"NETFLIX 오리지널 시리즈"
우리는 슈퍼 몬스터
슈퍼 몬스터
- 해가 지면... - 괴물은 깨어난다!
"슈퍼 몬스터"
- 안녕, 프랭키? - 안녕, 카트야
- 안녕하세요, 아저씨? - 안녕, 카트야
- 됐다, 이제 안 풀릴 거야 - 고마워요, 아빠
잘 다녀와, 드락 얌전히 굴고 재밌는 시간 보내렴
- 안녕히 가세요, 아빠 - 잘 있거라, 드락
얘들아, 봐 송곳니가 나오고 있어
멋지다, 드락
당연하지
들었어? 여자애가 전학 온대
- 진짜? 어떤 괴물이래? - 몰라
- 무슨 초능력을 쓴대? - 몰라
아는 게 뭐야?
여기 왔다는 건 알아 이고르 선생님과 올라오고 있어
이리 와서 친구들하고 인사할까?
안녕?
안녕, 조이?
마침 하루 중 가장 좋아하는 때에 왔구나
해가 지면...
괴물은 깨어난다!
드락!
카트야!
로보!
프랭키!
클레오!
슈퍼 몬스터!
조이!
- 너 좀비구나? - 정말 근사하다
- 난 카트야, 얘는 앙리 - 난 로보, 얘는 글로브
자, 얘들아 오늘은 뭐부터 할까?
책을 볼까? 뛰어놀까?
- 놀아요! - 놀러 가요
- 책을 봐요 - 먹어요
조이에게 물어보자
- 어디로 갔지? - 바람을 쐬러 나갔나 보다
우리도 같이 나갈까?
- 좋아요 - 재미있겠다
- 어서 가요 - 네, 나가요
명심해라, 얘들아
유치원 첫날엔 겁이 날 수도 있어
너희가 조이에 대해 알고 싶고
친하게 지내고 싶어도...
한꺼번에 달려들면 안 돼요
맞아
좋아
새로운 환경에 적응하는 건 아주 힘든 일이지
착한 친구들 같은데 너무 많아요
걱정하지 마라, 조이
한 명씩 친해질 기회를 주마
이 휑한 벽을 어떻게 하면 좋을까?
우리 집 벽에는 그림이 가득해요
이 벽에도 그림을 그리면 보기 좋을 거야
좋아하는 걸 하면 긴장도 풀릴 거다
- 정말 잘 나는구나 - 고마워
하늘을 나는 포유류는 박쥐뿐이야
그래서 흡혈귀 망토가 박쥐 모양이지
흡혈귀를 잘 아는구나?
우리 집에 흡혈귀나 다른 괴물에 관한 책이 많아
여기에도 괴물 책이 많은데
- 진짜? - 그럼
유치원에선 배울 게 많아
사람에 대해서도 배우지 너도 다니면 좋겠다
그러고 싶은데 낯설고 좀 무서워
나도 처음엔 그랬어
너무 긴장해서 날다가 저 나무에 부딪혔지
그건 약과야, 드락
난 첫날에 개구리로 변신했지 뭐야
카트야, 조이에게 나비 주문을 보여 줘
좋은 생각이야
반짝반짝 작은 눈 아름다운 나비를 부탁해!
아름답다
고마워
애벌레가 나비가 되려면 한 달이 걸리는 거 알아?
조이, 술래잡기할까?
안 할래, 넌 너무 빠르잖아
난 새로운 곳에 가면 몸이 근질거리거든
그래서 뛰어다니면서 구석구석 냄새를 맡지
냄새에 익숙해지면 그제야 편안해지거든
- 너도 한번 해 봐 - 고마워, 로보
냄새가 정말 좋구나
유치원에는 좋은 게 아주 많아, 조이
부모님께서 유치원에 다녀야 훌륭한 괴물이 된댔어
유치원에선 초능력을 다루는 법을 가르쳐 주지
최고의 슈퍼 몬스터가 될 수 있도록 말이야
나도 초능력을 잘 조절하게 됐어
아직 가끔 실수하긴 하지만
그래서 새 벽을 세웠지 내가 부쉈거든
괜찮아, 프랭키 일부러 그런 게 아니잖아
너도 유치원 첫날에 긴장했어?
아니, 난 새 친구를 만나는 게 즐겁거든
잡았다, 이제 네가 술래야
간다, 빨리 도망쳐
나 잡아 봐라
- 잡았다 - 거기 서
이런
나 잡아 봐
조이는 착해
그런데 아직 초능력은 못 봤어
- 날지는 못해 - 마법도 못 부려
- 힘도 안 세 - 빠르지도 않아
- 근데 영리해 - 그건 초능력이 아니잖아
아마 초능력이 없나 봐 그런 괴물도 많거든
진짜?
평범한 괴물이어도 난 괜찮아
조이랑 친하게 지낼래
- 나도 - 나도
당연히 그래야지
조이는 우리의 새 친구야
단짝이 돼 줄 거야 난 최고의 슈퍼 몬스터니까
야!
미안, 너도 내 바람은 못 당하는구나
아니거든?
나는 게 최고의 초능력이야
- 이거 보라고 - 야!
이제 친구들과 어울리게 해도 되겠지?
제가 말할게요
긴장은 좀 풀렸니?
너희 진짜 웃긴다
조이가 어디 있지?
- 목소리는 들리는데 - 안 보여
우릴 어떻게 보는 거지?
이제 조이의 초능력이 무엇인지 알았겠지?
조이에겐 투시 능력이 있단다
막혀 있어도 그 너머를 볼 수 있지
좀비가 그런 것도 할 줄 알아?
나는 것만큼 멋지다
- 지금 우리가 보여? - 그래
- 나 어때? - 예뻐, 클레오
머리에 붙은 나뭇잎만 떼면 이제 완벽해
- 벽 너머를 본단 말이야? - 벽도 통과하고?
우리 집안 좀비들은 모두 투시를 할 수 있어
그리고 대부분은 벽도 통과할 수 있지
할머니는 문으로 다니라고 하시지만
모두 조이의 초능력을 감상했으니까
이번에는 그림을 감상해 볼까?
- 조이, 멋지다 - 고마워
아름다워, 나처럼
앙리, 저것 봐 조이가 널 그렸어
- 정말 잘 그린다 - 마음씨도 착하고
모두 고마워
처음에는 낯설어서 많이 긴장했는데
너희 덕분에
이젠 즐거워 여기가 좋아졌어
해가 뜬다!
드락!
카트야!
로보!
프랭키!
조이!
클레오!
슈퍼 몬스터!
아빠, 오셨어요?
- 잘 가 - 또 보자
- 또 봐 - 안녕
안녕, 얘들아 내일 보자
안녕, 로보?
안녕하세요?
안녕, 카트야? 봐, 네 그림을 그렸어
짠, 너랑 나야
고마워, 조이
고마워, 이것 좀 부탁해
이런
고맙다, 프랭키
여전히 잘생겼네
얘들아, 모여라
시간이 됐단다
- 해가 지면... - 괴물은 깨어난다!
드락!
카트야!
로보!
프랭키!
조이!
클레오!
슈퍼 몬스터!
혹시 드락을 봤니?
여기요
드락, 내려와서 같이 수업해야지
여기서 하면 안 돼요?
모두에게 보여 줄 게 있단다
네, 이고르 선생님 드락이 돌아왔어요
비비고 또 비비고!
꼬고 또 꼬고!
- 만세! - 이고르 선생님 최고!
좀 도와다오
고맙다
멋진 춤이었어요
고맙구나, 드락
이건 맛보기란다
너희에게 특별 과제를 내 주마
내 손녀 에스미는
어릴 적부터 춤을 무척 좋아했지
춤을 추면 신이 난다고 했어
마침 볼일을 보러 나갔는데
춤으로 깜짝 놀라게 해 주는 건 어떨까?
흔들흔들, 난 춤이 좋아요
- 이고르 선생님? - 말하렴
에스미 선생님을 즐겁게 해 드리고 싶지만
전 춤을 못 춰요
저도요
걱정하지 말거라
다 같이 춤을 즐겁게 배우면 돼
춤을 추면 몸도 튼튼해지고
흥도 폭발하지
자, 모두 일어나자
난 창피당할 거 같아
걱정하지 마 내가 가르쳐 줄게
춤 하면 드락이지
드락, 의욕이 넘치는 모양이구나
도우미가 필요한데
제가 할게요
좋았어, 얘들아 날 따라 해 보거라
한 발씩 왼쪽, 오른쪽 왼쪽, 오른쪽
죄송해요 신발이 미끄러워서요
신경 쓰지 마 박자에 맞춰 손뼉도 칠까?
이제 발도 구르고
한 바퀴 돌고
돌고 또 돌고
이런, 잡았다
옳지, 잘한다 계속 연습하렴
난 가서 무대를 꾸밀게
돌고 있으면 돌아오마
유머야
할아비 개그가 재미있지?
모두 제자리로
날 따라 해, 알았지? 간다
오른쪽, 왼쪽
내가 좋아하는 공이다!
왼쪽
오른쪽, 왼쪽
블록이다!
얘들아, 춤을 연습해야지
드락, 그 위에서 뭐 해?
발을 왜 굴러? 이렇게 돌 수 있는데
에스미 선생님을 위해 춤을 연습해야지
마법을 쓰면 어떨까?
괴물 마법 시간이야
빛가루 조금, 콧기름 살짝 댄서처럼 춤을 추게 도와다오
이런
모두 나한테 집중하지 못해?
자, 얘들아
뭐든 잘하려면 열심히 하는 게 최고야
연습하자
다시 처음부터
왼쪽, 오른쪽
- 못 하겠어 - 괜찮아, 실수였잖아
괜찮지 않아 난 절대 못 할 거야
- 이제 어쩌지? - 드락이 없으면 안 돼
맞아, 다 같이 춰야 선생님이 좋아할 거야
드락을 찾아서 설득해 보자
여기는 없어
여기도 없어
찾았다
저리 가
드락, 우리에겐 네가 필요해
난 춤추지 않을 거야
하지만 모두 같이 춰야 즐거운걸
춤추면 뇌에 영향을 줘서 기분이 좋아지는 거 알아?
그러니까 춤을 추면 기분이 나아질 거라고
완벽하지 않아도 돼
- 그렇지, 클레오? - 맞아
포기하는 것보다는 훨씬 낫지
선생님께 고마운 게 많긴 해
선생님을 위해서 더 열심히 해 볼게
- 바로 그거야 - 우리는 할 수 있어
우선 박자를 느껴야 해
할 수 있어
느껴져, 느껴진다고!
- 로보 왼쪽 - 조이 오른쪽
그거야, 드락 잘하고 있어
손잡는 거 잊지 마
그리고 인사해
다들 잘했어
대단하구나, 얘들아 에스미가 깜짝 놀라겠어
선생님이 오셨다, 오셨어!
준비됐니? 공연 시간이다!
거의 다 왔어
뭔데 그러세요?
- 브라보, 아주 잘했어! - 멋져!
정말 대단했어
날 위해 춤을 선물하다니
많이 연습했겠는데?
그냥 조금요
춤이 어려워서 기분이 별로였어요
속상했구나, 드락
처음부터 잘할 순 없는 거야
전 원래 뭐든 잘한다고요
근데 춤은 못 춰서 속이 상했어요
도와줘서 고마워
우리는 친구니까
최선을 다하면 뭐든지 할 수 있어
아주 잘했어
해가 뜬다!
드락!
카트야!
로보!
프랭키!
조이!
클레오!
슈퍼 몬스터!
자, 집에 갈 준비 해야지?
곧 부모님들이 오실 거다
더 추면 안 돼요?
거봐, 드락 하면 춤이지
그럼 조금만 더 출까?
자막: 정수연