1
00:00:01,896 --> 00:00:06,818
[ Theme music plays ]

2
00:00:06,901 --> 00:00:10,029
-♪ Ben 10! ♪
-♪ Ben 10! ♪

3
00:00:10,113 --> 00:00:13,574
-♪ Ben 10! ♪
-♪ Ben 10! ♪

4
00:00:13,658 --> 00:00:16,828
-♪ Ben 10! ♪
-♪ Ben 10! ♪

5
00:00:16,911 --> 00:00:19,288
-♪ Ben 10! ♪

6
00:00:21,958 --> 00:00:27,672
♪♪

7
00:00:27,755 --> 00:00:30,299
Ben: [ Groans ]
You will not beat me!

8
00:00:30,383 --> 00:00:31,300
[ Groans ]

9
00:00:31,384 --> 00:00:33,010
Gwen: Ben!

10
00:00:33,094 --> 00:00:35,346
[ Groans ]
What sorcery is this?!

11
00:00:35,430 --> 00:00:37,348
Ben, you have
to calm down.

12
00:00:37,432 --> 00:00:38,558
You calm down!

13
00:00:38,641 --> 00:00:40,435
You did this to me!

14
00:00:40,518 --> 00:00:41,686
[ Groans ]

15
00:00:41,769 --> 00:00:43,020
[ Panting ]

16
00:00:43,104 --> 00:00:45,690
Look, I didn't realize
it would be such a struggle.

17
00:00:45,773 --> 00:00:48,443
Struggle? I may be stuck
like this forever!

18
00:00:48,526 --> 00:00:50,778
How can I ever fight
again with this on?!

19
00:00:50,862 --> 00:00:53,197
Ben, like I said,
pulling harder

20
00:00:53,281 --> 00:00:54,532
just makes you
more stuck.

21
00:00:54,615 --> 00:00:56,659
You'll be buying
the finger trap, I assume?

22
00:00:56,743 --> 00:00:59,787
Yeah, and I'll -- I'll pay
for the snow globes, too.

23
00:01:00,788 --> 00:01:02,582
Okay.
I think I got it now.

24
00:01:02,665 --> 00:01:04,083
[ Grunts ]

25
00:01:04,166 --> 00:01:05,835
I bet Four Arms
could beat this thing.

26
00:01:05,918 --> 00:01:08,254
Would you listen to me?
Pulling doesn't work.

27
00:01:08,337 --> 00:01:10,423
You have to try
something different.

28
00:01:10,506 --> 00:01:11,758
Something different?

29
00:01:11,841 --> 00:01:12,759
Hmm.

30
00:01:12,842 --> 00:01:13,885
[ Munching ]

31
00:01:13,968 --> 00:01:15,762
Ben! You have to
try a new tactic

32
00:01:15,845 --> 00:01:17,180
when your old tactics
don't work.

33
00:01:17,263 --> 00:01:18,347
Otherwise
you may be in --

34
00:01:18,431 --> 00:01:19,932
Serious trouble!
[ Clears throat ]

35
00:01:20,016 --> 00:01:21,225
Let me clarify.

36
00:01:21,309 --> 00:01:24,353
I think we've got
a sticky situation up here.

37
00:01:24,437 --> 00:01:25,897
Perhaps that was still vague.

38
00:01:25,980 --> 00:01:28,900
What I meant to say is,
this bank is getting robbed.

39
00:01:28,983 --> 00:01:30,151
Uh-oh.

40
00:01:30,234 --> 00:01:32,195
I recognize
this handiwork.

41
00:01:32,278 --> 00:01:33,487
Queen Bee.

42
00:01:34,697 --> 00:01:36,407
You're not getting in,
Queen Bee!

43
00:01:36,491 --> 00:01:40,076
Gentlemen, you're clearly
no match for me.

44
00:01:40,161 --> 00:01:43,498
Now, bee a good sport
and step aside.

45
00:01:43,581 --> 00:01:44,874
Not with
those puns.

46
00:01:44,957 --> 00:01:46,124
Very well.

47
00:01:46,209 --> 00:01:47,210
[ Grunts ]

48
00:01:47,293 --> 00:01:48,586
Aah!

49
00:01:49,212 --> 00:01:53,925
Sweet.
Now, back to buzz-iness.

50
00:01:58,054 --> 00:02:00,556
So bee-autiful!

51
00:02:00,640 --> 00:02:02,767
Let's bee-gin.

52
00:02:03,309 --> 00:02:06,312
[ Grunting ]

53
00:02:06,395 --> 00:02:07,939
[ Laughs ]

54
00:02:08,022 --> 00:02:09,397
[ Gasps ]

55
00:02:09,481 --> 00:02:11,609
[ Rumbling ]

56
00:02:11,692 --> 00:02:14,612
It's that bothersome
Tennyson kid again.

57
00:02:14,695 --> 00:02:17,448
You're too late,
Benjamin, darling.

58
00:02:17,532 --> 00:02:20,451
I'd love to chat,
but I have work to do.

59
00:02:20,535 --> 00:02:23,746
Ha! Ben's a chump.
My name is Wreckingbolt.

60
00:02:23,830 --> 00:02:26,374
And I'm gonna
wreck your world.

61
00:02:26,456 --> 00:02:29,252
Okay, so you're like
Ben but edgy. Got it.

62
00:02:29,335 --> 00:02:32,922
Well, either way, you weren't
invited to my little soiree.

63
00:02:33,005 --> 00:02:35,133
So buzz off.

64
00:02:35,216 --> 00:02:36,384
Uh-oh.

65
00:02:36,467 --> 00:02:38,761
[ Grunts ]

66
00:02:38,845 --> 00:02:40,471
-Kevin?
-Huh?

67
00:02:40,555 --> 00:02:41,764
What are you
doing here?

68
00:02:41,848 --> 00:02:43,474
Oh, no, no, no, no,
no, no, no, no.

69
00:02:43,557 --> 00:02:44,725
You don't
get to be here.

70
00:02:44,809 --> 00:02:46,686
It's my turn to get
all the glory.

71
00:02:46,769 --> 00:02:49,021
Glory? What are you
talking about?

72
00:02:49,105 --> 00:02:51,065
You're not the only one
that can be heroic.

73
00:02:51,148 --> 00:02:52,650
According to my agent,

74
00:02:52,733 --> 00:02:55,111
I could be pulling in some
serious bank being the good guy.

75
00:02:55,194 --> 00:02:56,279
Agent?

76
00:02:56,362 --> 00:02:58,114
Anthony Roachisano
at your service.

77
00:02:58,197 --> 00:02:59,448
Hey, you want a picture
with the big guy?

78
00:02:59,532 --> 00:03:01,033
$20,
but for you, $10.

79
00:03:01,117 --> 00:03:02,869
Got to say, love the electrical
vibe you're puttin' out.

80
00:03:02,952 --> 00:03:04,453
The chunky rock thing's
a little bit, uh,

81
00:03:04,537 --> 00:03:05,496
I don't know, tacky.

82
00:03:05,580 --> 00:03:06,747
But we can
work on that.

83
00:03:06,831 --> 00:03:08,040
Give me a call sometime.
Next week's no good.

84
00:03:08,124 --> 00:03:09,917
We'll be in touch.
Back to my man here.

85
00:03:10,001 --> 00:03:11,335
I love this guy.

86
00:03:11,419 --> 00:03:13,170
He can sink three pointers
from any time zone,

87
00:03:13,254 --> 00:03:14,630
eat hot dogs
all the way to the moon,

88
00:03:14,714 --> 00:03:16,465
I've seen him lift
an iceberg single-handed.

89
00:03:16,549 --> 00:03:19,176
He can do anything,
but he works alone.

90
00:03:19,260 --> 00:03:21,512
Yeah, so go save a cat
or something.

91
00:03:21,596 --> 00:03:23,556
How do you eat hot dogs
to the moon?

92
00:03:23,639 --> 00:03:25,266
And why do you
have an agent?

93
00:03:25,349 --> 00:03:26,893
Because you
don't have one.

94
00:03:26,976 --> 00:03:28,019
Now beat it, twerp.

95
00:03:28,102 --> 00:03:29,270
I'm a solo act.

96
00:03:29,353 --> 00:03:31,564
Look, I've dealt with
Queen Bee before.

97
00:03:31,647 --> 00:03:33,774
I know her weaknesses.
Let me help you.

98
00:03:33,858 --> 00:03:35,276
No way.
You help out,

99
00:03:35,359 --> 00:03:36,819
then we would
have to split the gold.

100
00:03:36,903 --> 00:03:37,987
Is that what you think?

101
00:03:38,069 --> 00:03:39,405
If you save the day,
you get money?

102
00:03:39,488 --> 00:03:42,408
It's my neck on the line.
Sounds fair to me.

103
00:03:42,491 --> 00:03:43,618
[ Grunts ]
Now scram.

104
00:03:43,701 --> 00:03:45,620
Wha-- Hey.
We don't time for this.

105
00:03:45,703 --> 00:03:47,079
Queen Bee could be
getting away!

106
00:03:47,163 --> 00:03:48,789
Clearly, this issue
is between you two.

107
00:03:48,873 --> 00:03:50,791
I got to
make some calls.

108
00:03:50,875 --> 00:03:53,044
Last chance, runt.
Runt?

109
00:03:53,127 --> 00:03:54,629
I'm taller than you!

110
00:03:55,630 --> 00:03:57,340
Aaah!

111
00:03:57,423 --> 00:03:59,342
[ Grunts ]

112
00:03:59,926 --> 00:04:00,927
Whoa!

113
00:04:01,010 --> 00:04:02,219
Aah!

114
00:04:02,303 --> 00:04:05,139
[ Grunting ]

115
00:04:07,183 --> 00:04:08,309
[ Groans ]

116
00:04:08,392 --> 00:04:10,311
[ Grunts ]
All right, buddy.

117
00:04:10,394 --> 00:04:12,480
You need to
sit this one out.

118
00:04:12,563 --> 00:04:14,565
[ Grunts ]

119
00:04:14,649 --> 00:04:16,317
Oh, niblets!

120
00:04:16,400 --> 00:04:17,276
Ooh!

121
00:04:17,360 --> 00:04:19,110
[ Groans ] Huh?

122
00:04:19,194 --> 00:04:20,780
[ Groans ]
I think you need

123
00:04:20,863 --> 00:04:22,365
to sit
this one out, runt!

124
00:04:22,448 --> 00:04:24,033
[ Clears throat ]
Pardon my interruption,

125
00:04:24,116 --> 00:04:25,493
but if being a hero
is the big picture here,

126
00:04:25,576 --> 00:04:27,078
you may want to go easy
on the kid.

127
00:04:27,161 --> 00:04:28,537
I'm just sayin'.

128
00:04:28,621 --> 00:04:29,580
Eh.

129
00:04:29,664 --> 00:04:31,624
-[ Grunts ]
-Ben, you okay?

130
00:04:31,707 --> 00:04:34,627
I think I prefer
bad guy Kevin.

131
00:04:34,710 --> 00:04:36,379
This hero stuff
is already proving

132
00:04:36,462 --> 00:04:38,631
to be more work
than it's worth.

133
00:04:38,714 --> 00:04:40,549
Oh, man.

134
00:04:42,176 --> 00:04:44,637
[ Grunts ]
Ugh, nasty.

135
00:04:44,720 --> 00:04:46,137
[ Groans ]

136
00:04:46,222 --> 00:04:48,766
Stand back.

137
00:04:48,849 --> 00:04:52,103
That will hold them while
we empty the other vaults.

138
00:04:54,021 --> 00:04:58,693
This better be worth it.

139
00:04:58,776 --> 00:05:00,903
[ Grunts ]
Aw, my new Gators.

140
00:05:00,987 --> 00:05:03,698
This better be worth it.

141
00:05:03,781 --> 00:05:04,782
[ Crashing ]

142
00:05:04,865 --> 00:05:07,076
Aah!
[ Grunting ] More honey.

143
00:05:07,159 --> 00:05:09,745
Oh, thank goodness,
you're here to save us.

144
00:05:09,829 --> 00:05:11,122
You got any gold?

145
00:05:11,205 --> 00:05:12,999
Uh, no.

146
00:05:13,082 --> 00:05:15,751
Definitely not worth it.

147
00:05:15,835 --> 00:05:17,962
[ Chuckles ]
My client's a busy guy.

148
00:05:18,045 --> 00:05:19,296
I'll see what we can do
on the way out.

149
00:05:19,380 --> 00:05:20,506
You want to picture?
$30.

150
00:05:20,589 --> 00:05:21,716
For you? $20.

151
00:05:21,799 --> 00:05:24,301
So, uh, Queen Bee
is robbing the vault.

152
00:05:24,385 --> 00:05:26,679
Kevin is here.
He's trying to be the hero.

153
00:05:26,762 --> 00:05:28,139
And he has an agent?

154
00:05:28,222 --> 00:05:30,141
I think we should call
the authorities on this one.

155
00:05:30,224 --> 00:05:31,392
No way!

156
00:05:31,475 --> 00:05:33,019
That lunkhead doesn't get
to waltz in

157
00:05:33,102 --> 00:05:35,312
and pretend to be the good guy
so he can get all the glory.

158
00:05:35,396 --> 00:05:36,439
That's my job!

159
00:05:36,522 --> 00:05:37,690
And he'll be
expecting that.

160
00:05:37,773 --> 00:05:41,152
So, maybe find a new way
around this?

161
00:05:41,235 --> 00:05:43,821
You're right.
I should go big!

162
00:05:43,904 --> 00:05:45,031
No, that's not --

163
00:05:45,114 --> 00:05:48,743
♪♪

164
00:05:48,826 --> 00:05:50,703
[ Roars ]

165
00:05:50,786 --> 00:05:52,872
Good call, Gwen.

166
00:05:52,955 --> 00:05:55,207
I know, I know.
I shouldn't be surprised.

167
00:05:55,291 --> 00:05:56,459
Let's go.

168
00:05:56,542 --> 00:05:57,752
Ah, okay.

169
00:05:57,835 --> 00:06:00,963
Uh, going big probably
wasn't the best decision.

170
00:06:01,047 --> 00:06:03,841
[ Grunting ]

171
00:06:03,924 --> 00:06:04,967
[ Sighs ]

172
00:06:05,051 --> 00:06:06,218
Oh, bother.

173
00:06:06,302 --> 00:06:08,554
Gwen: So, how's
the hero thing going?

174
00:06:08,637 --> 00:06:10,347
Looks like you've got
under control from here.

175
00:06:10,431 --> 00:06:12,349
After this, you can't make fun
of me for that time

176
00:06:12,433 --> 00:06:14,143
I got my head stuck
in the ice cream tub.

177
00:06:14,226 --> 00:06:16,395
Ben: Okay, fine,
not for the first time.

178
00:06:16,479 --> 00:06:18,064
The second time
is still fair game.

179
00:06:18,147 --> 00:06:19,023
Oh.

180
00:06:19,106 --> 00:06:20,983
Can you just
give me a push?

181
00:06:21,067 --> 00:06:22,860
Ugh...fine.

182
00:06:22,943 --> 00:06:24,987
[ Grunting ]

183
00:06:25,071 --> 00:06:26,238
Aah!

184
00:06:26,322 --> 00:06:27,615
Ew!

185
00:06:27,698 --> 00:06:28,991
[ Sighs ]
Come on, Gwen.

186
00:06:29,075 --> 00:06:30,576
We got to get to Queeny
before Kevin does.

187
00:06:30,659 --> 00:06:32,703
[ Groans ]

188
00:06:32,786 --> 00:06:33,913
[ Groans ]

189
00:06:33,996 --> 00:06:35,956
So, uh, now we go
do something realistic

190
00:06:36,040 --> 00:06:37,541
and responsible
as usual?

191
00:06:37,625 --> 00:06:39,710
Yeah.

192
00:06:39,794 --> 00:06:41,253
Take it all, boys.

193
00:06:41,337 --> 00:06:43,297
[ Laughs ]

194
00:06:43,380 --> 00:06:46,133
Queeny seemed to make short
work of your, uh, current form.

195
00:06:46,217 --> 00:06:47,885
Don't get me wrong,
I love the bowling ball thing.

196
00:06:47,968 --> 00:06:49,470
Big fan.
But you got anything

197
00:06:49,553 --> 00:06:51,055
with a little more
"umph"?

198
00:06:51,137 --> 00:06:53,808
You mean something with
a little more fire power?

199
00:06:53,891 --> 00:06:55,059
How's this?

200
00:06:55,142 --> 00:06:56,477
That's what I'm talking
about, baby.

201
00:06:56,560 --> 00:06:58,104
But listen, don't
take her out too quickly.

202
00:06:58,187 --> 00:07:00,439
You don't want to make this
hero business look easy.

203
00:07:00,523 --> 00:07:02,733
Whatever.
I just want my cut.

204
00:07:02,817 --> 00:07:04,068
Queen Bee!

205
00:07:04,151 --> 00:07:05,945
You.

206
00:07:07,363 --> 00:07:09,156
[ Grunting ]

207
00:07:09,782 --> 00:07:11,450
[ Grunting ]

208
00:07:11,534 --> 00:07:14,787
That's what I get
for hiring henchmen online.

209
00:07:14,870 --> 00:07:16,205
[ Beep ]

210
00:07:20,084 --> 00:07:21,043
[ Gasps ]

211
00:07:21,127 --> 00:07:22,002
[ Laughs ]

212
00:07:22,086 --> 00:07:23,170
I'm awesome!

213
00:07:23,254 --> 00:07:25,381
Hey, Roachisano,
did you see that?

214
00:07:25,464 --> 00:07:27,216
[ Chuckles ]
Hm?

215
00:07:27,633 --> 00:07:28,759
Uh-oh.

216
00:07:28,843 --> 00:07:29,885
Aah!

217
00:07:29,969 --> 00:07:31,720
Ooh.
[ Inhales sharply ]

218
00:07:31,804 --> 00:07:33,012
[ Laughs ]

219
00:07:33,097 --> 00:07:36,142
[ Groans ] Ow!
I'm still awesome, though.

220
00:07:37,643 --> 00:07:39,895
Aah!

221
00:07:39,979 --> 00:07:42,189
Anthony Roachisano
at your service.

222
00:07:42,273 --> 00:07:43,774
You lookin'
for an agent, kid?

223
00:07:43,858 --> 00:07:45,651
'Cause, I mean, you could be
making some serious cheddar

224
00:07:45,734 --> 00:07:48,779
with this giant, uh,
lizard thing you got going on.

225
00:07:48,863 --> 00:07:50,781
So, uh, you'll
think about it, baby?

226
00:07:50,865 --> 00:07:52,449
Give it up,
Queen Bee.

227
00:07:52,533 --> 00:07:54,285
Oh.
Another freak?

228
00:07:54,368 --> 00:07:55,870
Do you guys
travel in packs?

229
00:07:55,953 --> 00:07:57,329
Not usually.

230
00:07:57,413 --> 00:07:59,874
Now, drop the gold and come
peacefully or else I --

231
00:07:59,957 --> 00:08:01,417
[ Grunts ]

232
00:08:01,500 --> 00:08:02,960
What?
Hey, dweeb.

233
00:08:03,043 --> 00:08:05,796
What part of "I work alone"
did you not understand?

234
00:08:05,880 --> 00:08:07,256
Cool your jets,
punchy.

235
00:08:07,339 --> 00:08:08,716
I'm not
after your reward.

236
00:08:08,799 --> 00:08:11,719
Sure.
You say that now.

237
00:08:11,802 --> 00:08:13,387
[ Grunts ]

238
00:08:13,470 --> 00:08:16,056
[ Grunting ]

239
00:08:16,140 --> 00:08:19,268
♪♪

240
00:08:19,351 --> 00:08:21,228
[ Groans ]

241
00:08:22,646 --> 00:08:23,981
Don't just stand there.

242
00:08:24,064 --> 00:08:27,568
Grab more gold while these
two buffoons battle it out.

243
00:08:30,571 --> 00:08:33,032
Hey, you can't be stealing
while I'm fighting this guy.

244
00:08:33,114 --> 00:08:34,407
Hey!
I said stop.

245
00:08:34,492 --> 00:08:36,368
Seriously, how rude.

246
00:08:36,452 --> 00:08:37,411
Aaah!

247
00:08:37,493 --> 00:08:39,079
[ Grunts ]

248
00:08:39,162 --> 00:08:40,748
[ Grumbling ]

249
00:08:40,830 --> 00:08:43,291
You damaged my Honey Cannon!

250
00:08:43,375 --> 00:08:47,087
Oh, I'm sorry.
I meant to destroy it!

251
00:08:47,171 --> 00:08:48,505
Aah!

252
00:08:48,589 --> 00:08:49,757
Oh!

253
00:08:51,800 --> 00:08:53,260
Aah!

254
00:08:53,344 --> 00:08:54,345
Aah!

255
00:08:54,428 --> 00:08:55,512
[ Gasping ]

256
00:08:55,596 --> 00:08:56,847
That's it.

257
00:08:56,931 --> 00:08:59,433
You've wrecked my ship,
disrupted my plans,

258
00:08:59,516 --> 00:09:01,602
and I have a hangnail!

259
00:09:01,685 --> 00:09:03,103
Huh!
Roachisano.

260
00:09:03,187 --> 00:09:04,897
You said this was
going to be easy.

261
00:09:04,980 --> 00:09:07,691
Did you know these pests
would be here?

262
00:09:07,775 --> 00:09:10,819
Q.B., baby,
you're my only client.

263
00:09:10,903 --> 00:09:12,321
Look, we got
a good payout here,

264
00:09:12,404 --> 00:09:14,990
so let's get going
while the getting's good.

265
00:09:15,074 --> 00:09:16,825
Hey, don't leave us here.

266
00:09:16,909 --> 00:09:20,371
Sorry, darling,
there's just no room.

267
00:09:20,454 --> 00:09:22,206
[ Gasps ]

268
00:09:23,624 --> 00:09:26,377
Better not forget
your friend!

269
00:09:26,460 --> 00:09:28,295
[ Gasps ]

270
00:09:28,379 --> 00:09:29,505
Help!

271
00:09:29,588 --> 00:09:32,925
Ugh. Save Kevin,
and I lose Queen Bee!

272
00:09:33,008 --> 00:09:34,009
[ Groans ]

273
00:09:34,093 --> 00:09:35,552
He better be nice
to me for this.

274
00:09:35,636 --> 00:09:37,221
[ Beeping ]

275
00:09:37,304 --> 00:09:39,056
[ Gasps ] Aah!

276
00:09:39,139 --> 00:09:43,686
♪♪

277
00:09:43,768 --> 00:09:45,646
[ Grunts ]

278
00:09:45,729 --> 00:09:46,897
Ugh.

279
00:09:46,981 --> 00:09:49,191
Ugh, you let
Queen Bee get away.

280
00:09:49,275 --> 00:09:50,734
What kind
of hero does that?

281
00:09:50,818 --> 00:09:52,945
Heroes save people,
and sometimes,

282
00:09:53,028 --> 00:09:54,905
the bad guy gets away.

283
00:09:54,989 --> 00:09:56,490
And you're welcome.

284
00:09:56,574 --> 00:09:59,076
Now, help me save
these henchmen.

285
00:09:59,159 --> 00:10:01,912
Henchmen?
They don't have any gold.

286
00:10:01,996 --> 00:10:04,581
Come on, you hunk of junk.

287
00:10:06,041 --> 00:10:07,876
Aah!

288
00:10:07,960 --> 00:10:09,878
[ Grunting ]

289
00:10:09,962 --> 00:10:12,047
Uh, that's not mine.

290
00:10:14,758 --> 00:10:17,052
Sometimes the bad guy
doesn't get away.

291
00:10:17,136 --> 00:10:20,014
Yeah, because you always
have us to watch your back.

292
00:10:20,097 --> 00:10:23,267
And a good hero also has
a resourceful cousin

293
00:10:23,350 --> 00:10:24,310
and grandpa.

294
00:10:24,393 --> 00:10:26,228
[ Police radio chatter ]

295
00:10:26,312 --> 00:10:27,563
You're fired.

296
00:10:27,646 --> 00:10:29,982
[ Clears throat ]
Excuse me, officer, baby,

297
00:10:30,065 --> 00:10:31,233
I'm Anthony Roachisano.

298
00:10:31,317 --> 00:10:33,068
You lookin' for hero work?
Need an agent?

299
00:10:33,152 --> 00:10:34,611
Give me call sometime.
We'll talk merchandising.

300
00:10:34,695 --> 00:10:36,071
Next week's no good.
I'll be in jail.

301
00:10:36,155 --> 00:10:37,906
Well, I could have
totally saved the day

302
00:10:37,990 --> 00:10:39,575
if you hadn't
gotten in my way.

303
00:10:39,658 --> 00:10:40,784
What?!
Face it.

304
00:10:40,868 --> 00:10:42,328
You wouldn't have even
made it out of there

305
00:10:42,411 --> 00:10:44,121
if you hadn't
followed my lead.

306
00:10:44,204 --> 00:10:45,539
Ha!
Your lead?

307
00:10:45,622 --> 00:10:48,000
I could hero circles
around you if I wanted to.

308
00:10:48,083 --> 00:10:49,209
[ Both grunting ]

309
00:10:49,293 --> 00:10:50,794
[ Giggling ]
Uh, Gwen, what are you doing?

310
00:10:50,878 --> 00:10:52,338
Since you're both
so great,

311
00:10:52,421 --> 00:10:54,214
I'm sure you can figure out
how to get out of this.

312
00:10:54,298 --> 00:10:56,759
Gwen! I wasn't paying
attention before!

313
00:10:56,842 --> 00:10:58,093
Just pull!

314
00:10:58,177 --> 00:11:00,804
Gwen! Come back!

315
00:11:02,639 --> 00:11:13,525
♪♪

316
00:11:14,485 --> 00:11:16,487
[ Munching ]