1
00:00:02,045 --> 00:00:03,568
سابقًا في Young Sheldon ... 

2
00:00:03,612 --> 00:00:05,005
هل تحدثنا عن العودة إلى المنزل من الحانة معًا؟ بالتأكيد. 

3
00:00:05,048 --> 00:00:06,093
لكن لم يحدث شيء في الواقع. 

4
00:00:06,136 --> 00:00:08,008
نوع من يشعر مثل ذلك. 

5
00:00:08,051 --> 00:00:09,835
لا تشعر مثل ذلك. 

6
00:00:09,879 --> 00:00:11,489
لماذا تشعر مثل ذلك؟ 

7
00:00:11,533 --> 00:00:13,491
مرحبًا ماري. مرحبًا جون. 

8
00:00:13,535 --> 00:00:15,058
ما الذي تفعله هنا؟ 

9
00:00:15,102 --> 00:00:16,494
حسنًا ، لقد فقدت وظيفتي ، 

10
00:00:16,538 --> 00:00:20,020
لذلك ، بينما كنت أفكر في الأمور ، فأنا صبي حقيبة. 

11
00:00:20,063 --> 00:00:23,023
ألست مؤهلا قليلا؟ 

12
00:00:23,066 --> 00:00:24,024
[همسات]: جدا. 

13
00:00:24,067 --> 00:00:25,634
أنت حاصل على دكتوراه. 

14
00:00:25,677 --> 00:00:27,288
أنت أذكى شخص هنا. 

15
00:00:27,331 --> 00:00:27,984
حسنًا ... 

16
00:00:32,075 --> 00:00:33,294
البالغ شيلدون: في الفيزياء ، 

17
00:00:33,337 --> 00:00:36,384
تعد الطاقة الكامنة موضوعًا رائعًا. 

18
00:00:36,427 --> 00:00:40,083
أشياء مثل الينابيع تخزن الطاقة عندما يتم لفها ، في 

19
00:00:40,127 --> 00:00:42,129
انتظار إطلاق العنان لإمكاناتها الكاملة 

20
00:00:42,172 --> 00:00:44,174
والارتفاع إلى السماء.

21
00:00:45,175 --> 00:00:47,873
هل تنظر لي اذهب! 

22
00:00:48,874 --> 00:00:52,356
حتى في شكل لعبة ، أنا أصور النجوم. 

23
00:00:53,357 --> 00:00:55,881
بينما 

24
00:00:55,925 --> 00:00:57,144
يمكن قياس الطاقة الكامنة لجسم ما بشكل مطلق ، 

25
00:00:57,187 --> 00:00:59,885
فإن الإمكانات البشرية تظل بعيدة المنال. 

26
00:01:01,887 --> 00:01:05,891
في بعض الأحيان ، يبدو أن الناس لديهم كل الإمكانات في العالم ، 

27
00:01:05,935 --> 00:01:08,894
ولكن لسبب ما يظلون عالقين على الأرض. 

28
00:01:10,766 --> 00:01:12,724
لكن لماذا تضيع وقتك هنا بينما 

29
00:01:12,768 --> 00:01:14,204
يمكنك أن تمارس العلوم؟ 

30
00:01:14,248 --> 00:01:17,077
قلت لك ، أنا سعيد هنا. 

31
00:01:17,120 --> 00:01:19,079
كيف يمكن ان تكون سعيدا؟ 

32
00:01:19,122 --> 00:01:20,906
لديك شهادة دكتوراه في الفيزياء ، وأنت تلصق ملصقات 

33
00:01:20,950 --> 00:01:22,169
على علبة حبوب. 

34
00:01:22,212 --> 00:01:23,561
كان علي أن أعمل هنا لمدة شهر 

35
00:01:23,605 --> 00:01:25,563
قبل أن يسمحوا لي باستخدام هذا الشيء. 

36
00:01:25,607 --> 00:01:29,480
ومع ذلك ، يمكنني شراء مسدس حقيقي في استراحة الغداء. 

37
00:01:29,524 --> 00:01:31,917
ها! تكساس ، هاه؟

38
00:01:31,961 --> 00:01:34,224
لكن ألا تفوتك محاولة فتح 

39
00:01:34,268 --> 00:01:36,139
أسرار الكون؟ 

40
00:01:36,183 --> 00:01:39,142
شيلدون ، لقد أمضيت حياتي في مطاردة النظريات. 

41
00:01:39,186 --> 00:01:42,537
هنا ، لدي إنجازات ملموسة 

42
00:01:42,580 --> 00:01:46,062
ويمكنني الاستماع إلى موسيقى أفضل 40 موسيقى مريحة. 

43
00:01:46,106 --> 00:01:48,630
هل تعرف هذه الفرقة ، اير سبلاي؟ 

44
00:01:48,673 --> 00:01:51,111
إنهم رائعون. 

45
00:01:51,154 --> 00:01:53,069
♪ لقد خرجت من الحب 

46
00:01:53,113 --> 00:01:55,985
♪ أنا ضائعة جدًا بدونك 

47
00:01:56,028 --> 00:01:57,421
♪ أعلم أنك كنت على صواب 

48
00:01:57,465 --> 00:01:58,944
♪ مؤمنة ... 

49
00:01:58,988 --> 00:02:01,686
♪ لا أحد آخر أقوى مني ♪ 

50
00:02:01,730 --> 00:02:04,559
♪ بالأمس انتقلت إلى جبل 

51
00:02:04,602 --> 00:02:07,214
♪ أراهن أنني يمكن أن أكون بطلك 

52
00:02:07,257 --> 00:02:09,477
♪ أنا رجل صغير عظيم 

53
00:02:09,520 --> 00:02:13,698
أنا رجل صغير عظيم 

54
00:02:19,356 --> 00:02:21,445
مرحبًا. همم؟ 

55
00:02:21,489 --> 00:02:23,273
ما نوع الأشياء التي تفعلها أنت ودارلين عندما تخرجين 

56
00:02:23,317 --> 00:02:26,146
في موعد غرامي؟ 

57
00:02:26,189 --> 00:02:27,277
جميع أنواع الأشياء.

58
00:02:27,321 --> 00:02:28,322
لكن لا يهم ما نفعله 

59
00:02:28,365 --> 00:02:30,106
طالما أننا معًا. 

60
00:02:30,150 --> 00:02:31,499
تبحث عن شيء تفعله هنا. 

61
00:02:31,542 --> 00:02:32,978
حسنا. 

62
00:02:33,022 --> 00:02:35,329
جميل أن أرى أنك تفكر في زوجتك. 

63
00:02:35,372 --> 00:02:37,026
أنا أحاول. 

64
00:02:37,069 --> 00:02:39,246
دارلين وأنا أحب الذهاب للرقص. 

65
00:02:39,289 --> 00:02:41,117
التالي ، دعونا نرى. 

66
00:02:41,161 --> 00:02:43,163
هناك دوار. 

67
00:02:43,206 --> 00:02:44,468
ما هذا؟ 

68
00:02:44,512 --> 00:02:45,556
إنها حلبة تزلج. 

69
00:02:45,600 --> 00:02:48,168
لديهم أضواء باردة ودي جي. 

70
00:02:48,211 --> 00:02:49,473
إنه مثل الديسكو. 

71
00:02:49,517 --> 00:02:51,214
لذلك ، عندما قلت لا لرقص الخط ، 

72
00:02:51,258 --> 00:02:53,042
فكرت ، "لنضع جورج على عجلات." 

73
00:02:53,085 --> 00:02:54,043
أوه. 

74
00:02:54,086 --> 00:02:55,044
خذ لها البولينج. 

75
00:02:55,087 --> 00:02:56,176
[دحرجة كرة البولينج] 

76
00:02:57,525 --> 00:02:58,656
[قعقعة دبابيس البولينج] 

77
00:02:58,700 --> 00:03:00,571
لا أريد أن آخذ لعبة البولينج. بخير. 

78
00:03:00,615 --> 00:03:02,225
لكن لا يهم إلى أين تذهب. 

79
00:03:02,269 --> 00:03:03,531
هي'

80
00:03:03,574 --> 00:03:05,663
أتمنى ذلك. 

81
00:03:05,707 --> 00:03:08,188
من اللطيف أن أرى أنني أخيرًا أفركك. 

82
00:03:08,231 --> 00:03:10,277
أنا قادر على أن أكون زوجا محترما. 

83
00:03:10,320 --> 00:03:11,669
أوه ، بالطبع أنت كذلك. 

84
00:03:11,713 --> 00:03:13,497
[ضحكات خافتة]: لا تساندني. 

85
00:03:13,541 --> 00:03:16,892
يمكنني أن أتوقف ، ولكن بعد ذلك ماذا سنبقى؟ 

86
00:03:18,241 --> 00:03:20,635
ديل: حسنًا ، نحن لا نحمل زلاجات هوكي. 

87
00:03:20,678 --> 00:03:22,550
آه ، حسنًا ، أعرف مكانًا في الشمال 

88
00:03:22,593 --> 00:03:23,768
حيث يمكنك العثور عليهم. 

89
00:03:23,812 --> 00:03:25,901
إنها تسمى كندا. 

90
00:03:27,381 --> 00:03:28,425
[طرق] 

91
00:03:28,469 --> 00:03:29,731
أنت مبكر. 

92
00:03:29,774 --> 00:03:31,559
كنت جالسًا في علم الجبر وأدركت ، 

93
00:03:31,602 --> 00:03:34,431
لا أعرف ما هو "X" ، لا يهمني ما هو "X". 

94
00:03:34,475 --> 00:03:37,304
يا فتى ، أسمع كلمة "سابق" وأفكر في امرأة 

95
00:03:37,347 --> 00:03:38,609
أخذت نصف أشيائي. 

96
00:03:38,653 --> 00:03:41,525
هذه مشكلتي هل تذكرون إذا تغيرت؟ 

97
00:03:41,569 --> 00:03:43,440
نعم ، من فضلك ، تفضل. 

98
00:03:43,484 --> 00:03:45,747
وإلا لماذا لدي حمام خاص؟ 

99
00:03:45,790 --> 00:03:47,444
شكرا.

100
00:03:47,488 --> 00:03:48,532
[يُغلق الباب] 

101
00:03:49,533 --> 00:03:51,579
هل أحببت المدرسة؟ كرهتها. 

102
00:03:51,622 --> 00:03:53,929
استقلت وانضممت إلى الجيش. 

103
00:03:53,972 --> 00:03:55,713
كيف كان ذلك؟ 

104
00:03:55,757 --> 00:03:58,455
عدد أقل من الفتيات ، يتم إطلاق النار عليهن أكثر. 

105
00:03:58,499 --> 00:04:00,805
حسنًا ، على الأقل جعلتها على قيد الحياة. 

106
00:04:00,849 --> 00:04:02,503
حسنًا ، ثم تزوجت. 

107
00:04:02,546 --> 00:04:04,592
جعلني نوعا ما يفوتني إطلاق النار عليه. 

108
00:04:04,635 --> 00:04:06,507
هل كنت سعيدا من قبل؟ 

109
00:04:06,550 --> 00:04:08,596
أوه ، دعنا نرى. 

110
00:04:08,639 --> 00:04:09,945
رقم 

111
00:04:11,642 --> 00:04:13,775
هل يمكن أن لا تفعل ذلك أمام لي؟ 

112
00:04:15,298 --> 00:04:16,778
[زقزقة عصافير] 

113
00:04:22,349 --> 00:04:23,437
[جلجل مفاتيح] 

114
00:04:23,480 --> 00:04:24,481
أحتاج مساعدتك. [شهقات] 

115
00:04:24,525 --> 00:04:26,483
لماذا أنت في سيارتي؟ 

116
00:04:26,527 --> 00:04:27,963
حسنًا ، كنت أنتظر في الخارج ، 

117
00:04:28,006 --> 00:04:29,921
لكن بعد ذلك أجبرني سنجاب غاضب على البحث عن ملجأ. 

118
00:04:29,965 --> 00:04:31,662
ماذا تريد؟ 

119
00:04:31,706 --> 00:04:33,447
أريدك أن تتحدث مع دكتور ستورجيس. 

120
00:04:33,490 --> 00:04:35,753
إنه يضيع وقته في العمل في محل بقالة.

121
00:04:35,797 --> 00:04:37,799
اذن الاشاعة صحيحة نعم 

122
00:04:37,842 --> 00:04:40,410
جيد ، لقد قمت بنشره بكثافة في خلاط أعضاء هيئة التدريس. 

123
00:04:40,454 --> 00:04:42,630
حسنا من فضلك. 

124
00:04:42,673 --> 00:04:43,979
لن يستمع إلي. 

125
00:04:44,022 --> 00:04:45,937
أتمنى أن تتحدث معه ببعض المنطق. 

126
00:04:45,981 --> 00:04:47,765
شيلدون ، إنه رجل بالغ. 

127
00:04:47,809 --> 00:04:49,811
ربما في مئزر صغير به علامة - 

128
00:04:49,854 --> 00:04:50,942
كيف أتخيلها . 

129
00:04:50,986 --> 00:04:52,944
هذا صحيح تمامًا ، ممتاز. 

130
00:04:52,988 --> 00:04:54,598
لذا ، هل ستتحدث معه؟ 

131
00:04:54,642 --> 00:04:56,296
انظر ، إذا كان لا يريد العودة ، 

132
00:04:56,339 --> 00:04:57,645
فأنا بالتأكيد لا أستطيع إجباره. 

133
00:04:57,688 --> 00:04:59,647
لكنه يهدر إمكاناته. 

134
00:04:59,690 --> 00:05:01,649
[تنهدات] 

135
00:05:01,692 --> 00:05:03,520
أنا أشعر بالفضول فقط ، إذا كان سيعود ، 

136
00:05:03,564 --> 00:05:04,956
فهل ستقضي وقتًا أطول معه ، 

137
00:05:05,000 --> 00:05:06,697
وبالتالي وقتًا أقل معي؟ 

138
00:05:06,741 --> 00:05:08,308
انا افترض ذلك. لماذا ا؟ 

139
00:05:08,351 --> 00:05:09,831
بدون سبب. اخرج. 

140
00:05:12,921 --> 00:05:14,836
[ضحكات خافتة] جون.

141
00:05:14,879 --> 00:05:18,361
مرحبا جرانت. ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 

142
00:05:18,405 --> 00:05:20,624
حسنًا ، أنا هنا لأقنعك بالعودة إلى الجامعة. 

143
00:05:20,668 --> 00:05:22,322
يحتاج عقل مثل عقلك إلى العمل 

144
00:05:22,365 --> 00:05:23,584
على تقدم العلم. 

145
00:05:23,627 --> 00:05:25,977
حسنًا ، لقد فعلت ذلك لمدة 50 عامًا. 

146
00:05:26,021 --> 00:05:29,981
الآن أنا سعيد فقط بالحفاظ على هذا الخيار مقرمش. 

147
00:05:30,025 --> 00:05:31,983
لكن تحدث أشياء جديدة مثيرة في نظرية الأوتار. 

148
00:05:32,027 --> 00:05:33,681
ألا تريد أن تكون جزءًا من ذلك؟ 

149
00:05:33,724 --> 00:05:38,425
إهدار سنوات من الهرولة بعيدًا في عجلة الهامستر الأكاديمية؟ 

150
00:05:38,468 --> 00:05:40,383
هل 

151
00:05:40,427 --> 00:05:43,473
أنت قلق باستمرار من أن عملك في حياتك هو مجرد طريق مسدود كبير؟ 

152
00:05:44,474 --> 00:05:46,824
بالتأكيد ، قد لا تنجح بعض مسارات البحث ، 

153
00:05:46,868 --> 00:05:48,739
لكن لا يزال يتعين علينا المحاولة ، أليس كذلك؟ 

154
00:05:48,783 --> 00:05:50,393
هل نحن؟ 

155
00:05:50,437 --> 00:05:52,569
بالطبع لا أعلم. 

156
00:05:52,613 --> 00:05:55,485
أمضى أينشتاين آخر 30 عامًا من حياته

157
00:05:55,529 --> 00:05:58,706
على نظرية المجال الموحد الكبير ولم تصل إلى أي مكان. 

158
00:05:59,750 --> 00:06:01,665
حسنًا ، لن أقول شيئًا ، 

159
00:06:01,709 --> 00:06:04,494
لكني أفترض أنه لم يفعل ذلك مطلقًا. 

160
00:06:04,538 --> 00:06:06,017
وحتى يومنا هذا ، لا أحد لديه. 

161
00:06:06,061 --> 00:06:08,455
صحيح ، في الواقع ، 

162
00:06:08,498 --> 00:06:10,413
حدثت معظم إنجازاته الرئيسية 

163
00:06:10,457 --> 00:06:11,719
عندما كان شابًا ، 

164
00:06:11,762 --> 00:06:14,635
وهي بالتأكيد ليست كذلك أنا وأنت. 

165
00:06:16,114 --> 00:06:19,422
أحيانًا أنظر في المرآة وأفكر ، "من هذا؟" 

166
00:06:21,468 --> 00:06:24,819
هل ترغب في إعطاء هذا الخيار رشًا؟ 

167
00:06:24,862 --> 00:06:26,908
لا، شكرا. 

168
00:06:26,951 --> 00:06:29,432
هل تبيع الخمور هنا؟ 

169
00:06:29,476 --> 00:06:30,868
[طرق على الباب] 

170
00:06:30,912 --> 00:06:32,522
هل أردت رؤيتي؟ 

171
00:06:32,566 --> 00:06:34,481
في الواقع ، أردت رؤيتك بالأمس ، 

172
00:06:34,524 --> 00:06:36,744
لكنك لم تكن في المدرسة. 

173
00:06:36,787 --> 00:06:38,702
هل لاحظت ذلك ، أليس كذلك؟ 

174
00:06:38,746 --> 00:06:40,748
لقد لاحظت ذلك كثيرًا مؤخرًا. 

175
00:06:40,791 --> 00:06:42,402
المستوى معي يا بني.

176
00:06:42,445 --> 00:06:45,405
هل يشرب؟ المخدرات؟ 

177
00:06:45,448 --> 00:06:47,624
في الواقع ، إنه عمل. 

178
00:06:47,668 --> 00:06:50,975
أوه. لا أعتقد أن لدي كتيبًا لذلك. 

179
00:06:51,019 --> 00:06:52,934
هل أنت متأكد من أنك لم تحصل على فتاة في ورطة؟ 

180
00:06:54,936 --> 00:06:57,634
سوف تأخذها في وقت ما. 

181
00:06:57,678 --> 00:06:59,941
سمح لي مديري بأخذ بعض الساعات الإضافية. 

182
00:06:59,984 --> 00:07:02,422
لا يمكنك التخلي عن المدرسة. 

183
00:07:02,465 --> 00:07:04,424
ليس الأمر كما لو أنني أذهب إلى الكلية. 

184
00:07:04,467 --> 00:07:06,426
بني ، دبلوم مهم. 

185
00:07:06,469 --> 00:07:07,731
لماذا ا؟ 

186
00:07:07,775 --> 00:07:09,472
على الأقل في العمل ، أحصل على خبرة فعلية 

187
00:07:09,516 --> 00:07:10,647
وأربح المال. 

188
00:07:10,691 --> 00:07:12,867
حسنًا ، أنت تقول أنك ستترك الدراسة؟ 

189
00:07:14,564 --> 00:07:16,131
أعتقد أنني كذلك. 

190
00:07:16,174 --> 00:07:17,828
هل يعرف والدك عن هذا؟ 

191
00:07:17,872 --> 00:07:18,960
رقم 

192
00:07:19,003 --> 00:07:20,657
لا تظن ينبغي لك أن تقول له؟ 

193
00:07:20,701 --> 00:07:21,919
أنا لا أريد ذلك حقًا. 

194
00:07:21,963 --> 00:07:24,922
حسنًا ، إذا لم تخبره ، فسأفعل ذلك. 

195
00:07:24,966 --> 00:07:26,446
الذي - التي'

196
00:07:26,489 --> 00:07:27,708
أنت الأفضل. 

197
00:07:31,973 --> 00:07:33,583
أنت لا تعرف أبدا. 

198
00:07:41,069 --> 00:07:41,809
تعال يا أمي ، ألا تتمنى لو كنت 

199
00:07:41,852 --> 00:07:42,984
تشاهد التلفاز أيضًا؟ 

200
00:07:43,027 --> 00:07:43,593
جانيت (على شاشة التلفزيون): كلاريسا ماري دارلينج .. 

201
00:07:43,637 --> 00:07:45,116
تبدين جميلة. 

202
00:07:45,160 --> 00:07:47,467
أوه ، لا ، هل نحن ذاهبون إلى الكنيسة؟ 

203
00:07:47,510 --> 00:07:49,947
لا ، والدك وأنا لدينا موعد غرامي. 

204
00:07:49,991 --> 00:07:52,297
لماذا ا؟ أليس لديك ما يكفي من الأطفال؟ 

205
00:07:52,341 --> 00:07:54,169
ليس هذا ما يعنيه "تاريخ الليل". 

206
00:07:54,212 --> 00:07:55,170
[يُغلق الباب] 

207
00:07:55,213 --> 00:07:56,171
جورجي هنا؟ 

208
00:07:56,214 --> 00:07:57,302
إنه في غرفته. 

209
00:07:57,346 --> 00:07:58,913
ماذا يحدث هنا؟ 

210
00:07:58,956 --> 00:08:02,917
جورج ، أوه ، جيد ، المزيد من الدراما. 

211
00:08:02,960 --> 00:08:05,485
ماذا اصابك بحق الجحيم؟ 

212
00:08:05,528 --> 00:08:07,182
ماري: ماذا يحدث؟ 

213
00:08:07,225 --> 00:08:08,575
إنه يتسرب من المدرسة. 

214
00:08:08,618 --> 00:08:10,577
ماذا؟! أوه ، لا ، أنت لست كذلك. 

215
00:08:10,620 --> 00:08:12,100
لا مشكلة. 

216
00:08:12,143 --> 00:08:13,493
من الأفضل أن تصدق أنها صفقة كبيرة.

217
00:08:13,536 --> 00:08:15,756
أنت على وشك الانتهاء من المدرسة الثانوية ، نهاية المناقشة. 

218
00:08:15,799 --> 00:08:17,018
انها حياتي. 

219
00:08:17,061 --> 00:08:18,541
انه منزلى. 

220
00:08:18,585 --> 00:08:20,369
إذا كنت لا تذهب إلى المدرسة ، فلا يمكنك العيش هنا. 

221
00:08:20,412 --> 00:08:22,763
انتظر ، نحن لا نطرده. 

222
00:08:22,806 --> 00:08:23,851
الجحيم نحن لسنا! 

223
00:08:23,894 --> 00:08:25,679
سأحزم أمتعتهم الآن. 

224
00:08:25,722 --> 00:08:27,594
توقف ، ليس عليك الذهاب. 

225
00:08:27,637 --> 00:08:30,379
نعم يفعل. بيتي ، قواعدي. 

226
00:08:30,422 --> 00:08:31,815
إنه منزلي أيضًا. 

227
00:08:31,859 --> 00:08:34,078
أوه ، حقًا نعم ، حقًا. 

228
00:08:34,122 --> 00:08:35,079
[طرق] 

229
00:08:36,124 --> 00:08:37,517
هل ديل هنا؟ 

230
00:08:37,560 --> 00:08:38,909
نعم ما الأمر؟ 

231
00:08:38,953 --> 00:08:40,781
أود أن أتحدث معه. 

232
00:08:40,824 --> 00:08:43,697
افضل منه مني. هل لديك في ذلك. 

233
00:08:43,740 --> 00:08:46,395
دايل ، ماري تأتي ساخنة! 

234
00:08:46,438 --> 00:08:49,529
هل أخبرت جورجي أن يترك المدرسة؟ 

235
00:08:49,572 --> 00:08:51,618
لما؟ لا. 

236
00:08:51,661 --> 00:08:54,708
حسنًا ، لقد فعل ذلك ، وكان لديك شيء لتفعله به. 

237
00:08:54,751 --> 00:08:56,884
حسننا، لا،

238
00:08:56,927 --> 00:08:58,581
وقلت له إنني تركت الدراسة. 

239
00:08:58,625 --> 00:08:59,669
ديل ، 

240
00:08:59,713 --> 00:09:01,453
أنت تعلم أنه ينظر إليك. 

241
00:09:01,497 --> 00:09:02,629
يفعل ، أليس كذلك؟ 

242
00:09:02,672 --> 00:09:03,804
لهذا السبب عليك أن تخبره 

243
00:09:03,847 --> 00:09:06,067
أنه يرتكب خطأً كبيراً. 

244
00:09:06,110 --> 00:09:08,417
أوه ، لا أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك. 

245
00:09:08,460 --> 00:09:09,418
ولم لا؟ 

246
00:09:09,461 --> 00:09:11,638
حسنًا ، لا أصدق أنه كذلك. 

247
00:09:11,681 --> 00:09:14,075
كيف تقول ذلك؟ 

248
00:09:14,118 --> 00:09:16,077
لقد فعلت ذلك ، عملت بشكل جيد. 

249
00:09:16,120 --> 00:09:18,775
هل ستدعمني هنا من فضلك؟ 

250
00:09:18,819 --> 00:09:20,951
وأنا أتفق معه. 

251
00:09:20,995 --> 00:09:22,431
أنت تفعل؟ 

252
00:09:22,474 --> 00:09:23,563
أنت تفعل؟ 

253
00:09:23,606 --> 00:09:24,825
بلى. 

254
00:09:24,868 --> 00:09:26,435
بلى. 

255
00:09:26,478 --> 00:09:27,828
MEEMAW: الطفل بائع بالفطرة. 

256
00:09:27,871 --> 00:09:31,092
أعني ، المدرسة لن تساعد في ذلك. 

257
00:09:31,135 --> 00:09:34,138
إذن ، أنت على ما يرام مع حفيدك يرمي بحياته بعيدًا 

258
00:09:34,182 --> 00:09:38,490
حتى يتمكن من بيع قضبان الصيد ومضارب البيسبول؟ 

259
00:09:38,534 --> 00:09:40,536
معذرةً ، صنارات الصيد هذه متوفرة

260
00:09:40,580 --> 00:09:42,582
حياة جميلة لي ولعائلتي. 

261
00:09:42,625 --> 00:09:43,887
أي عائلة؟ 

262
00:09:43,931 --> 00:09:46,107
أنت مطلقة وأطفالك لا يتحدثون معك. 

263
00:09:46,150 --> 00:09:48,109
ساعدني هنا. 

264
00:09:48,152 --> 00:09:51,678
ما كان لشهادة الدبلوم أن تجعل حياته أفضل. 

265
00:09:51,721 --> 00:09:54,028
شكرا لك. ماذا قالت. 

266
00:09:55,159 --> 00:09:56,857
جورج ريال: هل هي حقاً إلى جانبه؟ 

267
00:09:56,900 --> 00:09:58,685
لا أريد التحدث عن ذلك. 

268
00:09:58,728 --> 00:09:59,990
اعتقدت أنهما كانا على موعد مع ليلة واحدة. 

269
00:10:00,034 --> 00:10:01,601
لا أريد التحدث عن ذلك أيضًا. 

270
00:10:01,644 --> 00:10:03,124
لماذا لا يأكل جورجي معنا؟ 

271
00:10:03,167 --> 00:10:04,995
دعنا نتحدث عن أي شيء آخر. 

272
00:10:05,039 --> 00:10:07,694
أوه. ربما يكون هذا هو الوقت المناسب لمزحة فيزيائية. 

273
00:10:07,737 --> 00:10:09,130
إنه ليس كذلك. 

274
00:10:09,173 --> 00:10:10,958
هذا هو الشيء الرائع في الفيزياء ، الوقت نسبي. 

275
00:10:11,001 --> 00:10:12,655
حسنًا ، ها نحن ذا. 

276
00:10:12,699 --> 00:10:15,832
لماذا كان القرصان يخشى أن يكون حذائه أقل من "ح"؟ 

277
00:10:17,529 --> 00:10:19,619
لأنه كان عليه أن يمشي في بلانك.

278
00:10:21,533 --> 00:10:22,970
احصل عليه؟ لأن ماكس بلانك 

279
00:10:23,013 --> 00:10:24,841
فيزيائي مشهور اكتشف الثابت 

280
00:10:24,885 --> 00:10:26,669
الذي يمثله "H." وبعد ذلك ... 

281
00:10:26,713 --> 00:10:28,976
إذا طرد جورجي ، هل يمكنني الحصول على غرفته؟ 

282
00:10:29,019 --> 00:10:30,499
نحن لا نطرد جورجي. 

283
00:10:30,542 --> 00:10:31,935
تريد أن تبدأ هذا مرة أخرى؟ 

284
00:10:31,979 --> 00:10:33,720
أو هل يمكن أن نشعر بالغضب من والدتك وديل؟ 

285
00:10:33,763 --> 00:10:35,678
وجورجي. شكرا لك. وجورجي. 

286
00:10:35,722 --> 00:10:36,679
دعونا نأكل فقط. 

287
00:10:39,726 --> 00:10:41,989
فهل يمكن لأي شخص أن يترك الدراسة أم أنك بحاجة إلى أن تكون في سن معينة؟ 

288
00:10:42,032 --> 00:10:43,730
أنت لا تترك المدرسة. 

289
00:10:43,773 --> 00:10:46,515
حتى تبلغ من العمر 16 عامًا - إذن لا يمكنهم قانونًا إيقافك. 

290
00:10:46,558 --> 00:10:47,516
جيد ان تعلم. 

291
00:10:47,559 --> 00:10:48,517
هذا بالضبط 

292
00:10:48,560 --> 00:10:49,736
ما كنت أخاف منه. 

293
00:10:49,779 --> 00:10:51,259
ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟ 

294
00:10:51,302 --> 00:10:53,696
أود أن أشجعك على حب ورعاية الطفل الواحد

295
00:10:53,740 --> 00:10:56,003
لديك من متجه للنجاح. 

296
00:10:56,046 --> 00:10:58,048
[يطرق] 

297
00:11:00,703 --> 00:11:03,532
ديل ، هذا لك! 

298
00:11:03,575 --> 00:11:04,576
بماذا تفكر؟! 

299
00:11:04,620 --> 00:11:05,969
أفكر أنه كان يجب أن أذهب للمنزل 

300
00:11:06,013 --> 00:11:07,188
بعد أن غادرت زوجتك. 

301
00:11:07,231 --> 00:11:09,190
حصل جورجي على عام دراسي واحد فقط ، 

302
00:11:09,233 --> 00:11:10,713
وبعد ذلك يمكنه فعل ما يشاء. 

303
00:11:10,757 --> 00:11:13,194
لا أريد أن أكون بينك وبين عائلتك. 

304
00:11:13,237 --> 00:11:14,674
بعد فوات الأوان. 

305
00:11:14,717 --> 00:11:16,545
اسمع ، أعلم أنك مستاء ، 

306
00:11:16,588 --> 00:11:18,547
لكن الشخص الذي يجب أن تصرخ في 

307
00:11:18,590 --> 00:11:20,549
وجهه هو جورجي ، وليس نحن. 

308
00:11:20,592 --> 00:11:22,029
صرخت في وجهه - لم يساعد ذلك! 

309
00:11:22,072 --> 00:11:23,117
هل هذا يساعد؟ 

310
00:11:23,160 --> 00:11:25,597
شبه موافقة. 

311
00:11:25,641 --> 00:11:27,077
لذلك أنا datin 'المتسرب؟ 

312
00:11:27,121 --> 00:11:29,732
لا ، أنت تدين رجل بوظيفة بدوام كامل. 

313
00:11:29,776 --> 00:11:31,778
والديك بخير مع هذا؟ 

314
00:11:31,821 --> 00:11:33,823
سوف يأتون.

315
00:11:34,824 --> 00:11:36,696
بالمناسبة ، هل يمكنني التحطم في مكانك؟ 

316
00:11:36,739 --> 00:11:38,262
رقم! 

317
00:11:38,306 --> 00:11:40,047
والدي بالفعل لا يعتقد أنك جيد بما يكفي بالنسبة لي. 

318
00:11:40,090 --> 00:11:41,788
ولا أريده أن يعرف أنه على حق. 

319
00:11:41,831 --> 00:11:43,050
إنه ليس على حق! 

320
00:11:43,093 --> 00:11:44,921
قد يكون قليلا على حق. 

321
00:11:44,965 --> 00:11:47,707
اعتقدت أنك ستكون أكثر دعما. 

322
00:11:47,750 --> 00:11:49,752
واعتقدت أننا سنصبح كبار السن معًا. 

323
00:11:49,796 --> 00:11:51,972
محكمة العودة للوطن ، ملك الحفلة الراقصة والملكة. 

324
00:11:52,015 --> 00:11:54,583
صوتوا على الأرجح للبقاء معًا إلى الأبد. 

325
00:11:54,626 --> 00:11:55,932
لا يزال بإمكاننا البقاء معا. 

326
00:11:55,976 --> 00:11:58,108
لا يمكنهم التصويت لك إذا لم تكن من كبار السن! 

327
00:12:01,416 --> 00:12:03,592
لا أعتقد أن هذا سينجح. 

328
00:12:03,635 --> 00:12:05,637
أنت تنفصل عني؟ 

329
00:12:05,681 --> 00:12:08,075
بلى. انت جاد؟ 

330
00:12:08,118 --> 00:12:10,033
أشعر أنه ليس لدي خيار. 

331
00:12:11,948 --> 00:12:14,603
حسناً ، كرجل عامل لا ينبغي أن أكون

332
00:12:14,646 --> 00:12:17,127
مواعدة فتاة في المدرسة الثانوية على أي حال - إنها غير ناضجة. 

333
00:12:18,259 --> 00:12:19,826
فقط خذني إلى المنزل. 

334
00:12:19,869 --> 00:12:21,262
لانها ليلة مدرسية؟ 

335
00:12:21,305 --> 00:12:23,307
كم لطيف. 

336
00:12:28,791 --> 00:12:30,097
اعدني. رقم 

337
00:12:30,140 --> 00:12:31,794
دانغ عليه. [رنين الهاتف] 

338
00:12:31,838 --> 00:12:33,796
هذا هو Grant Linkletter. 

339
00:12:33,840 --> 00:12:35,842
أنا لست في المنزل ، من فضلك اترك رسالة. 

340
00:12:35,885 --> 00:12:37,147
[أصوات الجهاز] 

341
00:12:37,191 --> 00:12:39,019
شيلدون: دكتور لينكليتر ، شيلدون كوبر. 

342
00:12:39,062 --> 00:12:40,672
لم أتلق أي رد منك. 

343
00:12:40,716 --> 00:12:42,631
آمل أن يكون كل شيء على ما يرام مع الدكتور ستورجيس. 

344
00:12:42,674 --> 00:12:45,286
ربما تم القبض عليكما وأنتما تناقشان الفيزياء. 

345
00:12:45,329 --> 00:12:47,897
الوقت يطير عندما تكون مستمتعًا. 

346
00:12:47,941 --> 00:12:49,943
إذن ماذا يعني كل هذا يا جون؟ 

347
00:12:49,986 --> 00:12:52,119
ربما يجب أن تسأل شخصًا 

348
00:12:52,162 --> 00:12:54,686
لا يشرب على مقعد في الحديقة. 

349
00:12:54,730 --> 00:12:55,992
[كلاهما يضحك] 

350
00:12:56,036 --> 00:12:57,341
أنت تعمل طوال حياتك.

351
00:12:57,385 --> 00:12:59,909
كل هذا يبدو مهمًا جدًا في ذلك الوقت ، لكن هل هو كذلك؟ 

352
00:12:59,953 --> 00:13:01,998
هذا سؤال جيد. 

353
00:13:02,042 --> 00:13:04,958
إنه يضعني في الاعتبار ، آه ، 

354
00:13:05,001 --> 00:13:07,787
أسطورة سيفيسوس لكامو ... 

355
00:13:07,830 --> 00:13:09,789
سيفافيس ... 

356
00:13:09,832 --> 00:13:12,095
سيزيف ، هذا هو الرجل. 

357
00:13:12,139 --> 00:13:14,315
كل يوم 

358
00:13:14,358 --> 00:13:17,100
كان يتدحرج الصخرة أعلى الجبل ، 

359
00:13:17,144 --> 00:13:18,841
وكل يوم 

360
00:13:18,885 --> 00:13:21,148
كانت تتدحرج إلى أسفل. 

361
00:13:21,191 --> 00:13:22,845
هذا ما يبدو عليه الأمر. 

362
00:13:22,889 --> 00:13:24,151
لكنك هربت. 

363
00:13:24,194 --> 00:13:25,805
لقد توقفت عن دحرجة تلك الصخرة. 

364
00:13:25,848 --> 00:13:27,894
حسنًا ، هذا ما اعتقدته. 

365
00:13:27,937 --> 00:13:31,680
لكن كل كيس من البقالة 

366
00:13:31,723 --> 00:13:35,031
أقوم بملئه ، يوجد خلفه مباشرة. 

367
00:13:35,075 --> 00:13:37,904
لذا ماذا نفعل حيال ذلك؟ 

368
00:13:37,947 --> 00:13:39,340
نحن نغني. 

369
00:13:39,383 --> 00:13:41,255
ماذا نغني؟ 

370
00:13:41,298 --> 00:13:45,694
♪ عندما تكون أكبر من أن تعمل 

371
00:13:45,737 --> 00:13:48,740
وأنت أصغر من أن تموت 

372
00:13:48,784 --> 00:13:51,004
من سيعتني بك؟

373
00:13:51,047 --> 00:13:52,962
♪ كيف ستحصل؟ 

374
00:13:53,006 --> 00:13:55,747
♪ عندما تكون أكبر من أن تعمل 

375
00:13:55,791 --> 00:13:59,055
وأنت أصغر من أن تموت؟ 

376
00:13:59,099 --> 00:14:00,796
لا أعتقد أنني أعرف ذلك. 

377
00:14:00,840 --> 00:14:01,971
[همهمات] 

378
00:14:02,015 --> 00:14:05,192
هل تعرف "Lollipop"؟ 

379
00:14:05,235 --> 00:14:09,152
♪ Lollipop ، Lollipop ، ooh ، lolli ، 

380
00:14:09,196 --> 00:14:11,372
Lollipop ، Lollipop ♪ ♪ Lollipop ، ooh ، Lolli ، 

381
00:14:11,415 --> 00:14:14,375
Lollipop ♪ ♪ Lollipop ، Lollipop ، ooh ، lolli ، lolli ، lolli ♪ 

382
00:14:14,418 --> 00:14:15,898
♪ Lollipop [كلا البوب] 

383
00:14:15,942 --> 00:14:17,160
[vocalize 

384
00:14:17,204 --> 00:14:19,946
، Lollipop ] ♪ Lollipop ، lolli ♪ 

385
00:14:19,989 --> 00:14:21,948
♪ Lolli، lollipop، lollipop 

386
00:14:21,991 --> 00:14:23,384
♪ Lolli، lolli، lollipop ... 

387
00:14:23,427 --> 00:14:26,300
أراهن أن هؤلاء الخاسرين خرجوا من المدرسة الثانوية أيضًا. 

388
00:14:26,343 --> 00:14:27,954
♪ Lollipop [كلاهما ينطق بصوت عالٍ] 

389
00:14:31,914 --> 00:14:34,482
آسف لقد غضبت . 

390
00:14:34,525 --> 00:14:35,613
لا تقلق بشأن ذلك. 

391
00:14:35,657 --> 00:14:37,398
ماري هنا طوال الوقت تصرخ

392
00:14:37,441 --> 00:14:39,574
حول شيء ما - لقد كان تغييرًا لطيفًا في السرعة. 

393
00:14:39,617 --> 00:14:41,619
[طرق] 

394
00:14:43,708 --> 00:14:45,145
ماذا تفعل هنا؟ 

395
00:14:45,188 --> 00:14:46,929
ماذا تفعل هنا؟ 

396
00:14:46,973 --> 00:14:48,191
كنت أتمنى البقاء هنا الليلة. 

397
00:14:48,235 --> 00:14:49,323
حسنًا ، لا يمكنك ذلك. 

398
00:14:49,366 --> 00:14:50,498
هذا ليس منزلك. 

399
00:14:50,541 --> 00:14:51,586
إنها ليست لك أيضًا. 

400
00:14:51,629 --> 00:14:53,240
إنه منزلي ، ويمكنني أن أقول من 

401
00:14:53,283 --> 00:14:55,024
يبقى ومن يذهب. 

402
00:14:55,068 --> 00:14:56,286
حسنًا ، سأذهب. 

403
00:14:56,330 --> 00:14:57,940
أوه ، أنت باق. 

404
00:14:57,984 --> 00:15:00,073
يمكنك الذهاب. 

405
00:15:00,116 --> 00:15:01,944
سعيد الحظ. 

406
00:15:01,988 --> 00:15:04,164
لماذا لا يساعد شيلدون في الأطباق؟ 

407
00:15:04,207 --> 00:15:06,296
عندما تقوم بدفع ضرائبهم ، سأغسل الأطباق. 

408
00:15:06,340 --> 00:15:08,081
إذا كنت لا تحب غسل الأطباق ، 

409
00:15:08,124 --> 00:15:09,604
فهذا سبب وجيه للبقاء في المدرسة 

410
00:15:09,647 --> 00:15:11,258
والحصول على شهادتك. 

411
00:15:11,301 --> 00:15:14,087
لديك شهادة الثانوية العامة وتغسل الأطباق كل يوم. 

412
00:15:14,130 --> 00:15:15,610
شكرا لك.

413
00:15:15,653 --> 00:15:18,439
على الرغم من أنني أعتقد أن ميسي يجب أن تبقى في المدرسة. 

414
00:15:18,482 --> 00:15:20,267
تعتقد أنه يجب على الجميع البقاء في المدرسة. 

415
00:15:20,310 --> 00:15:22,965
حسنًا ، أنا أفهم سبب تفضيل شخص مثل جورجي للعمل ، 

416
00:15:23,009 --> 00:15:25,446
ولكن إذا تركت الدراسة ، أعتقد أنك ستندم على ذلك. 

417
00:15:25,489 --> 00:15:26,621
لماذا ا؟ 

418
00:15:26,664 --> 00:15:28,057
تاريخيا ، كانت المرأة في مكان العمل 

419
00:15:28,101 --> 00:15:29,189
أقل من قيمتها الحقيقية. 

420
00:15:29,232 --> 00:15:30,320
لا تريد أن تسهل 

421
00:15:30,364 --> 00:15:31,974
على الناس فعل ذلك لك. 

422
00:15:32,018 --> 00:15:33,106
إنه على حق. 

423
00:15:33,149 --> 00:15:35,108
ليست مشكلة إذا تزوجت من رجل ثري. 

424
00:15:35,151 --> 00:15:36,979
يجب عليك الزواج من شخص ما من أجل الحب. 

425
00:15:37,023 --> 00:15:40,069
لقد تزوجت أبي من أجل الحب وهناك الكثير من المشاحنات. 

426
00:15:40,113 --> 00:15:42,245
هذا ليس صحيحا شكرا لك 

427
00:15:42,289 --> 00:15:44,204
تزوجته لأنها كانت حاملا. 

428
00:15:44,247 --> 00:15:46,075
يمكنني إنهاء هذه بنفسي. 

429
00:15:46,119 --> 00:15:48,121
جيد ، لدي موعد مع Fresh Prince 

430
00:15:48,164 --> 00:15:50,471
الذي هو بالمناسبة غني جدًا.

431
00:15:50,514 --> 00:15:51,559
[آهات] 

432
00:15:51,602 --> 00:15:53,126
حسنًا ، ها هي الصفقة. 

433
00:15:53,169 --> 00:15:55,476
تحصل على ليلة واحدة هنا ، ثم تخرج. 

434
00:15:55,519 --> 00:15:58,000
أنت لا تكون جدة جدا الآن. 

435
00:15:58,044 --> 00:15:59,567
أين الحليب؟ أين ملفات تعريف الارتباط؟ 

436
00:15:59,610 --> 00:16:01,264
هل تصدق هذا الطفل؟ 

437
00:16:01,308 --> 00:16:03,397
يمكنني الذهاب للحصول على ملف تعريف الارتباط. 

438
00:16:03,440 --> 00:16:05,007
لا أحد يحصل على ملف تعريف الارتباط! 

439
00:16:05,051 --> 00:16:06,617
ليلة واحدة هنا جيدة. 

440
00:16:06,661 --> 00:16:08,228
سأعمل لساعات أكثر الآن حتى أتمكن من 

441
00:16:08,271 --> 00:16:10,360
الحصول على مكاني قريبًا. 

442
00:16:10,404 --> 00:16:13,146
لا يمكنني السماح لك بالعمل بدوام كامل في المتجر. 

443
00:16:13,189 --> 00:16:15,278
لما؟ ولم لا؟ 

444
00:16:15,322 --> 00:16:17,019
حسنًا ، والديك مستاؤون جدًا. 

445
00:16:17,063 --> 00:16:18,586
لن أدخل في منتصف ذلك. 

446
00:16:18,629 --> 00:16:21,023
سأحصل على وظيفة في مكان آخر. 

447
00:16:21,067 --> 00:16:22,677
هذا هو عملك. 

448
00:16:22,720 --> 00:16:25,419
[يرن جرس الباب] في سبيل الله. 

449
00:16:25,462 --> 00:16:27,725
منظمة الصحة العالمية' غادر لي أن أعرف؟ 

450
00:16:29,292 --> 00:16:31,033
أخيرا!

451
00:16:31,077 --> 00:16:32,730
البيت الصحيح! 

452
00:16:34,558 --> 00:16:36,299
[يُغلق الباب] 

453
00:16:37,605 --> 00:16:39,041
أطفال في السرير؟ 

454
00:16:39,085 --> 00:16:40,521
ليس كلهم. 

455
00:16:40,564 --> 00:16:43,176
ماري ، إذا سمحنا لجورجي بالبقاء هنا ، 

456
00:16:43,219 --> 00:16:46,048
فإننا نجعل كل هذا سهلاً للغاية بالنسبة له. 

457
00:16:46,092 --> 00:16:48,181
لا اريد القتال. 

458
00:16:48,224 --> 00:16:51,271
أريد فقط أن أعرف أن ابننا بخير. 

459
00:16:51,314 --> 00:16:53,360
انه على ما يرام. 

460
00:16:53,403 --> 00:16:55,666
إنه يبقى عند أمك. 

461
00:16:55,710 --> 00:16:58,365
[زفير] حسنًا ، هذا شيء. 

462
00:16:59,757 --> 00:17:01,803
على الرغم من ذلك ، من أين تنطلق 

463
00:17:01,846 --> 00:17:03,544
معتقدة أنها فكرة جيدة 

464
00:17:03,587 --> 00:17:05,285
بالنسبة له 

465
00:17:05,328 --> 00:17:07,069
لترك المدرسة ثم السماح له 

466
00:17:07,113 --> 00:17:08,723
بالعيش معها بعد أن يفعل ذلك. 

467
00:17:08,766 --> 00:17:10,551
هذا ما قلته جيد! 

468
00:17:10,594 --> 00:17:12,727
ربما سيتعلمون كيف يهتمون بشؤونهم الخاصة! 

469
00:17:12,770 --> 00:17:14,294
هلا توقفت عن القتال من فضلك؟ 

470
00:17:14,337 --> 00:17:15,382
أوه لا. 

471
00:17:15,425 --> 00:17:17,079
حبيبتي ، لا ، نحن لا نتشاجر.

472
00:17:17,123 --> 00:17:20,300
نحن فقط نتفق مع بعضنا البعض بغضب. 

473
00:17:23,129 --> 00:17:26,610
ها هي الصفقة - ستحصل على ليلة واحدة هنا ، ثم تخرج. 

474
00:17:26,654 --> 00:17:28,264
ولا تطلب ملفات تعريف الارتباط. 

475
00:17:28,308 --> 00:17:30,092
هي ليست في حالة مزاجية. 

476
00:17:30,136 --> 00:17:31,746
حسنًا ... 

477
00:17:31,789 --> 00:17:34,183
هل تعرف من هو في مكاني؟ 

478
00:17:34,227 --> 00:17:36,229
لا أحد. 

479
00:17:36,272 --> 00:17:39,536
أعتقد أنني يجب أن أبقى هنا وأراقب هذين الأمرين. 

480
00:17:39,580 --> 00:17:41,625
لم تكن دعوة. 

481
00:17:41,669 --> 00:17:44,193
مجرد شيء كنت أتطلع إليه. 

482
00:17:44,237 --> 00:17:46,369
في وقت لاحق. 

483
00:17:46,413 --> 00:17:48,589
وداعا. 

484
00:17:48,632 --> 00:17:50,460
هل حصل على قصة شعر؟ 

485
00:17:50,504 --> 00:17:52,158
انها تبدو جميلة حقا. 

486
00:17:58,599 --> 00:17:59,817
إذن ، كيف أتيت إلى هنا الليلة؟ 

487
00:17:59,861 --> 00:18:01,297
هل كنت ثملًا لدرجة أنك لم تستطع 

488
00:18:01,341 --> 00:18:02,820
ركوب دراجتك للمنزل أيضًا؟ 

489
00:18:02,864 --> 00:18:05,475
والدي مجنون لأنني تركت المدرسة. 

490
00:18:05,519 --> 00:18:07,347
[ضحكات خافتة] أيوني. 

491
00:18:07,390 --> 00:18:09,175
مستاء شيلدون 

492
00:18:09,218 --> 00:18:11,568
لأنني لن أعود للجامعة.

493
00:18:12,830 --> 00:18:15,137
زوجان من المتسربين. 

494
00:18:15,181 --> 00:18:17,139
ليس لديك دكتوراه؟ 

495
00:18:17,183 --> 00:18:20,142
ثانيًا ، لكني كنت أحاول إيجاد 

496
00:18:20,186 --> 00:18:21,622
أرضية مشتركة 

497
00:18:21,665 --> 00:18:24,146
يمكننا من خلالها الارتباط. 

498
00:18:25,191 --> 00:18:26,409
حسنا. 

499
00:18:28,846 --> 00:18:31,545
لن تصدق اليوم الذي أمضيته. 

500
00:18:31,588 --> 00:18:33,764
طردني والدي. 

501
00:18:33,808 --> 00:18:35,505
صديقتي انفصلت عني. 

502
00:18:35,549 --> 00:18:37,290
والآن حصلت على وظيفة ثانية. 

503
00:18:37,333 --> 00:18:39,466
شربت القفص على مقعد في الحديقة 

504
00:18:39,509 --> 00:18:41,468
وغنيت "Lollipop". 

505
00:18:41,511 --> 00:18:43,513
لقد كان هائلا. 

506
00:18:43,557 --> 00:18:45,385
أعتقد أنني رأيتك. 

507
00:18:45,428 --> 00:18:47,256
هل كنت مع شخص آخر؟ 

508
00:18:47,300 --> 00:18:48,518
نعم. 

509
00:18:48,562 --> 00:18:50,259
ماذا حدث له؟ 

510
00:18:50,303 --> 00:18:52,653
[صفارات الإنذار] 

511
00:18:52,696 --> 00:18:55,438
الضابط: مرحبًا يا صديقي ، استيقظ. 

512
00:18:55,482 --> 00:18:56,526
[ثرثرة إذاعية غير واضحة] 

513
00:18:56,570 --> 00:18:57,832
ماذا يحدث؟ 

514
00:18:57,875 --> 00:18:59,964
لا يمكنك النوم هناك. 

515
00:19:00,008 --> 00:19:02,184
صحيح ، آسف. 

516
00:19:06,232 --> 00:19:08,756
اعذرني.

517
00:19:08,799 --> 00:19:11,672
لم ترَ رجلاً أصلعًا صغيرًا هنا ، أليس كذلك؟ 

518
00:19:11,715 --> 00:19:13,848
ربما الغناء "Lollipop"؟ 

519
00:19:13,891 --> 00:19:15,458
لما؟ 

520
00:19:15,502 --> 00:19:16,677
♪ Lollipop ، Lollipop ... 

521
00:19:16,720 --> 00:19:18,548
لا تهتم. 

522
00:19:18,592 --> 00:19:22,596
♪ مصاصة ، مصاصة ، أوه ، لولي ، لولي ، مصاصة ... 

523
00:19:23,771 --> 00:19:25,773
أين أنا بحق الجحيم؟ 

524
00:19:30,821 --> 00:19:33,781
Captioning برعاية CBS 

525
00:19:33,824 --> 00:19:39,787
WARNER BROS. تم 

526
00:19:39,830 --> 00:19:41,832
التعليق على التلفزيون بواسطة Media Access Group في WGBH access.wgbh.org