Injil banyak menyebutkan soal cinta.
"Cintailah tetanggamu."
"Karena Tuhan begitu mencintai dunia."
Dalam Korintus Pertama, disebutkan, "Cinta adalah Kesabaran,
cinta itu baik."
Tapi apa makna dari sungguh mencintai seseorang?
Begini, Yesus menunjukkan pada kita...
Kau lihat itu?
Tidak. Tapi terus bicara.
Kenapa?
Karena aku mau buka bungkus permen,
dan aku tak mau ada yang mendengar.
Dari mana Nenek dapat permen? Aku mau permen.
Kenapa Ibu tak menyuruhnya diam?
Terkadang cinta adalah tentang hal-hal kecil. Senyum.
Bertanya tentang hari mereka.
Menulis ucapan semangat.
Kau sangat seksi.
'Kan? Dia membahas tentang Robin.
Siapa Robin?
Pacar Pastor Jeff.
Ibu menjodohkan mereka, dan kini Ibu merasa keren.
Tapi aku memang menjodohkan mereka.
- Keren. - Jadi, mari lihat...
apa yang Yesus katakan soal itu.
- Terima kasih sudah datang. - Pastor Jeff,
apakah ayam masuk surga?
Injil tak banyak membahas soal roh hewan,
tapi aku menganggap Tuhan mencintai semua ciptaanNya. Kenapa?
Ayahku ingin makan Matilda.
Tak seburuk kedengarannya.
Dia berhenti bertelur,
jadi kepalanya dipenggal dan masuk penggorengan.
Akan kudoakan roh ayam kecil itu.
Doakan saja rasanya nikmat.
Halo, Coopers. Senang melihat kalian,
- selalu. - Khotbah indah hari ini.
Aku tak tahu. Aku tak bisa mendengar...
karena gemerisik bungkus permen dan gosip.
- Sudah cukup. Majulah. - Sebenarnya,
Mary, bisa bicara sebentar?
Tentu. Aku akan menyusul.
Jangan lama-lama. Aku tak ingin melewatkan kickoff.
Gereja dan futbol?
Setidaknya 60 Minutes akan diputar malam ini.
Semuanya baik-baik saja?
Semuanya indah.
Kami berusaha untuk menutupi, tapi...
Kami sudah memutuskan untuk menikah.
Oh, astaga!
Oh, astaga.
Dan kami berharap kau mau membantu menyiapkan pernikahan.
Oh, astaga!
Aku mengulanginya lagi. Maaf.
Aku merasa terhormat.
Pernikahan kecil dan sederhana saja.
Jadi, kapan rencananya? Musim semi, musim panas?
Hari Minggu depan.
Cepat sekali.
Bukan karena...?
Tidak.
Karena kami belum, tahulah...
Tapi kami ingin.
Tapi tak bisa karena aku pastor.
Tapi bisa, begitu kami menikah.
Jadi hari Minggu ya.
- Baik. - Atau mungkin Sabtu.
Ooh, Sabtu. Lebih baik lagi.
Aku tak sabar.
Aku juga sama.
Masih di sini.
George,
kau takkan percaya aku ditugasi apa.
Apa itu?
Merencanakan pernikahan Pastor Jeff.
Oh, menyenangkan.
Oh, akan banyak pekerjaan.
Mereka ingin pekan depan.
Kenapa, dia sudah hamil?
Pernah mengalami.
Tidak. Dia pria beriman.
Dia tak bisa berhubungan fisik di luar ikatan pernikahan.
Oh, makanya ingin segera.
Ya,
tapi mereka juga tampak sangat kasmaran.
Cinta itu hebat.
Aku akan sangat sibuk,
jadi aku akan butuh bantuanmu...
soal pekerjaan rumah. Mengerti, 'kan?
Anak-anak.
Menyiapkan makan.
Terdengar bagus.
Tunggu, apa?
Aku butuh kau membantu.
Jadi, Pastor Jeff ingin bercinta,
dan aku yang harus kena getah?
Aku memintamu mengurus anak-anakmu.
Dan aku bertanya, kenapa bukan Ibumu saja?
George.
Baik.
Itu pastilah permainannya,
mungkin bahkan musimnya!
Dan aku tak percaya apa yang kulihat.
Ayahmu tak bisa makan Matilda.
Tentu bisa. Dia makan segalanya.
Billy, kau membesarkannya sejak masih anak ayam.
Dia sudah seperti anakmu.
Kau tak boleh membiarkan orang makan anakmu.
Apakah anakku rasanya seperti ayam?
Billy!
Missy!
Banyak penemuan...
mengubah kehidupan seseorang menjadi lebih baik:
bola lampu, vaksin polio,
dan satu yang kurang mendapat pujian,
perekam video di rumah.
Tak membantu orang lumpuh agar bisa berjalan,
tapi membantuku agar tak ketinggalan Star Trek.
Catatan Kapten, stardate 44307.3.
Aku bersiap meninggalkan naik pesawat ulang alik...
Tidak.
Georgie!
Georgie, kenapa ada...
wanita berpakaian renang di mana seharusnya Kapten Picard berada?
Georgie!
Dia tak di rumah. Ada apa?
Georgie menimpa rekaman Star Trek: The Next Generation.
Lalu? Nonton yang lain saja.
Aku tak mau menonton yang lain.
Aku mau nonton Star Trek: The Next Generation.
Dan Ayah ingin kasihan padamu, tapi tidak.
Stasiun TVnya di Houston.
Antar aku ke sana. Kuyakin mereka punya salinannya.
Ayah tak mau menyetir ke Houston.
Kalau begitu kuperingatkan, aku sangat kesal.
Oke.
Bahkan, aku marah.
Oke.
Aku akan membanting pintu ini,
tapi itu akan mengejutkanku, jadi bayangkan saja kulakukan.
Oke.
Sayang Robin tak bisa datang.
Dia bekerja giliran ganda agar bisa cuti...
setelah pernikahan.
Untuk bulan madu? Asyik sekali.
Kalian akan ke mana?
Oh, kami tak berencana keluar kamar.
Ada banyak yang harus dibahas.
Resepsi, bunga, kue...
Seperti kataku, kami mau yang sederhana saja.
Paham. Tak ada yang mewah.
Cukup... elegan.
Benar, tapi elegan yang biasa saja.
Berapa tamu undangan?
Tak harus besar. Aku sudah pernah menikah.
Tapi Robin belum.
Dan kau pastor kami.
Jemaatmu akan ingin berbagi hari istimewamu.
Jadi terdengar kurang biasa.
Maaf.
Hari istimewamu yang kecil, elegan...
biasa, tak terlupakan dan sederhana.
Mari bicarakan pusat acara.
Tak ada dari temanku yang merekam episode itu.
Aku menelepon Tam. Menelepon Dr. Sturgis.
Hanya mereka temanku.
Untungnya, memiliki modem memberiku...
akses ke jenis teman yang lebih baik:
jenis yang tak harus kau temui atau ajak bicara.
Kenapa kau membawa mesin kotoran itu pulang?
Untuk menyelamatkan nyawanya.
Bagaimana dengan nyawaku?
Dia tak berusaha membunuhmu.
Oh, ya? Lalu kenapa ada kebencian di matanya?
Begitulah semua orang melihatmu.
Waktunya makan siang!
Ayah, Missy memasukkan ayam ke kamarku!
Keluarga Sparks akan membunuh dan memakannya!
Apa-apaan?
Tega sekali?
Apa?
Ayah rindu Ibumu.
Lihatlah bunga gula ini?
Aku terlalu sibuk melihat harganya.
Demi Pendeta Yudas.
Oh, kau tak boleh menghemat kuenya.
Itu titik pusat di pernikahan.
Bagaimana jika begini? Kita beli biskuit yang banyak,
tumpuk dalam bentuk hati.
Semuanya bahagia.
Kau tak ingin istrimu mengenang...
foto pernikahannya dan teringat tumpukan biskuit.
Aku tak yakin dia peduli.
Dia akan peduli!
Tapi ada kue yang lebih terjangkau yang bisa kita lihat.
Terima kasih.
Mungkin mereka punya stok sisa...
yang bisa kau pakai untuk mengecewakan mempelaimu.
Baiklah, aku di sini.
Ada gawat darurat apa?
Sheldon marah pada Georgie karena dia menimpa rekaman filmnya,
tapi kini dia bersembunyi di garasi...
karena Missy membawa pulang ayam Billy.
Dan Missy bersembunyi di kamar mandi...
karena aku membeli ayam goreng.
Semoga beruntung.
Oh, ayolah, bantu aku!
Apa yang kau lakukan untuk membantu?
Aku memanggilmu kemari.
Di mana Mary?
Di Gereja merencanakan pernikahan Pastor Jeff.
Dan dia menyuruhmu bertanggungjawab?
- Ya. - Bodoh sekali.
- Terima kasih. - Oke.
Mari bagi tugas.
Kau pilih ayam hidup atau ayam mati?
Hey.
- Kamarnya di sana. - Hai.
- Halo. - Hai.
Sampai jumpa.
Akan kutangani masalah ayam.
Gadis di kamar?
Milikmu.
Oh.
- Kau mau mencoba? - Oh, tidak.
Aku tak mencari untukku.
Hanya membantu teman.
Oh, sayang sekali.
Gaun itu akan mengagumkan padamu.
Oh, aku akan tampak seperti tuan puteri.
Bagaimana menurutmu?
Tampan sekali!
Rasanya seperti ada James Bond.
Aku tak punya lisensi membunuh,
tapi aku punya lisensi memakamkan.
Haruskah kita pilihkan gaun untuk Robin?
Kurasa. Bagaimana jika itu?
Oh, dia akan membencinya. Cari yang lain saja.
Oh.
Ayolah, dan bawa ayam gorengnya keluar.
Tidak, kita tak boleh memakannya.
Bagaimana jika ini teman Matilda?
Sayang, yang itu asalnya dari Kentucky.
Mereka tak saling kenal.
George.
Kenapa kau tak di kamar?
Aku masih memikirkan apa yang harus kukatakan.
Mereka itu remaja.
Jika menunggu lebih lama lagi, mereka sudah selesai.
Aku akan ambil bir dulu.
George!
Georgie?
Apa?
Pintu tetap terbuka.
Kenapa? Kami cuma mendengarkan musik.
Ini rumah Ayah, patuhi.
Dan jangan duduk di ranjang.
Di mana kami harus duduk?
Pokoknya... jangan di ranjang.
Terserahlah.
Dia cuma kesal kita masih muda dan dia tidak.
Sudah. Aku suruh mereka duduk di lantai.
Cerdas. Tak pernah ada yang dihamili di lantai.
- Kau sudah pernah memberitahunya? - Tentu saja.
Sungguh? Apa yang kau katakan?
Tahulah, macam-macam...
Seorang Ayah yang menentukan kapan harus bicara pada putranya.
Oh, Tuhan. Kau memberitahunya soal kontrasepsi?
- Oh, ayolah, Connie. - Itu penting.
Bagaimana jika dia menghamili gadis malang itu dan merusak hidupnya?
- Apa itu menyindirku? - Ya, tergantung.
Apakah kau menghamili putriku dan merusak hidupnya?
Tunggu. Aku tahu jawabannya.
Asal kau tahu, Mary sangat bahagia.
Robin akan sangat cantik dengan gaun ini.
Pernikahanmu akan sempurna.
Hebat. Terima kasih.
Dia takkan harus menuju...
ke KUA memakai satu-satunya baju yang masih muat...
karena dia menyembunyikan fakta bahwa dia sudah hamil.
Dia akan mendapatkan pernikahan impiannya.
Jika dia menangisi gaun itu, apakah aku harus membelinya?
Kau tahu butuh dua orang agar hamil, 'kan?
Aku tahu. Georgie tahu?
Mungkin. Kami punya TV kabel sekarang.
Ayah?
Apa?
Apakah Matilda masih di lemariku?
Apa?
Itu artinya "ya."
Kamar mandinya banjir!
- Ada apa? - Aku membuang paha ayam di toilet,
dan airnya mulai meluap.
Ayam itu tugasmu!
Mungkin aku dihukum. Mungkin aku orang yang buruk.
Itu masuk ke mulutku.
Jangan dekat-dekat!
Tenanglah. Kami membawanya pulang.
Untuk dibunuh.
Okay, selamat bersenang-senang.
Bisa pelankan suara kalian?
Aku punya masalah denganmu, Tuan.
Apa salahku?
Kau menimpa rekaman Star Trek-ku.
Lalu?
Lalu sekarang aku mungkin takkan pernah menontonnya.
Bagaimana jika bersambung?
Aku tak bisa langsung menonton bagian kedua. Itu sinting.
Aku pulang saja.
Oke.
Hola, Seņorita.
Dia di kelas Bahasa Spanyolku.
Nanti kutelepon.
Te veo maņana en la clase de espaņol.
Apa?
Artinya, "Sampai jumpa besok di kelas Bahasa Spanyol."
Aku hendak bertanya bagaimana hasil tesmu...
Jumat kemarin, tapi kurasa jawabannya tidak bagus.
Selamat tinggal.
Apa?
Maafkan aku.
Ini pernikahanmu, dan aku malah membahas masalahku.
Tidak. Maksudku, ya memang, tapi tak apa-apa.
Tiap mempelai bermimpi untuk berjalan di lorong gereja,
dan aku tak pernah mendapatkannya.
Masih membahas kau. Oke.
Maafkan aku. Aku akan berhenti.
Walaupun aku tampak keren, aku tetap pastormu.
Lebih dari sekadar pernikahan.
Dalam sekejap, aku langsung jadi istri dan ibu.
Aku merasa banyak tertinggal.
Terkadang Tuhan punya rencana khusus untuk kita.
Dan jika membantu, Robin dan aku selalu membahas...
betapa kami mengagumimu dan keluargamu.
Benarkah?
Pernikahanmu mungkin punya awal yang berat,
tapi jika itu yang diperlukan untuk sampai di posisimu sekarang,
mungkin Tuhan paham yang dilakukanNya.
Kau tahu apa?
Mari kembali merencanakan pernikahanmu.
Oh, tidak. Kau sudah selesai. Kau mungkin istri dan ibu...
yang hebat, tapi kau payah soal ini.
Benar juga.
Haruskah?
Kau mau punya cucu sekarang?
Tuhan, tidak.
Georgie, kita harus bicara.
Apa sekarang?
Kau masuk ke usia di mana tubuhmu memiliki...
dorongan.
Oh, Tuhan!
Georgie, kau harus dengar ini.
Dari kalian berdua?
Kau mau dengar dari siapa?
Tidak siapa pun. Tapi jika harus memilih, kurasa Ayah.
Pilihan bagus.
Jangan lupa memberitahunya penyakit kelamin.
Bagian selanjutnya sangat hebat.
Akademi?
Aku baru menerima pesan dari Laksamana Nsomeka.
Ada apa ini?
Wesley Crusher baru diterima di Akademi Starfleet,
dan untuk misi terakhir, dia menemani Picard...
pada pesawat misi ke Pentarus Five.
Bukan. Maksud Nenek... siapa temanmu?
Oh, dia bukan teman. Dia orang asing.
Aku mengenalnya lewat papan buletin Star Trek.
Dia punya salinan episode...
yang ditimpa Georgie dan dibawakan kemari.
Halo. Aku Nathan.
Aku harus memintamu pergi... Nathan.
Oke.
- Tapi kubawa rekamanku. - Tak apa-apa.
- Jangan. Aku mau lihat akhirnya. - Tidak!
Ada yang mendengar kita?
Dan Ayah tahu Ibumu akan ingin...
untuk memberitahumu agar menunggu sampai menikah,
tapi Ayah juga tahu... kemungkinan kau takkan mau.
Ayah menunggu?
Hal yang penting adalah ketika kau bersama gadis...
Kau ingat ketika kita latihan keselamatan...
dan memakai pelindung agar kedua pihak aman?
Ya.
Nah begitulah.
Apa?
Hal yang sama, tapi dengan kemaluanmu.
- Tolong pergilah. - Terima kasih.
Wesley,
kau akan dirindukan.
Luar biasa sekali.
Ya, menakjubkan.
Keluar!
Ya, kurasa akhirnya cukup...
Siapa ini?
Ini Nathan. Dia sudah pernah menghadiri empat Comic-Cons.
Dan dia keluar sekarang.
Kau yakin?
Keluar sekarang.
Siap, Bu.
Aku akan keluar.
Menyalurkan energi.
Oke, bagian terakhir tak terjadi,
tapi astaga, pasti akan keren.
Keren sekali.
Lupa rekamanku.
Menyalurkan energi.
Aku sudah merindukannya.
Robin dan Jeffrey, dengan sumpah khidmat mereka...
dibuat mandiri di hadapan Tuhan...
Pastor Jeff dan Opsir Robin akhirnya meresmikan perkawinan,
yang bagus untuk mereka, tapi artinya aku harus ke Gereja...
di hari Sabtu dan menonton orang tua berciuman.
Kau boleh mencium mempelainya.
Jangan pakai lidah. Jangan pakai lidah. Oh, itu dia.
Terburu-buru ke mana mereka?
Mungkin membuka kado.
Sesuatu akan dibuka bungkusnya.
Sudah kubilang.