Aku bicara dengan Jenny McAullife hari ini.
- Astaga, kenapa? - Dia menyudutkanku.
- Apa yang kalian bicarakan? - Aku bahkan sudah lupa.
Dia terus mengoceh tentang sesuatu yang sangat menjemukan,
Seperti perjalanan darat keluarga,
Dan dia begitu bersemangat. Itu sangat aneh.
Dia bukannya bicara tentang pacar baru...
...atau menonton konser band favoritnya.
Dia hanya begitu gembira.
Seperti pencapaian hidup tertinggi.
Ya, perang, kekerasan anak, kemiskinan, penyakit,
Hidup membuatku kewalahan.
Aku berpikir, aku tak pernah begitu bersemangat tentang sesuatu,
Dan aku 17 tahun.
Itu hanya akan menjadi semakin membosankan dari sini.
Orang yang sebahagia itu adalah orang gila.
Kita kacau.
SMA Morgansfield. Apa yang tak membunuh kita...
...membuat kita lumpuh seumur hidup. Majulah Tigers.
Baiklah, semuanya, ini Jumat,
Dan kalian akan menemui akhir pekan lainnya.
Ya, itu asyik.
Selagi kebanyakan dari kalian akan melakukan hal yang benar...
...seperti mengerjakan PR dan pergi ke gereja,
Beberapa dari kalian akan tempatkan masa depan...
...serta hidupmu dalam resiko.
Benar, anak laki-laki dan wanita, aku bicara soal pesta.
Pikirkan matang-matang, dan jangan ikuti ego.
Itu juga berlaku untuk alkohol atau jenis tanaman herbal,
Kokain, sabu, smack, LSD, PCP,
Lem pesawat model, vaginal, oral, atau anal.
Semua berujung pada tempat yang sama.
Penjara, rumah sakit atau pemakaman.
Ini serius.
Beri tanda jika kau mendengarku.
Apa Bu Feen pernah bercinta?
Kering...
Jadi mari sedikit bersantai dan mendengarkan,
Sambil menonton tiga film pendek edukasi ini,
"Kau Minum Miras, Kau Kalah,"
"Noda Darah Telepon Seluler,"
Dan "Conchita Memiliki Kutil Kelamin."
Aula loker, jendela jiwa sebenarnya.
Lesbian jelek!
Masa-masa indah kepolosan tanpa beban ini...
...akan kita ingat seumur hidup kita.
"Rasa adalah kelemahan yang meninggalkan raga"?
Apa, jika kau ditabrak mobil, itu membuatmu lebih kuat?
Atau bagaimana menderita kanker tulang? Aku dengar itu menyakitkan.
- Itu artinya kau akan jadi terkuat. - Dia manis.
Kau lebih buruk dari Ibuku.
Dia akan melakukannya denganmu, kemudian tertawa,
Lalu mengirim foto kepada seluruh teman-temannya.
Aku tak boleh melirik? Tak mungkin semuanya buruk.
Kau tahu, kita memang seharusnya menjadi lesbian.
Aku tak bisa menata busana.
Dan juga kata "rekan" (pasangan)?
"Rekan" terdengar seolah...
...kau bekerja di firma hukum atau co-pemilik toko muffin.
Toko muffin.
Hei, apa yang vampir lesbian katakan kepada vampir lesbian lainnya?
- Kami tak peduli. - Sampai jumpa bulan depan!
Itu petunjuk untukku.
- Nanti kita bicara lagi. - Sampai jumpa.
Hei.
Kau tahu apa masalahmu?
Apa aku menyetujui percakapan ini?
Kau berpikir kau lebih cerdas dibanding semua orang.
Karena kau selalu serius,
Dan karena aku selalu bergurau dan lainnya,
Kau berpikir aku tak berwawasan.
Ya.
Tapi aku sangat berwawasan.
Seberapa dalam wawasanmu?
Dengarkan ini,
Aku sering bertanya mengapa begitu sedikit pembunuh berantai kulit hitam.
Tapi kemudian aku tahu sebabnya.
Inti dari menjadi seorang pembunuh berantai,
Yaitu polisi tak mengganggu mereka, hingga kau melakukannya berulang-ulang.
Jeffrey Dahmer punya beberapa orang mati membusuk di kulkasnya.
Polisi datang, "Tn, Mr. Dahmer, kami mendapat keluhan soal bau busuk,"
"Tapi semuanya terlihat aman di sini."
"Kenapa kau tak kembali mencumbu tengkorak..."
"...dari mayat yang baru saja kau hangatkan di mikrowave."
Orang kulit hitam tak bisa melakukan itu.
Kulit hitam berjalan di jalanan, polisi akan bilang,
"Hei, siapa namamu? Tunjukkan tanda pengenal."
"Masuk ke mobil. Kami akan menghajarmu..."
"...hingga kau mengakui sesuatu yang tidak kau lakukan."
Mereka tak punya waktu menculik 20 gadis di jalanan...
...dan menjadikan mereka sup yang enak.
Polisi akan mengawasi orang kulit hitam setiap minggu.
Stevie, kau punya kenalan orang kulit hitam?
Tidak. Kau tahu kenapa?
Karena itu konspirasi rasis.
Sebentar, ada sesuatu di wajahmu.
Oke, itu manis,
Tapi aku ke arah sini dan kau arah sana.
Jangan khawatir, tak masalah.
Beritahu Ibumu dia bekerja dengan baik saat menciptakanmu.
Kau kucing kecil yang cantik.
Meong, meong!
Filsuf Prancis Octave Mirbeau pernah menulis...
"..." semesta tampak bagiku seperti taman siksaan yang luas dan tak terhindarkan.
Apa Anda setuju atau tidak setuju, dan alasannya?
Aku merasa ini pertanyaan menipu.
Hidup adalah siksaan untuk semua orang yang tidak bodoh atau super kaya.
Tapi jawaban itu akan membuatmu berpikir...
...bahwa aku orang yang banyak habiskan waktunya di sekolah,
Memulai aksi demo kampus. Jadi,
Tidak, aku tidak setuju.
Semesta adalah tempat yang indah dipenuhi dengan tawa anak bayi...
...dan kentut pelangi anak anjing.
Jelaskan dunia radius 100 kaki darimu saat ini.
Oke. Ada Ayahku, yang mungkin sedang pipis.
Ayahku kelihatannya banyak buang air kecil belakangan ini.
Mungkin dia hamil.
Boneka beruangku Lionel.
Vibrator yang aku pesan di Internet,
Menggunakan nama tetanggaku yang lansia,
Supaya seandainya Ayahku membuka kotaknya,
Aku bisa bilang kurir pengiriman membuat kesalahan.
Bola 8 ajaib modifikasiku,
Yang hanya memberiku jawaban yang aku suka.
Dan gadis gendut berkeringat,
Duduk didepan komputer dan berharap diterima kuliah,
Agar dia bisa kabur dari kota busuk ini...
...sebelum itu melahapnya hidup-hidup.
Mohon lampirkan foto diri Anda.
Batal. Lanjutkan. Daftar Periksa.
Selesaikan Pengajuan Anda
Tidakkah aku cukup tua untuk makanan orang dewasa?
Ibu tak punya waktu untuk membuat dua masakan.
Kau...
- Kau harus mengunyah makanan. - Aku mengunyahnya.
Tidak, kau harus lebih mengunyah.
40 kali setiap gigitan.
Mencerna dengan sempurna.
Makanan melebar di perut. Memendam di usus berminggu-minggu.
Bahkan berbulan-bulan.
Jika itu benar, tidakkah orang harusnya meledak?
Jangan membantah.
40 kali.
Satu, dua, tiga,
Empat, lima. - Lihat?
Enam, tujuh, delapan.
Sembilan, - Tidak mengunyah?
Sepuluh, sebelas.
Kau punya rasa mint?
Ibuku akan mengamuk jika dia mencium ini dariku.
Tidak masalah.
Aku tunduk kepadamu, wahai yang mulia.
Pertunjukan dimulai.
Tidakkah itu keren saat kau melihat dua orang jelek...
...sepenuhnya jatuh cinta?
Bagaimana kau tahu mereka jatuh cinta?
Keduanya mungkin sudah menikah,
Dan bertemu di OrangGendutInginSelingkuh.Com.
Ayolah. Pria itu mengaguminya. Masakkan dia makan malam.
Ya, agar dia bisa mencumbunya nanti.
Maksudmu sekarang.
Aku merasa tak enak kita melihat.
Sebenarnya tak terlalu buruk.
Itu faktor biologis, karena pria itu keluarkan zat kimia di udara...
...yang masuk ke otak wanita itu,
Lalu membuat mereka merasa begitu penuh kasih.
Aku melihat soal itu di acara TV.
Jadi itu sebabnya orang jatuh cinta?
Itu yang orang tulis di buku, lagu dan puisi?
Zat kimia? Dari aroma kita?
Ya, kurang lebih.
Ya, entahlah.
Oke, aku merasa buruk karena melihat.
Ya Tuhan! Bagaimana itu cara kerjanya?
Apa...
kurasa kita memasuki wilayah yang tak seharusnya dilihat.
Tidak!
Seperti yang kau ketahui, pembunuhan bergaya geng...
...didekat SD Pettitville,
- Telah membuat seluruh masyarakat... - Kau sudah kerjakan esai kuliahmu?
Belu. Ibuku membayar orang lain untuk membuatnya.
Seorang profesional yang dia temukan di Internet.
Untungnya, Dewan Direksi Sekolah, bersama Pelatih Greene,
Menggunakan posisinya sebagai Kepala Milisi Relawan Morgansfield,
Telah menyetujui sebuah rencana,
Untuk menjaga kita semua tetap aman di masa yang tidak stabil ini.
- Stevie D berusaha menciumku. - Kapan?
- Sepulang sekolah. - Rencana itu...
...melibatkan mempersenjatai dan melatih staf kebersihan kami.
Apa? - Kadang aku bersyukur aku jelek,
Jadi aku tak berurusan dengan bajingan yang merayuku.
Kau tidak jelek.
Kau selalu lebih populer dibanding aku.
Jika kita tak satu kelas balet saat berumur 7 tahun,
Kita sekarang takkan berteman.
Lihat? Apa itu? - Hei.
Kau akan menjadi sepenuhnya orang keren tanpaku?
Kepala petugas kebersihan kita,
Dan Kepala Keamanan Sekolah yang baru diangkat, Jaime Jimenez.
Apa pesta menyedihkan ini memiliki kode busana?
Hentikanlah.
- Bagaimana jika aku tak mau berhenti? - Aku suka murid-murid di sekolah ini.
Tapi yang lebih penting,
Aku suka menjadi pahlawan penumpas kejahatan yang menembaki orang jahat.
Terima kasih atas kesempatan untuk mewujudkan mimpiku ini.
Dan majulah Tigers.
Berikutnya di Orang Hamil Terdampar,
Bree 32 minggu kehamilan, temukan kepala terakhir di St. Marcos.
Janet, apa lima huruf untuk "Kesalahan"?
Huruf pertamanya "B"?
Aku tidak tahu.
Ayah, apa kita masih punya es krim?
- Ayah habiskan yang terakhir. - Terima kasih.
Ada kue peppermint.
Dari dua tahun lalu, aku benci kue peppermint.
Ayah tahu.
Itu sebabnya itu masih di sana.
Aku sering meragukan diri sendiri.
Khawatir apakah aku cukup baik, cukup cantik.
Jika aku merasa ada yang salah, atau bahkan gila.
Itu sebabnya aku bicara pada dokterku tentang Femtrexl.
Jika kau wanita usia 14-70 tahun...
...dan merasa kewalahan dengan perasaanmu,
Femtrexl bisa membantu.
Femtrexl juga bisa membantu menata beratmu tanpa diet.
Untuk percobaan gratismu,
Hubungi atau kirim pesan ke 56495.
Kemungkinan efek samping Femtrexl termasuk mulut kering,
Mudah marah, halusinasi, depresi,
Kecenderungan bunuh diri, perubahan suasana hati, dan perubahan hormon...
...termasuk terhenti siklus menstruasi.< - i> - Boner (Kesalahan Besar).
Apa? - "Boner", istilahnya.
"Boner"? Itu istilahnya?
Ya, Ayah. Boner.
Pertanyaan keamanannya, "Siapa nama guru favoritmu"?
Jika ingatanku sebagus itu,
Aku takkan melupakan kata sandiku sejak awal.
"Prettygirl68". Kau hanya punya dua kata sandi.
Bagus, sekarang orang didepan pintu juga mengetahuinya.
Kekhawatiranmu berlebihan. Tak ada yang mencuri seperti itu.
Dan semua musik Natal dibuat bulan September.
Trik atau traktiran?
Apa Kat ada? - Dia keluar.
Ada yang bisa aku bantu?
Kami seharusnya mengerjakan PR bersama.
- Kau tahu dia di mana? - Ini Halloween.
Dia mungkin di luar sana...
...menakut-nakuti anak-anak dan orang tua.
Kau mau menunggu?
Kau tahu, parasmu cantik.
Lihatlah dirimu,
Kurasa kita bisa melakukan sesuatu yang bagus bersama.
Kau mungkin awalnya tidak suka,
Tapi itu akan membuatmu merasa sangat nyaman.
Biar kutunjukkan padamu.
- Kali pertama? Tidak masalah. - Tidak, aku sebaiknya tidak...
Ayolah, ini tidak lama.
Ada ruangan di ruang bawah tanah.
Ini sangat bagus untuk membakar lemak.
Oke, kau cobalah.
Tunggu. Ini bukan bulannya, 'kan?
Bukan. - Bagus.
Jangan pernah latihan saat datang bulan.
Juga, jangan berkemah, oke?
Aromanya bisa menarik beruang dan serigala dari kejauhan.
Kau jelas akan mati.
Tak apa. Orang Asia tidak berkemah.
Menarik.
Silakan.
Lakukan 20 kali. Ya. - 20 kali?
Aku tak pernah melakukannya sekali.
Oke. - Ayo.
Ya, kau bisa melakukannya. Ayo.
Bakar lemaknya, bakar!
Itu perih.
Di negaraku, wanita harus menjadi tangguh seperti pria.
Agar bisa melawan beruang?
Aku lebih seperti orang Amerika tradisional.
Aku mengurus keuangan,
Dia tetap di rumah dan menjadi cantik.
Tenang, Mike Tyson, ini hanya latihan.
Kau cepat belajar.
Kau punya undangannya?
Hei, Bung, aku bisa dipercaya.
Aku hanya ingin bersenang-senang, paham maksudku?
Ayolah, Bung. Tak ada undangan, tak ada pesta.
Ayolah, kawan, bantu saudaramu.
Pergilah dari sini.
Berikutnya.
Astaga, apa kau menguntitku?
Kadang itu tak beda jauh...
...antara ekstra bersahabat dan kriminal.
Kostum yang bagus. Kau menjadi siapa?
Aku lukisannya Roy Lichtenstein.
Lichtenstein. Dia hebat.
- Kau bisa bawa aku masuk? - Tidak.
Ayolah, kita masuk bersama. Itu akan sangat mudah.
Aku tak mau kembali masuk. Itu membosankan.
Kalau begitu bisakah setidaknya kau bagi itu denganku?
Itu bagus. Itu menenangkanku.
Aku bisa lihat itu.
Kau tahu kau bisa membawa anjing naik pesawat sekarang?
Tanpa harus menjadi buta?
Kau cukup bawa surat dari doktermu,
Yang berkata itu membantumu tenang.
Apa-apaan itu? "Membantumu tenang".
Kau tahu apa yang membantuku tenang?
Bong dan bokong penari striptis yang besar.
Tapi mereka tak izinkan aku membawa itu di pesawat.
Penari striptis, ya?
Kau bahkan tak bisa masuk ke pesta anak SMA,
Bagaimana kau masuk ke kelab striptis?
- Kenapa kalian di sini? - Kami tinggal di sini.
Brandon kakak kami.
Dia mengusir kami keluar hingga pestanya berakhir.
Mereka gunakan kamarku untuk gulat minyak jagung.
- Di mana orang tuamu? - Di Kosta Rika.
Aku mau tidur.
Kenapa kalian tak bicara dengan orang baik di sana, oke?
Mereka akan menidurkanmu.
Kakakku membawaku masuk ke Sugars in Middlefield.
Bilang ke mereka aku 25 tahun. Mereka memercayainya.
25 tahun? Itu klub striptis untuk orang buta?
Unicorn, jangan bergerak!
Protein tinggi.
Bukankah ibunya Kat punya bisnis?
Itu benar.
Di Graysville. Toko bantal kuno bekas.
Apa yang terjadi dengan itu?
Kepinding.
Orang terus kembalikan bantal dengan ruam di sisi wajah,
Bekas gigitan merah di leher. Ulasan Internet tak begitu bagus.
Diane wanita yang sangat kaya.
Tak begitu cerdas dalam finansial.
Saat Viagra keluar, dia berinvestasi pada Spanish Fly.
Bukan sesuatu yang perlu kau paham.
Dia terlalu bodoh untuk tetap bekerja.
Wanita pandai dalam hal-hal tertentu.
Perasaan, cinta, khawatir.
Pria pandai dalam hal-hal lainnya.
Uang, membunuh, menumbuhkan janggut.
Menciptakan teknologi menakjubkan...
...yang pada akhirnya menghancurkan kita semua.
Benar.
Aku tak percaya aku melakukan ini.
Kenapa kau ketakutan? Kau basah seperti putri duyung.
Kau punya kondom?
Tenang, sayang. Aku punya tiket emas.
Kau yakin itu di tempat yang benar?
Semua aman, oke?
Semua aman.
Ya.
Benar begitu. Ya.
Kau nakal.
Anak pintar.
Itu kue buatan Ibu.
Bawakan barang belanjaan... Bawakan belanjaan.
Kau sudah selesai? - Ya, sayang.
Seperti ninja.
Secepat kilat dengan keahlian mematikan.
Aku tahu. Terima kasih kembali.
Apa yang kalian... Astaga!
Cepat pakai bajumu dan keluar dari mobilku...
...sebelum aku panggil polisi.
Ini milikmu atau milikku? Ini milikku.
Ayolah, kau tahu aku tak punya mobil.
Kau menyukainya.
Tidak, aku tak bisa berkata begitu.
Dan jangan beritahu orang lain soal ini.
Astaga! Apa kau psikopat?
- Bung, kau dari mana? - Jangan panggil aku "Bung."
Aku bukan saudaramu dan ini bukan 4:20.
Ada apa dengan wajahmu?
Apa yang kau lakukan?
Hanya berusaha menjadi normal.
Kau harus mencobanya sesekali.
Kita seharusnya mengerjakan PR.
Apa kau pergi ke pesta itu?
Ya, itu sangat membosankan.
Kau harusnya senang tak diundang.
Kau payah.
Ya, mungkin benar.
Itu dia.
Apa?
Kamar mandi. Sekarang.
Apa itu benar?
- Kau bercinta dengan Penis Kecil? -
Mengendarai sepeda kota Kat Neuman Sabtu ini.
Pelacur itu menyebar seperti toko mayaneis satu dolar.
Kenapa? - Aku tidak tahu.
Kau mengecewakan aku.
Tunggu. "Sepeda Kota"?
Lihat bagaimana dia mengeja "Mayones".
Dasar idiot.
Siapa lagi yang melihat ini?
Aku melihatnya, dan aku yang selalu terakhir.
- Oke, apa yang aku lakukan? - Pulanglah.
Pergilah temui perawat, bilang kau kram parah.
Datang bulanku masih dua minggu lagi.
Dia takkan memeriksa. - Benar.
Aku takkan bisa hidup melewati ini.
Mungkin akan ada penembakan nanti,
Dan orang akan lupa tentang semua ini.
Banjo aku petik
Aliranku setinggi langit
Milikmu seperti biskuit
Bokong yang aku sukai - Hei!
Hei, sudah cukup!
Aku akan membunuhmu, jalang gendut!
Janet, kami memiliki kebijakan ketat...
...terhatap perundungan di SMA Morgansfield.
Dia permalukan temanku.
Temanmu dan pacarnya yang melakukan sedikit benih cinta,
Bukan alasan untuk kekerasan.
Tidak, tidak, tidak!
Mungkin temanmu harusnya berpikir dua kali...
...tentang mengumumkan ke seluruh sekolah...
...urusan pribadinya seperti yang dia lakukan.
Kami akan mengawasi setiap gerakanmu, nona muda.
Sekarang, aku mau kalian berdiri.
Ayo, berdiri.
Saling bertatapan.
Sekarang minta maaf.
Lakukan!
Aku minta maaf.
Aku juga minta maaf.
Sekarang pelukan. - Apa?
Kau mendengarku.
Aku akan membunuhmu!
Sumpah demi Tuhan, kau akan mati!
Ya Tuhan!
Janet, kau anak yang cerdas dan murid yang pintar.
Menurutku apa yang kita hadapi di sini,
Lebih besar daripada pertikaian murid-murid.
Menurutku yang kita hadapi disini adalah masalah medis.
Mari kita lihat jika kita bisa menghadapi ini...
...tanpa banyak masalah, oke?
Ayah, ada apa dengan semua ini?
Seseorang dari sekolahmu datang.
Membawakan obatmu.
Berkata itu akan membantumu dengan nilai-nilaimu.
Siapa yang datang?
Wiraniaga obat. Seorang dokter.
Ini bodoh. Aku takkan meminumnya.
Sayang, kau harus meminumnya.
Jika kau ingin tetap sekolah, itu yang orang itu katakan.
Bajingan.
Waktunya minum obat pagi. Jangan lupa! Salam sayang, Ayah.
Tahun 1980, Amerika mendapatkan pemimpin terbaik dari abad 20.
- Dan dia adalah...? - Ronald Reagan.
Benar!
Ronald Reagan adalah presiden yang menderegulasi bank,
Memungkinkan negeri ini menikmati...
...pertumbuhan korporasi dan kemakmuran yang tak pernah terjadi sebelumnya.
Dia juga mem-veto perundangan berbahaya seperti UU Udara Bersih,
Yang bisa melumpuhkan industri Amerika,
Atas nama resiko kesehatan akan polusi udara yang tak terbukti.
Apa ada masalah di belakang sana?
Tidak.
Mungkin kau sebaiknya ke kantor kepala sekolah...
...jika akan terus mengganggu kelas seperti ini.
Ronald Reagan juga menciptakan peluang bisnis terbesar,
Dengan mengizinkan CIA memasok kokain ke area-area urban,
Memungkinkan pengusaha muda Afrika-Amerika...
...untuk menciptakan apa?
- Sabu. - Benar, sabu. Sangat bagus.
Femtrexl Peduli. Waktunya obat sore!
Aku rasa halte bus ini sudah tidak aktif lagi.
Aku hanya menghitung mobil.
Ford Focus.
Apa ini semacam konten YouTube?
Subaru Outback.
YouTube?
Benar, bukan.
Ceritanya panjang.
Jika kau khawatir akan keselamatanmu, aku takkan lama di sini.
Namaku Rian. R-I-A-N.
Maaf, aku sedang teler.
Teler?
Karena obat-obatan? Apa kau butuh dokter?
Tidak, dokter yang berikan itu padaku.
Jadi, kenapa kau di ruang angkasa?
Janet?
Kau mau berjalan bersamaku?
Aku belum beritahu kau namaku.
Kau beritahu aku tepat sebelum kita berjabat tangan.
Tentu.
Wow.
Lihatlah ini.
Kupikir makhluk ini sudah punah karena pestisida.
Buat harapan.
Jangan beritahu aku, atau itu takkan terwujud.
Kau tak panas dengan setelan itu?
Ada bakteri di luar sana yang mungkin berbahaya.
Aku mungkin tak imun dan tak ingin ambil resiko.
Kau percaya UFO?
Jika alien mengunjungi kita,
Mengapa itu selalu di kota koboi di New Mexico?
Kenapa mereka tak pergi Ke PBB atau semacamnya?
Mungkin karena mereka bukan alien.
Mereka adalah kita yang berusaha sembunyi.
Apa, seperti eksperimen rahasia pemerintah?
Itu kesalahan.
Itu sebabnya mereka tak pernah lama.
Galaksi terdekat yang bisa menyokong kehidupan adalah Andromeda,
Dan itu lebih dari dua juta cahaya jauhnya.
Itu artinya dua juta tahun perjalanan.
Itu sangat jauh.
Mereka sudah harus pergi bahkan sebelum manusia ada.
Bahkan dengan perjalanan yang lebih cepat dari cahaya,
Dan ini masih secara teori, bahkan dengan tabung Krasnikov,
Mereka akan kembali pulang dalam 5 tahun,
Dan 5,000 tahun sudah berlalu.
Seluruh temanmu sudah lama mati, tak ada yang mengingatmu.
Untuk apa? Big Mac?
Grand Canyon, mungkin?
Itu bukan perjalanan yang layak, bukan begitu?
Kau membuatku bingung, Bung.
Orang berpikir waktu seperti ini.
Tapi itu seperti ini.
Perbedaan waktu berjalan paralel,
Dan kadang itu saling bertemu.
Jadi kau dari masa depan?
Apa yang membuat orang gila selalu ingin bicara padaku?
- Haruskah aku lebih cemberut? - Apa kau pernah lakukan sesuatu...
...yang mengubah seluruh rute hidupmu dari sejak itu dan seterusnya?
Atau ketika situasi menjadi aneh,
Dan kau berpikir ini hidup siapa?
Mungkin kau tak sengaja memasuki salah satu garis waktu alternatif.
Maksudmu seperti saat ini? Aku menjelajah waktu?
Tentu. Kita semua penjelajah waktu.
Satu, dua, tiga, empat.
Itu dia. Berjalan melintasi waktu menuju masa depan.
Kurasa aku terlalu teler.
Kau hanya efek samping. Aku membayangkanmu.
Kau yakin aku tidak nyata?
Kurasa aku sebaiknya pulang.
Aku jelas benar-benar teler.
Aku tak pernah di luar selama ini.
Aku merasa cukup terekspos.
Janet. Janet.
Sabtu Pagi 09:01
Waktunya bangun, Nak!
Hei. Terima kasih sudah mengingat kehadiranku.
Maaf, aku panik.
Tak bisa putuskan pesta meriah mana untuk didatangi?
Aku hamil.
Apa? Kau yakin?
Aku melakukan tes.
Tidak mungkin. Aku pikir si pecundang itu pakai kondom.
Aku rasa tidak. Dia hanya mengatakannya.
Seberapa keras kau ingin aku memukul dia kali ini?
- Tidak, dia tak boleh tahu. - Apa yang akan kau lakukan?
Entahlah, kurasa aku akan mempertahankannya.
Ya, karena setiap anak ingin dilahirkan...
...pada anak 17 tahun dan orang bodoh acak.
Tidak, bukan itu intinya.
Mungkin aku bisa menjadi Ibu terburuk di dunia.
Memberinya nama Hitler dan memenuhinya dengan tato penjara,
Benar-benar total dengannya seperti sebuah proyek seni.
Kau punya ide yang lebih baik.
Jika aku ke klinik, kau mau ikut denganku?
Ibuku tak boleh tahu. Dia dan Vlad akan mengamuk.
Ya, itu pertanyaan bodoh.
Bis kau datang ke tempatku dan membawa es krim?
Mungkin.
Apa itu Tn. Muckles?
Itu keajaiban.
Aku mengenalmu 10 tahun dan hanya melihat kucing itu dua kali.
Mungkin itu pertanda buruk.
Dua lapis cat, dan itu masih berkilau.
Radiasi mematikan membunuh kita berdua.
Masa kecil menolak pergi bahkan saat diminta baik-baik.
Situs Slot Anti Rungkad http: - -167.172.78.242 -
Bonus New Member 100%
Ny. Nuemann? Sebentar.
Aku akan membawamu untuk menemui dokter sekarang.
Apa ada yang ingin kau katakan atau mungkin keraguan?
Tidak.
Ada yang akan mengantarmu pulang?
Dan kau tak punya alergi terhadap obat tertentu?
Tidak, hanya selai kacang.
Tak ada selai kacang yang terlibat dalam prosedur ini.
Dr. Blake? - Halo, Katrine.
Kau tak boleh beritahu Ibuku tentang ini.
Pekerjaanku di Klinik Wanita...
...bersifat privasi dan terpisah dari pekerjaanku...
...sebagai dokter anak keluargamu.
Aku tak akan beritahu Ibumu.
Kau tahu, aku selalu tak habis pikir saat pasienku menjadi dewasa.
Terlihat lebih cepat setiap tahunnya.
Maaf.
Aku punya putri 8 tahun yang menstruasi.
Astaga. Aku menyalahkan Fruit Roll-Ups.
Omong-omong, bagaimana kabarmu?
Baik. Gugup.
Kami akan memberimu sedatif ringan. Itu harusnya membantu.
Kau akan berikan aku obat bius, Dr. Blake?
Tidak.
Tak ada obat bius hari ini.
Baiklah, Katrine, apa yang akan kita lakukan ini aman dan legal.
Hukum negara bagian tak memerlukan persetujuan orang tuamu...
...atau mereka untuk mengetahui prosedur ini.
Akan tetapi, karena perubahan hukum federal baru-baru ini,
Petugas kepolisian diharuskan berada di sini...
...setiap kali aku melakukan prosedur...
...pada pasien belum menikah di bawah 21 tahun.
Di serviks-mu (Siap melayanimu).
Aku menaruh STD pada STUD (Kejantanan).
Dan yang aku butuhkan adalah U (Kau).
Kwek, kwek.
Halo, Katrine.
Baiklah.
Kau akan merasakan sedikit tekanan,
Seperti sakit perut.
Bagaimana sedatifnya?
Anak pintar.
Hampir selesai.
Sedikit lagi.
Pembunuh! - Mundur tiga langkah.
Itu ketentuan hukum. Mundur tiga langkah.
Kau membunuh bayimu, dasar pelacur!
- Diamlah! - Kau akan masuk Neraka!
Diamlah! - Pembunuh! Pembunuh!
Aku takkan pernah berhubungan seks lagi,
Atau yang lainnya, selamanya.
Semua akan baik saja.
Lekas membaik. Peluk rahimmu untukku. Selamat malam.
Pembunuh Bayi. Aborsi Membunuh Anak-Anak.
Hentikan Kekerasan Anak. Hentikan Aborsi.
Definisi pengkhianat adalah...
...orang yang mengkhianati negeri atau lembaga sakral.
Pengkhianat sangat berbahaya,
Karena mereka menghancurkan, dari mana?
Dari dalam.
Sejarah telah berikan kita banyak pengkhianat...
- ...yang tindakan pengkhianatannya... - Hei, ini Jake dari Ma.Pel keempat.
- ...telah membunuh... - Kau mau bercinta kapan-kapan?
- ...dan merusak banyak kehidupan. - Semua orang bilang kau yang terbaik.
Judas, Benedict Arnold, Mata Hari, Jane Fonda.
Namun tak ada yang begitu mematikan,
Seperti orang yang mungkin sudah pernah kau dengar.
Seorang diktator yang wajah dan namanya harus hidup dalam hujatan.
Seseorang yang belum lama ini, didukung oleh seluruh bangsa...
...oleh rakyat yang seharusnya beradab dan layak diperjuangkan,
Terlepas dari tindakannya yang sangat jahat.
William Jefferson Clinton.
Pertemuan Darurat!
Bagaimana bisa mereka mengirimmu ke panti rehab seksual...
...sementara kau hampir tak pernah bercinta?
Aku benci tumbuh besar.
Ibumu kejam.
Dia tak seburuk itu.
Baiklah. Kalau begitu keji.
Ibumu gila.
Ya, sejak dia memasuki tahap perubahan,
Dia memiliki tas kain PBS dan itu menegaskan semua.
Penanda pasti menopause.
Berapa lama kau akan pergi?
Mereka takkan beritahu aku. Hingga aku membaik.
Kau bukan pecandu seks.
Dia bilang salah satu tanda pecandu seks...
...yaitu berbohong soal itu.
Tak ada yang jujur dengan orang tuanya soal seks.
"Hei, Ibu, aku akan ke pertandingan futbol..."
"...untuk berikan oral seks pemain inti di balik kursi stadion,"
"Aku pulang sebelum jam 23:00." - Ya.
Kau akan mengunjungiku?
Itu sekitar tiga jam perjalanan, dan aku tak punya Internet.
Tentu saja aku akan berkunjung.
Ibu dan Vlad akan membeli anjing...
...dan berpura-pura aku tak pernah terjadi.
Hei.
Permisi, bisa kami...?
Katrine, Ibu tahu sudah mengecewakanmu.
Jika aku ibu yang baik,
Kita takkan bicarakan soal semua ini.
Kesalahan yang kau buat, kesalahan yang ibu buat.
Tapi setidaknya sekarang, sebelum kau pergi,
Kita punya waktu untuk melakukan itu.
Ibu, apa itu perlu?
Ya. Ya, itu perlu.
Selama yang kita punya.
Waktu Anda 4 jam 28 menit menuju tujuanmu.
Selama kita memiliki 4 jam 28 menit ini bersama,
Kita akan membuat itu berarti.
Dengar, ibu sudah tua. Saat Ibu seumuranmu,
Pelangi yang digantung di jendela toko...
...artinya mereka menjual TV berwarna.
Ibu takkan berpura-pura tahu...
...apa yang wanita muda cantik lalui saat abad 21.
Mungkin kau bisa jelaskan pada Ibu.
Kurasa Ibu harus tanyakan seseorang...
...yang populer dan cantik.
Kenapa kau menghindari...
...waktu pendekatan antara Ibu dan Anak ini?
Kenapa? Kenapa?
Astaga.
Oke.
Jika kau tak bisa jujur pada Ibu, ibu yang akan jujur denganmu.
Kau tahu bagaimana Ibu beritahu Ayahmu...
...Ibu terkena herpes dari matras yoga?
Itu tidak benar.
Mari tinggalkan sebatas itu.
Ya, tolong.
Kau dulu suka lagu ini saat masih kecil.
Aku jatuh cinta dengan gadis McDonald...
- Ayo, kau tahu liriknya. - Tidak, hentikan.
Dia malaikat dengan seragam polyester
- Ayo, bernyanyilah. - Tidak, aku tidak mau.
Kenapa kau begitu membenci Ibu?
Apa salah Ibu?
Katrine? Katrine!
Astaga. Katrine apa yang kau lakukan?
Ibu belikan kau Big Gulp.
Kenapa kau melakukan ini pada Ibu?
Berapa umur anak laki-laki yang membuat hamil?
16.
Oke, ibu jelaskan padamu sekali lagi.
Secara emosional dan sosial,
Laki-laki sebenarnya 10 tahun lebih muda dari usia aslinya.
Jadi dari peraturan itu,
Pria 34 tahun, sebenarnya 24 tahun,
Dan pasangan seksmu saat ini...
Berapa usianya? - 6 tahun.
Lihat?
Tidakkah kau berharap kita bicarakan ini lebih cepat?
Selamat datang.
Baik, aku ingin mulai dengan semuanya berikan deskripsi singkat,
Atau bahkan sepatah kata,
Dari insiden atau momen,
Dimana kau sadar kau harus mencari bantuan.
Aku habiskan seluruh tabungan pensiunku dan istriku...
...di ruang VIP Mr. Dandy's, kelab striptis.
Dalam seminggu. - Mr. Dandy's?
Siapa yang kau temui? Brandy, Veronica?
Mari kita tetap fokus.
Di tempat kerja, aku terlalu sibuk memuaskan diri...
...daripada bekerja,
Dan orang terluka karena itu.
Apa pekerjaanmu, Dan?
"Sebelumnya" pekerjaanku.
Masinis kereta kecepatan tinggi.
Empat kata, bicara sekarang kepada gadis langsung.
Itu lima kata, tapi terima kasih, Phil.
Benda asing hilang di rektumku.
- Terima kasih, Wayne. - Aku harus di bawa ke RS.
Kami mengerti.
Kurasa aku tak seharusnya disini.
Itu jelas kau sendirian dengan opini itu.
Aku hanya bercinta dengan dua pria.
Ini bukan bagaimana kau bercinta, tapi bagaimana seks terhadapmu.
Semua orang di sini harus jujur dengan diri mereka,
Dan dengan diri masing-masing.
Oke, aku tidur dengan bajingan teman sekolahku...
...karena aku bosan.
Aku teler, dan kurasa aku berpikir dia orangnya lucu.
Lebih baik. Terima kasih.
Tetangga Saint Bernard.
Janet, apa yang kau lakukan?
Nonton TV, Ayah.
Kita tak bisa lakukan ini. Mereka akan mengusir kita.
Tidak, tak apa. Aku aktifkan alat tabirku.
Selama kau dalam radius 6 kaki dariku,
Tak ada yang bisa melihat kita.
Maaf. Ini hanya aneh.
Aku bahkan tak pernah ke acara tari sungguhan.
Itu sebabnya ini akan seru.
Nona, ada yang bisa aku bantu?
Tidak. Aku baru akan pergi.
Kau gila.
Cukup menarilah. Takkan ada yang perhatikan.
Jadi, soal apa mimpimu?
Semalam aku mengendarai sendok raksasa...
...yang masuk ke dalam danau kue bekunya Ny. Freshy.
Bukan, sesuatu yang kau inginkan untuk terjadi.
- Kedamaian dunia? - Sesuatu yang bisa dicapai.
Akhir selamanya untuk momok topi bisbol yang dipakai terbalik.
Bagaimana soal pria?
Apa yang kau suka? Tinggi, pendek?
Cokelat, kuning, hijau?
Seseorang yang tidak membuatku kesal.
Mereka melarang gunakan kata gay...
...untuk menjelaskan sesuatu yang mereka benci.
Seseorang yang tak takut memegang tanganku didepan umum,
Meski jari-jariku gendut,
Yang menatap mataku saat aku bicara,
Dan tersenyum ketika aku bercerita,
Meski aku belum sampai ke bagian lucunya.
Hal-hal konyol seperti itu.
Dan tentang apa mimpimu?
Kau.
Mungkin berikutnya kita bisa melakukan ini tanpa setelanku.
Aku tak ingin membuatmu sakit.
Aku rasa kau layak untuk mengambil resiko.
Aku tak punya nomor teleponmu.
Kenapa kau beranggapan aku memiliki ponsel?
Maksudku,
Aku cukup sedih tak lahir pada waktu sebelum ada TV.
Orang harus gunakan imajinasi mereka.
Memasak. Saling berbincang.
- Meninggalkan rumah. - Aku hanya ingin bertanya.
- Ponsel itu buruk untuk manusia. - Aku mengerti.
Tapi aku dimana kau tinggal.
Oke.
Kurasa lebih seru seperti ini.
Kurang lebih.
Katrine, ini Phil. Kau masih terjaga?
Dan Mike.
Kami hanya ingin bersantai dan berbincang.
Apa kau sudah tidur?
Kami takkan menyentuhmu.
Kecuali kau ingin kami menyentuhmu.
Ya, jika kau mau, itu bagus.
Maksudku, itu akan sangat bagus.
Kau tak harus buat keputusan sekarang.
Ya, ya, cukup biarkan kami masuk.
Sabtu Pagi. 09:01
Sekarang Sabtu Pagi
Dimana tempat berkunjungnya?
- Aku tak bisa menerima pengunjung. - Apa?
Aku habiskan 5 jam di bus.
Aku tahu. Kami dalam penguncian.
Aku juga tak seharusnya membawa ponsel.
- Mereka menangkapku, dan... - Apa? Kenapa?
Salah satu orang tertangkap dengan katalog Victoria's Secret,
Dan mereka punya kebijakan ketat tentang pornografi.
Jadi aku harus kembali pulang?
Aku melihatmu. Pergilah ke jendela sebelah kanan.
- Keluarlah. - Aku tak bisa mendengarmu.
Keluar. - Kami dalam penguncian,
Dan mereka melacak teleponku.
Kenapa kau tak mengirimku surat?
Aku sibuk.
Terlalu sibuk untuk menjadi temanku?
Aku mengonsumsi Femtrexl, itu membuatku sulit berpikir.
Aku bertemu seorang pria. Setidaknya itu yang kupikirkan.
Apa-apaan?
Namanya Rian.
Dia dari masa depan.
Apa-apaan?
Aku bahkan tak tahu jika dia nyata.
Apa kau kehilangan akal sehatmu?
Mungkin.
Kau?
Katrine Neumann, kami tahu kau di sini.
Kau harus keluarkan aku dari sini. Ini seperti penjara.
- Tapi orangnya lebih buruk. - Bagaimana?
- Kenapa kau tak bantu aku? - Ya Tuhan!
Kau harusnya menjadi temanku, Janet.
Lepaskan aku!
Kat!
Lepaskan dia!
Sial!
Hei, ini Kat. Tinggalkan pesan.
Jika kau menghubungiku,
Kau mungkin seseorang yang meninggalkanku,
Dan kecewakan aku saat aku membutuhkanmu.
Perhatikan baik-baik dirimu di cermin.
Kau tahu siapa dirimu.
Jangan tinggalkan pesan, karena aku takkan balas teleponmu.
Tobatlah Pendosa! Lahirlah kembali atau musnah dalam kutukan kekal!
Karena Yesus Adalah Tuhan Dan Penyelamat kita.
Kasih Kristus Selamanya,
Dan Membersihkan Seluruh Keraguan dan Ketakutan.
Maaf aku mengagetkanmu.
Kupikir itu romantis untuk langsung datang ke jendela.
Ya, penculik dan pemerkosa, favorit semua gadis.
Kau bisa bantu aku? - Tentu.
- Aku merindukanmu, Janet. - Aku juga merindukanmu.
Aku memikirkanmu setiap waktu.
Seolah aku terobsesi denganmu.
Terima kasih, kurasa.
Aku juga.
Apa kau sendirian?
Ayahku di bawah mendengarkan buku audio.
Dia tak bisa mendengar kita.
Aku tak pernah melakukan ini sebelumnya.
Tak apa jika kau tak mau...
Aku tak tahu apa-apa tentangmu.
Apa lagi yang kau perlu ketahui?
Apa kau nyata?
Realitas adalah semua yang mayoritas orang setujui untuk menjadi benar.
Kenapa kau berkata begitu?
Aku hanya melihatmu saat aku meminum obat.
Kau banyak meminum obatmu.
Apa menurutmu aku nyata?
Begitu juga aku.
Dan kita mayoritas.
Cukup bagus untukku.
Kau mau melepas...
Kau pasti kepanasan.
Tentu, ya. Sejauh ini bagus.
Ini tak terduga, tapi...
Kau tak apa?
Maafkan aku.
Tak apa.
Aku tidak bisa. Maaf.
Apa yang aku bisa lakukan?
- Satu jam di dekonfigurasi. Maaf. - Itu...
Apa ada tempat yang bisa kita datangi...
- ...dimana kau akan baik saja? - Maafkan aku.
Rian?
Aku akan kembali untukmu.
Kita akan pergi jauh, kau dan aku,
Dimana kita bisa aman.
Kapan?
Secepatnya.
Apa ini teman-temanmu, Kat?
Oke.
Semoga malam kalian indah.
Teman Hanya Orang Asing Yang Masih Belum Kau Asingkan.
Kalimat bermanfaat saat mengunjungi Prancis.
Senang bertemu denganmu, tapi tak bisakah kita cukup berjabat tangan?
Haruskah aku khawatir dengan bau itu?
Hei, murahan, selamat datang kembali.
Bagaimana sekolah pelacur?
Bokong kolosal Amerika-ku,
Takkan muat di mobil mungil Eropa-mu.
- Semoga kau kena AIDS dan mati. - Persetan denganmu!
Bunuhlah dirimu sendiri!
Ibu?
Apa yang terjadi?
Vlad.
Dia pergi!
Hanya itu? Astaga, kupikir Ibu sekarat.
Semuanya hilang.
Semuanya hilang!
Berdiri.
Ayo, berdiri.
Ibu tidak bisa.
Ayo.
Tidak, kita akan letakkan ini sekarang.
Jelaskan lagi padaku. Tabungan?
Kosong.
Buku cek?
$200.
Benar-benar murah hati.
Dana kuliahku? - Hilang.
Lenyap.
Kartu kredit di batas maksimal dengan penarikan tunai.
Oke, ibu, kita harus temukan dia. Ke mana dia pergi?
Mungkin kembali ke Slovakia.
Dia bisa saja berada di ujung jalan.
Vlad orang yang sangat misterius.
Apa pekerjaan dia sebenarnya?
Ekspor-impor dan jasa finansial daring.
Apa artinya itu?
Ibu tidak tahu.
Kau sebagai seorang pencandu seks yang baru sembuh harusnya tahu...
...jika terkadang cinta dan hasrat...
...membawamu ke tempat-tempat yang sangat berbahaya.
Ibu ke sana dengan Ayahmu, dan juga dengan Vlad,
Dan sekarang ini hukumanku.
Katrine, aku tahu kau berpikir aku sudah gagal sebagai Ibumu,
Tapi Ibu akan menghargainya...
...jika kau bisa mencoba sedikit suportif pada masa krisis Ibu.
Oke, oke, Ibu, jangan terlalu berlebihan.
Kelak kau akan mengerti.
Berkencan saat kau paruh baya,
Itu seperti membeli mobil bekas.
Pilih sebaik yang kau bisa, tapi ingat,
Bahwa ada yang salah dengan semuanya.
Ayo, berikan ibu pelukan.
Tidakkah menurutmu Ibu pantas mendapatkan itu?
Jumat Sore. 15:13.
Jumat Sore. 16:17.
Rian, kau di mana?
Rian?
Sayang?
Apa kau sakit, sayang?
Apa yang terjadi?
Ayah berusaha membangunkanmu sepanjang pagi.
Kau terjaga semalaman di komputermu lagi semalam?
Ayah mendapat surat dari universitas.
Aku diterima.
Lihatlah itu. Nona Sok Cerdas.
Kita hanya perlu pikirkan cara membayarnya.
Ayah akan tinggalkan kau sendiri agar kau bisa hubungi temanmu.
Maaf. Nomor yang Anda hubungi saat ini tidak aktif.
Sial.
Rian?
Rian!
Rian?
Rian, tunggu!
Rian!
Selamat tinggal.
Aku mencintaimu.
Hei, Nona?
Berhenti! Nona!
Bu!
Hei. - Hei.
Aku diterima di Northmore.
Itu bagus.
Kau sudah mendapat kabar?
Sudah. Farnham menolakku.
Aku juga tak mampu kuliah,
Jadi aku akan bekerja dan daftar ulang tahun depan.
Cukup memalukan, bukan?
Aku harusnya ganti baju di mobil.
Maaf aku tak mengirim surat selagi kau rehab.
Aku pikir kau punya banyak teman keren lainnya.
Teman, ya, tidak.
Maaf.
Aku mungkin juga bukan teman yang baik untukmu.
Kita payah.
Ya, kita payah.
Rian nyata.
Aku pikir kehilangan akal sehatku, tapi dia nyata.
Tapi dua sudah pergi.
"Hore" dan "tidak seru", kurasa.
Kurasa aku sebaiknya pergi.
Dah. Lekas membaik.
Apa kau gila?
Keluarlah, pelacur!
Ini aneh.
Anggap ini pesta dansa tapi dengan aroma tak biasa.
Aku terlihat konyol.
Katarak akan membantu dengan itu, kurasa.
Ada banyak orang tua di sini. Rata-rata menjelang ajalnya.
Nona-nona. Mau menari bersamaku?
Ayo. Menari bersamaku.
Ayo.
Terima itu, jalang.
Ini ulang tahunmu, ya? - Ya, Bu.
Aku 92 tahun.
92 tahun? Kau keren, Bung. Selamat ulang tahun.
Aku dengar ada banyak aksi yang terjadi di sini.
Semuanya masih lajang?
Kau takkan berikan aku penyakit kelamin, 'kan?
Tidak... Aku 92 tahun.
Berikan ruang untuk Yesus, seksi.
Iri?
Situs Slot Anti Rungkad http: - -167.172.78.242 -
Bonus New Member 100%