片名：大力女子都奉顺
你要这样的话 一开始就不要交给我
什么交给你？奉顺又不是物品
凭什么交给你？
反正我打算来接她
国斗
嗯 你没事吧？ 没事
真是的
喂 不过都快忙死了 国斗去那里干吗？
犯人看过都奉顺好几次啊
的确很令人不安
国斗在谈恋爱吗？
向被害人们问出面具的模样了吗？
现在棕熊大哥跟放大镜 正和被害人见面
等等 那是这种样子的吗？
不是 不是吗？
那这个呢？这个 来
不是
那这个跟这个呢？
也不是
他是光头 戴了罩住整张脸的面具
光头？ 那个犯人
一定长得很丑
如果长得帅 为什么要用面具罩住？
先删掉嫌犯之中长得帅的人吧
长得帅的话 就会光明正大犯案了
怎么会戴面具？
为什么连监视器都没拍到他？
因为他不上相 所以才避开监视器啊
我们走吧
记住我的话
避免惹上大麻烦 好
你家真大
给我一个空房吧
沙发真好 算了 我就在这里睡
何必在沙发睡？很不舒服
那要让他到我房里一起睡吗？
不行 绝对不行 那真的不行
我没关系 你介意吗？
怎么会？那一起在我的床上…
不行 国斗！
不 不可以 国斗 真的不行
因为…
我们代表…因为… 那我就打扰…
好啊 他是同性恋！
如果我把他当作是男人
怎么可能都这么晚了还待在这里？
你不是说大家都知道吗？
你不能就直接告诉他吗？
我不想再被误会 没错
反正大家都知道 我就告诉你吧
她是我的保镖
你们现在在干吗？在开玩笑吗？
这不是玩笑 这不是玩笑
因为我每晚都遭受威胁 所以雇用她当保镖
你是要我相信你说的话？
那像话吗？
为何不雇用男保镖而雇用女保镖？
还是她这么瘦弱的女生
请不要胡说八道
她很瘦弱？她… 所以说啊
因为雇用男保镖 所以周遭一直有些奇怪的传闻
你也知道男保镖们 整体而言都是体格好
身高又高、长得又帅
所以为了预先阻断传闻
他就算看起来不怎么样 但形象管理很彻底
你叫我相信这些胡说八道？
对 对
好吧 就当作你说的都是真的
那都分开睡就行了
给我一个空房吧 我会保持整洁的
空房？
我觉得…
三个人分开睡不太好
没错 没错
那我们不要这样了
这样子相见也是缘分 要不要玩个通宵啊？
好吗？
我今天打得特别好啊
真是的
从中间过去再撞击右边就行啦
走开啦
韩国警察的门槛一定很高
看来你只忙着念书 玩乐一点都不行
不要太失望
你怎么可以把我的球打进去？
让开
比赛结束
天啊
不要太失望
要不要再认真地比一局？
比什么？
从我开始
我一个小时前已经下班了
下班时间喝酒没关系
怎么没头没尾地就开始比喝酒了？
我也喝了
不行 不行
别喝了
国斗 你还好吗？国斗？
不行了吗？
你现在在做什么啦？
住手
喝吧
真是的 别喝了
天啊
不 喂 国斗
真是的
我看你有时会对奉顺很过分
她只是力气大
假如
坏人们拿武器攻击她的话 她怎么赢得过？
所以我才送她去那里
那个社长也是为了保护自己的员工 才让她在身边的
你干脆把她送到岳母那里啊
你不去工作吗？ 你怎么能让一个
那么大的女孩子睡男人家里？
真是的
他是同性恋啊 笨蛋！
那个 在我看来
他不是同性恋
天啊 你也感觉到了吗？
在你看来也不是吧？
我们一起去过夜店
我看见他这样阴险地 盯着女生们的背影
那眼神可不是开玩笑的
什么？
你把奉顺送到那种家伙家里？
如果你真的是为奉顺着想
就不要管我所做的
不要草率行动坏了好事 你这家伙！
我相信我女儿 即使我不相信那家伙
希望安女婿
好好度过初夜
什么？安女婿？
初夜？
安静 你安静一点啦
我现在这是在做什么？
可恶
真是的
我现在…
代表
国斗
我会买喝的来让你醒酒
你在这里等一下 知道了吧？
唉唷 大叔
起来 你不能在这里睡觉
大叔 怎样？
唉唷 在这里睡觉会冻死的
唉唷 天气这么冷
给我棉被
喂 你看
天啊
唉唷 大叔
大叔 你不能在这里睡觉
住手
吓我一跳 可恶
什么？
这是你们从他身上抢来的吗？ 对
怎么了？不行吗？
唉唷 我好怕
你出来帮妈妈跑腿吗？
她是我喜欢的类型 对啊
晚上这么冷 我们要不要去哪里
暖和一下身体啊？
给我放回去
可恶 他是警察
可恶 真倒霉
我已经跟你说了放回去
我们就这样放你走
你很难过吗？
我们本来是想放你走的
要不要跟哥哥一起走啊？
哥哥
要出发了吗？ 好啊
走吧
喂 你还好吗？
打人了
那个女人在扁人了
放手 什么？
你怎么敢…
对女人…
天啊！
真是的
谁叫你们就是不听话
今天真累 可恶
她到底是何方神圣？
吸血鬼吗？
什么嘛？
（晚上听的歌）
什么？保护我？
真好笑
保护什么啊？
国斗
来 小心头
很舒服吧？脚放这边 很好
晚安 国斗
给我饭
你们好 什么啊？
不是 不错喔
我们不会伤害你们 需要陪你们走吗？
他们是什么啊？
是卧底吗？
等一下
他不是二组的吗？
前辈 二组跟着我们的巡逻车
情报泄露了吗？
二组也知道是失踪案
我们都知道了 二组会不知道吗？
我得去抽根烟才行了
（药房）
还帮他盖被子啊
就让我睡在地上？
待遇也差太多了吧？可恶
这是我的枕头
我都快冷死了
本来可以看到脸的
差点就能对到眼了
太不像话了 怎么可能？
晚安
她好像是在那个房子里过夜
走吧
去哪里？ 回家
对了
在那之前先吃饭吧 您想吃什么？
我说吃饭了吧？你这笨蛋 傻子！
饭有很多种啊
汤饭、黄豆芽饭、杂菜饭 炒饭、菜包饭
还有白饭 闭嘴
好的
怎么了？
你不去店里吗？ 阿姨来啦？
是啊 我煮了一些鲍鱼粥
一碗是奉奇的 你顺便拿去给他再走
我的呢？
你去司机食堂随便吃一吃吧
不知道安女婿睡得好不好
又说安女婿了
臭丫头得为他做早饭啊
可不能睡到天荒地老啊
真令人担心
不过听说国斗也在那里
什么？ 听说国斗也在那个社长家
谢天谢地 就应该那样啊
他干吗没事这么努力工作啊？
他应该去抓犯人啊！他送她去那里
怎么连自己也待下来了？
傻气这一点就跟他妈妈一样
他以为那样做就会有人颁奖给他吗？
那是什么？
那个嘛
我可是在吃饭时 仍会想着国家跟民族的爱国者
奉顺 我要开动了 好 多吃点 国斗
这是我家的饭 你应该感谢我
不过我们昨晚是怎么回来的？ 什么？
你自己走回来的啊 不记得吗？
不过为什么就你吃吐司配巧克力？
因为我昨天没喝酒 不需要喝解酒汤
等等
这个… 给我吧
谢谢你 国斗
不过昨天是谁赢了呢？
我最后的记忆是安代表瘫倒在地上
真神奇
我怎么记得是你瘫倒在地上？
你真的是同性恋吗？
我不回答那种私人问题 真没礼貌
总之你们不能单独在一起
你们也一样
你们两个真的不能单独在一起
我本来不想说这件事的
你们知道你们俩
昨天做了什么吗？
真是的
喂 你要去哪里？ 国斗 你去哪？
你要去哪里？ 喂
你要去哪？ 你这家伙
国斗 你是怎样？
天啊 他在做什么？
什么啊？
喂 国斗
我吗？
天啊
不行
你干吗？
你干吗？不行
不可以！
你们在做什么啊？天啊
什么？这是怎么回事？
请住手 天啊 不行！
我12点前得回家
我的马车会变回南瓜
什么？ 再见
天啊 南瓜？
喂 一起走吧
喂 国斗
可恶 代表 天啊
你怎么不关门就睡了？这么危险
天啊
我觉得不错啊 很辣吗？
谁说会辣了？喂
我还想说是不是真的很辣
好滑顺
那个好吃吗？给我一块 好吃
我不常吃早餐
好吃的话就多吃一点 还有很多
国斗 很辣吗？
什么？ 你吃吃看这个 张开嘴巴
（未知号码来电）
多吃点
你绝对无法继承五星集团 放弃吧
喂 该死的
你真是个卑鄙的家伙
在我面前光明正大地说啊
别只做这种事
你明天就在临时股东大会上 说你不会继承
我不要 那么
我会毁了你跟艾因软体
这次是真枪
你试试看啊 在那之前我会先抓到你
你最好绷紧神经 臭小子
又是威胁电话吗？
不是 吃吧
在我看来 你并不需要保镖 而是需要警察的帮忙
算了吧 我更不相信警察
喂？ 喂 已经追踪到冒名电话了
要去逮人了 快过来
我已经安排附近派出所人员 保护目击者的人身安全了
你不用太担心 我知道了
奉顺 等一下其他警察会去公司 什么？
你这次别再请他回去了 好 你要走了？
这是男人对男人的请托
请你
好好保护奉顺
国斗 路上小心
再见
代表 不要担心 我会保护你的
刚才他叫我保护你
我会保护我自己
你是故意把解酒汤煮成这样的吧？
要我喝完死掉 是不是？ 没有啊
你居然拿吃的开玩笑 不错啊
你这样是违反契约 我又怎么了？
我又做错什么违反契约了？
“乙方应该保护
甲方的身心
不能让甲方的身体受伤”
但你知道你让我的胃受伤了吗？
胃？你的胃怎么了？ 让我看看它怎么了啊
又没办法给我看 每次都那样说
你怎么变这么多？
我胃痛啦 这算什么汤啊？
胃痛是因为代表昨天喝酒啦
那么你的身体都是我的责任吗？
这样你如果在路上摔倒受伤 也都是我的错了
不过你在保护我吗？
自从我遇见你之后就一直受伤
现在连胃也是
代表 请适可而止吧
在其他地方又受伤之前
什么？ 我是认真的
快吃吧
吃就吃
你来啦？ 对
就是那栋房子
三楼左边那间
你先穿这个进去
好
好 现在开始吧
是谁？ 您的快递到了
我没有订东西啊
请问是金硕培先生吗？ 是啊
这是你的
“麻浦区延禧…”
什么啊？
不要动 金硕培
我们以都奉洞绑架案件嫌犯为由 紧急逮捕你
不要动 什么绑架案件？
不要动
抓住他 金硕培 你有权请律师
代表 不好了
五星建设的股价跌停了
为什么？
因为中国的工地发生意外？
不是 不是因为那样
因为什么？快说
证券市场因为小道消息…
什么小道消息？ 谣传代表喜欢男人
不是啊
我看上次我的视频
门户网站都删掉啦
（继承经营权前夕 五星建设股价续跌）
代表 请不要太担心
时间过了都会被删掉的
是 朴理事 是我 安敏赫
我希望您能帮我删掉在门户网站
搜索安敏赫就会出现的恶意传闻
我们的生意变差的话 对你们也没好处啊
太感谢您那时帮忙删掉 她神智不清的视频
总之希望您能尽速删掉
我挂电话了
代表 上次是你拜托他们 删掉我的视频吗？
对
谢谢 这是当然的
你得非常感谢我
喂 找到那台摩托车了
什么？
我是说
要逮到用铁球射我的家伙 那个攻击崔刑警的家伙
那个弄坏航拍机的家伙
一直跟着我的那家伙 只是时间的问题
你真的找到了？
看来他把摩托车刊登到 只收赃车的二手车网站
但通常换掉车牌号码后卖的话 绝对找不到
那你是怎么找到的？
为什么我不相信警察？
因为我比警察更聪明啊
这里就是卖赃物的网站
不过这家伙没换车牌号码就卖了
你要到电话号码了吗？ 不只电话号码
“他叫吴贤重 30岁
身高180厘米 体重72公斤
白卓产业开发员工”
白卓产业开发？
我好像在哪里听说过
只要给钱什么都做的流氓公司
你看
跟我爸的公司五星建设脱不了关系
（白卓产业开发）
从流氓劳务集团做起
现在光明正大成了专营公司
跟我爸的公司关系匪浅
他就是代表
他曾在我爸手下工作
他的本名是白秀卓
为什么偏偏是安敏赫？
就是说啊
这一切都是命运吗？
还是必然呢？
我来抓那个偷摩托车的家伙
你？
你不是说你不相信警察吗？
走吧 喂
快点
喂
你开车就不能温柔一点吗？
不是那样的
前面好像出车祸了
没错啊
该死 真是要疯了
喂 开窗户
你的眼睛是在看哪里啊？
开车注意点啊
你突然停车 所以我踩刹车了
休息？现在是休息时间吗？
你想休息吗？ 你不知道要保持安全距离吗？
谁叫你开那么近的？
那个大叔会不会太过分了？ 抱歉
我会申请保险理赔的
保险？这女人真是快把我搞疯了
下车 快下车啊 我下车
你快点下车 出来 我会下车的
那家伙真是…
只要有保险就能杀人啊
我死于保险啊
我死于保险！
怎么会有那种家伙？
可以给我一张名片吗？ 名片？我的脸就是名片啊
拿去啊 不
喂 不要愁眉苦脸的 你的脸真是…
本来就丑了 现在还脸色发白啊
走吧 去医院吧 等一下
不要 请住手
我听到她好像说会保险理赔
你是她朋友？天啊 感情好好
你们都好矮 一模一样啊
我应该怎么做呢？ 喂
你在做什么？
你干什么？
你的车看起来没事啊
她的车受损得更严重呢
她跟你道歉 还说要理赔了 你还有什么问题？
那是因为你突然刹车才这样的啊
又不是单方面的过失 怎么？ 要不要叫警察？
不用
真倒霉啊
你要去哪里？逃跑吗？
去熄火 油都耗光啦
保护自然 真讨人厌
以后再发生这种事 就关窗报警
好
你们是新组织吗？这些流氓
去年是疯子年
不要跟那种人讲话
韩国的警察…
还是很可靠的
真的很谢谢你 谢谢
她去哪里了？
该死
他们都疯了啊
我真的变得好善良
臭家伙们
我可是跆拳道黑带啊 臭家伙们
大叔 大叔…搞什么？
你做什么？ 大叔好吵喔
你把车停到安静点的地方吧 我有话要说
老天爷 好啊 佛祖 好啊
安静的地方很好啊
安静的地方、无人的地方 很好
喂 危险 给我你的手
不是这样吗？
我要转弯了 快到了 安静的地方
好 要不要停那里 大叔？ 好
好 我们到了
喂 你要去哪里？
你是不是疯了？你怎么下车了？
喂！
这是什么啊？
请在这里等我一下 等我解决事情
真出乎意料啊 好啊
不是 你不能随便欺负 真厉害
比你弱小的人啊 真厉害
那是因为…
我本来想忍住的
但忍不住
我本来想忍住的 你要去哪里？
但忍不住了
我真是要疯了
好 要开始了
怎么了？ 抓稳了
什么啊？停！
大叔
为什么男的说话你就不敢吭声？
如果是比你弱小的女人
跟你说话时 停！
你就骂脏话又威胁
一副了不起的样子
因为是开好车的男人跟你说话
你就吓得要命
你不觉得太卑鄙了吗？
大叔 人生不是这样过的
对弱小的人要有度量才行
我该怎么办才好？
好脏
代表
你在这里等多久了？
让你久等了
不会 我来开车
走吧 好
上车吧
走吧 快上车 走吧
走吧 是
我是说 好啦
我那天也扑空了 好吗？
记录显示你跟那个院长通过三次电话
你还要耍赖？ 当然通过电话啦
不知道酒吧停车场在哪里 所以打了电话
到酒吧了 所以打电话
去了之后发现人不在 所以打电话
这是你的 对吧？
你为什么使用冒名电话？
我欠了很多债务
日子过得很艰苦 做生意失败了两次
我那托我老母亲照顾的女儿
明年要念小学了 但我没钱买书包给她！
闭嘴 臭小子 那个酒吧老板说
你一接起电话就出去了
你确认我车子的行车记录仪就行啦！
不是这家伙
他跟踪了那个女人 而且那天自己进去酒吧喝酒
他一定听到她打电话说要找代理驾驶
这里的位置是…
酒吧老板只是以为他是代理驾驶 所以没有怀疑
当然他没喝酒
而且是用现金结账的吧？
为了不留痕迹
组长
停车场的监视器拍到
某个家伙开车出去
什么？
虽然无法辨识脸孔 但他和伪装成曹医师的家伙是同一个
身高跟走路姿势都跟那家伙一样
这表示她是…
第三个牺牲者
你看过电影《金刚》吗？
电影中金刚跟女主角
看着夕阳这么说
“好美”
真美
我觉得…
我就好像是那个女主角
那你的意思是我是金刚吗？
你是非常特别的金刚
花生米一般的金刚
那么瘦小的身体 怎么可能有那么大的力气？
我也不知道 出生以来就这样了
是超能力之类的吗？
是家族遗传 只有女生们这样
所以你的意思是
如果跟你结婚…
不 我不是说我跟你结婚
如果有人跟你结婚 生了女儿 那她也会那样吗？
是啊 没有意外的话
太不像话了
你又没做错什么 何必低着头？ 你不是说是家族遗传？
天生就那样有什么办法？
就像我天生就这么帅
你天生就力气大 这不是你的错
总是这样吹捧自己
不过你
上次跟我说过 你想好好利用那股力量
既然天生就这样了 就彻底发挥吧
我来帮你
你需要训练
什么训练？ 玩游戏也是
因为力气大就莽撞行事
是会被降等驱逐的
你所拥有的力气
我们来好好研究该怎么使用它吧
我会帮你
让你成为真正的智娜
不
我的车子
不行！
（负起全责的警察）
熙智 你怎么来了？
你吃晚餐了吗？要不要一起去吃？
不 国斗
我有话要说才来的
我的心在动摇
我觉得要说出来心里才会舒坦一点
对不起 我很自私吧？
为了自己舒坦而伤害你
我最近
因为其他男人而动摇了
喂？
国斗 你在做什么？
我在工作 你还好吗？
我很好 你不用担心我
我今天值班 没办法回家
所以你睡觉时一定要锁好房门
不过你为什么打给我？
我只是要告诉你不用担心我
我怎么能不担心？
我比你想象中还强壮很多
不管你再怎么强壮
在我眼里依旧是个柔弱的女生
你忙吧 我挂电话了
你们俩真是让人看不下去
真是的 不过我们现在要去哪里？
不去抓吴贤重吗？ 今天不去
闭嘴 跟我来就对了
伯父又叫你了吗？
我会帮你 不过你也得帮我才行
什么？ 走吧
结婚吧
现在我们得跟德高望重的企业家结缘
消除流氓做生意侥幸成功的形象
而且打破稀奇古怪的谣言的方法 也只有那个
结婚吧 我有不错的人选
我有女朋友啊 爸爸
我和她住在一起
敏赫 事情就变这样了 哥
真的吗？ 什么？
我们的确是住在一起
她的父母很严格 因为家世显赫 还没有允许我们
你父母在做什么？
什么？这个嘛…
在做核桃生意
核桃？
输出？ 不是 是亲手做
栽培核桃树？经营农场？
不 我没看过核桃树
是经营核桃派店 什么？
总之我有女朋友
以后不要再提那件事了
说你喜欢男人的那个传闻 是怎么回事？
这个嘛 如果我喜欢男人 你会很开心吧？
那我就不予置评了
我一定会跟她结婚的 她很漂亮吧 爸爸？
好漂亮 漂亮死了
很快就会让您抱孙子的 爸爸
什么？ 你还好吗？
你说要生两个 对吧？ 什么？
你说什么？两个吗？
不是 一个儿子、一个女儿？
不是
我不知道你是怎么看我的
你这是践踏人权 明显地违反契约
滥用权力 让人相当不悦
我跟你道过歉了啊 你看当时那情况
为什么？为什么我要跟代表结婚？
我也不想 就是说啊
我爸要让我去商业联姻啊！
所以说为什么要叫我去顶替那位子？
如果我妈知道 她会多不高兴啊？
喂？
你表现得很好吧？ 妈妈 不要担心
代表不是那种人
跟他睡 什么事都没发生 不要担心啦
怎么可以到现在还什么都没发生？
灌他酒 我就叫你不要担心
我能不担心吗？
我给你棉被了吧？
一定要盖那个睡
唉唷 妈妈 你说什么？
你叫我不要在别人家添麻烦
叫我盖你寄的那个棉被睡？
当然 妈妈
我会自己看着办 不要担心 再见
我妈妈有点担心
伯母好疼女儿啊
好像没有这个必要啊
她在说些什么？
在说梦话吗？这丫头
起床
从今天起进行特别训练
先从基本体力开始
起来
开始！
代表 我应该怎么办？上去吗？
没有了 下去吗？
喂 等一下 喂 都奉顺
喂 慢一点
你…不是 你为什么
一直前进啊？
你叫我前进啊
是要你走没错 天啊
你到底是何方神圣啊？
好刺激
天啊
奉顺她啊 怎么了？
你把菩萨给的符咒塞进棉被了吗？
是啊 那个符咒
会让男人的阳气变成火
燃烧奉顺的脖子
所以他们会合而为一…
不过听说他是同性恋
你是不是太自作多情了？
我觉得他不是同性恋
我相信我的直觉
但要怎么甩掉那个重建的企业？
就是说啊 那代表真是太烦人了
长得就跟猪八戒小弟一样
太烦人了
哪会？感觉人很好啊
你总是说肥肥胖胖的人很好
真是的
我喜欢那种男子汉的类型啊
真好笑
我觉得在我们社区里
国斗的爸爸最帅
天啊 没错
他长得就像虾酱 哪里帅了？
我老公更帅啊
你一直说别人长得不怎么样
虽然国斗的爸爸比妈妈好多了
唉唷
听说国斗的妈妈因为这次写的小说
大赚了一笔
没错 书名是什么？
《房子角落里的荷尔蒙》？
不是《阁楼的荷尔蒙》吗？
《房间角落的荷尔蒙》
（《房间角落的荷尔蒙》）
这本小说描述的是现代人的孤独
人类都是荷尔蒙块
那些荷尔蒙块
被关在文明制造而成的居所
也就是家 而产生摩擦
该说是因为这样而造成社会病态吗？
你怎么会有那种想法呢？
这包括某种不合理的…
我只能说你真的很厉害
我确定他们一定
会因为孤独的荷尔蒙而挣扎
我的派？ 是
作家 请慢走 谢谢
请慢走 请慢走
为什么不来帮我们点餐？
好的
这些荷尔蒙块
还有茶吗？ 有
组长
这是依据被害人的描述 所画出的犯人素描像
感觉不像在韩国买的面具
我现在正在找类似的样本
鞋子呢？ 是 在这里
是这个鞋子
因为29.5厘米的很少见
我们正在确认贩卖的店家跟日期
这是什么？ 这是被退的货 我就拿来了
监视器录像都看过了吗？
虚浪子 还没
我的眼睛快掉出来了
话说回来 国斗那家伙又去哪了？
这家伙真是的
这个怎么样？
他是失恋了吧
你怎么知道的？
这就是原始的力量啊
你觉得我为什么喜欢《搜查班长》？
那份情绪
那份感伤的情绪很动人啊
某天崔佛岩
看着嫌犯的脸说
“你杀了人还吃得下饭？
不吃饭才正常吧？”
那句台词很赞吧？
那是什么意思？
他从嫌犯身上寻找人性啊
杀了人的家伙会吃不下饭吗？
你真是不懂那份情绪
所以说那跟国斗失恋有什么关系？
你去你的鞋店啦
喂
印国斗 是
你拿到都奉顺的陈述了吗？
她正在过来的路上
我听到京心的声音后过去一看
那个男人拿着铁管
正想殴打京心
你被吓到了吧？
不过
你说他戴了面具？
对
他整张脸都被面具罩住
但我看到他的眼睛了
他跟你对到眼了？
他转头看 跟我对到眼
我很害怕
不过他一看到你就逃跑了？
什么？
因为我尖叫了
他只因为你尖叫就逃跑了？
什么？
因为我真的喊得很大声
我喊了救命
我拼命地尖叫了
所以…
不过国斗
我闻到了奇怪的味道
味道？
对 那个人身上
有油的味道
什么样的油？
像汽油的味道
但不是加油站会有的味道
不过我好像在哪里闻过
是哪里呢？
对了
铺柏油时会有的味道
柏油？
对
奉顺 今天辛苦你了
不会 不过国斗 你有什么事吗？
你看起来心情不太好
熙智说
她喜欢上别人了
她好坏
不过
很奇怪 我并不觉得难过
就是这样
一开始没有感觉
等时间过了就会痛了
不要担心 国斗
她只是一时动摇而已
只是一阵风而已
我们…
为什么是朋友？
你在那个代表家睡觉时 一定要锁好房门
安敏赫代表绝对不是同性恋 你醒醒吧
你很忙啊 快回去吧
我也要走了 你要小心一点
有什么事的话 你知道怎么办吧？
真好笑
我很讨厌警察
特别是这个警察局
你们好 天啊！
晚上很危险 要陪你们走吗？
不用 你们是谁？
你要去哪里？
要不要一起… 就说要送你回家啊
我女儿说她快被吓死了
那些人破坏了小区的气氛
不能叫他们停手吗？
我们喊停 他们就真的会停吗？
我知道了 我去谈判
他们现在还在四处闲晃
他们如果没穿背心 看起来就像犯人
怎么还不来？
这里
我们得找人签名才行 怎么都没人？
社区里的垃圾怎么这么多？
可恶 我们拿到多少签名了？
大叔 你为什么在这里乱吐口香糖？
没看到我们正在打扫吗？ 你们这些大叔是想干吗啊？
怎么可以吐口香糖？
大叔要清吗？真没良心
这些家伙真嚣张
不要这样瞪人
搞什么？
害我吓了一跳
喂 最近的高中生们有两条命吗？
说话怎么这么冲？
真是的 可恶
走吧 大叔
你是老大吗？ 什么老大？
大叔 不要惹我们
我们大姐知道的话 大叔们就死定了
真的
走吧！ 走吧
那些家伙 可恶
喂！ 干吗？
喂 他说什么？
他说被他们大姐知道的话 我们就死定了
小姐
我们不是坏人 是保护小姐的人
我得取得签名 但还没全部签完
我送你回家 请帮我在这里签名
不是 放开我！
不是 我只是要送你回家 救命啊！
你只要签名就行了
喂 放开她吧
在这里签名就行了 不是 你只要签名…
喂 那个…
你们在做什么？
这个奶奶是怎么回事？
你真是…
我的腰
欢迎光临 你的头痛好点了吗？
还是有点痛 天啊
我要头痛药跟这个 好
你还在接受治疗啊
长期服用安眠药不太好
因为我睡不好
你要不要跟我一起去教会看看？
教会吗？
我去教会后就渐渐不失眠了
因为心平静下来了 那我也要去试试看吗？
我已经去教会清晨祈祷20天了
明天是最后一天 丹尼尔也是祈祷了21天
不过最近这个小区乱糟糟的
清晨应该很危险
有主保护我啊
多少钱？ 四千韩元
（都奉核桃烘培坊）
她怎么还不来？
她是不是回家了？
不是 她说过要来店里 那你打电话看看
妈妈！
妈妈
你怎么这么瘦弱？
岳母 您来啦？ 对 过得还好吗？
你是吃了什么？怎么这么脆弱？
妈妈 我好想你
不过听说你们的小区
发生很多事情
我看到一些流氓在四处乱晃
我已经大致处理过了
你们打电话叫警察收拾吧
该死！
请不要过来 拜托你
你很孤单吧？
你是因为孤单才这样的吧？
再等等吧
我很快会介绍一些新朋友给你
拜托你让我回家吧
家？这里就是你家
一定要锁好房门再睡
安敏赫代表绝对不是同性恋 你醒醒吧
白卓
片名：大力女子都奉顺
我现在该怎么办？应该相信谁？
你是他弟弟 他并不希望你受伤
要不要像个疯子到处闲晃？
也不可以自己一个人哭泣或是悲伤喔
打勾勾
连一个瘦弱的小女生都打不过
谁？老奶奶？
让我来服侍您
等一下
你什么事都做不好
只闯了一堆祸
妈妈为什么只讨厌我？
我的心会比别人更痛十倍、二十倍
我是站在你这边的 我会帮你的
没有人会知道
你的力气 还有我们…
我一搭公交车就会想到某个人
是我妈妈从天上送来给我的天使
那天 那个人
朝着我更靠近一步了
片名：大力女子都奉顺
字幕翻译：姜红月