（希望、爱、服务）
您问我是不是需要工作
问题是
我需要钱
您能给我多少钱？
你需要钱
所以愿意在手术室工作？
听起来是这个意思
-对吗？ -对
如果我给你一个诱人的价格
你会高兴地出卖自己吗？
只要您需要我就好
您愿意付多少钱？
（希望、爱、服务）
救…
请救救我
你好？听不清楚 你说什么？
我的爸妈…
不动了
具体是什么情况？
我不能…
呼吸了
请救救我
你是从付岩洞打来的吗？
能告诉我门牌号吗？
你好？小伙子
有人吗？
那时候
你为什么不修补横膈膜撕裂？
（横膈膜撕裂：横膈膜有缺口）
巨山大学医院的手术
那个啊
患者并不需要联合手术
（联合手术：跨科室手术）
我觉得最好让胸外科处理横膈膜
就这样吗？
您还想知道什么？
我只是好奇而已
我想知道你没修
还是修不了
天啊
天啊 还是温热的
我刚才坐在办公室
用火烤的
-想吃一点吗？ -不用了
我下午六点后不吃碳水化合物
这样啊
你真会保持身材
我从来都做不到
我没修
我不想处理
我义务之外的事情
并非任何人都会称赞
供职医生
我也没有多拿钱
你总是这样处理问题吗？
以我的经验 这是最聪明的生存方式
那你为什么当举报人？
说不通啊
你不喜欢承担责任
不想争取功劳
只想着尽可能地
避免麻烦
结果却当了举报人
我不是来找人生导师的
你让我给你标价
那我就得了解一下
当年的我太天真 就这样
因为那个愚蠢的决定
我当医生的卑微生活被毁了
从那以后我一直在后悔
这个回答满意吗？
沿着走廊往前走
就是员工休息室
公交车停运了
你可能无处可去
可以…
您还没说
给我多少钱
你今晚睡在那里
明天回首尔
-你是让我走吗？ -对
我觉得我看错你了
你到底想干什么？
大老远叫我来这里 你是逗我玩吗？
你看我像个好人吗？
是你说缺人手的
我要找的是医生！
我会给你报销路费
赶紧走人 好吗？
我在这里干什么？
什么？你刚才和我说话了？
你要去什么地方吗？
天啊
不用了 没关系
不 我帮你
我不喜欢别人碰我的东西
好
我知道了
辛苦了
今天辛苦了
辛苦了
（希望、爱、服务）
张室长 你还没走
新医生要面试了
我知道了
你好
对了 这个
你放在我这里的手指
对了 手指
-谢谢 -不客气
再见
已经一个月了
什么？
裴文正医生
他来石垣医院工作已经一个月了
看样子你很好奇
我？
完全没有
家人跟他一起来了吗？
没有 他一个人来的
听说他离婚了
离婚？
文正前辈离婚了？
需要我
调查更多信息吗？
那个啊
不用
没必要
知道了
（外科 家庭医学科）
真好
你好 伊丽莎白
我来了 你一个人很无聊吧
我不能…
呼吸了
请救救我
（鲍勃迪伦 《敲响天堂的大门》）
一星期
就给我一星期时间
说起来 我擅长做手术
这一星期我会让你看到我的能力 让你回心转意
我这辈子
从来不给人标价
也不打算那么做
暂时给我一千万吧
不管是预支工资还是贷款
什么都行
我只是急用一千万
不行吗？
为什么非要徐宇镇医生？
他在这里的名声最差了
从来都不合群 大家还说他的品行不端
最近
还有传言说他在酒吧
当公关偿还助学贷款
你应该找一位
别的医生
不行吗？
那就证明吧
在一星期内让我看看
我为什么要改变心意
那么
可以给我一千万吗？
没你想的那么容易
您真的愿意给我一千万吗？
剧名：事故的机制
我是烽火台 一切安全
转弯之前一切安全
我是一车
绿色警报
左右安全
二车 安全
我是一车
南汉山城 报告 转弯中
预计十分钟后到
南汉山城安全
预计十分钟后到
我是烽火台 安全
烽火台 返回基地
我们十分钟后到
好
联合训练持续多长时间？
两个半小时左右
您要监督一小时 然后让陆军参谋长
汇报30分钟
再前往下一地点
停车！
朴司机
朴司机 看前面！
三车 报告
我是三车
我是三车 红色警报
朴司机 醒醒
朴司机！
你好 早上好
你好 早…
你是谁？
大家好
我是尹雅凛
急诊科第四年住院医生
今天我被调来了
石垣医院
很高兴认识大家
很高兴认识你 我是吴明心
她是护士长
也是石垣医院最具影响力的人
而我
名叫郑仁秀 是你尊敬的直属前辈
很长时间以来
我一直一个人
在这急诊室值班…
尹医生两个月前离开了
没错
这两个月太漫长了
总之 很高兴认识新同事
我很受鼓舞
我是严贤贞
一直在石垣医院急诊室工作
有任何问题都可以问我
我是周英美
才来两个月
-这是… -我是朴恩卓
没有手术的时候我就在急诊室
你真帅
-什么？ -真是好眼力
他是石垣医院的帅哥
最讨患者喜欢 从老年患者到小学生都喜欢他
既然打过招呼了
就开始工作吧
-好 -周护士？
是因为还是上午吗？没几个患者啊
（祝您健康）
怎么了？
我说错什么了吗？
尹医生
有些话
绝对不能在急诊室说
-什么话？ -你刚才说的话
-没有多少患者吗？ -尹医生！
（护士站）
天啊
我再礼貌地说一遍
不能在石垣医院
大声说这种话
我不管是为什么 永远不要说
别说
明白了吗？
明白
（祝您健康）
为什么？
为什么不能说？
我们的禁忌
什么禁忌？
一说这种话
就会有急诊病人蜂拥而至
这是石垣医院的可怕禁忌
什么？
天啊 我还以为是什么大事
不会有这种禁忌的
（石垣医院）
（祝您健康）
不会吧
不可能
不只是我觉得不可能
你也觉得不可能吧
先让我听听原因
你到底为什么来这里？
没听说吗？
没有
我被总院开除了
这次是为什么？
怎么又被开除了？
你该问问浩俊前辈 因为我也想知道
你为什么在这里？
你没听说吗？
没有
一个混蛋普外科医生
拒绝修补横膈膜
所以我连做两台手术后就昏过去了
完全昏过去 完全晕厥
话要说清楚
是你睡着了
不 是昏倒
之前的两天 我工作太累了
-而且还感冒了 -那你为什么打鼾？
-你有证据吗？ -整个手术室都听见了
需要我群发短信吗？
-你居然有他们的号码？ -弄到号码太简单了
你认识的人不多 问不出这种信息
但我还是能核实真相
天啊
徐宇镇 你真烦人
你干什么？
什么？
你想干什么？
离我远点
眼屎
什么？
在你眼睛里
可恶
你们是谁？
你好 文正前辈
我是车恩在 第二年的胸外科医生
这样啊
昨天新来的医生
你是谁？
你怎么回事？
他是我们学校的前辈
他是普外科医生
名叫徐宇镇
我们同班的
都是医学院的后辈吗？
我是裴文正 骨科医生
两位后辈 幸会
幸会
前辈刚来上班吗？
是的
迟了一点
天啊 前辈
和我们说话随便点 我们比你小多了
急诊患者来了
你们不来吗？
来
（急诊中心）
（宪兵）
我是石垣医院的金师傅
天啊
什么事？
什么？
必须完全清空急诊室
整个急诊室吗？
我们办不到
希望你们配合 这是我们必要的安保措施
我明白
好
你们是重要人物 当然要…
不行
我理解现在的情况
但是不能交出急诊室权限
他是部长啊
我们知道他是部长
但我们不能赶走其他急诊患者
这是我们医院的原则
到底是谁来了？
-国防部长 -什么？国防部长？
等等 你是谁？
他们是新来的医生
原来如此 很高兴认识你
我是郑医生…
护士长
部长乘坐的救护车两分钟后到
请你们出去好吗？
我们必须准备接收患者
这是为了给他适当的治疗
请让开
暂时出去一下吧
请跟我来
就当是为了部长 走吧
这边请
恩卓护士 给金师傅打电话
准备充足的温生理盐水 插管和中心静脉导管
-是 护士长 -是 护士长
护士长 他们是新来的医生
您好 我是车恩在
第二年胸外科医生
我是普外科医生徐宇镇
我是护士长吴明心
-我是… -我们正在等
附近一位车祸患者
司机当场死亡
坐在副驾驶的男乘客 和后座的部长受严重外伤
部长的胸部和腹部有钝挫伤
因为他没系安全带 生命体征不乐观
请做好准备
尹医生
找一根MAC导管、一台超声检查机 还有一些胸管
知道了
对 我是陶尹万
好久没联系了
别提了
多亏您关照
我才能安全地东山再起
对
今天上午吗？
天啊
然后呢？
石垣医院？
部长来了！
-天啊 -郑医生
什么？
生命体征如何？
血压起初是100和80 在路上降到80和40
-血氧饱和度呢？ -百分之88 所以正在吸氧
双侧静脉注射温盐水 用氧气袋 十升的
好
新来的医生似乎知道怎么做
你不觉得吗？
雅凛 你在干什么？
在
-FAST也要准备好！ -有患者！
（FAST：应急超声波检查）
生命体征如何？
血压110和70 心率115 比较稳定
但他的右肩和右腿都有痛感
-裴医生！ -来了
准备病床
双侧注射生理盐水 进行术前检查
（术前检查）
是 医生
部长 我们必须剪开您的衬衣
比我预想的严重
生命体征？
血压80 40
部长 能听见我说话吗？
天啊
没我们想的那么简单
请说清楚
我该知道的所有事
好
他有药物史吗？
-守住门口 -是
超声波机器来了
他有大量腹腔积血
（大量腹腔积血：严重内出血）
肝脏和脾脏都受损了
看看他的胸腔
BLUE看起来正常
（床边肺部超声波检查）
还有PLAPS
（PLAPS：后外侧肺泡）
有出血
是钝挫伤
却有胸腔积血、腹腔积血
生命体征也不稳定
而且他还是国防部长？
天啊 我的第一天真不太平
-他的血氧饱和度正在下降 -部长？
准备插管 恩在 准备MAC导管
我来插管 你负责MAC导管
没时间了 快准备MAC导管！
你在干什么？
这样很慢的
我好了
怎么？不行吗？需要我来做吗？
拔出来
21厘米固定
要两包急救袋装红血球
红血球和新鲜冰冻血浆各十包
是 医生
有快速输液注入系统吗？
-有 -好
拿到血袋就做计算机断层扫描
别做断层扫描了
立刻送进手术室
患者血压和血氧饱和度都下降了
所以徐医生给他插了管
我们用超声波检查了 胸腔积血和腹腔积血
现在必须开膛
先给他止血
不做断层扫描就手术？
不会吧
南医生去哪了？
他说他会直接去手术室
护士长 你去手术室
做准备 快点
知道了
我拿血袋来了
不做断层扫描就开膛吗？
他很有可能在扫描的时候
心脏骤停
袋装红血球和MAC插管
能为我们争取到时间
-你做过损害控制手术吗？ -没有
外伤患者的抢救重在节省时间
如果拘泥于程序就救不了他
恩卓护士
立刻送患者去手术室
徐宇镇 你做我的第一助手
五分钟内准备好
冲刺到手术室
快点！
知道了
走吧
你在干什么？
我是车恩在 第二年胸外科医生 昨天调过来的
不知道您是否记得我
处理过胸腔积血患者吗？
当然处理过 我是第二年医生了
我可不会放过在手术室
睡觉或打盹的人
别让我抓到
我会抓到你的
不能做就赶紧说
不 我能做
不会睡着的
你也在五分钟内准备好
在手术室前待命 等我叫你进去
知道了！
他怎么知道我在手术室睡着了？
就算他知道
怎么能在所有人面前说出来？
真该死
我的天
（男更衣室）
你也要进手术室吗？
你以为只有你能去吗？
这一次
我不会再背你出去了
该死
天啊
这是你在石垣医院的第一台手术
拜托大家了
很高兴认识你 徐医生
我是南道一
您好 很高兴认识您
你在工作上很有福气
第一台手术的患者就是部长
别太紧张
我们也都是专家
（手术室）
部长在哪？
他现在情况危殆 已经进了手术室
如果情况危殆 为什么送来这样的地方？
立刻停止手术 叫一架直升机！
送去首尔的地区医院
他还没到那里
就已经没命了
我是石垣医院的金师傅医生
我刚和地区医院洪医生通过话
与他分享了患者的伤情
他答应由我给患者进行紧急手术
对 是我让他们送部长过去的
他腹部内出血过多
再拖延下去 后果不堪设想
如果想让他活命
就把一切交给金师傅吧
那是他生存的唯一机会
您不去石垣医院吗？
理事长？
算了
晚点再去吧
患者可是部长
听说他情况危殆
他应该不会让部长死的
夫勇周不是那种
会放弃这种机会的人
但是这个病例没那么简单
部长患有心绞痛
服用阿司匹林两年多
如果现在开膛
他会大量出血 而且很难止住
他年事已高 风险相当高
我不知道能不能让你
做这样的手术
这是你在新手术室的 第一台手术 金师傅！
而且第一位患者是部长！
你不觉得上天眷顾石垣医院吗？
别急着高兴
也可能出师不利
什么？
真是的
真想知道
这次手术
会让谁受益
（阿普唑仑）
他有严重的腹部钝挫伤
还有肝脾损伤
患者血压低 而且因为左胸腔积血
血氧饱和度无法提高
一旦给他开膛 可能导致心脏骤停
你确定这么做吗？
今天
我们先做损害控制手术 控制出血情况
然后做脾脏切除术 再进行肝周纱布填塞
然后观察他的情况
在48小时内二次手术
（再次进行手术）
开始吧
患者的内出血很严重 一开膛就会看到很多血
护士长 尽量多准备些大片纱布
再准备几根腹腔吸管
（吸血工具）
手术刀
吸血
电刀
患者血压在下降
给我大块纱布
吸血 不要停
能看见内脏了
我们要在五分钟内完成脾脏切除术
（脾脏切除术）
-五分钟？ -脾脏动脉
（脾脏动脉）
钳子
直角钳
再给我一个直角钳
剪刀
他怎么能这么快？
你在干什么？就站着看吗？
打结
对不起 再给我一条
你说过你擅长做手术
是不是吹牛 其实只有这个水平？
剪线
夹子
电刀
好了
现在处理肝脏
电刀
天啊 他的手真快
所以人称“神之手”
车医生 准备进来了
好
出血太多 肝脏似乎受损严重
双极电刀
-打结 -我来吧
剪线
双极电刀
电刀
缝合
我缝合的同时他还出血
是阿司匹林的缘故
阿司匹林？
剪线
这么严重的出血 加上服用阿司匹林
他打算如何止血？
夹子
夹子止不住这种小静脉出血
我要用局部止血剂
包扎好 二次手术时再缝合
我从没听说过这种手术 我要一直听他的吗？
纱布
胸外科
-胸外科医生来了吗？ -来了
-插胸管 -好 准备胸管
手术刀
一定要成功 车恩在 你行的
弯血管钳
多少毫升的血？
六百毫升
一定还有一个出血点
怎么办 金师傅？
八百毫升
（手术时间 当前时间）
（麻醉时间）
他要做什么？他会不会…
金师傅
这台手术
要失败了吗？
肋间血管
（两根肋骨之间的血管）
先打开他的胸腔
再看着办
-可没有迹象表明是阿司匹林的缘故 -是阿司匹林
血液不会凝结
我们必须节约每一滴血
南医生 生命体征？
还在输血 所以稳定在80左右
让患者处于半卧体位
好
（右侧偏高的体位）
什么？所有人都跟着一起疯吗？
车医生 你没事吧？
没事
对不起
我…
徐宇镇 快
手术刀
牵开器
（手术室）
吸血
吸血！
找到了
不可能
是肋间血管出血
这个人
真是个疯子
夹子
车医生
你不舒服吗？
车医生！
我没事
没事
（宪兵）
他刚才进了重症监护室
当然
我们都该等一会
对
患者生命体征不再恶化 暂时稳定了
密切观察情况
如果生命体征不稳定 哪怕是一点点
或者你注意到任何异常 马上通知我
通知我 知道吗？
知道了
我也会来看他的情况
好 谢谢 那就太好了
不客气
-郑医生 -你好
另一位患者怎么样了？
-你说他是随从副官？ -对 计算机断层扫描显示
他的脾脏有点受损 但皮膜没有撕裂
出血很少 暂时在重症监护室观察
出血状况可能会突然恶化
那就需要立即手术 密切观察他
-知道了 -再接再厉
谢谢
我叫张基泰
你们想喝点东西吗？来 免费赠送的
喝点东西吗？
不用了
我是行政室长张基泰 请自便
-部长大人吉人自有天相 -张室长
-借一步说话 -怎么了？
这…
你得看看这个
（普外科 朴民国）
你好 我是朴民国
我是陶尹万理事长
您好 理事长
有什么事吗？
（柳雄日部长在交通事故中受伤）
我正在看
消息尚未公开
但他正在石垣医院
情况危殆
我听说夫勇周给他做了手术
但部长所有的随从人员
都忧心忡忡
您究竟
想说什么？
话虽如此
既然你是我们最顶尖的医生
我想推荐你成为他的医生
你看怎么样？
你在这里干什么？ 我让你留在重症监护室的
怎么了？什么事？
刚才的肋间血管出血…
（两根肋骨之间的血管）
你有多少把握？
什么意思？
患者是我们的国防部长 不是普通人
你不该采取更稳妥的手段吗？
不管他是谁 做什么工作 是什么职位
对我而言 一旦进了手术室 他只是一名患者
其他的我不管
从头到尾 我一心只想着
“我要救人 无论如何都要救活患者”
你是说为了救活他 我们什么都能做吗？
他把生命托付给我 因为他想活下去
我们当然要救他
所以你进行了如此鲁莽的手术？
什么？
连计算机断层扫描都没看 你就知道是肋间血管出血
这些全凭你的直觉和运气
万一你的直觉错了呢？ 万一幸运女神不在你这边呢？
那么部长…
他会怎么样？
这是干什么？
为什么突然像个医生了？
我还以为你来这里就是为了一千万
说得对
我是因为急着要钱才来的
可是看完那台手术
我有点害怕
我可能又抓了一根烂掉的救命稻草
谁说我是你的救命稻草？
我什么都没决定呢
你答应要工作一整个星期 现在一天都没过完
你一点都没让我改变心意
知道吗？
全凭我的直觉和运气？
如果你只能看到这么多
说明你没有任何长进
这话什么意思？
寻找答案
是你的工作
（员工通道）
辛苦了
我们克服了一个大困难
这么说为时过早
我只是止了血
别这么谦虚
我知道你的医术有多高明
对了 我们说的那个人 你见过他了吗？
见过了 刚才他和我都在手术室
他是个技术娴熟的外科医生
不一定
也许他只是喜欢吹嘘炫耀
将他这样的人培养成真正的医生
是我们的义务
我会再打给你的
（灵光）
（钟路全家自杀始末）
（40多岁的破产男子 带着家人一同自杀）
（钟路全家自杀始末）
（夫妇被发现死亡）
（为何做出如此极端的决定？）
天啊
车医生
你在这里干什么？
我来见金师傅
-他不在办公室吗？ -不是的
他在办公室
但看起来挺忙的
你为什么傻站着？
你说过有话告诉我的
说吧
那个
事情是
我早上吃的面包引起胃不舒服
我应该在手术前照顾好自己
我的第一台手术就表现成这样
很抱歉
我很愧疚
您好像很忙 我就不打扰了
你为什么来我们医院？
-什么？ -你犯了什么错
才被赶到这里来的？
我不是被赶出来的
只有两个选择
要么给你停职
要么把你调走
调走？调到哪里？
旌善的石垣医院
这是我的选择
这是你的习惯吗？
为什么总是拐弯抹角 不回答我的问题？
我没有
为什么不能老实承认呢？
对你来说很难吗？
为什么？
因为你的自尊吗？ 还是担心别人瞧不起？
我听不懂 医生
好吧 我不觉得意外
你这副样子 就是因为你不懂
从现在起 不准你进我的手术室
我不能和一个 中途跑出手术室的外科医生合作
我解释过了 我的胃不舒服…
别再想着找理由了
医生不能把个人问题带进手术室
我不管你是不是因为紧张 才恶心呕吐的
那样抛下患者 足以取消你作为医生的资格
明白吗？
一个胸外科医生这样的心态 怎么能工作？
你居然有胆量给患者做手术？
你想杀掉谁？
赶紧纠正 不然就别当医生了！
（金师傅）
非要对她那么严厉吗？
你可以说得委婉一点
天啊 他们俩都是一团糟
一个是因为钱而进手术室
另一个抛下患者跑出了手术室
你逼得这么紧 现在的年轻医生不会长进的
他们会说你是古板老头
你是说我该保持沉默 粉饰我的意见吗？
我做不到 护士长 也没时间那么做
如果他们两个都打包走人 你要怎么办？
那样的话
他们一开始就不适合我们医院
请他们过来不容易
我说错了吗？
喝点水
谢谢你 尹医生
我平时不是这样的
你看
我那么努力走到现在
自从考进医学院
每一天我最多睡四小时
别人都忙着吃喝拉撒
我却便秘了 因为我总是待在图书馆
不停地学习
我流的鼻血可能有一升那么多
千辛万苦后以全班第二的成绩毕业了
也是胸外科系的第三名
可是现在
在这个
乡下小医院里
却有人让我不要当医生
天啊 那一定不是他的真心话
太不公平了
真可怜自己 为了当医生
我花了那么多年的时间
我觉得所有的努力都白费了
好了 别那么想
你是我们的榜样
谁？
我吗？
所有人都知道 胸外科的吴教授会性别歧视
看着你 在他手下昂首挺胸
打动了我们所有人 让我们觉得 只要有你一半优秀就好了
很多女医生都敬佩你
而且
你是被天才医生招来的
“招来的”？
谁？
你还不知道
谁让你来这家医院的吧
天啊 我还以为这次是个有用的人
她是个女生
却比大多数男生都聪明
成绩也好
学术论文甚至超过一些教授的水平
为什么一进手术室就紧张？
真是的
她是第二年医生 对吧？
不如把她给我？
不能进手术室的胸外科医生？ 要她干什么？
如果她在手术室闯了祸
那就真的完蛋了
对啊 那不如给我吧？
真是的
天啊 不可能
是真的 我亲眼所见
他们撑不久的 是吧？
哪个？徐宇镇还是车恩在？
两个都是
为什么这么想？
现在的年轻人
不喜欢金师傅那样的人
他们不喜欢被纠正 也讨厌别人多管闲事
“我只做我的工作”
界线很清楚
但也不一定总是那样
有些年轻医生非常勤奋
徐医生
手脚麻利 技能出众
对吧？
你在这里啊
-我一直在找你 -找我？
对 给你止痛和消炎的药
有人让我给你的
谁？
那个
那个人不让我说 是金师傅
痛
（药）
徐医生
我跟放射科说过了 你现在去照X光吧
X光？
有人让我检查你的骨折情况
-谁？ -金师傅
他说你在手术室里痛得不轻
（普外科科长 金师傅）
（2号诊室）
全凭我的直觉和运气？
如果你只能看到那么多
说明你没有任何长进
什么意思？
寻找答案
是你的工作
（普外科科长 金师傅）
（药）
（2号诊室）
（石垣医院）
（急诊科）
我当然没事
这家医院比我想象中好
什么？
我的声音怎么了？
我没哭
你知道的 乡下一到晚上就降温
所以有点鼻塞
天啊 我没事
第一天上班 我就给国防部长做了手术
这里所有医生都在说医院非常需要我
我得挂了 妈妈 晚点打给你
你要哪个？
加奶和糖的咖啡
（牛奶咖啡）
你的胃怎么样？
-好点了吗？ -什么？
当然好了 我没事
你要这杯吗？
不要 我只喝黑咖啡
（黑咖啡）
-再见 -再见
对了
关于金师傅
你怎么看？
有人让我给你这个
金师傅
现在去照X光吧
-谁说的？ -金师傅
谁在乎他这个人怎么样？ 我只需要赚钱
-为什么问这个？ -我只是好奇
他只是个古怪的老头吗？
-还是… -还是什么？
算了 再见
徐医生 我们需要你来一下
什么？谁来了？
朴民国教授从首尔总院过来了
但他不是一个人来的
教授
（希望、爱、服务）
很高兴见到你
我是巨山大学医院的外科医生朴民国
有何贵干？
那个
陶理事长还没给你打电话吗？
他指的一定是陶院长 金师傅
他怎么了？
他说什么了？
从此刻起
他委派我负责柳部长的
一切医疗事务
他对你说的吗？
我给那位患者做了手术
不经过我的同意 他就把患者转给你？
没错 是我说的
（希望、爱、服务）
好久不见
最近好吗？
天啊 你这个狡猾的讨厌鬼
真的回来了
我说过我会回来的
你那么丢脸地被赶走
应该保持低调 隐姓埋名地生活
这里没有东西让你搜刮 回来干什么？
那么无聊吗？
我有很多事要做 所以回来了
话说回来
你懂什么？
你不懂权力或政治如何运作
也拒绝参与其中
但我知道谁像寄生虫一样
吸别人的血
注意言辞
我是巨山大学财团理事长
他说什么？
-理事长 -什么？
他是财团理事长了
财团理事长吗？
所以呢？
你想让我怎么样？
从此刻起
朴教授将在这里监督
柳部长的所有医学治疗
石垣医院的任何人…
不得妨碍他
如果不按我说的做
你会受到相应的惩戒
那如果…
作为他的主治医生 我不同意呢？
我们不需要你同意
如果你不想那样
要么服从 要么走人
你选哪个？
你的生计
还是自尊？
南医生！
-南医生 -怎么了？
那个…
我看到电视台的车开过去了
电视台的车？
他们在附近拍电视节目吗？
可是他们的方向都是…
石垣医院
石垣…
她一定是医院的员工
-等等！ -拦着她！
-追上她！ -请问…
柳部长怎么样了？
这边！
他真的在这里吗？
国防部长在这里吗？
他的伤势有多严重？
他真的做过手术吗？状况多危急？
-说几句吧… -等等！
-跟上她！ -快！
患者血压是90和60
但是体温高达38点9度
尿液呢？
每小时约10到15毫升
给他注射丙帕他莫 再拿便携式胸透仪
监控他的输入输出量 还有体温
-我给金师傅打电话 -知道了
徐宇镇？
你来这里上班了？
你们怎么来了？
现在我是柳部长的主治医生了
抱歉
我完全没听说这回事
已经决定了 你很快会听说的
把所有工作交给杨医生 让出位置
我不能离开患者 除非
他的主治医生让我离开
喂 徐宇镇
徐医生
患者生命体征恶化
没听见朴教授的话吗？
现在他是柳部长的主治医生了
别挡我们的路 知道吗？
我不能离开患者 除非他的主治医生让我走
臭小子 你怎么回事？
-告诉我们吧… -发表一下吧
外面有好多记者 怎么办？
他们都在问柳部长怎么样了
金师傅
是你打电话给他们的？
等着瞧吧 事情会变得非常有趣
天啊！怎么办？
金师傅！
-告诉我们！ -柳部长怎么样了？
（后记）
你要这杯吗？
不要 我只喝黑咖啡
这一次
我不会再背你出去了
-天啊 -车医生
车恩在！
该死
醒醒 车恩在
-再见 -再见
石垣的各位 那些混蛋想和我们全面开战
教授 给
-我说错了吗？ -别说了
你打听一下车恩在
我们或许可以回到总院了
您要让他们医治部长吗？
如果他的情况恶化 你能负责吗？
你能救活他吗？
-我们一起回去吧 -我们就要利用
陶尹万想不到的事
可是他对你和我们医院了如指掌
有些事他还不知道
字幕翻译: 邹琳