Tidligere i Young Sheldon
Hej. Jeg er Sheldon Cooper, Og dette er
"Hvorfor Sheldon Cooper skal gå på College."
og det er derfor jeg foreslår at jeg bor hjemme
men går i skole på fuld tid og fortsætter med at studere
Hos Dr. Sturgis på East Texas Tech.
Hej, Mary.
Jeg ved det må være en svær beslutning for dig,
men hvis du lader ham gå her,
Lover jeg at jeg vil tage mig godt af ham.
Sheldon Cooper: Klar til college,
Klar til at ændre verden.
GEORGE SR.: Klip.
Hvis det ikke overbeviser hende
Ved jeg ikke hvad hendes problem er.
Jeg glæder mig til endelig at skulle bruge college papir
og ikke føle at jeg lever på en løgn.
Hvad er college papir?
linerne er 18% tættere på hinanden.
College lyder hårdt.
Det behøver du ikke bekymre dig om, skat.
Okay.
Missy, glem nu ikke at du skal finde på en gave
Til den fødselsdag næste uge.
Mor, det er "Melissa" nu.
Mellem skole.
- Hvem er Melissa? - Mig.
Hvem er så Missy?
"Missy" er kort for "Melissa."
Ligesom "Billy" er kort for "William."
Jeg forstår ikke.
Du ved godt at dit rigtige navn er William?
Jeg hedder Billy.
Nej, vi kalder dig Billy, men dit rigtige navn er William.
Men der stå Billy i mine underbukser
Mor, hedder jeg William?
Ja.
Hvis underbukser har jeg så på?
Endnu en gang tak.
Robin bliver begejstret for det her.
Ah, du skal ikke takke mig. Tak Mary.
Det var hende der sagde at jeg var nød til det.
Bare af ren nysgerrighed, nævnte hun også at hun skulle
hjælpe mig med at bygge krybben på et tidspunkt?
Nej.
Nåh, virk overrasket når hun gør det.
Fandens.
hvad tror du at det er du har gang i?
Prøver at få gang i cyklen.
Hvorfor?
Så jeg kan køre på den.
Du kan tro nej!
Undskyld.
Du bruger den jo ikke.
Fordi din mor ikke vil give mig lov.
Og hvis jeg ikke må, må du heller ikke.
Hvis jeg får den lavet, kan jeg så i det mindste sælge den?
Nej.
Men den står her jo bare. Hvad er meningen?
Meningen er at jeg sagde nej.
Jeg kan ikke tro at en der er så åndssvag kan eje sådan en cykel.
Hvorfor er børn så irreterende?
Jeg er sikker på dine bliver fantastiske.
det her cover fortæller virkelig hvem jeg er nu.
Det ligner alle dine notesbøger.
Missy har ponyer. Melissa har heste.
Hej, Coopers.
Dr. Sturgis her.
Dette er en besked til Mary.
Jeg har nogle nyheder jeg er nød til at dele med dig
før Sheldon starter på college.
Ring lige tilbage. Tak
Gad vide hvorfor han vil tale med dig og ikke mig.
Dr. Sturgis igen.
Hvis Sheldon hørte den sidste besked
og han undrer sig over at jeg vil tale med hans mor først
og ikke med ham...
Godt spørgsmål!
Det er den slags nysgerrighed der gør ham
til en rigtig videnskabsmand.
Jeg er en rigtig videnskabsmand.
- Hej. - Hej, Dr. Sturgis.
Det er Mary Cooper.
Hej. Tak fordi du ringer tilbage.
Så, hvad sker der?
er alt ok?
Ja, alt er faktisk rigtigt godt
for mig ihverttilfælde.
Um...
vidste du at der bliver bygget en supercollider
i Waxahachie, Texas?
Nej.
ved du hvad en supercollider er?
nej ikke rigtigt.
kunne du tænke dig et hurtigt kursus?
der er sjovt
fordi det involverer partikler der støder ind i hinanden.
Du må gerne fortælle mig hvad det har med Sheldon at gøre.
Den del er knap så sjov.
Jeg har fået et job der.
Øjeblik.
Du vil ikke være der når når Sheldon starter college?
Det er et godt spørgsmål.
Nej.
John, jeg gik med til at lade ham gå der
fordi du var der til at se efter ham.
Jeg ved det.
Og jeg har der frygteligt med det, men...
du må forstå,
Det er en unik mulighed
Jeg kunne ikke sige nej.
Orienteringen starter næste uge.
Jeg ved det.
Nåh, Jeg håber at du er klar
til at høre ham flippe ud når du fortæller ham det.
Jeg håbede ligesom på at han bare ville blive begejstret
over at jeg skal arbejde på supercollideren.
Selvfølgelig, fordi at være glad på andres vegne
- er hvor han virkelig brillierer. - En supercollider?
Tjah, du kan ikke sige nej til det.
jeg giver op.
Uh, kan du skaffe mig et klistermærke?
Vidste du at Dr. Sturgis tog et nyt job?
Hvilket job?
Han skal arbejde på en supercollider i Waxahachie.
Hvad mener du med "skal"?
Han er der allerede.
- hvornår fik du det at vide? - Han har lige ringet.
Jeg regnede med at han var der for Sheldon.
Nåh, man skulle tro han ville have nævnt det for mig.
Sheldon siger at det er okay med ham,
Men jeg ville bestemt have det meget bedre
Hvis der var en voksen der som jeg stolede på.
Ingenting på telefonsvareren.
Han er jo bare en lille dreng, og han kommer til at være
på den store skole helt alene.
Jeg mener, Jeg ved at vi ikke dater mere,
men jeg troede at vi stadig var venner.
Undskyld.
Jeg tror du fokuserer på den forkerte del af historien her.
Han er lille, og du er bekymret. Fortsæt.
Sådan er det.
Okay.
Missy.
Hvad?
Hjælp mig med mit tøj.
Brænd det og køb noget nyt.
Kom nu, der er første års orientationen.
jeg vil gerne gøre et godt indtryk
Ok.
Hvilken butterfly siger voksen nok til at være på college
men skør nok til at diskutere hvad der kom først,
Higgs field eller protonen?
De siger begge to underlig dreng der spiser alene.
Kom nu. Jeg ved du bekymrer dig om
hvad du skal have på i mellem skolen.
Vis mig det igen.
Den blå. Plaid er for forvirrende.
Tak.
Eller lad være med at være drengen med butterfly.
Det er ikke dagen hvor man bør gå amok.
Min søn, første år på college.
Jeg kan ikke tro det.
Hvorfor kan du ikke tro det?
Du var jo nød til at underskrive mine vaccinations papirer.
Rigtigt.
Så, hvad vil du lave først?
Jeg tænkte vi kunne begynde i boghandleren,
prøve at slå linierne.
Jeg er enig i det med linierne, men hvad mener du med "os"?
Jeg mener dig og mig.
Det er min første dag. Jeg kan ikke blive set
gående rundt på skolen med min mor.
Men, det er jo bare en orientering.
ja, og jeg er fuldstændig i stand til at ordne alt
hvad jeg skal have klaret i dag helt selv.
Det er jeg sikker på du er.
Jeg troede bare at når Dr. Sturgis ikke er der,
ville det måske være rart at jeg var der.
Ingen andres mødre vil være der.
Det ved du ikke.
Nåh, Men jeg ved min ikke vil.
Du burde måske passe lidt på din attitude
mod den person som skal køre dig derhen.
Ikke hele vejen derhen.
Sæt mig af en blok væk så ingen ser os sammen.
Undskyld, men jeg lader dig ikke være alene på din første dag.
Jo, du gør.
For en der går på college,
opfører du dig meget barnligt.
Måske ser det bare sådan ud
fordi du ser mig med min mor.
Åh...
Jeg kan huske at jeg prøvede at samle sådan nogle for Georgie.
Det er dejligt at have jer lige ved siden af.
Hørte du mig ikke råbe af Georgie i går aftes?
Det er okay. Jeg er sikker på at i vil høre vores baby
græde inden længe.
Missy var en hyler.
Sheldon lærte bare at tale og sagde,
Far, Jeg har en beskidt ble.
ja, han er et mirakel på sin egen måde.
Ah, Du ser bare det positive i alt, gør du ikke?
Det kommer ligesom med pastor gerningen.
Okay.
Hvad hvis jeg sagde
Mary og jeg har ikke haft
en rigtig ferie siden vi fik børn?
Jeg vil gerne tro at det at starte en familie
vil være det mest givende eventyr af alle.
Du er god.
Du kunne ikke tage mere fejl, men du er god.
Kan du vise mig hvor de brugte fysik bøger er?
Følg med mig.
Normalt ville jeg foretrække en helt ny bog,
men min far er fodbold træner.
Hvilket er en anden måde at sige vi er fattige.
Værsgo.
Hvem har ejet den, en vareulv?
Lad os tale om vejret.
det bliver en dejlig solskinsdag i dag
Med tempraturer der kan nå op til 30 G.
Ubehageligt.
andre nyheder, Præsident Bush rejser til Waxahachie
senere denne måned for at besøge
den nye supercollider.
videnskabsmænd håber at den vil lede til nye spændende opdagelser
i verden af parti...
Hvad?
Du sagde at du ville vise mig hvordan man krøller sit hår.
Åh, ja. Har du stadig lyst til det?
Du er sur.
Så måske burde jeg ikke putte varme ruller på dit hoved.
Meh, Du er altid sur. Lad os gøre det.
Ikke dårligt.
jeg ville have understreget det.
Og nogen trak genitialer.
Fru. Cooper?
Ah, hej.
Sam.
Ja, selvfølgelig.
Øh, fra, Øh, Sheldon's fysik klasse.
Hvordan går det?
Jeg-Jeg har det fint. Jahh.
Hvorfor er du her?
Sheldon's Førsteårs orientation.
- Ah, okay.
Du ville ikke tage med ham?
Jeg ville gerne, men, øh,
han gjorde det helt klart at han ikke ville have mig
i nærheden af ham i dag.
Nåh, jeg kender ikke Sheldon så godt, men han kan være en smule...
Øhøflig, irreterende, nedladende?
Ah, hey, så kender jeg ham.
Så har du bare tænkt dig at sidde der?
Bare indtil det er tid til at jeg skal køre ham hjem igen.
Jeg kan vise dig rundt på skolen.
- Nej, nej, det er ok. - Yeah, nej.
Kom nu. jeg køber en skole tshirt til dig.
Ah, han ville hade at se mig
iført en af dem.
Det er derfor jeg tilbyder. Lad os gå.
Nåh, ja
Wow, du får virkelig samlet det i en fart.
- Jeg føler slet ikke at jeg hjælper. - Ah, kom nu.
Du skærer appelsinerne i små søde skiver.
Jeg gør det for børnene i søndags skolen.
De tager til byen, på dem.
Følte du dig klar inden Georgie blev født?
Helt sikkert.
Men, Tog jeg lige fejl.
Hvorfor? Er du ved at blive nervøs
Nåh, hvis jeg ikke selv kan bygge en krybbe,
hvordan kan jeg så tage ansvar for et lille liv?
Ah, du finder ud af det.
og der er ingen grund til bekymring fordi du ved aldrig
Hvilke ulykker der kommer din vej.
Du har sikkert ret.Mm.
Lægerne kunne sige at vi skulle have tvillinger,
Men de kunne ikke advare os om at vi skulle have en Sheldon.
Du tror ikke at jeg bliver...? Ah, nej.
De ødelagde skabelonen.
men...
Du kunne gå den anden vej og få en Georgie,
så... der er altid noget at bekymre sig om.
Hvis du understreger det hele,
Laver du ikke understregninger.
Øh-hmm.
Unge mand, Du må ikke flytte de bøger.
Jeg har et system.
Hvordan ser det ud? Sødt.
Hvorfor er du her?
Jeg mødte Sam.
Ja, du er en person jeg ved det.
Hey, var det ikke meningen du skulle få taget dit foto I.D?
- Jeg blev en smule forsinket. - Kan jeg hjælpe?
Nej, alt er fuldstændigt under kontrol.
Og tag den trøje af. Du går ikke i skole her!
Kan du se?
Hver en øre værd.
Tag det roligt. Du kan klare det.
Aah!
Helt ærligt, hvem drikker en slushice kl. 11:00?
Får det mig til at se ældre ud?
Helt sikkert.
Men ikke gammel som dig vel?
Rigtigt.
Kommer du stadig sammen med ham Marcus?
På en måde.
Han har været på ferie med familen hele sommeren.
Jeg er bare lidt nysgerrig,
Gav han dig besked inden han tog afsted?
Hmm, interessant.
Og hvor lang tid inden han tog afsted fortalte han dig det?
Det ved jeg ikke, en uge.
Hmm, Han må være sød.
Hører du overhovedet fra ham?
Ja, han har sent mig det sødeste postkort.
Det var en skildpadde der surfede på en delfin.
Sødt.
Du hiver ret hårdt.
Jeg klarede det! jeg er her!
Udfyld denne og underskriv...
Der sidder en bi på dig.
Hvad?
Hej, Sam.
kan jeg hjælper jer med at finde noget?
Vi klarer os. Jeg viser bare min ven rundt på skolen.
Oh, du er ny elev?
- Øh, Faktisk... - Jason, det her er Mary.
Ah, ok, hej, Mary.
Tillad mig at byde dig velkommen til vores skole.
- Tak. - Øh, du ved, mit studenterhus
holder en tilbage til skole barbecue her til eftermiddag.
I burde kigge forbi.
Det lyder sjovt.
Fedt.
Braden Hall, på gårdpladsen, kl 1:00.
Vi ses.
Fedt, gratis mad.
Det er ligemeget? Han troede jeg var en elev.
Okay. Smil.
tag nu bare billedet.
jeg havde oplevet et par tilbageskridt.
Men ligesom Edison havde fortsat fremad
mod elektriske lyn uden hjælp fra Tesla,
Skal jeg nok klare mig igennem orientationen
uden min mors hjælp ,
også selvom hun får smerten til at forsvinde.
imen jeg havde fundet inspiration takket være Thomas Edison,
blev det hurtigt erstattet med vrede mod Whitcomb L. Judson,
opfinder af lynlåsen.
kom nu.
Hvad syntes du?
Jeg tror du bliver en rigtig hjerte knuser.
Jeg vil ikke knuse nogens Hjerte.
Jeg vil bare se godt ud.
Ok, det gør du.
Tak.
Og der er intet galt i at knuse et par hjerter.
Hvis du ikke gør det mod dem, gør de det mod dig.
- Hvorfor skulle de gøre det? - Fordi nogle gange
gør mænd ting uden at tænke på hvordan du får det.
Marcus ville ikke gøre sådan. vi er venner.
Det betyder ingenting.
Du tror at en er din ven,
og så ender det med at han bare forsvinder uden et ord.
Men Marcus fortalte mig.
Ligesom Batman's værktøjs bælte,
var min mappe udstyret til enhver nødsituation.
Jeg ved ikke om batbukserne havde en lynlås,
men hvis de havde, Kunne jeg klare det.
- tak spids.
To måneder!
To måneder till babyen kommer!
Der er så meget jeg troede at jeg skulle nå i mit liv.
Jeg er sikker på at du har lavet masser.
Intet sejt.
Se på dig.
Du spillede fodbold og kørte på motorcykel.
Men, du frelser folks sjæle.
Det er godt, ikke sandt?
Oh, det er så godt som det kan være, Men du ved
Det er ikke hvad jeg snakker om.
Hør, At blive far betyder ikke at dit liv er slut.
Det betyder bare at det er anderledes.
istedet for at spille fodbold, Får jeg lov at træne det nu.
Jeg mener, high school fodbold.
Ikke college som jeg håbede på.
Istedet for en motorcykel, Kører jeg i truck.
På arbejde hver eneste dag.
For at betale regningerne.
Endeløse regninger.
Hvad skete der med mit liv?
Appelsin skive?
Med kun syv minutter til mit førsteårs orientations seminar,
var jeg i en klistret situation.
Heldigvis var jeg udstyret med en endnu mere klistret løsning.
Ah, du nåede det!
- Hej. - Hej.
Hey, det er Sam og Mary.
Sikke venlige i er.
Vi er så glade for at have jer her i dag.
Dette er det mest konkurrence prægede år vi har haft for optagelser.
Så i burde føle jer tilfredse med hvad i har opnået.
I tilhører en Elite gruppe af elever...
Jeg ser måske ikke sådan ud, men jeg er fysikkens fremtid,
så bare fortsæt.
Har du børn?
Tre.
Du ser fantastisk ud!
To af dem er tvillinger.
Ikke for at prale, men naturlige fødsler.
Whau.
Jeg elsker college.
John.
Kære Connie, du har måske hørt
At jeg har taget et nyt job på supercollideren i Waxahachie.
Jeg ville have fortalt det personligt men, øh,
Jeg var bange for at du ville blive vred.
Og helt ærligt...
Var jeg mere bange for at du ikke ville.
Åh, John.
Det giver mig også en undskyldning til at bruge min astronaut kuglepen.
Jeg er ikke på hovedet, men hvis jeg var,
ville den stadig skrive.
Hvordan går det deromme?
Jeg har aldrig følt mig så meget i live!
Pris herren!
Lad os tage til Mexico!