Hareket halinde hedef.
Üçüncü kattaki gol, Güney koridoru.
Hedef hareket ediyor! üçüncü kat! Kuzey Koridoru!
İkinci kata ulaştı!
Tüm ekipler ikinci kata çıkın!
İşte bir helikopter. Neden için hala göz temamız yok.
Tüm takımlar iniyor! Yürü, yürü!
Kurtarma noktasına ulaşmasına izin vermeyin!
kımılda! - İlerleme!
Yürü, yürü, yürü, yürü!
lanet olsun!
Kalbimi incittin.
Bir helikopter, karaya izin verilir.
Beni yakaladın. - Ne düşünüyorsun?
Ölü olduğumu düşünüyorum.
Mike, bu yolda Kimse o kadar uzağa gidemez.
Bana aldırmayın.
Kullanmama izin verdiğin için teşekkürler. - Eğlence.
Burayı hangi cehennemde buldun?
Soğuk savaşta, seyir füzeleri üreteceklerdi.
Hükümetten ucuz fesleğen aldım.
Ben sessiz küresel oldu Disneyland için, 20 mil kare.
Burada mümkün olan her senaryoya bakabilirsiniz. Herhangi bir senaryo.
Evet, harika bir yapılandırma.
Ne kapanıyor manyak?
Beni merdivenlerden attı.
O yüzden merdivenlerde durma.
Beni kızdırmak mı istiyorsun?
Hey,eğer gerçekmiş gibi antrenman yapmıyorsan, Gerçek olduğunda öleceksin.
Sakin ol, Bruno. Burada hepimiz arkadaşız.
Güzel görünüyordu.
Bu yüzden bir ev aldım Virginia'da küçük bir kasaba satın aldın.
Dedikleri gibi, bir göz aldatıcı olabilir.
Savunma Bakanlığı herkesin sözleşmelerini iptal ettiğinde Blackwater'ın hikayesinden sonra,
İşim ağır hasar gördü.
Sessiz tutulan her şey Suyun üstünde eğitim sözleşmeleri var.
David Jatri emekli olduğunu söylüyorlar,
Sen de onun yerine geçecek bir adaysın.
Gizli servis şefi, ne?
Beni özlediğini sanıyordum.
Bir sözleşme alabilirsem Özel kuvvetlerinizi burada eğitmek için,
Sonunda borçtan kurtulacağım.
Dinle, ne yapabileceğime.
Evet, Gentry ile konuşacağım. Ya da yeni Müdür, her kimse.
Hey, tek istediğim bu.
Pekala, dostum. - Teşekkürler Mike.
Bir dahaki sefere Washington'da ne zaman olacaksın? - Ne zaman gelmemi istiyorsun?
Sadece gelmen iyi olur diyorum. Aileyi tanıyın,
Biraz biftek ye,sandalyelerde rahatla, Yalan söyleyeceğiz.
Tabii, çok isterim. Sadece zaman söyleyebilir.
Görüşürüz, dostum.
Leia?
Selam bebeğim. - Menzil nasıldı?
kek parçası. Arkadaşım Vid kötü gitmiyor.
Lee beni özledi. Bu sefer kaç hikayeye ihtiyaç vardı?
Her zamanki gibi dört.
Duş alıyor musun? -Hayır.
Yatağı yıkadım...
Barut kokusu alıyorsun. - Üzerine ölürsün.
"Modern Hemşirelik", ha?
İşe erken dönmek hakkında ne düşünüyorsun?
Düşünüyorum.
Ama sonra böyle inanılmaz bir şey yapar Her gün ve bunu kaçırmak istemiyorum.
Yakında sen de burada olacaksın, değil mi?
Evet, henüz karar vermedi, tatlım.
İstersen Beyaz Saray'a giderim. Ve düzgün titremeye açıklayacağım.
Evet. Sence başarılı olur mu?
Oldukça ikna edici olabilirim. - Güven bana, biliyorum.
Leia, zaten iyi bir hayatımız var.,
Ben sadece söylüyorum, Endişelenmeye başlamayacağım.
Son sarsıntıdan ne kadar sonra? Migren ve baş dönmesi başladı mı?
Hemen daha fazla veya daha az.
Araba kazası yüzünden mi dedin?
Evet.
Uyku salıncakları ne zaman başladı?
Her zaman biraz içtim. İşin bir parçası diyebiliriz.
Alanın ne senin?
Bilgisayar satıyorum. Evet. Çok Seyahat ederim.
Bay Jameson, Çok daha dikkatli olması gerekiyor.
Şiddetli sıkıştırma görüyorum C-3 ve 5 ile boynunuz arasında,
Belki omurilik hasarı.
Size olacak felaket zaman meselesidir.
Pathfinder hareket halinde.
Sadece birkaç basın toplantısı daha Ve bu sirkte işim bitti.
Bunu özleyeceğinizi biliyorsunuz, efendim. Hiçbir hayat var.
Benim yerime geçecek olan Adam söylüyor.
Bay Başkan? - Helen.
Sayın Başkan, telafi edeceğinize söz verdiniz. Teröristlere karşı askeri kullanım kararları
Katılmadan önce Kongreden onay talep etmek Daha anlaşmazlıklar ABD Ordusu.
Hala niyetin bu mu? Evet.
Bu ülkedeki savaş hakkında şikayetçi olduk.
Değiştirmek için gidiyorum Ve bunu son ve bariz bir seçenek haline getirin.
Evet, Steve. -Bay Başkan.
Rusya devam ederken Ordusu sınırlarının ötesinde,
Onları önlemek için strateji nedir Sovyetler Birliği'ni yeniden kurmak?
Konumumun ne olduğunu bileceksin. Bu konuda G-20'de.
Beyaz Saray'da söylentiler var Yeni dış politikanıza göre
Özel yüklenicilerin kullanımını genişletin
Amerikan güçlerini güçlendirmek için Bu dünyaya dağılmış.
Bunun için bir gerçek var mı?
Bugünlük bu kadar Beyler. Teşekkür.
Sayın Başkan...
Yemin ederim, Bu duvarlarda daha fazla sızıntı var. Denizaltı bahçe kapısı ile.
bana değil.
Emin misin?
Eminim. -İyi.
Kim basına yanlış bilgi sızdırdı?
Teşekkürler, Sam.
Amacımı netleştirdiğimi sanıyordum.
Seçim sırasında özel yükleniciler ile ilgili.
Bıktım artık, sadece yorgunum
Bu bir avuç insan Görevimizden kar.
Cehennem, o adamların yarısı Hiç de değil, Amerikalılar.
Para için mücadele Bayrak için savaşmak gibi bir şey değil.
Bu kadar sızıntı yeter. kim konuşuyor?
Kimse itiraf etmiyor, değil mi?
elbette değil.
Açık olmasını istiyorum. Askerlerimiz personel eksikliğinden suçlu değil.
Bizim hatamız. Statüko yeterince uzun sürer.
Yeni bir şekilde ilerlemenin zamanı geldi.
Bunu uzun zamandır yapmadım. 123 -->
Tanrısal.
Ne yapıyorsun? - Bunu hala yapıyor musun?
Görmelisin bebeğim. Çok komik.
Ben büyük bir kart oyuncusu değildim. Zaman geçirmenin bir yolunu bulmalıydım.
Mike İngiltere'de büyüdüğünü söyledi. - Evet doğru.
Evet, babam orada yabancı bir vatandaş olarak yaşıyor. Hiçbir yere ait olduğunu hissetmedim.
Ama okuldan sonra ABD'ye taşındığımda, Orduya katıldım.
Ne zamandır birlikte çalışıyorsunuz?
Senden hemen sonra 3. Tabur'a girdim. Üç ya da dört yıl mı?
Aşağı yukarı. - Mike bana askeri dönemden bahsetmiyor.
Evet, çoğumuz söylemiyoruz. Sanırım bu bizim yolumuz.
Ama bir hikaye duymak istiyorsan ... -Hayır.
Evet! - Bir hikaye duymak istemiyor.
Söylediği her şey kesinlikle buna değmez. -TAMAM.
Aman Tanrım... - Askeri aşçılar tam olarak mutfak devleri değildir,
Bu yüzden onlar hazırlanıyorlardı restorana gitmek istiyorum Şimdiye kadar yediğin en lezzetli kızarmış tavuk
Ve bütün sepetleri ye.
Aşçı Moe adında harika bir ihtiyardı. - Mo.
Mo sekiz mil işe gitmek zorunda kaldı Ve sekiz mil geri.
Yağmurda veya güneşte. Bir omlet yapabilirsiniz Bu yaz Georgia kaldırımda,
Mike kitbag ile şirketteki herkese gitti
Ve aksi takdirde para istedi ...
Kocanız oldukça inatçı olabilir.
anlat bana.
Yani Mike PES etmedi Her biri cüzdanı boşaltana kadar.
Baban ne yaptı biliyor musun?
Kendi araba satın Yani artık işe gitmek zorunda değil.
Mike Benning insanlardan biri Tanıştığım en kararlı.
Eski Mo'yu hayal kırıklığına uğratmasına imkan yok.
burada. Bu senin için çok tatlı. -Teşekkür.
almak. Lütfen iç ve kapa çeneni.
30'un üzerinde olacağımızı mı düşündün?
Hayır. O zaman olmaz zaten.
Kahretsin, özledim. Sigara, erkeklerle şaka,
Adrenalin, kavga.
İyi misin?
Evet.
Emin misin?
Dürüstçe konuşabilir misin?
Aynı fikirde değilim Beni çıkarırlarsa yöneticinin işine.
Tanrım, henüz ofis işine hazır değilim.
Gözlerinde gördüm Bahsettiğim anda.
Cehennem, ben de kabul etmezdim.
Biz aslanlarız.
Ve hayatta değişmeyecek.
Ama bir fikrim var.
Sana iyi bir kelime söyleyeceğim. Bir sonraki yöneticisi seçerken.
Sadece uygunsa.
Mo'ya şerefe. - Mo'ya şerefe.
Analistler korku Bu Rus güçlerinin birikimi ...
Sadece dört tane koyabileceğini düşündüm. Teşekkürler, biraz istiyorum.
Kahvaltı yaptım. istiyor? - Hayır, tatlım. Gitmeliyim.
Ofiste bir şeyler ye. Hey.
Hey.
Kaybetmedim.
Çok yorgun görünüyorsun. Bu gece de uyumadığını biliyorum...
Balı. .. Ben iyiyim.
Bunu beş dakika konuşabilir miyiz? - Taşınmam gerek.
Önemli değil. - Birkaç gün Sonra görüşürüz, tamam mı?
Geri döndüğünde konuşuruz. - Geri döndüğümde bunu konuşalım.
Söz veriyorum.
Pekala, Linney-Finn.
Hoşça kal diyebilir misin? - By, Linney-Finn.
Güzellik!
Hazırız, bir bölge. - Boş alan, ikinci bölge.
Pathfinder geliyor.
Herkes dikkat ediyor, Pathfinder Alpha.
Komuta merkezi, merkez alan boş.
İyi mi? -Evet.
Bu gece biraz bira içeceğiz.
Ama bu kadar, bugünden itibaren her şeyi satın alırsınız.
Komuta merkezi, iç alan boş.
Komut direği, lütfen dikkat, Dış, Orta ve iç yüzey ücretsizdir.
Benning kabul etti.
Muhtemelen balık tutmayı seviyorsunuzdur, efendim. Burada deli soğuk.
Üzgünüm....
Washington'dan bir süreliğine çıkmak için her şeyi.
Artık kime güveneceğimi bilmiyorum.
Neyse, kimin fikriydi Eğer yönetici, sizin veya Leahy'nin için bir aday olacak?
Efendim benim.
Onun için.
Ama benim için de. Oydu... benimki de.
Seni bu kadar gergin gördüğümü sanmıyorum.
Dinle, efendim, eğer yapmazsam ...
Harika bir fikir olduğunu düşünüyorum Meşale Poke, Mike,
Sonraları...
Müdür için seni seçiyorum.
tebrik ederim.
Elimden geleni yapacağım, efendim.
Teşekkür. - Çok korktum.
Ne, efendim? - Şu bakışından.
Seni ölüme mahkum ettiğim gibi.
Hayır, Eğer bana kaldıysa,efendim, Ölene kadar fırtınaya devam ederdim.,
Ama bu gerçekçi değil.
Birkaç gün ver. Leia ile konuş.
Devam edelim, tamam mı?
Evet efendim. -Güzel.
Hey. Hey! İyi misin?
Sadece sıvıya ihtiyacım var.
Belki senin yerine birini arayacaksın? - Hayır, efendim. Ben iyiyim.
Mikrofon. .. Ben iyiyim.
sana. Balıklarımı korkutuyorsun.
Zaten dondular.
sana. Bilge bir adam. - Murphy, Ben Benning.
Hey, beni yenebilir misin?
Kabul ettim, yoldayım.
Benning yolda.
Nedir? O yarasalar mı?
Skimmers! Bunlar kayakçılar! - Benimle gelin, efendim. - Marp!
Sert bir balistik barınak altına koy Ve sakın kalkma! Yoldayım!
Delta takımı, harekete geçin! rol yap!
Hareket ettirmeyin! Hareket ettirmeyin! Bir şekilde bizi takip ediyorlar!
Kıpırdamayın ve sığınakta bırakın, Murph!
Sana geliyorum!
Bravo takımı düştü. Bravo takımı düştü.
Bravo ekibi etkisiz hale getirildi.
Ateş açın! Ateş açın!
Vur onları! - Çok fazla var!
İptal etme Ajan Benning.
eğil!
lanet olsun!
Sana geliyorlar Murph! Suya at! Sert kapak yeterli değil!
Peki ya sen? - Atla!
Efendim, sizinleyim. 248 -->
Efendim, aşağı iniyoruz. Derin dalış.
Rahatsız edici raporlar alıyoruz Başkan'a suikast girişimi üzerine.
Kayakçı saldırısı raporları alıyoruz. - Bir yedek denizci Başkanı kurtarmaya çalışacak.
Alpha 17, İşte Hawk 5.
St. Matthews'a yaklaşıyoruz. Pathfinder İle.
Henüz birçok doğrulanmış ayrıntıya sahip değiliz,
Ama Başkan Alan Trumble gibi görünüyor
Bugün bir balığa sırasında öldürüldü.
Yakında daha fazla ayrıntı almak için sabırsızlanıyoruz,
Şok edici ölü sayısı da dahil olmak üzere Gizli servis güvenlik ekibinde.
Sayın Başkan, beni duyuyor musunuz?
Ajan Denning, benimle kal.
Her şey güvenli mi?
Tamam, başkanın " B " de olmasını istiyorum. Benning de burada olacak.
Merhaba Johnson. Benimle gel. ileri.
Peterson, rehine kurtarma biriminden emin ol. Göle güvenli, belli ki? -Evet.
Bay Başkan Yardımcısı, buradan.
Durumu nedir?
Zaten komadaydı. Bir Denizciye geldiğinde,
Ve güçlü patlamalar olduğu söylendi,
Ama şişlik belirtisi görmüyoruz Travmatik beyin hasarı ve bu harika bir haber.
Şimdi beklemek zorundasın.
Peki ya güvenlik görevlileri?
Sadece bir kişi hayatta kaldı, efendim.
Mike Benning. Diğerleri olay yerinde öldü.
Ve Benning'in durumu nedir?
O da geldiğinde bilinçsizdi. Ama zaten tepki belirtileri gösteriyor.
Yakında tanınmayı bekliyoruz. O zaman daha fazla test yapacağız.
Hazır olduğunuzda, efendim.
Seninle dışarıda konuşmak zorundayım.
Rab.
Bu Yargıç Speyer. Pennsylvania'nın Doğu bölgesinden.
Gerçek başkan'a yemin edecek.
Umalım da resmi bir mesele olsun.
Sayın Başkan Yardımcısı, Elini yeni Ahit'e koy
Ve sağ elini Kaldır ve geri dön.
Ben, Martin James Kirby, yemin ederim ...
Eğer ABD başkanının rolünü sadakatle üstlenmezsem ...
Ve elimden geldiğince yapacağım ...
ABD anayasasını korumak için, Tutun ve koruyun ...
Tanrım bana yardım et. - Tanrı bana böyle yardım eder.
Ramirez.
Bekle, bekle.
Yerel polis buradan yarım mil kuzeyinde bir minibüs buldu. Elektronik ekipman ve sevk sistemi ile doldurulur.
Hiçbir şeye dokunma onlara Adamlarım gelene kadar.
TAMAM. Yer güvenli. - Tamam, iş için.
İşte, lütfen. İkinizi aynı anda kontrol edeceğiz. İki önde, hadi.
David, şükürler olsun. o iyi mi?
O yoğun bakım.
Ama üzgünüm, Şu anda söyleyebileceğim tek şey bu. Çıkmak.
Kocama ne olduğunu anlat, David.
Leia. Benimle gelmelisin, tamam mı?
Çıkmak. Bir oda yaparım Lynn'le dinlenebileceğiniz yer.
Neden kelepçeliyim?
Ben FBI'DAN özel ajan Helen Thompson.
Bana adını söyleyebilir misin? Kimin için çalışıyorsun?
Adım Mike Benning, gizli servis.
Neredeyim ben?
Ve neden kelepçeliyim?
St. Matthews Hastanesindesin. Buraya nasıl geldiğini hatırlıyor musun?
Neler oluyor anlat bana.
Hatırladığın son şey ne?
Mike, bana söylemen çok önemli. Hatırladığın son şey ne?
Murph.
Başkan. Başkan nerede? nerede o? o iyi mi?
Başkan komada titriyor ve tüm ekibin öldü.
sen hariç.
Nasıl olduğunu anlat.
Gölde ne oldu? - Başkan'ı görmem gerek.
Başkan'ı hemen görmem gerek. -Değil bir şans.
Saatlerce burada oturuyorum.
Kimse bana neler olduğunu anlatmıyor. Yoğun Bakımım ...
Leia, seni hayal kırıklığına uğrattığını biliyorum. - Kızımın burada olmasını istiyorum, lütfen.
Lin'in uyuması daha iyi olur, tamam mı? - Ve kocamı görmek istiyorum.
Ve senin için icabına bakarım.
Ama önce ...
Denizaşırı bir hesapta yaklaşık 10 milyon dolar biliyor muydunuz?
Mail'in hesabı. - On milyon ne?
Belki açıklayabilirsin Neden DNA'NIZI Van'da buldum?
Cilt hücreleri,saç, Tam şurada, fırlatma kontrol sisteminde.
Ne?
Ya da bu patlayıcıların parçacıkları Garajınızda bir etkinlikte kullanılır.
Mike, bana şifreli klasörden bahset. Karanlık ağda bulduk.
Şifreli klasör? - Şifreli klasör
Hangi sınıflandırılmış harita dahil
Ve gizli servis programınız Göle bir gezi için.
Sadece sendin, Mike. Nasıl oldu?
Mike'ın sorunlarını biliyordun. Ağrı kesicilerle mi?
Ve dört farklı doktora gitti Son altı aydır
Ve her birine nakit mi ödedin? Bütün bunları biliyor muydun?
Kontrol sistemi otomatik modda kaldı Balık tutarken Pateni başlatmak için.
ABD başkanının saldırısı için Yüz Tanıma
Ve senin dışında takımın her üyesi.
Mükemmel tasarladın, Mike, ne?
Ayrımcılığa maruz kaldığımı anlamıyor musun? - Hayır, Ajan Benning.
Gizli Servis Başkanı olmak için aday olduğunu söyledi.
Tam olarak, bu yüzden Mike'ın gördüğüne inanıyorum Kaçınılmaz ve sizin için büyük bir ödeme düzenlemek istedim.
Eğer durum buysa, Leia, Birisi ona bunu yapması için para ödedi.
Bu adamı bulmama yardım edersen, Mike'ın yasal şansı önemli ölçüde artacaktır.
Siktir git kadın. Beni manipüle edemezsin.
Kocam iyi bir adam.
Cinayete teşebbüs etmekle suçlanıyorsun. ABD Başkanı
Ve tüm ekibinizin önceden planlanmış cinayeti.
Hayır, hayır, bekle, bekle.
Başkanı Ara. Sana gerçeği söyleyecektir.
Arkasında başka biri var. bana değil.
Sizi korunan bir yere taşıyoruz Savcılık için
Doktorlar onayladıktan sonra.
Ne sorunun var senin?
Kıdemli koruyucu melek Başkan Tremble'ın düşüşü bu gece.
Gizli Servis Ajanı Mike Benning ... - Başkanın ekibi tarafından ihanetin şok edici vahiyleri.
Benning, söylentilere göre, geçiş yapmak üzereydi Gizli servis şefi beyindi ...
Mike Benning durdu Çünkü suikast girişimini planladığı iddia ediliyor ...
Bay Benning! Bay Benning!
Hey, Benning!
Güvenlik görevlilerinin çoğu öldü.
Bayan Benning! Kocanız bunu neden yaptı? Bayan Benning!
Bayan Benning, sorununuzu çözebilir misiniz? - Bir ifade verebilir misiniz, Bayan Benning? Ne kadarını biliyordunuz?
Mediha. - Eve yeni geldi.
Dışarıda bir cep telefonu bırakın. O işin içinde değil.
Telefonları dinliyor, Sonra benning'e kendini asmak için bir ip verilir.
Hey! Zaten uyan. Bir daha asla uyuyamayacaksın, orospu çocuğu.
Yalnız bırakın. Onun yapıp yapmadığını bile bilmiyorsun.
O yaptı ve daha nasıl. Ve titreme sadece durumu değiştirmeye başladı.
Üç anakartın içine girdim.
Üç, iki, bir ...
N'oluyor...
Bir süre önce öldü.
Kahretsin, bak. Ayrıca araçlar eskort.
Bu iyi değil dostum.
Rapor edin.
Nasıl? Aygıt. ..
lanet olsun!
Ne yapmalı? Ne yapmalı?
Hey! Hey!
hayır, hayır, hayır. Hayır, bekle bir dakika!
Yürü, yürü!
Kamyonetten çık!
Çık dışarı, çık dışarı!
Kımılda! Kımılda! Kımıldayın!
Kımıldayın! Haydi!
Kımılda! Kımılda! İçeri gel!
Orada kal!
Üç dakika dışarıda.
bekleme.
Peki sen kimsin?
Hadi, yakala onu, yakala onu!
Çıkar şunu üstümden! - Tut şunu!
Silahımı aldı!
Kahretsin.
Ne kapanıyor manyak?
Beni merdivenlerden attı.
Kahretsin.
Sana pratik yapman gerektiğini söylemiştim. Sanki gerçekmiş gibi.
Hala olanları araştırıyoruz. Ama Benning gitti.
Yaralanmaları da hesaplandı.
İyi. Arama alanının geniş olacağını.
Üçlü Güvenlik * Çevredeki herhangi bir transit durağında.
Gizli Servis'ten Benning.
Nasıl yaptığımızı biliyor. Ve tüm hilelerimizi biliyorum.
Ülkedeki tüm güvenlik kameralarını istiyorum. Yüz Tanıma sistemimizden geçin,
Gördüğümüz her şeye bakmak için,
Arama emri hakkında bir şey duymak istemiyorum. Çünkü kıçım için ilginç. Bunu sonra hallederiz.
Düşen "şerbet" i bulduk. Kan içindeki pusunun yanında.
Alt şasi numarası ve plakalar
Benning'in kanı mı bilmek istiyorum. - Evet hanımefendi.
Mediha.
Evet efendim. Teşekkür.
Ceza Soruşturma Bölümü Benning'in parasını bulmak
Moskova'da devlete ait bir bankada.
Bu konuda ne düşünüyorsunuz?
Renegade 607, hangi.
Falcon 904, Benning'i buldun mu?
Hayır, ama biz hallederiz.
Benning'i gölde canlı tutmaya karar verdik. Onu suçlamak için.
Sonra endişeleneceğini söylemiştin. Ekibinin onu kurtardığını
Ve on milyon ile gitti.
Ve şimdi onu kaçmasına izin Ve bize göstermeye devam edecek.
Hala yeterli kanıt var Mike'ı bir beyin olarak çerçevelemek için.
FBI zaten tespit etti Koyduğumuz kanıtlar,
DNA'sı da dahil Van'da.
Bu anlarda da bağlarlar Para yoluna.
Bu yüzden panik başlamayalım Ve aptalca bir şey yap.
aptal? Düşünmeye başladım Onunla kişisel ilişki olduğunu
O bir varlık değil, bir yüktür.
Bundan faydalanmak istiyorsanız, Bir kez ve herkes için ortadan kaldırın.
Ve Trumble'ın uyanmaması için dua et. Senin en büyük hatan.
Bu bir Govina çağrısı. Govina aradı...
Mikrofon. - Evet, almak için "Evet" demek.
Evet Evet! Mike, sen misin? - Lia.
İyi misin? -Her şey gayet iyi.
iyi misin? Lin nasıl?
TAMAM mı. Burada benimle.
Cinayet tehditleri alıyoruz.
Evin önündeki polisler mi? -Evet.
Ve bir sürü gazeteci. - Peki, bu iyi bir şey.
Onlar saat evin sonra bakacağız,
O yüzden içeride kal ve sana göz kulak ol.
Seninle konuştular mı?
Evet.
Neden bana doktorlardan bahsetmedin?
Tatlım, söylemek istedim Ama şu anda açıklayamam.
Ben sadece...
Bana güvenmek zorundasın.
Neredesin? Hapiste misin?
Dinle, hattaki tek kişi ben değilim.
Çocuklar, bir işiniz olduğunu biliyorum. De var.
Ve bunu kanıtlayana kadar durmayacağım Gerçekten kim yaptı.
Sadece benimle evde olmanı istiyorum.
Ben de.
Bunu atlatacağız, tatlım. Beni duyuyor musun?
Evet. Evet, seni duyuyorum.
Hadi Mike. İleri, ileri, ileri ...
Yüksek dağ milisleri. Hareket ettirmeyin.
Mike, kim o?
Şimdi, efendim, telefonu kapat. yap şunu!
şimdi!
Gitmeliyim. - yap şunu!
Seni seviyorum.
Mikrofon.
Bulduk. Otoyol 163'te bir kamyon durağı var.
Etrafındaki bölgede herhangi bir cep telefonu gönderin.
Ellerine bak. Vazgeçmek.
Öldüğümü. Amerika'da en çok aranan kişiyi bulduk Tim.
Muhtemelen büyük bir ödül verilecektir.
Tim, ona iyi bak, rapor vereceğim. Hareket ederse, vur onu.
Kahretsin. Eğer bir kas hareket ederse, çıkarırım.
Ne dedin? - Vur şunu Tim.
Vur şunu!
lanet olsun! -ne yapıyorsun?
Bu bok için ölmedim Bobby.
lanet olsun! - Dağ milislerinin yardıma ihtiyacı var.
Silahını indirsen iyi olur dostum.
Kahretsin.
Anahtarların kamyonda mı?
Ne?
Öl!
lanet olsun!
Sammy Trailer şüpheli. Acil takviye gerekiyor.
Bir kenara bırak.
Bir polis memuru yaralandı! Bir polis memuru yaralandı!
lanet olsun!
Tanrım!
Wesel'in güneyiyle karşı karşıya. Wesel'in güneyine döndüm.
Şüpheli silahlı ve tehlikeli. Dikkatli bir şekilde ilerlemek.
Üç hareketlilik peşinde. Acil takviye gerekiyor.
O deli!
lanet olsun! - Onunla göz teması kurduk. Güney wesel'de.
Öleceğim!
delilik. - Yol açın!
Wessel'in batısında bir servis yolunda. Bunun korunmasız bir yol olduğuna dikkat edin ...
Helikopter yolda.
33 kilometre taşına yakın bir toprak yol kullanıyor.
Landmark 33, tüm birimler toplanın.
Kahretsin, kaybettim.
Şüpheli kaza yaptı. Şüpheli kaza yaptı. Dönüm noktası 34.
Orada kontrol edin. - Burada ışık!
lanet olsun!
Köpekler onu henüz bulamadı, gitti. Siktir, onları geri getir.
Sorbe " den kanı kontrol edin." -gerçekten mi?
O Benning'in değil. Aslında, hala hiç eşleşme yok.
Şifrelenmiş klasöründe etkinlik var mı?
bir şey yok. -lanet olsun...
Hey! Hey, bir kelime değiştirebiliriz? Hey!
Güzel gazetecilerle konuşmak ister misin?
Haber 24! Bir kelime değiştirebiliriz?
Hayır. -Hayır.
İstihbarat bilgileri ne kadar güvenilir Hangi Benning Ruslarla işbirliği yaptı?
Bu sorunlu efendim. Kanıt kesinlikle bunu gösteriyor,
Ama kanıtlamak zor Moskova'nın işi ise
Ya da böyle düşünmek isteyen bir dış hacker. - Dış hacker mı?
Hackerlar 10 milyon dolar ödemiyor Suikastlar hakkında.
Henüz olmadı, hayır.
Sorun şu ki, Ruslar bunu inkar edecek Bir şey yaparsak sonuna kadar,
Ama değilse, belirsizliği koruyacaklar Onların katılımı ve zayıf görünümlü gelince,
Tıpkı seçim müdahalesi gibi.
Bence yavaşlamalıyız. Efendim, yüzümüzde patlamadan önce.
ABD Başkanı komada yatıyor
Ve 18 gizli servis ajanı öldürüldü.
Zaten yüzümüzde patladı!
Devlet çapında bir insan AVI yürütülüyor Diğer Gizli Servis Ajanı ...
Benning'den sonra büyük bir av başladı.
Her yerde onun yüzünü karalama, Sonra toplu taşıma araçlarını kullanamayacak.
Polis ne zaman rapor verdi Yarı römork kazası hakkında mı?
Sabah saat 4: 17'de bağlantıda.
Yani menzil içinde. Kazadan yaklaşık 300 mil uzakta mı?
Yaklaşık 400. Yaklaşık 400.
Pekala, herkes dinlesin. Mike organize olmak için bir yer bulmak zorunda kalacak.
Hayatı hakkında bilgi alın. Her şeyi, gizleyebilecek herkesi bulacaksın.
Her saat benim için cevabın yok Bizim için şekli biçtiği bir saat daha.
Beni nasıl buldun?
Başkanın güvenlik sisteminin başkanıyım. Neye benziyorsun
Son beş yıldır buradasın.
Bundan önce Kuzey Carolina'da.
Ondan önce Alaska'da.
Manzarası? Bu ağabey.
Hayır, gerçek şu ki sadece benim. Eğer hala yaşıyor musun diye merak ettim.
bunu sen mi yaptın?
İster misin, değil mi?..
baba?
Uzun kalmayacağım. Sadece müstakil bir yere ihtiyacım var, biraz profil indir.
Hey, suyun var mı? -Evet.
lütfen. -Teşekkür.
Yani kendi güç kaynağınız var, Kim, her şey mi?
neden olmasın? Eğer bağlı kalmak Onların duyularına göre, yaşam için onlara aitsin.
Kahretsin. Hey, aspirin var mı? Daha güçlü bir şey var mı?
İlaç kullanmıyorum. -elbette değil.
Ve sen de kullanmana gerek yok gibi görünüyor.
Nedir?
Manifestonu mu yazıyorsun?
Bir ömür geçirdim Gördüğüm ve yaptığım şeyleri düşünüyorum.
Ben unutmak istemiyorum. İşte böyle kayboluruz.
Evet? -Evet. - Hangi bölümdeyim?
Neden sen olduğunu söylüyorsun? - Beni bırak.
şaşırtıcı değil. Kahrolası hükümet.
Hayır, hükümet değil. Bu benim arkadaşım. Başka kim olduğunu bulmaya çalışıyorum.
Seçmek zorunda gibi geliyor Daha iyi arkadaşlar, evlat.
Ne bilir? Bana "evlat" deme."
Bu hakkı kaybettin. Annemi ve beni terk ettiğinde.
Ne yaptığımı biliyorum.
Ama yine yapardım. Silahlı savaşın bana yaptıklarından dolayı.
Ve içinde görüyorum, Gözlerinde görebiliyorum.
Sizce Irak Vietnam'dan farklı mıydı? Vietnam Kore'den farklı mıydı?
Hayır, aynı şey! Onun bir savaş!
Ve onlara ne verirsen ver.
Onlara veriyorsun çünkü hiçbir fikrin yok.
Ve alıyorlar. Saygınız, gençliğiniz, hayatınız!
Kayboluşum, başına gelen en iyi şeydi.
Beni sevmezdin.
Tünaydın.
Başkan Tremble'ın durumunda bir değişiklik yok.
Hala komada.
Biz en iyi sonuçlar için dua,
Ama bunu kabul etmeliyiz Bildiğimiz dünyanın değiştiğini.
Dikkatli ve yorucu işten sonra İstihbarat topluluklarımız oybirliğiyle sonuçlandı
O gizli servis ajanı Mike Benning
Başkan'a suikast girişimini planlayın ve yürütün
Desteği birinci sınıf üst düzey yetkililerle dolu
Rus hükümetinde.
Sayın Başkan. Sayın Başkan.
Masadaki tüm seçenekler.
Bu amaçla cumhurbaşkanlığı kararnamemi imzaladım
Hangi cesur ve güçlü kuvvet kullanımı için çağırır Özel yüklenicilerin
Stratejimizin bir parçası olarak.
Görünüşe göre nihayet işe döndük.
Onu buldum!
konuş benimle.
Benning'in hükümet bakanına girdim. Ne aradığını öğrendim.
Kariyeri boyunca Benning durmadan takip ediyor.
Bir rant alan bir Sosyal Güvenlik numarasıdır Kurtarılmış askerler işleri Ofisinden. Not.
Ben Clay Benning, Mike'ın babası.
Ona anlattı. Vietnam ve ekmek ekmeği ile süslenmiş bir korucuydu.
Çılgına döndü, Hepsini bırakıp ortadan kayboldu.
Babam nerede şimdi?
Batı Virginia.
Mikrofon. Mikrofon.
Mikrofon.
Ne zamandır uyuyorum? - Arkadaşının seni bulması için yeterli zaman.
Çıkmak.
burada. burada. -lanet olsun.
Evet.
En az 15 tane var. Onlarla bu silahla savaşmayacağım.
Buradan çıkmalısın. - Hiçbir yere gitmiyorum. Hayır.
Bu benim dağım! İstersen burada kal.
Kahretsin.
Ne yapıyorsun? - Açın.
N'oluyor...
sadece bir dakika.
Neden buraya gelmeye değer olduğunu düşündüm?
Gereksiz vaktin olduğunu biliyordum ama Tanrım ...
Eğil ve sızlanma.
Ne yapıyorsun?
Tamam, sen burada kal. Gidip onları cezbedeceğim.
Kendimi yorduğuma değmez. -Neden?
Yaşlı boğa, genç boğa.
Ne oluyor!? - İsim! Oradalar!
Güzel. Artık nerede olduğumuzu biliyorlar. -Güzel. Sikmek.
lanet olsun!
Peki, burada kal. -ne? Tanrım ...
Şaka mı yapıyorsun?
lanet olsun!
Tamamen deli!
Neredeyse beni mahvediyordun, cehennem! - Sana oraya koşma demiştim.
Kahretsin. Umarım daha çok eğlenirsin. Çünkü sayısal avantajla fırtınaya yaklaşıyoruz.
Git şu ipliği Çek. - Hangi kablo?
Yapraklar arasında! Peki nerede?
lanet olsun! - Git Çek!
Haydi!
gerçekten mi?
Boşuna.
Duymak gerekir.
İstihbarat topluluklarımız oybirliğiyle sonuçlandı
O gizli servis ajanı Mike Benning
Başkan'a suikast girişimini planlayın ve yürütün
Tam üst düzey yetkililer tarafından desteklenen
Rus hükümetinde.
Başkan Yardımcısı Kirby tarafından bu yazı ...
Sana ihanet edeceklerini söylemiştim! -Durdurmak.
Abinin saçmalığını kes.
Ülkeniz size ihanet etmedi. Kendine ihanet ettin!
Bu konuda ne biliyorsun?
Hayatım boyunca bununla mücadele ettim. - Ne kavgası? PES ettin!
Haklısın evlat. Gerçekten vazgeçtim.
Ama bazen ne zaman vazgeçeceğini bilmek daha iyidir
Kendine yalan söylemekten daha
Ve sevdiklerinize zarar verin.
Ne yapıyorsun? - Arama arkadaş.
Frost.
Hayır değil. Ona cevap ver.
Belki de daha fazla insan göndermeliydim, ha? - Belki kendin için gelirsin?
Evet, tüm mankenleri göndermesini söyle. Kahrolası biriminde!
Baban gergin gibi görünüyor.
Sana ne oldu, Wade?
Bu duruma nasıl geldin? - Keşke farklı olsaydı, Mike.
Ama savaşta bir aptal olmalı Ve Tremble beni rahatsız etti.
Sen gerekli bir kötülüktün. Bu doğru zamanda doğru yerde yakalanır.
Hala nefes aldığın için teşekkür et.
Siktir git.
Peki nedir, başka bir savaşa git Sözleşmelerden milyarlarca dolar mı alıyorsun?
Bunun para meselesi olduğunu mu düşünüyorsun Mike? Keşke seninle değiş tokuş edebilseydim.
Sen savaşır, yaşam için savaşır.
Bunu hissediyor musun? Kan akıyor. Evet.
Aslanlar, Mike,Aslanlar, Ve şimdi ben de bir doz alacağım.
Bir doz alacaksınız.
Beni bulmaya zahmet etme. Ben seni bulurum.
Mike benim.
Hiç yıkandı mı?
Uygun mu?
Tut şunu. - Bir dakika, tek çektiğin bu mu?
Bürokratik quips vermiyorum Hayatımı okumak için.
Aman Tanrım. Hala seninle. -Evet.
Bir motor var mı?
Lastikleri seviyor.
Aşağıdaki ücretli kameralar. Bu konuda emin misin?
Evet.
En azından kendini gizle. - Hayır, suçlu görüneceğim.
Zaten suçlu görünüyorsun. Ne önemi var?
Rehine kurtarma birimi Kabini taradım.
Dağın yarısının patladığını söylüyorlar. Bodruma yerleştirilmiş cesetler.
Benning'in bizi neden buraya getirdiğini merak ediyorum.
Tanrısal.
Ne karmaşa.
"Biz sessiz çalışanlarız."
Silent Global, sahibi ve yöneticisi ... - Wade Jennings.
Evet. Bir geçmiş var mı?
Ben messes bazı araştırmak zorunda kaldı Ben Irak'tayken Slient'in.
Herhangi bir kimlik var mı? - onların mı? kimse.
Yine, MZF eşleşme olmadığını söylüyor Hiçbir Federal veritabanında.
Nedir? Moskova açık uçları kapatmaya çalışıyor Yoksa Benning cezadan kaçmaya mı çalışıyor?
TAMAM. Ya Benning'i düşürdülerse?
Bunu kim yapabilir
Ve en çok kim para kazanır?
Slient gibi müteahhit şirketler, Bu savaş makinesine uyuyor.
Salient'i analiz etmek istiyorum. Gelen, giden iletişimin ne olduğunu bilmek,
Onlar kimlerle bağlantılıdırlar? Takip ettikleri herkes.
Ne bilir? Gidip Wade Jenins'i rahatsız edelim.
Başkan Titriyor Mu? Gözlerini açabilir misin?
Bitti mi? - Emin olmak için çok erken.
Ama uyaranlara cevap vermeye başlar. Uyanmaya çalıştığımı gösteriyor.
Tüp çıkarılabilir.
Bilgili kaynaklara göre, Başkan Tremble şimdi uyaranlara cevap veriyor.
Doktorlar beyan etmek istemiyorlar Tehlikede olduğunu,
Ama bunun bir işaret olduğunu umuyorlar Komadan tamamen kurtulmak için.
Tramble hakkında rapor vermeye devam edeceğiz Ve daha sonra Rusya ile gerginliklerin sonuçları.
Ne oldu? Mutlu olacağını düşünmüştüm. - Hayır, mutluyum.
Ama Wade ölene kadar durmayacak. - Onları uyarmak için arayabilirsin.
Düşündüklerini hatırla Ruslarla işbirliği yaptığımı mı?
Ayrıca, başka kimin dahil olduğunu bilmiyorum.
Hayır...
Başkan'a ulaşmam gerek.
Evet, sonra adamların seni vuracak.
Muhtemelen.
Kahretsin. Leia ve Lin.
Lia ve Lin kim? - Karım ve kızım.
Karın ve kızın var mı?
Evet. Dinle......
Taşınmam gerek, tamam mı? Seni yeterince karıştırdım.
Nereye gidiyorsun?
Bu aracı çalacağım, tamam mı?
Görüşürüz.
Mike!
Başkan Tremble'ın iyileştirme durumu
Askeri tepki ile ilgili soruları gündeme getiriyor Başkan Yardımcısı Krabi'nin.
Rusya saldırganlık verilen, Bu pozisyon değişikliği zamanı değil.
Amerika'nın güç göstermesi gerekiyor.
Yine de, eğer ve ne zaman Başkan Tremble ofise dönecek,
Kerby'nin politikası geri alınmış olabilir.
Bu güvenli numara. - Ranguage 607, onayladı.
Haberleri gördün mü?
Acil durum planımız var.
İşe yaramalı, yoksa bağlantıyı koparırım. -Özür dilerim.
Merak etme, neler yapabileceğini biliyorum. Seni bu yüzden seçtim.
Ama bir saniye bile değerleri hafife almayın.
Washington'da hayatta kalmamın bir nedeni var. çok fazla zaman.
Eldivenleri çıkarma zamanı Ve bu ülkeye güç geri.
Asıl soru benim yanımda olup olmayacağın.
Kontratım nerede? Eğlenmek için 10 milyon dolar koymam.
O burada, göndermeye hazır.
İşi bitir Ve bahis milyarlarca verecektir.
Sözünü tutması için ona güveniyor musun? - İşi yap ve bu kadar!
Sigorta poliçemizin nesi var?
Bu anlarda olur.
Al, sileyim. burada.
Ellerini silmek ister misin? Öyle, bu daha iyi.
Ne yapıyorsun?
Seni korkuttuğum için üzgünüm, Leia.
hiçbir sorun yok.
Arkadan gizlice Gazeteciler ve polis kaçmasına.
Evimde ne halt ediyorsunuz? Beni evden çıkarın!
Bizi Wade Jennings gönderdi.
Mike'dan cinayet tehditleri aldığını duymuş. Ve biz onun bileşik size eşlik istedi.
Ne? Seni kimin gönderdiği umurumda değil! Çık dışarı!
Leia. -TAMAM.
lütfen. Lütfen direnme.
Küçük Lynn için sessizce gitsek iyi olur.
İyi. İyi.
anne!
Kendimi bu şekilde tanıtmak istemedim.
Ben Clay Benning.
Mike baba.
Senin olduğunu nereden bileceğim?
Hala bu gerçeği bilmiyorsun ...
Sadece benim yüzümden.
Bana onun hakkında kişisel bir şey söyle.
Senin için sahip olduğum tek şey ...
Doğum adı.
Mike Jameson Benning.
Base, Fort Hood, Teksas doğumlu.
Annesinin kızlık soyadı ...
Mary Alice Dewitt.
Ve bu gün için büyük üzüntü duyuyorum ...
Onları bıraktım.
Oldukça derin görünüyor.
Temizlesek iyi olur.
Efendim, tam olarak ne hatırlıyorsunuz?
Bir çeşit skimmer saldırısı.
Suyu izledim.
Güvenlik görevlilerimin çoğu öldürüldü.
Mike Benning'in nerede olduğunu hatırlıyor musun? O anlarda mı efendim?
Mike mı öldürdü?
Bunu söylemek çok zor efendim.
Ona ne kadar güvendiğini biliyoruz. Hepimiz güvendik,
Ama Mike'ın bazı şeyleri sakladığını öğrendik. Gizli servisten ve senden.
hangi şeyler?
Fiziksel ve zihinsel sorunlar.
FBI'ın güçlü kanıtları var. Kremlin desteğini aldı.
10 milyon dolarlık ödeme de dahil.
Daha ne?
Savaşım Rusya ile savaşa gitmeye çok yakın Suikast girişimi yüzünden.
onu arayın. -Evet efendim.
Bir giriş bulduk. Dikkat etmeden.
Sana yeterince para ödemiyorum. - Bir helikopter yaklaşıyor.
Ateş.
SLİENS, fbı'dan 145. Milletin güvenliği konusunda. Toprak istekleri izin.
145'e inebilirsiniz.
Dinleme için mahkeme emrim var.
Ve Ceza soruşturma bölümünde Slient'in sunucularını kontrol ediyorum.
Güzel. Şimdi ne diyecek bakalım.
Bay Jennings, Ben Helen Thompson.
Bu zevke sahip olduğumuzu sanmıyorum.
Buna zevk demezdim.
Ajan Thompson sebebi Bir penise bağlı bir el ile savaştığımızı.
Neden geldiğimizi biliyor gibisin.
Bunun ulusun güvenliği ile ilgili olduğunu söylemiştin. -Evet.
Mike Benning ile en son ne zaman konuştun?
Eğer işini yapsaydın, Bunun cevabını biliyorsundur.
Biliyorum.
Bakalım aynı cevabı alabilecek miyiz.
Ben olduğum kişiyim. -Hayır!
Mike onu buraya getirdiyse, Dedektif bizi aşacak.
İşi kapatacağız. -her şeyi?
Evet, sessiz kapanıyor. Yurt dışına taşınacağız.
Aldım. Takımı hızlandıracağım.
Ve çıkarken ...
Bittiğinden emin olacağız.
Ne pahasına olursa olsun.
Tramble bugün ölecek.
Beyaz Saray onayladı Başkan Vekili Martin Kirby.
Tek taraflı bir karar Rusya'ya dönüş
Alan Tremble'a suikast girişiminde bulunmakla ilgili.
İkincisi, devam et. Orada dur, lütfen.
Hey!
Bagaja girmeni istiyorum.
Tüm hareketliliğin yardıma ihtiyacı var. Acil servisin dışında silahlı bir adam var.
Tekrar ediyorum, acil servisin dışında silahlı bir adam var.
Acil servisin güvenliğini sağlayın! Ve kim olduğunu bilmek istiyorum!
Tüm takımlar hareket ediyor!
Yürü, yürü!
hadi, hadi!
Herkes üçüncü katta toplansın!
Ateş! Ateş! Tüm mevcut güçler cevap!
ileri! Birim altı yanıt veriyor!
Acil servis ücretsizdir. Ben rastlamak yoktu. Herşey bedava.
Yüzündeki acil servis. Asansörleri kullanmayı düşündüm.
Yüz ve bir KİMLİK görmem gerek. Hey!
hareket ettirmeyin!
Mike? - Eller Yukarı Billy.
Ne kadar? - Üzgünüm Billy.
Sadece bir muhafız olacağını biliyordum. Asansör servisinin yakınında. Hadi, arkanı dön.
Silah! - Çıkar şunu!
Beyler, sakin ol. Beyler, sakin ol.
Gentry ile konuşmam gerek!
Gentry'yi Ara! - Başkan Yardımcısıyla konuşmak istiyor.
Gentry! - bul onu.
Kimseye zarar vermek istemiyorum! Sadece Gentry'le konuşmak istiyorum!
Gentry! David Gentry David Gentry'yi getirin!
İndir şunu! Şimdi silah indirin!
Çıldırdın mı sen?
Acil bir durum var, David. Beni Başkana götürmelisin.
Neden vazgeçeyim ki? Bu ciddi bir tehdit!
Ne oldu David? - Mike Benning'i tutukladık, efendim.
Acil bir durum olduğunu söylüyor.
Bana getir.
Efendim, önce Adalet Bakanlığı ile konuşmalıyız ... - Kahretsin, Sam!
Hemen al.
Evet efendim.
Efendim, bunu bize kimin yaptığını biliyorum.
İşi bitirmeye çalışacak. Burada emin değilsiniz, efendim.
hayır hayır. Burası sizin için en güvenli yer efendim. Tam acil durumda.
Buraya nasıl geldim, Gentry? - Prosedürleri biliyorsun ve şimdi kelepçelisin!
Efendim, bu adamla görev yaptım. Neden yetenekli olduğunu biliyorum.
Daha varolup olmadığını bilmiyoruz. - Ölmeni istiyor!
Sadece Mike'ın sözü var. - Buraya benim gibi girmenin bir yolunu bulacak!
18 ajan öldürdü, hala hayattasın! Menzildeki ördekler gibiyiz. -TAMAM!
Onu prangalardan serbest bırak.
Efendim, henüz bilmiyoruz. Hangi tarafta Mike gerçekten.
Evet, biliyoruz.
Beni destekliyor.
Onun sayesinde hala hayattayım.
Başkan olduğunda,
Sen tükürme anlıyorum Ve ihanetler bile işin bir parçası.
Ama olmamalılar. Rolünün bir parçası.
Şimdi onu prangalardan çıkarın.
Her şeyi tekrar test etmeliyiz. Ve hemen buradan çıkar.
Bir Marin'i buraya davet et. Ve bu oda dışında kimseye söyleme.
Mike'ın dediğini yap.
Rab. -Evet efendim.
20 dakika içinde varacağız.
Bir Marin 30 dakika içinde gelecek. - Tanrım, çok uzun sürüyor.
Konvoy hazır. - Hayır, dışarıda olmayacağız, çok çıplak.
Komuta merkezi, Dış, Orta ve iç bölmeler ücretsizdir.
Keskin nişancı testi. - Tamam, Mike.
Tekrar kontrol edin.
Keskin nişancılar, rapor edildi.
Komuta merkezi için üstün koruma.
Tüm alanlar ücretsizdir.
O aptal şey Son bir saatte altı kez çöktü.
benim de. Garip.
Bu neden garip? - Bütün hafta mükemmel çalıştılar.
Nadiren böyle çarparlar.
Merhaba, IP adreslerinin olup olmadığını kontrol edin Virginia'daki Slient Global'in hastanesiyle bağlantısı var.
yap şunu!
Hiç bir şey göremedim.
Hackerlar, hackerlar' girişleri kontrol edin. - terapide.
Arıyor. - Haydi, Haydi, Haydi.
Nereden geliyor? - Oksijen borularımıza bağlanıyorlar.
Neler olduğunu görmek için Ara.
Konteyner Kontrol Paneli
Birisi gaz Sistemimizi kontrol ediyor Ve biz değiliz.
Burayı havaya uçurmak üzere.
Başkanı çatı transferi için hazırlayın. - Hayır, bir Denizciyi bekleyemezsin.
Düşük bir profil tutmak zorunda Ve acil durum araçlarını kullanın.
Şimdi tam bir tahliye yapın! Güvenlik görevlilerine haber verin!
İki ve yedi.
St. Matthews tahliye edildi.
Lütfen binadan hemen çıkın. Dikkat et.
Pathfinder hareket halinde. - Monitörleri hazırlayın. Hareket ediyoruz.
Bizi keşfettiler. St. Matthews'a atıfta bulunuyorlar.
Mike sikişiyor. Tanıyorum.
Ne zaman havaya uçurabilirsin? - Dört dakika.
Tramble'ı görüyor musun? -negatif. Hastanenin geri kalanını gör,
Ama gizli servis devre dışı bırakıldı Yoğun bakım kameraları en kısa sürede geldi.
onu bulun!
Ekipler iki ve üç bölgeye saldırdı.
Blehup Nine, tehdit nedir?
Birisi sıvı azotu ısıtıyor Düzensiz bir seviyeye.
Ve saf oksijen burada sızıyor. Bir kıvılcım ve patlama bu kapları ateşleyecek.
Patlama yok etmek için yeterli olacaktır Yoğun bakım üç kez.
Elektriği kapatamaz mısın? - Çok geç efendim. Her an patlayabilir.
Acil durum araçları hazır! - Otopark güvenli mi?
Durduramazsın. -lanet olsun!
Sadece spekülasyon yapabilirsin ... - Başkan'a şimdi başvurun.
Efendim, Tremble uyanıksa, Sertifikasına ihtiyacımız olacak
Herhangi bir saldırıya geçmeden önce.
Durumun ne olduğunu bilmiyoruz. - Aferin, efendim.,
Başsavcıyla konuşup öğrenmeliyiz.
Yetki devri Cumhurbaşkanına geri döndü Milletimizin tarihinde hiç olmadı.
Ve bu tam olarak neden Farklı olana kadar söylediklerimi yapacağız.
Bu tanıtım planlarına sadık kalacağız, değil mi?
Boş alan? -Olumlu. Bagajda sadece iki kopya var.
Efendim, hemen giymeniz gerekiyor.
Benzin ver Sims. Bu da bizi uzakta tutmak.
Adı! Sokak.
lanet olsun! Vur ona!
Telsiz konuşmalarını engelle. Destek kuvvetlerini al.
Bloklar walkie talkies Şimdi gizli servisin.
Geri, Sims.
Kahretsin.
Herkes yolcu tarafında çıksın! - ileri! Onları oraya sıkıştır!
Onları molozun altına gömün.
Efendim, hareket etmeliyiz. hadi, hadi. Direksiyonun arkasında kal.
İşte altıncı takım. Hastanenin güneyinde ağır ateş yakalıyoruz.
İşte altıncı takım! Biri bize yardım etsin! Hareket etsen iyi olur!
İşte altıncı takım! Bizimle Pathfinder.
Hastaneden hastaneye ağır ateş yakıyoruz. Duymadın mı?
Kimse cevap!
Hemen havaya uçurabilirsin. - Hastane patlamak üzere! Onları sıkıştır!
Binaya gidelim! - İşte takım altı, biri bana cevap verecek!
beni dinle. Bir hamle yapacağız Ve insanlar düşecek. Değil.
Devam et, tamam mı? hazır mı? -Evet.
Tamam, hadi. Herkes kımıldayın! şimdi!
Sam! -yürü! kımılda!
Ateşi hemen ateşleyin.
Efendim, hadi.
dışarıda! Çekil yolumdan!
Hadi, lanet olsun!
bundan.
Bozulmuş? -Ben iyiyim.
Bu lanet yerde kapa çeneni! -Aldım.
Telsiz çalışmıyor. - Herkes Pathfinder görüyor musun?
Alışkanlık nasıl? - Yaşayacağım. Kimseyi duymuyorum. Cihazlar öldü.
Wade bizi içeri girerken gördü. - Hızlı bir şekilde sert bir kapak bulmalıyız.
Tam olarak yapacağımız şey bu.
Pekala efendim, hareket etmeniz gerekiyor. Kımılda!
Bir bariyer oluşturun.
Onları bu köşe ofisinin önüne koy.
Duymadın mı? Takım altı, Pathfinder sizin elinizde mi?
Bir alfa takımı, buluşma noktasına geri dönüyor. Tahmini varış süresi: 90 saniye.
bundan.
İyi.
İyi mi? -TAMAM.
ölü.
Her ikisiyle de dolu kartuşlar var. Silahını ver.
Eminim işe yarayacak mı? - Olmak zorunda. Bu tek şansımız.
Sadece onları geciktirmek zorunda Halkımız gelene kadar.
Umarım yakında gelir.
Efendim, fark etmeden önce dönerim.
Mikrofon.
Hayatta kalmak.
Evet efendim.
Bir alfa, iki ve üç takım Buluşma noktasına yaklaşıyoruz.
FBI, AİHM, Ve SSCB konuşlandırıldı,
Ve Ulusal Muhafızları çağırdı.
Ülkenin yarısı birkaç saniye içinde burada olacak. İşi bitirelim.
Kımılda! Kımılda! Yol açın!
için. Seni zorlamadıklarından emin olmaya çalışacağım.
Onu tüm gücüyle koru.
İçerideler.
Ad. Köşe ofisi. Güçlendirilmiş çekimler.
Üçüncü ekip, arka salona ulaşacaksınız. At onları.
Aldım. Bir pozisyon alıyor.
Sadece açık alanda ateş.
Cephane sende kalsın.
Takımlar bir ve iki yer almaktadır. -ileri.
lanet olsun!
Sağa dön! Sağa dön!
Will'i öldürdüler!
Çıkar şunu! Çıkar şunu!
Yürümeye devam et! Yürümeye devam et!
Bentley öldürdü!
hadi, hadi!
Son Kartuş! -dışarı!
Cephanem tükeniyor! - Geri çekilmeye ihtiyacım var! şimdi!
ileri!
Kahretsin.
Binanın çevresinde bir sürü polis var. Girmek üzereler.
Bana bir tahliye olsun. -Aldım.
Bizi berbat etti. Mike başka bir yere sakladı.
Savaş kandırılmış olmalı. ileri.
Tamam, tahliye noktasına gel. Polis Güney girişini kapattı.
polis! Silahı indir!
Hadi, yere yat! - Silahı hemen al!
polis!
Yere eğil!
Pathfinder bizim.
Çatıdayız.
lanet olsun!
Bitti. ileri. Haydi!
Haydi! - Ne sorunun var senin?
Haydi!
Çıkmak. Çıkmak.
Kımılda!
Sen olduğuna sevindim.
Aslanlar.
Biz aslanlarız.
FBI faktörleri Mike Benning hakkındaki tüm ücretleri iptal et
Ve Moskova'nın katılımı iddiaları Suikast girişiminde.
Başkan Alan Tremble istifa ederken, Dün Hamburg'da G-20'de dünya liderlerine konuşan
Ve Rusya ile gerginliği hafifletti.
Kaynaklar gerçek suçlulara karşı suçlamaları söylüyorlar Her an servis edilebilir.
Rab. Tekrar hoş geldiniz. Sana gelmek isterdim.
Merak etme Martin, meşguldün.
Oturmak.
Peki, nasıl hissediyorsun?
Bugün hissediyorum ...
Cumhurbaşkanlığı. -mükemmel.
Yani vurulmadan önce FBI ajan kahramanı bunu keşfetmeye yardım etti ...
Wade Jennings ayrıntılı dosyalar düzenledi İşbirliğiniz hakkında.
gerçekten mi? - Sigortacılık.
Seni görevde bırakmayı gerçekten düşündüm. Sadece önümüzdeki 3.5 yıl için deli sürücü,
Ama bu işleri yapmanın eski yolu.
Davut.
Emeklilikten önceki son günü olduğu için,
David seni ön kapıdan geçirmekten onur duyacaktır.
Şaka yapıyorsun, değil mi?
Hayır.
Bütün sırayı ye. Evet, bir, iki ...
üçlü.
Dört.
Beş, altı! -olur!
Planların nedir Clay?
Küçük bir karavan buldum.
Bir süre dolaşmayı düşünüyordum.
Kuzey yaz ve Güney kış aylarında Seyahat.
Yani bir süre görüşmeyeceğiz, değil mi?
Hayır, bana çok bak.
Karavanı buraya getireceğim. Ve evin önüne park edeceğim.
Seni rahatsız etmek istemiyorum.
Karavanda yaşamak zorunda değilsin Baba. Evde çok yerimiz var, değil mi?
Evet Evet. -Evet. Ve bizimle olmak isteriz.
İyi.
Harika bir kahvaltı için teşekkür ederim Lia.
Boşuna.
Burada olmandan memnun.
Hepimiz mutluyuz.
Bir daha kalbini kırma. Sözünü tutmanı istiyorum.
Evet Madam.
Benim de niyetim buydu.
gelecek.
Selam Mike. Ne haber?
Fena değil, efendim kendime geliyorum. -Güzel.
Lütfen oturun.
Bana bir şey söylemek istediğini duydum.
Evet efendim. Meşgul olduğunu biliyorum, doğruca konuya gir.
Saldırı önce ...
Daha dürüst konuşmalıydım. Bazı şeylerle uğraşıyorum.
Sarsıntılar, kurşunlar ...
Sizi hayal kırıklığına uğrattım, efendim.
kesinlikle.
Neden yapamayacağını düşündün? Bu konuda konuş benimle.,
Tüm yaşadıklarımızdan sonra?
Ben, efendim bilmiyorum. İş hakkında ne hissettiğimi biliyorsun ve...
Kimsenin benden almasını istemedim.
Ama bu bir bahane değil.
Birisi bana bir kez söyledi
Bazen ne zaman emekli olacağını bilmek daha iyidir
Kendine yalan söylemekten daha Ve senin için en değerli olanlara zarar ver.
Bunun bir daha olmasına izin vermeyeceğim.
İstifamı vermeye geldim efendim.
Mikrofon.
Zorluk anlarımız bizi tanımlar.
Onlarla olan ilişkilerimiz önemli.
Hastanede dediğim gibi,
Hala hayattayım çünkü PES etmedin.
Şimdi yapmayı seçerseniz, Sana kalmış.
Ama yine de yönetici olmanı istiyorum.
Eğer ilgileniyorsanız.
Artık sır yok.
Artık sır yok, efendim.
İyi.
çok iyi.
Teşekkür ederim, efendim.