1
00:00:09,802 --> 00:00:10,642
Piet de Kat

2
00:00:10,970 --> 00:00:13,560
Een zeer coole gast

3
00:00:14,140 --> 00:00:20,060
Je dag is goed, als je hem ontmoet

4
00:00:20,438 --> 00:00:25,278
Hij heeft een vette stijl
Die perfect bij hem past

5
00:00:27,361 --> 00:00:29,911
Piet de Kat

6
00:00:30,281 --> 00:00:32,911
Ja, dat is onze kat

7
00:00:33,284 --> 00:00:36,004
Je wordt hem nooit zat

8
00:00:36,245 --> 00:00:37,615
Piet de Kat

9
00:00:41,667 --> 00:00:46,127
Piet de Kat

10
00:00:47,298 --> 00:00:50,378
Het Eerste Optreden

11
00:00:52,136 --> 00:00:55,806
Hoi daar, katten en kittens.
Het is een mooie dag, niet waar?

12
00:00:56,557 --> 00:00:59,977
Hoor je dat?
Dat zijn Piet de Kat en zijn vrienden.

13
00:01:00,102 --> 00:01:04,232
Ze klinken nog beter dan
de roep voor het eten als je honger hebt.

14
00:01:04,440 --> 00:01:07,030
Vergeet maar even
wat nog niet is gedaan

15
00:01:07,193 --> 00:01:09,703
Beginnen dat is het begin

16
00:01:09,987 --> 00:01:12,617
Ik zeg het nog een laatste keer

17
00:01:12,907 --> 00:01:18,287
Beginnen dat is het begin

18
00:01:24,877 --> 00:01:27,917
We hebben het hele liedje
foutloos gespeeld.

19
00:01:28,005 --> 00:01:30,505
Volgens mij verdient
dat een rondje high-fives.

20
00:01:30,883 --> 00:01:32,303
Maak daar high-tens van.

21
00:01:33,093 --> 00:01:35,143
Het repeteren wierp vruchten af.

22
00:01:35,763 --> 00:01:38,393
Daardoor kwam Carlien op een goed idee.

23
00:01:38,474 --> 00:01:40,184
Jongens, ik heb een goed idee.

24
00:01:40,309 --> 00:01:42,059
Ik ben dol op goede ideeën.

25
00:01:42,144 --> 00:01:45,654
Ze zijn veel beter
dan niet zulke goede ideeën.

26
00:01:46,065 --> 00:01:47,065
Wat is het?

27
00:01:47,274 --> 00:01:49,444
We zijn het erover eens
dat we beter worden,

28
00:01:49,527 --> 00:01:51,697
maar wij zijn de enigen die het horen.

29
00:01:51,779 --> 00:01:55,619
Kunnen we niet
voor anderen op gaan treden?

30
00:01:56,408 --> 00:01:58,238
Wat een geweldig idee, Carlien.

31
00:01:58,619 --> 00:02:01,329
Ik bedoel, wat heeft het
voor zin om te spelen

32
00:02:01,413 --> 00:02:02,713
als niemand je hoort?

33
00:02:03,290 --> 00:02:04,120
Fantastisch.

34
00:02:04,792 --> 00:02:07,132
Maar waar gaan we voor anderen spelen?

35
00:02:09,046 --> 00:02:11,756
Misschien kunnen we spelen bij de...

36
00:02:16,428 --> 00:02:17,558
Evi?

37
00:02:17,721 --> 00:02:18,601
Ik heb niks.

38
00:02:18,806 --> 00:02:19,846
Ik heb iets.

39
00:02:20,266 --> 00:02:22,726
Dat is postbode Bert Bulens

40
00:02:23,102 --> 00:02:24,312
Hij is een prairiehond.

41
00:02:24,645 --> 00:02:28,265
Meneer Bulens. Weet u een plek
waar we voor mensen zouden kunnen spelen?

42
00:02:28,732 --> 00:02:31,192
Sorry. Nee. Ik bedoel,
ik heb iets voor jullie.

43
00:02:31,527 --> 00:02:33,317
Een uitnodiging voor de dorpspicknick.

44
00:02:34,822 --> 00:02:36,872
Oui. Ik was de picknick vergeten.

45
00:02:37,116 --> 00:02:38,776
Tot laters, coole katers.

46
00:02:39,910 --> 00:02:42,290
Meneer Bulens gaf ons een hint.

47
00:02:42,538 --> 00:02:44,668
Dat ik mijn oma
een verjaardagskaart moet sturen

48
00:02:44,748 --> 00:02:46,078
omdat ik dat vorig jaar vergeten ben?

49
00:02:46,333 --> 00:02:48,713
Wat? Nee. De picknick.

50
00:02:48,919 --> 00:02:50,669
Het hele dorp zal er zijn.

51
00:02:50,754 --> 00:02:52,924
Laten we daar
een verrassingsconcert geven.

52
00:02:53,632 --> 00:02:57,142
Zodat we voor het hele dorp kunnen spelen?

53
00:02:57,261 --> 00:02:58,101
Ik ben voor.

54
00:02:58,429 --> 00:02:59,259
-Gaaf.
-C'est magnifique.

55
00:03:00,222 --> 00:03:01,522
Het hele, hele dorp?

56
00:03:02,391 --> 00:03:06,311
En toen kregen de kinderen koudwatervrees.

57
00:03:06,562 --> 00:03:08,732
Het hele dorp betekent
een heleboel mensen.

58
00:03:08,898 --> 00:03:12,938
Nooit gedacht dat ik het zou zeggen,
maar het zijn misschien teveel mensen.

59
00:03:13,319 --> 00:03:16,199
Mijn voeten zijn zo koud
als een blauw waterijsje.

60
00:03:16,530 --> 00:03:20,200
Dat koude-poot-gevoel
verspreidde zich zo snel als moerbeienjam.

61
00:03:20,326 --> 00:03:21,986
Zelfs Piet was stil.

62
00:03:22,244 --> 00:03:23,704
Nou, stiller dan normaal.

63
00:03:24,163 --> 00:03:25,663
Wat als ze ons niet goed vinden?

64
00:03:26,040 --> 00:03:28,670
Natuurlijk vinden ze ons goed.
Het lukt heus wel.

65
00:03:28,792 --> 00:03:30,542
We houden ons gewoon aan het plan.

66
00:03:31,337 --> 00:03:33,337
Pardonnez-moi, welk plan?

67
00:03:34,590 --> 00:03:35,930
Dit plan.

68
00:03:36,383 --> 00:03:38,763
Het 'Als We Ons Eerste Optreden
Hebben'-plan.

69
00:03:39,386 --> 00:03:41,636
Heb je al een plan klaar?

70
00:03:43,390 --> 00:03:44,560
Natuurlijk.

71
00:03:44,642 --> 00:03:46,892
Ik ben op alles in het leven voorbereid.

72
00:03:46,977 --> 00:03:48,897
Het is simpel. Evi leert meer noten,

73
00:03:48,979 --> 00:03:50,439
Mopper en Gustavo oefenen het ritme,

74
00:03:50,606 --> 00:03:52,356
Piet zijn solo, Emma maakt de achtergrond

75
00:03:52,483 --> 00:03:54,533
en ik zoek in het park
de perfecte speelplek.

76
00:03:54,860 --> 00:03:56,530
Ik zie jullie als de picknick begint.

77
00:03:56,612 --> 00:04:00,952
Wees gerust. Ons eerste optreden
wordt een gigantisch succes.

78
00:04:02,534 --> 00:04:03,544
Kom op tijd.

79
00:04:07,623 --> 00:04:08,793
Ik heb meer noten nodig.

80
00:04:10,834 --> 00:04:12,844
Ik heb een idee voor de achtergrond nodig.

81
00:04:12,962 --> 00:04:14,592
De kleuren moeten fel zijn,

82
00:04:14,672 --> 00:04:17,132
de stijl moet stijlvol zijn.

83
00:04:17,299 --> 00:04:19,929
Er is maar weinig tijd
en iedereen zal het zien.

84
00:04:28,477 --> 00:04:29,647
Gevonden.

85
00:04:32,982 --> 00:04:35,532
Gustavo. Dat is niet het ritme.

86
00:04:35,859 --> 00:04:36,859
Dit is het ritme.

87
00:04:37,236 --> 00:04:38,946
Nee, nee. Dit is het ritme.

88
00:04:39,279 --> 00:04:40,449
Nee, dit.

89
00:04:40,823 --> 00:04:41,663
-Dit.
-Nee.

90
00:04:41,907 --> 00:04:45,997
Weet je nog dat de band plezier had
toen ze een paar minuten geleden speelden?

91
00:04:46,245 --> 00:04:49,995
Nu hadden ze geen plezier meer
en ze kregen het Spaans benauwd.

92
00:04:50,332 --> 00:04:54,172
En veel benauwder dan je kunt vertolken
met een Spaanse gitaar.

93
00:04:54,420 --> 00:04:57,460
Hé, katje, geef me een poot.

94
00:05:00,092 --> 00:05:02,852
Dat was een verwelkte spinaziepoot, maat.

95
00:05:03,470 --> 00:05:04,850
Wat is er?

96
00:05:05,764 --> 00:05:07,474
Dit komt toch niet omdat

97
00:05:07,558 --> 00:05:10,138
je band een
verrassingsconcert gaat geven, toch?

98
00:05:12,229 --> 00:05:15,729
Piet vertelde Bob over het plan
van Carlien, over de zenuwen

99
00:05:16,108 --> 00:05:18,778
en zelfs over het:
'Wat als ze ons niet goed vinden?'

100
00:05:18,861 --> 00:05:19,701
Ik snap het.

101
00:05:20,154 --> 00:05:21,824
Voor publiek spelen kan eng zijn.

102
00:05:21,905 --> 00:05:24,615
Plannen zijn cool,
maar je hebt niet alles in de hand.

103
00:05:24,950 --> 00:05:27,410
Maar je kunt je wel voornemen
plezier te maken.

104
00:05:28,078 --> 00:05:29,748
Je moet je gewoon laten gaan.

105
00:05:32,124 --> 00:05:35,214
Wil je surfen op zee
Maar van golven spoor

106
00:05:36,045 --> 00:05:38,005
Wat zou je doen?

107
00:05:38,130 --> 00:05:40,510
Wat kan je doen?

108
00:05:41,800 --> 00:05:45,260
Als een bord zegt 'stop'
Maar jij wilde juist door

109
00:05:45,596 --> 00:05:47,676
Wat zou je doen?

110
00:05:47,765 --> 00:05:50,135
Wat kan je doen?

111
00:05:51,310 --> 00:05:55,110
Ook al ben je bezorgd
dat de bliksem inslaat

112
00:05:55,439 --> 00:05:59,859
Of dat een spelletje
niet echt naar je zin gaat

113
00:06:00,319 --> 00:06:02,149
Als je er niets aan kunt doen

114
00:06:02,404 --> 00:06:04,954
laat je dan verrassen

115
00:06:05,199 --> 00:06:09,079
Na een bui rol je fijn in de plassen

116
00:06:09,453 --> 00:06:11,413
Doe lekker je ding

117
00:06:11,622 --> 00:06:12,582
Beter zo, knul?

118
00:06:18,295 --> 00:06:20,045
Jongens. We moeten gaan.

119
00:06:20,380 --> 00:06:22,090
Er zal druk worden op de weg.

120
00:06:22,174 --> 00:06:24,934
Want bijna iedereen zal
naar de dorpspicknick gaan.

121
00:06:25,135 --> 00:06:28,305
Ik denk dat er niemand in het dorp is
die er niet heengaat.

122
00:06:28,388 --> 00:06:30,388
Het is een groot festijn.

123
00:06:30,474 --> 00:06:31,354
Enorm.

124
00:06:31,642 --> 00:06:32,772
Gigantisch.

125
00:06:33,060 --> 00:06:34,850
Dus laten we gaan.

126
00:06:35,729 --> 00:06:38,269
Het was bijna tijd
voor het verrassingsconcert,

127
00:06:38,357 --> 00:06:42,147
maar net toen iedereen kwam opdagen,
deed de wind dat ook.

128
00:06:46,907 --> 00:06:49,327
Zo zou ik vaker moeten reizen.

129
00:07:00,796 --> 00:07:02,586
Jongens. Emma's achtergrond.

130
00:07:02,673 --> 00:07:04,013
We spelen hier.

131
00:07:04,133 --> 00:07:05,303
Indrukwekkend.

132
00:07:08,428 --> 00:07:09,808
Het waait zo hard.

133
00:07:09,930 --> 00:07:11,810
Het blijft maar flapperen.

134
00:07:12,141 --> 00:07:15,061
Sorry. Ik heb in mijn plan
geen rekening gehouden met de wind.

135
00:07:17,521 --> 00:07:20,401
Ik heb hier geen goed gevoel bij.

136
00:07:20,649 --> 00:07:21,899
Geen goed gevoel plus.

137
00:07:21,984 --> 00:07:23,864
De band was hartstikke nerveus.

138
00:07:23,944 --> 00:07:26,164
Ze hadden het geen van allen naar hun zin.

139
00:07:26,321 --> 00:07:27,951
Piet, wat moeten we doen?

140
00:07:31,368 --> 00:07:32,868
Juist, goed.

141
00:07:32,995 --> 00:07:35,115
We gaan gewoon spelen.

142
00:07:35,622 --> 00:07:36,792
Hallo, allemaal.

143
00:07:36,957 --> 00:07:38,707
We gaan wat liedjes spelen.

144
00:07:39,126 --> 00:07:40,036
Verrassing.

145
00:07:41,420 --> 00:07:43,800
Hallo? Goed.

146
00:07:45,382 --> 00:07:47,052
Eén, twee,

147
00:07:47,467 --> 00:07:49,757
één twee drie vier.

148
00:07:54,766 --> 00:07:58,266
Als een golf bang is
bereikt-ie nooit het strand

149
00:07:58,812 --> 00:08:01,772
Ik kan ze niet horen door de wind.

150
00:08:02,024 --> 00:08:03,074
Jij wel?

151
00:08:03,275 --> 00:08:05,065
Geen noot.

152
00:08:13,535 --> 00:08:17,035
Ook al ben je bezorgd
dat de bliksem inslaat

153
00:08:17,581 --> 00:08:20,081
Ja, het ging zo slecht als het maar kon.

154
00:08:20,417 --> 00:08:23,377
En ik kan je wel vertellen,
ze hadden beslist geen plezier.

155
00:08:23,921 --> 00:08:25,761
Nu vinden ze ons zeker niet goed.

156
00:08:26,298 --> 00:08:29,928
Hoe weet je dat nou?
Ze konden ons niet eens horen.

157
00:08:31,553 --> 00:08:33,563
Erger kan het gelukkig niet worden.

158
00:08:39,311 --> 00:08:41,361
Toen Piet zijn broer Bob zag,

159
00:08:41,480 --> 00:08:43,150
wist hij weer wat hij gezegd had.

160
00:08:43,774 --> 00:08:47,784
Je kunt niet alles plannen, maar je kunt
je wel voornemen plezier te maken.

161
00:08:52,824 --> 00:08:54,034
Dat is grappig.

162
00:08:56,703 --> 00:08:58,163
Waarom moeten jullie lachen?

163
00:08:58,288 --> 00:09:01,328
Ons eerste optreden
was een gigantische ramp.

164
00:09:04,544 --> 00:09:06,384
Ja, maar het is best wel grappig.

165
00:09:08,882 --> 00:09:11,092
Best wel? Het is hilarisch.

166
00:09:15,597 --> 00:09:17,347
Bravo.

167
00:09:18,892 --> 00:09:20,732
Je ziet eruit als een rockster, Piet.

168
00:09:20,936 --> 00:09:21,846
Doe het mijne ook.

169
00:09:22,020 --> 00:09:24,270
Supair-ploos. Moi, aussi.

170
00:09:29,653 --> 00:09:31,703
Piet vertelde de band wat Bob had gezegd.

171
00:09:31,863 --> 00:09:35,123
Maak plezier en richt je op
wat je het liefste doet.

172
00:09:35,284 --> 00:09:38,704
Het kan nooit een ramp zijn
als je het naar je zin hebt.

173
00:09:39,621 --> 00:09:41,541
We zijn nu net rocksterren.

174
00:09:42,249 --> 00:09:45,089
Ja. Dus laten we rocken.

175
00:09:50,966 --> 00:09:54,886
Als een golf bang is
bereikt-ie nooit het strand

176
00:09:55,137 --> 00:09:56,637
Wat zou die doen?

177
00:09:57,139 --> 00:09:59,389
Wat kan die doen?

178
00:10:00,809 --> 00:10:04,519
En water blust dan nooit een brand

179
00:10:04,646 --> 00:10:06,566
Wat zou het doen?

180
00:10:06,773 --> 00:10:09,363
Wat kan het doen?

181
00:10:10,444 --> 00:10:13,614
Ook al ben je bezorgd
dat de bliksem inslaat

182
00:10:14,573 --> 00:10:18,913
Of dat een spelletje
niet echt naar je zin gaat

183
00:10:19,619 --> 00:10:21,369
Kan je er niets aan doen

184
00:10:21,496 --> 00:10:23,996
laat je dan verrassen

185
00:10:24,541 --> 00:10:27,541
Na een bui
rol je fijn in de plassen

186
00:10:28,211 --> 00:10:30,381
Doe lekker je ding

187
00:10:30,756 --> 00:10:34,756
De band swingde
zoals ze dat deden in Piets garage.

188
00:10:34,968 --> 00:10:37,508
Ze maakten zich niet druk om de wind
of de mening van de mensen

189
00:10:37,721 --> 00:10:38,681
ze hadden gewoon lol.

190
00:10:38,805 --> 00:10:40,465
En dit is pas hun eerste optreden.

191
00:10:42,351 --> 00:10:44,351
Ze vinden ons goed.

192
00:10:44,728 --> 00:10:46,438
Ze vinden ons echt goed.

193
00:10:47,439 --> 00:10:49,439
Het is leuk
als alles volgens plan verloopt,

194
00:10:49,524 --> 00:10:52,284
maar het kan zelfs nog leuker zijn
als het dat niet doet.

195
00:10:52,444 --> 00:10:54,914
Je moet meegaan met wat er op je pad komt.

196
00:10:57,366 --> 00:11:01,366
Tot de volgende keer, ga mee met wat er
op je pad komt, katten en kittens.

197
00:11:01,578 --> 00:11:03,618
En blijf lachen.

198
00:11:08,794 --> 00:11:11,964
Zoektocht!

199
00:11:15,258 --> 00:11:16,968
Bacon en ei

200
00:11:17,511 --> 00:11:19,101
Hallo, katten en kittens.

201
00:11:19,471 --> 00:11:22,891
Het verhaal van vandaag begint met
een jamsessie in de vroege ochtend.

202
00:11:23,058 --> 00:11:25,058
Boegaloe

203
00:11:25,977 --> 00:11:27,517
Ei en bacon

204
00:11:27,979 --> 00:11:30,149
Boega-boegaloe

205
00:11:30,524 --> 00:11:33,534
We spelen tot zonsopgang, baby

206
00:11:33,735 --> 00:11:35,645
Dat is wat we doen

207
00:11:42,244 --> 00:11:44,164
Mopper. Waar was je pit gebleven?

208
00:11:44,704 --> 00:11:46,874
Mijn wat?

209
00:11:47,124 --> 00:11:49,924
Pit. We stoppen allemaal
wat pit in het liedje.

210
00:11:50,085 --> 00:11:51,205
Geven er wat zwier aan.

211
00:11:51,294 --> 00:11:54,134
Wat? Ik dacht dat we
de Bacon en ei Boegaloe deden.

212
00:11:54,214 --> 00:11:56,474
Niet de Bacon en ei en pit Boegaloe.

213
00:11:56,883 --> 00:11:58,303
Wat is dat voor gepiep?

214
00:11:58,635 --> 00:12:00,795
Mijn wekker omdat we de bus moeten halen.

215
00:12:00,887 --> 00:12:03,637
Het is jouw wekker omdat we
de bus moeten halen?

216
00:12:03,765 --> 00:12:05,975
Het is mijn wekker omdat we
de bus moeten halen.

217
00:12:06,226 --> 00:12:07,596
We missen de bus.

218
00:12:13,191 --> 00:12:14,111
Daar gaat-ie al.

219
00:12:16,278 --> 00:12:17,198
Lieve help.

220
00:12:18,488 --> 00:12:20,528
Nu komen we nooit op tijd op school.

221
00:12:21,616 --> 00:12:23,616
Dat betekent het einde van onze opleiding.

222
00:12:24,411 --> 00:12:27,961
En ik wilde nog zo veel meer leren.

223
00:12:28,290 --> 00:12:31,290
O, Mopper. We kunnen nog op tijd komen.

224
00:12:32,043 --> 00:12:35,383
Volgens mijn berekeningen
kunnen we op tijd op school zijn

225
00:12:35,464 --> 00:12:38,554
als we heel erg snel lopen.

226
00:12:38,633 --> 00:12:41,143
Kom op. We nemen
een sluiproute door het bos.

227
00:12:41,344 --> 00:12:43,434
Je bedoelt het pad door het park?

228
00:12:43,680 --> 00:12:45,640
Dat is ver lopen, zo komen we nog te laat.

229
00:12:46,224 --> 00:12:51,694
Niet als we een sluiproute
door het betoverde bos nemen.

230
00:12:52,230 --> 00:12:54,650
Je bedoelt het pad in het suffe oude park?

231
00:12:54,816 --> 00:12:56,226
Nee, ik bedoel...

232
00:12:56,610 --> 00:13:01,280
Het pad door het betoverde bos
in het suffe oude park.

233
00:13:02,157 --> 00:13:03,617
Dat is nog steeds ver lopen.

234
00:13:04,951 --> 00:13:08,291
Ja, maar het wordt een snellere
lange wandeling als we te paard gaan.

235
00:13:10,999 --> 00:13:12,039
Wat doe je?

236
00:13:12,459 --> 00:13:14,999
We doen alsof we Ridders van het Bos zijn.

237
00:13:15,253 --> 00:13:16,303
Kom op.

238
00:13:17,297 --> 00:13:20,337
Laten we rijden voor de Zonnekoning.

239
00:13:20,842 --> 00:13:23,182
In galop!

240
00:13:23,929 --> 00:13:26,769
Top. Dubbel in galop!

241
00:13:27,224 --> 00:13:28,564
Kom op, Mopper.

242
00:13:29,518 --> 00:13:31,058
Hier hebben we toch niets aan?

243
00:13:31,728 --> 00:13:32,558
Jongens?

244
00:13:36,900 --> 00:13:39,490
Ik wil alleen weten
hoe doen alsof zal helpen.

245
00:13:46,993 --> 00:13:50,583
Dus doen alsof we ridders zijn
maakt de tocht naar school leuker?

246
00:13:53,416 --> 00:13:54,246
Goed.

247
00:13:54,709 --> 00:13:57,209
Ik kan het proberen,
maar ik zie er weinig in.

248
00:13:59,673 --> 00:14:00,633
Mijn lunch.

249
00:14:04,678 --> 00:14:06,258
Ik wist dat dit niet zou helpen.

250
00:14:07,764 --> 00:14:09,564
Kunnen we nu gewoon gaan?

251
00:14:14,980 --> 00:14:16,940
Ho, Matilda, ho.

252
00:14:17,357 --> 00:14:19,687
Kijk uit, ridders. We zijn aangekomen bij

253
00:14:19,985 --> 00:14:22,815
de Lavarivier.

254
00:14:23,071 --> 00:14:24,201
Wat? Lava?

255
00:14:29,160 --> 00:14:31,580
Maar het is gewoon een poel.

256
00:14:32,038 --> 00:14:35,128
Een lavarivier of een modderpoel?

257
00:14:35,417 --> 00:14:37,997
Ik denk dat het maar net is
hoe je het bekijkt.

258
00:14:38,378 --> 00:14:40,758
Hoe komen we aan de overkant
van deze modder...

259
00:14:41,172 --> 00:14:43,172
Lavarivier?

260
00:14:44,593 --> 00:14:48,603
Ik ben eerste officier Duk Beckman
van RuimteKat-3611.

261
00:14:49,014 --> 00:14:51,984
Met mijn jetpack
kan ik een route door de lava zien.

262
00:14:52,058 --> 00:14:53,438
Daar. Die rotsen.

263
00:14:54,936 --> 00:14:57,016
Ik reisde terug in de tijd om je te zoeken

264
00:14:57,105 --> 00:14:59,395
beveiligingsofficier Pad Leliegoed.

265
00:15:01,192 --> 00:15:02,652
Pad Leliegoed.

266
00:15:02,777 --> 00:15:04,487
De paddenbeveiligingsofficier

267
00:15:04,696 --> 00:15:07,156
met ijzeren zenuwen,
en staalgrijze ogen, en...

268
00:15:08,116 --> 00:15:09,946
Nee. We kunnen niet spelen,

269
00:15:10,452 --> 00:15:12,622
we moeten over die poel heen
en naar school.

270
00:15:12,746 --> 00:15:14,536
Doe niet alsof en kom mee.

271
00:15:20,879 --> 00:15:22,799
Jongens. Er is geen lava.

272
00:15:22,881 --> 00:15:24,381
Jullie lopen gewoon over rotsen.

273
00:15:24,674 --> 00:15:26,804
Het is beter dan verschroeide voeten.

274
00:15:28,511 --> 00:15:31,061
Ze zijn niet verschroeid, ze zijn nat.

275
00:15:31,389 --> 00:15:35,059
Misschien heb ik natte voeten,
maar ik kom wel op tijd op school.

276
00:15:35,435 --> 00:15:37,095
Ja. Zo is Mopper nou eenmaal.

277
00:15:37,604 --> 00:15:39,654
Mopper ten voeten uit.

278
00:15:42,484 --> 00:15:43,904
Daar is het kasteel.

279
00:15:44,402 --> 00:15:45,702
Ik bedoel, school.

280
00:15:46,780 --> 00:15:48,450
Piet wist dat ze nog op tijd waren,

281
00:15:48,657 --> 00:15:52,657
maar hij wist ook
dat ze terug moesten om Mopper te halen.

282
00:15:53,161 --> 00:15:54,501
Op naar Mopper.

283
00:15:55,372 --> 00:15:57,252
Op naar Mopper.

284
00:15:59,084 --> 00:16:00,384
Ik zal ze leren.

285
00:16:00,627 --> 00:16:03,417
Misschien kan ik niet zo goed
fantaseren als zij,

286
00:16:03,546 --> 00:16:05,166
maar ik kan wel op tijd komen.

287
00:16:05,382 --> 00:16:06,472
Ik zal...

288
00:16:08,134 --> 00:16:10,394
Geen probleem. Ik ploeg me erdoorheen.

289
00:16:14,140 --> 00:16:15,980
Goed, ik zit vast. Hopeloos vast.

290
00:16:28,321 --> 00:16:32,411
Ik weet het. Ik kom niet sneller
op school door te mopperen.

291
00:16:32,617 --> 00:16:36,657
Maar ik snap ook niet
hoe ik er sneller kom met doen alsof.

292
00:16:37,122 --> 00:16:40,632
Dus Piet vertelde Mopper
dat het niet alleen maar doen alsof was.

293
00:16:40,834 --> 00:16:44,004
Het was je fantasie gebruiken
om een probleem op te lossen.

294
00:16:44,546 --> 00:16:47,256
Zie je, omdat we laat waren,
galoppeerden we.

295
00:16:48,591 --> 00:16:52,141
Ja, maar ik heb niet
zo veel fantasie als jullie.

296
00:16:52,762 --> 00:16:53,852
Natuurlijk wel.

297
00:16:54,264 --> 00:16:55,774
Nee, niet waar.

298
00:16:56,182 --> 00:16:57,272
Ik bedoel, kijk.

299
00:16:57,642 --> 00:16:59,852
Jullie hadden lol en kwamen het bos door.

300
00:17:00,103 --> 00:17:02,273
Ik had geen lol en zit vast in een struik

301
00:17:02,439 --> 00:17:04,269
met natte voeten en zonder lunch.

302
00:17:07,902 --> 00:17:10,452
Je doet jezelf te kort, mon ami.

303
00:17:10,572 --> 00:17:11,412
Luister.

304
00:17:11,614 --> 00:17:14,584
Je hebt de bus gemist vanmorgen

305
00:17:15,702 --> 00:17:18,962
Deed je best, maar was te laat

306
00:17:21,583 --> 00:17:24,343
Dus je dacht
Laat ook maar zitten

307
00:17:24,502 --> 00:17:29,222
Het gaat nu even niet
zoals het gaat

308
00:17:30,925 --> 00:17:33,295
Maar doe gewoon alsof

309
00:17:33,887 --> 00:17:36,307
Want dat is heel erg tof

310
00:17:36,723 --> 00:17:41,023
Zo wordt een 'nee' heel snel een 'ja'

311
00:17:41,811 --> 00:17:44,691
Ik kan het niet.
Ik kan me niets inbeelden.

312
00:17:44,773 --> 00:17:45,823
Natuurlijk wel.

313
00:17:46,441 --> 00:17:48,071
Je kunt je alles inbeelden.

314
00:17:48,485 --> 00:17:50,855
Wat? Ik kon niet eens een solo bedenken.

315
00:17:51,529 --> 00:17:52,989
Wat? Maak je een grapje?

316
00:17:55,241 --> 00:17:58,621
Met kauwgum maakte jij mijn trekzak

317
00:17:59,579 --> 00:18:03,459
Jij zette tikkertje op z'n kop

318
00:18:05,293 --> 00:18:07,963
En jij vangt vliegen als een ninja

319
00:18:08,463 --> 00:18:13,343
En schept daar niet eens over op

320
00:18:15,011 --> 00:18:17,851
Beeld je het in
dan komt het goed

321
00:18:18,139 --> 00:18:20,059
Het is waar

322
00:18:20,725 --> 00:18:25,805
Beeld je het in
dan komt het goed

323
00:18:27,690 --> 00:18:31,690
Als je mijn trekzak kunt repareren
kun je hier toch ook wel uitkomen?

324
00:18:31,820 --> 00:18:33,780
Misschien. Ik bedoel...

325
00:18:34,197 --> 00:18:35,237
Ik wil het proberen.

326
00:18:35,323 --> 00:18:37,413
Maar de tijd dringt.

327
00:18:38,535 --> 00:18:40,535
Beveiligingsofficier Pad Leliegoed

328
00:18:41,120 --> 00:18:42,000
Pad Leliegoed

329
00:18:42,497 --> 00:18:45,747
Met ijzeren zenuwen en staalgrijze ogen.

330
00:18:50,088 --> 00:18:52,168
Ja, eerste officier Duk Beckman

331
00:18:52,715 --> 00:18:55,545
We kwamen om deze ridders
te redden van vliegende draken.

332
00:18:56,261 --> 00:18:57,511
-Tjonge.
-En garde.

333
00:18:57,637 --> 00:18:59,057
Vliegende draken klinken eng.

334
00:18:59,472 --> 00:19:01,852
Je moet jezelf bevrijden uit

335
00:19:02,183 --> 00:19:03,773
dit vliegende drakenweb.

336
00:19:11,442 --> 00:19:14,112
Wat zou
beveiligingsofficier Pad Leliegoed doen?

337
00:19:14,487 --> 00:19:16,487
Zichzelf bevrijden, dat zou hij doen.

338
00:19:19,200 --> 00:19:20,030
Geweldig.

339
00:19:20,243 --> 00:19:23,543
Nu heb ik een lasertouw nodig
om mezelf op te trekken.

340
00:19:27,959 --> 00:19:28,839
Het werkte.

341
00:19:29,002 --> 00:19:29,842
Vrij.

342
00:19:29,919 --> 00:19:31,209
-Mooi.
-Bon. Zo bon.

343
00:19:31,671 --> 00:19:33,171
En nu, officier Leliegoed?

344
00:19:33,715 --> 00:19:35,335
We vangen de vliegende draken

345
00:19:35,466 --> 00:19:37,296
als cadeau voor de koningin. Kom op.

346
00:19:45,101 --> 00:19:47,311
Volg Piet. Aanvallen.

347
00:19:50,690 --> 00:19:53,610
Ik heb je, draak. Hebbes. En jou ook.

348
00:19:59,115 --> 00:20:01,025
Kijk. Het kasteel is in zicht.

349
00:20:01,284 --> 00:20:03,624
Maar nu hebben we bijna geen tijd meer.

350
00:20:09,042 --> 00:20:12,052
Wat moeten we doen,
beveiligingsofficier Leliegoed?

351
00:20:12,337 --> 00:20:13,167
Makkie.

352
00:20:13,588 --> 00:20:15,628
We glijden van de rug van dat megamonster,

353
00:20:15,757 --> 00:20:17,877
en gaan over die gammele brug
over het Gifmeer,

354
00:20:18,301 --> 00:20:20,931
dat vol zit met
Springende Piranha-slakken.

355
00:20:21,512 --> 00:20:23,352
Ze zijn net zo gemeen als ze traag zijn.

356
00:20:24,515 --> 00:20:26,805
Piranha-slakken? Hij is goed.

357
00:20:31,522 --> 00:20:32,942
Pas op voor de Boom Oger.

358
00:20:36,069 --> 00:20:37,699
Noemde hij me nou een Boom Oger?

359
00:20:45,703 --> 00:20:46,623
We hebben het gehaald.

360
00:20:46,955 --> 00:20:49,955
Dat was leuk.
Vliegende draken zijn te gek.

361
00:20:50,249 --> 00:20:52,089
Zelfs Mopper had lol, toch?

362
00:20:52,168 --> 00:20:52,998
Mopper?

363
00:20:53,336 --> 00:20:57,216
Mijn koningin, ik ben door de tijd gereisd
om u deze vliegende draken te brengen.

364
00:20:57,757 --> 00:20:59,007
Ik hoop dat ze u bevallen.

365
00:20:59,801 --> 00:21:01,721
Dank je, Mopper.

366
00:21:02,178 --> 00:21:03,758
Maar is dat niet je lunch?

367
00:21:05,098 --> 00:21:06,098
Ja. Sorry.

368
00:21:15,149 --> 00:21:18,529
En zo leerde Mopper
dat je je verbeelding kunt gebruiken

369
00:21:18,611 --> 00:21:19,991
op allerlei manieren.

370
00:21:21,114 --> 00:21:23,124
Tot de volgende keer, katten en kittens.

371
00:21:23,241 --> 00:21:28,001
Onthoud, je verbeelding
kan je overal naar toe brengen.