1
00:00:01,688 --> 00:00:03,773
♪♪

2
00:00:07,026 --> 00:00:08,319
♪ Ben 10! ♪

3
00:00:08,403 --> 00:00:10,405
♪ Ben 10! ♪

4
00:00:10,488 --> 00:00:11,447
♪ Ben 10! ♪

5
00:00:11,531 --> 00:00:12,448
♪ Ben 10! ♪

6
00:00:12,532 --> 00:00:13,616
♪ Ben 10! ♪

7
00:00:13,700 --> 00:00:14,867
♪ Ben 10! ♪

8
00:00:14,951 --> 00:00:16,786
♪ Ben 10! ♪

9
00:00:16,869 --> 00:00:18,955
♪ Ben 10! ♪

10
00:00:22,291 --> 00:00:29,757
♪♪

11
00:00:29,841 --> 00:00:37,223
♪♪

12
00:00:37,306 --> 00:00:40,351
There.
It's done.

13
00:00:40,435 --> 00:00:41,769
Uh, Ben?

14
00:00:41,853 --> 00:00:43,855
What exactly
am I looking at here?

15
00:00:43,938 --> 00:00:47,608
It's your music box thingy.

16
00:00:47,692 --> 00:00:49,986
Why don't I work on this,
while you help clean?

17
00:00:50,069 --> 00:00:51,738
Bleh.
[ Sniffs ]

18
00:00:51,821 --> 00:00:52,989
Ew!
Yuck!

19
00:00:53,072 --> 00:00:56,075
This smells worse
than Grandpa's socks!

20
00:00:56,159 --> 00:00:57,452
Hmm? Oof!

21
00:00:57,535 --> 00:00:59,162
Why do we even need
this music thing-a-majig?

22
00:00:59,245 --> 00:01:00,955
A man needs his tunes.

23
00:01:01,038 --> 00:01:03,750
Aw, I hate being cooped up
in here.

24
00:01:03,833 --> 00:01:05,710
This is so boring.

25
00:01:05,793 --> 00:01:08,504
Here, Phil, let me
help you with that.

26
00:01:08,588 --> 00:01:11,007
Bo-o-oring!

27
00:01:11,090 --> 00:01:12,967
Hey, Gwen, can you bring me
that screwdriver?

28
00:01:13,050 --> 00:01:14,594
Sure thing.

29
00:01:14,677 --> 00:01:19,223
I'm so bored!

30
00:01:19,307 --> 00:01:23,269
[ Wailing ]

31
00:01:23,352 --> 00:01:25,646
Why don't you take a break, Ben?

32
00:01:25,730 --> 00:01:27,898
Well, if you insist.

33
00:01:27,982 --> 00:01:32,987
♪♪

34
00:01:33,070 --> 00:01:38,159
♪♪

35
00:01:38,242 --> 00:01:40,411
Go! Go! Go! Go!

36
00:01:40,495 --> 00:01:41,829
[ Tires squealing ]

37
00:01:41,913 --> 00:01:44,081
Wahoo!

38
00:01:44,165 --> 00:01:46,626
♪♪

39
00:01:46,709 --> 00:01:50,630
Yeah!
[ Laughing, whooping ]

40
00:01:50,713 --> 00:01:52,799
Huh?

41
00:01:55,426 --> 00:01:58,261
Woo-hoo!

42
00:01:58,346 --> 00:02:01,849
♪♪

43
00:02:01,933 --> 00:02:05,895
[ Slow motion ]
This is awesome!

44
00:02:05,978 --> 00:02:09,147
Yeah!

45
00:02:09,231 --> 00:02:12,068
Faster, Glitch!

46
00:02:12,151 --> 00:02:14,111
Whoa!

47
00:02:14,195 --> 00:02:16,739
This is no ordinary
road hazard.

48
00:02:16,823 --> 00:02:19,200
Uh-oh.

49
00:02:19,283 --> 00:02:21,869
What gives, Glitch?

50
00:02:21,953 --> 00:02:25,498
Uh, Glitch?
Ha, ha. Very funny,

51
00:02:25,581 --> 00:02:27,458
you can come out now.

52
00:02:27,542 --> 00:02:30,294
Glitch?

53
00:02:30,378 --> 00:02:34,048
[ Inhales ]
Glitch!

54
00:02:34,131 --> 00:02:36,175
Something's not right.

55
00:02:36,259 --> 00:02:38,094
♪♪

56
00:02:38,177 --> 00:02:39,971
[ Roar ]

57
00:02:40,054 --> 00:02:43,641
♪♪

58
00:02:43,724 --> 00:02:46,477
[ Roars ]

59
00:02:46,561 --> 00:02:49,646
Rath is not happy
with this situation!

60
00:02:51,232 --> 00:02:52,400
Huh?

61
00:02:52,483 --> 00:03:00,491
♪♪

62
00:03:00,575 --> 00:03:02,118
Argh!

63
00:03:02,201 --> 00:03:04,078
Rath doesn't take a path,

64
00:03:04,161 --> 00:03:06,914
Rath makes a path!

65
00:03:06,998 --> 00:03:08,624
Roar!

66
00:03:08,708 --> 00:03:10,042
You ain't trees!

67
00:03:10,126 --> 00:03:12,962
You're all just
a bunch of twigs.

68
00:03:13,045 --> 00:03:15,131
[ Grunting, snarling ]

69
00:03:19,093 --> 00:03:20,177
Ha-ha!

70
00:03:20,261 --> 00:03:24,015
Rath one, forest zero.

71
00:03:24,098 --> 00:03:27,810
You think you can hold
Rath in a net?

72
00:03:27,894 --> 00:03:31,188
Well, let me tell you something.

73
00:03:31,272 --> 00:03:36,944
[ Groaning, gasping ]

74
00:03:37,028 --> 00:03:38,946
Finally.
What?

75
00:03:39,030 --> 00:03:40,615
The bounty is mine!

76
00:03:40,698 --> 00:03:43,658
You?
What did you do with my ride?

77
00:03:43,743 --> 00:03:46,954
Don't worry, you'll
join your friend soon.

78
00:03:47,038 --> 00:03:50,625
Rath ain't no one's prisoner!

79
00:03:50,708 --> 00:03:52,126
[ Snarls ]

80
00:03:52,209 --> 00:03:55,379
[ Roaring ]

81
00:03:55,463 --> 00:03:58,049
Whoa!

82
00:03:58,132 --> 00:04:00,509
I suggest that you do
what I say.

83
00:04:00,593 --> 00:04:03,512
I don't like returning
damaged goods.

84
00:04:03,596 --> 00:04:08,184
♪♪

85
00:04:08,267 --> 00:04:11,270
Curse that Tetrax --
stealing my bounty.

86
00:04:11,354 --> 00:04:13,064
He must pay!

87
00:04:13,147 --> 00:04:14,649
[ Grunting ]

88
00:04:14,732 --> 00:04:17,776
SixSix? Should've known
you'd be here.

89
00:04:17,860 --> 00:04:19,946
[ Speaking alien language ]

90
00:04:20,029 --> 00:04:22,823
Yes.
Tetrax need be taught lesson.

91
00:04:22,907 --> 00:04:26,118
What say we team up
and take bounty from Tetrax?

92
00:04:26,202 --> 00:04:28,204
We split bounty between us.

93
00:04:28,287 --> 00:04:30,164
[ Alien ]

94
00:04:30,247 --> 00:04:33,584
Tetrax not know what hit him.

95
00:04:35,461 --> 00:04:37,421
[ Snarling ]
Yuck!

96
00:04:37,505 --> 00:04:40,174
Tastes worse
than Grandpa's socks.

97
00:04:41,676 --> 00:04:44,261
Ha!
Wha--

98
00:04:44,345 --> 00:04:45,846
Huh?
Hey, no fair.

99
00:04:45,930 --> 00:04:49,725
Foolish changeling,
as if it would be that easy.

100
00:04:49,809 --> 00:04:51,727
These cuffs are designed
to detain

101
00:04:51,810 --> 00:04:54,355
even the strongest aliens
in the galaxy.

102
00:04:54,438 --> 00:04:58,859
A puny human like you would have
no chance at escaping.

103
00:05:00,569 --> 00:05:02,738
What did I just say?

104
00:05:02,822 --> 00:05:05,199
Wha!

105
00:05:05,282 --> 00:05:08,077
Worth a shot.

106
00:05:08,160 --> 00:05:11,080
Hey, who's even paying
for this bounty?

107
00:05:11,163 --> 00:05:14,583
You know, I can be
very annoying!

108
00:05:14,667 --> 00:05:16,585
I don't think your boss
is gonna want me.

109
00:05:16,669 --> 00:05:19,380
Think about it,
am I'm worth your trouble?

110
00:05:19,463 --> 00:05:20,589
Whoa.

111
00:05:20,673 --> 00:05:24,301
My "boss" is whoever
the highest bidder is.

112
00:05:24,385 --> 00:05:27,263
And right now, your value
in the galactic market

113
00:05:27,346 --> 00:05:29,598
is well worth the trouble.

114
00:05:29,682 --> 00:05:30,891
Galactic market?

115
00:05:30,975 --> 00:05:33,352
Now quit your stalling,
and get in the ship!

116
00:05:33,435 --> 00:05:37,314
Wow, you don't have
to be so rough.

117
00:05:37,398 --> 00:05:40,151
Yikes!
Greetings, Tetrax.

118
00:05:40,234 --> 00:05:42,611
You two?
What are you doing?

119
00:05:42,695 --> 00:05:44,363
You almost hit my bounty!

120
00:05:44,447 --> 00:05:47,241
Aw, the boy band's
still broken up?

121
00:05:47,324 --> 00:05:48,617
Keep moving.

122
00:05:48,701 --> 00:05:51,078
I don't have time to deal
with this nonsense.

123
00:05:51,161 --> 00:05:53,247
Nonsense, are we?

124
00:05:56,167 --> 00:05:57,877
Aah!

125
00:05:57,960 --> 00:06:01,797
[ Groans ]
I just paid it off.

126
00:06:01,881 --> 00:06:04,300
That was low, Kraab,
even for you.

127
00:06:04,383 --> 00:06:06,719
[ SixSix speaking alien ]

128
00:06:06,802 --> 00:06:09,180
Forget past.
This business.

129
00:06:09,263 --> 00:06:11,390
Don't tell me
you have cold feet now.

130
00:06:11,474 --> 00:06:13,517
[ Alien ]

131
00:06:13,601 --> 00:06:15,353
You've always been weak.

132
00:06:15,436 --> 00:06:17,396
[ Alien ]

133
00:06:17,480 --> 00:06:20,316
Don't you dare bring
Kraab's mother into this.

134
00:06:20,399 --> 00:06:22,109
[ Alien ]

135
00:06:22,193 --> 00:06:24,779
Enough!
I'm going to catch bounty.

136
00:06:24,862 --> 00:06:28,199
If you want share
then you follow me.

137
00:06:29,950 --> 00:06:32,745
Kraab very angry now.

138
00:06:35,247 --> 00:06:37,333
Ah, done.

139
00:06:39,418 --> 00:06:41,420
Guess my plan
would've worked better.

140
00:06:41,504 --> 00:06:43,047
Who knew this would be
such a pain?

141
00:06:43,130 --> 00:06:46,175
Speaking of a pain, Ben hasn't
been back for a while.

142
00:06:46,258 --> 00:06:47,218
You think he's
all right?

143
00:06:47,301 --> 00:06:48,761
I'm sure he's fine, Gwen.

144
00:06:48,844 --> 00:06:50,262
After all, he's with Glitch.

145
00:06:50,346 --> 00:06:52,807
And we can all enjoy some peace
and quiet for once.

146
00:06:52,890 --> 00:06:54,767
[ Buzzing, poof! ]

147
00:06:54,850 --> 00:06:56,935
Why don't I give it a try?

148
00:07:00,356 --> 00:07:02,316
It's useless, Tetrax.

149
00:07:02,399 --> 00:07:03,651
Whoa.
Portaling?

150
00:07:03,734 --> 00:07:05,319
That's so awesome.
Huh?

151
00:07:05,402 --> 00:07:07,530
Aah!
Can you let me go?!

152
00:07:07,613 --> 00:07:08,948
Yeow!
No!

153
00:07:09,031 --> 00:07:10,783
I cannot risk losing my bounty!

154
00:07:10,866 --> 00:07:14,620
I feel like you don't know
what you're doing!

155
00:07:14,703 --> 00:07:16,997
At least go into the forest!

156
00:07:21,752 --> 00:07:23,045
Finally lost them.

157
00:07:23,129 --> 00:07:24,380
I have an alien watch.

158
00:07:24,463 --> 00:07:26,507
I can help, you know.
You were right.

159
00:07:26,590 --> 00:07:28,175
You are very annoying.

160
00:07:28,259 --> 00:07:31,053
Now, we best get on the move
before they...

161
00:07:31,137 --> 00:07:33,389
We best get on the move
before they what?

162
00:07:33,472 --> 00:07:36,976
Aah!
Put me down!

163
00:07:37,059 --> 00:07:39,979
That's the exact opposite!

164
00:07:41,021 --> 00:07:43,107
Aah!

165
00:07:45,651 --> 00:07:47,194
Whoa!

166
00:07:47,278 --> 00:07:48,320
Hey, thanks.

167
00:07:48,404 --> 00:07:49,613
Ugh.
Ow.

168
00:07:49,697 --> 00:07:51,323
I take that back.

169
00:07:51,407 --> 00:07:53,534
Tetrax, going Down!

170
00:07:53,617 --> 00:07:58,372
Why don't you both make
like a glorgentruf?

171
00:07:58,455 --> 00:08:00,374
And leaf me alone!

172
00:08:00,457 --> 00:08:01,500
Ugh.

173
00:08:01,584 --> 00:08:02,751
If you didn't understand,

174
00:08:02,835 --> 00:08:04,128
a glorgentruf is a plant

175
00:08:04,211 --> 00:08:06,255
on a few distant planets
that are quite similar to --

176
00:08:06,338 --> 00:08:08,424
It's not funny
if you have to explain it.

177
00:08:08,507 --> 00:08:10,718
I guess you're only good
for your bounty.

178
00:08:10,801 --> 00:08:12,261
Oh, come on.

179
00:08:12,344 --> 00:08:15,055
I am not just an accessory!

180
00:08:15,139 --> 00:08:18,726
To the left!
To the left! Whoa!

181
00:08:18,809 --> 00:08:21,103
Just go!
I'll tell you how to dodge!

182
00:08:21,187 --> 00:08:22,521
Dodge right!
Jump!

183
00:08:22,605 --> 00:08:25,065
Do a kick-flip nosegrind!

184
00:08:25,149 --> 00:08:28,527
Sorry, got carried away.

185
00:08:28,611 --> 00:08:31,238
Oh, yeah!
Got two free --

186
00:08:31,322 --> 00:08:32,907
ah, come on.

187
00:08:32,989 --> 00:08:35,700
How much bounty
worth to you?

188
00:08:35,784 --> 00:08:37,036
[ Laughs ]

189
00:08:37,118 --> 00:08:39,787
Incoming!

190
00:08:39,872 --> 00:08:41,540
Oops. Did I do that?

191
00:08:41,623 --> 00:08:44,502
[ Alien ]

192
00:08:44,585 --> 00:08:45,961
Nice.

193
00:08:46,045 --> 00:08:48,005
I guess these handcuffs
are good for something.

194
00:08:48,088 --> 00:08:50,966
Wait.
Where's that other guy?

195
00:08:51,050 --> 00:08:53,511
Hey, I was having
a conversation with him!

196
00:08:53,594 --> 00:08:56,388
I no care.

197
00:08:58,849 --> 00:09:03,020
Care to have four
knuckle sandwiches?

198
00:09:03,103 --> 00:09:04,396
Ooh, gnarly.

199
00:09:04,480 --> 00:09:06,523
Look.
You're down an arm.

200
00:09:06,607 --> 00:09:08,400
And I have four.

201
00:09:08,484 --> 00:09:11,487
Let me help you.

202
00:09:11,570 --> 00:09:13,697
Yeah! Free at...

203
00:09:13,781 --> 00:09:17,117
last.
Dumb watch!

204
00:09:17,201 --> 00:09:20,079
Uh, could you guys just hang
tight for a minute?

205
00:09:20,162 --> 00:09:23,165
Sorry.
No dice.

206
00:09:23,249 --> 00:09:25,251
Come on watch.
I could really use you.

207
00:09:25,334 --> 00:09:27,878
Come on. Come on.
Come on!

208
00:09:27,962 --> 00:09:35,552
♪♪

209
00:09:35,636 --> 00:09:37,221
[ Alien ]

210
00:09:37,304 --> 00:09:39,056
The bounty is free!

211
00:09:39,139 --> 00:09:41,308
You two are in for a shock.

212
00:09:43,768 --> 00:09:46,021
[ Whimpering ]

213
00:09:47,690 --> 00:09:50,025
No, bounty is mine!

214
00:09:50,109 --> 00:09:52,194
Not today.

215
00:09:53,904 --> 00:09:55,531
Now stay down.

216
00:09:55,614 --> 00:09:57,616
Kraab will return!

217
00:09:57,700 --> 00:10:01,203
Mark Kraab's words!

218
00:10:03,372 --> 00:10:04,915
Aah!

219
00:10:04,999 --> 00:10:06,667
Thanks for stopping by.

220
00:10:06,750 --> 00:10:08,711
Don't ever come back again.

221
00:10:08,794 --> 00:10:10,671
I owe you a debt, changeling.

222
00:10:10,754 --> 00:10:12,089
So, I'll leave you be.

223
00:10:12,172 --> 00:10:14,174
But the next time we meet,

224
00:10:14,258 --> 00:10:17,428
I will claim my bounty.

225
00:10:17,511 --> 00:10:20,556
You could just say thanks!

226
00:10:20,639 --> 00:10:22,599
Hey, wait!
Come back!

227
00:10:22,683 --> 00:10:24,768
Where's my Rust Buggy?!

228
00:10:27,438 --> 00:10:29,773
Whoa.
How long was I gone?

229
00:10:33,569 --> 00:10:35,571
Phew!
Okay.

230
00:10:35,654 --> 00:10:37,323
Got it.

231
00:10:37,406 --> 00:10:39,033
Ooh.

232
00:10:39,116 --> 00:10:43,162
[ Screeching ]

233
00:10:43,245 --> 00:10:44,288
Ugh.

234
00:10:44,371 --> 00:10:46,623
Ah, Ben.
You got back just in time.

235
00:10:46,707 --> 00:10:48,792
We were about to go outside
for a little break.

236
00:10:48,876 --> 00:10:50,502
Do you want to join us?
Ugh.

237
00:10:50,586 --> 00:10:53,505
I think I need a break
from my break.

238
00:10:53,589 --> 00:10:57,301
[ Laughs ]
Ben, you're worthless.

239
00:10:57,384 --> 00:11:01,096
Ha...
I wish.

240
00:11:02,723 --> 00:11:08,354
♪♪

241
00:11:08,437 --> 00:11:14,026
♪♪

242
00:11:14,109 --> 00:11:16,945
Dumb watch!

243
00:11:17,029 --> 00:11:19,114
♪♪