Subtitrari de sub.Trader subscene.com
La sud de foarte îndepărtat Marea Britanie
a trăit un Mare Dragon.
genele ei sa scufundat în continuare în sol
dând naștere la plante care vindeca sufletul și corpul
celor care au suferit.
Pe numit frunzele acestor plante „e“.
Această răspândire băutură glorioasă în întreaga lume.
Marele Dragon pentru a proteja oamenii potrivește genele ei
și să păstreze proprietățile curative ale ceaiului.
Acești oameni erau magi albi.
Marele Dragon a creat un sigiliu de magie
și femeia care a apreciat cel mai mult:
Maestrul și fiica sa, printesa.
Negustorii din întreaga lume
comori oferite pentru acest ceai.
Porumb evitarea rattrapa Magii anumite.
Ei rejignirent forțele infernale pentru a controla Dragon.
Acești vrăjitori întuneric ascultat Vrajitoarea cu două fețe.
Ea a adunat o armată veche
și au invadat vizuina dragon.
Sperând mai mult ceai,
au oprit tunderea genele Marele Dragon.
Ochii lui a crescut greu și a căzut într-un somond profund.
Alb Magii a încercat să elibereze Marele Dragon,
dar vrăjitorii întunecate erau prea puternice.
Forțele infernale capturat Maestrul și prințesa.
Ei le maladèrent in inchisorile de pe ambele capete ale lumii.
Masa este servită, paraziți Vânzări.
Pe tot ce ar trebui să stea.
Mâinile!
Nu este suficient pentru micul dejun.
Ieși afară! Prea târziu, ai ceva.
A ...
doi, trei.
Sunteți cu toții acolo.
Nu e de mirare.
În cazul în care s-ar putea fi?
Suntem în Turnul Londrei.
Chiar și după ani, este întotdeauna aceleași glume.
Pe niciodată evchappera.
Avem mult de trăit.
Comentarii survz nu mănânci?
Le soleil qui se întâmplă să mă alimentez.
Dă-mi.
zoziaux mici.
Vino, puțin zoziaux.
Apa prea.
La naiba!
Vă voi spune unde am ascuns comoara mea
împotriva unui pic de pasăre.
Te rog, dă-mi.
Te-am prins, creatură destul de pene.
- Am înțeles. - E un porumbel.
El nu se teme de oameni.
Te rog, dă-mi.
Înțeleg.
Nu înțeleg.
Aceasta nu înseamnă nimic.
Acesta este un mesaj codat.
Este scris invers.
Upside?
„Chère ra Dudley,
Mi-e dor teribil.
Pot vedea figura în lumina lunii. "
Se pare ca o scrisoare privată.
Vom continua să citească?
Da.
La continua.
Așa că ascultă.
„Vă rugăm să scuzați din nou plecarea mea bruscă.
N-ar fi trebuit să ai plecat
fără această dispută cu tatăl tău. "
Ai murdărit casa tatălui tău.
Cu un simplu profesor!
Sunt mai mult decât atât.
Am absolvit în geografie și cartografie.
Eliberați câinii!
Fuyez! Va iubesc !
Și eu. Păstrați credința în mine.
„Tatăl tău, Lordul Dudley, a avut dreptate.“
Tatăl tău, Lordul Dudley, a avut dreptate.
Mi-am petrecut toată averea mea.
Dar am investit în invenția mea.
Am revoluționat cartografie.
Cu atelajului,
Pot măsura distanțele cu precizie.
În timp ce lumea continuă să fie măsurat cu cel vechi.
Țarul auzit de mine
și mi-a cerut să se definească terenurile sale europene.
Da, mi-l amintesc.
Științific.
L-am întâlnit în Anglia.
„Am traversat Europa.“
Am traversat Europa.
După trecerea munții Transilvaniei întuneric,
Am câștigat pădurile sălbatice din Mica Rusie.
Am întâlnit niște fenomene necunoscute ale științei.
Povești și legende pe care copiii sperie
a venit la viață în fața ochilor mei.
O creatură cu nenumărate ochi
numit Viy.
Dintr-o privire, se citește în mintea noastră
gândurile noastre cele mai ascunse.
Local, cazaci,
transformat în fiare ciudate
timp de noapte.
Și monștri cu aripi a apărut de nicăieri.
Acestea sunt aventurile am avut
în drum spre Moscova.
Aceste viziuni încă mă bântuie
și mă va urmări tot restul vieții mele.
Eram sigur, d-ră Dudley
Petru cel Mare mă va răsplăti la Moscova.
Dar nu sa întâmplat.
Iată cărțile promise.
Inutil să prezinte Jonathan Green.
Sunt Sasha Menșikov.
Urmează-mă.
Cardurile sunt fantastice. Noi îi iubim.
Minunat.
Am auzit
a cincea roata ta. Original.
Cât de exacte.
Nu am văzut niciodată când există multe detalii.
Uită-te.
Draga mea Danemarca. Minuscul.
Și acolo, dragul meu Olanda.
Atenție la carte.
L'Europe este minuscul.
Și, în timp ce Rusia este bine de mare.
Vulturul este pasărea națională.
Nimeni nu ar trebui să fie defeca în timp ce terenurile de păsări.
Mi-am spus că vă puteți cunoaște. Unde este el?
Ce vrei să spui? Este aici. Vino să-l întâlnesc.
Nu e el.
Sunteți sigur că ai cunoscut pe Peter?
Da.
Primul Petru?
Mare?
Muzica! -Ridicați Toate.
Dansez!
L-am întâlnit la ambasadă.
Instanța a învățat, Isaac Newton, și de al meu,
noi ...
A fost în Europa. Nu a fost țar!
Gardienii de închidere.
Ieși afară, paraziți!
Ochii mei.
Așa că se termină, draga mea domnișoară Dudley
povestea aventurile mele.
Aceasta va fi ultima mea scrisoare
masina il ne ma reste qu'un porumbei.
Se pare că domnul Green a avut nevoie de ajutorul meu.
Pot să-ți pen master Foloseste?
Marfa.
Acest porumbel Este singura noastră șansă de a scăpa.
D-na Dudley iubește cu adevărat ceea ce Jonathan Green,
vom avea în curând o vizită.
Irlandezii în canon lung.
Bine.
Pot închide cartea?
Tată, uite.
Jonathan probleme.
Nu mă dis rien.
Este om de știință nebun?
Drop-t-il Encore fait? Des sorcières Sunt Captured?
Oprește-te, tată.
El este tatăl fiului meu.
Nu este nevoie să-mi amintească.
- în Caz vrea. - Du - te joacă.
- Draga, Dudley Domnisoara, am făcut la Moscova.
Uită-te la asta.
Acest lucru nu este scrisul lui.
„Eu, țarul tuturor rușilor, mare, economie și alb
pentru a mă adresa care va primi acest Mesaj
și au numit Restrained prizonier
într-o temnita Engleză
cunoscut sub numele de Turnul Alb.
Sunt conducătorul legitim al terenului rusesc.
În primul rând Petru. "
Ce este acest nonsens? Pierre senior in inchisoare?
Este un cod?
Nu înțeleg.
Deci, acest hoț și afemeiat baron Charles Whitworth
în rolul său în calitate de ambasador al Majestății Sale,
se pregătește pentru o misiune pentru a ajuta pe țar.
Pregătiți porumbeii pentru Moscova.
Ambasadorul Majestății Sale Anna
Regina Angliei și Scoției în Regatul Unit al Marii Britanii.
Toți strămoșii mei au avut bărbi!
Vă mulțumesc, băiatul meu.
Dă chinezi 30 de lovituri de bici și trimite în Siberia.
Lasă-l, e un băiat!
Asta e limba engleză.
Prin ordin al Maiestății Sale,
este interzis, josnic ticăloși, să bărbi uzură.
Taie-ți o barbă!
Ce se întâmplă?
Reformele lui Petru.
Noi construim o civilizatie.
Sunt un subiect al Majestății Sale Regina.
Aici este.
După cum vedeți, în sănătate perfectă.
Lasă-l.
Jonathan exonerata Esti
și iertat.
Lordul Dudley ți-a trimis aceste Porumbei.
Am o idee excelentă.
Du-te la est, pentru a cartografia granițele noastre.
Și nu încerca să fugă în Europa.
Si evita vorbind despre ceea ce vezi.
- E mai sigur. - East?
Am o condiție.
Am nevoie de un asistent. Acest băiat.
Idiotul asta?
Ai auzit?
E al tău.
O să te scot.
Când vei fi liber, vei face ceea ce iti place.
Pe aici.
Când el a părăsit orașul, face să dispară.
Chinezii de asemenea.
Ești bine?
Care este numele tau?
Cheng Lan.
El trebuie să fugă din Moscova.
Mă duc la est, dar e riscant.
Ai salvat viața.
Mă duc la asemenea.
M-ai impresiona.
Veniți cu mine.
Am nevoie de un asistent.
Nu te voi deranja.
Voi călători peste.
Pe acoperiș.
Pe acoperiș?
Bine.
Atunci acest lucru.
Și asta.
Marfa.
- Jolie fourrure. - Ești fiul argent?
Un monstru!
Ei sunt demoni!
Fugiți!
Ești bine?
Bine.
Ești în siguranță acum.
Vezi ce văd eu?
Un petit Kho Tchai.
Este imposibil.
Am eu beat?
Este solid.
Ți-am spus să nu mai deranja păsările.
Stop.
Du-te afară.
Ouste.
Fii atent.
Nu cred că chiar.
Draga mea ra Dudley
Moscova pare a fi victima unei conspirații.
Petru cel Mare nu a mai revenit în Anglia.
Ce faci aici?
Trebuie să văd șeful închisorii.
Folosind cărțile mele, Lord Menșikov blocat drumurile.
Până la întoarcerea adevăratului țarului
singura mea cale de ieșire este la est.
Vreau să-l văd pe domnul James Hook.
Îmi pare rău, dl Hook este ocupat.
Ce se întâmplă?
O luptă cu prizonierii.
Am auzit despre temperamentul d-lui Hook.
Acesta este prizonierul bate Dl. Hook.
Nu e ziua ta.
Este singura ta Sansa.
Oricine urcă în partea de sus este liber.
În continuare?
Maestrul nu este acolo.
Trebuie să ne întoarcem în China.
Lan Cheng are nevoie de noi.
Domnisoara, Dl. Hook este mai corect decât pare.
Zhong Zhe, VA retrouver Cheng Lan!
Acest om și-a câștigat libertatea cu sinceritate.
Eliberați.
Este gratuit.
Nu abandona pe frații mei.
Vom lupta sau plecăm împreună.
Bine.
Am respect alegerea ta.
le toate gratuite.
Destul.
Eliminați piesa.
Tren. Consolidarea fizică dumneavoastră.
Amintiți-vă.
O minte sănătoasă într-un corp sănătos.
Tren.
Un moment, dor. Pe aici.
E o fată drăguță!
Ești o frumoasă doamnă bine!
Cu picioare frumoase.
Miere!
Vino aici!
Vino la mine, copil.
mâine
ai putea schimba web?
Brațul meu drept este mai lung decât stânga.
Voi atinge râu.
Nu voi, maestre.
Dacă nu reușesc, nu vă puteți părăsi.
Ai un tată important.
Nici o femeie nu poate intra în Turnul.
Sta.
Aceasta este colecția mea de antichități.
-Te uita.
Frumos lui Carol cel Mare.
Și cea mai mare mândria mea:
Spartacus.
și aici
Sunt sabie
Regele Arthur.
Vă puteți imagina?
Regele Arthur.
Aș putea vorbi minereu în șir.
Ce pot face pentru tine?
M. Hook.
Sunt aflat că dintre cei mai prizonieri în țara Rusiei,
Primul Petru.
El nu a revenit de ani de zile ...
Nu avem nici o rege, nici țară
în închidere a noastră.
Avem ...
un prizonier rus.
Un spion. Pierre Mihailov
Vino să vezi.
Fii foarte atent.
Nu depășiți linie.
Ei sunt agresivi.
Putem pleca?
Trebuie să vorbesc cu ei.
Sună dacă Nevoie.
Păcat!
Lasă-mă să te ating.
La un pahar.
Pitié! Un singur contact.
Adu-vă urechile destul de mici.
O să-ți a rotit secretul meu.
Acest lucru va fi secretul nostru.
Sunteți prea vechi pentru a fi rege.
Pacat.
Nu aveți Air rus.
Poate fi fie tu. Sunteți țarul?
Desigur. Nu este evident?
Viața soțului meu depinde de întoarcerea puterii.
Mi sa spus că este în Rusia cu un băiat în China.
Ați primit o scrisoare?
Acolo ea.
„Asistentul meu este tânăr și copilărească.
Dar el este puternic, curajuri și cu talent incredibil.
Mi-ar fi luat pentru o fată
Dacă puteți vedea cu ochii mei Cheng Lan
lupta un grup de hoți în păstrare ".
Lan Cheng este fiica mea.
Fiica ta?
Lan Cheng?
E o fată?
călătorie Jonathan cu o fată?
N-aș fi ajuns să se știe.
El călătorește cu o fată.
Stai.
El crede că e un băiat. Nu a fost încă nu sa întâmplat nimic.
„Din nou“?
Nu se întâmplă?
Ne poți ajuta?
Lăsați deschis ușa.
Ar trebui să te cred?
Fiica mea o duce în China.
Vrei să vezi soțul tău?
Desigur.
Bătrânul și-a recăpătat libertatea.
Doamne.
Ce sa întâmplat?
E mort?
Sufletul unui prizonier evadat.
Este imposibil.
El este mort.
Cât de ciudat.
Cel puțin a murit fericit.
Ce știi?
Din câte știu,
el nu a văzut o femeie de 30 de ani.
Ia-l.
Unul mai puțin pentru hrana animalelor.
Porturile.
E mort, l lăsa afară.
Crede-mă, am impostorilor aici.
Era un om care crede că este Columbus.
Și un altul care crede că Don Quijote.
Vă puteți imagina?
Stai în spate.
El nu ne SuNt unde este comoara lui.
A fost o legendă.
Este un pas în viață la tour.
Rahat!
Principalul master.
Nu te mișca!
Este o problemă.
Ridicați scara.
Ia-mă de mână.
Nu te mișca!
Cu mine. Pumnul de dragon.
Scuze.
Să mergem!
Dă-te jos.
Nu mă lâchez pas.
În 500 de ani, o persoană nu este evidentă.
Du-te înapoi la dvs. Celula.
Voi sări?
În celula.
Nu glumesc.
Oprește-te sau trag!
Calm jos.
- Calm jos. - Fără a trage.
Sunt responsabil.
Tu ești liber.
Vânzare vermină. Descinde.
Maestre!
Utilizarea.
Stai.
Un fel de pungaș.
Trebuie să plece.
Mi-e frică.
- Unde te duci? - O să iau niște beri.
Nu avem timp.
Lasă - mă să plec. Tu esti prea bruscă.
Acesta Este Suficient.
Stai în spate.
- Ce căutați? - Un sigiliu.
- Acesta? - asta veniti.
Tendințe asta!
Uită-te acolo.
Nu te mișca!
Nu m-am ocupat de sabie lungă.
Grăbește-te.
Stop.
- Pe care nu se oprește aici. - Stop.
Pe care nu se oprește aici.
Stai aici.
Am înțeles.
Perfect.
Stai toată lumea înapoi!
Mai puternic. Este blocat.
Dă-l la Lan Cheng.
Je trouverai comentariu?
Sigiliul va ajuta.
Voi găsi.
Fugiți!
Am spus, pe care nu se opreste aici.
- Aici! - Mai repede!
Foc!
Oprește transportul!
Astept acest moment pentru o lungă perioadă de timp.
Vei face o piesă alegere
colecția pentru ma.
Voi bate bine.
Ești puternic prea.
Dar, amintiți-vă.
Noi suntem legati unul de altul.
Nu vei ajunge nicăieri pentru a merge.
Personne ne stabilește manifestarea turului.
Voi fi primul.
Urmați-l!
Mai repede!
Ești mai mult ca ea.
Ești mai tineri.
Într-adevăr?
Nu atinge asta.
Era casca lui Gingis Han.
O cască de protecție?
Aceasta este o cădelniță.
idiotul Idiot.
A fost Alexandru cel Mare.
Nu, nu atinge asta.
Un turc de sabia sultanului.
Ce fac?
Ei bine, asta e corectă.
Unde te duci, tu?
Te duci la tine în nici un fel.
Oprește-te, domnule, ai gândit să ne omoare.
Bine? Pot să vă ajutați?
- Ce se poate? - Un scăpat.
Tu doar mă ajută.
M-ai crescut în jos.
E gratis!
Nu astăzi.
În caz de îngrijire este chinez?
El a trebuit să aducă Jonathan.
- Sunt responsabilitate. - Vei ajunge acolo?
Sunt promis să aducă Sigiliul.
Dă-mi pălăria!
Tu du-te în China?
Du-MĂ.
Push-te.
Ce noroc, o navă rusă.
Unde te duci?
China.
Cine ești tu? Nu te-mi amintesc.
butoaie sos de aproape.
Cereale în pupa, în apropierea butoaiele de apă.
Mai repede! Se pare ca o broască țestoasă.
Bună, dragă.
Nu mă atinge.
Ia-ți mâini.
Doamnelor, cum se poate ajunge la bordul navei rus?
Ce navă rusă?
Stop.
Ieși afară!
Va-t'en!
Ce faci? Mă duc dacă vreau.
Voi cântărește ancora.
Apoi, vreau o sticla
și o fată pentru a partaja.
Nu am de ales.
- O rublă în valoare de mult. - Nu există nici o fată.
Sailor.
- Adu-mă la nava ta. - E ghinion.
- Sunt în grabă. - Și eu.
Așa că hai să mergem.
Unde e căpitanul whisky?
Cine ești tu?
- Acest om ne-a angajat. - Lasă-i.
Ce este?
E a mea.
Urmați-mă, băiete.
Unde te duci?
Vino înapoi.
ea reprezintă.
- single malt? - Da, domnule.
- Tu știi acolo? - Da.
Makheev,
sunteți sigur că este căpitanul, care ne duce în China?
Serviti-mă.
Este scris pe frunte.
„Crossing lumea.“
Fii.
Am găsit taverna sărurilor vechi.
În momentul în care sunt, marins d'eau douce!
Alunga.
Oprește-te!
Nu pleca fără mine!
Sunt prea rus!
Nu mă lăsa!
Nu mă poți lăsa aici!
Oprește - te! Stai!
Pe traseu.
Mai repede! Arborare vele!
Va conduce te Comentează, acum?
Buna Dudley Domnisoara
Eu mi continui călătoria spre est.
I se mute departe de tine mai mult, cu atât mai mult e dor de tine MĂ.
Mon chemin este o perioadă de pericol
și mă distanțez în mod constant cu noi.
Traversăm Baikal.
Cel mai frumos lac din lume.
Am părăsit Rusia cu o inima grea.
L’avenir de ce plătește fără Pierre le Grand
este sumbru și incert.
Standard gura comentariu?
În cazul în care nava va acosta?
Și Chris Christie?
Cupele utilizarea
pentru alte Ales pe acest vas.
De ce râzi?
Îngenunchind în fața TAR dumneavoastră.
Și te-a sunat căpitanul.
- Acolo el. - Unde?
Nu-l văd.
Aici.
Ce este?
Prin urmare, iese?
Evident ...
Arunca-l la gaura!
Și tu ...
- Felicitări. - Dreptul la țintă.
Bosco! O furtuna se apropie!
Căpitane, uite. O furtuna se apropie.
Ia comenzil.
Mutați gabier și papagalul!
Arborare a brațului furtuna!
Mai repede! Se pare ca țestoase.
O femeie!
chiloți de damă?
Femeie? Dig-l!
Aici.
Dig all cabine.
Vom aplica!
Uite aici.
Asistentul Căpitanul este o fată.
AJUTA-MĂ!
Ce faci aici?
Poliția în căutarea pentru a mea din cauza ta.
Cheia.
Nu mă atinge!
-Te opreste!
Sau te iau eu balaurul.
Toată lumea pe picior!
STAI.
Toată lumea pe picior!
STAI!
Atenție un val imens!
Unde este căpitanul?
Noi trebuie să treacă peste.
Sau ne vom scufunda toți.
Mai sus!
Dumnezeule Atotputernic, fac apel la puterea ta.
Salvați-ne din această furtună.
Ce faci?
Rocks clar înainte!
- Vom trece între. - Nu putem!
Zhong Zhe, atârnă!
Apăsați!
Eu văd lumina!
Toată lumea este în viață?
Nu văd căpitanul.
Cine este acolo?
Și o sticlă de whisky
El este viu.
Furtuna sunt avantaje.
Ea mi-un plătit scurt de sticlă în gură.
Și ea mi-a adus un gust.
Enfermez-le. whisky Fini.
Ce faci?
Ura pentru țar!
Asta Marin.
Numai Pierre Prime ne-ar putea salva.
Dragă domnișoară Dudley
Am mult timp pentru mîngîierile tale blânde
și serile noastre pașnice din Anglia
petrecut studiind geografie împreună.
Aceste momente au fost minunate.
Călătoria mea urmează Silk Road.
Anterior, a fost ruta comercială principală.
în curând Noi percepem Marele Zid Chinezesc.
Te vreau de partea mea pentru a vedea această minune.
Asistentul meu de călătorie pe acoperiș antrenor.
Nu am fost în stare
să-i convingă să stea înăuntru cu mine.
Este surprinzător de durabil.
Acestea sunt ultimele noastre picături.
Aici, să ia.
Nu, mulțumesc.
Ia.
Nous avons traversé la Chine până în satul Cheng.
La acasă, pe marginea regatului ceresc,
se găsește un port unde se desfășoară activități în vigoare.
Mi se pare, probabil, o navă britanică.
Satul meu sa schimbat. Nu recunosc cel mai mult.
Nori veiled vizuina dragon.
Și a fost construit un zid.
Ce vezi?
Dumnezeule, Cheng!
Soldați bate fermierii.
Vino. Se afișează.
Unele ALES a fost greșit.
Oamenii mei sunt suferință.
Am nevoie de ajutor.
Destul. Vom găsi un alt port.
Jumătate-tur. Plecăm.
Nu pot să plec.
Eu sunt printesa.
La revedere, Jonathan.
Tofu a fost bun.
- Vom acoperi cealaltă? - Bineinteles.
Esti? Jumătate de preț.
Noi vindem la plata taxei de printesa.
Acest lucru nu poate continua.
Tăcere.
Ei ascultă totul.
- mai ieftin. - Imposibil.
La jumătate de preț, eu iau totul.
Bine, vândut.
Vă intendez? Mă dorește tout le.
In seara asta este carne!
Șurub.
Grăbește - te. Repede.
Fă loc.
Imprastiati peste pătrat.
agricultori murdărie. Pay și disprecie.
Noi facem totul pentru tine.
Nous suplinesc Dragonul de ne pas să punem în coleră
și să ne dea ceai.
Ia asta, destinatar.
Continuă.
O, te ascunzi?
Dă-ne dacă rămânem la casele voastre.
Ceaiul nu este atât de bun.
Reeșalonează clientii Cumpar acești.
Asta e tot ce am.
Și asta ...
Ce atunci?
Cred că avem putere, idioti?
specii proștilor.
Nu înțeleg Puteți noi puteri SA pasă?
Noi recunoaștem aurul.
Putem cu nu piégerez pieselor metalice.
Cine este asta?
Cât mai ai de gând să ne jefuiască?
Ceaiul are o putere mai mare. Ne - ai întâlni bolnav.
Te rog, oprește-te.
Pe rebelle?
Oprește-l.
Le Dragon de s'occupera el.
Oprește-te!
Bunicul!
Lasă-l!
Păcat!
Te-am prins!
Comentează oses-tu? Vânzare traître.
La Lune este descendent. Le village est béni. Sunteți venituri.
Li Hu, du-te departe, e prea periculos!
Mă doare, printesa. Eu stau corectat.
Te-am văzut furat acești oameni.
Ai jurat poporul servit și Marele Dragon.
- Ce faci aici, printesa? - Li Hong.
Crezi că poți veni aici incognito?
Nu vreau să lupte cu un prieten.
De ce ne torturezi?
Stânga, dreapta! Stânga, dreapta!
Prințesa ...
-Te uita!
Pentru școală
Dar Luna!
Oh, soarele meu!
Cred că am văzut.
- Cine? - Adevărata prințesă.
Ce?
Ai văzut printesa sau nu?
Nu știm că este întotdeauna adevărat.
O Suprem Suveran, ești Soarele!
Nu, Lune ...
Tacere.
Prime-Tech!
Adună imediat oamenii.
Ei văd toate Dragon ascultă de a mea!
Vânzarea este necesară pentru vânzare.
Este penal, pentru o ascensiune frumusețea mea.
Da, Printesa. Ești bine de frumoasă.
În curând va veni timp
Am luat o celebritate din urmă în urmă sigiliul Dragon
și puteți dezvălui adevărata mea față.
Permiteți-mi să vă prezint printesa,
frumusetea de neegalat, ales conducerea Dragonului!
Ea este întotdeauna fericită să urez bun venit într-un oaspete străin.
Lasă-mă să mă prezint.
Jonathan Green.
Sunt un om de știință și cartograf.
Trag hărți ale locurilor am vizitat.
Uite, prințesă.
Această hartă arată terenul aici
în Europa.
Am putea trimite ceaiul
pe uscat și pe mare numai.
Care este scopul vizitei dumneavoastră?
Am făcut un ocol pe drum
pentru a vedea faimosul dragon.
Sunteți celebrul printesa alb Magicienilor
și gardian al vindecătorului ceai secret?
Da, eu sunt printesa.
Dragon mă ascultă.
Am un asistent, Cheng Lan,
care arata ciudat ca tine.
Ai putea fi gemeni.
Nu ai nici un legaturi de familie?
Într-adevăr ...
Ne arata la fel.
Să-l Dragon arată.
Vrăjitoarea a luat aspectul tau.
Toată lumea crede că este ales.
Acesta forțează Dragon să execute oameni.
În condiții de îngrijire Maestrul țipetele du Dragonului,
face ei de control Comenteaza?
Salutari! Acest lucru nu este așa?
Am înțeles de ce au sculptat bustul meu:
într-o matriță!
Tchai depozit? Que fais-tu e? Jonathan ESTI?
Jonathan Green!
Noi trebuie să-l avertizeze că el este în pericol.
Astăzi este o zi binecuvântată!
printesa noastra, la fel de frumoasă ca luna,
a coborât din cer pentru noi de a dona
ei radiante ten perla!
Arată-i recunoștința eternă!
Uită - te! Fata asta a fost leneș
și nu a luat cota sa de frunze de ceai!
Se poate lucra mai greu și ar trebui să o lase să trăiască,
dar soarta rezervată pentru el depinde
că Dragon!
Pardon.
Soyez prudent, ești în pericol.
Avem nevoie de un card palat pentru a te salva.
Pentru a vă mulțumesc pentru mine primitoare,
Ea ar dori printesa
Îmi dau seama că o hartă detaliată a regatului?
Du-te înapoi la locul de muncă cât mai curând te rog.
Je sugerează că m-am pus la dispoziție.
Elle les dupe! Pe baza sunt qu'elle folosesc magie ancienne,
dar acest lucru nu este real Seal.
Oh, Great Dragon, salva bunicul meu!
Bunicul!
Ce este asta?
Comentariul este posibil?
Poate forța comentariu Dragon pentru a face asta?
Locul ăsta e ca o închisoare.
Odată ajuns în sat, cu atât mai mult putem ieși.
Am încercat să neutralizeze paznicii,
dar întuneric vrăjitori de ajutor. Nu putem face nimic.
Grande sœur, ești tu binecuvântat?
Bunicul acestui copil a fost executat astăzi.
Mama lui a fost vândut ca sclav.
Aici.
Nu plânge. Îți promit că va salva mama ta.
Știi cântecul Dragonului?
Cântă pentru mine.
Tacere! Opriți cântând!
Se va face să cânte mâine în câmpurile!
Stânga!
Scary dar foarte impresionant!
Acești comercianți ruși sunt acolo pentru ceai nostru.
Ei doresc să cumperăm toate ceaiurile noastre!
Faceți loc!
Marfa.
Vino. Pe aici.
Pe continentul celebru!
Sunt bine, bine, cu excepția crustaceelor.
Scorpions! Scorpionii trăiesc!
O trata!
Scorpionii trăiesc!
Rafală!
De fapt, eu nu mi-e foame.
Ra!
Gust asta!
Gust ceaiul meu.
- De ce faci asta? - Caut printesa.
El sunt sigiliul Dragonului!
Sora mare! Am văzut sigiliul Dragon!
Un străin a fost! Este cu gardienii!
! Incredibil
Acest lucru este acest magie, știu că ești!
Mă întrebăm dacă ați uitat
promisiunea de la o utilizare atât de importantă pentru mine.
Aș apreciat foarte mult
Dacă te concentrezi pe asta fără a fi distras.
Nu te mai comporta ca un idiot
și, prin urmare, în această privință.
Unde este țar?
- Unde este țar? - Ce se întâmplă?
Un gest și să-ți rup brațul.
Ce-ai făcut tatălui meu? De unde ai Seal?
- Cine ești tu? - Cheng Lan?
De unde știu numele meu?
Mâinile sus!
- Mulțumesc, dragă. - Nu sunt draga ta!
E rândul tău să-i învârt povestea ta.
Ajungem la Moscova.
Un om minunat salvat viața.
Numele lui este Jonathan Green.
- Jonathan? - Stai puțin ...
Puteți să fi fost mai bine pentru călătorie pentru vânzare vieții.
Umplute cu descoperiri frumoase.
Mai ales două.
Multe lucruri trebuie să se întâmple, nu?
Da, ne-am confruntat cu anumite situații,
dar am simțit întotdeauna în siguranță cu el.
Unde este el?
Domnișoara Dudley, a se vedea. Îmi pare rău, prințesă.
Eu prezint mireasa lui.
Soția lui. Mama fiului său. Oricum ...
Păstrați scuzele ...
V-ar ști unde sunt toaletele?
Sunt un subiect al Maiestății Sale! Lasă-mă!
Sunt un BRITA cetățean ...
Nu înțelegi?
Eu sunt legea aici. Puterile mele sunt infinite.
Ce puteri? Am văzut invenție.
Spears, săgeți ...
Acestea sunt doar jucării
aparținând trecutului.
Sunteți orb, la fel ca toate celelalte.
Nu m-am ridicat sau armată străveche.
M-am îmbrăcat armura soldați invincibil.
Noi de control fulger ...
Și sunt controla sunetul.
Și în curând, când sunt Dragon Seal în posesia mea,
Eu conduc lumea!
Sunteți momeala perfecta!
Când vă puteți produce,
în sine se poate aduce.
Ia-l!
Misca!
Nu sunteți?
Rândul meu trebuie să pună întrebări.
Cum ai Seal tatălui meu?
Eu sunt dat tatălui tău.
Am fost amândoi închiși în Turnul Londrei.
În timpul acestor seri lungi, a predat arta sa.
Sunt învățat multe despre el.
- De ce cred? - Îmi stă în crezi ...
-te uita!
De ce râzi?
Sunt rupt lanțurile mele și a oprit sau furtună!
Dă-le armele.
Marfa.
Deci tu mă crezi?
Sunt sigur,
sunteți reale printesa.
Ia-o, este o ta.
Vă mulțumesc.
- Un chinez monstru? - O hartă?
Este posibil să surprindeți,
dar vine din Rusia.
Este scris scris de Jonathan!
Știi ce e asta?
Pentru a putea vizualiza
Avem nevoie de un ... - Oglindă!
O, soarele meu, Luna este descendent des cer!
Am o veste bună: sunt acolo.
Printesa, iartă-ne.
Nu am reușit să ne reducem.
Jur să vă servi pentru tot restul zilelor mele.
Nimic altceva de spus pe această călătorie lungă?
Am găsit sigiliul Dragonului.
Puteți să vă găsiți? Donnez-le-moi!
Este în mâini tarului rus,
Petru cel Mare.
Zhong Zhe, stai aici.
Și îi dădea țărului rus.
Printesa? Dar cum ...
Cine este palatul?
O vrăjitoare rea.
Folosește sau mască de față prințesă!
Fratele nostru a promis să-și dea viața pentru aceasta vrăjitoare!
Ea ne-a păcălit!
Printesa, el te iubește.
Acolo nu ar fi credincios dacă ar ști.
Vrăjitoarea și slujitorii ei cred că palatul îți taie răsuflarea.
Meniul este foarte precis.
Se poate intra sub print la pestera subacvatice.
Cazacii mei au multe talente.
Vom lansa Jonathan Green
și vă va duce la Dragon.
Oamenii mei vor ataca palatul pe calea aerului.
Cum așa?
Jonathan Green este, de asemenea, un mare om de știință.
Graficul din calendar précis des Basant sur le vol des oiseaux.
Aduna toate umbrele.
Avertizează-le.
Voi arăta Seal Dragon sperând să mă recunoască.
Avem nevoie de arme pentru colții.
Utilizați piper.
Vom folosi arbalete noastre.
Întrebarea este cum să se confrunte cu Wizards.
Ea crede că sunt Seal.
Asta ne dă ceva timp.
Voi pregăti.
Trebuie să se schimbe rochia mea.
Nu pot să mă bată îmbrăcat așa.
La bataille începe.
Ajută-mă!
Eu nu sunt un slujitor!
Ei bine ...
- Ia - mă cu tine. - O să cred ȘI.
Îmi dorești tuer?
Ordine! O să omor!
Bună Sansa.
Și eu atunci?
Oprește-te!
De ce toate umbrele?
Acesta va fi cald, Auzi.
Le soleil Tapera à ce punct?
Majestate, ceea ce aduce în împărăția mea?
Draga mea printesa,
Am o misiune de cea mai mare importanță.
Ar trebui să vorbim în privat.
Vă rog să mă urmați.
Nu a durat mult timp.
Am o reputație ...
Nu lăsați-l rupe inima.
Stai aici.
Am venit înapoi foarte repede.
Urmează-mă.
vecinătățile sunt minunate.
Doamne, ce se întâmplă?
Acum este momentul
pentru a participa la o nouă execuție pe deplin justificată!
Dragonul decide soarta călătorului străin.
Asta e soțul meu!
Într-adevăr?
Salvați-l!
În cazul în care acest lucru este soțul tău, se schimbă totul.
Părerea mea sa schimbat.
Ei bine ... Opriți-l prea!
- Introduceți armele! - Lasă-mă!
Ei mint pentru tine! Acest lucru nu este adevărat ...
Atașați-l cu alte țări.
Femeia cu pielea alba este o vrăjitoare!
Delicios.
Cine-i acolo?
Mai mult spread dreapta.
Deschide gura!
Stai în spate ...
Este nu este un dragon adevărat.
the-Distrugerea.
Să mergem!
Mai la dreapta!
Cine ești tu?
Te-am auzit, dar nu te înțeleg.
Articula.
Deschide-l mai mult.
Cine ești tu? Ce vrei?
Cât de mulți sunt acolo?
Am așteptat Cheng Lan,
vă va servi ca aperitiv!
Soarta lui este stabilit. Căutați-l și adu-mi sigiliul.
Mă voi pregăti pentru a satisface Dragon.
Mutați burduful!
Porniți aparatul în sus!
Perfect!
Ascundeți-l!
Pregătiți mașina fulger!
Mai mare!
Deschide gura mare!
- Unde te duci afară? - Toată lumea inotat.
Am înotat prea.
- Atenție! - E bine.
Ajutor!
Ferește-te!
Ce se întâmplă?
Bună ziua, frumos! Te-am pierdut?
Acum ești liber!
Emma?
Fugiți!
Pardon.
Este de tine! Este într-adevăr te!
- Tatăl meu avea dreptate! - De ce faci asta?
Este clar acum?
- Tu ești în colère. - Évidemment!
Ați călătorit în același cărucior pe fata aceea!
- Ce fată vorbești despre? - Cel mai bun din China.
Este te iubesc.
- Va-t'en! - Pas acum.
Fuyons!
Mai repede!
Shields! Lance!
Arcașii în poziție!
Trage!
În poziție! Tirez!
Aici! Ia - mă de mână!
Repede, haide!
Grăbește-te!
Pepper!
Este piper!
Lance!
Atac!
Balaur...
Eu ordon să mă asculte.
Sunt aici să te salvez.
Acum ...
Maiestate.
Unde este Seal?
Acest lucru este tot ce-am găsit.
Trebuie să fac totul singur!
Aproape!
Pregătiți foaia!
Apportez les reîncărcări!
Nu mai SuNt. Ei au distrus laboratorul!
Unde este Seal?
Vă rugăm să vă informați,
încercând să mă otrăvească de la naștere mea.
Otrăvurile nu fac nimic pe mine.
Să luăm în afara sau o voi ucide.
Hai!
Aici!
O prințesă sublimă,
că este sfârșitul noi!
gardienii fugi! Rebelii vor fi în curând peste.
Eliberați-l!
Ce ar trebui să facem, printesa?
Am ras în această dimineață.
Am un plan. Ar trebui să fugă.
Ai dreptate. Aduna tot aurul.
Marti-le!
Zhong Zhe, oprire!
Acest lucru nu este Cheng Lan, dar vrăjitoarea!
La ce te astepti? Ți-am spus să-l omori!
Ai încredere în noi. Noi suntem frații tăi.
Luni sau, mon sau ...
aurul meu prețios ...
Ai jurat credință față de mine.
La ce te astepti? Omoară-l!
Nu asculta!
Servești Cheng Lan, nu ca vrăjitoare!
Acesta este adevărul?
Nu-i asculta.
Lan Cheng sunt eu!
Zhong Zhe!
În cele din urmă vei fi a mea, Majestate!
Ești prea grea.
Nava nu va sprijini greutatea noastră 2.
O vrăjitoare adevărată.
La revedere pentru totdeauna, proștilor!
Mistress!
Printesa mea!
My Sun!
Doamna noastra are nevoie de ajutorul nostru.
Voi lua masca ta.
Și vă voi lua sigiliul Dragonului.
Tu nu ești demn de Seal.
Este de până la cel ales de Dragon.
Uită-te!
Să mergem! Aici, repede.
Stop.
Salvarea-te umilirea. Persoanele pe care le va ierta, probabil.
Cum faci asta?
Ia-Seal!
Nu mai am nevoie de tine!
Majestate, de ce faci asta?
Aici!
La momentul potrivit!
Ea e impostor!
Ce spune?
E Princess! I-am dat Seal.
- Că uzurpatorul! - Nu este adevărat prințesă!
Fă-o să se oprească!
Aici este dvs. Cheng Lan!
Stai! Fă-l nici un rău!
Este Cheng Lan. El a recunoscut. Ea e prietena mea.
Acesta este adevăratul PRINTESA!
Te rog, nu muri!
Te-am găsit în sfârșit!
Nu muri!
Prosti străine bande!
Am controla puterea Seal.
Eu sunt alesul
Balaur !
Vino la mine!
Îți ordon să zboare până la mine!
Supune-mă!
Am sigiliul ...
Dirt!
Ți-am scopul de a salva mine!
Nu-i!
Nu muri, Jonathan.
Fiul tău este în așteptare pentru întoarcerea ta.
Fiul meu?
Da, ai un fiu.
Va asteptam cu drag ...
Te rog, nu muri!
În apărare!
Lupta!
Liliecii-Toi, Daniel.
Lupta cu mine.
Un porumbel!
„Tată, iartă-mă cerneală încețoșată cu lacrimi,
dar eu plâng atât de mult de la acele zile.
Eu plâng de bucurie.
În final, am găsit-o! "
- Mi-ai salvat viața. - E adevărat.
„Singurul care ne poate ajuta
este Maestrul.
El este închis în turn.
Utilizați influența
pentru a aranja eliberarea sa
astfel încât sa întors în China, cât mai curând posibil. "
Prin Majestatea Sa Regina,
acum liber.
Mă întristează să văd te duci.
Am avut doar început să învețe arta ta.
Esti cel mai puternic adversar am confruntat.
Eliberați-l.
De fapt,
Dudley a spus lordul unele beri englezești a lansat despre un dragon.
Vino cu mine în China.
Te voi învăța totul.
Chiar ai jurat să protejeze
Pană la sfârșitul zilelor tale?
Da, dar am luat-o pentru tine.
Îmi doresc jurământ licitație.
Da ai jurat, trebuie să mă protejeze.
Ce n’est pas le Sceau qui permite comandantul Dragonului,
acest lucru este dragoste.
El citește inimile noastre.
Il sait cine este bine
și îi ajută pe oameni cu intentii pure.
Acesta este motivul pentru care ne-am dat vindecator.
Asta e tot pentru azi.
uite Du-te!
În poziție!
Dă-i drumul!
A ...
doi ...
Mă bucur că ai lăsat în cele din urmă închisoare ta.
Unde e Dragon?
Am ajuns atât de departe pentru a vedea Dragon.
Este acolo. Sunt peste tot.
Este încă cu noi.
Unde?
Uită-te.
El este peste tot.
Este în munți ...
în mare ...
și pe cer deasupra capetelor noastre.
Subtitrare prin sub.Trader subscene.com
Adaptarea: Alexandra Barthes & Sarah Dutein
Subtitrări: FILME LIBRA