1
00:00:01,688 --> 00:00:03,773
♪♪

2
00:00:07,110 --> 00:00:08,319
♪ Ben 10! ♪

3
00:00:08,403 --> 00:00:10,196
♪ Ben 10! ♪

4
00:00:10,279 --> 00:00:11,447
♪ Ben 10! ♪

5
00:00:11,531 --> 00:00:12,699
♪ Ben 10! ♪

6
00:00:12,782 --> 00:00:13,908
♪ Ben 10! ♪

7
00:00:13,991 --> 00:00:15,159
♪ Ben 10! ♪

8
00:00:15,243 --> 00:00:16,786
♪ Ben 10! ♪

9
00:00:16,869 --> 00:00:18,955
♪ Ben 10! ♪

10
00:00:27,797 --> 00:00:30,925
Grandpa Max: There she is,
kids -- Paris, France.

11
00:00:31,008 --> 00:00:33,177
[ Screaming ]

12
00:00:33,261 --> 00:00:36,097
[ Laughs ] Sure hope this isn't
a no-parking zone.

13
00:00:36,180 --> 00:00:38,558
I can't believe
we're really in Paris! Eee!

14
00:00:38,641 --> 00:00:40,017
I don't even know
where to start!

15
00:00:40,101 --> 00:00:42,311
[ In French ] How about a trip
to the Louvre?!

16
00:00:42,395 --> 00:00:44,147
[ In English ] Or we could see
the Tuileries Garden,

17
00:00:44,230 --> 00:00:46,107
and then stop by
the Grand Palais!

18
00:00:46,190 --> 00:00:48,151
[ In French ] Don't forget
the Eiffel Tower!

19
00:00:48,234 --> 00:00:49,569
[ In English ] Do you think
we'll be able to do it

20
00:00:49,652 --> 00:00:50,737
all in one day?

21
00:00:50,820 --> 00:00:52,238
Let's not get ahead
of ourselves.

22
00:00:52,321 --> 00:00:54,449
I was thinking we could start
with a little patisserie

23
00:00:54,532 --> 00:00:56,659
across the Pont des Arts
and see where a stroll

24
00:00:56,743 --> 00:00:58,786
down the banks of
the Seine takes us.

25
00:00:58,870 --> 00:01:00,997
We'll make a loop and end up
back at the copter.

26
00:01:01,080 --> 00:01:02,248
Sound good?
Oui!

27
00:01:02,331 --> 00:01:03,750
What do you think,
Ben?

28
00:01:03,833 --> 00:01:05,877
Hey, don't you think it might
be more fun to stay here

29
00:01:05,960 --> 00:01:08,838
and watch cartoons in a language
we all understand?

30
00:01:08,921 --> 00:01:10,381
Come on, Ben.
You love going on adventures.

31
00:01:10,465 --> 00:01:12,842
I'm just saying, don't you think
we'll be a little,

32
00:01:12,925 --> 00:01:15,928
you knooooo--ooooow,
out of place?!

33
00:01:16,011 --> 00:01:17,346
You'll be fine, Ben.

34
00:01:17,430 --> 00:01:21,309
People are fundamentally
the same wherever you go.

35
00:01:21,392 --> 00:01:22,642
[ In French ]
Right away, Ben!

36
00:01:22,727 --> 00:01:24,979
We'll bring you back
some cool souvenirs!

37
00:01:25,062 --> 00:01:31,068
[ Sigh ] Oh, Xingo, we always
speak the same language.

38
00:01:31,152 --> 00:01:32,862
[ Chuckles ]

39
00:01:32,945 --> 00:01:34,404
Ahhhhh! No!

40
00:01:34,489 --> 00:01:35,782
Okay, Ben, don't panic!

41
00:01:35,865 --> 00:01:37,325
It's just the only thing
you have to do

42
00:01:37,408 --> 00:01:38,618
now that you're
all alone!

43
00:01:38,701 --> 00:01:40,745
No big deal, just
got to find that charger.

44
00:01:40,828 --> 00:01:42,455
Charger, charger,
charger!

45
00:01:42,538 --> 00:01:45,582
[ Crying ]

46
00:01:45,666 --> 00:01:47,251
Ugh!
It's no use!

47
00:01:47,335 --> 00:01:49,045
Now, what am I
supposed to do?!

48
00:01:49,128 --> 00:01:50,171
[ Yelp ]

49
00:01:50,254 --> 00:01:51,838
Guess it's lunchtime.
Hmm.

50
00:01:51,923 --> 00:01:54,008
"Bring water to a boil
and add noodles.

51
00:01:54,091 --> 00:01:56,302
Always ask permission
from a parent or guardian

52
00:01:56,385 --> 00:01:57,636
before using the stove."

53
00:01:57,719 --> 00:01:59,972
Aw, man. I don't have any
parents or guardians

54
00:02:00,056 --> 00:02:01,766
to ask for permission!
Oh, wait!

55
00:02:01,849 --> 00:02:03,935
I know!

56
00:02:05,812 --> 00:02:07,021
[ Alarm sounding ]

57
00:02:07,104 --> 00:02:09,189
[ Squeaking ]

58
00:02:14,487 --> 00:02:16,948
Computerized Voice:
Lockdown engage.

59
00:02:17,031 --> 00:02:18,574
Oof!

60
00:02:18,658 --> 00:02:21,035
Urgh! Oh, no!
No! No! No! No! No!

61
00:02:21,118 --> 00:02:24,539
This is exactly what I didn't
want to happen! Argh!

62
00:02:24,622 --> 00:02:27,041
[ In French ] Excuse me,
little boy! Are you lost?

63
00:02:27,124 --> 00:02:29,252
[ Strangled yelp ]
Aaaaah!

64
00:02:29,335 --> 00:02:31,170
Okay, just gotta find
Gwen and Grandpa

65
00:02:31,254 --> 00:02:32,755
and get them to let me
back in the copter.

66
00:02:32,839 --> 00:02:34,257
That can't be too hard,
can it?

67
00:02:34,340 --> 00:02:35,508
Grandpa! Gwen!?

68
00:02:35,591 --> 00:02:37,009
Have you seen my Grandpa
and/or cousin?!

69
00:02:37,093 --> 00:02:38,970
Excuse me, h-have you
seen my Grandpa?!

70
00:02:39,053 --> 00:02:40,888
Hey, uh, you seen
my cousin, Gwen?!

71
00:02:40,972 --> 00:02:42,849
Le' Help!
Le' Helpay!

72
00:02:42,932 --> 00:02:44,475
Uhh, Le France?!

73
00:02:44,559 --> 00:02:46,018
France, flu, fla!

74
00:02:46,102 --> 00:02:47,895
Franken le
[ Frustrated growl ]

75
00:02:47,979 --> 00:02:50,021
La Francais?!

76
00:02:50,106 --> 00:02:52,441
I am Ben.
Le Lost.

77
00:02:52,525 --> 00:02:54,610
Seeds?

78
00:02:55,653 --> 00:02:58,865
Oof!
Hey, buddy, back off.

79
00:02:58,948 --> 00:03:01,701
Are you mocking me?

80
00:03:01,784 --> 00:03:03,411
Cut it out!
Grrr!

81
00:03:03,494 --> 00:03:07,248
Okay, it's just like charades --
much easier than French.

82
00:03:07,331 --> 00:03:10,126
I'm looking for
my Grandpa and my cousin.

83
00:03:10,209 --> 00:03:13,004
One is an old, big guy
in a cool vest --

84
00:03:13,087 --> 00:03:16,173
little redhead girl,
kind of smelly.

85
00:03:16,257 --> 00:03:20,136
Are you kidding me?
You're still mocking me?

86
00:03:20,219 --> 00:03:22,597
[ Sighs ]
I hate Paris!

87
00:03:22,680 --> 00:03:24,765
[ Sighs ]
It's hopeless.

88
00:03:24,849 --> 00:03:28,102
[ Saxophone plays ]

89
00:03:28,185 --> 00:03:29,979
Wait, Thumbskull?

90
00:03:30,062 --> 00:03:33,441
What are you up to?

91
00:03:33,524 --> 00:03:36,068
Hey! Come back!
You speak English!

92
00:03:36,152 --> 00:03:38,863
He thinks he can outrun
Ben Tennyson?

93
00:03:42,158 --> 00:03:46,454
I may not know French,
but I do know how to kick butt!

94
00:03:46,537 --> 00:03:49,081
Le Vroom!

95
00:03:49,165 --> 00:03:51,792
Ahh! Again,
with the birdseed?!

96
00:03:51,876 --> 00:03:54,295
Aaah!
I am not pigeon chow!

97
00:04:06,849 --> 00:04:09,769
Uh!
Now, how am I --?

98
00:04:09,852 --> 00:04:12,438
Fine!

99
00:04:12,521 --> 00:04:14,774
Finally!
Ahh!

100
00:04:14,857 --> 00:04:16,192
Nice try.

101
00:04:16,275 --> 00:04:19,153
But it's gonna take a lot
more than that to shake me.

102
00:04:20,738 --> 00:04:23,199
Zombozo: What do you mean,
"followed"?!

103
00:04:23,282 --> 00:04:26,786
Argh! This is what happens
when you take juggle breaks!

104
00:04:26,869 --> 00:04:28,037
How could you be so --?

105
00:04:28,120 --> 00:04:29,622
-Zombozo?!
-Move it!

106
00:04:29,705 --> 00:04:30,790
It's the brat!

107
00:04:30,873 --> 00:04:33,209
There's no way
you can outrun me --

108
00:04:33,292 --> 00:04:34,543
Oh! Is this...?

109
00:04:34,627 --> 00:04:38,005
Aaah!
Urgh, Acid Breath!

110
00:04:38,089 --> 00:04:40,675
[ Whimpers ]

111
00:04:40,758 --> 00:04:43,219
Looks like the gang's
back together again!

112
00:04:43,302 --> 00:04:45,637
[ Sighs ] At least there's
still no sign of... [ Yelps ]

113
00:04:45,721 --> 00:04:47,974
Whoa! Frightwig!
[ Laughs ]

114
00:04:48,057 --> 00:04:49,558
If Zombozo thinks
he's so tough,

115
00:04:49,642 --> 00:04:51,352
tell him to come
face me himself!

116
00:04:51,435 --> 00:04:54,897
[ Clears throat ] Now,
you mean to tell me,

117
00:04:54,981 --> 00:04:59,360
I come all the way to France
to get away from your meddling,

118
00:04:59,443 --> 00:05:01,195
and you still manage
to find me?!

119
00:05:01,278 --> 00:05:03,948
[ Deep inhale ]
Are you stalking me?

120
00:05:04,031 --> 00:05:05,574
Because that's a crime,
you know?

121
00:05:05,658 --> 00:05:07,660
Oh! You want to
talk illegal?

122
00:05:07,743 --> 00:05:10,663
How about we go to the police
and see what they have to say?

123
00:05:10,746 --> 00:05:12,248
Oh, actually,
can we find the police?

124
00:05:12,331 --> 00:05:13,791
See, I'm kind of lost,
and --

125
00:05:13,874 --> 00:05:15,001
Aah! Wup!

126
00:05:15,084 --> 00:05:17,294
You said this was going to
be an easy mark.

127
00:05:17,378 --> 00:05:20,047
We didn't agree to come back
to deal with this kid again.

128
00:05:20,131 --> 00:05:22,091
Eh, cool your jets!

129
00:05:22,174 --> 00:05:23,342
I'll take care of it.

130
00:05:23,426 --> 00:05:24,927
What is that
supposed to be?

131
00:05:25,011 --> 00:05:27,430
What do you think?!
It's a hypno-thing!

132
00:05:27,513 --> 00:05:30,349
Look, we've been through
this rodeo enough times.

133
00:05:30,433 --> 00:05:31,892
Enough to know
you're gonna lose.

134
00:05:31,976 --> 00:05:34,895
I'm getting real tired
of all that noise

135
00:05:34,979 --> 00:05:36,397
coming out of
your trap!

136
00:05:36,480 --> 00:05:39,567
So, how about
no more of that!

137
00:05:39,650 --> 00:05:41,902
And quit wiggling!
Heh-hey!

138
00:05:41,986 --> 00:05:43,279
Works pretty good!

139
00:05:43,362 --> 00:05:45,781
So, I bet you're wondering
what I'm up to here!

140
00:05:45,865 --> 00:05:49,368
Uh, I don't think you really
have to tell him that.

141
00:05:49,452 --> 00:05:51,871
Just let me
have this! Anyway.

142
00:05:51,954 --> 00:05:53,622
You know what I love
about France?

143
00:05:53,706 --> 00:05:55,416
They respect clowns.

144
00:05:55,499 --> 00:05:58,044
Over here,
this is all high art.

145
00:05:58,127 --> 00:06:00,129
And if there's one thing
I know about art,

146
00:06:00,212 --> 00:06:02,882
it's all about
whatever you can get away with.

147
00:06:02,965 --> 00:06:06,052
We've got a little piece
of performance art planned

148
00:06:06,135 --> 00:06:09,180
that involves swapping all those
priceless museum relics

149
00:06:09,263 --> 00:06:11,807
with my
new-and-improved versions.

150
00:06:11,891 --> 00:06:15,936
See, Acid Breath, we monologue
because it feels good.

151
00:06:16,020 --> 00:06:18,522
Now, why don't you
do me a favor?

152
00:06:18,606 --> 00:06:21,442
Stay quiet and get lost!

153
00:06:21,525 --> 00:06:23,611
[ Laughter ]

154
00:06:25,362 --> 00:06:26,489
[ Horn honks ]

155
00:06:26,572 --> 00:06:28,324
[ In French ]
Oh, my gosh!

156
00:06:28,407 --> 00:06:30,493
[ In French ]
Get out of here, kid.

157
00:06:46,759 --> 00:06:47,927
[ Gasps ]

158
00:06:48,010 --> 00:06:50,096
[ Whispers ]

159
00:07:03,359 --> 00:07:06,195
Hey, there, Ben.
Getting your portrait done?

160
00:07:06,278 --> 00:07:08,405
Haha,
we missed you, too.

161
00:07:08,489 --> 00:07:11,033
Decided to stop hiding indoors
like a gremlin?!

162
00:07:14,495 --> 00:07:16,580
Oh-oh! Charades!

163
00:07:18,499 --> 00:07:21,710
Um, uh,
picking your nose!

164
00:07:21,794 --> 00:07:24,588
Uh, hairy, hairy...

165
00:07:24,672 --> 00:07:26,757
Uh, it's hairy feet!

166
00:07:33,055 --> 00:07:35,850
Sacre bleu!
This boy was hypnotized --

167
00:07:35,933 --> 00:07:37,226
Commanded to
be silent.

168
00:07:37,309 --> 00:07:38,894
And a clown
is robbing the Louvre.

169
00:07:38,978 --> 00:07:41,772
Oh, wow. We're really lucky this
mime speaks English, huh, Ben?

170
00:07:41,856 --> 00:07:43,065
I'll get the police!

171
00:07:43,149 --> 00:07:45,609
I don't think now is the time
to mime, little boy.

172
00:07:45,693 --> 00:07:47,111
Ben, we gotta hurry!

173
00:07:47,194 --> 00:07:49,280
We gotta go!

174
00:07:52,616 --> 00:07:54,994
[ Gasps ] He's already
gotten to the guards.

175
00:07:55,077 --> 00:07:57,454
We might be able to get through
with a distraction.

176
00:08:05,462 --> 00:08:06,755
Get it moving!

177
00:08:06,839 --> 00:08:09,592
We have to hurry up
with my master plan!

178
00:08:09,675 --> 00:08:12,428
Right, right --
our master plan.

179
00:08:12,511 --> 00:08:16,432
Can you move faster?
Please.

180
00:08:16,515 --> 00:08:18,601
-Ahh!
-Ben! Be careful!

181
00:08:18,684 --> 00:08:20,269
That art is
irreplaceable!

182
00:08:20,352 --> 00:08:22,146
The brat!
He's back?!

183
00:08:22,229 --> 00:08:24,481
Cronies, get the goods
out of here!

184
00:08:24,565 --> 00:08:26,108
Wow -- cronies?

185
00:08:26,192 --> 00:08:29,153
That hurts. Besides,
you're gonna need our help!

186
00:08:29,236 --> 00:08:31,113
Just takes the art
and go!

187
00:08:31,197 --> 00:08:33,657
[ Yelps ] So much stealthier
when you're not running
your big mouth!

188
00:08:33,741 --> 00:08:37,118
How about I paint you
out of the picture?

189
00:08:37,203 --> 00:08:39,287
[ Yells ]

190
00:08:42,041 --> 00:08:45,294
Time for plan B.

191
00:08:45,377 --> 00:08:46,837
Look out!

192
00:08:46,921 --> 00:08:49,590
Grandpa, the art!
They're getting away!

193
00:08:49,673 --> 00:08:51,091
Right behind you!

194
00:08:51,175 --> 00:08:53,594
Get off our tail!

195
00:08:53,677 --> 00:08:55,763
-Watch yourself.
-I think I've got a plan.

196
00:08:55,846 --> 00:08:57,181
See if you
can stall them.

197
00:08:57,264 --> 00:08:58,432
Uh, right.

198
00:08:58,516 --> 00:09:04,271
♪♪

199
00:09:04,355 --> 00:09:05,898
Yikes!

200
00:09:05,981 --> 00:09:08,567
What?
Ah! W-Whoa!

201
00:09:08,651 --> 00:09:10,152
I thought you three
were smart enough

202
00:09:10,236 --> 00:09:12,404
not to fall for
Zombozo's tricks again!

203
00:09:12,488 --> 00:09:15,074
Oh, but what would he do
without us

204
00:09:15,157 --> 00:09:16,992
to keep you Tennysons
off his back?

205
00:09:17,076 --> 00:09:18,244
Whoa! [ Yelling ]

206
00:09:18,327 --> 00:09:22,289
Haha!
Nice one, Frightwig!

207
00:09:22,373 --> 00:09:23,916
[ Yelling ]

208
00:09:23,999 --> 00:09:25,709
Heh-Hey!
Good thinking, kiddo!

209
00:09:25,793 --> 00:09:27,878
Thanks, Grandpa!

210
00:09:28,879 --> 00:09:30,214
[ Gasps ]
the art!

211
00:09:30,297 --> 00:09:31,715
Come on!
Right!

212
00:09:31,799 --> 00:09:34,468
[ Sirens wailing ]
Cops? Argh! Okay!

213
00:09:34,551 --> 00:09:36,512
We're out of here!

214
00:09:36,595 --> 00:09:38,681
[ Spitting ]
[ Shriek ]

215
00:09:41,976 --> 00:09:44,186
Now, get ready for --
whoa!

216
00:09:44,270 --> 00:09:47,856
Alley oop!
[ Laughs ]

217
00:09:47,940 --> 00:09:49,108
[ Panting ]

218
00:09:49,191 --> 00:09:50,234
[ Laughs ]

219
00:09:50,317 --> 00:09:52,111
Say "hello"
to my little friends.

220
00:09:52,194 --> 00:09:55,072
They heard you were gonna
take a short trip.

221
00:09:55,155 --> 00:09:58,158
Looks like I wasn't
specific enough last time.

222
00:09:58,242 --> 00:10:00,452
I'm going to make sure
you go away...

223
00:10:00,536 --> 00:10:01,745
[ Sirens wailing ]

224
00:10:01,829 --> 00:10:03,455
for...

225
00:10:03,539 --> 00:10:04,748
ever.

226
00:10:04,832 --> 00:10:07,835
[ Possessed ] Good idea.
I'll go away forever.

227
00:10:07,918 --> 00:10:10,421
Uh? What! Hey!
Oh, come on!

228
00:10:10,504 --> 00:10:11,922
That's not even fair!

229
00:10:12,006 --> 00:10:13,215
[ Muttering ]

230
00:10:13,299 --> 00:10:14,425
The body is...

231
00:10:14,508 --> 00:10:16,552
Argh! I was supposed
to win this time!

232
00:10:16,635 --> 00:10:19,305
Why am I still
going this way?!
[ Grunts ]

233
00:10:19,388 --> 00:10:21,849
What about Ben?
You need to fix him.

234
00:10:21,932 --> 00:10:24,852
[ Growling ] Like I'd do
anything to help you right now!

235
00:10:24,935 --> 00:10:27,021
I'm sorry, kiddo!
We'll figure something out.

236
00:10:27,104 --> 00:10:30,649
I hope they lock that stupid
clown up and throw away the key.

237
00:10:30,733 --> 00:10:33,610
Huh. Hey. I guess it
wears off on its own.

238
00:10:33,694 --> 00:10:34,987
[ Laughs ]
All right.

239
00:10:35,070 --> 00:10:37,364
[ Zombozo yelling ]

240
00:10:37,448 --> 00:10:41,493
My body is doing things
I don't want it to!

241
00:10:41,577 --> 00:10:44,330
Why can't I just
win for once?!

242
00:10:44,413 --> 00:10:45,956
I'm really glad you decided
to come out

243
00:10:46,040 --> 00:10:47,708
and enjoy the city
after all, Ben.

244
00:10:47,791 --> 00:10:49,418
I guess there probably
wasn't much to keep you occupied

245
00:10:49,501 --> 00:10:50,753
in the copter.

246
00:10:50,836 --> 00:10:52,629
Hope you kept the place
in one piece for us.

247
00:10:52,713 --> 00:10:55,215
Uh, w-wait.
Grandpa, don't go.

248
00:10:55,299 --> 00:10:57,426
What happened here?

249
00:10:57,509 --> 00:11:01,138
[ In French ] Excuse me!
I do not speak English!

250
00:11:02,848 --> 00:11:06,727
♪♪

251
00:11:08,646 --> 00:11:14,193
♪♪

252
00:11:14,276 --> 00:11:16,362
I'll go away forever.