1
00:00:01,688 --> 00:00:06,943
♪♪

2
00:00:07,026 --> 00:00:08,319
♪ Ben 10! ♪

3
00:00:08,403 --> 00:00:10,405
♪ Ben 10! ♪

4
00:00:10,488 --> 00:00:11,447
♪ Ben 10! ♪

5
00:00:11,531 --> 00:00:12,448
♪ Ben 10! ♪

6
00:00:12,532 --> 00:00:13,616
♪ Ben 10! ♪

7
00:00:13,700 --> 00:00:14,867
♪ Ben 10! ♪

8
00:00:14,951 --> 00:00:16,786
♪ Ben 10! ♪

9
00:00:16,869 --> 00:00:18,955
♪ Ben 10! ♪

10
00:00:22,083 --> 00:00:25,169
[ Traditional Japanese
music plays ]

11
00:00:25,253 --> 00:00:28,297
♪♪

12
00:00:28,381 --> 00:00:30,967
[ Screaming ]

13
00:00:32,927 --> 00:00:34,846
Huh?

14
00:00:34,929 --> 00:00:36,055
[ Screams ]

15
00:00:36,139 --> 00:00:37,306
[ Roars ]

16
00:00:37,390 --> 00:00:39,350
[ Smooching ]

17
00:00:39,434 --> 00:00:42,019
Ready when you are!

18
00:00:42,103 --> 00:00:43,146
Okay...

19
00:00:43,229 --> 00:00:45,523
Usually the punching
has worked by now.

20
00:00:45,606 --> 00:00:47,608
Huh. Usually, the punching
has worked by now.

21
00:00:47,692 --> 00:00:48,943
[ Yelling ]

22
00:00:49,026 --> 00:00:49,861
Whoa!

23
00:00:49,944 --> 00:00:51,988
[ Screams ]
Oof!

24
00:00:52,071 --> 00:00:54,741
This dragon looks tougher than
the last one you fought, Ben.

25
00:00:54,824 --> 00:00:57,118
There's nothing online about
this specific one.

26
00:00:57,201 --> 00:00:59,036
But it doesn't look like
punching will work.

27
00:00:59,120 --> 00:01:02,081
I just need to give it
one good uppercut.

28
00:01:02,165 --> 00:01:03,958
Uppercut!

29
00:01:04,041 --> 00:01:06,878
Whoa!
Oh!

30
00:01:07,879 --> 00:01:12,341
Tim Buktu:
Step away from the red lump
and come face a true hero!

31
00:01:12,425 --> 00:01:14,343
Uh,
I got this, thanks.

32
00:01:14,427 --> 00:01:16,888
No need for -- whoa!
Ow.

33
00:01:16,971 --> 00:01:18,639
Thank me later.

34
00:01:18,723 --> 00:01:20,892
Oof!

35
00:01:20,975 --> 00:01:22,101
Oh, no!

36
00:01:22,185 --> 00:01:25,229
It appears this dragon
is very strong.

37
00:01:25,313 --> 00:01:27,690
Yeah, not as easy
as you thought, huh?

38
00:01:27,773 --> 00:01:29,275
No cause for alarm.

39
00:01:29,358 --> 00:01:32,445
I have a last-second
secret weapon.

40
00:01:32,528 --> 00:01:37,784
Hah! Leave --
before I make you leave.

41
00:01:38,618 --> 00:01:40,203
Wow.
Quite a show.

42
00:01:40,286 --> 00:01:41,412
[ Cheering ]
-Hey!

43
00:01:41,496 --> 00:01:42,955
I was punching first!

44
00:01:43,039 --> 00:01:46,667
Please, I am just a simple,
humble hero.

45
00:01:46,751 --> 00:01:49,504
Hey, mech suit, if it wasn't for
you interrupting me,

46
00:01:49,587 --> 00:01:52,130
I would have been all the hero
this town needed.

47
00:01:52,215 --> 00:01:54,091
Who are you,
anyway?

48
00:01:54,175 --> 00:01:57,261
I'm your old pal,
Tim Buktu!

49
00:01:57,344 --> 00:01:58,304
Pal?!

50
00:01:58,386 --> 00:01:59,388
Last time I checked,

51
00:01:59,472 --> 00:02:01,182
you were more of a villain
than a hero!

52
00:02:01,265 --> 00:02:03,017
I'm a changed man now.

53
00:02:03,100 --> 00:02:05,186
I keep meaning
to add a ladder.

54
00:02:05,269 --> 00:02:08,439
You see, Ben, I decided
to turn over a new leaf

55
00:02:08,522 --> 00:02:10,608
and start helping people,

56
00:02:10,691 --> 00:02:12,401
just like you.

57
00:02:12,485 --> 00:02:13,945
[ Cheering ]

58
00:02:14,028 --> 00:02:15,947
They love me now.

59
00:02:16,030 --> 00:02:18,574
And I love
keeping them safe

60
00:02:18,658 --> 00:02:21,661
from that dragon that comes to
terrorize them all the time.

61
00:02:21,744 --> 00:02:26,123
I found my true calling --
being praised for being a hero.

62
00:02:26,206 --> 00:02:29,252
Wait, your true calling is
being praised for being a hero,

63
00:02:29,335 --> 00:02:31,337
or actually
being a hero?

64
00:02:31,420 --> 00:02:32,463
What's the difference?

65
00:02:32,547 --> 00:02:34,423
Anyway, nothing for you do here,
Ben.

66
00:02:34,507 --> 00:02:36,968
So, you can,
you know, skedaddle.

67
00:02:37,051 --> 00:02:38,594
Well, sounds like
he's got it handled.

68
00:02:38,678 --> 00:02:40,346
Why not give him
the benefit of the doubt?

69
00:02:40,429 --> 00:02:42,265
Yeah, and everyone here
seems to like him.

70
00:02:42,348 --> 00:02:44,559
Well, I don't like him.
I don't like any of this.

71
00:02:44,642 --> 00:02:46,686
Goodbye, fair citizens!
[ Crowd chanting "Tim Buktu!" ]

72
00:02:46,769 --> 00:02:49,230
I'll be back for more gifts
and compliments,

73
00:02:49,313 --> 00:02:52,567
uh, and to save you
from beasties and such!

74
00:02:52,650 --> 00:02:56,571
[ Cheering ]

75
00:02:56,654 --> 00:02:59,115
There's something fishy
going on here.

76
00:02:59,198 --> 00:03:00,491
You've got that right,
Ben.

77
00:03:00,575 --> 00:03:02,785
We're in Japan.
We've got to get us some sushi.

78
00:03:02,869 --> 00:03:06,205
Didn't you think that fight
seemed a little fakey?

79
00:03:06,289 --> 00:03:09,041
Now that you mention it,
something did seem a little off.

80
00:03:09,125 --> 00:03:11,377
But the dragon was defeated,
so, meh.

81
00:03:11,460 --> 00:03:13,713
He can't just pretend
to be a hero like that.

82
00:03:13,796 --> 00:03:17,216
It's a special job,
for special people -- like me!

83
00:03:17,300 --> 00:03:19,760
Well, technically, he saved you,
so he is a hero.

84
00:03:19,844 --> 00:03:21,220
That's how it works.
-Fine.

85
00:03:21,304 --> 00:03:24,181
You two go eat fish
while I investigate fishy.

86
00:03:24,265 --> 00:03:26,350
You're gonna miss out
on a really good lunch.

87
00:03:26,434 --> 00:03:28,269
Right, Grandpa?
Grandpa?

88
00:03:28,352 --> 00:03:32,023
I'll have one of everything,
thank you.

89
00:03:33,024 --> 00:03:34,942
Huh.
I guess he was hungry, Ben.

90
00:03:35,026 --> 00:03:37,028
Ben? Wait!

91
00:03:37,111 --> 00:03:38,654
[ Munching ]

92
00:03:38,738 --> 00:03:42,033
Wow. Japanese mythology
is full of dragons --

93
00:03:42,116 --> 00:03:45,077
ice dragons, fire dragons,
candy dragons.

94
00:03:45,161 --> 00:03:46,412
Ooh,
I think I found something.

95
00:03:46,495 --> 00:03:48,205
"The Sapphire Dragon
of Kamakura."

96
00:03:48,289 --> 00:03:50,458
Not only was this dragon
very powerful,

97
00:03:50,541 --> 00:03:52,209
it was also loved
and worshiped by the town.

98
00:03:52,293 --> 00:03:53,753
Wherever the dragon went,

99
00:03:53,836 --> 00:03:55,838
it would bring wealth
and good fortune to everyone.

100
00:03:55,922 --> 00:03:58,382
But if the dragon was ever
disturbed while it slumbered,

101
00:03:58,466 --> 00:04:00,593
it would go into
an uncontrollable rampage

102
00:04:00,676 --> 00:04:04,138
and wreak havoc
on anyone and anything.

103
00:04:04,221 --> 00:04:05,890
The only thing
that could calm it down

104
00:04:05,973 --> 00:04:08,684
is tranquil music
to lull it back to sleep.

105
00:04:08,768 --> 00:04:10,645
Isn't that fascinating,
Grandpa?

106
00:04:10,728 --> 00:04:11,979
Mm-hmm.

107
00:04:12,063 --> 00:04:13,522
Dragon roll.
Mmm.

108
00:04:13,606 --> 00:04:17,860
Grandpa?
Ugh.

109
00:04:17,944 --> 00:04:20,488
Real heroes don't hide
in creepy caves.

110
00:04:20,571 --> 00:04:23,783
This calls for some
super-secret spy action.

111
00:04:23,866 --> 00:04:24,825
♪♪

112
00:04:24,909 --> 00:04:28,746
[ Roars ]

113
00:04:28,829 --> 00:04:30,665
♪♪

114
00:04:30,748 --> 00:04:32,333
[ Growls ]

115
00:04:32,416 --> 00:04:34,877
Oh, yeah!

116
00:04:34,961 --> 00:04:38,130
Rath on the prowl
with total cat stealth!

117
00:04:38,214 --> 00:04:40,216
[ Growls ]

118
00:04:40,299 --> 00:04:43,678
Ow!

119
00:04:43,761 --> 00:04:45,846
Invisible like the winds.

120
00:04:45,930 --> 00:04:47,890
This sneaking around thing
is actually pretty --

121
00:04:47,974 --> 00:04:48,891
[ Clang ]

122
00:04:48,975 --> 00:04:50,184
[ Roars ]

123
00:04:50,267 --> 00:04:53,104
You want a piece of me,
pointy rock?

124
00:04:53,187 --> 00:04:55,690
[ Squeals ]
Lucky no one heard me.

125
00:04:56,440 --> 00:04:57,817
[ Squeaking ]

126
00:04:57,900 --> 00:04:58,859
Or not.

127
00:04:58,943 --> 00:05:00,528
[ Panting ]

128
00:05:00,611 --> 00:05:04,156
I'm all alone and defenseless
against this dragon!

129
00:05:04,240 --> 00:05:07,159
If only there was some roguishly
handsome hero here

130
00:05:07,243 --> 00:05:10,288
to save me from
this terrifying creature!

131
00:05:10,371 --> 00:05:11,497
[ Roars ]

132
00:05:11,580 --> 00:05:13,708
And scene.

133
00:05:13,791 --> 00:05:16,377
Great performance, old gal.
Very scary.

134
00:05:16,460 --> 00:05:18,629
Almost as good as
the scene in town today.

135
00:05:18,713 --> 00:05:20,881
I knew it.
Eep!

136
00:05:20,965 --> 00:05:22,717
Really hope
he didn't notice that!

137
00:05:22,800 --> 00:05:24,135
He noticed.

138
00:05:24,218 --> 00:05:25,428
Agh!

139
00:05:25,511 --> 00:05:28,931
Maybe you saw me, but I saw you,
too, Tim Buktu!

140
00:05:29,015 --> 00:05:31,100
You're no hero!
You're a fraud!

141
00:05:31,183 --> 00:05:33,602
[ Laughs ]
And what're you gonna do?

142
00:05:33,685 --> 00:05:35,021
Tell everyone in Japan

143
00:05:35,104 --> 00:05:38,024
that I've been controlling
the dragon the whole time?

144
00:05:38,107 --> 00:05:39,233
Well, duh.

145
00:05:39,316 --> 00:05:42,903
Sure, sounds just like
what a hero might do --

146
00:05:42,987 --> 00:05:45,114
if he was alive to do it!

147
00:05:45,197 --> 00:05:47,241
[ Panting ]

148
00:05:47,324 --> 00:05:49,160
[ Screams ]

149
00:05:49,243 --> 00:05:50,786
Go ahead, blow me up!

150
00:05:50,870 --> 00:05:53,873
Show everyone here exactly what
kind of hero you really aren't!

151
00:05:53,956 --> 00:05:56,917
He's been getting the dragon
to attack your town all along.

152
00:05:57,001 --> 00:05:58,586
He's pretending to
protect you from it

153
00:05:58,669 --> 00:06:00,296
to make himself
look like a hero.

154
00:06:00,379 --> 00:06:03,340
Lies! He's the one who's been
waking the dragon.

155
00:06:03,424 --> 00:06:04,759
[ Crowd gasps ]

156
00:06:04,842 --> 00:06:06,719
That's right!
He's been, uh...

157
00:06:06,802 --> 00:06:10,181
hiding in the caverns
like a sly little goblin.

158
00:06:10,264 --> 00:06:12,641
Which is why...

159
00:06:12,725 --> 00:06:14,351
no one's seen him around here
before.

160
00:06:14,435 --> 00:06:15,478
Yeah -- that's why!

161
00:06:15,561 --> 00:06:16,937
That doesn't even
make sense.

162
00:06:17,021 --> 00:06:19,565
The dragon was already here
before I came to Japan.

163
00:06:19,648 --> 00:06:21,400
[ Crowd murmurs agreement ]

164
00:06:21,484 --> 00:06:24,737
Uh, well --
liar, liar, pants on fire!

165
00:06:24,820 --> 00:06:26,072
What are you, 10?

166
00:06:26,155 --> 00:06:28,240
You don't have what it takes
to be a real hero,

167
00:06:28,324 --> 00:06:29,366
and you know it.

168
00:06:29,450 --> 00:06:30,993
[ Crowd gasps ]

169
00:06:31,077 --> 00:06:32,244
W-whatever.

170
00:06:32,328 --> 00:06:33,954
You still believe me in me,
right?

171
00:06:34,038 --> 00:06:36,040
[ Crowd groans ]

172
00:06:36,123 --> 00:06:37,249
No, no, no!

173
00:06:37,333 --> 00:06:38,626
I was a hero!

174
00:06:38,709 --> 00:06:40,544
All you had to do
was leave me alone,

175
00:06:40,628 --> 00:06:42,630
and everything
would have been fine!

176
00:06:42,713 --> 00:06:43,881
But no!

177
00:06:43,964 --> 00:06:45,841
You had to ruin it!

178
00:06:45,925 --> 00:06:47,051
Watch, watch, watch, watch!

179
00:06:47,134 --> 00:06:49,804
You want "liar, liar,
pants on fire"?

180
00:06:49,887 --> 00:06:51,639
I'll give it to ya!

181
00:06:51,722 --> 00:06:53,057
My rockets!

182
00:06:53,140 --> 00:06:55,101
Heroes don't blast people,
Buktu.

183
00:06:55,184 --> 00:06:59,438
Well, heroes also can't be real
heroes without a sidekick.

184
00:06:59,522 --> 00:07:00,856
[ Roars ]

185
00:07:00,940 --> 00:07:03,943
Ohh. These dragon rolls
are really burning me up.

186
00:07:04,026 --> 00:07:05,111
I'll be right back.

187
00:07:05,194 --> 00:07:06,821
Okay, Grandpa.
But hurry back.

188
00:07:06,904 --> 00:07:09,156
I think I've finally got a plan
for this dragon situation.

189
00:07:09,240 --> 00:07:11,325
Hi, Gwen.
Bye, Gwen!

190
00:07:11,408 --> 00:07:12,576
Or maybe
I should just wing it.

191
00:07:12,660 --> 00:07:15,412
[ Screaming ]

192
00:07:17,248 --> 00:07:18,874
You better not eat me,
dragon!

193
00:07:18,958 --> 00:07:21,335
I cause
some nasty heartburn!

194
00:07:21,418 --> 00:07:23,963
Quit fooling around,
you fool.

195
00:07:24,046 --> 00:07:25,339
Just roar him out.

196
00:07:25,422 --> 00:07:27,216
Gah!
Not me!

197
00:07:27,299 --> 00:07:29,927
[ Screams ]

198
00:07:30,010 --> 00:07:33,097
Whew!
[ Crowd booing ]

199
00:07:33,180 --> 00:07:35,266
You ungrateful gnats!

200
00:07:35,349 --> 00:07:37,852
I saved you
over and over!

201
00:07:37,935 --> 00:07:40,271
From a situation
you created!

202
00:07:40,354 --> 00:07:42,982
Causing problems to fix
is lower than low.

203
00:07:43,065 --> 00:07:44,066
Ben, look!

204
00:07:44,150 --> 00:07:45,776
Why isn't the dragon
attacking??

205
00:07:45,860 --> 00:07:47,069
It's distracted.

206
00:07:47,153 --> 00:07:49,446
I think the correlation
might be heat.

207
00:07:49,530 --> 00:07:51,282
[ Screams ]

208
00:07:51,365 --> 00:07:52,575
Oh, come on!

209
00:07:52,658 --> 00:07:55,244
I can't believe you ruined
everything -- again.

210
00:07:55,327 --> 00:07:57,371
This whole dragon thing
is a scam.

211
00:07:57,454 --> 00:07:59,832
We'll just have to
agree to disagree.

212
00:07:59,915 --> 00:08:04,044
But I leave you with these
parting words -- auto pilot!

213
00:08:04,128 --> 00:08:05,880
"Auto pilot"?
For what?

214
00:08:05,963 --> 00:08:08,632
Why do I ask
dumb questions?

215
00:08:08,716 --> 00:08:10,509
[ Laughs ]
Play nice, now.

216
00:08:10,593 --> 00:08:12,636
[ Laughs ]

217
00:08:12,720 --> 00:08:14,805
Oh, man!

218
00:08:16,849 --> 00:08:20,019
Ben, the dragon's attracted
to extreme heat.

219
00:08:20,102 --> 00:08:22,229
Extreme heat?
That I've got!

220
00:08:22,313 --> 00:08:23,522
[ Grunting ]

221
00:08:23,606 --> 00:08:25,441
Which makes sense why
it won't leave me alone!

222
00:08:25,524 --> 00:08:28,277
But I could sure use any other
big ideas you've got, cousin.

223
00:08:28,360 --> 00:08:29,945
Like how's Buktu
controlling it?

224
00:08:30,029 --> 00:08:32,614
There's the control device
on its neck.

225
00:08:32,698 --> 00:08:34,366
Get rid of that
and it might calm down.

226
00:08:34,450 --> 00:08:38,161
I can totally
work with that.

227
00:08:38,245 --> 00:08:40,455
That should take care
of everything.

228
00:08:40,539 --> 00:08:42,333
Or not!

229
00:08:42,416 --> 00:08:46,086
So I think
it's even more mad now.

230
00:08:46,170 --> 00:08:48,339
That dragon website
have any other big ideas?

231
00:08:48,422 --> 00:08:51,550
Um, music tames
the savage beast?

232
00:08:51,634 --> 00:08:52,551
It needs to hibernate.

233
00:08:52,635 --> 00:08:54,428
Really, Gwen?
It's noon!

234
00:08:54,511 --> 00:08:56,597
Think, think, think.
How do I get it to sleep

235
00:08:56,680 --> 00:08:58,599
with the sun being all bright
and stuff!

236
00:08:58,682 --> 00:09:01,310
Maybe you could take it
someplace that's out of the sun?

237
00:09:01,393 --> 00:09:03,812
Oh! The cavern.
Thanks, Gwen.

238
00:09:03,896 --> 00:09:05,606
I'll lead it back to
the cavern up the trail,

239
00:09:05,689 --> 00:09:07,233
you take care of
the music stuff.

240
00:09:07,316 --> 00:09:09,276
Music stuff?
But how am I --

241
00:09:09,360 --> 00:09:10,569
Oh, right -- technology.

242
00:09:10,653 --> 00:09:13,197
You like heat?
Then come and get it!

243
00:09:13,280 --> 00:09:14,657
[ Grunts ]

244
00:09:14,740 --> 00:09:16,033
Yeah, that's right!

245
00:09:16,116 --> 00:09:19,328
Come and get me!
Here, boy -- uh, girl -- other?

246
00:09:19,411 --> 00:09:21,538
Hoo, boy!
Just, uh....

247
00:09:21,622 --> 00:09:23,249
just need a second to breathe.

248
00:09:23,332 --> 00:09:24,583
Second over.

249
00:09:24,667 --> 00:09:26,710
Got to make it nice
and toasty in here --

250
00:09:26,794 --> 00:09:28,295
fit for a dragon.

251
00:09:28,379 --> 00:09:29,463
Come on in.

252
00:09:29,546 --> 00:09:31,090
How about you stop
smashin' things

253
00:09:31,173 --> 00:09:33,050
and, uh, crash here
for a while?

254
00:09:33,133 --> 00:09:34,385
Aw, how precious.

255
00:09:34,468 --> 00:09:36,428
Looks like you don't even
need music to --

256
00:09:36,512 --> 00:09:37,429
[ Roars ]

257
00:09:37,513 --> 00:09:38,722
But if you insist!

258
00:09:38,806 --> 00:09:40,224
I'm not really
much of a singer.

259
00:09:40,307 --> 00:09:41,267
Here goes nothing.

260
00:09:41,350 --> 00:09:42,935
[ Inhales ]
-Please don't.

261
00:09:43,018 --> 00:09:44,687
[ Laughing ]
Were you actually going to?

262
00:09:44,770 --> 00:09:46,564
I was trying to save Japan
while waiting for you.

263
00:09:46,647 --> 00:09:48,899
[ Laughs ]
I got this.

264
00:09:48,983 --> 00:09:50,985
[ Traditional Japanese
music plays ]

265
00:09:51,068 --> 00:09:54,530
[ Roars ]

266
00:09:54,613 --> 00:09:56,073
Want to head
to the gift shops?

267
00:09:56,156 --> 00:09:57,574
Nah.
I'll just chill here.

268
00:09:57,658 --> 00:09:58,826
Get me somethin' cool though,
huh?

269
00:09:58,909 --> 00:10:00,744
Sure.
Oh, hi, Grandpa.

270
00:10:00,828 --> 00:10:02,496
Ugh, so full.

271
00:10:02,579 --> 00:10:04,039
You kids ready to --

272
00:10:04,123 --> 00:10:05,332
-Bye, Grandpa!
-Oh!

273
00:10:05,416 --> 00:10:08,043
Please warn me
before you do that.

274
00:10:08,127 --> 00:10:10,254
So,
dragon tire you out?

275
00:10:10,337 --> 00:10:11,755
Yeah, I'm beat.

276
00:10:11,839 --> 00:10:14,341
I'm glad I was right about Tim,
but...

277
00:10:14,425 --> 00:10:16,176
But you feel almost
as selfish about

278
00:10:16,260 --> 00:10:18,053
how you tried to
prove yourself right?

279
00:10:18,137 --> 00:10:19,096
Kind of.

280
00:10:19,179 --> 00:10:20,764
You have your moments of pride,
Ben.

281
00:10:20,848 --> 00:10:22,099
But the big difference is

282
00:10:22,182 --> 00:10:24,393
that you aren't the cause
of the problems you solve.

283
00:10:24,476 --> 00:10:26,312
That's really what matters
at the end of the day.

284
00:10:26,395 --> 00:10:27,730
Thanks, Grandpa.

285
00:10:27,813 --> 00:10:30,357
And the truth is, I couldn't
have done it without Gwen.

286
00:10:30,441 --> 00:10:31,859
Aw.
Feels.

287
00:10:31,942 --> 00:10:33,193
It's a good thing
there's so much info

288
00:10:33,277 --> 00:10:34,820
about dragons
on the Internet.

289
00:10:34,903 --> 00:10:37,656
The dragon wasn't as bad as
battling Tim's stupid robot.

290
00:10:37,740 --> 00:10:40,242
I never want to see
another one of those again,

291
00:10:40,326 --> 00:10:42,286
I guess I'm just gonna
have to take back

292
00:10:42,369 --> 00:10:44,747
this robot model I got
to cheer you up!

293
00:10:44,830 --> 00:10:47,207
And I'm over it.
This is so cool!

294
00:10:47,291 --> 00:10:48,417
Thanks again, cuz!

295
00:10:48,500 --> 00:10:50,210
[ Stomach rumbles ]
-Oh, right, yeah.

296
00:10:50,294 --> 00:10:53,422
You kids haven't eaten.
Let's, uh, go get you some grub.

297
00:10:53,505 --> 00:10:55,007
I wonder if dragons
like sushi?

298
00:10:55,090 --> 00:10:56,592
If they do,
too bad!

299
00:10:56,675 --> 00:10:58,969
Save some for the rest of us,
Ben!

300
00:10:59,053 --> 00:11:01,221
♪♪

301
00:11:01,305 --> 00:11:10,147
♪♪

302
00:11:10,230 --> 00:11:13,359
♪♪

303
00:11:13,442 --> 00:11:15,903
[ Smooching ]

304
00:11:15,986 --> 00:11:18,864
♪♪