Privilese dari masa tugas militer,
Terlihat memudar seiring setiap pertempuran berlalu,
Dan apa yang tersisa di jiwa bukan suka cita pertempuran...
Namun kengerian dari itu setelahnya.
Aku khawatir untuk tahu apa yang terjadi berikutnya,
Seandainya aku hidup atau mati untuk melihat kemenangan.
Tetap saja, aku bukan orang yang menyerah pada rasa takut,
Dan meski itu memberiku jeda untuk melihat begitu banyak yang gugur,
Aku dengan yakin mengetahui bahwa aku seharusnya gugur,
Dan berbaring di samping mereka,
Aku telah memenuhi tujuan yang mulia.
Tidak, tidak, tidak, tidak...
Itu suara tembakan pistol.
Aku berpikir,
Kenapa mereka belum mengirim seseorang dengan kabar terkini?
Maksudku, kita di luar sini hampir tiga hari.
- Dua hari. - Ini terasa seperti seminggu.
Ketika tembakan dimulai...
Kau akan berharap kita menggali di belakang.
Itu batu yang sangat merepotkan, Wilson.
- Biar aku membantumu. - Tidak, biar aku saja.
Jagalah dirimu sendiri.
Morton, kenapa kami tak melihatmu mengirim surat untuk pasanganmu?
Kau membuatku berpikir sangat sibuk,
Seolah kau tahu sesuatu yang tidak kami ketahui.
Aku ingin untuk bisa mengirim surat ke istriku,
Tapi aku terlalu sibuk melakukan tugasmu untukmu,
Sementara kau duduk di sana membuang-buang waktu.
Sendiri di rumah peternakanmu di Massachusetts,
Dia pasti sangat kesepian. Aku hanya...
Aku hanya berharap dia tak lupa denganmu.
Kau suka mendengarkan suaramu sendiri, ya?
Aku tak keberatan dengan itu.
Istriku, Gale...
Dia tangguh.
Jauh lebih tangguh darimu, Clark.
Kau sebaiknya jangan bicara tentang dia lagi.
Kau tahu, jika kita benar-benar ingin menangkan perang ini,
Kita harus memboikot tembakau Selatan.
Tembakau ku bukan dari Selatan.
Kami tumbuhkan itu di Maryland karena di sana lembab.
Itu juga ditumbuhkan di New York, jika kau bisa percaya itu.
Mengubah perkebunan tembakau di selatan,
Menjadi penjara untuk menangkap pasukan Serikat.
Meminta para budak melihat agar membuat mereka takut.
Membuatnya terlihat seolah mereka sudah menang'.
Bukankah itu sesuatu?
Bagaimana kau tahu itu semua?
Aku tetap membuka mataku.
Ada aksi didepan.
Berikan aku amunisinya. Aku butuh amunisi.
Wilson... Astaga, Wilson.
Wilson, ayo.
Turun, cepat turun.
Bajingan.
Kenapa kalian membawa mayat kembali ke sini?
Hei, pistol, pistol, pistol, pistol, pistol!
Berikan dia air.
Lukanya perlu dijahit atau itu akan terus pendarahan.
Aku tak apa... Aku sebaiknya pergi.
- Kalian silakan melanjutkan. - Tidak, tidak, tidak, tidak...
- Tidak, tetaplah di sini. - Kau dengar dia, Clark.
- Apa? - Gali!
Apa yang kau lakukan?
Ambil itu dari dia!
Hei, itu tidak berpeluru.
Biar dia menyimpan itu.
Miringkan dia.
Siapa namamu, Tentara?
Jackson, pak. Prajurit.
Infantri ke-3 Mississippi.
Aku senang kau temukan kami, Jackson.
Namaku Morton. Ini Conrad.
Kami dari berbagai penjuru.
Luka tusuknya cukup parah.
Itu juga dalam.
Dia pendarahan dalam. Ambil peralatanmu.
Kau banyak melihat pertempuran, Prajurit?
Beberapa.
Tahan itu.
Dia butuh dokter bedah.
Dokter bedah, itu artinya...
Kami akan mengobatimu. Jangan khawatir.
Apa yang kau bicarakan? Kita tak bisa obati dia.
Kita tak punya semua yang dibutuhkan.
Kau berencana biarkan dia mati pendarahan?
Dia butuh dokter bedah. Kita harus bawa dia.
Ke RS lapangan? Kau pikir mereka akan merawat Negro?
Dia hanya...
Meski jika mereka bersedia, dia takkan bertahan di perjalanan.
- Itu sejauh 5 mil. - Kita tak tahu jika tak dicoba.
Mereka takkan menerimanya.
Kau tidak lihat? Tidak setelah pembantaian ini.
Aku tak melihat satupun juru tandu sejak pagi kemarin.
Jika kau ingin bantu dia,
- Kau harus lakukan itu di sini. - Aku melihat mereka...
Apa dia bilang?
Apa yang kau lihat?
Prajurit, jawab aku. Apa yang kau lihat?
Jika aku beritahu kau...
Kau akan tinggalkan aku di sini untuk mati.
Jangan bermain-main, bocah.
Jackson...
Kami takkan tinggalkan kau untuk mati di sini,
Tapi kau harus beritahu kami apa yang kau lihat.
Kenapa aku harus percaya kau?
Apa, kau akan biarkan dia bicara seperti itu padamu?
Bajingan tak tahu terima kasih.
Biar kuberitahu padamu,
- Aku akan beri dia pelajaran. - Hei, hei!
Jika ada yang ingin kau katakan, katakanlah!
- Lepaskan aku! - Oke, oke!
Dari atas punggung bukit...
Aku bisa melihatnya dari balik kabut.
Itu setidaknya ada tiga resimen.
Aku rasa mereka akan memenuhi bukit ini,
Paling lambat besok fajar.
Aku bersumpah demi nyawaku, itu yang aku lihat.
Besok fajar...
Sembilan jam.
Itu tak mengubah apa-apa.
Kita masih punya tugas,
Dan prajurit ini masih tetap butuh dokter.
Demi Tuhan. Apa yang merasukimu, Morton?
Dia berkata jujur, dan itu bukan pertanda baik untuknya.
Jadi apa, kita pergi dan kembali hanya untuk temukan bukit ini...
- ...dipenuhi tentara pemberontak? - Tidak. Jika kita bergegas,
Kita bisa kembali sebelum itu.
Dan tinggalkan pekerjaan kita di sini belum selesai?
Itu tak terdengar sepertimu, Morton.
Lihat dia. Dia sudah pasti mati.
Kita akan dituduh meninggalkan pos untuk alasan tidak jelas.
Ada yang ingin kau katakan?
Menurutku dia harus mendapat kesempatan.
Kita dia harus mendapat kesempatan sementara orang lain di luar sana tidak?
Ini sudah terlambat untuk mereka. Tapi dia masih hidup.
Itu tak benar untuk tinggalkan dia mati seperti yang lain.
"Yang lain"? Mereka di luar sana berkorban nyawa.
Itu sebabnya. Kau masih belum paham?
Itu dosa untuk biarkan dia mati.
Maksudku, setelah semuanya dikatakan dan dilakukan,
Itu akan jauh lebih baik untuknya setelah ini berakhir.
Hei, kau.
Kau orang bebas sebelum gabung militer?
- Apa kaitannya itu dengan ini? - Menurutku itu sangat berkaitan.
Dia prajurit, sama seperti kau dan aku,
Dan hanya itu saja sejauh yang kau perlu tahu.
Itu mungkin benar, tapi aku...
Aku tetap penasaran kenapa dia berkeliaran sendirian.
Aku tak mendengar ada unit kulit berwarna didekat sini.
Temanmu ini?
Menurutku dia bisa saja pembelot.
Dia mungkin harus terpisah dari sisa unitnya.
Unit Mississippi ke-3 dia sudah mengikuti kita sejak Vicksburg.
Vicksburg? Itu sebelum Clark,
- Dan unitku bergabung... - Oke, oke. Sejauh yang aku tahu,
Jika dia budak,
Kita tak wajib atau harus utamakan nyawanya dibanding perintah...
Kau harus dengarkan dirimu. Kau membuatku muak!
- Aku berusaha pikirkan ini baik-baik! - Bukankah itu hal yang tepat, Clark?
Aku tak yakin itu hal yang tepat untuk dilakukan.
Itu artinya tinggalkan pos kita dan menentang perintah kita.
Aku tak yakin itu benar.
Kalian bisa terus gali. Aku sendiri yang bawa dia.
Yang benar saja!
Dia butuh juru tandu. Itu artinya dua orang.
Kita tak tahu jika masih ada orang selatan lain...
...menunggu kita di balik kabut. Satu dari mereka melukai dia.
Kita tak tahu mereka dari arah mana. Kita bisa saja menuju ke mereka.
Jika Jackson benar tentang posisi tentara pemberontak,
Mereka akan dari jalan itu, melewati punggung bukit sana,
Dan rumah sakit ke arah sana.
Menurutmu itu resiko yang setimpal?
Ya.
Aku yakin kita tak seharusnya biarkan dia mati.
Mungkin dia sudah mati.
Kita tak pernah tahu jika tak membawanya.
Conrad, kau akan bawa dia.
Dan Clark, sejak kau terbukti bukan penggali yang andal,
- Kau juga akan pergi. - Apa hakmu memutuskan itu?
Kau lebih suka kita ambil suara untuk itu?
Morton dan aku akan tetap di sini dan menyelesaikan,
Dan kalian berdua akan kembali ke sini sebelum malam.
Kembali? Kau pikir kau bisa memaksa kami...
...membawanya pergi ke sana dan kembali lagi ke sini?
Clark? Siapkan tandu untuk Jackson.
Dengar...
Kita terjebak di kabut ini,
Menunggu untuk membunuh, kemungkinan terbunuh.
Itu di luar kuasa kita.
Tapi nyawa orang ini, terlepas dia hidup atau mati,
Itu berada di tangan kita.
Ada kehormatan untuk ini.
- Kehormatan? - Itu benar.
Kita tak di sini untuk menggali lubang, Clark.
Lalu apa yang kita lakukan di sini?
Clark...
Kita disini untuk melaksanakan perintah atasan.
Dan aku tahu itu ada didalam dirimu.
Aku tak berpikir begitu.
Kehormatan membuat semua yang kukenal mati!
Dan aku setia kepada Serikat, sama seperti kalian!
Mereka bilang menembak ke arah mana, aku akan menembak!
Aku tak ingin melakukan permainan ini!
Aku tak tahu apa yang akan dilakukan orang kulit berwarna padaku,
Dan aku jelas tak mau mati untuk mereka!
Jadi, aku akan buatkan dia tandu.
Aku akan bawa dia sejauh lima mil ke rumah sakit.
Aku hanya minta kau berhenti selalu perlakukan aku seperti sampah,
Hanya karena aku lebih tertarik untuk bertahan hidup!
Dan aku akan mengambil pistol itu.
Gendong dia di bahumu.
Pelan-pelan.
Muatan kecil. Muatan kecil dan ringan.
Tiga, dua, satu, angkat.
Jackson.
Jangan coba-coba mati.
Ya, di sini.
Satu, dua, tiga.
Ayo.
Tunggu, sebentar...
Dorong!
Dorong.
Kita harus bergerak cepat.
Terus waspada.
Pergilah. Kau bebas.
Astaga!
Aman sejauh 25 yard.
Siap untuk dirikan pos dari sini hingga Browning.
Suar sialan tadi membongkar samaran kami.
Kerja bagus, semuanya.
Jackson...
Kau masih senang bisa ikut?
Aku selalu ingin berada di barisan depan.
Seandainya mereka memberimu senapan,
Kau akan sangat bisa diandalkan.
Ya, Pak.
Haruskah kita ke arah satunya...
...dan berusaha mengamankan pagar berduri baru?
Matahari terbit dua jam lagi.
Ini kesempatan kita.
Kita takkan pernah sedekat ini lagi.
Kita akan dirikan pos dari sini hingga Browning,
Lalu kita amankan pagar.
Ayo, semuanya.
Tunggu! Tunggu, tunggu, tunggu...
Usaha bagus.
Makan itu.
Ikat dia.
- Apa yang dia punya? - Rokok.
Apa kau sendirian?
Apa yang kau lakukan di sini?
Apa ada yang lain? Apa kau pemantau?
Ayo, jawab aku.
Bisa Bahasa Inggris?
Jawab aku!
- Bisa Bahasa Inggris? - Morton!
Keluarkan kamusmu, Wilson.
Tanya dia jika dia sendirian.
Apa yang kau lakukan di sini? Membelot?
Aku tak bisa baca itu.
Ini terlalu gelap. Cetakannya terlalu kecil.
Allein...
Allein tu dust...
Sialan.
Morton, kita harus serahkan dia, bukan?
Kita belum selesai memasang kawat.
Pak, protokol mengharuskan menyerahkan dia sebagai tawanan perang.
Kita bisa jaga dia di sini hingga pekerjaan selesai.
Dia mungkin memotong leher kita...
- ...saat mendapat kesempatan. - Tidak jika dia terikat.
Atau bicara dan memberitahu posisi kita.
Clark benar. Kita tak bisa mengambil resiko.
Tidak saat malam seterang ini.
Orang Jerman bisa melihatmu berpikir pada malam seperti ini.
Dia menyerah kepada kita.
- Wilson, bukankah protokol di situasi... - Tak ada protokol.
Hanya ada tugas yang harus dilakukan.
Dengan hormat, Pak, kau tak memiliki wewenang...
...untuk mengeksekusi tawanan perang.
Dia bukan tawanan kecuali aku jadikan dia tawanan.
Saat ini, dia hanya...
Dia hanya tentara Jerman yang masuk ke tempat persembunyian kita.
Kita tak bisa membunuhnya begitu saja.
Perintahku yaitu untuk memasang kawat...
...dan membawa kalian kembali dengan selamat,
Dan aku berniat melakukan itu.
Kita kita harus apa, Kopral? Kau harus buat keputusan.
Patahkan lehernya.
Dari yang aku lihat kita punya dua pilihan.
Kita bisa tawan orang ini dan terus memasang kawat,
Atau kita bisa eksekusi dia di tempat.
Aku pribadi menentang membunuh orang tak bersenjata,
Khususnya jika orang itu menyerah kepada kita.
Bukan kau yang membuat keputusan.
Maafkan aku, Pak, tapi kita tak bisa eksekusi dia begitu saja.
Itu sangat tak bermoral.
Terlalu dekat dan personal untukmu?
Aku bukan orang berpendidikan.
Tapi aku yakin itu butuh keberanian lebih untuk selamatkan nyawa orang...
- ...dari pada merenggutnya. - Kita prajurit.
Kita tak di sini untuk selamatkan nyawa.
Morton, kita bukan di luar sini hanya untuk memasang kawat.
Kita perwakilan Amerika Serikat.
Siapa kita?
Orang yang kejam dan biadab?
Atau kita orang yang adil dan pemberani?
Kita akan ambil suara.
Siapa yang setuju selamatkan nyawa orang ini?
Sebentar. Aku tak siap untuk mengambil suara.
Apa yang mengganggumu?
Bagaimana kita tahu dia takkan menyabotase kita?
karena dia tahu peluangnya bertahan hidup...
...lebih baik jika dia dijadikan tawanan.
Menurutku peluang kita bertahan hidup...
...jauh lebih baik jika dia mati.
Aku setuju dengan Morton.
Ini tak begitu berguna.
Itu hanya membagi dua.
Bagaimana dengan Jackson? Dia harus berikan suaranya.
Jackson tak bisa berikan suara.
Bagaimana menurutmu?
Apa kau serius?
Dia tak tahu apa yang cukup benar untuk membuat fitnah.
Jackson, boleh aku bertanya padamu, Pak?
Apa yang kau lakukan di sini?
Pak?
Apa yang kau perjuangkan?
Sama sepertimu.
Demokrasi.
Menurutku,
Kita serahkan dia.
Kenapa kau tak berikan dia suara selagi kau unggul?
Kalian semua tak menghormati wewenangku,
Dan laporanku akan menjabarkan itu.
Tapi jika ini yang akan terjadi,
Maka kita harus bergantian menjaga dia,
Yang artinya kita akan memasang pagar kawat lebih lama.
Aku yang melakukan sif pertama.
Bergeraklah.
Wilson?
Kau tetap di sini sebentar.
Apa-apaan itu barusan?
Aku tak memberimu alasan untuk pertanyakan kepemimpinanku.
Kau benar. Kita mewakili negara kita.
Hal terakhir yang kita butuhkan di sini adalah pasifis.
Aku tak tahu denganmu,
Tapi aku berusaha untuk pulang dengan selamat,
Dan ini tempatkan itu semua dalam bahaya.
Aku hanya ingin membunuh bajingan ini dan menyelesaikannya.
Tak ada yang kau ingin katakan?
Aku rasa yang aku katakan sudah cukup.
Kita buang-buang waktu.
Pak, Kopral memintaku untuk mengawasi orang Jerman.
Mereka butuh bantuanmu di sana.
Kau kelihatannya melakukan tugasmu dengan baik.
Terima kasih, Pak,
Tapi kurasa kau akan melakukan itu lebih baik.
Baiklah.
Baik, awasi dia.
Jadi, kau sudah mendengarkan.
Aku membaca Twain saat kecil.
Sedikit perasaan yang rumit.
Aku lihat Wilson sudah keluarkan sapu tanganmu.
Tapi kurasa kau masih belum bicara.
Aku mengarang semua hal...
...tentang Kopral memintaku untuk menjagamu, kau tahu?
Aku ingin bicara empat mata denganmu.
- Ada apa? - Si tentara Jerman, Pak.
- Apa dia menyerangmu? - Dia bicara, Pak.
Benarkah?
Apa dia bilang? Sejak kapan kau bisa Bahasa Jerman?
Dengan Bahasa Inggris, pak.
Dia bilang ada tim penyerang...
...datang ke arah sini melewati pagar pembatas,
Tepat di atas kita.
Dia seorang pemantau.
Omong kosong.
Kau bohong.
Aku mendengar dia dengan telingaku sendiri.
Pengecut.
Sekarang aku tahu kenapa mereka tak memberimu senapan.
Dia tidak bohong.
Mereka akan datang melalui celah.
Jarak di antara pagar kawat.
- Ada apa? - Bukan apa-apa.
Ayo. Cepat. Waktu terus berjalan.
Apa dia bicara?
Hei, kau sudah cukup membuat masalah untuk semalam.
Mari kembali bekerja.
Jackson, apa dia bilang?
Omong kosong. Dia bohong!
Celah di kawat berduri. Mereka akan datang.
- Apa? Dia bisa Bahasa Inggris? - Siapa yang akan datang?
- Tim penyerang. - Jangan dengarkan dia.
Dia hanya berusaha membuat kita tinggalkan pagar kawat,
Agar teman-temannya bisa datang besok.
Aku tidak bohong. Mereka akan datang.
- Siapa yang datang? - Tim penyerang Jerman.
- Sial! - Dia bohong!
- Kau tak lihat? - Bagaimana kau tahu mereka ke sini?
Mereka datang lewat celah di pagar kawat.
Tak ada lagi celah.
Kami sudah pasang seluruh kawat berduri.
Tidak sejauh 10 yard terakhir.
Kami melihatmu jauh ke belakang.
Masih ada yang terbuka.
Jadi mereka akan masuk lewat sana.
Pak, percaya dia atau tidak, kita terjebak di sini.
Kita sebaiknya dengarkan apa yang dia katakan, Morton.
Itu kesempatan terbaik kita.
Clark, cepat selesaikan pemasangan kawat.
Kopral, dengan segala hormat, aku tak mau kembali ke sana.
Kau percaya orang Jerman?
Kau sendiri yang bilang, mereka semuanya licik.
Bukan berarti aku mau bertaruh nawa. Tidak akan.
Conrad...
Mari selesaikan ini. Kau dan aku.
Menurutku itu bukan ide bagus, Mort.
Mereka tepat di atas kita.
Apa yang terjadi?
Kau percaya perkataan dia daripada perkataanku?
Jika dia berbohong,
Kita akan segera mengetahui itu.
Dan itu menempatkan dia di mana?
Kita takkan pernah bisa pulang dengan selamat.
Kita tak bisa biarkan dia hidup.
Kau tidak lihat? Kau tidak lihat?
Entah berapa banyak dari kita yang dia bunuh.
Kita tak bisa memutuskan selamatkan nyawanya,
Hanya untuk mendapat sedikit pujian.
Ini bukan soal itu, Pak. Kita harus pikirkan diri kita.
Dia takkan melukaimu, Morton.
Aku mengerti...
Aku akan melakukan ini sendiri.
- Berhenti! - Aku mohon!
Jangan lupa siapa yang kau lawan di sini.
Jika kau tembakkan senjata itu, kita semua mati, pak!
Letakkan senjatanya!
Morton...
Aku mau kau pelankan suaramu,
Dan letakkan senjatanya.
Kopral, kau tembakkan senjata itu,
Kita semua mati.
Singkirkan senjata itu dari hadapanku, pak!
Jika kau tembakkan itu, kita semua mati, pak!
Kita semu mati!
Kalian akan berterima kasih padaku, ketika logikamu mulai kembali.
Kalian berdoalah aku tak melaporkan kalian karena bersikap pengecut...
...dihadapan musuh.
Letakkan senjatanya. Kau tahu kita akan mati, Pak!
Wilson... Aku berusaha melindungimu.
Mundur.
Mundur, dan berhentilah.
Ini untuk perlindunganmu.
Turunkan dia! Lepaskan dia dari kawat itu!
Hei, kami memegangmu, Morton. Kami memegangmu.
Kopral, tetap bersamaku, Kopral.
Jackson, lepaskan dia!
Tetap bersamaku, Kopral. Tetap bersamaku.
- Turunkan dia. - Lepaskan itu.
Bertahanlah, Kopral. Aku akan keluarkan kau.
Aku akan keluarkan kau, Kopral.
Aku memegangmu. Aku memegangmu.
Situs Agen Slot Terbesar http://188.166.240.112/
Buku Panduan Operasi Konvoi
Korps Marinir AS
Knife. Ini Six Actual. Kau mendengar?
Knife! Ini Six Actual. Kau mendengar?
Knife!
Ini Six Actual. Kau mendengar?
Knife! Ini Six Actual. Kau mendengar?
Itu sudah 5 menit tanpa komunikasi.
Aku baru saja perbaiki ini.
- Sudah ada kabar dari konvoi? - Tidak, pak, masih belum.
Mari berharap kita segera menyusulnya.
Knife. Ini Six Actual. Kau mendengar?
Bajingan.
Bisa kau matikan itu?
Tidak. Tidak, biarkan saja. Biarkan saja.
- Biarkan saja? - Itu terus memompa darahku.
Ini terakhir kali bajingan ini membawa barang untuk misi.
Yang terakhir!
Aku bahkan tak mendengarkan sampah ini.
- Conrad, matikan itu. - Baiklah.
Apa kau memanggil pacarmu?
Tidak, sobat, aku harus beritahu kau tentang surat yang baru kuterima.
Dia selingkuhi kau?
Apa yang kau dengarkan, Sersan? Mozart?
Sebenarnya, ya. Mozart, Clifford Brown, Madonna.
Madonna.
Hampir semuanya. Kecuali sampah itu.
Bagaimana situasi kita, Dokter Tentara?
Sekitar 100 mil arah timur.
Kita akan sampai ke desa dalam dua jam.
Itu yang kau katakan satu jam lalu.
- Astaga. Itu jalan. - Itu buruk.
Kemacetan di sini tak terlalu parah.
Kau tahu, Sersan?
Dulu, mereka memiliki kerajaan tua besar...
...yang dibangun berdasarkan pertanian di sini.
Irak, Iran, Suriah, ini dulu sangat hijau.
Lalu mereka memaksakan pertaniannya,
Dan itu berubah menjadi debu.
Clark, apa kau memperhatikan saat sekolah?
Ya, Bu.
Mereka memiliki pertanian yang bagus di sini.
Kau tahu?
Kurasa kita harus berikan mereka beberapa CD Conrad.
Mungkin itu sesuai selera mereka.
Conrad, jangan khawatir. Mereka sudah memiliki itu.
Mereka tak punya makanan atau minuman, tapi...
Tak heran mereka begitu kesal.
Karena mereka dulunya memiliki kerajaan terbesar di dunia,
Hingga orang asing datang dan mulai mengambil nama-nama.
Dominasi tertinggi!
Aku harap warga desa ini sakit dan kelaparan,
Karena aku butuh sedikit poin pahlawan!
Mari kita dapatkan itu!
Mari melepaskan beberapa tembakan.
Berikan aku kaliber 50 itu!
Mari mendapatkan sedikit kontak!
Persetan dengan misi kemanusiaan omong kosong ini.
Aku ke sini untuk membunuh orang jahat.
Aku tak ke sini untuk bagikan krayon, peta, dan lainnya.
Bisa kita mendapat evaluasi kejiwaan untuk Clark?
Gale, kapan Clark akan pulang?
Aku tak tahu. Kau terjebak dengan dia untuk saat ini.
- Kau akan merindukanku. - Aku akan merindukanmu, kawan.
Aku pulang tanggal 3.
Aku penembak terbaikmu, Sersan.
Aku ingat saat aku masih sering menghitung hari.
Beberapa dari kita memiliki sesuatu untuk kembali.
Kau jadilah dirimu, Sersan.
Hei, kau harus lihat foto suaminya Gale.
Gale, bisa aku tunjukkan mereka foto suamimu?
Dia pria yang terlihat cantik.
Aku sebenarnya lebih suka wanita, tapi ketika aku melihat fotonya,
Aku mulai pertanyaan perasaan itu,
Dan aku ingin membagi foto ini...
...dengan semua orang di mobil ini jika kau tak keberatan, Gale.
Tolong, biar aku tunjukkan.
Conrad, lihatlah schnauzer itu...
Dia memiliki hidung terbesar yang pernah kulihat!
Itu hidung yang besar!
Itu monumen yang indah.
Lihatlah. Tunggu, aku ingin tunjukkan Wilson.
- Wilson, lihatlah hidung itu. - Jaga sikaplmu.
Ingat, Cyrano dulu penyair andal.
Ya Tuhan.
Gale, biar kuberitahu kau sesuatu...
- Terima kasih. - Saat kau sudah sadar,
Aku janji akan menjadi suami terbaik seperti yang kau inginkan.
Aku akan mencintaimu selamanya dalam senang atau susah,
Dan aku akan jadi lebih baik dari... Siapa namanya?
Siapa nama suamimu?
Sersan? Lihatlah ini.
Aku rasa aku punya sesuatu yang pasti kau suka, Sersan.
Knife, ini Six Actual. Apa kau mendengar?
Itu 7 menit tanpa komunikasi.
Yang ini?
- Ya, putar yang itu. - Yang ini??
- Ya, putar itu. - Oke.
Aku bisa perbaiki itu. Tunggu sebentar.
Apa yang kau lakukan?
- Tunggu sebentar, Sersan. - Aku tidak menyalakannya.
Ini untukmu.
Sini. Kemari.
- Berikan padaku. - Sial.
Apa yang kubilang? Tidak di mobilku.
Aku tidak menyalakannya.
Knife, ini Six Actual. Apa kau mendengar?
Apa yang kau lakukan? Kembali ke atas sana.
Kembali ke atas! Bung!
Biarkan saja!
Bajingan! Bajingan! Bajingan!
- Bajingan! - Keparat.
Apa-apaan, Bung? Itu sangat buruk!
Ada yang terluka?!
- Ada yang terluka? - Apa kita melakukan kontak?
- Apa, apa, apa? - Tetap didalam mobil!
Tetap didalam mobil.
Dok, kakimu.
Itu peluruku, Dok.
- Itu peluru kaliber 50 milikku. - Bajingan keparat!
Lihat apa yang mereka lakukan pada mobilku.
Bajingan.
- Apa yang melukaiku? - Sial.
Persetan ini.
Sial. Sial.
Ayo.
- Apa yang kau lihat, Sersan? - Echo III,
- Aku tak tahu. - Ini Charlie, Lima, Alfa, Romeo, Kilo.
CO Juliett, Alfa, Charlie, Kilo, Sierra, Oscar...
Dok, kakimu... Sersan?
- Kau tak apa? - Ya, Sersan.
Dok, bagaimana tanganmu?
Aku tak yakin itu tanganku atau bahuku.
Kami terpisah dari konvoi,
Kami tak tahu lokasi pasti kami.
Meminta evakuasi.
- Kau mendengar? - Kakinya terluka parah.
Kau tak apa, dok?
Gale, kita tinggal seberapa jauh lagi?
Terakhir aku periksa, kita 50 mil dari gerbang.
Tak ada apa-apa untuk kita di luar sana.
Kita harus tak mencolok.
- Buka belakangnya. - Kita harus melebur.
Bajingan.
Baiklah, tenang.
Oke, aku akan membantumu.
Ini.
Echo III, ini Charlie, Lima, Alfa,
- Romeo, Kilo. - Sersan...
- CO Juliett, Alfa, Charlie, - Kaki dokter, itu...
Kilo, Sierra, Oscar, November. Kami terkena IED
Ini, Sersan, biar aku...
Clark, ada kabar?
Tidak, Sersan, Aku tak mendapat apa-apa.
- Terus usahakan! - Aku memakai sambungan satelit,
Aku tak mendapat apa-apa. Aku akan coba ponselku.
Baiklah...
Ayo! Tersambung!
Ini mudah dan gampang.
Aku tak mendapat sinyal, Sersan.
- Aku berusaha untuk... - Sudah?
Ya, oke.
Sersan, mereka akan kembali untuk kita, 'kan?
Mereka akan mengirim seseorang, 'kan?
Saat ini, kita tak bisa mengandalkan itu.
Ini. Naiklah dan lihat jika kau melihat sesuatu.
Dok, kakimu menyangkut.
- Tak apa... Itu tersangkut. - Cobalah untuk keluarkan itu.
Aku tak bisa keluarkan itu.
Tak ada apa-apa di atas sini, Sersan. Itu hanya...
Itu dataran hingga bermil-mil. Tak ada tempat berlindung.
Bajingan! Kontak sebelah kiri!
- Kontak sebelah kiri! - Kontak sebelah kiri! Bajingan!
Sial, sial, sial!
Bajingan, bajingan! Kau melihat mereka, Gale?!
Aku temukan... Entahlah, entahlah!
Bajingan!
Bajingan, RPG!
- Dia memiliki RPG! - Lepaskan tembakan, Sersan!
Sersan, lepaskan tembakan!
- Kembali ke atas sana! - Sersan, cepat menembak!
- Kami akan melindungimu! Cepat! - Aku akan membantumu!
Kena?!
Sersan?!
Apa itu menembus?
Tak ada darah.
Aku hanya melihat kilasan pada moncong senjata, Sersan.
Aku hanya bisa melihat tiga penembak.
Tapi dari suaranya, itu mungkin ada satu desa di luar sana.
Kau tak apa?
Terus awasi RPG itu.
Ada penembak aktif di luar yang siap masuk.
- Terus awasi itu. - Tak ada apa-apa di luar sana!
Aku rasa kita mendapatkan mereka!
Kita tak tahu apa yang ada di luar sana.
- Kau bisa bertahan, Dok? - Aku akan baik saja.
Dia akan gunakan RPG!
Bajingan!
Aku mengenainya!
- Aku mengenai dia! - Bagus, Kopral!
Mereka masih mengincar RPG!
- Bajingan. - Dari mana mereka datang?
Medan di sana menurun. Mereka punya tempat berlindung.
Kopral, lihat jika ada harapan untuk GPS ini.
Ya, Sersan.
- Sialan. - Sial.
Mereka hanya butuh satu tembakan dengan RPG itu,
Dan kita mati.
Kita harus dapatkan itu duluan.
Itu sekitar 100 yard jauhnya.
Itu lebih beresiko membiarkannya tergeletak di luar sana.
Jika mereka begitu menginginkannya,
Mungkin hanya satu yang berani.
Aku bisa tembakkan granat, Sersan.
Meledakkannya dari sini.
Itu tembakan yang mudah. Aku bisa melakukannya.
Aku tahu kau bisa.
Tapi kita harus gunakan itu untuk kita sendiri.
Biar aku yang pergi.
Bagus. Aku ikut denganmu.
Kenapa kalian keluar sana?
Kopral, kau tidak mendengarku?
Aku tahu. Kita ingin mendapatkan RPG itu, tapi...
- Bagaimana jika mereka dapat itu? - Kau bisa terlibat kontak di luar.
Apa?
Kau bisa terlibat kontak di luar sana!
Apa yang terjadi jika mereka menembakkan itu?
- Apa yang terjadi? - Maksudku, kita tetap di sini.
Mari berpikir sebentar.
Kontak seperti apa yang menurutmu kita temui...
...jika kita tetap di sini?
Misil RPG.
Jika kita ledakkan RPG itu,
Dan kita duduk di sini, terdampar,
Apa yang terjadi? Apa yang akan mereka lakukan?
Mereka datang.
Kita serang mereka duluan.
- Kau dengar itu? - Ya, Sersan.
Cobalah untuk bersikap berani.
Tunjukkan keberanianmu!
- Mengerti? - Ya, Sersan.
Conrad, kau lindungi kami.
Baik.
Jika mereka mulai menembak, gembur mereka.
Kalian terus melihat keluar jendela.
Kita tak ingin mereka mengepung kita.
Dan pastikan urus mereka berdua selagi aku pergi.
Clark, siapkan pistolmu.
Siap, Sersan?
- Dok? - Ya.
Terlihat aman!
Astaga...
Aku tak bisa melihat apa-apa di atas sini, Clark.
Ini hanya debu dan pasir!
Bagaimana situasi di sana, Sersan?
Sejauh ini aman. Bagaimana denganmu?
Hanya melihat tumpukan pasir, Sersan,
Tapi Conrad melindungimu dengan kaliber 50.
50 yard...
- Mulai mendekat. - Astaga.
Kontak!
Aku akan melepas tembakan!
- Bajingan! Pasir beterbangan! - Aku tak bisa melihat Gale!
- Aku menembak mereka! - Kau melihat mereka?
Bajingan! Aku mengenai sesuatu!
Sersan, kau tak apa!
Ada yang tumbang. Kau tak apa?
Tidak, itu bukan dia! Habisi mereka!
- Habisi mereka, Conrad! - Lepaskan beberapa tembakan!
- Kau melihatnya? - Bajingan!
Aku tak bisa mendengar mereka! Apa yang mereka katakan, Clark?
Ke kiri!
- Kau melihat mereka? - Aku tak melihat mereka sekarang!
Aku kehilangan mereka!
- Kau melihat mereka, Conrad? - Aku tak bisa melihat apa-apa di sini!
- Hanya ada pasir di luar sana, Clark! - Conrad, dapatkan visual!
Aku tak bisa melihat jelas lewat bidikanku!
Tahan tembakan, Clark! Aku tak bisa melihat mereka!
- Terus gembur mereka! - Clark, tahan tembakan!
Aku tak bisa melihat apa yang kita tembaki!
- Terus tembak mereka! - Kau melihat mereka?
Mereka menembak RPG! Mundur!
Aku akan bakar mereka!
Aku temukan seseorang! Aku temukan seseorang!
Tapi aku tak tahu itu siapa!
Aku rasa itu penjahat!
- Kau mengenai mereka? - Habisi mereka, Conrad!
Aku rasa aku mungkin menembak seseorang!
Lepaskan tembakan perlindungan!
Aku tak mendapat visual!
Sersan, kau mendengar? Bajingan.
Di mana mereka?!
- Bajingan! Bajingan! - Bajingan!
Sersan, kau mendengar?
Bajingan!
Sersan?!
- Sekarang! - Gale terluka.
Sersan, Sersan, Sersan?! Ke mana Sersan pergi?
Apa yang terjadi!
- Apa yang terjadi? - Sersan?
- Sersan! - Mereka menembak granatnya.
- Apa? Sialan! - Mereka menembak granat!
Jackson, kau tak apa? Apa kau tertembak?
- Sial! Kau tak apa? - Enyahlah.
Tarik napas.
- Bajingan! Bajingan! - Beri tekanan! Tahan itu.
Mereka menembak granatnya.
Maksudmu mereka punya penembak jitu di luar sana...
...yang bisa mengenai granat?!
Itu tembakan yang bagus!
- Bernapas, Gale, bernapas. - Sialan!
Aku bisa, aku bisa, aku bisa.
Aku bisa.
Apa yang akan kita lakukan, Sersan?
Mereka memiliki penembak jitu.
Sersan, apa yang akan kita lakukan?
- Mereka punya penembak jitu andal. - Menurutmu apa?
Maksudku kita terjebak di mobil ini, dan...
Ini tempat teraman untuk kita sekarang.
Aman? Lihat Dok!
- Lihat Gale! - Di mana itu terjadi?
Di mana itu terjadi, Clark?!
- Di luar. - Di luar!
Jadi kita akan menunggu di sini! Apa kau mengerti?
- Kopral, kau mengerti? - Ya, Sersan.
Duduk yang manis dan kita akan pikirkan ini baik-baik.
Dengan tenang.
Dok...
Kau bisa jalan?
Mungkin dengan bantuan.
- Sialan. - Dok...
Dok, kakimu patah?
Dok, kita harus temukan cara keluarkan kau dari sana.
Kita harus melakukannya dengan baik dan lembut.
Karena jika aku mulai pendarahan terlalu cepat,
Aku akan pingsan dan tak ada yang menginginkan itu. Percayalah.
Apa mungkin kita bisa melakukan itu tanpamu kehilangan kesadaran?
Maksudku, kita harus lakukan sesuatu, karena...
Bisa kau biarkan aku yang khawatirkan itu!
Hei, Gale?
Jika hubunganmu tak berhasil dengan suamimu,
Dan hubunganku dengan pacarku gagal,
Mari saling berjanji kita akan pergi liburan ke Paris.
Setelah masa tugas berakhir.
Kita bisa pergi sebagai teman.
Jangan membuatku tertawa. Itu sakit.
Boleh aku minta?
Menurutmu pacarmu akhirnya selingkuhimu?
Jika dia mencumbu seseorang sekarang,
Aku akan sangat marah.
Itu akan sangat buruk.
Kalian sebaiknya tetap hidrasi.
Dok.
Ini.
Sersan?
Jika aku tahu pacarku selingkuhi aku sekarang...
Sumpah demi Tuhan, aku akan menggempur habis-habisan di luar,
Aku akan habisi setiap Taliban yang aku lihat,
Dan aku pribadi yang akan bawa kita keluar dari sini.
Clark, aku bilang tetap hidrasi. Itu perintah.
Kau tak bisa memerintahku untuk minum air putih, Sersan.
Itu sama seperti memerintahku untuk kencing.
Aku tak peduli kapan kau kencing.
Tak ada yang boleh pingsan didalam pengawasanku.
Minum air itu.
Kau tahu, banyak merokok membuatku cukup haus.
Itu bagus.
Dok, kau sebaiknya minum.
Tak ada ateis di lubang persembunyian.
Hari-hari terakhir di Desert Storm, langitnya terlihat seperti ini.
Hitam dan merah.
Langit dipenuhi asap tebal.
Semua terbakar tanpa alasan.
Itu salah satu hal terindah namun mengerikan...
...yang pernah kulihat seumur hidupku.
Kenapa kita masih di sini?
Minyak.
Aku melihat pergerakan, Sersan.
Berapa banyak?
Aku menghitung lima siluet.
Apa yang mereka lakukan?
Kelihatannya mereka tidak bersenjata.
Dan mereka hanya berjalan mengitari ledakan RPG.
Mereka mencari keuntungan dari kematian mereka.
- Jadi apa yang kita lakukan? - Apa kita hanya akan...
Apa kita hanya akan duduk di sini?
Apa kita melakukan kontak? Apa yang kita lakukan, Sersan?
Tidak, kita biarkan mereka memperoleh kematiannya.
Kita manusia.
Astaga.
Kita harus mendapatkan itu.
Kita butuh posisi baru.
Sekarang kita butuh posisi baru.
Pertama kau bilang kita tetap di mobil.
Sekarang kita di mobil, mereka menembaki kita.
- Kenapa kita butuh posisi baru? - Kopral...
Aku salah.
Aku salah tentang membuat kita menunggu di sini.
Aku salah tentang RPG. Kita semua tahu itu.
Dan aku salah tentang tak segera melapor...
...sesaat kita terpisah dari konvoi.
Itu tanggung jawabku.
Tapi satu hal yang aku tahu aku benar,
Yaitu bahwa kita harus putuskan,
Jika kita bisa serahkan ini kepada kemungkinan,
Atau pilihan.
Sekarang, kita bisa menunggu di sini,
Hingga setelah pukul 06:00 untuk melihat jika konvoi datang...
Kita bisa berdoa mereka melakukan itu...
Tapi untuk sementara,
Para bajingan di luar sana akan datang.
Menurutmu berapa lama hingga mereka sadar...
...jika mereka sudah mendapatkan kita?
Jika konvoi tak datang pukul 06:00 besok...
Kita jangan menunggu lebih lama.
200 yard ke arah sini,
Terdapat punggung bukit.
Jika kita bisa sampai ke sana,
Kita bisa hadapi mereka saat mereka datang.
Mereka akan pindah ke sini,
Dan mereka akan gunakan mobil untuk berlindung.
Itu artinya kita antara membawa atau menghancurkan...
...semua yang bisa mereka gunakan melawan kita.
Conrad, nonaktifkan Ma Deuce.
Sekarang...
Kita tahu mereka setidaknya punya satu penembak jitu.
Itu sudah terbukti.
Dan kita tak bisa berhenti beranggapan hanya itu saja.
Itu akan beresiko.
Ini akan menjadi baku tembak gaya lama.
Setelah itu selesai...
Kita bisa mulai berpikir tentang kembali pulang.
Ada pertanyaan?
Jadi kita tinggalkan mobil?
Mobil ini juga tak begitu bisa diandalkan.
Besok pukul 06:00.
Astaga, Sersan, jika kita tak pergi dari sini besok fajar,
Kita akan mati.
Dok...
Kita harus membawamu keluar.
Dok, ini akan sangat sakit,
Tapi kita harus mencabut itu secara paksa cepat atau lambat.
Itu arteri tibialis ku.
Ujung kotak yang tajam menusuk kakiku,
Dan itu menekan dari arah sebaliknya. Aku bisa merasakan itu berdenyut.
Jadi jika kita cabut itu secara kasar,
Atau di sudut yang salah...
Itu akan merobek arteri,
Dan aku akan mati pendarahan dengan cepat.
Bisa kami melakukan sesuatu untuk membantu?
Maksudku, bagaimana kami mengeluarkanmu?
Aku terbuka untuk saran apapun.
Sudut kotak amunisi menyangkut di bawah palang.
Satu-satunya cara melepas itu yaitu dengan menariknya paksa,
Tapi kau bilang itu bukan ide bagus, Dok?
Yang bisa kita lakukan adalah, mengikir sudut itu.
Lalu kita akan mampu menggesernya keluar secara lebih perlahan.
Itu akan butuh waktu, tapi kurasa kita bisa melakukan itu.
Aku rasa itu satu-satunya peluang kita.
Itu kedengarannya tepat.
Baiklah, aku punya...
Aku punya lima magasin.
Magasinku masih lengkap, tapi kaliber 50-ku hampir habis.
Aku punya dua.
Kau ringan tangan.
Aku suka membunuh orang jahat.
Aku punya delapan magasin penuh.
Terima kasih, Dok.
Tuhan memberkatimu, Dok.
Besok pukul 06:00.
Oke.
Mari membawamu keluar dari sana, Dok.
Kau melihat sesuatu?
Masih belum.
- Sial. Aku melihat pergerakan! - Apa?
- Lindungi belakangku! - Bajingan!
- Ayo. Maju! - Jalan terus.
Ayo, usahakan mengejar!
- Bajingan! Aku tak bisa melihat jelas! - Usahakan mengejar!
Tembakan itu entah muncul dari mana!
Aku tak tahu itu berasal dari mana, Sersan!
Kita harus bergerak sekarang!
Kau mau aku mengambil alih, Conrad?!
Bajingan!
- Ayo! - Aku bisa melihat mereka!
Kau bisa melihatnya, Gale?
- Aku tak melihat apa-apa! - Hemat amunisimu!
- Dari mana mereka menembak? - Aku tidak tahu!
Aku tidak tahu! Kami tak melihat apa-apa!
Kita pergi, kita pergi!
Jangan melepas tembakan!
Hemat amunisimu!
- Arah jam 5! - Bajingan!
Haruskah kita berhenti?!
Ayo!
Di mana posisi mereka, Gale?!
Kau melihat mereka, Conrad?!
- Aku tertembak! - Apa kau bilang?
Sialan! Kakiku!
Conrad, berdiri!
Bajingan! Aku tertembak!
Gale yang terhormat.
Kami keluarkan kaos kaki baru hari ini...
...untuk pertama kalinya dalam 12 minggu.
Jangan salah mengira aku mengatakan itu sebagai keluhan.
Aku takkan berani mengeluh kepadamu.
Tapi aku harap kau mungkin beristirahat lebih tenang...
...mengetahui ketiadaanku...
...menjauhkanmu dari bau kakiku yang menjijikkan.
Karena sekarang kau tersenyum,
Aku akan melanjutkan dengan surat ini.
Wilson dan aku ditugaskan untuk menggali rincian...
...bersama dua pemuda lainnya dari unit berbeda.
Satu dari mereka, orang Maryland, membuatku emosi,
Meski aku rasa kau mungkin akan menganggap dia menghibur.
Aku terkadang malu...
...dengan intoleranku terhadap tipe yang suka humor.
Dan aku sangat suka anak satunya lagi.
Dia berhati baik.
Kami harus menggali masuk dan persiapkan pertahanan,
Dan tugas yang ada terlihat terlalu berat...
...untuk ditangani empat orang.
Bahuku terlihat bersuara setiap aku mengayunkan sekop...
...dan aku khawatir menjadi jiwa tua seperti yang selalu kau katakan.
Hanya itu saja untuk sekarang, Gale.
Tolong kirim bunga.
Itu pasti sedang mekar sekarang.
Morton.
Bagian terburuk tentang perang yaitu mengetahui...
...bahwa tak peduli seberapa keras kau berusaha,
Kau tak bisa melindungi nyawa orang di sekitarmu.
Aku tak pernah lupa malam itu saat kami kehilangan Morton.
Dan berpikir, seandainya aku bertindak berbeda,
Dia mungkin bisa bertemu istrinya lagi.
Itu menghantuiku setiap hari.
Dan aku memikirkan orang Jerman itu,
Hanya bocah ketakutan yang lari dari takdirnya.
Sama seperti kami,
Dan aku bertanya-tanya jika dia berhasil pulang.
Kadang aku membayangkan menerima ketukan pintu,
Atau surat,
Atau bertemu dia...
Maka aku mungkin membungkam pikiran penuh kegelisahan ini,
Dan bisa temukan ketenangan.
Aku melihat pergerakan di sana barusan!
Dok! Dok...
Ayo. Aku memegangmu! Aku memegangmu!
Kau tak apa, Conrad?!
Conrad, lihat aku. Lihat aku.
- Clark, aku tak bisa melihat apa-apa. - Pergilah!
Tetap bersamaku. Tetap bersamaku.
Conrad, Conrad!
Ayo! Kami akan bawa kau pergi dari sini. Kami akan membawamu pulang!
Gale, Gale, Gale!
- Bajingan! - Ini belum berakhir!
Kita pasti bisa pulang!
Sersan, apa sudah selesai? Apa sudah selesai?
Situs Agen Slot Terbesar http://188.166.240.112/