1
00:00:08,008 --> 00:00:10,638
♪ Pete the Cat ♪

2
00:00:10,720 --> 00:00:13,560
♪ He's one groovy dude ♪

3
00:00:14,223 --> 00:00:19,693
♪ He'll put you in a happy mood

4
00:00:20,146 --> 00:00:22,396
♪ He's got a funky style ♪

5
00:00:22,648 --> 00:00:25,398
♪ And a cool attitude ♪

6
00:00:27,403 --> 00:00:29,743
♪ Pete the Cat ♪

7
00:00:30,156 --> 00:00:32,946
♪ Yeah he's all that ♪

8
00:00:33,284 --> 00:00:35,874
♪ He knows where it's at ♪

9
00:00:36,245 --> 00:00:38,615
♪ Pete the Cat ♪

10
00:00:39,331 --> 00:00:41,501
♪ Pete the Cat ♪

11
00:00:53,429 --> 00:00:56,309
Hey, there, cats and kittens.
My name's Neville.

12
00:00:56,348 --> 00:00:58,728
I'm the guitar teacher round
these parts.

13
00:00:58,934 --> 00:01:01,854
And today we're visiting one of
my favorite students,

14
00:01:01,854 --> 00:01:03,564
Pete the Cat.

15
00:01:05,107 --> 00:01:07,567
That there?
That's Pete the Cat's house.

16
00:01:07,610 --> 00:01:10,110
And right about now,
he's upstairs

17
00:01:10,154 --> 00:01:11,864
getting ready for school.

18
00:01:12,490 --> 00:01:14,780
Cause today,
well today is Picture Day.

19
00:01:15,201 --> 00:01:17,451
And old Pete was
having a tough time

20
00:01:17,495 --> 00:01:19,955
choosing his coolest outfit.

21
00:01:20,873 --> 00:01:22,583
Pete thought his blue shirt
was pretty cool.

22
00:01:22,750 --> 00:01:25,130
Even the color was “cool blue.”

23
00:01:25,169 --> 00:01:27,589
But, was it cool enough?

24
00:01:28,255 --> 00:01:30,295
So Pete tried out a lot of
outfits.

25
00:01:30,549 --> 00:01:32,799
Some were comfortable,
some were colorful,

26
00:01:32,843 --> 00:01:35,263
and this one was ready
for the beach,

27
00:01:35,596 --> 00:01:37,596
but were they cool?

28
00:01:38,140 --> 00:01:39,810
Pete started thinking that maybe

29
00:01:39,850 --> 00:01:41,890
he just didn't know
how to look cool.

30
00:01:41,936 --> 00:01:43,516
Luckily for Pete,

31
00:01:43,562 --> 00:01:45,982
he knew an expert
in all things cool.

32
00:01:47,274 --> 00:01:49,034
His brother, Bob.

33
00:01:50,486 --> 00:01:54,946
Like I said, Bob is an expert
in all things cool.

34
00:01:57,409 --> 00:01:58,989
Hey, little bro, what's shaking?

35
00:01:59,036 --> 00:02:00,826
All dressed up for Picture Day?

36
00:02:02,331 --> 00:02:04,581
I get you. You want my help
to look cool.

37
00:02:04,625 --> 00:02:05,995
Am I right?

38
00:02:07,628 --> 00:02:08,838
Let's have a look.

39
00:02:14,635 --> 00:02:16,795
You know what, you're all
good, brah-vacado.

40
00:02:16,846 --> 00:02:18,676
You know what to do!

41
00:02:21,350 --> 00:02:22,980
♪ FUNKY MUSIC ♪

42
00:02:23,853 --> 00:02:25,693
NEVILLE: But Pete didn't
know what to do.

43
00:02:25,771 --> 00:02:27,981
Bob was speaking
a language of cool

44
00:02:28,023 --> 00:02:30,613
that Pete just
didn't understand yet.

45
00:02:30,943 --> 00:02:33,493
So Pete decided
to ask his friends!

46
00:02:33,863 --> 00:02:35,663
They'd help him look cool

47
00:02:35,698 --> 00:02:37,828
or my name isn't Groovalicious.

48
00:02:38,200 --> 00:02:40,290
Which it isn't, it's Neville.

49
00:02:40,327 --> 00:02:42,617
I think already told ya that,
didn't I.

50
00:02:43,873 --> 00:02:45,833
While Pete was looking
for his pals,

51
00:02:45,875 --> 00:02:48,455
he caught sight of his
reflection in a window.

52
00:02:48,794 --> 00:02:51,174
Hmmm, he thought to himself.

53
00:02:51,213 --> 00:02:53,973
Maybe I do look cool after all.

54
00:02:55,342 --> 00:02:58,012
But sometimes when you try
to find your friends,

55
00:02:58,053 --> 00:03:00,263
your friends end up finding you.

56
00:03:00,347 --> 00:03:02,557
And Pete always did think
that Grumpy Toad

57
00:03:02,600 --> 00:03:05,100
looked pretty cool
on his mini-bike.

58
00:03:05,936 --> 00:03:07,936
All dressed up for Picture Day
huh?

59
00:03:07,980 --> 00:03:11,110
(SIGHS) Seems like we have
to do this every year.

60
00:03:12,693 --> 00:03:14,493
Hmmm. You wanna look cool yeah?

61
00:03:14,528 --> 00:03:17,908
Well believe it or not, I can
actually help you with that.

62
00:03:18,198 --> 00:03:21,078
I always feel coolest when
I'm riding my mini-bike.

63
00:03:21,619 --> 00:03:23,999
I can go fast, I can go slow.

64
00:03:24,038 --> 00:03:25,708
But however I go,

65
00:03:25,706 --> 00:03:27,876
I always wear my cool helmet!

66
00:03:29,084 --> 00:03:31,254
NEVILLE: Pete thought Grumpy
had a point.

67
00:03:31,629 --> 00:03:34,879
Helmets are as cool
as a blue popsicle.

68
00:03:35,382 --> 00:03:37,222
If you wear my spare helmet,

69
00:03:37,259 --> 00:03:39,429
you'll look really cool too.

70
00:03:40,930 --> 00:03:42,810
Yep! That's pretty cool.

71
00:03:42,848 --> 00:03:44,428
You're welcome.

72
00:03:44,475 --> 00:03:46,685
NEVILLE: Now, Pete thought the
helmet looked kind of cool,

73
00:03:46,727 --> 00:03:49,607
even though it was
just a little too big.

74
00:03:50,356 --> 00:03:53,646
Pete walked over to his friend
Sally the Squirrel's house.

75
00:03:53,692 --> 00:03:55,532
Ah, she lives in a tree.
(GLASS SMASHING)

76
00:03:55,819 --> 00:03:58,069
Hey, Pete! Up Here!

77
00:03:58,864 --> 00:04:01,534
Whoa, cool helmet, Pete.

78
00:04:03,327 --> 00:04:05,037
So, you want to look cool
for Picture Day, huh?

79
00:04:05,079 --> 00:04:06,579
Is that what you're telling me?
You wanna look cool?

80
00:04:06,622 --> 00:04:08,712
For picture day?

81
00:04:10,376 --> 00:04:12,876
Wait, you wanna look
extra cool?

82
00:04:13,754 --> 00:04:16,634
No! You wanna look extra
double cool?

83
00:04:17,758 --> 00:04:19,338
(CRASHING) Stop it!

84
00:04:19,385 --> 00:04:21,005
You wanna look extra double
gold-acorn

85
00:04:21,053 --> 00:04:23,563
deluxeawesomeattude level cool?

86
00:04:23,931 --> 00:04:25,521
I know just the thing!

87
00:04:25,766 --> 00:04:28,436
A shirt with polka-dots.
HUGE POLKA-DOTS!

88
00:04:28,477 --> 00:04:30,767
Think of the largest polka-dots
you can

89
00:04:30,813 --> 00:04:33,323
and then TRIPLE the size.
I got just the shirt.

90
00:04:33,816 --> 00:04:34,976
Somewhere.

91
00:04:37,611 --> 00:04:39,781
(THRASHING, BANGING)
Now where is that shirt?

92
00:04:39,822 --> 00:04:42,782
Here? Nope! Here?! Nope.

93
00:04:42,825 --> 00:04:45,075
Gotcha! Nope.
(MORE BANGING)

94
00:04:45,119 --> 00:04:47,499
(LAUGHING)
What is this thing? A-ha!

95
00:04:47,538 --> 00:04:49,828
A shirt with giant polka dots.

96
00:04:52,001 --> 00:04:54,291
Okay, I guess it's just a dot,

97
00:04:54,336 --> 00:04:56,376
but even one dot is cool.

98
00:04:58,757 --> 00:05:00,797
NEVILLE: Now, Pete thought
the shirt was pretty cool,

99
00:05:00,884 --> 00:05:03,474
but it was tighter
than a bongo drum.

100
00:05:03,971 --> 00:05:05,681
And squirrel polyester?

101
00:05:05,723 --> 00:05:08,813
Well, that might be the itchiest
substance known to cat!

102
00:05:08,809 --> 00:05:11,099
Looking good, Pete!

103
00:05:12,229 --> 00:05:14,729
Pete still didn't feel like he
looked Picture Day Cool, but...

104
00:05:14,773 --> 00:05:17,153
(SINGING)
Hey... do you hear that?

105
00:05:17,359 --> 00:05:20,699
Why, I'd know Pete's pal
Callie's singing voice anywhere.

106
00:05:20,821 --> 00:05:24,201
She just might be the one to put
the chill back in Pete's outfit.

107
00:05:24,950 --> 00:05:26,580
The cool chill.

108
00:05:26,827 --> 00:05:27,997
Yeah!

109
00:05:28,370 --> 00:05:31,210
(SINGS) Cat-go and the nine
lives!

110
00:05:31,248 --> 00:05:33,378
♪ We're gonna make you feel
real good ♪

111
00:05:33,417 --> 00:05:36,247
(GROWLS) Pete, over here!

112
00:05:37,588 --> 00:05:40,838
Yeesh! Whatever you're wearing
sure doesn't seem...

113
00:05:40,883 --> 00:05:43,263
..like it was planned out.

114
00:05:43,343 --> 00:05:45,353
NEVILLE: Pete took
a good look at himself

115
00:05:45,429 --> 00:05:49,269
and found it nearly impossible
to disagree with Callie.

116
00:05:49,349 --> 00:05:51,809
You wanna look cool
for Picture Day, right?

117
00:05:53,562 --> 00:05:56,272
Well, I don't know if
all this is cool,

118
00:05:56,356 --> 00:05:58,776
but what I do know
is how rocking-cool

119
00:05:58,817 --> 00:06:00,987
my red clunky cowboy boots are!

120
00:06:01,862 --> 00:06:04,532
They also help me reach
my microphone.

121
00:06:04,656 --> 00:06:07,116
Lucky for you
I have another pair!

122
00:06:08,619 --> 00:06:10,659
Looking cool, Pete.

123
00:06:10,704 --> 00:06:13,714
Don't worry! You'll learn how
to walk in them in no time!

124
00:06:13,749 --> 00:06:15,039
(CRASHING)

125
00:06:16,877 --> 00:06:19,797
NEVILLE: Pete was hot
and itchy, off balance,

126
00:06:19,838 --> 00:06:22,758
and well, I've seen some
mighty cool strides in my day

127
00:06:22,800 --> 00:06:26,760
and this was not one of them
by a Texas mile.

128
00:06:27,221 --> 00:06:29,261
Pete, may I say to you...

129
00:06:29,306 --> 00:06:31,016
you look incroyable.

130
00:06:31,058 --> 00:06:34,978
Well, if it isn't Pete's very
cool friend Emma the Pug.

131
00:06:35,687 --> 00:06:38,067
She's from Quebec,
way up in Canada.

132
00:06:38,440 --> 00:06:40,570
This is the most cool outfit
I have ever seen

133
00:06:40,609 --> 00:06:41,989
for the Picture Day.

134
00:06:42,027 --> 00:06:44,277
It has flair,
it has pizazz,

135
00:06:44,321 --> 00:06:46,911
it is ridiculous
in its bravery.

136
00:06:46,949 --> 00:06:50,579
But, alas, it is missing
a certain je ne sais quoi.

137
00:06:50,619 --> 00:06:53,329
I know just the thing
to make it cooler!

138
00:06:54,748 --> 00:06:56,878
Wait til you see
what Emma had in mind.

139
00:06:57,251 --> 00:06:59,551
It was magnificent.

140
00:06:59,586 --> 00:07:01,166
C'est magnifique!

141
00:07:02,422 --> 00:07:04,842
The feather boa is so you.

142
00:07:05,342 --> 00:07:07,012
You look super-cool!

143
00:07:07,052 --> 00:07:09,182
See you at Le Jour du
Photographique!

144
00:07:09,596 --> 00:07:11,426
Or as you say,

145
00:07:11,473 --> 00:07:13,143
the Picture Day!

146
00:07:13,684 --> 00:07:15,944
♪ BLUES GUITAR PLAYS RIFF

147
00:07:22,276 --> 00:07:24,106
Hey, Pete.

148
00:07:27,865 --> 00:07:29,575
Later, Pete.

149
00:07:29,992 --> 00:07:33,832
NEVILLE: Well, in life, when
your friend Dennis the Turtle

150
00:07:33,871 --> 00:07:35,541
passes you in the fast lane

151
00:07:35,581 --> 00:07:37,961
it may be time to re-evaluate.

152
00:07:39,751 --> 00:07:41,631
Pete had listened to his friends

153
00:07:41,670 --> 00:07:43,460
and he knew his friends
were cool

154
00:07:43,505 --> 00:07:46,125
so why was he feeling
so very uncool?

155
00:07:50,846 --> 00:07:54,636
Pete? Boy-howdy,
I almost didn't recognize you!

156
00:07:54,683 --> 00:07:57,103
You look like you were
attacked by a closet!

157
00:07:57,144 --> 00:07:59,314
I see a little bit of
Grumpy and Emma,

158
00:07:59,354 --> 00:08:01,024
those are Callie's boots

159
00:08:01,064 --> 00:08:02,984
and that has to be
a Sally shirt,

160
00:08:03,025 --> 00:08:05,025
but where's the Pete?

161
00:08:05,360 --> 00:08:07,110
Now, don't be blue, my man.

162
00:08:07,154 --> 00:08:08,954
That's the thing about clothes.

163
00:08:08,989 --> 00:08:11,069
You can always go home
and change!

164
00:08:15,829 --> 00:08:17,959
Now, I think it's good
to take advice.

165
00:08:17,998 --> 00:08:19,578
But I think it's fair to say

166
00:08:19,625 --> 00:08:22,035
that Pete listened
a little too much to others

167
00:08:22,085 --> 00:08:24,415
and not enough to himself!

168
00:08:28,050 --> 00:08:29,220
Pete?

169
00:08:31,970 --> 00:08:34,510
That helmet looks
a little too big for ya.

170
00:08:35,057 --> 00:08:36,927
(LAUGHING)
And that shirt, I mean...

171
00:08:36,975 --> 00:08:40,185
It's nice, but it looks
a little tight and itchy.

172
00:08:41,271 --> 00:08:43,021
And those shoes!

173
00:08:43,065 --> 00:08:45,355
Those must be really hard
to walk in, bro-seph.

174
00:08:47,903 --> 00:08:50,913
Hey Lil cat, you're trying
way too hard!

175
00:08:51,448 --> 00:08:54,118
Trust me, bro, Pete the Cat
is already cool

176
00:08:54,159 --> 00:08:55,989
You don't gotta do a thing,

177
00:08:56,036 --> 00:08:58,036
you just gotta be you.

178
00:09:00,999 --> 00:09:02,749
♪ SONG INTRO

179
00:09:05,420 --> 00:09:08,380
♪ You'll never be happy
being somebody else ♪

180
00:09:08,423 --> 00:09:11,053
♪ No matter how hard you try ♪

181
00:09:11,885 --> 00:09:14,805
♪ Walking around in another
cat's clothes ♪

182
00:09:14,846 --> 00:09:17,016
♪ Is only gonna make you cry ♪

183
00:09:17,057 --> 00:09:19,767
♪ You gotta be you ♪

184
00:09:19,810 --> 00:09:22,270
♪ Just gotta be you♪

185
00:09:22,938 --> 00:09:26,818
♪ Yeah, you gotta be you,
you, you ♪

186
00:09:27,734 --> 00:09:31,034
♪ Just gotta be you ♪

187
00:09:40,831 --> 00:09:43,831
♪ Won't rock a tuxedo
like a penguin can ♪

188
00:09:43,875 --> 00:09:46,085
♪ As a bird
you would never fly ♪

189
00:09:47,170 --> 00:09:50,170
♪ Gotta rock this old world
like only Pete the Cat can ♪

190
00:09:50,215 --> 00:09:52,675
♪ You can't do better,
I'm telling you why ♪

191
00:09:52,718 --> 00:09:55,298
♪ You gotta be you ♪

192
00:09:55,304 --> 00:09:57,514
♪ Just gotta be you ♪

193
00:09:58,223 --> 00:10:01,773
♪ Yeah, you gotta be you,
you, you ♪

194
00:10:02,894 --> 00:10:05,194
♪ Just gotta be you ♪

195
00:10:06,648 --> 00:10:09,148
♪ Now you're getting it ♪

196
00:10:09,192 --> 00:10:10,942
♪ And no one else will do ♪

197
00:10:11,069 --> 00:10:12,649
Hey looking good, Pete.

198
00:10:13,780 --> 00:10:15,660
(SONG CONTINUES)
Thumbs up, Pete!

199
00:10:15,699 --> 00:10:17,909
You look fantastic!

200
00:10:19,786 --> 00:10:22,326
♪ You gotta make sure that
you're singing your own song ♪

201
00:10:22,372 --> 00:10:24,122
Oh, Pete! Tres bon!

202
00:10:24,166 --> 00:10:26,416
♪ You gotta be you ♪

203
00:10:27,836 --> 00:10:30,256
♪ Just gotta be you ♪

204
00:10:30,756 --> 00:10:34,176
♪ Yeah, you gotta be you,
you, you ♪

205
00:10:36,803 --> 00:10:38,433
NEVILLE:
And guess what?

206
00:10:38,472 --> 00:10:40,142
When Pete said 'cheese',

207
00:10:40,140 --> 00:10:42,390
he felt as cool as,
well,

208
00:10:42,434 --> 00:10:45,564
Pete the Cat, which,
in case you aren't aware,

209
00:10:45,645 --> 00:10:47,265
is pretty cool.

210
00:10:48,565 --> 00:10:51,735
I gotta scoot. Stay cool
til I see you next.

211
00:10:51,777 --> 00:10:54,527
And remember,
you just gotta be you.

212
00:10:55,655 --> 00:10:59,115
You just gotta be you.
That's a great little song.

213
00:10:59,242 --> 00:11:01,582
(NEVILLE SINGS)
You just gotta be you.

214
00:11:01,661 --> 00:11:04,501
♪ Just gotta be you ♪

215
00:11:15,717 --> 00:11:17,547
Good morning,
cool cats and kittens.

216
00:11:17,594 --> 00:11:20,264
It's a fine morning
for a cat tale,

217
00:11:20,305 --> 00:11:22,265
and this one's all about
Pete and his family

218
00:11:22,307 --> 00:11:25,307
taking a little trip
to the beach!

219
00:11:26,186 --> 00:11:29,766
(ALL SINGING) ♪ Well, the car's
loaded up with all our stuff ♪

220
00:11:29,815 --> 00:11:33,105
♪ And we got our seatbelts on ♪

221
00:11:33,151 --> 00:11:35,451
♪ We're going to the beach ♪

222
00:11:36,071 --> 00:11:38,371
♪ Yeah, we're going
to the beach ♪

223
00:11:38,407 --> 00:11:40,697
♪ Yeah, we're going
to the beach ♪

224
00:11:41,284 --> 00:11:43,794
♪ We're going to the beach ♪

225
00:11:45,288 --> 00:11:47,788
♪ Waves and sand and surf
and a song ♪

226
00:11:47,833 --> 00:11:50,343
♪ Everybody's coming along♪

227
00:11:50,752 --> 00:11:52,922
♪ We got boards on top,
sunscreen on ♪

228
00:11:52,963 --> 00:11:55,843
♪ And we're singing
a happy song ♪

229
00:11:55,882 --> 00:11:58,012
♪ Whoa ♪

230
00:11:58,468 --> 00:12:01,098
♪ Whoa ♪

231
00:12:01,596 --> 00:12:03,306
♪ Whoa ♪

232
00:12:06,101 --> 00:12:08,231
♪ Whoa ♪

233
00:12:08,520 --> 00:12:11,150
♪ Well we're going
to the beach ♪

234
00:12:11,231 --> 00:12:13,111
♪ Yeah, we're going
to the beach ♪

235
00:12:14,025 --> 00:12:16,145
♪ We're going to the beach ♪

236
00:12:16,820 --> 00:12:19,160
♪ Yeah, we're going
to the beach ♪

237
00:12:19,865 --> 00:12:23,025
♪ We got beach chairs, sandals,
towels and shades ♪

238
00:12:23,577 --> 00:12:26,537
♪ Paddles and balls
and buckets and spades ♪

239
00:12:26,580 --> 00:12:30,330
♪ We're rambling on
So everybody...

240
00:12:30,792 --> 00:12:33,172
♪ Sing along ♪

241
00:12:33,211 --> 00:12:35,801
♪ About going to the beach ♪

242
00:12:35,839 --> 00:12:37,839
♪ Yeah we're going
to the beach ♪

243
00:12:38,467 --> 00:12:41,137
♪ We're going to the beach ♪

244
00:12:41,178 --> 00:12:43,678
♪ Yeah we're going
to the beach ♪

245
00:12:44,264 --> 00:12:46,644
Everybody!
♪ We're going to the beach ♪

246
00:12:48,101 --> 00:12:50,351
♪ Yeah we're going
to the beach ♪

247
00:12:50,395 --> 00:12:52,765
♪ We're going to the beach ♪

248
00:12:54,107 --> 00:12:58,487
♪ We're going to...the...beach ♪

249
00:12:58,487 --> 00:13:00,107
Yeah!

250
00:13:01,948 --> 00:13:04,278
(PETE STRUMS UKULELE)

251
00:13:05,202 --> 00:13:07,792
NEVILLE: You see, this wasn't
just another day in the sand.

252
00:13:08,246 --> 00:13:10,456
It was the day that
Pete's brother Bob

253
00:13:10,499 --> 00:13:12,209
was gonna teach him how to surf.

254
00:13:12,250 --> 00:13:14,540
Wow! Those are some waves, huh?

255
00:13:16,463 --> 00:13:18,303
BOB: Look at those waves crash!

256
00:13:19,925 --> 00:13:21,505
You excited?

257
00:13:21,551 --> 00:13:24,351
Today's the day you're finally
gonna ride those bad boys.

258
00:13:28,058 --> 00:13:30,188
Be back for you in a few,
brorangutan!

259
00:13:30,727 --> 00:13:32,807
CATABUNGA!

260
00:13:34,814 --> 00:13:36,694
NEVILLE: Now Pete had wanted
to learn to surf

261
00:13:36,733 --> 00:13:40,073
ever since he first saw his
brother hanging ten.

262
00:13:40,612 --> 00:13:42,822
But now that the day
was actually here

263
00:13:42,864 --> 00:13:44,914
and he saw those waves,
well,

264
00:13:44,950 --> 00:13:47,450
Pete was having some
second thoughts.

265
00:13:49,579 --> 00:13:52,539
(SINGS) Go Pete go, go Pete go.

266
00:13:52,541 --> 00:13:55,421
♪ Go go go go go Pete go ♪

267
00:13:55,460 --> 00:13:58,000
♪ Go Pete go, go Pete go ♪

268
00:13:58,046 --> 00:14:00,966
♪ Go go go go go Pete go ♪

269
00:14:01,007 --> 00:14:03,837
Eh...Honey? Have you seen my...

270
00:14:03,885 --> 00:14:05,545
Magazine? You bet.

271
00:14:05,595 --> 00:14:07,465
'Motor Cat' for you,

272
00:14:07,514 --> 00:14:09,644
and the latest Clawdia Cattrell
novel for me!

273
00:14:09,849 --> 00:14:11,729
Excellent, thank you!

274
00:14:11,768 --> 00:14:14,148
There's a great article in here
about...

275
00:14:14,187 --> 00:14:16,437
(YAWNING) hemispherical pistons,

276
00:14:16,982 --> 00:14:18,782
tappet heads and...

277
00:14:18,858 --> 00:14:21,188
..and turn signals.
(SNORING)

278
00:14:22,362 --> 00:14:25,072
NEVILLE: You can see they're
fairly serious about relaxing.

279
00:14:25,115 --> 00:14:27,115
As for Pete?

280
00:14:27,158 --> 00:14:30,158
Well, he's kinda
the opposite of relaxed.

281
00:14:30,370 --> 00:14:32,620
(WAVES CRASHING)
Wa-hoo! Yeah!

282
00:14:32,664 --> 00:14:34,504
You ready to go in?

283
00:14:34,541 --> 00:14:36,881
You've been asking Bob to
teach you to surf forever!

284
00:14:36,876 --> 00:14:40,376
C'mon, Pete,
the water feels great!

285
00:14:42,215 --> 00:14:44,215
(WATER SPLASHING)

286
00:14:44,759 --> 00:14:46,929
He's a little chilly right now,
Bob.

287
00:14:46,970 --> 00:14:48,600
He'll be out when it warms up.

288
00:14:48,638 --> 00:14:51,018
Cool. I'll check back in a bit.

289
00:14:51,474 --> 00:14:54,104
NEVILLE: Now Pete's mom is
pretty smart.

290
00:14:54,185 --> 00:14:57,105
She suspected there might be
something more going on,

291
00:14:57,147 --> 00:14:59,317
than a little morning chill.

292
00:14:59,357 --> 00:15:03,187
The sun's a little higher,
and so is the temperature.

293
00:15:05,530 --> 00:15:07,070
BOB: Mmm, The water is
warming up, Pete!

294
00:15:07,115 --> 00:15:08,945
Grab your board and paddle out!

295
00:15:08,992 --> 00:15:11,082
NEVILLE: Pete wanted
that lesson real bad,

296
00:15:11,119 --> 00:15:13,829
but now, he was holding back.

297
00:15:14,122 --> 00:15:15,922
If you ask me,

298
00:15:15,999 --> 00:15:18,209
I'd say Pete wasn't too sure
about those waves.

299
00:15:27,135 --> 00:15:29,255
Pete wants to play in the sand
right now, Bob.

300
00:15:29,304 --> 00:15:31,814
That's cool. But the ocean
awaits, brah!

301
00:15:33,016 --> 00:15:36,016
Pete? You'd rather play in the
sand than get a surfing lesson?

302
00:15:36,311 --> 00:15:39,111
But you play in the sand every
time we come to the beach.

303
00:15:39,147 --> 00:15:41,267
Don't you wanna
try something new?

304
00:15:55,997 --> 00:15:58,667
This is lovely,
but it's getting hot.

305
00:15:58,667 --> 00:15:59,077
This is lovely,
but it's getting hot.
The water looks nice and cool.

306
00:15:59,084 --> 00:16:01,674
The water looks nice and cool.

307
00:16:08,093 --> 00:16:10,973
Pete had himself a plan
for keeping cool.

308
00:16:16,685 --> 00:16:18,475
You think that's gonna
keep you cooler

309
00:16:18,561 --> 00:16:20,191
than getting in the water?

310
00:16:22,440 --> 00:16:24,400
Okay. But remember.

311
00:16:24,442 --> 00:16:28,202
if you wanna learn to surf,
ya gotta get in the waves!

312
00:16:30,865 --> 00:16:32,825
NEVILLE:
Well, there's no denying it.

313
00:16:32,867 --> 00:16:34,617
Even buried in sand,

314
00:16:34,661 --> 00:16:37,121
Pete is one cool cat.

315
00:16:38,456 --> 00:16:41,166
Well, that hot old sun
had to rise,

316
00:16:41,209 --> 00:16:43,249
and that little strip of beach

317
00:16:43,294 --> 00:16:45,344
was getting hotter and hotter.

318
00:16:54,097 --> 00:16:55,267
What??

319
00:17:16,077 --> 00:17:17,907
Would you like a nice, cold
juice?

320
00:17:18,288 --> 00:17:21,208
NEVILLE: Now, one thing is true
about Moms everywhere.

321
00:17:21,249 --> 00:17:23,459
You just can't fool them.

322
00:17:23,501 --> 00:17:26,551
What's going on?
You love the water!

323
00:17:26,546 --> 00:17:29,166
You're a good swimmer and
it's a great way to cool off!

324
00:17:29,215 --> 00:17:32,295
C'mon, honey. Let's...
let's just go for a walk.

325
00:17:40,810 --> 00:17:43,100
(SPLASH)
NEVILLE: Yeah, I'll tell you,

326
00:17:43,146 --> 00:17:45,266
that water felt
more refreshing to Pete

327
00:17:45,315 --> 00:17:47,935
than a big glass of lemonade!

328
00:17:47,984 --> 00:17:50,614
Why are you stalling?
You love swimming.

329
00:17:50,653 --> 00:17:52,323
What's...what's stopping you?

330
00:17:52,363 --> 00:17:54,573
NEVILLE: Fact is,
Pete does love swimming,

331
00:17:54,574 --> 00:17:56,374
and he's good at it too.

332
00:17:56,409 --> 00:17:58,079
But the something stopping him?

333
00:17:58,119 --> 00:18:00,619
Well, it was all around them.

334
00:18:00,663 --> 00:18:02,583
Wah, uh...ah!

335
00:18:02,624 --> 00:18:04,714
Ow...ah!
(SPLASH)

336
00:18:05,418 --> 00:18:07,128
Here's your board, Pete!

337
00:18:07,170 --> 00:18:08,840
We'll be right here watching.

338
00:18:08,880 --> 00:18:10,340
Right here.

339
00:18:10,507 --> 00:18:13,337
Okay, Pete.
Now we surf.

340
00:18:16,513 --> 00:18:18,723
NEVILLE:
Bob is one super-cool cat.

341
00:18:18,765 --> 00:18:21,425
So he got hip
to Pete's problem.

342
00:18:21,476 --> 00:18:24,476
Hmmm, you worried about
the waves there, little bro?

343
00:18:24,604 --> 00:18:26,904
NEVILLE: So Pete let Bob know
the truth.

344
00:18:26,940 --> 00:18:29,570
See, even though Pete
is a good swimmer

345
00:18:29,609 --> 00:18:31,609
and he likes being in the water,

346
00:18:31,653 --> 00:18:35,953
he was just a teensy bit afraid
of those awesome waves!

347
00:18:36,574 --> 00:18:38,584
Hey, don't be down, li'l dude!

348
00:18:38,618 --> 00:18:41,828
Waves can be scary.
That's no big deal.

349
00:18:41,871 --> 00:18:44,621
I was afraid you didn't want
to surf anymore.

350
00:18:44,666 --> 00:18:45,996
Do you?

351
00:18:46,376 --> 00:18:47,666
Nice.

352
00:18:48,127 --> 00:18:50,667
Then I'm gonna let you in
on a little secret.

353
00:18:50,797 --> 00:18:53,547
I was scared of the waves,
too, at first.

354
00:18:53,633 --> 00:18:56,473
But the best way to stop being
scared of something,

355
00:18:56,511 --> 00:18:59,601
is to get to know it.
You in?

356
00:19:01,432 --> 00:19:04,642
Well, then. Let me introduce
you to the waves!

357
00:19:05,937 --> 00:19:07,727
♪ MUSIC ♪

358
00:19:08,189 --> 00:19:11,069
♪ Go Pete go, go Pete go ♪

359
00:19:11,150 --> 00:19:13,650
♪ Go, go, go, go....

360
00:19:14,821 --> 00:19:16,661
Good job, li'l dude!

361
00:19:17,490 --> 00:19:20,490
Oh... uh, Pete?
You can stand up.

362
00:19:22,453 --> 00:19:24,333
NEVILLE: Truth is,
Pete was a little scared

363
00:19:24,372 --> 00:19:26,042
when the wave threw him.

364
00:19:26,082 --> 00:19:27,672
But like Bob said,

365
00:19:27,709 --> 00:19:31,049
scary things aren't so scary,
once you get to know them.

366
00:19:32,380 --> 00:19:34,380
Gimme some paw, li'l cat!

367
00:19:34,424 --> 00:19:36,844
Yeah! You wanna go again?

368
00:19:40,513 --> 00:19:42,393
Attaboy, Pete!

369
00:19:42,432 --> 00:19:44,022
Come on, you can do it, lad!

370
00:19:47,395 --> 00:19:49,475
Go Pete, go!

371
00:19:51,399 --> 00:19:54,279
NEVILLE: That's the thing about
this cool cat Pete

372
00:19:54,319 --> 00:19:56,859
there's just no
keeping him down.

373
00:19:59,657 --> 00:20:01,657
Go Pete, go!

374
00:20:03,786 --> 00:20:06,576
MOM: Yeah!
DAD: What was that? My bandana?

375
00:20:08,583 --> 00:20:11,463
Pete! Pete?! Bob!

376
00:20:11,502 --> 00:20:14,052
Good crab, good crab.
Come on now.

377
00:20:14,380 --> 00:20:16,130
Gimme the magazine.

378
00:20:16,424 --> 00:20:18,934
NEVILLE: Today turned out
so well for Pete,

379
00:20:18,968 --> 00:20:21,598
his mom had a hard time getting
him to stop!

380
00:20:21,638 --> 00:20:25,428
Hey Pete! Bob! Come in now.
The sun is going down, boys!

381
00:20:25,475 --> 00:20:27,435
Aww! Just a little longer?

382
00:20:27,477 --> 00:20:30,477
Okay, just one more wave,
okay?

383
00:20:30,521 --> 00:20:31,861
Thanks, Mom!

384
00:20:39,572 --> 00:20:41,822
Thank you...wheee!

385
00:20:43,534 --> 00:20:45,754
You're welcome, Mr. Crab.

386
00:20:45,787 --> 00:20:49,917
Oh dear! You've been in the sun
way too long.

387
00:20:54,671 --> 00:20:58,301
♪ Go Pete, go ♪
(SONG PLAYS)

388
00:21:05,974 --> 00:21:07,894
Nice wave.

389
00:21:08,685 --> 00:21:11,095
Well, what do you think?

390
00:21:11,145 --> 00:21:12,895
It's okay to be afraid,

391
00:21:12,939 --> 00:21:15,019
but it is more fun to surf!

392
00:21:15,441 --> 00:21:17,031
Well said li'l bro.

393
00:21:18,987 --> 00:21:21,777
Well, I'm gonna get my board
and grab a wave or two

394
00:21:21,823 --> 00:21:23,833
before the sun goes down.

395
00:21:23,866 --> 00:21:25,696
Until I see you again,

396
00:21:25,743 --> 00:21:27,953
you cats ride that wave.