1
-00:00:05,704 --> 00:00:00,262
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي
ترجمة FARAH

2
00:00:01,138 --> 00:00:03,991
الكتاب المقدس تحدث كثيراً عن الحب

3
00:00:04,041 --> 00:00:05,254
" أحب جارك "

4
00:00:05,294 --> 00:00:07,939
" من أجل الله أحب العالم "

5
00:00:07,979 --> 00:00:10,276
في الأية الأولى , تقول
" الحب هو صبراً

6
00:00:10,316 --> 00:00:11,788
" الحب هو العطف

7
00:00:11,828 --> 00:00:16,024
لكن ما الذي يعنيه بأن تحب
شخصاً حقاً ؟

8
00:00:16,074 --> 00:00:17,724
...كما ترون , اليسوع قد أظهر لنا

9
00:00:17,754 --> 00:00:19,703
هل ترين ذلك ؟

10
00:00:19,753 --> 00:00:21,742
كلا . لكن أستمري بالتحدث

11
00:00:21,782 --> 00:00:22,856
لماذا ؟

12
00:00:22,905 --> 00:00:24,506
لأنني أحاول أن أفتح الحلوى

13
00:00:24,556 --> 00:00:26,545
و لا أرغب أي أحداً أن يسمع ذلك

14
00:00:26,585 --> 00:00:28,832
كيف يمكنها أن تحصل على الحلوى ؟
انا أرغب أيضاً بها

15
00:00:28,882 --> 00:00:30,533
كيف أنتِ لا تسكتينهم ؟

16
00:00:32,820 --> 00:00:35,286
في بعض الأحيان الحب هو

17
00:00:35,326 --> 00:00:37,404
في الأشياء الصغيرة . أبتسامةً

18
00:00:37,454 --> 00:00:39,055
السؤال عن يومهم

19
00:00:39,094 --> 00:00:40,656
كتابة رسالة تشجيعية

20
00:00:44,673 --> 00:00:46,970
أترين ؟ هو يتحدث عن روبن

21
00:00:47,010 --> 00:00:48,611
ومن هو روبن ؟

22
00:00:48,661 --> 00:00:50,829
صديقة القس جيف

23
00:00:50,868 --> 00:00:53,513
أمي أوقعت بهم
و الأن تعتقد أنها رائعة

24
00:00:53,553 --> 00:00:56,198
لكنني حقاً اوقعت بهم

25
00:00:56,228 --> 00:00:57,700
رائع -
أذا , دعونا نرى -

26
00:00:57,750 --> 00:00:59,659
ما الذي قاله اليسوع
بشأن ذلك

27
00:01:18,175 --> 00:01:20,383
شكراً لكم على قدومكم -
القس جيف -

28
00:01:20,422 --> 00:01:22,541
هل الدجاج يذهب الى الجنة ؟

29
00:01:22,590 --> 00:01:26,230
حسناً , الكتاب المقدس لم يتحدث كثيراً
عن أرواح الحيوانات

30
00:01:26,270 --> 00:01:29,869
لكن أحب أن أعتقد أن الرب
يحب جميع مخلوقاته , لماذا ؟

31
00:01:29,899 --> 00:01:31,848
ابي يرغب بأكل ماتيلدا

32
00:01:33,022 --> 00:01:34,583
أن الأمر ليس سيئاً كما يبدو عليه

33
00:01:34,623 --> 00:01:36,015
لقد توقفت عن فقس البيض

34
00:01:36,045 --> 00:01:38,073
لذا قد قُطع رأسها و الى المقلاة فوراً

35
00:01:38,123 --> 00:01:42,150
حسناً , سوف أصلي
من أجل روح الدجاجة الصغيرة

36
00:01:42,190 --> 00:01:44,786
صلي فقط من أجل أن تكون طرية

37
00:01:44,835 --> 00:01:49,768
مرحباً , يا ألكوبرز . سررت برؤيتكم كسائر الوقت -
خطبةً رائعةً اليوم -

38
00:01:49,807 --> 00:01:51,538
لم أكن أعرف . لأنني لم أستطع السماع

39
00:01:51,587 --> 00:01:53,238
بسبب كل أغلفة الحلوى
و الثرثرة

40
00:01:53,278 --> 00:01:55,187
هذا يكفي . هيا تحركوا -
في الواقع -

41
00:01:55,217 --> 00:01:56,520
ماري , هل يمكنني التحدث أليكِ قليلاً ؟

42
00:01:56,560 --> 00:01:58,419
بالتأكيد
سوف أعود على الفور

43
00:01:58,469 --> 00:02:01,283
أجل , قومي بذلك سريعاً
لا أرغب بأن أفوت الركلة الأولى

44
00:02:01,323 --> 00:02:03,262
الكنيسة وكرة القدم؟

45
00:02:03,312 --> 00:02:05,649
على الأقل برنامج 60 دقيقة
يُعرض اليوم

46
00:02:05,698 --> 00:02:07,041
هل كل شيء على ما يرام ؟

47
00:02:07,081 --> 00:02:08,473
كل شيئاً رائعاً

48
00:02:08,512 --> 00:02:11,108
...نحن نحاول أن نبقي هذا سراً , لكن

49
00:02:11,148 --> 00:02:12,878
لقد قررنا أن نتزوج

50
00:02:12,918 --> 00:02:14,688
يا ألهي !

51
00:02:14,738 --> 00:02:16,339
يا ألهي !

52
00:02:16,388 --> 00:02:18,377
ونحن نأمل أنه بأمكانكِ
أن تساعديننا بالتخطيط للعرس

53
00:02:18,417 --> 00:02:20,316
يا ألهي !

54
00:02:20,366 --> 00:02:22,176
لقد فعلتها مجدداً , المعذرة

55
00:02:22,225 --> 00:02:24,910
سيكون هذا شرفاً لي

56
00:02:25,994 --> 00:02:27,645
فقط شيئاً صغيراً وبسيطاً

57
00:02:27,685 --> 00:02:30,201
أذاً , متى أنتم تفكرون بذلك ؟
الربيع , أم الصيف ؟

58
00:02:30,231 --> 00:02:31,185
الأحد القادم

59
00:02:32,359 --> 00:02:33,661
هذا قريباً للغاية

60
00:02:33,701 --> 00:02:35,262
أنتما لا ... ؟

61
00:02:36,336 --> 00:02:37,331
كلا

62
00:02:37,370 --> 00:02:38,753
لأننا لم نفعل
...كما تعلمين

63
00:02:38,802 --> 00:02:40,095
لكننا نود ذلك

64
00:02:40,145 --> 00:02:41,477
لكن لا يمكننا
لأنني قساً

65
00:02:41,527 --> 00:02:43,297
لكن يمكننا ذلك
حالما نتزوج

66
00:02:43,347 --> 00:02:44,123
لذا يوم الأحد هو

67
00:02:44,172 --> 00:02:47,335
حسناً -
او ربما يوم السبت -

68
00:02:47,374 --> 00:02:50,407
يوم السبت . هذا أفضل بكثير

69
00:02:50,447 --> 00:02:52,396
لا يمكنني الأنتظار

70
00:02:52,436 --> 00:02:54,206
و انا أيضاً

71
00:02:55,210 --> 00:02:56,553
ما زلت هنا

72
00:03:04,598 --> 00:03:06,547
جورج

73
00:03:06,586 --> 00:03:09,053
لن تصدق ما الذي سيتوجب عليّ فعله

74
00:03:09,102 --> 00:03:10,922
وما هو ؟

75
00:03:10,962 --> 00:03:13,090
التخطيط لزواج القس جيف

76
00:03:13,120 --> 00:03:14,681
أليس هذا رائعاً

77
00:03:14,721 --> 00:03:16,362
سيكون الكثير من العمل

78
00:03:16,411 --> 00:03:18,350
يرغبون بأن يتم ذلك
بغضون نهاية الأسبوع

79
00:03:18,400 --> 00:03:20,130
ماذا , هل جعلها حامل ؟

80
00:03:20,180 --> 00:03:21,393
لقد مررت بذلك

81
00:03:22,428 --> 00:03:24,844
كلا . هو رجل دين

82
00:03:24,894 --> 00:03:26,664
لا يمكنه أن يحظى
بعلاقة جسدية

83
00:03:26,713 --> 00:03:28,493
خارج الزواج المقدس

84
00:03:28,533 --> 00:03:30,612
أذاً , هذا هو الأندفاع

85
00:03:30,651 --> 00:03:32,948
حسناً , أجل

86
00:03:32,988 --> 00:03:36,011
لكنهم أيضاً يبدون أنهم
واقعون في الحب للغاية

87
00:03:36,061 --> 00:03:37,960
الحب عظيماً

88
00:03:39,392 --> 00:03:41,640
على أيَ حال , انا سوف اكون مشغولةً أكثر

89
00:03:41,689 --> 00:03:43,817
لذا سوف أحتاج منك أن
تساعدني في غيابي

90
00:03:43,847 --> 00:03:45,409
هنا
اتفهم ؟

91
00:03:45,448 --> 00:03:47,049
الأطفال

92
00:03:47,099 --> 00:03:48,750
أعداد وجبات الطعام

93
00:03:48,790 --> 00:03:50,132
يبدو هذا جيداً

94
00:03:50,172 --> 00:03:51,604
مهلاً , ماذا ؟

95
00:03:51,644 --> 00:03:53,593
أنا احتاج الى مساعدتك

96
00:03:56,795 --> 00:03:58,266
لذا , ألقس جيف
يود أن يحالفه الحظ

97
00:03:58,306 --> 00:03:59,639
و أنا ادفع ثمن ذلك ؟

98
00:03:59,688 --> 00:04:02,413
أنا اطلب منك أن تهتم بأطفالك

99
00:04:02,463 --> 00:04:04,283
و انا أطلب منك
لمَ لا تستطيع والدتكِ أن تفعل ذلك ؟

100
00:04:04,322 --> 00:04:06,013
جورج

101
00:04:06,053 --> 00:04:07,992
حسناً

102
00:04:08,041 --> 00:04:09,682
ذلك يجب أن يكون لعبة المباراة

103
00:04:09,732 --> 00:04:11,671
ربما حتى الموسم

104
00:04:13,153 --> 00:04:15,887
ولا يمكنني تصديق ما الذي رأيته للتو

105
00:04:17,349 --> 00:04:19,557
والدك لا يستطيع أكل ميتيلدا

106
00:04:19,597 --> 00:04:21,198
بالطبع , يمكنه ذلك
انه يأكل كل شيء

107
00:04:21,247 --> 00:04:22,978
بيلي , لقد قمت بتربيتها منذ
ان كانت فرخة

108
00:04:23,017 --> 00:04:24,618
أنها مثل طفلتك

109
00:04:24,668 --> 00:04:26,617
انت لن تترك شخصاً أخر
يأكل طفلتك

110
00:04:27,651 --> 00:04:30,774
هل مذاق طفلتي كالدجاج ؟

111
00:04:30,814 --> 00:04:32,027
بيلي !

112
00:04:32,067 --> 00:04:34,016
ميسي!

113
00:04:36,820 --> 00:04:37,983
العديد من الأختراعات

114
00:04:38,033 --> 00:04:39,634
تغير حياة الناس الى الأفضل

115
00:04:39,684 --> 00:04:41,852
المصباح الكهربائي
لقاح شلل الأطفال

116
00:04:41,891 --> 00:04:43,751
و الشيء الشي لم يحظى
بتقديراً كافياً

117
00:04:43,791 --> 00:04:47,599
هو مسجل الفيدوات المنزلي

118
00:04:47,649 --> 00:04:49,946
أنها لا تساعد الناس حتى يبقون بعيدين
عن الكراسي المتحركة

119
00:04:49,986 --> 00:04:51,846
لكنها تبقيني بعيداً
عن فقدان فيلم رحلة النجوم

120
00:04:51,885 --> 00:04:55,694
سجل القائد , التاريخ النجمي 44307.3

121
00:04:55,734 --> 00:04:57,464
أنا أتحضر لأغادر
في خلال مكوكاً فضائياً

122
00:05:08,244 --> 00:05:09,457
كلا

123
00:05:10,889 --> 00:05:12,400
كلا

124
00:05:16,815 --> 00:05:17,810
جورجي !

125
00:05:17,850 --> 00:05:19,968
جورجي , لماذا هنالك

126
00:05:20,017 --> 00:05:22,881
سيداتٍ بأثواب السباحة
بينما يجب أن يكون القائد بيكارد ؟

127
00:05:22,921 --> 00:05:24,781
جورجي !

128
00:05:24,820 --> 00:05:27,237
أنه ليس في المنزل
ما الذي يحدث ؟

129
00:05:27,287 --> 00:05:29,922
جورجي نسخ على قرص حرب النجوم
الرحلة القادمة

130
00:05:29,972 --> 00:05:31,493
أذاً ؟ شاهد شيئاً اخراً

131
00:05:31,533 --> 00:05:32,965
أنا لا أرغب بمشاهدة شيئاً اخر

132
00:05:33,005 --> 00:05:34,566
ارغب بمشاهدة حرب النجوم
الرحلة القادمة

133
00:05:34,606 --> 00:05:36,724
أرغب أن أشعر بالسوء من أجلك
لكنني لست كذلك

134
00:05:36,763 --> 00:05:39,051
محطة التلفاز في هيوستن

135
00:05:39,100 --> 00:05:41,437
أوصلني الى هنالك
انا متأكداً انهم لديهم نسخةً منه

136
00:05:41,487 --> 00:05:43,436
أنا لن أقوم بالقيادة الى هيوستن

137
00:05:43,476 --> 00:05:47,026
حسناً , أذاً , يجب أن احذرك
انا غير سعيداً أبداً

138
00:05:47,066 --> 00:05:48,617
حسناً

139
00:05:48,667 --> 00:05:50,526
في الحقيقة , أنا غاضباً

140
00:05:50,576 --> 00:05:52,306
حسناً

141
00:05:55,031 --> 00:05:56,682
أود أن أضرب الباب الأن

142
00:05:56,721 --> 00:05:59,277
لكن هذا سوف يفزعني
لذا تخيل فحسب أنني قمت بذلك

143
00:06:02,041 --> 00:06:04,339
حسناً

144
00:06:04,378 --> 00:06:07,541
أنا أعتذر لأن روبن لم تستطيع أن تكون هنا

145
00:06:07,580 --> 00:06:09,271
هي تعمل بنوباتٍ أضافية
حتى تتمكن من أخذ بعض الأجازة

146
00:06:09,311 --> 00:06:10,385
بعد الزواج

147
00:06:10,434 --> 00:06:12,204
من اجل شهر العسل ؟ كم هذا رائعاً

148
00:06:12,254 --> 00:06:13,587
الى أين ستذهبون ؟

149
00:06:13,636 --> 00:06:16,063
نحن لم نخطط حتى أن نقوم
بمغادرة غرفة النوم

150
00:06:17,147 --> 00:06:20,826
حسناً , لدينا الكثير من الحديث يجب
ان نقوم بمناقشته

151
00:06:20,866 --> 00:06:23,073
...الأستقبال , الورد , الكعك

152
00:06:23,113 --> 00:06:26,186
مثلما أخبرتكِ , نحن نرغب
بشيءٍ بسيطٍ فحسب

153
00:06:26,236 --> 00:06:28,185
فهمت ذلك , لا شيء باهظاً

154
00:06:28,225 --> 00:06:30,223
فقط ... أنيقاً

155
00:06:30,263 --> 00:06:34,290
صحيح , لكن خطة
للأناقة الأساسية فحسب

156
00:06:34,330 --> 00:06:36,409
كم عدد الضيوف الذين تفكر بهم ؟

157
00:06:36,448 --> 00:06:38,964
ليس من الضروري ان يكون عددهم كبيراً
لقد تزوجت من قبل

158
00:06:39,004 --> 00:06:40,088
لكن روبن لم تتزوج من قبل

159
00:06:40,128 --> 00:06:41,778
و أنت القس الخاص بنا

160
00:06:41,818 --> 00:06:44,801
و المجموعة الخاصة بك سوف يرغبون
بأن يشاركوك في يومك المميز

161
00:06:44,841 --> 00:06:47,128
تلك العظام
تبدو أقل كشفاً

162
00:06:47,178 --> 00:06:48,560
المعذرة

163
00:06:48,610 --> 00:06:50,390
صغيراً , أنيقاً

164
00:06:50,430 --> 00:06:53,632
الأناقة الأساسية , لا يمكن نسيانه
بسيطاً , يوماً مميزاً

165
00:06:54,497 --> 00:06:56,406
الأن , لنتحدث عن القطع المركزية

166
00:06:56,446 --> 00:06:57,878
و لا أحداً من أصدقائي

167
00:06:57,918 --> 00:06:59,479
قام بتسجيل الحلقة

168
00:06:59,519 --> 00:07:02,810
لقد أتصلت بتام
أتصلت بالطبيب . سترجريس

169
00:07:02,850 --> 00:07:05,237
هؤلاء كانوا كل أصدقائي

170
00:07:08,608 --> 00:07:11,074
لحسن الحظ
أمتلاكك لمودم منحني

171
00:07:11,114 --> 00:07:13,063
دخولاً الى نوعٍ أفضل من الأصدقاء

172
00:07:13,103 --> 00:07:15,698
النوع الذي لا تحتاج الى أن تراه
أو تتحدث أليه

173
00:07:48,762 --> 00:07:51,925
لماذا أحضرتي تلك أله التبييض الى منزلنا ؟

174
00:07:51,964 --> 00:07:53,178
لأنقاذ حياتها

175
00:07:53,227 --> 00:07:54,271
وماذا عن حياتي ؟

176
00:07:54,301 --> 00:07:55,604
أنها لا تحاول قتلك

177
00:07:55,644 --> 00:07:58,368
حقاً ؟ أذاً لماذا كان هنالك
كرهاً في عينيها ؟

178
00:07:58,418 --> 00:08:00,198
هذهِ هي النظرة التي ينظر بها أليك الجميع

179
00:08:00,238 --> 00:08:01,889
لقد أحضرت الغداء

180
00:08:01,919 --> 00:08:03,818
أبي , ميسي وضعت دجاجةً في غرفتي!

181
00:08:03,868 --> 00:08:05,986
عائلة سباركس سوف تقتلها
و تأكلها

182
00:08:06,035 --> 00:08:07,726
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟

183
00:08:08,760 --> 00:08:10,570
كيف تجرأت على ذلك ؟

184
00:08:10,620 --> 00:08:11,704
ماذا ؟

185
00:08:18,804 --> 00:08:20,584
أنا أفتقد والدتك

186
00:08:23,696 --> 00:08:26,510
هل تنظر الى هذهِ زهور السكر ؟

187
00:08:26,550 --> 00:08:28,808
انا مشغولاً للغاية في البحث
عن علامة السعر

188
00:08:28,837 --> 00:08:30,309
يا ألهي

189
00:08:30,359 --> 00:08:32,487
لا يمكنك البخل على الكعكة

190
00:08:32,517 --> 00:08:34,685
انها النقطة المركزية من كامل الزفاف

191
00:08:34,724 --> 00:08:36,713
وما رأيكِ بهذا ؟ لدينا الكثير
من حلوى الدينغ دونغ

192
00:08:36,763 --> 00:08:38,453
نقوم بتكديسها على شكل قلب

193
00:08:38,493 --> 00:08:39,567
والجميع سعداء

194
00:08:39,617 --> 00:08:41,606
انت لا ترغب من زوجتك أن
تعيد النظر

195
00:08:41,655 --> 00:08:44,340
الى صور زفافها و ترى كومةً من
حلوى الدينغ دونغ

196
00:08:44,380 --> 00:08:45,981
انا لست متأكداً انا سوف تهتم لذلك

197
00:08:46,021 --> 00:08:47,622
هي سوف تهتم !

198
00:08:49,312 --> 00:08:52,644
لكن هنالك المزيد من الكعك الرخيص هنا
الذي يمكننا أن ننظر أليه

199
00:08:52,693 --> 00:08:53,907
شكراً لكِ

200
00:08:53,946 --> 00:08:55,677
وربما لديهم بعض
الكعك الفاسد في الخلفية

201
00:08:55,717 --> 00:08:57,666
الذي يمكنك أن تخيب أمل
عروستك بهِ

202
00:09:03,075 --> 00:09:05,581
حسناً , ها انا

203
00:09:05,631 --> 00:09:07,282
ما هو الشىء الطارىء ؟

204
00:09:07,321 --> 00:09:09,360
شالدون غاضباً من جورجي
لأنه نسخ على قرص الفضاء الخاص به

205
00:09:09,390 --> 00:09:10,732
لكنه الأن مختبىء في المرأب

206
00:09:10,782 --> 00:09:12,303
لأن ميسي أحضرت الى المنزل
الدجاجة الخاصة ببيلي

207
00:09:12,333 --> 00:09:13,457
وميسي مختبئة في الحمام

208
00:09:13,507 --> 00:09:15,197
لأنني أحضرت الى المنزل
الدجاج المقرمش

209
00:09:16,231 --> 00:09:17,176
حظاً موفقاً

210
00:09:17,226 --> 00:09:18,906
هيا بحقكِ , ساعديني بهذا !

211
00:09:18,956 --> 00:09:20,557
ما الذي تفعله أنت للمساعدة ؟

212
00:09:20,607 --> 00:09:21,820
لقد أستدعيتكِ الى هنا

213
00:09:21,860 --> 00:09:23,033
أين ماري ؟

214
00:09:23,073 --> 00:09:24,933
في الكنيسة تقوم بالتخطيط
لزواج القس جيف

215
00:09:24,972 --> 00:09:26,484
وتركت لك المسؤولية ؟

216
00:09:26,534 --> 00:09:28,224
اجل -
حسناً , هذا كان غبياً -

217
00:09:28,264 --> 00:09:30,034
شكراً لكِ -
حسناً -

218
00:09:30,084 --> 00:09:31,257
دعنا ننقسم

219
00:09:31,297 --> 00:09:33,465
هل أنت ترغب بالدجاجة الحية
أم الميتة ؟

220
00:09:34,370 --> 00:09:35,493
مرحباً

221
00:09:35,533 --> 00:09:36,875
من هنالك -
مرحباً -

222
00:09:36,915 --> 00:09:38,646
مرحباً -
اهلاً -

223
00:09:38,695 --> 00:09:40,256
الى اللقاء

224
00:09:45,268 --> 00:09:47,168
سوف أتولى مشاكل الدجاج

225
00:09:47,217 --> 00:09:48,431
فتاةً في غرفة النوم ؟

226
00:09:48,470 --> 00:09:50,976
هذا ملكك

227
00:10:05,614 --> 00:10:07,653
هل ترغبين بتجربته ؟ -
كلا -

228
00:10:07,692 --> 00:10:09,293
أنا هنا لست من أجلي

229
00:10:09,333 --> 00:10:10,716
فقط أقوم بمساعدة صديقة

230
00:10:10,765 --> 00:10:12,237
هذا سيئاً للغاية

231
00:10:12,277 --> 00:10:14,226
هذا الفستان كان سيكون
مذهلاً عليكِ

232
00:10:14,266 --> 00:10:16,384
كنت لأبدو كالأميرة

233
00:10:17,597 --> 00:10:19,417
ما رأيكِ ؟

234
00:10:19,466 --> 00:10:20,769
كم هذا أنيقاً !

235
00:10:20,809 --> 00:10:23,056
أشعر و كأنني في حضورٍ
لجيمس بوند

236
00:10:23,096 --> 00:10:25,254
حسناً , ليست لدي رخصةً للقتل

237
00:10:25,304 --> 00:10:27,939
لكن لدي رخصةً لأتولى
أمر الجنازات

238
00:10:27,989 --> 00:10:30,494
هل نقوم بأختيار بعض الفساتين من أجل روبن ؟

239
00:10:30,544 --> 00:10:33,010
أفترض ذلك . ما رأيكِ بهذا ؟

240
00:10:33,050 --> 00:10:35,298
هي سوف تكرهه
أستمر بالبحث

241
00:10:39,802 --> 00:10:42,527
هيا , و أحضري ذلك دلو الدجاج من الداخل

242
00:10:42,577 --> 00:10:44,098
كلا , نحن لن نأكله

243
00:10:44,128 --> 00:10:45,421
ماذا لو أنه كان صديقاً لماتيلدا ؟

244
00:10:45,470 --> 00:10:47,419
عزيزتي , هذا من كينتاكي

245
00:10:47,459 --> 00:10:49,925
أنهما لا يعرفا أحدهما الأخر

246
00:10:49,975 --> 00:10:51,974
جورج

247
00:10:52,004 --> 00:10:53,605
لماذا أنت لست في تلك غرفة النوم ؟

248
00:10:53,654 --> 00:10:56,727
حسناً , أنا أفكر فحسب بالذي يجب أن أقوله

249
00:10:56,767 --> 00:10:57,851
أنهم مراهقان

250
00:10:57,891 --> 00:11:00,267
أن أنتظرت فترةً أطول
فسوف ينتهون من ذلك

251
00:11:00,317 --> 00:11:02,177
سوف أقوم بأحضار الجعة

252
00:11:02,226 --> 00:11:04,523
جورج !

253
00:11:04,563 --> 00:11:05,945
جوري ؟

254
00:11:09,058 --> 00:11:10,182
ماذا ؟

255
00:11:10,231 --> 00:11:11,793
الباب يبقى مفتوحاً

256
00:11:11,832 --> 00:11:13,960
لماذا ؟ نحن نستمع الى الموسيقى فحسب

257
00:11:13,990 --> 00:11:15,721
هذا منزلي , وهذهِ قوانيني

258
00:11:15,770 --> 00:11:17,590
ولا تجلسوا على السرير

259
00:11:17,630 --> 00:11:19,231
و أين من المفترض أن نجلس ؟

260
00:11:19,271 --> 00:11:21,647
فقط .. ليس على السرير

261
00:11:21,697 --> 00:11:23,338
أياً كان

262
00:11:27,882 --> 00:11:30,697
أنه غاضباً فحسب لأننا صغاراً
وهو ليس كذلك

263
00:11:30,746 --> 00:11:32,914
لقد أنتهيت . جعلتهم يجلسون على الأرض

264
00:11:32,954 --> 00:11:35,897
ذكياً . لا أحداً اصبح حاملاً وهو على الأرض

265
00:11:38,184 --> 00:11:40,651
هل تحدثت مع ذلك الفتى ؟ -
بالطبع -

266
00:11:40,700 --> 00:11:42,132
حقاً ؟ ما الذي قلته ؟

267
00:11:42,172 --> 00:11:45,464
...كما تعلمين , تلك الأشياء

268
00:11:45,503 --> 00:11:48,755
الأب الذي يقولها عندما لديه حديثاً مع أبنه

269
00:11:48,795 --> 00:11:51,649
يا ألهي . هل اخبرته عن الوقاية ؟

270
00:11:51,689 --> 00:11:53,628
هيا بحقكِ , يا كوني -
حسناً , هذا مهم -

271
00:11:53,677 --> 00:11:56,144
وماذا و أن قام بمضاجعة تلك
الفتاة المسكينة و دمر حياتها ؟

272
00:11:56,193 --> 00:11:58,451
هل هذا أنتقاداً ألي ؟ -
حسناً , الأمر يعتمد -

273
00:11:58,481 --> 00:12:01,553
هل قمت بمضاجعة أبنتي ودمرت حياتها ؟

274
00:12:01,603 --> 00:12:03,642
مهلاً . أنا أعرف الأجابة

275
00:12:03,681 --> 00:12:07,669
مهلاً , ولمعلوماتكِ
ماري سعيدةً للغاية

276
00:12:11,428 --> 00:12:14,719
روبن سوف تبدو جميلةً للغاية في هذا الفستان

277
00:12:14,759 --> 00:12:18,180
و زفافك سوف يكون رائعاً

278
00:12:18,220 --> 00:12:20,646
جيد, شكراً لكِ

279
00:12:20,686 --> 00:12:22,287
هل لن تضطر

280
00:12:22,327 --> 00:12:25,141
أن تذهب الى أسفل قاعة في المدينة
وهي مرتدية الشيء الوحيد الذي يلائمها

281
00:12:25,191 --> 00:12:27,488
لأنها تحاول أن تخفي
حقيقة أنها حامل

282
00:12:30,163 --> 00:12:33,494
هي سوف تحصل على زفاف أحلامها

283
00:12:34,538 --> 00:12:35,662
أذا هي بكت على الفستان

284
00:12:35,702 --> 00:12:37,084
هل سيجب عليّ شراؤه ؟

285
00:12:40,206 --> 00:12:42,543
أنتِ تعلمين أنه يجب أن يكون شخصان
حتى هي تصبح حاملاً , صحيح ؟

286
00:12:42,583 --> 00:12:43,925
اعلم ذلك
هل يعلمه جورجي ؟

287
00:12:43,975 --> 00:12:45,705
من المحتمل . لدينا تلفازاً الأن

288
00:12:46,740 --> 00:12:48,122
أبي ؟

289
00:12:48,172 --> 00:12:49,474
ماذا ؟

290
00:12:49,514 --> 00:12:51,423
هل ما زالت ماتيلدا في خزانة ملابسي ؟

291
00:12:51,453 --> 00:12:52,408
ماذا ؟

292
00:12:52,458 --> 00:12:53,671
" هذا يعني " أجل

293
00:12:55,003 --> 00:12:56,992
الحمام يغرق !

294
00:12:58,295 --> 00:13:00,105
ما الذي قد حدث ؟ -
لقد تخلصت من ساق الدجاجة -

295
00:13:00,154 --> 00:13:02,272
والمياه بدأت بالتدفق في كل مكان

296
00:13:02,322 --> 00:13:04,450
الدجاج كان مهمتكِ

297
00:13:12,406 --> 00:13:15,399
ربما أنا أُعاقب
ربما أنا شخصاً سيئاً

298
00:13:17,467 --> 00:13:19,496
ذلك ذهب في فمي

299
00:13:20,629 --> 00:13:22,151
أبقي بعيدة !

300
00:13:22,191 --> 00:13:24,527
أهدأ قليلاً . نحن نأخذها الى منزلها

301
00:13:24,567 --> 00:13:25,999
حتى يتم قتلها

302
00:13:26,039 --> 00:13:27,819
حسناً , أستمتعوا بذلك

303
00:13:29,410 --> 00:13:30,961
ألا يمكنك أن تخفض صوتك ؟

304
00:13:31,011 --> 00:13:33,000
لدي مسأله يجب أن أحلها معك , يا سيدي

305
00:13:33,050 --> 00:13:34,223
ما الذي قد فعلته ؟

306
00:13:34,263 --> 00:13:36,122
لقد قمت بالنسخ على حلقة حرب النجوم خاصتي

307
00:13:36,162 --> 00:13:37,117
واذاً ؟

308
00:13:37,157 --> 00:13:39,842
أذاً , الأن ربما لن أستطيع رؤيتها مجدداً

309
00:13:39,891 --> 00:13:41,234
وماذا لو كان جزأين ؟

310
00:13:41,273 --> 00:13:44,267
لا يمكني البدء بجزأين
في الجزء الثاني , هذا جنوناً

311
00:13:44,297 --> 00:13:46,246
أعتقد أنني سوف أذهب

312
00:13:46,295 --> 00:13:47,678
حسناً

313
00:13:47,717 --> 00:13:48,881
مرحباً , أيها الأنسة

314
00:13:48,930 --> 00:13:50,830
أنا في صف اللغة الأسبانية خاصتي

315
00:13:50,880 --> 00:13:52,312
سوف أتصل بك لاحقاً

316
00:13:52,351 --> 00:13:55,215
" تيفيو مانانا أين لا كلاس دي سبانيول "

317
00:13:55,255 --> 00:13:56,767
ماذا ؟

318
00:13:56,806 --> 00:13:58,706
"هذا يعني " سوف أراكِ يوم غد في صف اللغة الأسبانية

319
00:13:58,755 --> 00:14:00,873
لقد كنت سوف أسالكِ
بشأن كيف تعتقدين أنكِ أبليتي

320
00:14:00,923 --> 00:14:03,608
في أمتحان يوم الجمعة , لكن أعتقد
أن الأجابة هي ليس جيداً

321
00:14:05,378 --> 00:14:07,287
أديوس

322
00:14:07,327 --> 00:14:09,058
ماذا ؟

323
00:14:11,613 --> 00:14:13,174
أنا أسفة

324
00:14:13,214 --> 00:14:17,073
هذا زفافك و أنا أجعل الأمر كله بشأني

325
00:14:17,102 --> 00:14:19,569
كلا , أعني , أنتِ كذلك
لكن لا بأس

326
00:14:19,618 --> 00:14:23,089
انه فقط , كل عروسة تحلم
بأن تسير في الممر

327
00:14:23,119 --> 00:14:25,107
و أنا لم أحظى بذلك أبداً

328
00:14:25,157 --> 00:14:27,325
وما زلنا عنكِ , حسناً

329
00:14:27,365 --> 00:14:29,095
أنا أسفة , سوف أتوقف

330
00:14:29,135 --> 00:14:32,894
على الرغم من أنني أبدو رائعاً
لكنني ما زلت القس الخاص بكِ

331
00:14:32,943 --> 00:14:35,022
...حسناً

332
00:14:35,071 --> 00:14:37,408
أن الأمر أكثر من مجرد زفاف

333
00:14:37,448 --> 00:14:40,998
في ليلةٍ وضحاها , أصحبت
زوجةً و اماً

334
00:14:41,038 --> 00:14:43,544
أشعر و كأنني قد فوتت الكثير

335
00:14:43,594 --> 00:14:45,931
حسناً , في بعض الأحيان الرب
لديه خططه الخاصة من أجلنا

336
00:14:45,970 --> 00:14:48,566
و أن كان هذا يساعد , فأن روبن
و أنا دائماً نتحدث عن

337
00:14:48,615 --> 00:14:50,654
كم نحن نحترمكِ أنتِ وعائلتكِ

338
00:14:50,694 --> 00:14:52,474
حقاً ؟

339
00:14:52,504 --> 00:14:54,840
زواجك ربما قد حظى ببدايةٍ صعبة

340
00:14:54,890 --> 00:14:57,227
لكن أن كان هو من جعلك تصلين
الى حيث أنتِ الأن

341
00:14:57,267 --> 00:14:58,908
فربما الرب يعلم ما الذي
هو يفعله

342
00:15:00,996 --> 00:15:02,507
أتعلم ماذا ؟

343
00:15:02,547 --> 00:15:04,407
لنعد من أجل التخطيط لزفافك

344
00:15:04,457 --> 00:15:06,754
كلا . لقد أنتهيتِ
ربما أنتِ زوجةً رائعة

345
00:15:06,793 --> 00:15:08,653
و والدة , لكن أنتِ مُقرفةٍ في هذا

346
00:15:08,693 --> 00:15:09,985
هذا عادلاً

347
00:15:12,074 --> 00:15:13,804
هل يجب عليّ ذلك ؟

348
00:15:13,844 --> 00:15:16,220
هل ترغب بأن تضيف أحفاداً الى
هذهِ الفوضى ؟

349
00:15:16,270 --> 00:15:17,533
يا ألهي , كلا

350
00:15:17,563 --> 00:15:18,995
جورجي , يجب أن نتحدث

351
00:15:19,950 --> 00:15:21,730
ماذا الأن ؟

352
00:15:24,753 --> 00:15:27,746
انت في عمرٍ
...حيث جسدك لديه

353
00:15:27,786 --> 00:15:29,297
رغباتٍ

354
00:15:29,337 --> 00:15:30,938
يا ألهي !

355
00:15:30,988 --> 00:15:32,549
جورجي , يجب أن تسمع هذا

356
00:15:32,589 --> 00:15:33,931
منكما أنتما الأثنان ؟

357
00:15:33,971 --> 00:15:36,705
حسناً , مِن مَن ترغب بسماع ذلك ؟

358
00:15:36,735 --> 00:15:40,027
لا احداً . لكن أن كان عليّ الأختيار
فأعتقد أنت

359
00:15:40,077 --> 00:15:41,419
أختياراً جيداً

360
00:15:41,459 --> 00:15:43,975
لا تنسى أن تخبره
عن الأمراض التناسلية

361
00:15:46,908 --> 00:15:48,857
هذا الجزء القادم رائعاً للغاية

362
00:15:56,126 --> 00:15:57,897
الأكاديمية ؟

363
00:15:57,946 --> 00:16:00,810
لقد أستملت رسالةً للتو من
الأدميرال نسوميكا

364
00:16:00,850 --> 00:16:02,361
...هي تتوقعك

365
00:16:02,401 --> 00:16:03,823
ما الذي يحدث هنا ؟

366
00:16:03,873 --> 00:16:06,508
ويسلي كرشر قد أنقبل للتو
في أكاديمية أسطول النجم

367
00:16:06,558 --> 00:16:08,716
و من اجل مهمته الأخيره
هو يرافق بيكارد

368
00:16:08,765 --> 00:16:11,440
في رحلة المكوك
الى البانتوراس الخمسة

369
00:16:11,490 --> 00:16:14,473
...كلا . أعني
من صديقك ؟

370
00:16:14,523 --> 00:16:16,522
انه ليس صديقاً
انه غريباً

371
00:16:16,552 --> 00:16:18,501
لقد ألتقيت بهِ في لوحة أعلانات
حرب النجوم

372
00:16:18,551 --> 00:16:20,152
كان لديه نسخةً من الحلقة

373
00:16:20,191 --> 00:16:21,713
التي جورجي قام بالنسخ فوقها
و أحضرته الى هنا

374
00:16:21,753 --> 00:16:25,472
مرحباً , أنا نيثان

375
00:16:25,511 --> 00:16:29,748
سوف أطلب منك المغادرة , يا نيثان

376
00:16:29,797 --> 00:16:31,528
حسناً

377
00:16:31,577 --> 00:16:33,566
لكنني سوف أخذ شريطي معي -
لا بأس بذلك -

378
00:16:33,606 --> 00:16:35,893
كلا . يجب أن أرى النهاية -
كلا , لا يجب ذلك -

379
00:16:37,116 --> 00:16:39,155
هل أي أحداً يقرأنا ؟

380
00:16:39,195 --> 00:16:41,104
و أعلم ان والدتك
لن ترغب مني

381
00:16:41,134 --> 00:16:42,476
ان اخبرك بهذا
حتى زواجك

382
00:16:42,526 --> 00:16:45,688
لكنني أعلم أيضاً
انك من المحتمل لن تفعل ذلك

383
00:16:45,728 --> 00:16:47,329
هل أنت فعلته ؟

384
00:16:48,453 --> 00:16:50,491
الشيء المهم هو
...أنك حين تكون مع فتاة

385
00:16:53,644 --> 00:16:56,199
أنت تعلم كيف عندما
نحن نتدرب في ممارسة الجري

386
00:16:56,239 --> 00:17:00,217
و نرتدي الوقائيات
لذا كلا الشخصين يكونا في أمان ؟

387
00:17:00,266 --> 00:17:01,430
أجل

388
00:17:01,480 --> 00:17:04,294
حسناً , ها انت

389
00:17:04,334 --> 00:17:06,104
ماذا ؟

390
00:17:06,153 --> 00:17:09,226
نفس الشيء
لكن مع أعضائك الخاصة

391
00:17:09,266 --> 00:17:11,772
من فضلك غادر -
شكراً لك -

392
00:17:11,822 --> 00:17:14,288
ويسلي

393
00:17:14,337 --> 00:17:17,191
سوف افتقدك

394
00:17:18,792 --> 00:17:20,871
هذا كان رائعاً

395
00:17:20,910 --> 00:17:22,422
أجل , الدرجة الأولى

396
00:17:22,472 --> 00:17:24,202
أخرج من هنا !

397
00:17:24,242 --> 00:17:26,012
...أجل , أعتقد ان ذلك أتضح

398
00:17:26,062 --> 00:17:27,265
من هذا بحق الجحيم ؟

399
00:17:27,315 --> 00:17:29,781
هذا نايثان . انه
الرابع من كوميك - كونز

400
00:17:29,830 --> 00:17:31,083
وهو سوف يغادر

401
00:17:31,123 --> 00:17:32,247
هل أنتِ متأكدة ؟

402
00:17:32,297 --> 00:17:34,942
أخرج مؤخرتك من هنا

403
00:17:34,982 --> 00:17:36,931
أجل , يا سيدتي

404
00:17:38,999 --> 00:17:40,252
يتم النقل

405
00:17:40,302 --> 00:17:41,903
تنشيط

406
00:17:44,975 --> 00:17:46,626
حسناً , الجزء الأخير
لم يحدث

407
00:17:46,666 --> 00:17:48,048
لكن الفتى
كان ذلك لطيفاً

408
00:17:48,088 --> 00:17:50,425
هذا كان لطيفاً للغاية

409
00:17:51,986 --> 00:17:54,154
لقد نسيت شريطي

410
00:18:00,120 --> 00:18:01,503
تنشيط

411
00:18:03,283 --> 00:18:04,933
لقد أفتقدته من الأن

412
00:18:08,434 --> 00:18:10,343
روبن و جيفري
من خلال عهودهم القدسية

413
00:18:10,383 --> 00:18:12,551
...التي قمنا بها أمام الرب

414
00:18:12,590 --> 00:18:16,309
القس جيف و المسؤولة روبن
و اخيراً قاموا بحفلتهم

415
00:18:16,349 --> 00:18:19,720
التي كانت جميلة بالنسبة أليهم
لكن كان يعني أنني أضطررت الى الذهاب الى الكنيسة

416
00:18:19,770 --> 00:18:22,445
يوم السبت
ومشاهدة الناس الكبار يتبادلون القبل

417
00:18:22,495 --> 00:18:24,832
يمكنك تقبيل العروس

418
00:18:59,626 --> 00:19:02,868
من دون لسان . من دون لسان
ها هو

419
00:19:07,333 --> 00:19:09,451
الى أين هم يذهبون بهذهِ العجلة ؟

420
00:19:09,501 --> 00:19:12,146
ربما من أجل فتح هداياهم

421
00:19:13,568 --> 00:19:15,388
شيئاً ما سوف ينفتح

422
00:19:15,428 --> 00:19:17,505
لقد أخبرتكِ

423
00:19:17,506 --> 00:19:25,461
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي
ترجمة FARAH