিক্রম স্যার, আপনার সাথে একটি ঘোড়ার মত করছি 
অন্ধ! আপনি শুধু আপনি যা জানেন দেখতে হবে?


1582
02:06:57,145 --> 02:07:01,300
ম্যাকডোনাল্ড সাইমন ছেলে সত্যিই অসুস্থ এবং 
এটা চিকিত্সার জন্য অনেক খরচ হবে?


1583
02:07:01,419 --> 02:07:03,980
একজন পরিদর্শক বেতন হয় 
যে জন্য যথেষ্ট?


1584
02:07:10,006 --> 02:07:15,260
গিরি, আপনি আপনার জন্য একটি গ্র্যান্ড বিবাহের ছিল 
এজিএম বিবাহ হল এ বোন, ডান?


1585
02:07:23,955 --> 02:07:27,220
পান্ডিয়ান আপনি আপনার নতুন কেনা 
একটি একক পেমেন্ট সঙ্গে সাইকেল?


1586
02:07:36,475 --> 02:07:42,595
আনসারী, বিহার মধ্যে আপনার বাচ্চাদের ... 
ফি গলাকাটা হতে হবে!


1587
02:07:44,250 --> 02:07:50,530
Prabakar, লজ এ দৈনন্দিন? 
সকল উচ্চ বর্গ চোদা, তাই না?


1588
02:07:55,563 --> 02:08:00,740
কনস্টেবল স্যার, 2 লক্ষ একটি উপর বাজি 
গুইন্ডি রেসকোর্সে ঘোড়া?


1589
02:08:01,640 --> 02:08:03,760
তাই অনেক নিষ্পত্তিযোগ্য নগদ?

1590
02:08:05,794 --> 02:08:08,074
স্যার, আপনি সঠিক স্যার ছিলেন।

1591
02:08:08,460 --> 02:08:10,860
আমি কি অপরকে চেন 
হচ্ছে 'একটি পুলিস' চেয়ে?


1592
02:08:10,970 --> 02:08:12,690
আমি ঘোড়ার চোখের ঠুলি দিয়ে একটি ঘোড়া মত নই!

1593
02:08:14,287 --> 02:08:16,607
আমি শুধু দেখেছি কি আমি বিশ্বাস করতে চেয়েছিলেন!

1594
02:08:18,769 --> 02:08:20,820
কতবার আমি রেখেছি 
একটি মৃতদেহ হাতে বন্দুক আছে?


1595
02:08:20,922 --> 02:08:22,562
আপনি একই জিনিস কাজ করেছি ...

1596
02:08:24,208 --> 02:08:28,488
কিন্তু স্যার, শয়তান বিবরণ হল!

1597
02:08:29,876 --> 02:08:33,620
চন্দ্র এর মধ্যে বন্দুক রোপণ যদিও 
হাত, আপনি এটা ভুল দিকে করেনি!


1598
02:08:34,329 --> 02:08:36,220
আপনি এখনও আপনার বাম সঙ্গে খাচ্ছি নাকি?

1599
02:08:36,245 --> 02:08:38,645
আপনি বন্দুক তার মধ্যে স্থাপন 
ডান পরিবর্তে বাকি!


1600
02:08:42,399 --> 02:08:44,100
তুমি আমার দ্বারা কি করতে চাও?

1601
02:08:45,096 --> 02:08:48,896
গুন্ডারা আমরা নিহত কোনটিই নির্দোষ ছিলেন। 
আমরা শুধু আমাদের কর্তব্য করছিলে!


1602
02:08:49,720 --> 02:08:54,200
আমরা শুধু কিছু টাকা নেন এটা করতে ... সুতরাং? 
বড় চুক্তি কি?


1603
02:09:01,883 --> 02:09:07,700
আমার পা দেখ; আমি, ডান দায়িত্ব তে এটি কি হারিয়ে গেছে? 
কি এই বিভাগের আমাকে দিতে হয়নি?


1604
02:09:08,442 --> 02:09:12,202
কেন? আপনি এবং আপনার কি হয়নি 
বাবা এতো ফর্সা হওয়ার পর পেতে?


1605
02:09:12,529 --> 02:09:15,089
পুরোনো বুলেট এবং বিনয়ী পুলিশ চতুর্থাংশ

1606
02:09:16,216 --> 02:09:17,460
সহজ পরিকল্পনা.

1607
02:09:18,637 --> 02:09:22,197
যে মেয়েটির নাম কি? 
চন্দ্র?


1608
02:09:23,427 --> 02:09:27,380
আমরা যদি তার যন্ত্রণা, Pulli 
তার খুঁজছেন আসা হবে ...


1609
02:09:27,427 --> 02:09:31,100
আমরা যদি Pulli হত্যা আমরা ভেবেছিলাম Vedha হবে 
তার গোপন আস্তানা থেকে বের উত্থান!


1610
02:09:31,330 --> 02:09:34,235
আমরা যদি তাকে হত্যা, আমরা পেয়েছিলাম যেত 
রবি থেকে 50 লাখ!


1611
02:09:34,409 --> 02:09:36,174
এই সাইমন তিনি 
অকারণে একটি বিকাশ ...


1612
02:09:36,199 --> 02:09:37,948
... বিবেক ও সিদ্ধান্ত নেয় 
ভাল লোক পরিণত!


1613
02:09:38,055 --> 02:09:40,095
কি হবে যদি তিনি আমাদের সমস্ত পরিকল্পনা কথা স্বীকার করেছিলেন,

1614
02:09:40,308 --> 02:09:42,628
আমরা সবাই হবে 
অভিযুক্ত এবং আপ লক!


1615
02:09:45,738 --> 02:09:47,738
আমরা একটি উপায় খুঁজে মনে করতে পারে না

1616
02:09:58,546 --> 02:09:59,986
আমরা সাইমন খুন!

1617
02:10:09,431 --> 02:10:14,020
প্রতিটি সময় আমি একটি অপরাধমূলক হত্যা, আমি বিশ্বাস 
যে আমি ডান জিনিস করছেন!


1618
02:10:15,873 --> 02:10:18,393
কিন্তু, এই সব সময়, তুমি ছিলে 
শুধু এটা করতে অর্থ প্রদান করা হচ্ছে?


1619
02:10:21,331 --> 02:10:23,980
এর পরে, এর মধ্যে পার্থক্য কি 
আমরা কি এবং তারা কি?


1620
02:10:24,049 --> 02:10:25,860
ভাল কে আর কে খারাপ?

1621
02:10:25,994 --> 02:10:29,474
পুলিশ ... ক্রিমিনাল? কি পার্থক্য? 
আমাকে বলুন!


1622
02:10:32,511 --> 02:10:36,300
আপনি সবকিছুতেই আমি ধ্বংস করে দিয়েছি 
ফিরে যাও, যাও ... ফিরে


1623
02:10:38,277 --> 02:10:42,237
তোমাদের অস্ত্র ফেলে দাও! নিচে আপনার বন্দুক রাখুন!

1624
02:10:45,294 --> 02:10:47,500
তোমার বন্দুক দূরে বার

1625
02:10:52,593 --> 02:10:54,793
Santhanam, আমাকে ঢেকে! 
জী জনাব...


1626
02:10:55,511 --> 02:10:58,300
Santhanam, আপনি কি করছেন? না ... না 
আপনি কষ্ট পাবেন করব!


1627
02:10:58,659 --> 02:11:00,879
আরে, আমার কাছে না শুনতে ... না!

1628
02:11:13,660 --> 02:11:15,180
ধন্যবাদ Vedha

1629
02:11:15,486 --> 02:11:17,566
আপনি শুধু বলতে ধন্যবাদ 
আপনার জীবন সংরক্ষণের জন্য তুমি?


1630
02:11:19,114 --> 02:11:20,594
Shhh ... শুনুন!

1631
02:11:22,740 --> 02:11:24,940
মানুষ চলো! রান, রান, আপনার জীবনের জন্য চালানোর জন্য!

1632
02:11:42,454 --> 02:11:45,635
তারা তার একটি খেলনা বন্দুক মত দূরে অগ্নিসংযোগ করা হয়?

1633
02:11:45,785 --> 02:11:47,665
আপনি আপ পেতে, ওঠো

1634
02:11:48,066 --> 02:11:50,226
কোন পথে স্যার 
এটা একটা আদেশ। উঠে পড়!


1635
02:11:58,635 --> 02:12:00,955
সবাই বিভক্ত! স্প্লিট!

1636
02:12:01,050 --> 02:12:02,690
শুধু আমার পিছনে থাকার ...

1637
02:12:04,176 --> 02:12:07,096
বিক্রম স্যার, তারা আপনাকে বা আমাকে রাগ করছেন কেন?

1638
02:12:07,407 --> 02:12:09,607
তারপর আপনি সংগ্রাম যান!

1639
02:12:33,020 --> 02:12:34,460
হুম ... ঠিক আছে

1640
02:12:41,611 --> 02:12:43,131
আরে, হত্যা করতে গুলি করো না!

1641
02:12:54,000 --> 02:12:56,140
বিক্রম স্যার, আমি stylishly বন্দুক অধিষ্ঠিত করছি?

1642
02:13:00,930 --> 02:13:02,130
আমি করব...

1643
02:13:11,609 --> 02:13:15,049
আরে, কভার! 
কি কভার, প্লাস্টিক কভার?


1644
02:13:26,314 --> 02:13:28,154
স্যার, আপনার কভার বাইরে পা

1645
02:13:29,282 --> 02:13:30,642
আমার জন্য? ওহ খোদা!

1646
02:13:30,667 --> 02:13:31,787
আপনি মারা যেতাম ...

1647
02:13:37,726 --> 02:13:40,246
অপেক্ষা কর 
কি স্যার, বাথরুম তাই না?


1648
02:13:42,928 --> 02:13:44,528
স্যার, সে আমাকে স্যার শুটিং হচ্ছে!

1649
02:13:45,146 --> 02:13:47,460
তিনি তার বুলেট ক্লান্ত হচ্ছে; এখন আসতে

1650
02:13:51,820 --> 02:13:54,380
আপনি অধ্যায় 420 অধীনে গ্রেপ্তার করা হল

1651
02:13:58,260 --> 02:14:01,860
আমি তাকে স্যার অঙ্কুর করব? 
আসুন অঙ্কুর তাকে স্যার


1652
02:14:11,938 --> 02:14:13,492
অর্ধ পুলিস হওয়া ছাড়াও তুমি 
একটি পূর্ণ অপরাধমূলক


1653
02:14:13,517 --> 02:14:14,637
আমি নির্দোষ

1654
02:15:10,674 --> 02:15:15,300
বলছি হত্যা করা যায়নি 
, তাই না এর মাধ্যমে আপনি Hangout?


1655
02:15:15,815 --> 02:15:20,060
থট যদি আমি শাস্তি উচিত 
নির্বাহক বা প্ররোচক ...


1656
02:15:21,329 --> 02:15:25,609
তারা এখনও সংস্কার করা যেতে পারে! 
বিদায় বিদায়,


1657
02:15:34,194 --> 02:15:36,554
কি স্যার? আপনি এসপি হত্যা করেছিল?

1658
02:15:37,980 --> 02:15:39,460
গুরুতর ক্ষেত্রে, তাই না?

1659
02:15:40,122 --> 02:15:41,042
হ্যাঁ...

1660
02:15:42,054 --> 02:15:44,294
আপনার স্ত্রী এই ক্ষেত্রে জন্য খুব তর্ক করবে?

1661
02:15:45,457 --> 02:15:47,617
আমি নিশ্চিত যদি সে আমার ক্ষেত্রে গ্রহণ করা হবে নই

1662
02:15:49,775 --> 02:15:52,380
আমি একটি শব্দ তুলে দেবো 
তার সুপারিশ?


1663
02:15:53,887 --> 02:15:56,367
আমি কি তোমাদেরকে বলিনি নি? আপনি 
একটি কমনীয় হাসা আছে!


1664
02:15:56,689 --> 02:15:58,049
ভালবাসা বিবাহ, তাই না?

1665
02:15:59,526 --> 02:16:00,823
আমি খুব একটি আছে 
প্রেমের গল্প ... আমি আপনাকে বলতে হবে?


1666
02:16:00,968 --> 02:16:02,888
কোন পথে ... কোনও আপনার গল্পগুলির আরো!

1667
02:16:04,434 --> 02:16:05,954
আপনার গল্প সঙ্গে যথেষ্ট হয়েছে!

1668
02:16:06,425 --> 02:16:10,185
আপনার ক্ষতির যদি আপনি শুনতে চাই না; 
এটা একটা চমৎকার গল্প


1669
02:16:11,298 --> 02:16:14,340
বিক্রম স্যার, এই ছেলেরা এ বর্ণন ...

1670
02:16:15,265 --> 02:16:19,900
তন্ন তন্ন চারপাশের মানুষের কাছে সত্যবাদী 
অথবা চাকরি তারা ...


1671
02:16:20,353 --> 02:16:22,913
সব সময় প্রবেশ করুন পিছনে চলমান 
অর্থ এবং সম্পদ?


1672
02:16:25,571 --> 02:16:28,571
তারা জানে না যে তার মাত্র 
শরীর এবং শেষে ছাই?


1673
02:16:28,780 --> 02:16:30,500
ডেড মত তেলাপোকাদের?

1674
02:16:31,660 --> 02:16:35,380
আমরা কি অর্জন করেছেন? 
একেবারে কিছুই না!


1675
02:16:35,420 --> 02:16:37,700
জীবন একটি কমেডি এক জাহান্নাম, ডান স্যার?

1676
02:16:38,900 --> 02:16:41,300
কি স্যার? পুলিশ, তাই না?

1677
02:16:44,540 --> 02:16:47,780
Vedha স্যার, এখন কী বিক্রম করা উচিত?

1678
02:16:48,995 --> 02:16:49,999
আমি তোমাকে যেতে দেব?

1679
02:16:50,024 --> 02:16:52,504
আমার জীবন ও সংরক্ষণ জন্য 
আমার পাশে যুদ্ধ ...


1680
02:16:53,786 --> 02:16:57,146
নাহলে আমি তোমাকে গুলি করা উচিত? 
কারণ আপনি নিহত 16 সঙ্গে একটি খুনী করছি


1681
02:16:59,211 --> 02:17:02,131
করতে নৈতিক জিনিস কি 
Vedha স্যার?


1682
02:17:48,220 --> 02:17:50,220
"জীবন একটি জাতি হল"

1683
02:17:50,260 --> 02:17:52,260
"বকবক এবং রোমিং 
ruptured এবং ফ্র্যক্চার্দ"


1684
02:17:52,340 --> 02:17:56,460
"এবং আপনি একই শেষ পর্যন্ত 
স্পট আপনি থেকে শুরু"


1685
02:17:56,540 --> 02:18:00,778
"শেষ পর্যন্ত, আমরা শুধু হবে 
দাফন বা পোড়া!"


1686
02:18:00,803 --> 02:18:04,763
"কেহ কোন প্রমাণ যাচ্ছে আছে 
স্বর্গ বা নরকে!"


1687
02:18:04,940 --> 02:18:08,860
"জাস্ট লাইভ মুহূর্ত বিদ্যমান যেমন ..."

1688
02:18:08,940 --> 02:18:13,180
"মুহূর্ত অনুকূল হয়, তাহলে 
এটা উপর উন্নতিলাভ!"


1689
02:18:13,300 --> 02:18:17,740
"কিছুই ভালো না খারাপ এখানে নেই। 
শুধু জীবন। যাক যান!"


1690
02:18:34,300 --> 02:18:37,620
"কোঅর্দ এবং সাহসী এক।"

1691
02:18:38,563 --> 02:18:42,363
"সাহসী কাপুরুষদের থাকবেই না!"

1692
02:18:42,700 --> 02:18:45,525
"ধার্মিক এবং 
ব্যাধিযুক্ত একই।"


1693
02:18:45,597 --> 02:18:46,837
"ঠিক একই রকম!"

1694
02:18:46,862 --> 02:18:51,062
"তুলে ন্যায় করতে, 
ব্যাধিযুক্ত কাজ করা হয়েছে!"


1695
02:18:51,180 --> 02:18:54,020
"কেহ বিশ্বাস করি না ..."

1696
02:18:54,060 --> 02:18:55,067
"এখানে কেউ আর এখন!"

1697
02:18:55,092 --> 02:18:57,492
"আপনি যদি বিশ্বাস করেন, 
তারপর সন্দেহ না!"


1698
02:18:57,860 --> 02:18:59,220
"শেষ হবার আগ পর্যন্ত"

1699
02:18:59,301 --> 02:19:03,435
"যুদ্ধ করতে যাবে না ..."

1700
02:19:03,537 --> 02:19:08,297
"আসা কিছু, শেষ পর্যন্ত যুদ্ধ করতে পারে"