Pete le chat
C'est un chat extra
Il vous mettra le cœur en joie
Il a son style à lui C'est le roi de la coolerie
Pete le chat
C'est Pete le chat
On la lui fait pas
Pete le chat
Les lunettes de soleil magiques
Salut, les chats, petits et grands.
Certains jours sont un vrai rêve.
Frérot. Regarde cette figure.
Je l'appelle "le Bob-coptère".
Oui !
Oui.
Superbe double-boucle, chaton.
Mais regarde ça. Je vais surfer jusqu'à la lune.
Salut, Pete. C'est génial d'être dans un rêve.
Enfin, c'est ce qu'on fait quand on dort.
À plus tard.
Vous l'avez sûrement deviné.
Notre ami Pete le chat était en train de rêver.
Et il rêvait de la journée de surf
qu'il allait passer avec son frère Bob.
Oui, Pete en avait rêvé toute la semaine,
et ça allait être sa plus belle journée.
Doucement, chéri.
Prêt à attaquer les vagues ?
On dirait que Mère Nature avait d'autres projets pour Pete le chat,
et ça n'allait pas être dans les vagues.
Plutôt sur le canapé.
Ne t'inquiète pas, frérot. On ira surfer un autre jour.
Ne laisse pas ça gâcher ta journée.
Pete savait que Bob avait raison. Bob avait toujours raison.
Alors Pete décida de faire quelque chose
pour améliorer un peu cette sombre journée.
Mais rien ne semblait fonctionner.
La pluie avait transformé la super journée de Pete
en un déluge de désolation.
Mais Mère Nature décida enfin de fermer le robinet
et d'arrêter la pluie.
Pete espérait que le skateboard lui redonnerait le moral.
Et voilà. Cette journée était pire que des chaussettes mouillées,
et tout le monde déteste cela.
Salut !
Salut, Pete, super journée, n'est-ce pas ?
Grumpy qui ne râle pas ?
Tu sens cela ?
Ça sent le bonheur.
C'est une très bonne journée, Pete.
Grumpy le crapaud est heureux un jour aussi nul que celui-ci.
Pete n'y comprenait rien.
Je dois reconnaître. Je suis rarement heureux.
Mais j'ai changé, grâce à cette paire...
de lunettes de soleil magiques.
Pete n'avait jamais entendu parler de lunettes de soleil magiques.
Alors il voulait savoir de quoi il s'agissait.
C'est une longue histoire.
Mais si tu veux savoir, je vais te dire.
Comme d'habitude, aujourd'hui a commencé comme la pire journée au monde.
Je faisais du vélo, et mon pneu avant a éclaté.
J'ai roulé dans une flaque, et mon vélo tout propre
s'est retrouvé plein de boue.
Puis il s'est remis à pleuvoir.
"C'est bien ma chance", je me suis dit.
Et là, j'ai vu Neville, le professeur de musique.
Neville a dit...
Salut, Grumpy.
Et j'ai répondu : "Salut."
Et il a dit...
Viens par ici te sécher un peu.
On dirait que tu passes une sale journée.
Et j'ai dit...
Comme d'habitude.
Alors il a levé un sourcil.
Non, l'autre sourcil.
Et c'est là qu'il m'a donné
les lunettes de soleil magiques.
Apparemment, elles ont le pouvoir de faire passer la journée
à qui les porte de "bof" à "super fun".
Maintenant, ma journée est super fun puissance 1 000 !
J'ai réparé mon vélo, je l'ai nettoyé,
et comme il fait un peu de vent, je porte mon écharpe préférée.
Oui, ces lunettes sont de la magie pure.
Elles rendent tout meilleur.
Pete, mon ami, on dirait que tu passes une sale journée.
Tu m'as redonné le moral plus de fois que je ne peux compter,
et je peux compter au-delà de 78, jusqu'à 79.
Alors tiens, prends les lunettes de soleil magiques.
Mais n'oublie pas de les rendre à Neville après.
Laisse glisser
Laisse...
Laisse glisser
Laisse...
Laisse glisser
Il pleut, le soleil refuse de briller
T'aimerais jouer dehors Oui, mais le temps t'est compté
Quand rien ne veut tourner rond
Pense à cette chanson
Oui, ça va s'arranger Attends, ça ne sera pas long
De temps en temps Il faut laisser glisser
Ce que tu veux faire Tu es le seul à le décider
Je serai toujours l'ami À qui tu peux te confier
Non, c'est pas important
Tu sais, écoute-moi
Laisse glisser
Bonjour, Pete.
Enfin, je ne suis pas sûre que ce soit une bonne journée.
Je peignais un tableau impressionniste,
mais comme tu vois, la pluie a tout gâché.
C'est un tableau dépressionniste.
Il est gâché.
Le tableau, la journée, mon futur,
les couleurs, comme mon espoir, tout s'est effacé.
Pete savait qu'Emma pouvait dramatiser,
mais avec les lunettes magiques,
Pete trouvait le tableau très joli.
Je n'avais pas vu cela comme ça.
La peinture coule vers le haut.
C'est contre nature par nature.
Tu sais, tu as raison.
Les nuages sont beaux depuis ici.
Celui-ci ressemble à une licorne.
Je n'avais jamais vu cela comme ça.
Merci, Pete.
Tout est gâché.
Celui-ci est...
Non. Gâché.
Salut, Pete.
Je dirais que tu as de belles lunettes, mais je suis trop triste pour cela.
La pluie a gâché tous mes glands.
Maintenant, ils sont tout mous.
Personne n'aime les glands mous.
Pas moi, pas toi, personne.
Ils sont plus détrempés qu'un milk-shake.
Grâce aux lunettes de soleil magiques,
Pete ne voyait pas de glands mous, il voyait une belle occasion.
Qu'est-ce qui te fait sourire ?
Bien sûr que j'ai un mixeur ! J'en ai plein.
J'ai le mixeur le plus grand,
le deuxième plus grand et le troisième plus grand de la ville.
Mais en quoi ça aide, Pete ?
Des jus de gland !
Je n'y aurais jamais pensé !
Tu as sauvé ma journée.
Je peux faire de la bouillie,
de la soupe de bouillie, de la purée de soupe de bouillie...
Oui, Pete était plus heureux
qu'un chat avec une pelote de laine et un bol de thon.
Les choses s'amélioraient et, au final,
c'était une très bonne journée.
Pete, attention à la branche !
Heureusement, les chats retombent toujours sur leurs pattes.
Mais où étaient les lunettes ?
Oh là là.
Pete était triste d'avoir brisé les lunettes
et de ne plus pouvoir remonter le moral des gens.
Mais comme c'est un chat honnête,
il savait qu'il devait s'excuser auprès du propriétaire des lunettes,
et si vous vous souvenez, c'est moi.
Salut, Pete. Pourquoi cette triste mine ?
Tu as eu un accident, hein ?
Tu n'es pas triste
à cause des lunettes brisées, j'espère ?
Eh bien, j'ai un secret pour toi.
Les lunettes n'étaient pas magiques.
Le pouvoir magique pour voir la journée différemment ?
Cela venait de toi.
Tu vois le monde comme tu veux le voir, Pete.
Tes amis n'avaient pas besoin de lunettes magiques pour aller mieux.
Ils avaient besoin d'un ami
qui les aide à voir les choses autrement,
comme je l'ai fait pour Grumpy.
Et comme Grumpy l'a fait pour toi.
Tu as compris.
Bien, les minettes et les chatons, l'histoire est terminée.
N'oubliez pas, s'il vous faut des lunettes magiques,
prenez-en une vieille paire et ajoutez la magie.
Car chaque jour est une belle journée
si vous le voulez.
Les châteaux de sable
Bonjour, les minettes et les chatons.
Encore une belle journée pour une histoire,
et celle d'aujourd'hui se passe à l'un des endroits préférés de Pete.
Au cas où vous n'auriez pas deviné...
Oui, nous allons à la plage
Tout le monde !
Nous allons à la plage
Oui, nous allons à la plage
Nous allons à la plage
Oui, c'est une belle journée,
et les enfants vont en profiter.
On sait ce que fait Pete.
Que vas-tu faire, Sally ?
Je vais faire un château de sable.
Le plus grand château de sable au monde. Il durera toujours.
Ça a l'air amusant.
Faisons toute une ville de sable.
Salut, les gars.
Pas de vagues, hein ?
À plus tard, Pete.
Terminé !
Tu as été rapide.
Sally, c'est très impressionnant.
Oui. Et il y a une réserve de glands, ici,
une cour royale,
un donjon pour stocker plus de glands,
un grand hall,
un garde-manger pour les glands,
et c'est moi dans la tour.
Incroyable. Tiens la pose.
Je vais chercher mon appareil photo dans mon sac.
D'accord. Merci, Dennis.
Dites donc, les amis ! Excellent travail !
Regardez tout cela.
C'est la plus belle ville de sable au monde !
C'est le vaisseau amiral de Spacecat-3611.
Le Star Catamaran Galaxia.
Et juste ici...
Nous avons le port cosmique, où le...
Où est-il passé ?
Une vague l'a emporté. Abandonnez le vaisseau, recrues !
La marée monte vite !
Tu veux dire la vague destructrice de l'Étoile du Chien ?
Génial !
Attendez.
La marée monte ? Elle va tout recouvrir ?
Genre, elle va recouvrir mon château ?
La marée va manger tous les bâtiments de la ville.
Dennis, vite, l'appareil photo.
J'y suis presque.
Une étoile de mer ?
Elle apporte la vague de destruction.
Attention !
Touché.
Heureusement qu'on avait bougé.
Vous n'êtes pas tristes ?
J'ai trouvé ça cool.
J'ai trouvé ça amusant.
Amusant ?
Regardez tous les coquillages.
Dennis, as-tu trouvé l'appareil photo ?
J'y suis presque.
Splash !
Et regardez, un oursin plat.
Superbe !
Mais...
C'est la nature du temps et de la marée.
Je ne sais pas ce que ça veut dire !
Cela veut dire que l'inévitable est inévitable.
Je ne sais pas non plus ce que ça veut dire !
Ça va aller jusqu'à mon château ?
Je dois sauver mon château.
Vite ! Construisons un mur.
Bon, pas de mur, alors.
Je sais. On va déplacer la plage.
Déplacer la plage ?
T'as raison. On n'a sûrement pas le temps de la déplacer en entier,
alors juste la moitié.
Allez, les gars, au travail.
Mais c'est juste un château de sable, Sally.
Ce n'est pas juste un château. C'est tout un royaume de sable.
Pete a raison.
C'est important pour Sally. Alors on doit l'aider.
Mais comment ?
Si on faisait une montagne de sable ?
Oui.
Super idée ! Faisons une montagne.
Je te nomme Mont de l'Espoir.
Non.
Qui veut un jus de fruits ?
Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
On tente juste d'arrêter l'océan.
On ne va peut-être pas y arriver,
mais on doit essayer de garder le garde-manger
au sec.
J'admire ta détermination, Sally.
Mais tu peux aussi faire un autre château de sable.
Bien, les enfants. Soyez prudents.
La marée monte, mais je vous surveille depuis là-bas.
Merci, Mme maman de Pete le chat.
Dennis, as-tu ton appareil photo ?
Il n'était pas dans mon sac.
Désolé.
Mais attends une seconde.
Il doit être quelque part là-dedans.
On devrait peut-être faire l'inverse d'une montagne ?
Super idée.
C'est quoi, l'inverse d'une montagne ?
Un trou où toute l'eau ira. C'est futé.
Faisons cela.
Ça fonctionne !
Hourra !
Et voilà.
Bien tenté, Gustavo. Et maintenant ?
M. Wilson, vous devez nous aider.
Nous devons arrêter la marée.
Oui.
Vous devez vider l'océan.
De rien.
Vous avez entendu le hibou. Nous devons vider l'océan.
Ça ne fonctionne pas.
L'eau se rapproche.
Où est Dennis ? Où est-il allé ?
Il nous faut au moins une photo.
Je cherche mon appareil photo.
Il nous faut la photo.
Je cherche.
Ce n'est pas grave. Tu peux en faire un autre.
Mais celui-ci est parfait.
Non !
Je l'ai.
Il était dans ma carapace depuis le début.
Merci.
Le monde est ainsi fait, mon amie.
Tous mes espoirs et rêves se transforment en tas de sable mouillé ?
- Sally ! - Bien sûr que non.
Non.
Même moi je ne râle pas pour ça.
Sally, ne sois pas triste.
Ton château de sable est ici et ici.
On ne peut pas toujours tout garder
Ni arrêter le temps
L'éclair ne peut pas s'attraper
C'est comme ça, pas autrement
Mais tu peux garder au fond de ta mémoire Ton beau château, ta journée
Les souvenirs restent gravés
Et ne peuvent s'effacer
Un beau château de sable
On peut le recommencer
Les souvenirs durent à jamais
Il n'y a qu'à les laisser entrer
Si tu veux, on peut revenir demain
et faire un autre château de sable.
Super, mais je me souviendrai toujours de mon premier château,
de mon deuxième et de mon troisième...
Comme on dit, le temps et la marée n'attendent personne,
et je dois vous dire au revoir.
Alors, allez-y et faites chaque jour un château de sable mémorable.