1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,320 --> 00:00:10,760 NETFLIX PRESENTA 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:39,920 --> 00:00:42,320 [hombre] Siempre buscaba el lado bueno de las personas. 5 00:00:42,400 --> 00:00:44,840 No miraba lo material, lo económico o el chándal bonito. 6 00:00:44,920 --> 00:00:48,360 No criticaba a ni Dios. Le decías: "Es que de bueno eres tonto. 7 00:00:48,440 --> 00:00:49,480 Me da rabia". 8 00:00:49,560 --> 00:00:51,200 [risas] 9 00:00:51,280 --> 00:00:55,000 El olor jugando al fútbol. Y nos dejaba la sudadera y… 10 00:00:56,320 --> 00:00:58,040 [risas] 11 00:00:58,120 --> 00:00:59,960 ¿Con qué lo lava tu madre? 12 00:01:00,040 --> 00:01:01,240 [risas] 13 00:01:03,120 --> 00:01:06,720 Iba camino del trabajo, escuché las noticias en la radio… 14 00:01:07,120 --> 00:01:08,400 Me puse muy nervioso. 15 00:01:08,480 --> 00:01:10,800 Una sensación de agobio enorme, 16 00:01:10,880 --> 00:01:13,480 y ver que pasan las horas y las horas y que… 17 00:01:14,080 --> 00:01:16,560 del único que no se sabía nada era de Dani. 18 00:01:16,640 --> 00:01:19,720 El taxista llorando con nosotras. 19 00:01:19,800 --> 00:01:22,920 Yo seguía pensando que Dani estaba ayudando a las víctimas. 20 00:01:23,000 --> 00:01:25,840 Llegué a mi casa, mi padre estaba llorando. 21 00:01:26,040 --> 00:01:29,800 Y yo no entendía, decía: "Pero, hombre, tampoco pasa nada, papá, no… 22 00:01:29,880 --> 00:01:31,440 Que no pasa nada, que…". 23 00:01:31,520 --> 00:01:34,160 Y recibí una llamada, que no encontraban a Dani. 24 00:01:34,240 --> 00:01:37,640 Pero es que yo había hablado con él, entonces… 25 00:01:38,320 --> 00:01:40,440 Era imposible. Y yo decía: 26 00:01:40,520 --> 00:01:42,440 "Que va aparecer y le voy a pegar un abrazo 27 00:01:42,520 --> 00:01:44,560 porque tengo unas ganas de que aparezca". 28 00:01:48,480 --> 00:01:50,120 Y nunca apareció. 29 00:01:53,680 --> 00:01:54,920 EL 11 DE MARZO DE 2004, 30 00:01:55,000 --> 00:01:57,640 EL MAYOR ATAQUE TERRORISTA EN LA HISTORIA DE EUROPA 31 00:01:57,720 --> 00:01:59,320 TUVO LUGAR EN MADRID. 32 00:01:59,400 --> 00:02:03,280 SE DETONARON 13 BOMBAS EN LA RED FERROVIARIA DE LA CIUDAD 33 00:02:03,360 --> 00:02:05,800 EN UN SOLO ATAQUE COORDINADO. 34 00:02:06,120 --> 00:02:09,080 Yo, hasta el diez de marzo del 2004, 35 00:02:09,640 --> 00:02:12,920 era una persona normal, con mi trabajo, yo creo que feliz. 36 00:02:13,000 --> 00:02:16,560 Había conseguido llevar a mis dos hijos a la universidad. 37 00:02:16,640 --> 00:02:21,320 Estaba trabajando en investigación de fármacos nuevos para tratar cáncer. 38 00:02:21,400 --> 00:02:23,880 Yo era comandante del ejército de tierra. 39 00:02:23,960 --> 00:02:26,760 Trabajaba como electricista y fontanero. 40 00:02:26,840 --> 00:02:29,040 Era reportero gráfico de la Agencia EFE. 41 00:02:29,120 --> 00:02:34,520 Daba clase de bailes regionales. Ella estaba en un grupo de baile también. 42 00:02:34,600 --> 00:02:36,920 Trabajaba… en la estación. 43 00:02:37,040 --> 00:02:38,640 Soy un guardia de seguridad. 44 00:02:38,720 --> 00:02:42,600 Estaba… desempeñando el cargo de maquinista 45 00:02:42,680 --> 00:02:45,280 en la red de cercanías de Madrid. 46 00:02:45,360 --> 00:02:50,800 Compaginaba en aquellos tiempos el trabajo de funcionario con un taxi. 47 00:02:51,320 --> 00:02:53,000 Hacía doble jornada. 48 00:02:53,080 --> 00:02:55,120 Era una niña completamente feliz, 49 00:02:55,200 --> 00:02:58,400 no tenía ningún tipo de problemas, me iba todo genial. 50 00:02:58,480 --> 00:03:02,520 Mi vida era… la de cualquier chico de… 19 o 20 años. 51 00:03:02,600 --> 00:03:05,640 Me enteré de que estaba embarazada. Yo estaba feliz. 52 00:03:17,520 --> 00:03:21,400 [hombre] No había nada que hiciera presagiar que ese día iba a ocurrir 53 00:03:21,480 --> 00:03:24,760 algo distinto al resto de los días. 54 00:03:24,840 --> 00:03:26,320 Un día normal de trabajo. 55 00:03:26,400 --> 00:03:28,560 Se despidió con un beso, como todas las mañanas. 56 00:03:28,640 --> 00:03:30,800 Te tomas un café, te duchas. 57 00:03:31,040 --> 00:03:34,120 [pausa] Te vistes y sales corriendo pues a coger el tren. 58 00:03:34,200 --> 00:03:36,320 Me acuerdo que aquel día compré el periódico 59 00:03:36,400 --> 00:03:38,520 porque había ganado el Madrid el día antes. 60 00:03:38,600 --> 00:03:41,920 Al despedirse, le dice su madre… 61 00:03:42,480 --> 00:03:44,520 "¿No me das un beso, hijo?". 62 00:03:44,600 --> 00:03:47,400 Conforme se iba yendo por el pasillo… 63 00:03:48,800 --> 00:03:53,480 tuve una intuición de pensar: "No te vayas". 64 00:04:00,320 --> 00:04:04,120 7:37 AM ESTACIÓN DE ATOCHA 65 00:04:04,240 --> 00:04:07,880 [mujer] Vi que se me escapaba el tren y por inercia salí corriendo a montar. 66 00:04:08,840 --> 00:04:09,840 Y monté. 67 00:04:11,360 --> 00:04:14,800 Al cerrarse las puertas escuchamos un estruendo muy grande. 68 00:04:20,600 --> 00:04:23,360 [mujer] Nos caímos todos al suelo, empezó a salir humo. 69 00:04:23,440 --> 00:04:25,560 Como pude, me bajé del vagón. 70 00:04:26,079 --> 00:04:30,800 Mire hacia mi derecha y mi sorpresa fue que vi un vagón reventado. 71 00:04:30,880 --> 00:04:35,080 Estoy en el arcén y el vagón que tengo a mi izquierda 72 00:04:35,160 --> 00:04:38,200 y del que me acababa de bajar explota. 73 00:04:39,160 --> 00:04:42,840 Lo que pensé era salir de allí. Salir de allí como fuera. 74 00:04:42,920 --> 00:04:45,280 Creo que no hay cobardía en esa situación. 75 00:04:45,960 --> 00:04:47,320 Es supervivencia. 76 00:04:51,160 --> 00:04:58,040 Por los walkies de seguridad nos dijeron: "Todos abajo, 77 00:04:59,040 --> 00:05:00,360 a los andenes". 78 00:05:00,440 --> 00:05:04,880 Me puse a cubierto para protegerme y me tiré a la vía de la derecha. 79 00:05:04,960 --> 00:05:08,080 Ahí recibí otra tercera detonación, que se hizo de noche. 80 00:05:15,200 --> 00:05:18,480 [mujer] La tercera explosión es la que nos impacta. 81 00:05:18,600 --> 00:05:20,600 La onda expansiva nos tira. 82 00:05:20,720 --> 00:05:22,680 Me quedé inconsciente. 83 00:05:22,760 --> 00:05:26,240 [hombre] Las primeras esquirlas de cristales 84 00:05:26,320 --> 00:05:30,120 me dieron en la parte izquierda de mi cara. 85 00:05:30,480 --> 00:05:32,920 [mujer] Ves… terror. 86 00:05:33,240 --> 00:05:36,280 Imágenes que creo no debería ver nadie. 87 00:05:39,360 --> 00:05:43,400 7:38 AM ESTACIÓN EL POZO 88 00:05:43,480 --> 00:05:46,120 [mujer] Siempre me sentaba en el mismo vagón, 89 00:05:46,200 --> 00:05:49,240 normalmente en el mismo asiento al lado de la ventanilla. 90 00:05:49,320 --> 00:05:52,440 Se me recuerda el pi, pi del cierre de las puertas. 91 00:05:57,080 --> 00:05:59,400 Inicio la marcha. 92 00:06:06,680 --> 00:06:09,880 [hombre] Yo no oí ningún ruido. Ves un fogonazo… 93 00:06:10,480 --> 00:06:11,560 y el humo. 94 00:06:13,960 --> 00:06:18,320 Una nube negra me envuelve, me empieza a dar vueltas todo. 95 00:06:18,600 --> 00:06:21,680 Me encontré debajo de un asiento. No veía nada. 96 00:06:21,760 --> 00:06:22,840 Empecé a gritar: 97 00:06:22,920 --> 00:06:26,600 "¿Esto qué es? ¿Esto qué es? Esto es una bomba. Es una bomba". 98 00:06:27,000 --> 00:06:28,440 Y ya no recuerdo más. 99 00:06:28,520 --> 00:06:30,520 Mirando por el espejo retrovisor… 100 00:06:33,080 --> 00:06:36,960 explosiona la segunda… la segunda bomba. 101 00:06:43,800 --> 00:06:46,960 Esa imagen la tengo yo… 102 00:06:47,920 --> 00:06:50,560 Es imposible de borrar. 103 00:06:55,120 --> 00:07:00,160 Con el sonido tan grande que se ha oído casi como que te quedabas sordo. 104 00:07:00,240 --> 00:07:04,160 [mujer] Como oyes cuando hablan y tú tienes la cabeza debajo del agua. 105 00:07:04,240 --> 00:07:05,600 Así oía yo. 106 00:07:05,680 --> 00:07:07,080 Vi cosas que… 107 00:07:09,400 --> 00:07:11,000 Que fueron muy duras. 108 00:07:13,720 --> 00:07:18,160 7:39 AM CALLE TÉLLEZ 109 00:07:20,800 --> 00:07:24,720 [mujer] La primera sensación fue muchísima luz alrededor dando vueltas 110 00:07:24,800 --> 00:07:26,320 y que yo no podía controlar mi cuerpo. 111 00:07:26,400 --> 00:07:29,080 Traté de incorporarme, pero no podía. 112 00:07:29,240 --> 00:07:31,200 Habíamos salido, nos metimos a sacar a gente. 113 00:07:31,280 --> 00:07:35,520 Cuando estábamos sacando a la gente, saltó el quinto vagón. 114 00:07:37,040 --> 00:07:39,960 [mujer] No recuerdo nada más que ese estallido. 115 00:07:43,320 --> 00:07:44,320 Ah. 116 00:07:46,840 --> 00:07:49,080 Dios, protégeme. 117 00:07:54,680 --> 00:07:56,360 A mí y a mi familia. 118 00:07:56,760 --> 00:08:00,600 En este momento, todo se puso oscuro. 119 00:08:03,720 --> 00:08:06,200 ESTACIÓN DE SANTA EUGENIA 120 00:08:06,280 --> 00:08:09,920 ESTACIÓN DE EL POZO 121 00:08:10,880 --> 00:08:14,320 CALLE TÉLLEZ 122 00:08:14,400 --> 00:08:18,280 ESTACÍÓN DE ATOCHA 123 00:08:23,640 --> 00:08:26,800 [inglés] Un tren ha quedado destrozado tras tres explosiones diferentes. 124 00:08:26,880 --> 00:08:28,520 [inglés] Las últimas noticias sobre los atentados terroristas 125 00:08:28,600 --> 00:08:30,120 en los trenes de cercanías de Madrid. 126 00:08:30,200 --> 00:08:32,560 [inglés] La policía está comprobando los hospitales de Madrid 127 00:08:32,640 --> 00:08:35,680 para ver si hay ciudadanos británicos entre los heridos y muertos. 128 00:08:35,760 --> 00:08:37,400 Katya, por favor, descríbenos la escena. 129 00:08:37,480 --> 00:08:41,919 [inglés] Como pueden ver detrás de mí, hay numerosos servicios de emergencia. 130 00:08:42,360 --> 00:08:45,640 No era ya solo la gente que había sobrevivido o sus familiares, 131 00:08:45,720 --> 00:08:47,679 era ver a la gente que estaba en los andenes, 132 00:08:47,760 --> 00:08:50,480 que lo había vivido de primera mano, hecha pedazos, absolutamente destrozada. 133 00:08:50,560 --> 00:08:51,680 EDITORA EUROPEA BBC NEWS 134 00:08:51,760 --> 00:08:54,240 Era un drama humano muy fuerte. 135 00:08:57,040 --> 00:09:00,200 [hombre] Al llegar allí ya nos pudimos dar cuenta… 136 00:09:01,640 --> 00:09:03,320 de la magnitud de la tragedia. 137 00:09:04,200 --> 00:09:07,320 Lo primero, nos miramos entre unos compañeros y otros y decimos: 138 00:09:07,400 --> 00:09:10,160 "Bueno, ¿qué es esto? ¿Por dónde empezamos?". 139 00:09:10,240 --> 00:09:11,400 Todo estaba en silencio. 140 00:09:11,480 --> 00:09:14,800 Todo estaba en un silencio sepulcral, solo se oían teléfonos móviles. 141 00:09:19,000 --> 00:09:21,800 [hombre] Cuando me desperté, yo sabía que iba en el tren 142 00:09:21,880 --> 00:09:23,280 y yo no veía el tren por ningún lado. 143 00:09:23,360 --> 00:09:26,840 Aparecí en el asiento de la señora que llevaba yo al lado. 144 00:09:26,920 --> 00:09:28,480 Me di cuenta sorprendentemente 145 00:09:28,560 --> 00:09:31,200 de que me había quedado sin pantalones y sin zapatos. 146 00:09:31,280 --> 00:09:34,200 La gente que yo tenía en frente, que tenían debajo la bomba, 147 00:09:34,280 --> 00:09:36,080 estaba completamente destrozada. 148 00:09:36,160 --> 00:09:38,880 Tenía cortadas las piernas a la altura de rodilla. 149 00:09:38,960 --> 00:09:43,600 Intenté levantarme. Fue cuando me di cuenta de que mis piernas… 150 00:09:43,680 --> 00:09:46,800 Era imposible que me levantara porque estaban completamente destrozadas. 151 00:09:46,880 --> 00:09:48,480 Tenía un dolor tremendo, 152 00:09:48,560 --> 00:09:51,920 como si me hubieran rasgado todo el cuerpo, 153 00:09:52,080 --> 00:09:53,240 un dolor inmenso. 154 00:09:59,000 --> 00:10:03,520 [hombre] Empezamos a hacer una cosa que nosotros denominamos triaje. 155 00:10:03,600 --> 00:10:07,520 Es saber qué pacientes son los primeros que debes de rescatar 156 00:10:07,600 --> 00:10:09,320 respecto a las lesiones que tengan, 157 00:10:09,400 --> 00:10:11,600 la posibilidad que tengan de supervivencia. 158 00:10:12,720 --> 00:10:15,960 [hombre] Yo estaba atendiendo una persona y mi compañera dijo: 159 00:10:16,040 --> 00:10:18,280 "¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer?". 160 00:10:18,360 --> 00:10:22,920 Y el facultativo de SAMUR que la estaba atendiendo le dijo: 161 00:10:23,240 --> 00:10:26,880 "Ayúdale a morir en paz. Ayúdale a morir tranquilo". 162 00:10:28,520 --> 00:10:29,720 Eh… 163 00:10:30,040 --> 00:10:33,080 Mi compañera pues… le dio la mano… 164 00:10:33,600 --> 00:10:37,160 y, sencillamente, sin más, se esperó a que muriera. 165 00:10:41,480 --> 00:10:44,440 [hombre] Llegó un camión de bomberos y empezamos a pedirles 166 00:10:44,520 --> 00:10:48,160 que nos cortaran puertas de los trenes para hacer de camilla. 167 00:10:48,920 --> 00:10:51,720 [hombre] Había reventado los cristales de las casas 168 00:10:51,800 --> 00:10:54,720 y desde esas ventanas con cristales rotos nos tiraban mantas. 169 00:11:01,320 --> 00:11:05,280 Me ha llamado a mí una amiga de ella… Solo ha dicho a mí: "Bomba en Atocha". 170 00:11:05,360 --> 00:11:09,280 Tenía el móvil aquí, cogí el móvil y llamé a mi madre. 171 00:11:09,640 --> 00:11:11,840 [mujer] Me dice: "Mamá, que ha habido una explosión". 172 00:11:12,320 --> 00:11:14,200 Y dice: "Mami, ven, mami, ven". 173 00:11:14,280 --> 00:11:20,280 "¡Papá, papá! Que ha habido una explosión y tengo el brazo destrozado". 174 00:11:21,440 --> 00:11:23,520 Entonces se cortó la comunicación. 175 00:11:23,880 --> 00:11:27,920 [mujer, llorando] Pues me fui yo al colegio a ver si ha llegado, 176 00:11:28,000 --> 00:11:30,560 me ha dicho a mí que no ha llegado. 177 00:11:30,640 --> 00:11:32,240 Me levanté por la mañana y digo: 178 00:11:32,320 --> 00:11:35,240 "Voy a llamar para felicitarle, hoy es su cumpleaños". 179 00:11:35,320 --> 00:11:37,320 Y digo: "Bueno, la primera, soy su madre". 180 00:11:39,000 --> 00:11:42,160 A una de las llamadas, la respuesta fue: 181 00:11:42,520 --> 00:11:44,280 "No localizamos a tu hermana". 182 00:11:45,800 --> 00:11:49,840 Cuando llamé, dio señal, pero… ya nadie lo cogió. 183 00:11:51,600 --> 00:11:53,560 [hombre] Como éramos sin papeles, 184 00:11:53,640 --> 00:11:56,600 no queríamos que venga la policía y que nos haga preguntas. 185 00:11:56,680 --> 00:11:59,720 Yo me aferré a esa señora y le decía que me ayudara. 186 00:11:59,800 --> 00:12:02,080 Que yo tenía que huir de ese lugar porque… 187 00:12:02,560 --> 00:12:05,400 no quería que me deportaran. "Pero ¿cómo huir de aquí? 188 00:12:05,480 --> 00:12:08,560 Si usted no puede ni caminar". Estaba toda ensangrentada. 189 00:12:08,640 --> 00:12:11,120 No había papeles en esta época y decía: 190 00:12:11,200 --> 00:12:17,080 "Que nos va a coger la policía, que no tenemos pape…". [llora] 191 00:12:18,320 --> 00:12:21,400 Recuerdo… un chico a mi lado… 192 00:12:21,840 --> 00:12:24,360 que estaba muerto… Muy joven. 193 00:12:26,280 --> 00:12:31,600 Ha subido un hombre que ha visto que… un dedo… se movía. 194 00:12:31,880 --> 00:12:33,440 Tenía aquí una herida en el pecho. 195 00:12:33,520 --> 00:12:35,600 Yo vi la herida y lo que hice fue meter la mano. 196 00:12:35,880 --> 00:12:37,440 Le metí la mano hasta dentro. 197 00:12:39,200 --> 00:12:43,120 [exhala] Con su mano, es para… 198 00:12:44,160 --> 00:12:46,040 perder menos sangre. 199 00:12:48,480 --> 00:12:49,880 [exhala] 200 00:13:01,000 --> 00:13:02,920 [Zarzalejos] En España nos sentíamos 201 00:13:03,000 --> 00:13:05,760 permanentemente amenazados por el terrorismo local. 202 00:13:05,840 --> 00:13:07,200 DIRECTOR DIARIO ABC 203 00:13:07,280 --> 00:13:09,320 Era el terrorismo de ETA. 204 00:13:14,120 --> 00:13:17,640 ETA era grupo terrorista que inició una campaña violenta… 205 00:13:17,720 --> 00:13:18,560 PERIODISTA POLÍTICO BBC 206 00:13:18,640 --> 00:13:20,160 …a finales de la década de los 60, 207 00:13:20,240 --> 00:13:23,440 en un intento por conseguir la independencia del País Vasco 208 00:13:23,520 --> 00:13:26,120 que se cobró más de 800 vidas. 209 00:13:27,240 --> 00:13:29,640 Durante décadas, el terrorismo en España… 210 00:13:29,720 --> 00:13:30,760 DIRECTOR DEL PROGRAMA SOBRE EXTREMISMO 211 00:13:30,840 --> 00:13:33,720 …tuvo que ver con ETA, eso estaba profundamente arraigado allí, 212 00:13:33,800 --> 00:13:35,440 en la mente de la población. 213 00:13:43,400 --> 00:13:46,400 [Arias] Quince días antes habían pillado a unos etarras 214 00:13:46,480 --> 00:13:48,240 viniendo a Madrid con una furgoneta llena de explosivos… 215 00:13:48,320 --> 00:13:49,520 EMBAJADOR DE ESPAÑA NACIONES UNIDAS (ONU) 216 00:13:49,600 --> 00:13:51,600 …y venían a atentar contra algo gordo, no se sabe el qué. 217 00:13:51,680 --> 00:13:53,480 9:30 AM 11 DE MARZO 218 00:13:53,560 --> 00:13:55,080 PRESIDENTE DEL PAÍS VASCO 219 00:13:55,160 --> 00:13:59,560 Está claro que ETA ha pretendido dinamitar la democracia. 220 00:13:59,640 --> 00:14:01,240 ELECCIONES GENERALES ESPAÑA 221 00:14:01,320 --> 00:14:03,720 PROGRAMADAS PARA EL DOMINGO 14 DE MARZO, 2004 222 00:14:03,800 --> 00:14:05,520 TRES DÍAS DESPUÉS DE LOS ATENTANDOS 223 00:14:05,600 --> 00:14:07,480 Era un jueves 224 00:14:07,560 --> 00:14:11,400 y las elecciones generales se celebraban un domingo, 225 00:14:11,720 --> 00:14:14,320 por lo tanto, cabía la posibilidad 226 00:14:14,400 --> 00:14:18,040 de influir directamente sobre las elecciones. 227 00:14:18,120 --> 00:14:20,240 LÍDER DE LA OPOSICIÓN PARTIDO SOCIALISTA (PSOE) 228 00:14:20,320 --> 00:14:23,840 [Zapatero] Los terroristas tienen que saber que cualquier gobierno 229 00:14:23,920 --> 00:14:25,640 les dará la misma respuesta 230 00:14:25,720 --> 00:14:29,560 y los perseguirá hasta que respondan de sus atroces delitos. 231 00:14:29,640 --> 00:14:32,120 VICEPRESIDENTE DEL GOBIERNO PARTIDO POPULAR (PP) 232 00:14:32,200 --> 00:14:36,480 [Rajoy] No es momento para hablar de nada que no sea de la rabia 233 00:14:36,560 --> 00:14:42,040 que nos produce esta salvajada y del apoyo a las familias de las víctimas. 234 00:14:44,200 --> 00:14:47,360 [Hedgecoe, inglés] El gobierno de Aznar había reprimido a ETA, 235 00:14:47,440 --> 00:14:50,160 había tenido mucho éxito en la lucha contra ETA. 236 00:14:50,240 --> 00:14:53,800 ETA estaba muy debilitada en aquel momento. Electoralmente hablando, 237 00:14:53,880 --> 00:14:57,360 eso fortalecía al Partido Popular y a Aznar 238 00:14:57,440 --> 00:14:59,280 de cara a las elecciones. 239 00:15:04,120 --> 00:15:06,960 10:00 AM 11 DE MARZO 240 00:15:09,720 --> 00:15:12,840 [Manzano] Una vez que se despeja la zona de aquellas personas 241 00:15:12,920 --> 00:15:16,600 que necesitan asistencia sanitaria, se empiezan a asegurar las zonas. 242 00:15:16,680 --> 00:15:19,160 Es ir haciendo una inspección por todo el escenario… 243 00:15:19,240 --> 00:15:20,680 COMISARIO JEFE DE LOS TEDAX CUERPO NACIONAL DE POLICÍA 244 00:15:20,760 --> 00:15:24,280 …y viendo todos los objetos, apartándolos de manera ordenada. 245 00:15:24,360 --> 00:15:26,680 [sirenas a lo lejos] 246 00:15:26,760 --> 00:15:31,240 De repente se oyen voces y gritos de que hay otra bomba, de que hay otra bomba. 247 00:15:32,160 --> 00:15:35,440 Y entras en un conflicto personal y emocional. 248 00:15:40,040 --> 00:15:43,400 Los TEDAX dijeron que nos teníamos que ir de allí inmediatamente. 249 00:15:43,480 --> 00:15:46,360 Teníamos que asegurarnos de que no haya ninguna víctima viva. 250 00:15:49,400 --> 00:15:54,840 [voz llorosa] Los bomberos… nada. Salían… y nos quedamos todos ahí. 251 00:15:59,240 --> 00:16:01,200 Porque había gente todavía con vida. 252 00:16:01,800 --> 00:16:05,160 [hombre] Un compañero oyó un ruido, oyó un gemido 253 00:16:05,240 --> 00:16:08,040 y el hombre dijo: "Aquí hay que indagar". 254 00:16:08,200 --> 00:16:10,080 Había una chica… 255 00:16:10,320 --> 00:16:13,480 que estaba gritando dentro, pero se le oía muy despacito. 256 00:16:15,480 --> 00:16:22,000 Y efectivamente había una persona debajo de… varias personas. 257 00:16:22,120 --> 00:16:26,200 Me miraron a mí, me vieron que respiraba y… 258 00:16:26,320 --> 00:16:29,720 Es que recuerdo cuando decían: "¡Esta está viva, está viva!". 259 00:16:29,800 --> 00:16:31,880 La primera intención pues fue darle la mano. 260 00:16:31,960 --> 00:16:33,160 Y cuando cogió la mano, 261 00:16:33,240 --> 00:16:36,280 yo recuerdo que la mano la cogió muy fuerte como diciendo… 262 00:16:36,440 --> 00:16:40,840 "Yo no sé dónde estoy ni lo que ha pasado, pero yo sé que esto va a ser lo me salve". 263 00:16:44,280 --> 00:16:48,240 [Manzano] Al final se hallaron dos bolsas que contenían explosivos, 264 00:16:48,320 --> 00:16:53,160 una fue en la estación de El Pozo, que al final se tuvo que neutralizar. 265 00:16:53,240 --> 00:16:58,360 Y en Atocha sucedió lo mismo, a pesar de que el TEDAX intentó desactivarla, 266 00:16:58,440 --> 00:17:02,680 se vio que no había suficiente seguridad para hacerlo manualmente 267 00:17:02,760 --> 00:17:05,720 y se procedió a neutralizarla con disruptor y explosión. 268 00:17:13,160 --> 00:17:16,640 A los bomberos les tocó la parte más dura del trabajo. 269 00:17:16,720 --> 00:17:21,800 [hombre] Fuimos extrayendo los restos, en algunos casos, con mucha dificultad. 270 00:17:21,880 --> 00:17:23,960 Mi obsesión era mirar todos los puntos, 271 00:17:24,040 --> 00:17:26,760 todos los rincones para que no se nos escapase nada. 272 00:17:26,839 --> 00:17:30,599 Miramos por debajo de las vías y siguiendo la trayectoria de la onda expansiva, 273 00:17:30,680 --> 00:17:33,079 le dije a un bombero: "Vamos a subirnos arriba del tejado 274 00:17:33,160 --> 00:17:35,040 por si acaso hubiese algo". 275 00:17:35,120 --> 00:17:38,040 Efectivamente, había un cadáver en el tejado… 276 00:17:44,760 --> 00:17:48,640 Un siniestro infinitamente más doloroso… 277 00:17:49,400 --> 00:17:53,600 en cuanto a la emoción tan grande que sentíamos. 278 00:18:08,560 --> 00:18:11,440 [Olmo] Las heridas eran distintas, aquello no era una guerra, 279 00:18:11,520 --> 00:18:12,960 no eran soldados y eran muchos. 280 00:18:13,040 --> 00:18:15,640 Nunca había visto una historia clínica escrita en el abdomen con un rotulador. 281 00:18:15,720 --> 00:18:16,760 JEFE DE CIRUGÍA FUNDACIÓN JIMÉNEZ DÍAZ 282 00:18:16,840 --> 00:18:19,960 Los pacientes llegaban totalmente alucinados. 283 00:18:20,400 --> 00:18:22,240 La mayoría de ellos sordos. 284 00:18:23,800 --> 00:18:28,760 Me estalló una vértebra. Me faltaba un trozo de frente y de nariz. 285 00:18:28,840 --> 00:18:31,120 Tenía tubos por todos los lados. 286 00:18:31,200 --> 00:18:33,160 Lo único que pensé fue que había perdido el bebé. 287 00:18:33,240 --> 00:18:38,200 Era como: "Esto es imposible, esto es una pesadilla", por no, sí, fue real. 288 00:18:43,640 --> 00:18:47,840 Me daba igual que tuviera quemaduras, me daba igual tuviera fracturas, 289 00:18:47,920 --> 00:18:49,720 que una de mis piernas había sido amputada. 290 00:18:49,800 --> 00:18:51,400 Me daba igual todo eso. Yo estaba viva. 291 00:18:51,480 --> 00:18:54,880 [hombre] Me había cortado el codo la onda expansiva. 292 00:18:54,960 --> 00:18:58,680 La decisión del médico era cortarle el brazo, amputarle el brazo izquierdo. 293 00:18:58,760 --> 00:19:01,240 Mi marido me enseñó la foto de mis hijos, 294 00:19:01,680 --> 00:19:04,280 porque yo no me acordaba de que tenía hijos. 295 00:19:04,520 --> 00:19:05,920 Cuando me desperté… 296 00:19:07,720 --> 00:19:11,880 [emocionada] Ahí estaba mi marido, mis padres, mi familia… 297 00:19:15,520 --> 00:19:19,080 [mujer] Yo intentaba decir cómo mi hija iba vestida. 298 00:19:28,280 --> 00:19:30,800 [solloza] 299 00:19:35,960 --> 00:19:39,040 [Gallardón] Esa misma mañana yo hablé con Baltasar Garzón. 300 00:19:39,120 --> 00:19:40,000 ALCALDE DE MADRID 301 00:19:40,080 --> 00:19:42,120 Le dije: "Qué cabrones estos de ETA". 302 00:19:43,240 --> 00:19:45,880 Y Garzón me dijo: "Alberto, no ha sido ETA". 303 00:19:46,000 --> 00:19:47,840 Le dije a Alberto Ruiz Gallardón… 304 00:19:47,920 --> 00:19:48,840 MAGISTRADO AUDIENCIA NACIONAL 305 00:19:48,920 --> 00:19:50,720 Él me preguntó, y yo le digo: "No, ETA no es". 306 00:19:50,840 --> 00:19:53,920 Y recuerdo que me dijo: "¿Cómo, qué me dices?". Digo: "No, no lo es". 307 00:19:54,000 --> 00:19:56,960 [Gallardón] Dice: "Mira, no es el modus operandi de ETA". 308 00:19:57,040 --> 00:20:00,200 Te digo que no tiene en estos momentos suficientes efectivos operativos 309 00:20:00,280 --> 00:20:03,000 como para haber hecho un atentado de estas dimensiones. 310 00:20:03,080 --> 00:20:06,000 [Ahern, inglés] Detonar bombas en cuatro trenes 311 00:20:06,080 --> 00:20:08,680 perfectamente sincronizadas, no parecía ETA. 312 00:20:08,760 --> 00:20:09,920 PRESIDENTE DEL CONSEJO EUROPEO 313 00:20:10,000 --> 00:20:11,200 10:30 AM 11 DE MARZO 314 00:20:11,280 --> 00:20:14,440 DIRIGENTE DEL NACIONALISMO RADICAL VASCO 315 00:20:14,520 --> 00:20:19,200 [Otegi] La izquierda abertzale no contempla ni como mera hipótesis 316 00:20:19,280 --> 00:20:22,440 que ETA esté detrás de lo ocurrido hoy en Madrid. 317 00:20:22,520 --> 00:20:25,120 11:00 AM 11 DE MARZO 318 00:20:25,200 --> 00:20:27,520 [Gabilondo] El Gobierno convocó un gabinete de crisis 319 00:20:27,600 --> 00:20:29,120 y nuestra sorpresa fue al descubrir 320 00:20:29,200 --> 00:20:32,880 que quienes estaban siendo citados para participar en el gabinete de crisis 321 00:20:32,960 --> 00:20:35,720 eran algunas personas que tenían poquito que ver 322 00:20:35,800 --> 00:20:38,440 con la actividad policial o investigadora 323 00:20:39,000 --> 00:20:41,840 porque estaban más relacionados con el propio Partido Popular. 324 00:20:41,920 --> 00:20:43,720 Y, sin embargo, no estaba siendo citado 325 00:20:43,800 --> 00:20:46,240 el director del Servicio Nacional de Inteligencia. 326 00:20:46,400 --> 00:20:49,720 Es la primera sensación que yo tuve de que aquí hay algo… 327 00:20:49,800 --> 00:20:51,000 PERIODISTA Y PRESENTADOR 328 00:20:51,080 --> 00:20:53,560 …que empieza a resultar delicado 329 00:20:53,640 --> 00:20:56,240 y que puede que termine siendo peligroso. 330 00:20:56,320 --> 00:20:57,880 DIRECTOR DEL CENTRO NACIONAL DE INTELIGENCIA (CNI) 331 00:20:57,960 --> 00:20:59,920 [Dezcallar] Hay dos reuniones esa misma mañana. 332 00:21:00,000 --> 00:21:03,000 Una que tiene lugar en La Moncloa, que preside el presidente de Gobierno, 333 00:21:03,080 --> 00:21:05,520 y otra que tiene lugar en el Ministerio de Interior, 334 00:21:05,600 --> 00:21:07,160 que preside el ministro Acebes. 335 00:21:07,440 --> 00:21:09,440 A mí no me invitan a ninguna de las dos. 336 00:21:09,520 --> 00:21:11,360 12:00 PM 11 DE MARZO MINISTERIO DE INTERIOR 337 00:21:11,440 --> 00:21:13,440 [Lledó] Hay una reunión de la cúpula policial 338 00:21:13,520 --> 00:21:16,800 entre las doce y la una del mediodía en la sede el Ministerio del Interior. 339 00:21:17,000 --> 00:21:18,320 Uno de los mandos policiales… 340 00:21:18,400 --> 00:21:19,360 POLITÓLOGO 341 00:21:19,440 --> 00:21:22,800 …llama al mando policial del que dependían los TEDAX, 342 00:21:22,880 --> 00:21:24,640 que estaba en uno de los lugares de los atentados,… 343 00:21:24,720 --> 00:21:26,040 SUBDIRECTOR GENERAL OPERATIVO POLICÍA NACIONAL 344 00:21:26,120 --> 00:21:27,800 …para preguntarle si sabían algo sobre los explosivos. 345 00:21:27,880 --> 00:21:29,560 Y le dice: "Podría ser dinamita con cordón detonante". 346 00:21:29,640 --> 00:21:30,840 COMISARIO GENERAL DE SEGURIDAD CIUDADANA 347 00:21:30,920 --> 00:21:32,800 Esto es lo que dice Santiago Cuadro Jaén. 348 00:21:32,880 --> 00:21:34,560 Y Pedro Díaz Pintado dice que él oyó 349 00:21:34,640 --> 00:21:37,760 que le había dicho que podía ser Titadine con cordón detonante. 350 00:21:37,840 --> 00:21:41,440 Los dos juran y perjuran que el error lo cometió el otro. 351 00:21:41,520 --> 00:21:43,800 Santiago Cuadro dice que él nunca dijo Titadine 352 00:21:43,880 --> 00:21:45,800 y Díaz Pintado dice que él escuchó Titadine. 353 00:21:45,880 --> 00:21:48,680 Eso es lo que transmitió al resto de los mandos policiales 354 00:21:48,760 --> 00:21:51,000 y lo que él después le transmitió al ministro. 355 00:21:51,600 --> 00:21:54,200 [Dezcallar] Esa mañana nos dijeron que había sido Titadine 356 00:21:54,280 --> 00:21:57,400 lo que había estallado, no goma-2 ECO, que fue lo que de verdad estalló. 357 00:21:57,480 --> 00:22:00,120 Titadine era el arma típica de ETA. 358 00:22:02,640 --> 00:22:05,840 [Ponte] El tema del Titadine es un rumor que se extiende 359 00:22:05,920 --> 00:22:08,480 en las primeras horas inmediatamente posteriores al atentado,… 360 00:22:08,560 --> 00:22:09,600 ABOGADA PENALISTA EN EL JUICIO DEL 11M 361 00:22:09,680 --> 00:22:12,000 …cuando no se podía saber el tipo de explosivo. 362 00:22:12,080 --> 00:22:14,720 Primero, porque no había ningún análisis pericial 363 00:22:14,800 --> 00:22:18,000 y segundo porque el análisis pericial que hubo posteriormente 364 00:22:18,080 --> 00:22:21,680 lo único que podía determinar de un explosivo explosionado era el tipo 365 00:22:21,760 --> 00:22:24,880 y no la marca del explosivo. Y Titadine es una marca. 366 00:22:24,960 --> 00:22:26,800 1:00 PM 11 DE MARZO 367 00:22:26,880 --> 00:22:29,080 PRESIDENTE DEL GOBIERNO 368 00:22:30,160 --> 00:22:32,640 [Lafuente] El presidente del gobierno José María Aznar 369 00:22:32,720 --> 00:22:34,880 llamó a todos los directores de los periódicos importantes… 370 00:22:34,960 --> 00:22:36,000 DIRECTOR EL MUNDO ONLINE 371 00:22:36,080 --> 00:22:40,160 …para transmitirles la certeza que tenía el gobierno de que había sido ETA. 372 00:22:40,240 --> 00:22:44,320 Recibimos una llamada directa del presidente del gobierno 373 00:22:44,400 --> 00:22:49,040 en la que nos comunica que la hipótesis más fiable 374 00:22:49,120 --> 00:22:51,720 que se está manejando es que la autoría del atentado 375 00:22:51,800 --> 00:22:53,800 sea de la organización terrorista ETA. 376 00:22:55,720 --> 00:23:00,280 [Ceberio] El presidente del gobierno atribuía directamente 377 00:23:00,360 --> 00:23:02,800 la autoría sin género de duda a ETA. 378 00:23:02,880 --> 00:23:04,080 DIRECTOR EL PAÍS 379 00:23:04,200 --> 00:23:06,040 Yo estaba al tanto de lo que estaba pasando 380 00:23:06,120 --> 00:23:08,560 con mis colegas españoles porque me enviaban mensajes. 381 00:23:08,640 --> 00:23:11,480 Recibí un mensaje de alguien que me decía que le había llamado Aznar 382 00:23:11,560 --> 00:23:13,440 y empecé a oír que estaban llamando a otros. 383 00:23:13,520 --> 00:23:17,000 Y yo pensé: "¿Un primer ministro llamando a la gente para contárselo?". 384 00:23:17,080 --> 00:23:20,640 Esa presión para que dijeran algo antes de tener la información de la policía… 385 00:23:20,720 --> 00:23:22,440 MATANZA TERRORISTA EN MADRID 386 00:23:22,520 --> 00:23:27,040 [Ceberio] Acabábamos de cerrar la edición que llevaba por título en primera página 387 00:23:27,120 --> 00:23:29,360 "Matanza terrorista en Madrid". 388 00:23:29,440 --> 00:23:35,320 Y después de la llamada de Aznar cambié el titular por "Matanza de ETA en Madrid". 389 00:23:35,400 --> 00:23:36,600 MATANZA DE ETA EN MADRID 390 00:23:36,680 --> 00:23:40,240 ¿Cómo no te vas a fiar de la palabra de un presidente del gobierno? 391 00:23:44,000 --> 00:23:47,360 [Del Olmo] La policía, por el modus operandi, ellos descartaron 392 00:23:47,440 --> 00:23:49,080 casi desde un principio a ETA. 393 00:23:49,160 --> 00:23:50,360 JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN EL CASO 11M 394 00:23:50,440 --> 00:23:51,880 Yo me siento bastante incómodo… 395 00:23:51,960 --> 00:23:52,880 COMISARIO JEFE 396 00:23:52,960 --> 00:23:57,280 …porque un atentado de esa envergadura, a ETA, a menos 397 00:23:57,360 --> 00:24:00,960 que hubiera sido una facción que hubiera intentando escindirse y tal, 398 00:24:01,600 --> 00:24:03,000 no le interesaba. 399 00:24:04,320 --> 00:24:05,480 1:30 PM 11 DE MARZO 400 00:24:05,560 --> 00:24:06,800 MINISTRO DE INTERIOR 401 00:24:06,880 --> 00:24:09,760 [Acebes] En estos momentos las fuerzas y cuerpos de seguridad 402 00:24:09,840 --> 00:24:11,640 y el Ministerio del Interior no tienen 403 00:24:11,720 --> 00:24:14,280 ninguna duda que el responsable de este atentado 404 00:24:14,360 --> 00:24:15,800 es la banda terrorista ETA. 405 00:24:15,880 --> 00:24:16,800 2:30 PM 11 DE MARZO 406 00:24:16,880 --> 00:24:17,960 PRESIDENTE DEL GOBIERNO 407 00:24:18,080 --> 00:24:22,440 [Aznar] No hay negociación posible ni deseable con estos asesinos 408 00:24:22,520 --> 00:24:23,640 que tantas veces 409 00:24:23,720 --> 00:24:27,320 han sembrado la muerte por toda la geografía de España. 410 00:24:27,400 --> 00:24:28,360 3:00 PM 11 DE MARZO 411 00:24:28,440 --> 00:24:29,280 TVE NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA 412 00:24:29,360 --> 00:24:31,200 [presentador] Televisión Española les está informando 413 00:24:31,280 --> 00:24:33,640 sobre esta cadena de atentados en Madrid con los que ETA 414 00:24:33,720 --> 00:24:38,160 ha querido sembrar de caos y pánico el final de la campaña electoral. 415 00:24:38,320 --> 00:24:39,400 ETA ha dejado… 416 00:24:39,480 --> 00:24:41,760 [Hedgecoe, inglés] La cadena pública RTVE 417 00:24:41,840 --> 00:24:46,320 estaba controlada por el gobierno nacional en la época del gobierno de Aznar. 418 00:24:46,400 --> 00:24:51,760 Las noticas seguían en gran medida la línea marcada por el gobierno 419 00:24:51,840 --> 00:24:54,720 en cuanto a la autoría y la información que el gobierno 420 00:24:54,800 --> 00:24:57,960 estaba dando no estaba siendo cuestionada como era debido. 421 00:24:58,040 --> 00:24:59,360 5:30 PM 11 DE MARZO 422 00:24:59,440 --> 00:25:01,000 NACIONES UNIDAS, NY 423 00:25:03,080 --> 00:25:06,160 EL MINISTRO DE INTERIOR CONFIRMA A ETA COMO RESPONSABLE 424 00:25:06,280 --> 00:25:08,720 [Gabilondo] El gobierno llamó a Naciones Unidas 425 00:25:08,800 --> 00:25:11,560 para exigir un comunicado de repulsa por el atentado. 426 00:25:11,640 --> 00:25:14,200 Se pidió al Consejo de Seguridad de forma insistente 427 00:25:14,880 --> 00:25:17,160 que hiciera una condena. 428 00:25:17,440 --> 00:25:19,000 EL CONSEJO DE SEGURIDAD 429 00:25:19,080 --> 00:25:20,000 CONDENA 430 00:25:20,080 --> 00:25:20,960 EL GRUPO TERRORISTA ETA 431 00:25:21,040 --> 00:25:23,840 [Gabilondo] El gobierno insistió, el comunicado de repulsa 432 00:25:23,920 --> 00:25:27,080 no bastaba como comunicado de repulsa, tenía que decir que era 433 00:25:27,160 --> 00:25:29,120 un atentado organizado por ETA. 434 00:25:32,960 --> 00:25:35,280 SE ENCONTRARON UNA CINTA DE AUDIO Y DETONADORES 435 00:25:35,360 --> 00:25:38,440 EN UNA FURGONETA ESTACIONADA FRENTE A UNA ESTACIÓN EN MADRID. 436 00:25:38,640 --> 00:25:43,240 [hombre] La Renault Kangoo aparece aproximadamente a mediodía y acude gente 437 00:25:43,320 --> 00:25:47,280 de la Brigada Provincial de Información. Dice: "Esta Renault Kangoo 438 00:25:47,360 --> 00:25:51,040 no casa con los elementos de información que debería aportarme 439 00:25:51,120 --> 00:25:53,640 un vehículo trabajado por ETA". 440 00:25:53,720 --> 00:25:58,360 Cuando se encuentra la furgoneta y hay un resto de cartuchos de explosivos, 441 00:25:58,440 --> 00:26:00,800 ahí se determina que eso es goma-2 ECO. 442 00:26:01,360 --> 00:26:05,320 Los responsables policiales, la gestión de información la hicieron correcta, 443 00:26:05,400 --> 00:26:09,840 pero es evidente que había una discordancia entre lo que se informaba 444 00:26:09,920 --> 00:26:12,480 y luego lo que sabía la opinión pública. 445 00:26:12,920 --> 00:26:14,040 8:15 PM 11 DE MARZO 446 00:26:14,120 --> 00:26:15,200 MINISTRO DE INTERIOR 447 00:26:15,280 --> 00:26:18,160 [Acebes] Se ha localizado una furgoneta en Alcalá de Henares 448 00:26:18,240 --> 00:26:24,440 y en el asiento delantero se han localizado siete detonadores 449 00:26:24,560 --> 00:26:28,400 y también, entre otras cintas, 450 00:26:28,480 --> 00:26:33,480 se ha encontrado una en árabe que contiene versículos del Corán 451 00:26:33,560 --> 00:26:35,680 dedicados a la enseñanza. 452 00:26:36,400 --> 00:26:41,000 Esto ha hecho que acabe de dar instrucciones 453 00:26:41,080 --> 00:26:43,200 a las fuerzas y cuerpos de seguridad 454 00:26:43,280 --> 00:26:47,240 para que no descarten ninguna línea de investigación. 455 00:26:47,320 --> 00:26:51,600 Insisto, la prioritaria, la que la policía y la guardia civil considera, 456 00:26:51,680 --> 00:26:56,440 igual que esta mañana, esencial es la de la banda terrorista ETA. 457 00:26:56,520 --> 00:26:58,320 PRESIDENTE DE EE. UU. 458 00:26:58,400 --> 00:27:00,560 [Bush, inglés] Nos mantenemos firmes con el pueblo de España. 459 00:27:00,640 --> 00:27:04,240 Aprecio mucho la lucha del Gobierno español contra el terrorismo 460 00:27:04,320 --> 00:27:08,400 y su postura decidida contra organizaciones terroristas como ETA. 461 00:27:08,480 --> 00:27:09,480 9:00 PM 11 DE MARZO 462 00:27:09,560 --> 00:27:10,560 TVE TELEDIARIO DE LA NOCHE 463 00:27:10,640 --> 00:27:13,080 [Urdaci] España sigue conmocionada por esta tragedia causada 464 00:27:13,160 --> 00:27:15,120 por la cadena de atentados cometidos hoy, 465 00:27:15,200 --> 00:27:19,320 según casi todas las hipótesis, por la banda terrorista ETA en Madrid. 466 00:27:19,400 --> 00:27:20,400 9:30 PM 11 DE MARZO 467 00:27:20,480 --> 00:27:22,160 CNN NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA 468 00:27:22,240 --> 00:27:26,960 Una supuesta carta de la organización terrorista Al-Qaeda 469 00:27:27,040 --> 00:27:28,600 enviada a un periódico árabe de Londres… 470 00:27:28,680 --> 00:27:30,000 AL QAEDA SE ATRIBUYE LA RESPONSABILIDAD 471 00:27:30,080 --> 00:27:30,960 DE LOS ATENTADOS DE MADRID 472 00:27:31,040 --> 00:27:32,720 …se ha atribuido la autoría de los atentados 473 00:27:32,800 --> 00:27:35,120 cometidos esta mañana en Madrid. 474 00:27:36,240 --> 00:27:40,480 Era Al Qaeda reivindicando la autoría del atentado. 475 00:27:40,560 --> 00:27:41,800 DIRECTOR AL - QUDS 476 00:27:42,240 --> 00:27:43,440 La marca era la suya. 477 00:27:43,520 --> 00:27:44,640 ESTOS ATENTADOS SON PARTE DE LA CRUZADA 478 00:27:44,720 --> 00:27:45,400 CONTRA ESPAÑA Y EE. UU. 479 00:27:45,480 --> 00:27:48,160 Qaeda justifica los atentados como parte de viejas cuentas pendientes… 480 00:27:48,240 --> 00:27:49,040 DIRECTOR DEL PROGRAMA 481 00:27:49,120 --> 00:27:51,080 SOBRE RADICALIZACIÓN VIOLENTA Y TERRORISMO GLOBAL 482 00:27:51,160 --> 00:27:52,320 …con lo que llama "la cruzada España". 483 00:27:54,640 --> 00:27:59,120 [inglés] Hace unos minutos, he hablado con la ministra de Exteriores, Ana Palacio. 484 00:27:59,240 --> 00:28:00,200 Le he preguntado 485 00:28:00,280 --> 00:28:04,440 por qué está tan seguro su gobierno de que ETA es el responsable de este acto. 486 00:28:04,520 --> 00:28:10,640 Los hay que opinan que este atentado no se asemeja al modus operandi de ETA. 487 00:28:10,720 --> 00:28:12,280 No hubo un aviso previo por su parte, 488 00:28:12,360 --> 00:28:18,240 además de otros factores poco habituales en su forma de operar. 489 00:28:18,320 --> 00:28:20,960 [inglés] Todo indica que ha sido ETA. 490 00:28:21,040 --> 00:28:23,000 ETA está detrás de estos ataques terroristas. 491 00:28:23,080 --> 00:28:28,120 ETA intentaba cometer un atentado masivo en Madrid. 492 00:28:29,240 --> 00:28:32,800 [Neumann, inglés] Si el gobierno español se muestra tan tajante 493 00:28:32,880 --> 00:28:34,440 tratándose de una democracia de Europa Occidental,… 494 00:28:34,520 --> 00:28:35,440 PROFESOR DE ESTUDIOS DE SEGURIDAD 495 00:28:35,520 --> 00:28:41,480 …no puedes concebir que van a mentirle a su propio pueblo en algo tan importante. 496 00:28:41,560 --> 00:28:44,600 Era muy doloroso ver cómo se iba desvaneciendo poco a poco 497 00:28:44,680 --> 00:28:46,840 el drama de los muertos. 498 00:28:46,920 --> 00:28:48,920 10:00 PM 11 DE MARZO 499 00:28:49,000 --> 00:28:50,960 PABELLÓN 6 - IFEMA 500 00:28:51,320 --> 00:28:55,360 Los cadáveres se trasladaron al pabellón número seis de IFEMA. 501 00:28:55,560 --> 00:28:57,920 A partir de ahí, se iniciaron las autopsias. 502 00:29:00,200 --> 00:29:03,200 [hombre] Había muchas familias que todavía no sabían 503 00:29:03,280 --> 00:29:05,040 que su familiar estaba muerto. 504 00:29:05,120 --> 00:29:08,880 Ellos se aferraban a que era un herido que no estaba identificado en el hospital. 505 00:29:08,960 --> 00:29:11,880 A todo el que se acercaba a mí a preguntarme: 506 00:29:12,040 --> 00:29:14,440 "¿Necesitas algo?", yo le decía: "Busca a mi niño". 507 00:29:14,520 --> 00:29:17,600 Me parecía que mi hijo iba a aparecer de un momento a otro. 508 00:29:17,680 --> 00:29:19,200 Pasaban las 11. 509 00:29:20,400 --> 00:29:21,640 Pasaban las 12. 510 00:29:21,720 --> 00:29:24,280 Toda la noche sin saber nada, nada. 511 00:29:25,280 --> 00:29:27,560 [mujer] Le volvía a explicar lo de siempre, ¿no? 512 00:29:27,640 --> 00:29:29,200 Papá se ha ido al cielo porque… 513 00:29:29,280 --> 00:29:32,280 unas personas malas se lo han querido llevar. 514 00:29:32,920 --> 00:29:35,280 Esa sensación de no querer que te llamen. 515 00:29:36,240 --> 00:29:40,520 De no querer que digan el nombre de tu familia, ¿no? Ni de tu hija. 516 00:29:40,600 --> 00:29:45,560 Comunicábamos a esa familia que su familiar había fallecido. 517 00:29:46,320 --> 00:29:49,560 Y la acompañábamos inmediatamente a la identificación. 518 00:29:51,160 --> 00:29:54,920 [hombre] Parecían que tenían localizado digamos el cuerpo de Daniel. 519 00:29:55,800 --> 00:29:58,480 Tenían que hacernos el ADN para identificarlo bien. 520 00:29:59,040 --> 00:30:04,120 Solo recuerdo que le dije una frase: "Por favor, aunque sea mentira, 521 00:30:04,720 --> 00:30:08,240 júrame que mi hijo murió sin sufrir". 522 00:30:11,560 --> 00:30:14,600 [mujer] La policía dice que vamos a ver una foto. 523 00:30:15,480 --> 00:30:17,400 [solloza] Y yo he dicho: "Es mi hija". 524 00:30:19,960 --> 00:30:25,240 Mi marido entra a reconocer a una persona pensando que era su hija. 525 00:30:25,360 --> 00:30:26,480 Y dijo que no. 526 00:30:27,560 --> 00:30:28,840 Y era su hija. 527 00:30:29,440 --> 00:30:31,680 Es la experiencia más dura 528 00:30:31,920 --> 00:30:36,440 que podría tener jamás un padre o una madre. 529 00:30:39,800 --> 00:30:43,840 [hombre] Me puse muy cabezón, que yo tenía que ser uno de los que entraran y entré. 530 00:30:45,960 --> 00:30:47,080 Y allí estaba. 531 00:30:50,840 --> 00:30:53,640 Hasta ahí… fue el día. 532 00:30:56,720 --> 00:31:01,960 191 PERSONAS FUERON ASESINADAS Y CASI 2000 HERIDAS. 533 00:31:05,480 --> 00:31:10,040 [cánticos de la afición] 534 00:31:10,120 --> 00:31:13,960 ESA NOCHE EL BARCELONA JUGÓ CONTRA EL CELTIC EN GLASGOW. 535 00:31:14,040 --> 00:31:16,160 DURANTE EL MINUTO DE SILENCIO 536 00:31:16,240 --> 00:31:20,040 LA AFICIÓN DEL CELTIC CANTÓ YOU'LL NEVER WALK ALONE. 537 00:31:24,040 --> 00:31:27,320 [locutor, inglés] Puede que sea una noche muy fría en el Celtic Park, 538 00:31:27,400 --> 00:31:32,680 pero nada puede ocultar la genuina emoción de los hinchas del Celtic, 539 00:31:32,760 --> 00:31:39,320 que, a su manera, rinden homenaje y dan el pésame con una canción. 540 00:31:48,000 --> 00:31:51,200 Todos nos preguntamos: "¿Cómo puedo yo ayudar?". 541 00:31:51,280 --> 00:31:55,880 [hombre] Todos los heridos tenían una persona al lado dándoles la mano. 542 00:31:56,080 --> 00:31:58,320 Gente de la calle. 543 00:31:58,400 --> 00:32:00,400 Me dio la mano y estaba todo el rato diciendo: 544 00:32:00,480 --> 00:32:02,520 "No te preocupes, que te vamos a ayudar". 545 00:32:02,600 --> 00:32:05,520 Había gente que estaba viva, pero… no… 546 00:32:06,040 --> 00:32:07,640 No tenían posibilidades. 547 00:32:08,360 --> 00:32:11,680 Nunca pensé que un no sanitario podía hacer algo así. 548 00:32:15,560 --> 00:32:19,400 La gente en ese momento pues hizo cosas que en condiciones normales 549 00:32:19,480 --> 00:32:20,640 no las harían. 550 00:32:20,720 --> 00:32:23,520 [hombre] Yo pensaba que se iban a ir y cuando dije: "Vamos para dentro", 551 00:32:23,600 --> 00:32:26,560 entramos ocho o diez y allí estuvimos los ocho o diez hasta el final. 552 00:32:26,800 --> 00:32:30,920 Las cadenas de voluntarios para donar sangre eran interminables. 553 00:32:31,320 --> 00:32:34,840 Me dijo el taxista: "No me pagues nada y que tengan mucha suerte". 554 00:32:34,920 --> 00:32:37,400 Todo mundo se volcó. Todo mundo. 555 00:32:40,080 --> 00:32:43,600 Alguien había escrito con pintura blanca: "No tenemos miedo". 556 00:32:45,000 --> 00:32:49,320 A través de la escritura de un reportaje era muy difícil transmitir 557 00:32:49,920 --> 00:32:51,840 el dolor tan enorme que veías. 558 00:32:51,920 --> 00:32:54,960 [hombre] La gente, cuando pasaba con una ambulancia, te aplaudía. 559 00:32:55,040 --> 00:32:59,160 A mí me quedó las ganas de reconocer a la gente lo que nos ayudó y lo que hizo. 560 00:32:59,240 --> 00:33:00,840 Hicimos todo lo que pudimos, 561 00:33:00,920 --> 00:33:04,280 y si no ha podido ser mejor, disculparme, obviamente, ¿no? 562 00:33:04,840 --> 00:33:08,480 [Manjón] A cualquier persona que en aquellos momentos 563 00:33:08,560 --> 00:33:10,600 lloró por nosotros, que sepan 564 00:33:10,680 --> 00:33:12,440 que mi agradecimiento será eterno. 565 00:33:19,640 --> 00:33:23,800 [Gabilondo] Yo nunca había conocido a mi país más unido que el día 11M. Nunca. 566 00:33:24,280 --> 00:33:28,120 Dos días después, España estaba desunida como yo nunca la había visto antes. 567 00:33:28,200 --> 00:33:32,920 UN AÑO ANTES DE LOS ATENTADOS IRAK, 2003 568 00:33:46,720 --> 00:33:48,120 NACIONES UNIDAS 5 DE FEBRERO, 2003 569 00:33:48,200 --> 00:33:51,120 SECRETARIO DE ESTADO DE EE. UU. 570 00:33:51,200 --> 00:33:52,840 [Powell, inglés] Saddam Hussein y su régimen 571 00:33:52,920 --> 00:33:55,120 no han hecho ningún esfuerzo, ningún esfuerzo, 572 00:33:55,440 --> 00:33:58,840 por deponer las armas tal y como lo exige la comunidad internacional. 573 00:33:59,640 --> 00:34:04,520 Saddam Hussein no se detendrá ante nada hasta que algo lo detenga a él. 574 00:34:04,600 --> 00:34:05,600 REINO UNIDO 575 00:34:05,680 --> 00:34:06,680 EE. UU. 576 00:34:06,760 --> 00:34:07,760 ESPAÑA 577 00:34:09,880 --> 00:34:14,320 El 16 de marzo de 2003, el presidente Bush 578 00:34:14,400 --> 00:34:18,080 se reunió en las Azores con los mandatarios español y británico 579 00:34:18,159 --> 00:34:21,480 para tomar la decisión final de entrar en guerra en Irak. 580 00:34:21,679 --> 00:34:24,920 George Bush estaba desesperado por encontrar a alguien 581 00:34:25,000 --> 00:34:27,040 que entrara en esa guerra junto a él, 582 00:34:27,120 --> 00:34:30,480 y España era uno de los pocos países dispuestos a hacerlo. 583 00:34:30,679 --> 00:34:32,920 [Aznar] Estamos comprometidos contra las nuevas amenazas 584 00:34:33,000 --> 00:34:35,000 como el terrorismo, las armas de destrucción masiva 585 00:34:35,080 --> 00:34:36,239 y los regímenes tiránicos. 586 00:34:36,320 --> 00:34:37,440 PRESIDENTE DE ESPAÑA 587 00:34:37,520 --> 00:34:41,639 [inglés] Mientras Saddam siga teniendo en su mano armas de destrucción masiva, 588 00:34:41,719 --> 00:34:44,080 toda discusión implicará perder el tiempo. 589 00:34:44,159 --> 00:34:46,280 [inglés] Saddam Hussein y sus armas de destrucción masiva 590 00:34:46,360 --> 00:34:48,840 son una amenaza para la seguridad de las naciones libres. 591 00:34:52,000 --> 00:34:53,520 Estados Unidos y las fuerzas de coalición 592 00:34:53,600 --> 00:34:56,679 están en las primeras fases de las operaciones militares 593 00:34:56,760 --> 00:35:01,960 para desarmar a Irak, liberar a su pueblo y defender al mundo de un gran peligro. 594 00:35:09,480 --> 00:35:12,400 [Torres] La participación de España en la ocupación de Irak 595 00:35:12,480 --> 00:35:15,000 fue un asunto muy polémico, fue muy controvertido, 596 00:35:15,080 --> 00:35:19,600 que generó una movilización en la calle muy importante. 597 00:35:19,680 --> 00:35:23,760 Pone en primer plano asuntos de política exterior a nivel de la sociedad, 598 00:35:23,840 --> 00:35:25,040 cosa que hasta ahora no había pasado. 599 00:35:25,120 --> 00:35:26,200 CATEDRÁTICO DE CIENCIA POLÍTICA 600 00:35:26,280 --> 00:35:28,080 Realmente, el interés de la sociedad española 601 00:35:28,160 --> 00:35:30,800 por los asuntos internacionales era muy reducido. 602 00:35:31,480 --> 00:35:35,840 [Aznar, inglés] Entiendo a la gente que dice: "¿Qué? ¿Por qué? ¿Por qué?". 603 00:35:36,360 --> 00:35:39,760 Pero esta es la nueva responsabilidad de España. 604 00:35:39,840 --> 00:35:42,520 Una que promueve la libertad, 605 00:35:42,840 --> 00:35:46,120 que promueve la democracia, que promueve la prosperidad 606 00:35:46,200 --> 00:35:49,640 entre las dos democracias más importantes del mundo: 607 00:35:49,720 --> 00:35:52,680 Estados Unidos y Reino Unido. 608 00:35:53,400 --> 00:35:55,480 Es un buen lugar. 609 00:35:56,160 --> 00:35:58,280 No, no, no personalmente para mí… 610 00:35:59,240 --> 00:36:00,440 Eso también. 611 00:36:00,800 --> 00:36:02,000 Pero para mi país. 612 00:36:06,280 --> 00:36:10,640 [Riedel, inglés] La administración Bush había proclamado "misión cumplida" 613 00:36:10,720 --> 00:36:13,800 y era una misión cumplida bastante desastrosa 614 00:36:13,880 --> 00:36:17,360 si Al Qaeda podía llevar a cabo el mayor atentado de la historia de Europa. 615 00:36:23,240 --> 00:36:24,800 12 DE MARZO, 2004 616 00:36:24,880 --> 00:36:28,680 UN DÍA DESPUÉS DE LOS ATENTADOS EN MADRID 617 00:36:33,000 --> 00:36:34,680 [Del Olmo] Se dieron las instrucciones 618 00:36:34,760 --> 00:36:36,760 para que los efectos que se fueron recogiendo 619 00:36:36,840 --> 00:36:39,720 se embolsaran y se llevaran a IFEMA. 620 00:36:40,440 --> 00:36:44,320 Como la juez de guardia había hecho constar en su acta que eso quedaba ahí… 621 00:36:44,400 --> 00:36:45,640 COMISARIO COMISARÍA DE VALLECAS 622 00:36:45,720 --> 00:36:48,320 …residenciado en comisaría de Puente de Vallecas, 623 00:36:48,520 --> 00:36:52,360 hubo que ir allí al IFEMA y traer 624 00:36:52,440 --> 00:36:55,320 las bolsas a la comisaría del Puente de Vallecas. 625 00:36:56,840 --> 00:36:59,440 Cuando está haciendo la inspección y levantando el acta 626 00:36:59,520 --> 00:37:01,640 de lo que se estaba encontrando en cada bolsa, 627 00:37:01,720 --> 00:37:04,280 es cuando una policía se encuentra el artefacto. 628 00:37:04,360 --> 00:37:05,400 2:40 AM 12 DE MARZO 629 00:37:06,000 --> 00:37:09,200 [Ruiz] A mí me llaman diciendo que habían encontrado una bomba 630 00:37:09,280 --> 00:37:10,480 y que se habían llamado 631 00:37:10,560 --> 00:37:13,120 a los equipos TEDAX, se había desalojado la comisaría. 632 00:37:13,200 --> 00:37:15,480 Se desplaza a un parque 633 00:37:15,560 --> 00:37:18,400 para poder hacer una desactivación más segura sin riesgo para otras personas… 634 00:37:18,480 --> 00:37:19,760 5:40 AM 12 DE MARZO 635 00:37:19,840 --> 00:37:25,440 …y ahí sí que pudimos hacerlo despacio y se pudo llegar a desactivar. 636 00:37:25,520 --> 00:37:29,120 [Sánchez] Se ve en la radiografía perfectamente un cable muy largo, 637 00:37:29,200 --> 00:37:33,600 pero no estaba terminado de trabar. Estaba así, por eso no explosionó. 638 00:37:33,720 --> 00:37:34,680 FISCAL EN EL CASO 11M 639 00:37:34,760 --> 00:37:38,480 [Zaragoza] Esa mochila tenía un teléfono, una tarjeta y explosivos. 640 00:37:38,800 --> 00:37:41,480 Con lo cual, la policía comenzó a trabajar hacia atrás,… 641 00:37:41,560 --> 00:37:42,800 JEFE DE LA FISCALÍA EN EL CASO 11M 642 00:37:42,880 --> 00:37:47,160 …de dónde venían los explosivos, dónde se había comprado ese teléfono 643 00:37:48,280 --> 00:37:50,400 y dónde se había comprado la tarjeta. 644 00:37:50,480 --> 00:37:52,120 11:30 AM 12 DE MARZO 645 00:37:52,200 --> 00:37:53,760 PRESIDENTE DEL GOBIERNO 646 00:37:53,880 --> 00:37:57,520 [Aznar] ¿Es que alguien piensa que un gobierno con dos dedos de frente 647 00:37:57,600 --> 00:38:00,360 en España después de treinta años de terrorismo 648 00:38:00,440 --> 00:38:02,240 ante un atentado como el de ayer 649 00:38:02,800 --> 00:38:07,280 no tiene que pensar lógicamente, razonablemente 650 00:38:07,640 --> 00:38:10,720 que puede ser esa banda su autora? 651 00:38:13,000 --> 00:38:17,480 [Hedgecoe, inglés] La idea de que este ataque pudiera haber sido perpetrado 652 00:38:17,560 --> 00:38:21,240 por yihadistas le parecía potencialmente muy dañina a Aznar 653 00:38:21,320 --> 00:38:24,640 porque él había apoyado la invasión de Irak y la mayoría 654 00:38:24,720 --> 00:38:27,520 de los españoles se había opuesto a ello. 655 00:38:27,600 --> 00:38:30,160 Para unos, si había sido ETA suponía la victoria del Partido Popular… 656 00:38:30,240 --> 00:38:31,400 EMBAJADOR DE ESPAÑA 657 00:38:31,480 --> 00:38:34,480 …y sin embargo para otros, si habían sido los islamistas, 658 00:38:34,560 --> 00:38:36,520 los terroristas islamistas, 659 00:38:36,600 --> 00:38:40,840 suponía la ventaja de eso en las elecciones de tres días después. 660 00:38:40,920 --> 00:38:42,080 6:15 PM 12 DE MARZO 661 00:38:42,160 --> 00:38:43,480 MINISTRO DEL INTERIOR 662 00:38:44,840 --> 00:38:47,600 [hombre] ¿Sigue siendo la principal línea de investigación ETA? 663 00:38:47,680 --> 00:38:50,440 Sí, sigue siendo la principal línea de investigación, 664 00:38:50,520 --> 00:38:55,640 así me lo han manifestado hace un momento las fuerzas y cuerpos de seguridad, 665 00:38:55,720 --> 00:38:58,200 es decir, los responsables de la investigación. 666 00:38:58,400 --> 00:39:03,200 [Bond, inglés] Le dije al jefe de redacción: "Estoy empezando a pensar 667 00:39:03,280 --> 00:39:07,440 que de hecho quieren seguir así hasta que pasen las elecciones. 668 00:39:07,520 --> 00:39:09,880 Porque, si no lo hacen, saben que tienen 669 00:39:09,960 --> 00:39:13,440 muchas muchas probabilidades de perder las elecciones. 670 00:39:19,240 --> 00:39:20,160 [inglés] Hace unos minutos, 671 00:39:20,240 --> 00:39:23,360 el ministro del Interior español culpó al grupo separatista vasco ETA. 672 00:39:23,440 --> 00:39:25,360 Sin embargo, ETA ha condenado los atentados 673 00:39:25,440 --> 00:39:27,120 y ha asegurado que no son los responsables. 674 00:39:27,200 --> 00:39:28,320 6:30 PM 12 DE MARZO 675 00:39:28,400 --> 00:39:31,360 [hombre] Una llamada anónima en nombre de ETA asegura que la banda terrorista… 676 00:39:31,440 --> 00:39:32,400 VOZ, RADIO CADENA SER 677 00:39:32,480 --> 00:39:34,720 …no tiene ninguna responsabilidad, la publica el diario Gara. 678 00:39:34,800 --> 00:39:36,680 ETA MANIFIESTA QUE NO TIENE "NINGUNA RESPONSABILIDAD" 679 00:39:36,760 --> 00:39:37,680 EN LOS ATENTADOS DE MADRID 680 00:39:37,760 --> 00:39:39,960 7:25 PM 12 DE MARZO 681 00:39:40,040 --> 00:39:42,360 [Milá] La Casa Blanca ofrece 682 00:39:42,440 --> 00:39:44,520 una entrevista con el presidente y la primera dama… 683 00:39:44,600 --> 00:39:45,440 CORRESPONSAL DE TVE 684 00:39:45,520 --> 00:39:47,400 …en la residencia del embajador, Javier Rupérez. 685 00:39:47,520 --> 00:39:51,800 Sorprendió la oferta de la entrevista dado el rango que suponía, 686 00:39:51,880 --> 00:39:54,560 pero entraba dentro de lo normal que prensa de Casa Blanca 687 00:39:54,640 --> 00:39:57,280 llamara a los corresponsales de Televisión Española. 688 00:39:57,400 --> 00:40:02,160 Siempre pensé que era por la conexión, la amistad personal 689 00:40:02,240 --> 00:40:03,880 que existía entre Bush y Aznar. 690 00:40:04,480 --> 00:40:06,560 Era la primera vez que un presidente americano 691 00:40:06,640 --> 00:40:09,000 visitaba a un embajador extranjero en Washington. 692 00:40:09,240 --> 00:40:12,400 [inglés] Señor embajador, gracias por invitarnos a Laura y a mí… 693 00:40:14,400 --> 00:40:16,360 a este acontecimiento tan solemne. 694 00:40:17,160 --> 00:40:19,520 [Milá] Estaban Rumsfeld, Condoleezza Rice, 695 00:40:19,600 --> 00:40:21,760 sabíamos que iba a venir Colin Powell, 696 00:40:21,840 --> 00:40:24,600 que era un altísimo cargo de la administración Bush. 697 00:40:24,680 --> 00:40:27,960 [inglés] Se me rompe el corazón por aquellas… 698 00:40:28,040 --> 00:40:30,840 [Rupérez] La entrevista la hace Bush al lado de su mujer 699 00:40:30,920 --> 00:40:35,240 y al rato me llamó Lorenzo para decirme que Televisión Española 700 00:40:35,320 --> 00:40:37,600 no iba a emitir la entrevista. 701 00:40:37,680 --> 00:40:41,240 En aquel momento imaginé, sigo pensándolo ahora, 702 00:40:41,320 --> 00:40:45,760 que simplemente a la dirección de Televisión Española de aquel momento 703 00:40:45,840 --> 00:40:50,560 le pareció que no era oportuno vincular… 704 00:40:52,320 --> 00:40:55,000 lo que había ocurrido en Madrid con el presidente Bush 705 00:40:55,080 --> 00:40:57,000 porque por ese camino llegabas a Irak. 706 00:40:57,960 --> 00:41:01,640 Y se trataba, entiendo, desde la dirección de Televisión Española, 707 00:41:01,720 --> 00:41:05,440 de insistir en la versión del gobierno, que era ETA. 708 00:41:13,440 --> 00:41:17,640 [Rupérez] Bush me retuvo y me pidió que tuviéramos una conversación privada. 709 00:41:17,720 --> 00:41:20,080 Me preguntó: "¿Qué impresión tenéis vosotros 710 00:41:20,160 --> 00:41:23,480 de quién ha sido?". Y yo le dije: "Pues la impresión generalizada es que es ETA". 711 00:41:23,560 --> 00:41:25,880 Entonces él me dijo: "Mis servicios me dicen 712 00:41:25,960 --> 00:41:28,680 que existe una posibilidad de que no haya sido ETA". 713 00:41:28,760 --> 00:41:31,880 Cuando el presidente de los Estados Unidos dice que sus servicios 714 00:41:31,960 --> 00:41:33,960 empiezan a saber que han sido otros… 715 00:41:34,440 --> 00:41:36,360 Pues llamé a Aznar y se lo dije, 716 00:41:36,440 --> 00:41:38,640 y Aznar me imagino que en ese momento 717 00:41:38,720 --> 00:41:41,480 ya sabía bastante más de lo que yo sabía, ¿no? 718 00:41:41,560 --> 00:41:44,520 Pero ya estaba sobre se tema porque él… 719 00:41:44,840 --> 00:41:50,080 Digamos que el gran follón ya estaba montado en Madrid, ¿no? 720 00:41:50,600 --> 00:41:54,440 [la multitud corea] 721 00:41:58,000 --> 00:42:01,560 [Nassar, inglés] Nunca he cubierto una manifestación semejante en mi vida. 722 00:42:01,640 --> 00:42:04,920 Por lo que podía ver, había gente caminando en absoluto silencio 723 00:42:05,000 --> 00:42:07,920 sosteniendo velas. Fue tan digno… 724 00:42:08,800 --> 00:42:11,800 Y muy conmovedor. Y el mensaje era muy claro. 725 00:42:11,880 --> 00:42:13,640 Aquella gente estaba muy indignada. 726 00:42:14,200 --> 00:42:19,600 [Ceberio] Empezaron pues los gritos habituales de "no al terrorismo" 727 00:42:20,760 --> 00:42:22,880 hasta que empieza a surgir 728 00:42:23,840 --> 00:42:27,880 una voz de forma bastante espontánea 729 00:42:27,960 --> 00:42:30,680 que fue: "¿Quién ha sido?". 730 00:42:33,800 --> 00:42:37,120 Esa pregunta, en esa manifestación, ese día… 731 00:42:37,600 --> 00:42:43,960 Ya venía a decir que la gente no se creía la versión del gobierno. 732 00:42:44,120 --> 00:42:45,560 13 DE MARZO, 2004 733 00:42:45,640 --> 00:42:47,880 UN DÍA PARA LAS ELECCIONES 734 00:42:47,960 --> 00:42:50,840 DOS DÍAS DESPUÉS DE LOS ATENTADOS 735 00:43:09,360 --> 00:43:11,400 1:30 PM 13 DE MARZO 736 00:43:11,480 --> 00:43:14,000 PORTAVOZ DEL GOBIERNO 737 00:43:14,560 --> 00:43:17,160 [Zaplana] Resulta que es que algunos parece 738 00:43:17,600 --> 00:43:21,600 que quieren descartar que pueda ser la banda criminal y asesina ETA. 739 00:43:22,680 --> 00:43:25,000 [Gómez] A medida que transcurre la investigación, 740 00:43:25,080 --> 00:43:29,600 los indicios van llegando cada vez más a árabes y no a ETA. 741 00:43:29,680 --> 00:43:33,120 Sobre todo cuando, a través de las tarjetas telefónicas 742 00:43:33,200 --> 00:43:37,200 que habían formado parte de las bombas, se consiguen los números 743 00:43:37,280 --> 00:43:41,080 y se ve que uno de esos números ha sido vendido en una tienda… 744 00:43:41,160 --> 00:43:42,000 COMISARIO DE POLICÍA 745 00:43:42,080 --> 00:43:43,480 UNIDAD CENTRAL DE INFORMAVIÓN EXTERIOR 746 00:43:43,560 --> 00:43:47,040 …que tenía en Lavapiés un árabe llamado Jamal Zougam. 747 00:43:48,720 --> 00:43:51,320 Jamal Zougam, que era una persona con antecedentes por yihadismo,… 748 00:43:51,400 --> 00:43:52,360 PERIODISTA DE INVESTIGACIÓN 749 00:43:52,440 --> 00:43:53,520 …que había sido reclamada 750 00:43:53,600 --> 00:43:57,000 por los servicios de inteligencia franceses por su relación con la yihad. 751 00:43:57,080 --> 00:43:59,120 2:30 PM 13 DE MARZO 752 00:43:59,200 --> 00:44:00,000 MINISTRO DEL INTERIOR 753 00:44:00,080 --> 00:44:02,600 [Acebes] A ningún español le puede extrañar 754 00:44:02,680 --> 00:44:06,680 que la prioridad sea la banda terrorista que lleva treinta años 755 00:44:06,760 --> 00:44:10,320 atentando en España y que ha causado casi 900 muertos. 756 00:44:10,400 --> 00:44:11,920 Esa es la línea prioritaria. 757 00:44:12,000 --> 00:44:15,000 Que sea Al Qaeda, no me ha dicho ningún responsable 758 00:44:15,080 --> 00:44:18,960 de las fuerzas y cuerpos de seguridad que en estos momentos tengan 759 00:44:19,040 --> 00:44:23,400 una línea preferente respecto a esa organización terrorista, Al Qaeda. 760 00:44:25,200 --> 00:44:27,680 [inglés] Buenas noches. Cinco personas han sido detenidas 761 00:44:27,760 --> 00:44:29,440 en relación con los atentados en los trenes de Madrid. 762 00:44:29,520 --> 00:44:32,360 Se las ha relacionado con un móvil encontrado en una mochila 763 00:44:32,440 --> 00:44:34,520 que contenía una bomba sin explotar. 764 00:44:34,840 --> 00:44:37,600 [Del Olmo] Primeras detenciones y ciudadanos magrebíes. 765 00:44:37,680 --> 00:44:39,280 ¿Dónde está ETA? 766 00:44:41,360 --> 00:44:44,720 [Ceberio] El jefe del CNI había quedado excluido 767 00:44:44,800 --> 00:44:49,080 de todas las reuniones tanto de investigación como políticas 768 00:44:49,160 --> 00:44:53,480 y de repente el gobierno le pide que haga un comunicado 769 00:44:53,560 --> 00:44:56,080 atribuyendo el atentado a ETA, 770 00:44:56,160 --> 00:45:00,040 cuando la policía ya tienes datos al mediodía del sábado 771 00:45:00,120 --> 00:45:04,120 sobre las tiendas donde se han vendido 772 00:45:04,560 --> 00:45:08,200 los teléfonos que se han utilizado en los atentados. 773 00:45:08,280 --> 00:45:09,200 4:00 PM 13 DE MARZO 774 00:45:09,280 --> 00:45:11,480 [Dezcallar] El sábado a las cuatro de la tarde estuve con el ministro Acebes… 775 00:45:11,560 --> 00:45:12,280 MINISTRO DE INTERIOR 776 00:45:12,360 --> 00:45:13,120 DIRECTOR DEL CNI 777 00:45:13,200 --> 00:45:14,400 …en su despacho y no me dijeron nada. 778 00:45:14,480 --> 00:45:16,920 Desde Moncloa me están pidiendo que diga algo 779 00:45:17,000 --> 00:45:20,160 que obviamente no va a ningún lado y ya saben ellos que la pista etarra 780 00:45:20,240 --> 00:45:21,440 no tiene ninguna validez 781 00:45:21,520 --> 00:45:23,520 y que la pista islamista es la que vale. 782 00:45:23,680 --> 00:45:25,640 Yo aquel día me sentí muy mal, ¿no? 783 00:45:25,720 --> 00:45:29,080 Me sentí muy manipulado y aquel día quise dimitir. 784 00:45:29,160 --> 00:45:32,040 Pero tú imagínate que yo esa noche, el día antes de las elecciones, 785 00:45:32,120 --> 00:45:34,800 presento una dimisión, le hago perder directamente, seguro, 786 00:45:34,880 --> 00:45:37,880 las elecciones, y yo no podía aceptar tampoco esa responsabilidad. 787 00:45:38,760 --> 00:45:42,920 [inglés] Katya, está previsto que se celebren elecciones generales el domingo, 788 00:45:43,000 --> 00:45:44,680 ¿siguen adelante? 789 00:45:44,760 --> 00:45:47,880 Parece que seguirán adelante, ya que los políticos dicen 790 00:45:47,960 --> 00:45:52,000 que posponer las elecciones al domingo equivaldría a ceder ante el terrorismo. 791 00:45:57,000 --> 00:46:00,920 [Reinares] Antes de que se abran las urnas, la célula local 792 00:46:01,000 --> 00:46:04,080 graba un vídeo con la intención de intervenir 793 00:46:04,160 --> 00:46:08,960 en el debate que ya se ha abierto en los medios y en la sociedad española 794 00:46:09,040 --> 00:46:12,200 sobre quién está detrás de lo que ha sucedido. 795 00:46:15,600 --> 00:46:20,680 [lee en árabe] 796 00:46:20,880 --> 00:46:23,360 [Marlasca] Lo hace un terrorista vestido de mujer 797 00:46:23,440 --> 00:46:25,480 porque era lo primero que tenía a la mano. 798 00:46:25,560 --> 00:46:28,080 Imaginaos la desesperación y las ganas que tenían de decir: 799 00:46:28,160 --> 00:46:30,720 "¡Oigan, que los hemos matado nosotros, que no ha sido ETA, 800 00:46:30,800 --> 00:46:32,320 que hemos sido nosotros, joder!". 801 00:46:32,400 --> 00:46:34,080 8:00 PM 13 DE MARZO 802 00:46:34,160 --> 00:46:35,880 MINISTRO DEL INTERIOR 803 00:46:35,960 --> 00:46:39,400 Yo creo que no se debe de descartar nada. 804 00:46:39,480 --> 00:46:44,280 La policía va a seguir trabajando y va a seguir investigando en todas las vías. 805 00:46:45,440 --> 00:46:48,160 [Zarzalejos] El ministro del Interior se sometió 806 00:46:48,240 --> 00:46:53,040 a una secuencia vertiginosa de comparecencias públicas 807 00:46:53,120 --> 00:46:56,800 en las que la información que transmitía era muy volátil 808 00:46:56,880 --> 00:46:58,840 y a la vez muy contradictoria. 809 00:46:59,960 --> 00:47:03,760 [Milá] Era enormemente sorprendente que una persona como Aznar 810 00:47:03,840 --> 00:47:06,320 no fuera capaz de frenar aquella versión, 811 00:47:06,400 --> 00:47:09,240 porque es evidente que la oposición 812 00:47:09,320 --> 00:47:13,080 va a aprovechar la munición que le estás dando. 813 00:47:18,600 --> 00:47:20,680 [Zarzalejos] Durante la jornada de reflexión la izquierda en España… 814 00:47:20,760 --> 00:47:21,680 LA VERDAD YA 815 00:47:21,760 --> 00:47:22,720 ¿QUÍEN HA SIDO? 816 00:47:22,800 --> 00:47:25,440 …salió a la calle y fustigó al gobierno 817 00:47:25,520 --> 00:47:28,280 de una manera también desmesurada. 818 00:47:28,960 --> 00:47:32,280 [Rupérez] En España, las 24 horas anteriores a las elecciones 819 00:47:32,360 --> 00:47:34,680 está prohibido hacer propaganda electoral. 820 00:47:34,760 --> 00:47:35,760 SIN PARTIDOS. SILENCIO POR LA VERDAD. 821 00:47:35,840 --> 00:47:36,840 ¡PÁSALO! CONCENTRACIÓN ANTE GÉNOVA 822 00:47:36,920 --> 00:47:39,040 [Gabilondo] Muchas de las citas que se estaban haciendo en la calle 823 00:47:39,120 --> 00:47:40,040 y enfrente del Partido Popular 824 00:47:40,120 --> 00:47:41,960 estaban siendo convocadas a través de las redes sociales, 825 00:47:42,040 --> 00:47:45,960 que a la sazón todavía eran totalmente desconocidas o al menos 826 00:47:46,040 --> 00:47:47,280 su uso no se había conocido. 827 00:47:47,360 --> 00:47:48,200 ¿AZNAR DE ROSITAS? 828 00:47:48,280 --> 00:47:49,960 ¿LO LLAMAN JORNADA DE REFLEXIÓN Y URDACI TRABAJANDO? 829 00:47:50,040 --> 00:47:52,560 [inglés] Estos mensajes eran como un "tenemos que hacer algo", 830 00:47:52,640 --> 00:47:56,760 así que en lugar de que el stablecement periodístico en España tomara postura, 831 00:47:56,840 --> 00:47:59,720 fue el pueblo español el que dijo: "Esto apesta". 832 00:48:00,600 --> 00:48:03,000 [Gabilondo] Empezaron los reproches muy fuertes. 833 00:48:03,080 --> 00:48:05,920 En una concentración delante de la sede del Partido Popular, 834 00:48:06,000 --> 00:48:08,720 haciéndole un reproche al gobierno cuando tampoco había 835 00:48:08,800 --> 00:48:11,080 ninguna prueba de que el gobierno fuera culpable de nada. 836 00:48:11,160 --> 00:48:12,600 9:15 PM 13 DE MARZO 837 00:48:12,680 --> 00:48:14,120 VICEPRESIDENTE DEL GOBIERNO PARTIDO POPULAR (PP) 838 00:48:14,200 --> 00:48:17,200 [Rajoy] Se está produciendo una manifestación ilegal, 839 00:48:17,280 --> 00:48:21,040 imputando además graves delitos al Partido Popular. 840 00:48:21,840 --> 00:48:25,120 [Milá] El gobierno se había enrocado, la oposición 841 00:48:25,200 --> 00:48:28,680 había visto sangre y posibilidad de provocar 842 00:48:28,760 --> 00:48:31,360 un cambio electoral inesperado. 843 00:48:32,200 --> 00:48:36,120 [hombre, inglés] Es el primer momento de verdadera tensión interna en España 844 00:48:36,200 --> 00:48:37,960 desde los atentados terroristas. 845 00:48:38,040 --> 00:48:40,960 Esta gente culpa al gobierno de lo ocurrido. 846 00:48:41,040 --> 00:48:45,160 El país está de luto, pero el ambiente se está caldeando. 847 00:48:45,240 --> 00:48:46,720 9:30 PM 13 DE MARZO 848 00:48:46,800 --> 00:48:47,960 RESPONSABLE DE LA ESTRATEGIA ELECTORAL 849 00:48:48,040 --> 00:48:48,840 PARTIDO SOCIALISTA (PSOE) 850 00:48:48,920 --> 00:48:52,320 Los ciudadanos españoles se merecen un gobierno que no les mienta. 851 00:48:52,840 --> 00:48:55,360 Un gobierno que les diga siempre la verdad. 852 00:48:55,440 --> 00:48:56,640 11:30 PM 13 DE MARZO 853 00:48:56,720 --> 00:48:58,000 PORTAVOZ DEL GOBIERNO 854 00:48:58,080 --> 00:49:01,760 El gobierno desde el primer momento actuó 855 00:49:01,840 --> 00:49:04,920 y sigue actuando con absoluta transparencia. 856 00:49:05,440 --> 00:49:07,720 [inglés] Hay muchas teorías contrarias en estos momentos. 857 00:49:07,800 --> 00:49:10,760 Algunos siguen señalando a ETA, como lo hace el gobierno. 858 00:49:10,840 --> 00:49:12,600 Y otros están cada vez más convencidos 859 00:49:12,680 --> 00:49:15,000 de que debe haber alguna conexión con Al Qaeda. 860 00:49:15,080 --> 00:49:17,960 Y, en medio de toda esta confusión, la gente irá a las urnas. 861 00:49:18,040 --> 00:49:19,520 ¿Afectará esto a las elecciones de mañana? 862 00:49:19,600 --> 00:49:21,840 Muchos creen que la participación será mayor 863 00:49:21,920 --> 00:49:23,800 y que los votantes estarán emocionados, 864 00:49:23,880 --> 00:49:28,400 pero nadie puede predecir qué impacto tendrá sobre su voto. 865 00:49:28,640 --> 00:49:30,280 11:30 PM 13 DE MARZO 866 00:49:30,360 --> 00:49:32,680 TVE REALIZA UN CAMBIO DE ÚLTIMA HORA Y EMITE UNA PELÍCULA 867 00:49:32,760 --> 00:49:34,880 SOBRE UN POLÍTICO ASESINADO POR ETA. 868 00:49:44,040 --> 00:49:45,400 14 DE MARZO, 2004 869 00:49:45,480 --> 00:49:46,480 ELECCIONES GENERALES 870 00:49:46,560 --> 00:49:47,720 TRES DÍAS DESPUÉS DE LOS ATENTADOS 871 00:49:47,800 --> 00:49:53,240 El domingo 14, acompañada por mi marido y por mi hija, bajé a votar. 872 00:49:53,480 --> 00:49:55,880 [mujer] Como Miriam el jueves se marchaba 873 00:49:55,960 --> 00:49:58,120 para Londres, ella había votado por correo. 874 00:49:58,200 --> 00:50:01,840 Pedí estar presente para ver si el voto de Miriam estaba contabilizado. 875 00:50:02,800 --> 00:50:04,280 [Manjón] Me iba a abstener 876 00:50:05,280 --> 00:50:10,800 y fui, fui porque mi niño quería votar, pero no le dejaron. 877 00:50:14,840 --> 00:50:18,760 [Neumann, inglés] La participación en las elecciones fue mucho más alta 878 00:50:18,840 --> 00:50:21,880 de lo que habría sido si estos ataques no hubieran ocurrido. 879 00:50:21,960 --> 00:50:27,120 Y que decidió a última hora acudir a las urnas 880 00:50:27,200 --> 00:50:30,480 no era en general gente que votara por el Partido Popular, 881 00:50:30,560 --> 00:50:32,880 por el partido que estaba en el poder. 882 00:50:35,280 --> 00:50:39,880 La cita electoral provocó la victoria, por sorpresa, del partido de la oposición. 883 00:50:45,680 --> 00:50:47,000 PRESIDENTE DEL GOBIERNO 884 00:50:47,080 --> 00:50:49,360 [Zapatero] He dado la orden a fin 885 00:50:49,440 --> 00:50:52,840 de que las tropas españolas destinadas en Irak 886 00:50:52,920 --> 00:50:58,080 regresen a casa en el menor tiempo y con la mayor seguridad posibles. 887 00:50:58,160 --> 00:51:01,200 [Hoffman, inglés] Cuando el gobierno socialista llegó al poder 888 00:51:01,280 --> 00:51:02,760 y cumplió su promesa de campaña 889 00:51:02,840 --> 00:51:06,560 de retirar las fuerzas, muchos en los EE. UU. se sintieron muy decepcionados. 890 00:51:10,760 --> 00:51:16,120 Me llamó Condoleezza Rice para manifestarme su sorpresa, su estupor. 891 00:51:16,200 --> 00:51:19,480 Que no habían avisado a los americanos, no habían dicho nada. 892 00:51:19,600 --> 00:51:22,000 Había la sensación de que Zapatero estaba haciendo 893 00:51:22,080 --> 00:51:23,640 lo que los terroristas habían pedido. 894 00:51:23,720 --> 00:51:27,640 Debió dejar pasar un tiempo suficiente para que nadie interpretase 895 00:51:27,720 --> 00:51:31,040 que había una relación de causa efecto entre el atentado y la retirada. 896 00:51:31,120 --> 00:51:33,400 Los gobiernos no pueden dar la impresión 897 00:51:33,480 --> 00:51:36,720 de que ceden ante el terrorismo, no pueden tomar decisiones políticas 898 00:51:36,800 --> 00:51:40,800 basadas en actos de terrorismo o en la amenaza constante del terrorismo. 899 00:51:40,920 --> 00:51:44,280 [Pantucci, inglés] Era una promesa de campaña que tenía que tenía que cumplir. 900 00:51:44,360 --> 00:51:49,200 No creo francamente que cambiara el grado en el que se tenía a España como objetivo. 901 00:51:50,360 --> 00:51:53,000 [inglés] ¿Cuál es el objetivo de estos ataques? 902 00:51:53,080 --> 00:51:54,360 ¿Cambiar el gobierno? 903 00:51:54,680 --> 00:51:55,600 ENTREVISTA POR BROOK LAPPING 904 00:51:55,680 --> 00:51:57,360 Tienen un objetivo político. 905 00:51:57,760 --> 00:51:59,080 Es importante… 906 00:51:59,160 --> 00:52:03,880 Muy diferente a los atentados del 11 de septiembre 907 00:52:04,000 --> 00:52:05,280 o a los atentados de Londres, 908 00:52:05,360 --> 00:52:11,480 o a los atentados en Casablanca, Bali o en Estambul. 909 00:52:12,120 --> 00:52:13,640 Quieren provocar un cambio en el gobierno. 910 00:52:15,280 --> 00:52:17,160 Y, bueno…, 911 00:52:19,040 --> 00:52:21,600 cumplieron su objetivo, 912 00:52:21,880 --> 00:52:24,120 porque consiguieron cambiar el gobierno. 913 00:52:26,160 --> 00:52:28,760 [Pantucci, inglés] Yo pongo en duda que la célula de Madrid 914 00:52:28,840 --> 00:52:32,360 hubiera pensando que iban a cambiar el rumbo de la historia de España. 915 00:52:32,680 --> 00:52:36,760 [García-Calvo] La elección del día de los atentados del 11 de marzo en Madrid 916 00:52:36,840 --> 00:52:38,240 nada tiene que ver con las elecciones,… 917 00:52:38,320 --> 00:52:39,920 INVESTIGADORA PRINCIPAL DE TERRORISMO INTERNACIONAL 918 00:52:40,000 --> 00:52:42,480 …sino con una cuestión estratégica de la organización terrorista Al Qaeda. 919 00:52:44,160 --> 00:52:48,840 [Reinares] La primera evidencia sobre la fecha designada 920 00:52:48,920 --> 00:52:52,000 para atentar en Madrid, el 11 de marzo, 921 00:52:52,080 --> 00:52:57,120 existe desde al menos el 19 de octubre del año 2003. 922 00:52:57,200 --> 00:53:00,200 Y el 19 de octubre del año 2003 923 00:53:00,440 --> 00:53:05,320 aún no habían sido convocadas las elecciones generales en España. 924 00:53:05,480 --> 00:53:08,120 Hay datos objetivos que nos dicen que se estaban preparando esos atentados,… 925 00:53:08,200 --> 00:53:09,360 JUEZ, PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DEL CASO 11M 926 00:53:09,440 --> 00:53:10,640 …concretamente en Bélgica, en Bruselas. 927 00:53:10,720 --> 00:53:12,920 [Reinares] Se trata de un documento para la adquisición… 928 00:53:13,000 --> 00:53:13,920 BÉLGICA 929 00:53:14,000 --> 00:53:15,840 …de una tarjeta de un teléfono móvil 930 00:53:15,920 --> 00:53:18,320 que era utilizado por la red del 11 de marzo. 931 00:53:18,560 --> 00:53:21,720 En esa documentación se falsean dos fechas de nacimiento. 932 00:53:21,800 --> 00:53:24,400 Una para sustituirla por la del 16 de mayo,… 933 00:53:24,480 --> 00:53:25,560 16 DE MAYO, 2003 ATENTADOS EN CASABLANCA 934 00:53:25,640 --> 00:53:27,400 …que es la fecha de los atentados de Casablanca, 935 00:53:27,480 --> 00:53:29,840 y la otra para sustituirla por la fecha 936 00:53:29,920 --> 00:53:31,720 del 11 de marzo, 937 00:53:31,800 --> 00:53:34,160 que será la fecha de los atentados de Madrid. 938 00:53:34,240 --> 00:53:35,480 11 DE MARZO, 2004 ATENTADOS EN MADRID 939 00:53:35,560 --> 00:53:38,320 Ambos datos son anteriores a la convocatoria de las elecciones. 940 00:53:38,400 --> 00:53:40,760 Por lo tanto, es difícil pensar que alguien estaba 941 00:53:40,840 --> 00:53:42,600 a la cabeza del presidente de gobierno 942 00:53:42,680 --> 00:53:45,520 para saber que iba a convocar elecciones para el 14 de marzo. 943 00:54:02,960 --> 00:54:05,600 DOS SEMANAS DESPUÉS DE LOS ATENTADOS 944 00:54:10,400 --> 00:54:12,120 [hombre] Con todos aquellos datos 945 00:54:12,200 --> 00:54:15,200 que hasta entonces habían sido recopilados por la policía nacional 946 00:54:15,280 --> 00:54:17,600 empezamos a extraer las primeras conclusiones, 947 00:54:17,680 --> 00:54:20,520 sobre todo de aquellos detonadores que habían quedado sin explosionar. 948 00:54:20,600 --> 00:54:21,640 GUARDIA CIVIL 949 00:54:21,720 --> 00:54:24,440 [Rayón] Una vez que sabemos dónde se han comprado 950 00:54:24,520 --> 00:54:26,600 las tarjetas de los móviles, sabemos 951 00:54:26,680 --> 00:54:30,720 por dónde se están moviendo los teléfonos en el espacio radioeléctrico 952 00:54:30,800 --> 00:54:33,120 y que están en torno a una casa que ya conocíamos, 953 00:54:33,200 --> 00:54:35,200 que es donde se elaboran los explosivos, 954 00:54:35,280 --> 00:54:37,680 en la zona de Morata de Tajuña. 955 00:54:39,680 --> 00:54:43,000 [Gómez] Ese tipo de explosivo provenía de explotaciones mineras, 956 00:54:43,080 --> 00:54:44,720 concretamente, en Asturias. 957 00:54:44,800 --> 00:54:46,920 MINA CONCHITA 958 00:54:47,000 --> 00:54:50,800 Mina de Conchita es un lugar muy agreste, era relativamente fácil 959 00:54:50,880 --> 00:54:53,720 la ocultación de cantidades importantes de explosivos allí. 960 00:54:53,800 --> 00:54:58,040 Había cartuchos de explosivos, no estaban guardados en los polvorines, 961 00:54:58,120 --> 00:54:59,760 como era preceptivo. 962 00:54:59,840 --> 00:55:01,680 [hombre] Tanto las numeraciones de explosivos 963 00:55:01,760 --> 00:55:04,200 como el resto de detonadores, que había de un montón de clases, 964 00:55:04,280 --> 00:55:06,240 todos habían salido de la misma mina. 965 00:55:07,720 --> 00:55:11,440 La otra parte de la investigación era identificar a todas aquellas personas 966 00:55:11,520 --> 00:55:14,720 que hubiera tenido un papel, que jugaron en la puesta a disposición 967 00:55:14,800 --> 00:55:17,480 de los terroristas de toda esa cantidad de explosivos. 968 00:55:18,200 --> 00:55:23,680 [Sánchez] Había una pieza de enlace, un individuo que se llamaba Rafa Zouhier, 969 00:55:23,760 --> 00:55:28,080 que conocía a los autores y conocía a los de las minas de Asturias. 970 00:55:29,000 --> 00:55:31,120 Y ambos grupos se pusieron de acuerdo. 971 00:55:31,200 --> 00:55:34,760 [Zaragoza] La célula yihadista consiguió sus explosivos de Asturias 972 00:55:34,840 --> 00:55:36,440 intercambiándolo por hachís, 973 00:55:36,520 --> 00:55:39,000 tan sencillo como eso. Los trasladaron a Madrid y prepararon los atentados. 974 00:55:39,080 --> 00:55:40,240 JEFE DE LA FISCALÍA EN EL CASO 11M 975 00:55:43,360 --> 00:55:47,240 [Rayón] El responsable operativo de la célula, El Chino, 976 00:55:47,320 --> 00:55:51,120 cuando viene con 200 kilos de explosivos desde Asturias 977 00:55:51,200 --> 00:55:53,240 es parado por la Guardia Civil. 978 00:55:53,320 --> 00:55:58,040 Se les paró, se les identificó, no había nada contra esa persona. 979 00:55:59,480 --> 00:56:02,640 [Rayón] Le imponen una multa, la paga en efectivo. 980 00:56:02,720 --> 00:56:05,200 [Bermúdez] No se registra el maletero donde iban los explosivos. 981 00:56:05,280 --> 00:56:08,920 El coche tenía placas duplicadas. Si en vez de ser una patrulla de tráfico 982 00:56:09,000 --> 00:56:13,000 es una patrulla de control antiterrorista, estaría detenido con toda seguridad. 983 00:56:15,680 --> 00:56:17,200 SERVICIOS DE INTELIGENCIA (CNI) 984 00:56:17,280 --> 00:56:20,640 [Reinares] Habían existido graves fallos de coordinación de la Guardia Civil… 985 00:56:20,720 --> 00:56:21,760 EXPLOSIVOS / DROGAS 986 00:56:21,840 --> 00:56:23,480 …con el Cuerpo Nacional de Policía 987 00:56:23,560 --> 00:56:25,120 y de cooperación internacional también. 988 00:56:25,480 --> 00:56:30,560 Había muchísimas líneas de investigación, pero ninguna concreta. 989 00:56:30,640 --> 00:56:33,120 Sabíamos que tenían mucho explosivo 990 00:56:33,200 --> 00:56:36,560 y que iban a continuar matando mientras pudieran. 991 00:56:36,640 --> 00:56:39,560 2 DE ABRIL, 2004 21 DÍAS DESPUÉS DE LOS ATENTADOS 992 00:56:46,080 --> 00:56:51,240 [Adler, inglés] Entonces, hubo un intento de poner una bomba en la línea del AVE 993 00:56:51,320 --> 00:56:52,960 de Sevilla a Madrid. 994 00:56:53,040 --> 00:56:57,280 Y mi entonces novio, ahora marido, viajaba en ese tren 995 00:56:57,360 --> 00:56:59,040 y me llamó desde el AVE y me dijo: 996 00:56:59,120 --> 00:57:01,520 "El AVE se ha parado, llegaremos con retraso". 997 00:57:01,600 --> 00:57:05,160 Y luego me llamaron de la BBC de Londres y me dijeron: 998 00:57:05,240 --> 00:57:08,440 "Hay una sospecha de una bomba en la línea del AVE", y yo: 999 00:57:08,840 --> 00:57:12,200 "Vale", y puse la tele, la televisión española, 1000 00:57:12,280 --> 00:57:15,440 y pude ver la imagen del tren detenido. 1001 00:57:15,520 --> 00:57:18,240 Y yo lo estaba viendo y escuchando, 1002 00:57:18,320 --> 00:57:21,800 o sea, mi novio en un teléfono y la BBC de Londres en el otro teléfono, 1003 00:57:21,880 --> 00:57:23,680 y viendo las imágenes y pensé: 1004 00:57:23,760 --> 00:57:27,200 "¿Va a pasar esto delante de mis ojos y de mis oídos?". 1005 00:57:28,600 --> 00:57:32,120 [Gómez] Los vigilantes jurados que patrullaban por las vías del AVE 1006 00:57:32,200 --> 00:57:35,800 vieron un vehículo sospechoso, de actitud sospechosa de dos elementos. 1007 00:57:35,880 --> 00:57:37,360 Llamaron a la Guardia Civil. 1008 00:57:37,600 --> 00:57:39,920 Los que estaban allí se dieron cuenta 1009 00:57:40,000 --> 00:57:42,240 de ese movimiento, de que los otros se habían enterado 1010 00:57:42,320 --> 00:57:43,480 y se fueron. 1011 00:57:43,560 --> 00:57:46,880 [Rayón] Habían roto unas alambradas de acceso a las vías 1012 00:57:46,960 --> 00:57:48,800 y que habían intentado colocar 1013 00:57:48,880 --> 00:57:49,960 unos explosivos. 1014 00:57:50,040 --> 00:57:52,440 [Gómez] Doce kilos de explosivos con un detonador 1015 00:57:52,520 --> 00:57:55,160 estaban puestos debajo de la vía y ocultos con piedras. 1016 00:57:55,240 --> 00:57:58,520 Al paso del tren, simplemente lo hubieran accionado de manera manual. 1017 00:57:58,600 --> 00:58:01,040 [Manzano] Lo habían puesto a unos cuantos metros de un puente. 1018 00:58:01,120 --> 00:58:05,960 Si llega a progresar, pues hubiera sido una masacre similar a la del 11 de marzo. 1019 00:58:06,040 --> 00:58:08,960 Porque toda la gente que hubiera venido en el tren, 1020 00:58:09,040 --> 00:58:13,360 tal y como estaba colocado y proyectado el artefacto, hubiera fallecido. 1021 00:58:13,440 --> 00:58:17,760 3 DE ABRIL, 2004 23 DÍAS DESPUÉS DE LOS ATENTADOS 1022 00:58:18,520 --> 00:58:21,840 La Comisaría General de Información ya tenía datos 1023 00:58:21,920 --> 00:58:25,200 acerca de posibles implicados en el atentado y todos eran 1024 00:58:25,280 --> 00:58:29,960 una célula yihadista en la que había sobre todo individuos de origen marroquí. 1025 00:58:30,880 --> 00:58:34,680 [Gómez] En aquellos momentos el único que había ido a Afganistán 1026 00:58:34,760 --> 00:58:36,520 y que había regresado a España 1027 00:58:36,600 --> 00:58:41,520 era Said Berraj. Said Berraj tiene que ser la persona que les enseñó 1028 00:58:41,600 --> 00:58:43,200 a fabricar los explosivos. 1029 00:58:44,840 --> 00:58:48,040 Se estaban investigando sobre todo los números de teléfono 1030 00:58:48,120 --> 00:58:49,880 que se habían puesto en contacto 1031 00:58:49,960 --> 00:58:54,800 o que habían tenido alguna relación con los teléfonos de las bombas. 1032 00:58:54,920 --> 00:58:58,600 Llegó un momento en que teníamos un mapa 1033 00:58:59,080 --> 00:59:03,520 como una estrella de cientos de puntas en los que teníamos 1034 00:59:03,600 --> 00:59:08,240 distintos teléfonos de personas que podían haber tenido relación con el atentado. 1035 00:59:10,800 --> 00:59:15,360 [Gómez] A mí me llamó poderosamente la atención uno de los números 1036 00:59:15,440 --> 00:59:18,560 porque era del mismo lote del de Said Berraj. 1037 00:59:19,280 --> 00:59:23,040 Decido investigar ese número de teléfono 1038 00:59:23,120 --> 00:59:26,600 y observamos cómo la última llamada entrante 1039 00:59:26,680 --> 00:59:31,120 es de un español que ha alquilado un piso a unos árabes. 1040 00:59:31,320 --> 00:59:36,680 Habían facilitado el número de extranjero y el nombre de Mohamed Belhadj 1041 00:59:36,760 --> 00:59:39,240 y a las tres de la tarde… 1042 00:59:39,800 --> 00:59:41,880 yo llamé al entonces mi jefe, 1043 00:59:41,960 --> 00:59:44,960 mi superior y le dije: 1044 00:59:45,040 --> 00:59:47,760 "Tengo el piso de seguridad de los terroristas". 1045 00:59:47,840 --> 00:59:51,320 Digo: "Pero ¿hay alguien dentro?". Y Rafa me contesta, dice: 1046 00:59:51,400 --> 00:59:52,840 "Hay gente dentro". 1047 00:59:57,840 --> 01:00:01,600 [Gómez] Abdelmajid Bouchar era uno de los que estaba en el piso 1048 01:00:01,680 --> 01:00:03,160 y bajó a tirar la basura. 1049 01:00:03,240 --> 01:00:07,320 [Del Olmo] Esta persona advierte la presencia de miembros 1050 01:00:07,400 --> 01:00:09,720 de la Unidad Central de Información Exterior. 1051 01:00:09,800 --> 01:00:14,960 Son unidades que van de paisano, deja la bolsa en el contenedor 1052 01:00:15,760 --> 01:00:17,520 y empieza a correr. 1053 01:00:21,680 --> 01:00:24,800 [Zaragoza] La policía no lo pudo detener en ese momento 1054 01:00:24,880 --> 01:00:28,560 porque lo que no sabíamos es que Abdelmajid Bouchar era un atleta de fondo. 1055 01:00:31,800 --> 01:00:36,240 [Gómez] Los de arriba del piso empezaron a realizar disparos desde las ventanas 1056 01:00:36,320 --> 01:00:39,480 y para nosotros fue la confirmación 1057 01:00:39,560 --> 01:00:41,120 de que eran los terroristas. 1058 01:00:41,200 --> 01:00:43,640 [disparos] 1059 01:00:44,160 --> 01:00:46,680 [Manzanos] La cantidad de explosivos que podían tener 1060 01:00:46,760 --> 01:00:48,320 todavía era mucha, era bastante. 1061 01:00:48,400 --> 01:00:50,480 Posiblemente lo tuvieran allí en el piso. 1062 01:00:50,560 --> 01:00:54,720 [Rayón] Me llamó uno de los mandos de la seguridad del Estado marroquí, 1063 01:00:54,800 --> 01:00:57,920 ya tenían los nombres de la gente que nosotros queríamos, y evidentemente 1064 01:00:58,000 --> 01:01:01,480 tendrían teléfono intervenido, para decirme que habían llamado 1065 01:01:01,560 --> 01:01:04,280 a sus familiares en Marruecos y se han despedido. 1066 01:01:04,360 --> 01:01:06,720 Me dijo: "La interpretación nuestra es que se van a suicidar". 1067 01:01:08,240 --> 01:01:11,320 Organizan el acordonamiento de la zona 1068 01:01:11,400 --> 01:01:13,960 movilizando a todas las unidades de seguridad ciudadana 1069 01:01:14,040 --> 01:01:18,320 y envían al GEO, el Grupo Especial de Operaciones, para que haga 1070 01:01:18,400 --> 01:01:22,440 el asalto o negocie la rendición de los terroristas. 1071 01:01:22,640 --> 01:01:25,760 [Gayol] Procedimos ya a subir al primer piso, que es donde estaba 1072 01:01:25,840 --> 01:01:28,400 la vivienda que estaba ocupada por ellos. 1073 01:01:28,680 --> 01:01:30,960 Se coloca una carga explosiva controlada en la puerta. 1074 01:01:31,040 --> 01:01:32,080 AGENTE DEL GEO 1075 01:01:34,160 --> 01:01:36,600 Ellos empezaron a disparar desde el interior 1076 01:01:36,680 --> 01:01:38,400 y se escuchaban cantos en árabe. 1077 01:01:38,480 --> 01:01:42,400 El jefe del operativo ordenó que lanzásemos gas lacrimógeno al interior 1078 01:01:42,480 --> 01:01:43,480 y al poco tiempo 1079 01:01:43,560 --> 01:01:45,680 vimos cómo Javier, que era el único que tenía visión 1080 01:01:45,760 --> 01:01:49,680 con la ventana del escudo, hacía como ademán de que estaba viendo a alguien 1081 01:01:49,760 --> 01:01:52,840 y que hablaba con alguien en el interior y le decía: 1082 01:01:52,920 --> 01:01:55,440 "Sal despacio, desnúdate, desnúdate". 1083 01:02:07,400 --> 01:02:11,560 La onda expansiva me sacó volando, me quedé sin tímpanos, apenas escuchaba. 1084 01:02:12,000 --> 01:02:15,600 Cuando paró todo el movimiento de la explosión y vi que estaba bien, 1085 01:02:15,680 --> 01:02:18,680 y mire así al edificio, vi que la operación había acabado, 1086 01:02:18,760 --> 01:02:21,080 estaba todo a punto, vamos, de derrumbarse. 1087 01:02:21,160 --> 01:02:23,000 -[sirenas] -Y ahí pues ya todos 1088 01:02:23,080 --> 01:02:26,240 nos pusimos un poco manos a la obra a sacar a los compañeros 1089 01:02:26,320 --> 01:02:27,760 que habían quedado sepultados. 1090 01:02:27,840 --> 01:02:32,400 Sacamos también a Javier, que está bastante mal en ese momento. 1091 01:02:34,200 --> 01:02:38,760 Un objeto le seccionó la pierna y finalmente murió. 1092 01:02:51,880 --> 01:02:56,240 Se encontraron los restos de siete cadáveres totalmente destrozados. 1093 01:02:56,480 --> 01:02:59,800 Ahí se suicidó la cúpula de lo que era la célula. 1094 01:02:59,880 --> 01:03:01,440 MUERTOS EN LEGANÉS 1095 01:03:06,600 --> 01:03:10,160 Fueron los que colocaron las mochilas yendo a Alcalá de Henares primero, 1096 01:03:10,760 --> 01:03:14,440 subiendo a los diferentes trenes, dejando las mochilas y bajándose 1097 01:03:14,520 --> 01:03:15,760 en estaciones intermedias. 1098 01:03:15,840 --> 01:03:18,800 ESTACIÓN DE ATOCHA 1099 01:03:22,440 --> 01:03:26,320 [Reinares] Los terroristas habían iniciado, pero no habían completado 1100 01:03:26,400 --> 01:03:28,880 la campaña de atentados que tenían prevista. 1101 01:03:28,960 --> 01:03:33,720 Tenían una casa que habían alquilado muy cerquita de Granada. 1102 01:03:33,800 --> 01:03:36,600 Alguno dejó testamentos en los que habían dado 1103 01:03:36,680 --> 01:03:40,440 por descontado que, si no eran detenidos, 1104 01:03:40,520 --> 01:03:43,680 pues su objetivo último era convertirse 1105 01:03:43,800 --> 01:03:47,080 en lo que ellos entienden es un mártir. 1106 01:03:55,200 --> 01:03:59,520 La tumba del GEO Torronteras, que había fallecido en esa explosión, fue profanada. 1107 01:03:59,600 --> 01:04:02,680 Se extrajo su ataúd, se sacó el cadáver y se le quemó. 1108 01:04:06,120 --> 01:04:08,440 LA POLICÍA SOSPECHÓ QUE FUE UN ACTO DE VENGANZA 1109 01:04:08,520 --> 01:04:11,040 POR INDIVIDUOS VINCULADOS A LA CÉLULA YIHADISTA 1110 01:04:22,680 --> 01:04:25,080 [Aznar] Los que hicieron esa planificación… 1111 01:04:25,720 --> 01:04:30,160 Los que yo antes he preguntado cuándo, quién y por qué… 1112 01:04:30,920 --> 01:04:35,360 deciden… ese día, precisamente ese día. 1113 01:04:36,360 --> 01:04:39,480 pues no creo que anden en desiertos muy remotos, 1114 01:04:40,840 --> 01:04:43,080 ni que anden en montañas muy lejanas. 1115 01:04:43,160 --> 01:04:44,960 TRES MESES DESPUÉS DE LOS ATENTADOS 1116 01:04:45,040 --> 01:04:47,480 SE LLEVÓ A CABO UNA INVESTIGACIÓN PARLAMENTARIA 1117 01:04:47,560 --> 01:04:48,560 SOBRE LA ACCIÓN DEL GOBIERNO 1118 01:04:48,640 --> 01:04:50,240 [hombre] ¿A qué se refiere usted? 1119 01:04:50,320 --> 01:04:54,880 Señoría, estoy diciendo lo que he dicho, y si quiere saberlo, investigue, señoría. 1120 01:04:54,960 --> 01:04:55,880 PARTIDO POPULAR (PP) 1121 01:04:55,960 --> 01:04:58,120 No me pida a mí responsabilidades en eso. 1122 01:04:58,360 --> 01:04:59,480 No tenía mucha información 1123 01:04:59,560 --> 01:05:01,320 porque no estábamos en la investigación operativa. 1124 01:05:01,400 --> 01:05:04,280 No hubo reuniones donde nosotros participáramos 1125 01:05:04,360 --> 01:05:08,080 y donde se nos atribuyeran o hubiera distribución de tareas de investigación. 1126 01:05:08,160 --> 01:05:09,640 Eso se produce a partir del 16. 1127 01:05:09,720 --> 01:05:10,680 PARTIDO POPULAR (PP) 1128 01:05:10,760 --> 01:05:12,800 No encaja que unos delincuentes comunes 1129 01:05:12,880 --> 01:05:15,720 sean capaces de diseñar y ejecutar 1130 01:05:15,800 --> 01:05:21,720 el mayor atentado de la historia de Europa y que llevó a derribar a un gobierno. 1131 01:05:22,000 --> 01:05:23,440 Ustedes insisten una y otra vez… 1132 01:05:23,520 --> 01:05:24,600 PARTIDO SOCIALISTA (PSOE) 1133 01:05:24,680 --> 01:05:27,720 …en sacar esotéricas relaciones entre ETA y Al-Qaeda 1134 01:05:27,800 --> 01:05:29,680 no porque les interese la verdad, 1135 01:05:29,760 --> 01:05:34,080 porque les interesa que la gente siga pensando que puede haber una relación 1136 01:05:34,160 --> 01:05:38,840 porque eso, de alguna manera, permitirá defender sus mentiras del 11 al 14. 1137 01:05:38,920 --> 01:05:40,600 Los que no pueden vivir con ese complejo… 1138 01:05:40,680 --> 01:05:41,600 PARTIDO POPULAR (PP) 1139 01:05:41,680 --> 01:05:43,760 …de haber ganado en las circunstancias que han ganado son ustedes. 1140 01:05:43,840 --> 01:05:48,080 A ustedes les da igual lo que digan los informes, el procedimiento judicial, 1141 01:05:48,160 --> 01:05:49,360 PARTIDO SOCIALISTA (PSOE) 1142 01:05:49,440 --> 01:05:53,840 los datos, les da igual, ustedes tienen la necesidad imperiosa, 1143 01:05:53,920 --> 01:05:57,120 imperiosa de decir que no se investiga. 1144 01:05:57,200 --> 01:06:00,000 Y hoy en vez de venir aquí como un presidente de gobierno 1145 01:06:00,080 --> 01:06:01,520 ha venido como un agitador. 1146 01:06:01,600 --> 01:06:02,840 [risas] 1147 01:06:08,400 --> 01:06:10,640 [Manjón, emocionada] ¿De qué se reían, señorías? 1148 01:06:10,720 --> 01:06:11,600 VÍCTIMA 11M 1149 01:06:11,680 --> 01:06:14,120 De lo que se estaba hablando, señorías, 1150 01:06:14,280 --> 01:06:19,080 es la muerte y las heridas de por vida padecidas por seres humanos. 1151 01:06:19,440 --> 01:06:23,240 De pérdidas que nos han llenado de desolación y de amargura. 1152 01:06:23,320 --> 01:06:27,800 [Gabilondo] ¿Qué pasó? ¿Qué locura atravesó a este país en ese momento? 1153 01:06:27,880 --> 01:06:30,800 La política no puede caer tan bajo. No puede caer tan bajo. 1154 01:06:30,880 --> 01:06:33,440 La comisión del 11 de marzo solo sirvió para que políticos 1155 01:06:33,520 --> 01:06:36,000 de uno y otro bando siguen tirándose los trastos 1156 01:06:36,080 --> 01:06:38,880 a cuenta de las víctimas del 11M, no sirvió para nada. 1157 01:06:40,160 --> 01:06:44,800 [Neumann, inglés] Había una controversia muy amarga entre las fuerzas políticas 1158 01:06:44,880 --> 01:06:47,240 que competían entre sí en las elecciones. 1159 01:06:49,000 --> 01:06:51,000 La población estaba más dividida que nunca. 1160 01:06:51,080 --> 01:06:55,440 [Adler, inglés] La sociedad se fracturó, España se resquebrajó rápidamente 1161 01:06:55,520 --> 01:06:59,120 siguiendo a esas dos facciones políticas históricas. 1162 01:07:01,400 --> 01:07:04,080 [Zaragoza] Todo se resquebrajó. ¿Por qué? 1163 01:07:04,160 --> 01:07:06,680 Porque se generó un vuelco y hubo un cambio de gobierno. 1164 01:07:06,760 --> 01:07:07,800 Esa es la clave. 1165 01:07:12,600 --> 01:07:15,680 Hubo una campaña de desprestigio contra el juez de instrucción, 1166 01:07:15,760 --> 01:07:18,120 contra la fiscal del caso. 1167 01:07:18,360 --> 01:07:21,680 Querían, a toda costa, que los atentados los hubiera cometido 1168 01:07:21,760 --> 01:07:23,120 la banda terrorista ETA. 1169 01:07:26,280 --> 01:07:30,160 Se creó lo que se llamó "la teoría de la conspiración". 1170 01:07:31,960 --> 01:07:35,120 [Lafuente] El diario El Mundo, Pedro J. Ramírez en complicidad 1171 01:07:35,200 --> 01:07:39,640 con Federico Jiménez Losantos, que en ese momento trabajaba en la COPE, 1172 01:07:39,720 --> 01:07:44,120 hace una especie de pinza para enarbolar la bandera 1173 01:07:44,200 --> 01:07:46,400 de que no estaba clara la autoría. 1174 01:07:47,160 --> 01:07:51,800 Terminamos convirtiendo coincidencias en evidencias… 1175 01:07:51,880 --> 01:07:53,080 DIRECTOR DIARIO EL MUNDO 1176 01:07:53,160 --> 01:07:56,520 …y llevándolas a portada con un grandísimo alcance. 1177 01:07:56,600 --> 01:07:57,720 SOY UNA VÍCTIMA DE UN GOLPE DE ESTADO 1178 01:07:57,800 --> 01:08:00,440 [Lafuente] Se empiezan a sostener diferentes teorías… 1179 01:08:00,520 --> 01:08:01,800 ENCUBIERTO TRAS UN GRUPO DE MUSULMANES 1180 01:08:01,880 --> 01:08:04,400 …que siempre tienen que ver con mezclar a ETA, 1181 01:08:04,480 --> 01:08:09,280 con mezclar a los servicios secretos españoles al servicio 1182 01:08:09,360 --> 01:08:10,480 del Partido Socialista… 1183 01:08:10,560 --> 01:08:12,040 EL GOBIERNO DEL PSOE ESCONDIÓ UN VAGÓN DEL 11M 1184 01:08:12,120 --> 01:08:14,480 [Ponte] En relación con la conservación de los trenes, 1185 01:08:14,560 --> 01:08:16,280 también ha habido teorías de todo tipo. 1186 01:08:16,360 --> 01:08:18,640 El punto de conflicto es entender los trenes 1187 01:08:18,720 --> 01:08:21,720 como el escenario de un crimen o como pieza de convicción. 1188 01:08:21,800 --> 01:08:24,359 Los trenes son el escenario de un crimen, con lo cual, 1189 01:08:24,439 --> 01:08:26,840 después de la inspección policial, de la recogida 1190 01:08:26,920 --> 01:08:30,880 de muestras y evidencias,… ese escenario del crimen se normaliza. 1191 01:08:34,080 --> 01:08:36,520 [Del Olmo] Hablaron muchísimo de vinculaciones con gente de ETA… 1192 01:08:36,600 --> 01:08:38,359 INTERIOR FALSIFICÓ DOCUMENTO PARA OCULTAR LAZOS ENTRE 11M Y ETA 1193 01:08:38,439 --> 01:08:41,240 …que se había trasladado a Marruecos. ¿Dónde se encontraba esa información? 1194 01:08:41,319 --> 01:08:43,399 Marruecos no nos la brindó en ningún momento. 1195 01:08:43,479 --> 01:08:45,720 Los servicios de inteligencia tampoco nos la brindaron. 1196 01:08:49,120 --> 01:08:52,840 Muy a menudo los medios se aferran a una teoría de la conspiración 1197 01:08:52,920 --> 01:08:55,240 porque creen que ganarán dinero con ello, 1198 01:08:55,319 --> 01:08:57,840 obtendrán más lectores, obtendrán más espectadores 1199 01:08:57,920 --> 01:08:59,720 alegando un conocimiento superior. 1200 01:08:59,800 --> 01:09:04,560 Todo el mundo cree que es esto, pero ellos saben que es aquello. 1201 01:09:04,640 --> 01:09:07,640 Estamos en una pelea comercial. El Mundo tiene 1202 01:09:07,720 --> 01:09:11,279 que echar a la cuneta al diario competidor en la derecha, que es el diario ABC. 1203 01:09:11,359 --> 01:09:13,120 "NO ME CREO QUE LOS DETENIDOS ORGANIZARAN LOS ATENTADOS". 1204 01:09:13,200 --> 01:09:15,680 Cada vez que El Mundo publicaba una de estas historias, 1205 01:09:15,760 --> 01:09:21,319 con apoyo de la COPE, la venta de El Mundo subía, la venta de ABC bajaba. 1206 01:09:23,520 --> 01:09:27,840 La operación de intoxicación en torno a la autoría del 11M 1207 01:09:27,920 --> 01:09:31,960 es la operación de engaño periodístico más trascendental 1208 01:09:32,040 --> 01:09:33,240 y más sucia que ha habido 1209 01:09:33,319 --> 01:09:36,399 en la historia del periodismo español desde la Transición. 1210 01:09:38,920 --> 01:09:43,080 No hay margen ni siquiera para una duda 1211 01:09:43,160 --> 01:09:46,960 que algunos, con buena intención, mantienen, 1212 01:09:47,560 --> 01:09:51,000 que era la posible colaboración entre ETA y el yihadismo. 1213 01:09:51,520 --> 01:09:55,000 Esa colaboración nunca ha existido. 1214 01:09:55,080 --> 01:09:58,279 No hay un solo dato que apunte a una colaboración, 1215 01:09:58,359 --> 01:10:00,040 ni directa ni indirecta. 1216 01:10:01,920 --> 01:10:05,000 [Zaragoza] Todos los intentos de vincular el atentado 1217 01:10:05,080 --> 01:10:07,200 a la organización terrorista ETA eran 1218 01:10:07,280 --> 01:10:09,800 absolutamente fraudulentos. No había nada. 1219 01:10:09,880 --> 01:10:13,360 Todo apuntó desde el principio a una célula yihadista. 1220 01:10:15,840 --> 01:10:19,680 [Hoffman, inglés] Ha tenido un impacto muy muy pernicioso desde entonces. 1221 01:10:19,800 --> 01:10:21,960 Porque de alguna manera se ha entretejido 1222 01:10:22,040 --> 01:10:23,920 en la narrativa, que mucha gente no sabe la verdad… 1223 01:10:24,000 --> 01:10:25,480 INVESTIGADOR CONSEJO DE RELACIONES EXTERIORES 1224 01:10:25,560 --> 01:10:27,120 …de lo que sucedió exactamente en Madrid 1225 01:10:27,200 --> 01:10:29,960 y sigue creyendo absolutas falsedades. 1226 01:10:30,040 --> 01:10:31,440 Se hizo un daño… 1227 01:10:32,080 --> 01:10:35,160 innecesario, gratuito e injusto 1228 01:10:35,240 --> 01:10:37,960 a personas que simplemente estaban haciendo su trabajo. 1229 01:10:38,040 --> 01:10:40,560 RODOLFO RUIZ ERA EL JEFE DE POLICÍA DE LA COMISARÍA 1230 01:10:40,640 --> 01:10:42,760 DONDE SE ENCONTRÓ OTRA BOMBA SIN DETONAR. 1231 01:10:45,680 --> 01:10:49,000 [Ruiz] Algunos periodistas, entre ellos Jiménez Losantos, 1232 01:10:49,080 --> 01:10:54,640 me acusan directamente de que yo era cabecilla de una trama policial… 1233 01:10:55,920 --> 01:10:59,320 que había prefabricado el atentado. 1234 01:10:59,400 --> 01:11:02,400 Que yo había colaborado con una masacre criminal 1235 01:11:02,480 --> 01:11:06,080 y había inundado de pruebas falsas el sumario del 11 M. 1236 01:11:08,640 --> 01:11:13,360 Mi mujer, mis hijos intentaban aparentar normalidad conmigo, pero… 1237 01:11:14,240 --> 01:11:16,120 El sufrimiento lo llevaban dentro 1238 01:11:16,200 --> 01:11:18,800 y, de hecho, desgraciadamente, pues bueno… 1239 01:11:19,960 --> 01:11:22,400 Las consecuencias fueron letales. 1240 01:11:26,320 --> 01:11:28,000 LA MUJER DE RODOLFO RUIZ 1241 01:11:28,080 --> 01:11:30,720 SE SUICIDÓ UN AÑO DESPUÉS DEL JUICIO. 1242 01:11:43,080 --> 01:11:49,520 [Reinares] Para entender lo que ocurrió el 11 de marzo del año 2004 en Madrid 1243 01:11:49,600 --> 01:11:53,160 hay que remontarse diez años antes, a 1994. 1244 01:11:54,120 --> 01:11:59,560 Ese fue el año en que se funda en España una célula de Al Qaeda. 1245 01:12:02,920 --> 01:12:07,320 [Rayón] La célula de Al-Qaeda en España la funda gente con experiencia militar 1246 01:12:07,400 --> 01:12:09,080 de los Hermanos Musulmanes huidos de Siria. 1247 01:12:09,160 --> 01:12:10,120 ESPAÑA / SIRIA 1248 01:12:10,200 --> 01:12:15,240 Estos dejan en su puesto a un líder influyente, que es Abu Dahdah. 1249 01:12:15,320 --> 01:12:16,440 LIDER DE LA CÉLULA DE AL-QAEDA EN MADRID 1250 01:12:16,520 --> 01:12:20,160 [Marlasca] Alrededor de Abu Dahdah se empieza a formar una célula real. 1251 01:12:20,240 --> 01:12:23,720 Se casan con mujeres españolas para obtener rápidamente la nacionalidad 1252 01:12:23,800 --> 01:12:27,680 y su único modo de vida era prepararse para la yihad. 1253 01:12:27,840 --> 01:12:32,200 [Reinares] Esta célula desarrolló actividades de financiación, 1254 01:12:32,280 --> 01:12:35,040 de radicalización, de reclutamiento. 1255 01:12:35,120 --> 01:12:38,240 Al-Qaeda tenía un nivel de comodidad muy alto 1256 01:12:38,320 --> 01:12:41,160 operando en España y creían que podían funcionar allí 1257 01:12:41,240 --> 01:12:45,640 completamente fuera del radar, pasar completamente desapercibidos. 1258 01:12:46,920 --> 01:12:49,320 [Reinares] Abu Dahdah hacía viajes no menos de diez o doce veces al año… 1259 01:12:49,400 --> 01:12:50,560 LONDRES MEZQUITA DE FINSBURY PARK 1260 01:12:50,640 --> 01:12:51,680 AFGANISTÁN 1261 01:12:51,760 --> 01:12:54,720 …llevando dinero que recaudaban en mezquitas en Madrid 1262 01:12:54,800 --> 01:12:56,560 para entregarlo directamente 1263 01:12:56,640 --> 01:12:58,720 al propio Abu Qutada en Londres. 1264 01:12:58,800 --> 01:13:01,480 [Gardham, inglés] La mezquita de Finsbury Park 1265 01:13:01,560 --> 01:13:06,320 actuaba realmente como un trampolín de reclutas en toda Europa y más allá 1266 01:13:06,400 --> 01:13:09,280 para luego ir a Afganistán a entrenarse. 1267 01:13:13,640 --> 01:13:16,680 [Gómez] Dos meses antes del 11 de septiembre 1268 01:13:16,760 --> 01:13:19,600 una persona, posiblemente desde Afganistán, 1269 01:13:19,680 --> 01:13:24,000 le dice a Abu Dahdah que han entrado en el campo de la aviación. 1270 01:13:24,080 --> 01:13:26,400 Al traductor, porque la llamada es en árabe, 1271 01:13:26,480 --> 01:13:30,000 le insistíamos: "¿Cómo que han entrado en el campo de la aviación?". 1272 01:13:30,080 --> 01:13:32,640 ¿Que han entrado en un campo de aviación? 1273 01:13:32,720 --> 01:13:35,240 Pero el traductor se inclinaba a decir que no, 1274 01:13:35,320 --> 01:13:37,440 que querían decir que habían entrado 1275 01:13:37,520 --> 01:13:39,440 en el campo de la aviación. 1276 01:13:40,520 --> 01:13:44,120 [exclamaciones en inglés] 1277 01:13:54,760 --> 01:13:57,440 EN LOS ATENTADOS DEL 11 DE SEPTIEMBRE, 2001 1278 01:13:57,520 --> 01:14:00,720 AL QAEDA MATÓ A CASI 3000 PERSONAS EN EE. UU. 1279 01:14:05,480 --> 01:14:09,920 [Riedel, inglés] La infraestructura de Al-Qaeda existente en España 1280 01:14:10,000 --> 01:14:14,000 fue la red de apoyo más importante para el ataque del 11 de septiembre 1281 01:14:14,080 --> 01:14:16,280 fuera de Afganistán y Pakistán. 1282 01:14:16,760 --> 01:14:18,640 LÍDER DE LOS ATENTADOS DEL 11- S 1283 01:14:19,040 --> 01:14:21,440 [Hoffman, inglés] En julio de 2001, Mohamed Atta, 1284 01:14:21,520 --> 01:14:23,680 el líder de los ataques del 11 de septiembre, 1285 01:14:23,760 --> 01:14:28,880 se reunió con uno de sus agentes clave, Ramzi Bin Al-Shibh, en Tarragona. 1286 01:14:29,320 --> 01:14:30,480 MIEMBRO DE LOS ATENTADOS DEL 11 - S 1287 01:14:30,560 --> 01:14:33,760 [Reinares] La célula de Hamburgo, dirigida por Mohamed Atta, 1288 01:14:33,840 --> 01:14:37,120 había mantenido relaciones con la célula española de Al-Qaeda… 1289 01:14:37,200 --> 01:14:38,400 HAMBURGO 1290 01:14:38,480 --> 01:14:40,680 …que dirigía Abu Dahdah. 1291 01:14:41,280 --> 01:14:44,880 [Gómez] Fuimos a la autoridad judicial, dijimos: "Creemos que la célula 1292 01:14:44,960 --> 01:14:48,560 de alguna forma ha participado o ha tenido conocimiento previo de esto. 1293 01:14:48,640 --> 01:14:50,680 Y… creo que debemos detenerlo". 1294 01:14:50,760 --> 01:14:52,000 NOVIEMBRE 2001 1295 01:14:52,080 --> 01:14:54,560 LÍDER DE LA CÉLULA DE AL QAEDA EN MADRID 1296 01:14:56,960 --> 01:14:58,440 [Reinares] La operación Dátil, 1297 01:14:58,520 --> 01:15:00,920 que desmanteló la célula española de Al-Qaeda fue 1298 01:15:01,000 --> 01:15:05,440 la más importante operación desarrollada contra Al-Qaeda en Europa occidental 1299 01:15:05,520 --> 01:15:07,200 después del 11 de septiembre. 1300 01:15:07,960 --> 01:15:09,640 Son detenidos la mayoría 1301 01:15:09,720 --> 01:15:14,040 de los integrantes de la célula de Abu Dahdah, incluido su líder. 1302 01:15:14,120 --> 01:15:17,120 Pero no son detenidos todos los miembros de la célula. 1303 01:15:17,200 --> 01:15:18,840 LUGARTENIENTE DE ABU DAHDAH EN LA CÉLULA DE MADRID 1304 01:15:18,920 --> 01:15:23,560 Amer Azizi, de origen marroquí y residente en Madrid, 1305 01:15:23,640 --> 01:15:28,920 había sido la mano derecha de Abu Dahdah en la célula de Al Qaeda en España. 1306 01:15:29,560 --> 01:15:33,440 [Gómez] Iba a ser detenido el día que se produjo la operación Dátil. 1307 01:15:33,520 --> 01:15:37,880 Lo que ocurrió es que no estaba. Luego supimos que había ido a Afganistán. 1308 01:15:41,720 --> 01:15:47,720 [Reinares] Decidió que llevaría a cabo algún acto de venganza contra España 1309 01:15:47,800 --> 01:15:52,560 por la operación que había desmantelado a la célula de Abu Dahdah 1310 01:15:52,640 --> 01:15:56,240 a la que él perteneció hasta noviembre del año 2001. 1311 01:15:56,320 --> 01:15:58,000 PAKISTÁN 1312 01:15:59,200 --> 01:16:03,840 Amer Azizi, desde Pakistán, empezó a dar órdenes 1313 01:16:03,920 --> 01:16:06,360 para que los miembros de la célula de Abu Dahdah 1314 01:16:06,440 --> 01:16:10,280 que no habían sido detenidos empezaran a juntarse y a articular una nueva célula. 1315 01:16:10,360 --> 01:16:12,760 ESPAÑA CÉLULA ORIGINAL DE MADRID 1316 01:16:13,200 --> 01:16:17,560 La decisión de atacar Madrid se tomó en Karachi, Pakistán. 1317 01:16:17,640 --> 01:16:18,640 DICIEMBRE 2001 1318 01:16:18,720 --> 01:16:21,840 [Reinares] La toma de Amer Azizi en diciembre del año 2001, 1319 01:16:21,920 --> 01:16:25,320 estando en compañía de un destacado operativo 1320 01:16:25,400 --> 01:16:28,280 del Grupo Islámico Combatiente Libio. 1321 01:16:28,360 --> 01:16:29,760 FEBRERO 2002 1322 01:16:29,880 --> 01:16:33,960 [Hoffman, inglés] Planteó el ataque en una reunión de altos manos de Al-Qaeda 1323 01:16:34,040 --> 01:16:36,440 en Turquía que tuvo lugar a principios de 2002 1324 01:16:36,520 --> 01:16:40,320 y en la que fue aprobado y por lo tanto mucho antes de la invasión de Irak, 1325 01:16:40,400 --> 01:16:44,400 mucho antes de la participación española en las operaciones de la coalición. 1326 01:16:44,480 --> 01:16:45,360 ESTAMBUL 1327 01:16:45,440 --> 01:16:49,200 Durante este proceso de planificación… 1328 01:16:49,760 --> 01:16:53,520 Amer Azizi se incorpora a Al-Qaeda central. 1329 01:16:53,600 --> 01:16:59,440 Comienza a escalar grados en la organización de Al-Qaeda. 1330 01:17:00,520 --> 01:17:02,960 Es designado por el propio Osama Bin Laden 1331 01:17:03,040 --> 01:17:06,480 como adjunto al jefe de operaciones externas de Al-Qaeda. 1332 01:17:06,560 --> 01:17:09,080 JEFE DE OPERACIONES EXTERNAS AL QAEDA CENTRAL 1333 01:17:09,520 --> 01:17:12,080 [Hoffman, inglés] Su relación con Hamza Rabia 1334 01:17:12,160 --> 01:17:16,000 tenía la intención de implementar operaciones de Al-Qaeda en Europa 1335 01:17:16,080 --> 01:17:17,560 para atacar donde pudieran. 1336 01:17:18,880 --> 01:17:23,920 [Reinares] Amer Azizi consigue que sus planes de llevar a cabo 1337 01:17:24,000 --> 01:17:25,440 un acto terrorista contra España… 1338 01:17:25,520 --> 01:17:26,440 AFGANISTÁN 1339 01:17:26,520 --> 01:17:31,600 …sean adoptados por el propio liderazgo de Al-Qaeda a través 1340 01:17:31,680 --> 01:17:33,720 de su mando de operaciones externas. 1341 01:17:34,920 --> 01:17:39,440 Azizi fue el autor intelectual clave de los ataques del 11 de marzo. 1342 01:17:39,520 --> 01:17:43,280 Fueron sus conexiones con los principales líderes de Al-Qaeda, 1343 01:17:43,360 --> 01:17:46,800 incluido Osama Bin Laden, lo que hizo de este 1344 01:17:46,880 --> 01:17:48,360 un ataque de Al-Qaeda. 1345 01:17:50,000 --> 01:17:53,280 [Hoffman, inglés] Inicialmente, la participación de Al-Qaeda 1346 01:17:53,360 --> 01:17:56,680 fue totalmente descartada y negada con profundo escepticismo. 1347 01:17:56,760 --> 01:18:00,840 Se creía que se trataba de una célula de terroristas enteramente local, 1348 01:18:00,920 --> 01:18:05,760 cuando en realidad vemos ataques terroristas concertados, detallados, 1349 01:18:05,840 --> 01:18:09,680 a largo plazo, meticulosamente planeados e implementados 1350 01:18:09,760 --> 01:18:12,120 que emanan del corazón de Al-Qaeda. 1351 01:18:13,320 --> 01:18:18,520 [Reinares] En la red terrorista del 11M tenemos tres componentes fundamentales. 1352 01:18:18,600 --> 01:18:21,760 El que procede de los restos de la célula de Abu Dahdah. 1353 01:18:21,840 --> 01:18:23,120 1. CÉLULA ORIGINAL DE MADRID 1354 01:18:23,200 --> 01:18:26,680 El segundo componente, introducido por el Grupo Islámico Combatiente Marroquí… 1355 01:18:26,760 --> 01:18:27,960 2. GRUPO ISLÁMICO COMBATIENTE MARROQUÍ 1356 01:18:28,040 --> 01:18:30,640 …a partir de sus estructuras en Europa occidental. 1357 01:18:32,080 --> 01:18:35,440 Y el tercer componente, el de los delincuentes comunes 1358 01:18:35,520 --> 01:18:37,240 convertidos en yihadistas… 1359 01:18:37,320 --> 01:18:38,240 3. BANDA CRIMINAL 1360 01:18:38,320 --> 01:18:41,320 …que se incorpora en el verano del año 2003. 1361 01:18:41,800 --> 01:18:45,600 Es decir, que es un extraordinario error el reducir la red del 11 de marzo… 1362 01:18:45,680 --> 01:18:46,960 RED TERRORISTA MADRID 11M 1363 01:18:47,040 --> 01:18:51,120 …a un pequeño grupo de delincuentes radicalizados por la guerra de Irak. 1364 01:18:57,160 --> 01:19:00,680 [Riedel, inglés] La administración Bush había apartado la mirada 1365 01:19:00,760 --> 01:19:04,040 de la vieja Al-Qaeda en Pakistán que había golpeado en España. 1366 01:19:04,120 --> 01:19:07,920 No querían admitir eso, no querían reforzar o reconstruir 1367 01:19:08,000 --> 01:19:11,080 Al-Qaeda porque ellos habían ido a Irak, 1368 01:19:11,760 --> 01:19:13,880 por lo que deliberadamente optaron 1369 01:19:13,960 --> 01:19:18,400 por aceptar la idea de que todo aquello era un fenómeno local autóctono. 1370 01:19:18,480 --> 01:19:19,840 [sirenas] 1371 01:19:22,120 --> 01:19:25,880 [Hoffman, inglés] Lo fascinante es que la misma negación estuvo presente 1372 01:19:25,960 --> 01:19:27,680 un año y medio después en Londres, 1373 01:19:27,760 --> 01:19:31,360 tras los atentados de julio de 2005 contra el transporte londinense, 1374 01:19:31,440 --> 01:19:35,000 cuando en realidad todas las pruebas que han salido a la luz 1375 01:19:35,080 --> 01:19:38,280 reflejan exactamente la misma situación que en España. 1376 01:19:40,040 --> 01:19:42,600 [Pantucci, inglés] El Reino Unido era el aliado más fuerte 1377 01:19:42,680 --> 01:19:43,720 de los Estados Unidos. 1378 01:19:43,800 --> 01:19:44,960 Tony Blair estaba apoyando 1379 01:19:45,040 --> 01:19:47,640 la guerra global de los Estados Unidos contra el terrorismo, 1380 01:19:47,720 --> 01:19:50,000 pero también era práctico, aquí es donde tenían los recursos en ese momento. 1381 01:19:50,080 --> 01:19:50,960 ISLAM DOMINARÁ EL MUNDO 1382 01:19:51,040 --> 01:19:53,960 Aquí tenían mayor oportunidad de lanzar un ataque que en cualquier otro lugar. 1383 01:19:54,040 --> 01:19:55,920 Lo mismo podría decirse de España. 1384 01:19:56,000 --> 01:19:58,080 Si tienes esa red en el lugar, lanzas los ataques allí. 1385 01:19:58,160 --> 01:20:01,200 EL JUICIO DEL 11M COMENZÓ EL 15 DE FEBRERO, 2007 1386 01:20:06,160 --> 01:20:08,320 [Ponte] Fue un juicio de más de seis meses, 1387 01:20:08,400 --> 01:20:12,760 con más de 600 testigos, más de 90 peritos, 52 abogados. 1388 01:20:12,840 --> 01:20:18,720 Una sentencia que estudiaba en profundidad todas las alegaciones de todas las partes. 1389 01:20:18,840 --> 01:20:21,320 [Bermúdez] Los acusados no lo eran todos por lo mismo, 1390 01:20:21,400 --> 01:20:22,560 teníamos, junto a un núcleo 1391 01:20:22,640 --> 01:20:25,480 que se les acusaba de haber cometido estrictamente los atentados, 1392 01:20:25,560 --> 01:20:29,480 otros que se les acusaba solo de pertenecer a unas células, 1393 01:20:29,560 --> 01:20:32,000 otros que se les acusaba solo de colaborar, 1394 01:20:32,080 --> 01:20:34,600 otros, solo de falsedad documental y otros de haber proporcionado 1395 01:20:34,680 --> 01:20:38,640 los explosivos, de modo que al final era un juicio técnicamente muy complejo. 1396 01:20:39,400 --> 01:20:41,760 CONDENADOS POR DISTRIBUCIÓN DE EXPLOSIVOS 1397 01:20:43,520 --> 01:20:46,240 CONDENADOS POR COLABORACIÓN A UNA ORGANIZACIÓN TERRORISTA 1398 01:20:47,520 --> 01:20:50,520 CONDENADOS POR PERTENENCIA A UNA ORGANIZACIÓN TERRORISTA 1399 01:20:51,480 --> 01:20:53,600 CONDENDAO POR PERTENECER A UNA ORGANIZACIÓN TERRORISTA 1400 01:20:53,680 --> 01:20:55,400 ARRESTADO EN SÉRBIA Y CONDENADO EN ESPAÑA 1401 01:20:55,480 --> 01:20:56,960 CONDENADO POR SER CÓMPLICE 1402 01:20:57,040 --> 01:20:59,400 EN 192 CARGOS DE ASESINATO TERRORISTA 1403 01:20:59,480 --> 01:21:00,440 CONDENADOS POR 1404 01:21:00,520 --> 01:21:02,000 191 CARGOS DE ASESINATO TERRORISTA 1405 01:21:02,080 --> 01:21:03,520 ARRESTADO Y CONDENADO EN ITALIA 1406 01:21:03,600 --> 01:21:04,640 BUSCA Y CAPTURA 1407 01:21:04,720 --> 01:21:06,040 SE CONSIDERA INMOLADO EN IRAK 1408 01:21:06,120 --> 01:21:07,480 ARRESTADO EN SIRIA CONDENADO EN MARRUECOS 1409 01:21:07,560 --> 01:21:09,040 ARRESTADO EN SIRIA CONDENADO EN MARRUECOS 1410 01:21:09,120 --> 01:21:10,120 INMOLADO EN IRAK 1411 01:21:10,200 --> 01:21:11,200 ASESINADO EN IRAK 1412 01:21:11,280 --> 01:21:12,120 CONDENADO EN MARRUECOS 1413 01:21:12,200 --> 01:21:15,400 La gran pregunta aquí era: ¿quién era el autor intelectual 1414 01:21:15,480 --> 01:21:19,880 y por qué se planifican estos atentados en Madrid, cuál es la motivación? 1415 01:21:19,960 --> 01:21:22,800 UNA MASACRE SIN AUTOR INTELECTUAL 1416 01:21:26,840 --> 01:21:30,920 En el juicio no se despejó de por qué no había habido un autor intelectual 1417 01:21:31,000 --> 01:21:33,240 claramente en los atentados del 11 de marzo. 1418 01:21:33,320 --> 01:21:35,160 EN EL TRANSCURSO DEL JUICIO, 1419 01:21:35,240 --> 01:21:38,440 NO SE LLEGÓ A ESTABLECER UNA CONEXIÓN CONCLUYENTE 1420 01:21:38,520 --> 01:21:40,840 ENTRE AZIZI Y LOS ATAQUES EN MADRID. 1421 01:21:41,600 --> 01:21:43,680 SU PARADERO CONTINUÓ DESCONOCIDO. 1422 01:21:43,760 --> 01:21:46,640 [Zaragoza] Nosotros lo teníamos en situación de busca y captura 1423 01:21:46,720 --> 01:21:48,960 en el asunto de la célula de Madrid. 1424 01:21:49,680 --> 01:21:52,680 [Del Olmo] No se consiguió saber dónde se podía encontrar, 1425 01:21:52,760 --> 01:21:54,320 desde luego, no se le localizó 1426 01:21:54,400 --> 01:21:57,400 y por lo tanto, a partir de ese momento, nosotros no lo pudimos vincular. 1427 01:22:00,120 --> 01:22:04,200 [Riedel, inglés] La comunidad de inteligencia estadounidense 1428 01:22:04,280 --> 01:22:07,560 sabía que Azizi era un eslabón fundamental en esto, 1429 01:22:07,640 --> 01:22:09,400 pero la comunidad de inteligencia 1430 01:22:09,480 --> 01:22:11,880 no quiere que los terroristas sepan que se está 1431 01:22:11,960 --> 01:22:14,160 tras ellos, así que había razones operativas 1432 01:22:14,240 --> 01:22:16,160 para que la comunidad de inteligencia 1433 01:22:16,240 --> 01:22:18,160 no dijera nada sobre el papel de Azizi 1434 01:22:18,240 --> 01:22:21,600 ni que era una amenaza muy clara e inminente para futuros ataques 1435 01:22:21,680 --> 01:22:24,160 y por lo tanto se iba tras él. 1436 01:22:34,440 --> 01:22:35,880 1 DE DICIEMBRE, 2005 1437 01:22:35,960 --> 01:22:39,680 EN ALGÚN LUGAR DE LAS MONTAÑAS ENTRE PAKISTÁN Y AFGANISTÁN… 1438 01:22:49,240 --> 01:22:52,360 [Gómez] Recibimos información de que se ha lanzado 1439 01:22:52,440 --> 01:22:56,760 un dron norteamericano en una reunión de altos dirigentes de Al-Qaeda 1440 01:22:56,840 --> 01:23:02,440 y cuando revisan los escombros, aparece Amer Azizi. 1441 01:23:06,320 --> 01:23:08,840 [García] Cuando aparece Amer Azizi muerto, 1442 01:23:08,920 --> 01:23:11,960 la pieza que faltaba para poder reconstruir cómo fue 1443 01:23:12,040 --> 01:23:17,000 todo este desarrollo intelectual de los atentados de Madrid en 2004, 1444 01:23:17,080 --> 01:23:20,360 lo ofrece un documento de las autoridades estadounidenses 1445 01:23:20,440 --> 01:23:24,920 en el que se recoge cómo muere Azizi y en compañía de quién lo hace. 1446 01:23:25,000 --> 01:23:27,040 AZIZI MUERTO EN DICIEMBRE DE 2005 1447 01:23:27,120 --> 01:23:28,960 [Reinares] Esta información fue transmitida… 1448 01:23:29,040 --> 01:23:30,040 SECRETO SOLO ENVIAR A ESPAÑA 1449 01:23:30,120 --> 01:23:31,800 …por los servicios de inteligencia 1450 01:23:31,880 --> 01:23:35,840 de Estados Unidos a las autoridades españolas 1451 01:23:35,920 --> 01:23:38,880 por primera vez en septiembre del año 2006. 1452 01:23:38,960 --> 01:23:43,920 Y de nuevo volvió a remitirse una notificación más amplia 1453 01:23:44,000 --> 01:23:47,600 acerca de Amer Azizi y su relación con las actividades yihadistas en España… 1454 01:23:47,680 --> 01:23:49,680 AMER AZIZI MUERTO EN UNA EXPLOSIÓN EN DICIEMBRE DE 2005 1455 01:23:49,760 --> 01:23:51,520 …el 11 de marzo en septiembre del año 2007. 1456 01:23:51,600 --> 01:23:53,400 SECRETO DISPONIBLE SOLO PARA ESPAÑA 1457 01:23:53,480 --> 01:23:55,600 ESPERAMOS QUE ESTA INFORMACIÓN SEA ÚTIL 1458 01:23:55,680 --> 01:23:58,200 EN SU INVESTIGACIÓN CONTINUA DE LOS PERPRETADORES 1459 01:23:58,280 --> 01:23:59,800 DE LOS ATAQUES DE MARZO DE 2004 1460 01:24:00,520 --> 01:24:03,320 LA MUERTE DE AZIZI NO SE CONOCIÓ PÚBLICAMENTE 1461 01:24:03,400 --> 01:24:06,160 HASTA QUE AL - QAEDA LA PUBLICÓ EN FEBRERO 2009 1462 01:24:06,240 --> 01:24:08,000 DOS AÑOS DESPUÉS DEL JUICIO. 1463 01:24:08,080 --> 01:24:11,360 LOS DOCUMENTOS DE LA CIA QUE INFORMAN SOBRE SU MUERTE 1464 01:24:11,440 --> 01:24:13,160 PERMANECEN CLASIFICADOS. 1465 01:24:19,080 --> 01:24:23,960 [Torres] La importancia de Azizi no se entiende hasta que aparece muerto 1466 01:24:24,040 --> 01:24:28,320 junto a su jefe, Hamza Rabia, y empieza a desdibujarse la teoría 1467 01:24:28,400 --> 01:24:32,680 de que la célula 11M era una célula de radicales inspirada, ¿no?, 1468 01:24:32,760 --> 01:24:34,680 en las palabras de Osama Bin Laden 1469 01:24:34,760 --> 01:24:38,120 y que trataba de contribuir a esa lucha, pero sin conexión. 1470 01:24:39,240 --> 01:24:43,360 Si se hubiese conocido en el momento en el que se celebró el juicio, 1471 01:24:43,440 --> 01:24:46,960 la interpretación final hubiese sido distinta. 1472 01:24:47,080 --> 01:24:49,720 Azizi es la pieza fundamental del puzle 1473 01:24:49,800 --> 01:24:52,480 que permite entender todo lo que ha sucedido 1474 01:24:52,560 --> 01:24:56,200 y entender el propósito y el significado de ese atentado. 1475 01:25:09,640 --> 01:25:14,480 [Rayón] El gobierno no fue lo suficientemente empático 1476 01:25:14,560 --> 01:25:18,880 con el shock que la sociedad española estaba sufriendo. 1477 01:25:19,920 --> 01:25:23,000 [Rupérez] Si yo fuera el presidente del gobierno en ese momento, 1478 01:25:23,080 --> 01:25:25,240 yo lo primero que habría hecho sería 1479 01:25:25,320 --> 01:25:26,440 ir a Atocha. 1480 01:25:28,880 --> 01:25:32,520 Si Aznar hubiera convocado a los líderes de los partidos 1481 01:25:32,600 --> 01:25:37,600 en Moncloa, convocarlos para un acto de rechazo y de solidaridad… 1482 01:25:38,160 --> 01:25:41,960 España está siendo atacada, estamos todos juntos 1483 01:25:42,040 --> 01:25:44,600 y vamos a hacer frente a esto juntos. 1484 01:25:44,680 --> 01:25:46,080 Sea quien sea 1485 01:25:46,160 --> 01:25:49,440 el autor, se enfrenta no al gobierno, 1486 01:25:49,520 --> 01:25:54,320 se está enfrentando a todo el país y a todas sus fuerzas políticas. 1487 01:25:54,400 --> 01:25:56,840 Esa fotografía no se produce. 1488 01:25:58,040 --> 01:26:03,240 [Garzón] Todos hubiéramos comprendido, no tendríamos la sensación 1489 01:26:03,320 --> 01:26:05,760 de que habíamos sido engañados. 1490 01:26:07,920 --> 01:26:10,520 [Gabilondo] Si en aquel momento el presidente de gobierno 1491 01:26:10,600 --> 01:26:13,480 pide a todos los ciudadanos que mantengan la serenidad y la calma, 1492 01:26:13,560 --> 01:26:16,720 que la victoria de la democracia se ha de imponer y que dentro de dos días 1493 01:26:16,800 --> 01:26:18,520 hay una cita electoral y cada cual vote lo que quiera, 1494 01:26:18,600 --> 01:26:19,720 pero que todo el mundo vaya a votar 1495 01:26:19,800 --> 01:26:22,000 hubiera ganado aplastantemente las elecciones. 1496 01:26:22,080 --> 01:26:25,280 Esto tuvo terribles repercusiones en la política española. 1497 01:26:25,360 --> 01:26:28,760 La credibilidad del gobierno se desmoronaba por completo. 1498 01:26:28,840 --> 01:26:30,840 El gobierno había sido negligente, 1499 01:26:30,920 --> 01:26:34,080 el gobierno no había sabido proteger al pueblo español. 1500 01:26:34,160 --> 01:26:38,000 Eso es exactamente lo que los terroristas siempre se esfuerzan por hacer, 1501 01:26:38,080 --> 01:26:40,920 se esfuerzan por dejar como tontos a los gobiernos. 1502 01:26:41,000 --> 01:26:43,720 Eso es exactamente lo que pasó en España y exactamente 1503 01:26:43,800 --> 01:26:47,000 la trampa en la que el gobierno se metió, entró directamente. 1504 01:26:52,320 --> 01:26:56,080 [Rupérez] Es una fecha triste, es una fecha que incidió muy negativamente 1505 01:26:56,160 --> 01:26:58,320 en la evolución política y social de España, sin duda alguna. 1506 01:26:59,520 --> 01:27:04,480 Cuando se dice 11M, uno casi no se acuerda de que estamos hablando de los muertos. 1507 01:27:07,440 --> 01:27:12,080 [Ahern, inglés] No hay una solución fácil. La gente mira al pasado con furia. 1508 01:27:12,160 --> 01:27:14,800 Les resulta difícil ver el futuro con esperanza. 1509 01:27:14,880 --> 01:27:18,880 Lo único que pueden hacer es seguir ayudando a la gente. 1510 01:27:20,560 --> 01:27:24,800 [Del Olmo] Las víctimas me han permitido ver lo mejor que tiene el ser humano. 1511 01:27:26,200 --> 01:27:27,640 Agradecimiento. 1512 01:27:36,080 --> 01:27:37,280 Respeto. 1513 01:27:38,680 --> 01:27:40,000 Y comprensión. 1514 01:27:48,920 --> 01:27:52,960 Es algo que aprendes a vivir con ello, pero no lo olvidas. 1515 01:27:53,120 --> 01:27:57,560 [mujer] Cuando una persona muere, vive en el recuerdo de los demás, 1516 01:27:57,640 --> 01:27:59,280 pero cuesta mucho. 1517 01:27:59,360 --> 01:28:00,840 Les echamos mucho de menos. 1518 01:28:03,800 --> 01:28:08,480 Yo no quiero revictimizarme, yo soy una superviviente y me considero así. 1519 01:28:10,640 --> 01:28:14,480 [policía] Me gustaría pensar que no volverá a ocurrir, pero desde luego 1520 01:28:14,560 --> 01:28:16,240 lo que no podemos hacer es olvidar. 1521 01:28:26,120 --> 01:28:27,160 DESPUÉS DE 10 AÑOS EN COMA, 1522 01:28:27,240 --> 01:28:28,800 MURIÓ LA ÚLTIMA VÍCTIMA DE LOS ATENTADOS 1523 01:28:28,880 --> 01:28:30,600 ELEVANDO EL TOTAL A 192. 1524 01:28:46,160 --> 01:28:48,960 EN FEBRERO DE 2021, LUIS BÁRCENAS, EXTESORERO DEL PARTIDO POPULAR, 1525 01:28:49,040 --> 01:28:50,320 DECLARÓ QUE A FINALES DEL 2004, 1526 01:28:50,400 --> 01:28:52,000 EL PARTIDO HABÍA COMPRADO ILEGALMENTE 1527 01:28:52,080 --> 01:28:54,600 140 000 EUROS EN ACCIONES EN EL DIARIO ONLINE LIBERTAD DIGITAL, 1528 01:28:54,680 --> 01:28:56,480 PROPIEDAD DE FEDERICO JIMÉNEZ LOSANTOS. 1529 01:28:56,560 --> 01:29:02,840 "COMPRAMOS LAS ACCIONES DE LIBERTAD DIGITAL" DIJO BÁRCENAS 1530 01:29:02,920 --> 01:29:07,440 "PORQUE ERA AFÍN A LAS TESIS DE AUTORÍA DE ETA 1531 01:29:07,520 --> 01:29:10,240 EN LOS ATENTADOS DEL 11M". 1532 01:29:10,320 --> 01:29:12,440 AZNAR NUNCA HA ACEPTADO SU RESPONSABLIDIDAD 1533 01:29:12,520 --> 01:29:14,000 POR HABER ENGAÑADO A LA SOCIEDAD 1534 01:29:14,080 --> 01:29:16,280 EN LOS DÍAS POSTERIORES A LOS ATENTADOS DEL 11M. 1535 01:29:16,360 --> 01:29:22,680 DECLINÓ SER ENTREVISTADO PARA ESTE DOCUMENTAL. 1536 01:29:24,320 --> 01:29:27,800 ESTA PELÍCULA ESTÁ DEDICADA A LAS VÍCTIMAS Y SUPERVIVIENTES 1537 01:29:27,880 --> 01:29:31,280 DE LOS ATAQUES TERRORISTAS DEL 11 DE MARZO DE 2004 EN MADRID 1538 01:29:52,800 --> 01:29:54,520 BASADO EN EL LIBRO LA VENGANZA DE AL-QAEDA 1539 01:29:54,600 --> 01:29:56,440 Y EN LA INVESTIGACIÓN DE FERNANDO REINARES