Pete le chat
C'est un chat extra
Il vous mettra le cœur en joie
Il a son style à lui C'est le roi de la coolerie
Pete le chat
C'est Pete le chat
On la lui fait pas
Pete le chat
Trop cool pour l'école
Salut, les minettes et les chatons. Je m'appelle Neville.
Je suis le professeur de guitare.
Et on va rendre visite à l'un de mes élèves préférés.
Pete le chat.
Là, c'est la maison de Pete le chat.
Et en ce moment, il est à l'étage, il se prépare pour l'école.
Car aujourd'hui, c'est le jour de la photo de classe.
Et ce bon vieux Pete avait du mal à choisir sa tenue la plus cool.
Pete trouvait son t-shirt bleu très cool.
Même la couleur était cool.
Mais était-il assez cool ?
Alors Pete essaya de nombreuses tenues.
Certaines confortables, certaines colorées,
et celle-ci pour le plage.
Mais ces tenues étaient-elles cool ?
Pete commençait à se dire qu'il ne savait peut-être pas être cool.
Heureusement pour Pete, il connaissait un expert de la coolitude.
Son frère, Bob !
Comme je disais, Bob est un expert de la coolitude.
Salut, petit frère, ça va ? Tu t'es bien habillé pour la photo ?
J'ai pigé.
Tu veux de l'aide pour être cool. C'est ça ?
Voyons un peu.
Tu sais quoi ? C'est parfait, mon pote.
Tu sais quoi faire !
Mais Pete ne savait pas quoi faire.
Bob avait une façon de parler cool que Pete ne comprenait pas encore.
Alors Pete décida de demander à ses amis.
Ils l'aideraient à être cool, aussi vrai que mon nom est Groovy.
C'est faux, c'est Neville.
Je vous l'avais déjà dit, non ?
Tandis que Pete cherchait ses amis,
il aperçut son reflet dans une vitre.
"Peut-être que j'ai l'air cool, après tout," pensa-t-il.
Parfois, quand on cherche ses amis,
ce sont eux qui vous trouvent.
Et Pete avait toujours trouvé Grumpy le crapaud super cool sur sa mini-moto.
Tu t'es bien habillé pour la photo ?
On dirait que c'est chaque année.
Tu veux avoir l'air cool ?
Eh bien, crois-le ou non, je peux t'aider avec ça.
Je me sens toujours super cool quand je suis sur ma mini-moto,
je veux aller vite, je peux aller lentement,
mais quelle que soit la vitesse, je porte toujours mon casque cool.
Pete se dit que Grumpy avait raison.
Les casques sont aussi cool qu'une glace à l'eau bleue.
Si tu portes mon deuxième casque, toi aussi tu auras l'air cool.
Oui, c'est super cool. De rien.
Pete trouvait le casque plutôt cool,
même s'il était un peu grand pour lui.
Pete se rendit chez son amie Sally l'écureuil.
Elle habite dans un arbre.
Pete ! En haut !
Il est cool, ton casque, Pete !
Tu veux être cool pour la photo ?
C'est ça ? Tu veux être cool ?
Pour la photo ?
Attends, tu veux avoir l'air extra cool ?
Non ! Tu veux avoir l'air extra double-cool ?
Arrête !
Tu veux avoir l'air extra double gland d'or de luxe super cool ?
Je sais ce qu'il te faut ! Un t-shirt avec des pois.
Des pois énormes !
Imagine les plus gros pois possibles
et triple la taille !
J'ai le t-shirt qu'il te faut... quelque part.
Où est passé ce t-shirt ?
Ici ? Non.
Je l'ai ! Non.
C'est quoi, ça ?
Un t-shirt avec des pois géants !
Bon, d'accord, il n'y a qu'un seul pois, mais même un, c'est cool !
Pete trouvait le t-shirt cool,
mais il était tendu comme une corde de guitare !
Et le polyester d'écureuil ?
C'est sûrement la matière qui démange le plus pour un chat !
Tu as du style, Pete !
Pete ne se trouvait pas assez cool pour la photo, mais...
Vous avez entendu ?
Je reconnaîtrais n'importe où la voix de l'amie de Pete, Callie.
Elle va peut-être réussir à ajuster la tenue de Pete.
L'ajuster de façon cool.
Oui !
Cat-go et les neuf vies
On va vous faire vous sentir bien
Pete ! Par ici !
Je ne sais pas ce que tu portes, mais ça a l'air improvisé.
Pete se regarda
et se dit qu'il était impossible de ne pas être d'accord avec Callie.
Tu veux avoir l'air cool pour la photo ?
Je ne sais pas si tout cela est cool,
mais ce qui est cool,
ce sont mes bottes rouges de cow-boy !
Et elles m'aident à atteindre le micro.
Tu as de la chance, j'en ai une autre paire !
Tu as l'air cool, Pete !
Ne t'inquiète pas, tu sauras marcher avec en un rien de temps !
Pete avait chaud, se grattait, perdait l'équilibre,
et j'ai déjà vu des démarches cool,
mais même au Texas, celle-ci n'en faisait pas partie.
Pete, laisse-moi te dire, tu as l'air incroyable.
Ne serait-ce pas l'amie très cool de Pete, Emma le carlin ?
Elle vient du Québec, au Canada.
C'est la tenue la plus cool que j'ai vue pour la photo de classe.
Ça a du style, du panache, c'est ridicule de bravoure.
Mais, hélas, il lui manque un petit je-ne-sais-quoi.
Je sais ce qui la rendrait plus cool !
Attendez de voir ce qu'Emma avait en tête.
C'était superbe.
C'est magnifique !
Le boa en plumes est totalement ton style.
Tu as l'air super cool ! On se voit Au jour de la photographie !
Ou, comme tu dis, la photo de classe !
Salut, Pete.
Au revoir, Pete.
Eh bien, dans la vie,
quand votre ami Dennis la tortue vous dépasse sur la voie rapide,
il est peut-être temps de se remettre en question.
Pete avait écouté ses amis et il savait que ses amis étaient cool.
Alors pourquoi se sentait-il aussi peu cool ?
Pete ?
Dis donc, j'ai failli ne pas te reconnaître !
On dirait qu'une garde-robe t'a attaqué !
Je vois un peu de Grumpy, d'Emma,
ce sont les bottes de Callie et sûrement un t-shirt de Sally,
mais où est Pete ?
Ne sois pas triste, mon grand. C'est comme ça, avec les vêtements.
On peut toujours rentrer se changer.
C'est bon de demander conseil.
Mais on peut dire
que Pete a trop écouté les autres et pas assez lui-même.
Pete ?
Le casque est trop grand pour toi.
Et le t-shirt, il est "sympa", mais il est trop petit et il démange.
Et les chaussures !
Ça doit être dur de marcher avec, frérot.
Chaton, tu te donnes trop de mal.
Crois-moi, Pete le chat est déjà cool.
Ne change rien. Sois toi-même.
Tu ne seras jamais heureux En étant quelqu'un d'autre
Même en faisant des efforts
Porter les habits de quelqu'un d'autre
Ne fera que te faire pleurer
Tu dois être toi
Juste être toi
Oui, tu dois être toi
Juste être toi
Tu ne porteras jamais le smoking Aussi bien qu'un pingouin
Tu ne voleras jamais comme un oiseau
Tu dois faire Ce que Pete le chat sait faire
Tu ne peux pas faire mieux Et je vais te dire pourquoi
Tu dois être toi
Juste être toi
Oui, tu dois être toi
Juste être toi
Là, tu as compris.
Personne d'autre que toi
Tu as du style, Pete !
Super, Pete !
Tu es superbe !
Pete ! Très bon !
Tu dois être toi
Juste être toi
Oui, tu dois être toi
Et vous savez quoi ? Quand lPete a dit ouistiti,
Pete s'est senti aussi cool que ...Pete le chat.
Et au cas où vous ne sauriez pas, c'est super cool.
Je dois filer. Restez cool jusqu'à la prochaine fois.
Et rappelez-vous, soyez vous-mêmes.
Tu dois juste être toi. C'est une chouette petite chanson.
Juste être toi
Pete à la plage
Bonjour, les minettes et les chatons.
C'est une belle matinée pour une histoire de chat
et celle-ci parle
de Pete et de sa famille qui vont à la plage !
La voiture est pleine De toutes nos affaires
Et nous avons attaché nos ceintures
Nous allons à la plage
Oui, nous allons à la plage
Nous allons à la plage
Les vagues, le sable Le surf et une chanson
Tout le monde vient
Nous avons les planches sur le toit Et de la crème solaire
Et nous chantons une chanson
Oui, nous allons à la plage
Nous allons à la plage
Oui, nous allons à la plage
Nous avons transats, claquettes Serviettes et lunettes
Rames, ballons, seaux et pelles
On radote
Alors chantons tous ensemble
Que nous allons à la plage
Oui, nous allons à la plage
Nous allons à la plage
Oui, nous allons à la plage
Tout le monde !
Oui, nous allons à la plage
Nous allons à la plage
Mais ce n'était pas juste une journée dans le sable,
c'était le jour où le frère de Pete, Bob, allait lui apprendre à surfer.
Ce sont de sacrées vagues, hein ?
Regarde les vagues s'écraser !
Tu es impatient ?
C'est le jour où tu vas enfin pouvoir chevaucher les vagues !
Je reviens te chercher tout à l'heure,
Chawabunga !
Pete voulait apprendre à surfer
depuis qu'il avait vu son frère faire un hang ten.
Mais maintenant que le jour était venu
et qu'il voyait les vagues, Pete commençait à hésiter.
Fonce Pete , fonce Fonce Pete , fonce
Fonce, fonce, fonce, fonce Fonce, Pete fonce
Fonce Pete, fonce Fonce Pete, fonce
Fonce, fonce, fonce, fonse Fonce Pete ...
- Chérie ? Tu as vu... - Ton magazine ? Bien sûr !
Chat Moteur pour toi et le dernier roman de Claudia Chattrell pour moi !
Excellent, merci !
Il y a un très bon article sur les pistons hémisphériques,
les têtes de poussoir et les clignotants.
Vous voyez, ils prennent la détente au sérieux.
Et Pete ? Eh bien, il est le contraire de détendu.
Oui !
Tu es prêt à y aller ?
Ça fait une éternité que tu demandes à Bob de t'apprendre !
Allez, Pete, l'eau est excellente !
Il a un peu froid, Bob.
Il ira une fois réchauffé.
Cool ! Je reviens tout à l'heure.
La maman de Pete est très intelligente.
Elle s'est doutée qu'il y avait autre chose
qu'une simple fraîcheur matinale.
Le soleil est monté un peu et la température aussi.
L'eau se réchauffe, Pete ! Prends ta planche et rame !
Pete voulait vraiment apprendre, mais à présent, il n'osait pas.
Si vous voulez mon avis, je dirais que Pete avait un peu peur des vagues.
Pete veut jouer dans le sable, Bob.
D'accord. Mais l'océan t'attend, frérot !
Pete, tu préfères jouer dans le sable plutôt que surfer ?
Mais tu joues dans le sable à chaque fois qu'on vient !
Tu ne veux pas essayer autre chose ?
C'est charmant, mais il fait chaud.
L'eau est bien fraîche.
Pete avait une idée pour rester au frais.
Tu penses être plus au frais que dans l'eau ?
D'accord. Mais n'oublie pas, si tu veux apprendre à surfer,
tu dois aller dans les vagues !
On ne peut pas dire le contraire.
Même enterré dans le sable, Pete est un chat cool.
Le bon vieux soleil montait dans le ciel,
et il faisait de plus en plus chaud sur la petite plage.
Quoi ?
Veux-tu un jus de fruits bien frais ?
Une chose est vraie chez toutes les mamans.
On ne peut pas les duper.
Que se passe-t-il ? Tu adores l'eau !
Tu sais bien nager, et cela permet de se rafraîchir !
Viens, chéri. Allons nous balader.
Oui, je vous le dis.
L'eau semblait à Pete plus rafraîchissante qu'un grand verre de limonade !
Qu'attends-tu ? Tu adores nager.
Que se passe-t-il ?
Le fait est que Pete adore nager et qu'il sait bien nager.
Mais ce qui se passe ? Eh bien, c'était tout autour d'eux !
Voilà ta planche, Pete !
On te regarde.
Juste ici.
Bon, Pete. On va surfer.
Bob étant un chat super cool, il comprit le problème de Pete.
Tu as peur des vagues, petit frère ?
Pete dit la vérité à Bob.
Même si Pete sait bien nager et qu'il aime être dans l'eau,
il avait un peu peur de ces énormes vagues.
Ne sois pas triste, mon pote !
Les vagues peuvent faire peur. Ce n'est pas grave.
J'avais peur que tu ne veuilles plus surfer.
Tu veux toujours ?
Super !
Alors je vais te dire un petit secret.
J'avais aussi peur des vagues, au début.
Mais le meilleur moyen de ne plus avoir peur,
c'est de les connaître !
T'es partant ?
Bien. Alors je vais te présenter
les vagues !
Fonce Pete, fonce Fonce Pete, fonce
Fonce, fonce, fonce, fonce...
Beau boulot, mon petit pote !
Pete ? Tu as pied, ici.
En vérité, Pete a eu un peu peur quand la vague l'a fait tomber.
Mais comme Bob a dit, les choses ne font pas si peur,
quand on les connaît.
Tape-m'en cinq, chaton !
Oui ! Tu veux y retourner ?
C'est bien, Pete !
Allez. Tu peux le faire !
Vas-y, Pete !
Le truc avec ce chat cool qu'est Pete,
c'est que rien ne l'arrête.
Vas-y, Pete !
C'était quoi, ça ?
Mon bandana ?
Pete ! Pete ? Bob !
Gentil crabe, allez,
rends-moi le magazine.
La journée se passa si bien pour Pete
que sa maman eut du mal à le faire arrêter !
Pete ! Bob ! Venez maintenant !
Le soleil se couche !
Encore un peu ?
D'accord, mais c'est la dernière vague.
Merci, maman !
Merci.
De rien, M. Crabe.
Chéri !
Tu es resté trop longtemps au soleil.
Fonce Pete, fonce
Fonce, fonce, fonce, fonce Fonce Pete, fonce
Belle vague !
Qu'est-ce que tu en penses ?
Ce n'est pas grave d'avoir peur. Mais c'est plus amusant de surfer !
Bien dit, petit frère.
Je vais chercher ma planche pour prendre une vague ou deux
avant que le soleil ne se couche.
Jusqu'à la prochaine fois, restez sur la vague.