1
00:00:06,005 --> 00:00:08,967
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX

2
00:05:38,796 --> 00:05:40,882
HISTOIRE MONDIALE

3
00:06:54,539 --> 00:06:57,917
ALERTE DE PRESSION D'EAU

4
00:18:56,051 --> 00:18:58,637
TRAPPE OUVERTE

5
00:31:34,976 --> 00:31:37,478
SOUTES - 3 - 13

6
00:34:19,766 --> 00:34:20,600
SURCHARGE DU SYSTÈME

7
00:35:57,697 --> 00:35:58,531
BOGIE MOTEUR

8
00:39:16,145 --> 00:39:17,229
CLAPETS 001-007
C-209 - HYDROGÈNE

9
00:41:20,019 --> 00:41:23,272
FUSÉE ÉCLAIRANTE AVANT
FUSÉE ÉCLAIRANTE ARRIÈRE

10
00:43:39,074 --> 00:43:41,160
CONCIERGERIE

11
00:46:28,785 --> 00:46:33,790
Sous-titres : Raphaële Sassine